патенты / 11633

462910-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

: :

...


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:29:58
: GB462910A-">
462909-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB462909A
[]
6 пи 6 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Франция): 21 сентября 1934 г. 462 909 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 17 сентября 1935 г. № 25802/35. (): 21, 1934 462,909 ( ): 17, 1935 25802/35. Полная спецификация принята: 17 марта 1937 г. : 17, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с выгрузкой печенья из проволочных лент печи Мы, . , . , , юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, на авеню Дюбонне, Курбевуа (Сена), Франция, и , , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , Питерборо, в графство Нортгемптон настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , (), , , , , , , , , - Настоящее изобретение относится к выпечке печенья и, в частности, касается печей для выпечки печенья, в которых используется бесконечная подвижная ленточная печь, содержащая проволочную сетку или решетку или другую перфорированную поверхность (далее называемую проволочной сеткой), а также выгрузку выпеченного печенья из такие поверхности. ( ) . В известных установках для выпечки печенья формы теста, полученные путем резки, формования или резки проволокой, поддерживаются на бесконечной ленте печи, с помощью которой они проходят через туннельную печь и из которой они выходят еще очень горячими и в сравнительно мягком состоянии. Лента выходит за пределы печи, образуя секцию охлаждения, в которой выпеченное печенье, все еще поддерживаемое лентой, охлаждается и принимает окончательную консистенцию. , , , , . Затем печенье отделяется от ленты скребком или другим устройством и выгружается на другой конвейер, по которому оно транспортируется к устройствам сортировки, штабелирования и упаковки. , . Лента печи может быть цельной, перфорированной, сетчатой или решетчатой. Когда рука твердая, пар, образующийся под печеньем, из-за того, что влага в тесте не может легко выйти наружу, и, таким образом, образуются отверстия или штыревые отверстия, которые образуют нижнюю поверхность печенья. ямчатый и неровный вид, который портит внешний вид товара. , , . С другой стороны, когда лента печи содержит: сетку или решетку, пар из-под печенья может выходить, и питтинг на нижней стороне печенья больше не возникает. В то же время на поверхности печенья остаются отпечатки, проволоки, образующие сетку, придают поверхности привлекательный внешний вид. , : , , . Однако лента 55 в виде решетки или сетки до сих пор использовалась только для выпечки печенья из «твердого теста», формируемого путем нарезания. , 55 " " . На самом деле, что касается мягкого и полумягкого теста, формованного формованием или на машинах для резки проволокой при 60 , использование сетчатых или решетчатых лент для духовки вызывает серьезные возражения. Когда лента и печенье выходят из печи, они все еще горячие. Тесто (невыпеченное), когда его кладут на противень. лента на входе в печь 65 более или менее глубоко погружается в ячейки ленты и плотно удерживается между сетками во время охлаждения. Когда печенье достигает конечного барабана, вокруг которого лента меняет свое направление, передний край 70 ленты печенье поднимается, поскольку оно имеет достаточную жесткость, чтобы предотвратить его соответствие кривизне барабана, но те части теста, которые зацепляются за сетки, склонны отрываться 75 от печенья, в результате чего на его нижней поверхности появляются шероховатые или рваные пятна. которые портят его внешний вид. , 60 " , () 65 , 70 , 75 . Аналогичное возражение возникает, когда отрезки 80 отделяются от сетки или проволочной ленты с помощью скребка или другого устройства. 80 . Кроме того, кусочки теста или печенья, которые остались в сетках, снова попадают в печь, когда соответствующая часть ленты снова достигает загрузочного конца печи. Каждый раз, когда они проходят через печь, они подвергаются новой выпечке. В результате 90 лента быстро слеживается, что требует длительной и трудной операции очистки, которая редко возвращает ленту в исходное чистое состояние. , 85 90 . Чтобы избежать этих возражений, была предпринята попытка добиться того, чтобы частицы печенья или теста, прилипшие к сетчатой ленте, после отделения печенья падали в тот момент, когда возвратный круг ленты покидает крайний барабан. однако требует дополнительной работы, внимания или навыков которой может не хватать, поскольку лента очень широкая и частицы печенья или теста прилипают к ленте очень неравномерно 105. Результатом являются дополнительные расходы в размере 462 909 без удовлетворительного решения. проблемы. 95 , 100 , , 105 , 462,909 . Механические устройства, такие как вращающиеся или совершающие возвратно-поступательное движение щетки, связанные с возвратным притиром рядом с концевым барабаном, также не дали лучшего результата. , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного способа и средства, с помощью которых можно избежать вышеупомянутых трудностей. . Изобретение заключается в способе отделения печенья от подставки из проволочной сетки, на которой оно выпекается, включающем в себя придание печенью движения вверх для отделения его от подставки из проволочной сетки, при этом печенье и подставка сразу же покидают печь и пока печенье выпекается. все еще горячее, и снова кладем печенье на подставку из проволочной сетки, чтобы оно остыло. , , , . Изобретение также состоит в средствах, способствующих выгрузке печенья из подставки из проволочной сетки, на которой оно выпекается, содержащих средства, приспособленные для выступания через проволочную сетку и мгновенного подъема печенья из нее, пока оно еще горячее, и повторного выкладывания печенья. печенье при указанной поддержке. , , . Устройство для подъема печенья может содержать щеточный элемент, щетинки которого выполнены с возможностью выступания вверх через опору из проволочной сетки. , . Щеточный элемент может быть установлен с возможностью вращения, причем вращательное движение осуществляется за счет взаимодействия щетинок с подвижной сетчатой опорой. , . Альтернативно, щеточные элементы могут вращаться в положительном направлении, при этом окружная скорость щетки предпочтительно немного меньше, чем линейная скорость опоры из проволочной сетки. , . Дополнительные признаки изобретения будут далее описаны и определены в формуле изобретения. . На прилагаемых чертежах, которые иллюстрируют усовершенствованное средство отделения печенья согласно изобретению, фиг. 1 представляет собой схематический вид в вертикальной проекции, показывающий установку для выпечки печенья непрерывного действия. , 1 . На фиг.2 показано сечение порции печенья на проволочной ленте печи обычной формы, взятой по линии 2-2 на фиг.3, в том виде, в котором оно поступает на выход из печи. 2 , 2-2 3, . На рис. 3 - план участка проволочной сетки (в увеличенном масштабе) обычной формы для печных лент. 3 ( ) . Фиг.4 представляет собой разрез по линии 4-4 на Фиг.3. 4 4-4 3. Фиг.5 представляет собой вид нижней стороны печенья, изготовленного из мягкого теста на проволочной ленте с использованием настоящего изобретения. 5 . Фиг.6 представляет собой вид нижней стороны печенья, выпеченного на твердой ленте. 6 . Фиг.7 представляет собой вид в разрезе, показывающий одну из форм отсоединяющего устройства, связанного с лентой печи. 7 . Фиг. представляет собой подробный вид альтернативной формы съемного устройства в соответствии с изобретением. 70 Обращаясь теперь к Фиг.1 чертежей, установка для выпечки печенья может содержать, например, туннельную печь 1, через которую происходит движение в направлении стрелка - бесконечный конвейер 75 или печная лента 2, которая проходит вокруг концевых барабанов 3 и 4, один из которых 3 находится на загрузочном конце 5 печи, а другой 4 расположен на некотором расстоянии за выходным отверстием 6 печи 80. 70 1 , , , 1 , 75 2 3 4, 3 5 , 4 6 80. Перед лентой печи предусмотрен бесконечный подающий конвейер 7, наклонный конец 8 которого подает на ленту печи тестовые формы, формованные, например, формовочной машиной 85 9. , 7 , 8 , 85 9. Лента 2 печи на своем разгрузочном конце связана с конвейером 10, который принимает выпеченное печенье с ленты печи через съемное устройство 11, 90 и доставляет его к устройству сортировки и штабелирования. 2 10 11, 90 . Конвейер печи может иметь форму бесконечной движущейся ленты, содержащей проволочную сетку, решетку или другую перфорированную поверхность. , 95 . На рисунках 2, 3 и 4 показан пример конструкции сетчатой или решетчатой ленты печи, изготовленной из проволочной сетки. Каждое отверстие 13 имеет по существу шестиугольную форму, как показано на фиг. 100, рис. 3, и призматическую, как показано на фиг. 4. 2, 3 4 13 100 3 4. Когда тестовые формы 14 укладываются на сетчатую ленту, тесто более или менее проникает в ячейки или отверстия 13 (фиг. 14 13 (. 2)
, а проволока оставляет на нижней стороне печенья 105 отпечатков, еще 15 и не менее глубоких в зависимости от консистенции теста (твердое или мягкое тесто). , 105 15 - ( ). Между этими отпечатками (фиг. 5) также остаются выступы или выступы 110 16, образованные тестом, проникшим в ячейки. На бисквите из мягкого теста, представленном на фиг. 5, который был выпечен с использованием способа согласно изобретению, выступы 16 (только 5, некоторые из которых показаны) выделяются очень резко, они не сломаны и не оторваны ни в одной точке. производятся на поверхности печенья, выпеченного на твердой ленточной поверхности. ( 5) 110 16 5 , 16 ( 5 ) 17 18 ( 6) 120 . Было отмечено, что при реализации настоящего изобретения печенье сразу после выхода из печи можно легко поднять и отделить от ленты из проволочной сетки. , 125 . Лишь по длине ленты между выходом из печи и торцевым барабаном 4 (рис. 1) проволочная лента 130 462,909 при остывании (которое охлаждение происходит очень быстро) захватывает в свои ячейки эти участки 16 штук печенья, проникших в ячейки. 4 ( 1) 130 462,909 ( ) 16 . Чем больше расстояние от выхода из печи, тем больше прилипание печенья, так что в момент, когда печенье покидает ленту печи и переходит на сборный конвейер 10, его нельзя отсоединить без отрыва выступов теста 16 от поверхности. печенье, таким образом создавая неприглядные пятна на поверхности, о которых уже было сказано. В то же время кусочки печенья, все еще прилипшие к сетчатой ленте, возвращаются в печь и подвергаются дальнейшей выпечке. , 10 16 . Однако согласно изобретению печенье поднимается с сетчатой конвейерной ленты сразу после того, как оно выходит из печи, а затем снова опускается на ленту, в результате чего выступы 16 отделяются от сетчатой ленты и остаются единым целым с печеньем. Печенье предпочтительно лежит на ленте в несколько другом положении, но даже если они зацепляются за ленту в одинаковом положении, выступы 16 не будут входить в ячейки так глубоко, и тогда можно будет отсоединить печенье на разгрузочном конце ленты без вызывая разрыв выступов. Следует понимать, что печенье на выходе из печи не имеет жесткости, сравнимой с той, которую оно будет иметь при охлаждении, но, тем не менее, жесткость будет достаточной, чтобы печенье можно было поднять с сетчатой ленты. без риска деформации, поскольку сразу же после поднятия он снова может опираться на ленту. , , 16 16 , . Усовершенствованный способ согласно изобретению, кроме того, делает возможной выпечку печенья из мягкого теста на лентах из проволочной сетки благодаря исключению разрыва или отрыва выступов от печенья и, как следствие, предотвращения прилипания частиц теста или бисквит в сеточках ленты. ' . В соответствии с одной удобной формой, см. фиг.7, устройство содержит щеточный элемент 19, который расположен под конвейерной лентой 2, где он выходит из печи. Щетка снабжена относительно короткими щетинками 20, выполненными из металла или другого подходящего материала, такого как бронза. или латунная проволока, гусиные иголки, волокна и т.п. Щетинки установлены на ступице 21 большого диаметра, которая может быть деревянной, через которую проходит шпиндель 22, причем длина барабана по существу равна ширине конвейерной ленты 2. . , 7, 19 2 20 , , 21 22, 2. Шпиндель 22 может вращаться на холостом ходу в подшипниках 23 на каждом конце, которые могут поддерживаться пластинами 23 а в канавке или прорези 24 подшипника б) ракеткой 25 или другим подходящим кронштейном, прикрепленным к печи или установленным иным образом подходящим образом. Прорезь 24 закрыта. выступающей пластиной 26, прикрепленной болтами к кронштейну и 70, образующей гайку для регулировочного шпинделя 27, имеющего маховик 28. 22 23 23 24 ) 25 24 - 26 70 27 28. Путем соответствующей регулировки шпинделя 27 щетку можно отрегулировать в вертикальном направлении так, чтобы щетинки 20 проходили 75 через ячейки 13 и слегка выступали над верхней поверхностью конвейера. 27 20 75 13 . Когда печь работает, перемещение ленты 2 печи за счет зацепления щетинок в ячейках 80 заставит щетку вращаться в направлении движения ленты с окружной скоростью, по существу равной линейной скорости. ленты духовки, шпиндель 22 лениво вращается в своих подшипниках 85. Когда печенье достигает высшей точки щетки, оно поднимается щетиной и отделяется от сетчатой ленты. В то же время оно удерживается щетиной и стремится Произведите небольшое движение 90 назад относительно ленты в направлении стрелки /1. По мере того, как кисть продолжает движение, печенье опускается на сетчатую ленту. Это отделение печенья предотвращает удержание 95 выступов 16 печенья в срабатывает, когда лента остывает. , 2 80 , 22 85 90 /1 95 16 . Вместо того, чтобы шпиндель вращался в своих подшипниках, он может быть зафиксирован, а щетка вращается относительно шпинделя 100. Согласно дополнительному варианту, щетка может принудительно приводиться в движение в направлении стрелки , с окружной скоростью, предпочтительно немного меньшей. чем линейная скорость ленты печи. В таком случае щетинки 105 вызывают небольшое смещение печенья назад, когда последнее поднимается над лентой печи. Согласно дополнительной модификации щетка 110 может быть плоской формы, как показано позицией 29 на фиг. 8, которой можно придать вертикальное возвратно-поступательное движение с помощью поворотного кулачка 30 или других подходящих средств. , 100 >, , , 105 , , , 110 29 8 30 . Вместо щеточного элемента может быть предусмотрено любое другое средство 115 для создания вертикального движения отделения печенья от ленты печи, необходимо только предусмотреть какое-то устройство, способное выступать через ячейки 120 ленты. 115 , 120 . Таким образом, вместо щетинок 20 барабан или ступица могут быть снабжены втулкой или покрытием из гибкого или пластикового материала, адаптированного под давлением к проволочной сетке 125, чтобы вызвать образование выступов или выступов, которые проникают в сетку и зацепляются с ней. бисквита вызывают отсоединение последнего от ленты с последующим опусканием его 13 462,909 куита так, что он снова опирается на ленту и переносится лентой в положение разгрузки. , 20, 125 13 462,909 . теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:29:57
: GB462909A-">
: :

462911-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB462911A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 КАТИОН 1 7, , () -,, Имровеев О Дата заявки: 17 сентября 1935 г. № 2581535. 7, , () -,, ' : 17, 1935 2581535. Полная спецификация слева: 16 июля 1936 г. : 16, 1936. Полная спецификация принята: 17 марта 1937 г. : 17, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ, относящиеся к фидерам и т.п. для электрических токов высокой частоты , , британское подразделение , силой 50 А, , , 5, и , Британский субъект , 28, , 11, Дон Мидлсекс, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к устройствам подачи и т.п. для электрических токов высокой частоты. , , , 50 , , , 5, , , 28, , 11 -, : . В одновременно рассматриваемых заявках №№ - . 5102134 и 22023134 (серийный номер. 5102134 22023134 ( . 43 , 50 ) (родственный) описана фидерная система, в которой на конце концентрического фидера, соединенного с антенной, имеется четвертьволновая схема отклонения или. 43 , 50 ) () - . Во избежание чрезмерного размера антенны или по другим причинам может быть желательно использовать антенну длиной менее половины рабочей длины волны. В этом случае импеданс антенны в точке, к которой подсоединен фидер, соответствует - 4 , можно контролировать путем складывания или придания формы антенне. Сопротивление излучения будет меньше, чем у полуволнистого диполя, чтобы обеспечить эффективную передачу энергии между фидером и антенной и предотвратить отражение на в точке подключения необходимо согласовать антенну с фидером и обеспечить настройку системного зала. Поскольку полное сопротивление фидера, как правило, почти чисто морское сопротивление и имеет значение, отличное от резистивной части импеданса антенны, необходимо тнинформирующее устройство. ' - - 4 , ) , , . Целью настоящего изобретения является создание простого импеданса 4,0 м ' между антенной и фидером упомянутых выше типов. 4.0 ' - . В соответствии с настоящим изобретением предусмотрен концентрический фидер , соединенный с антенной, причем указанный фидер -, предусмотрен вблизи его конца, примыкающего к риаву, с отражающей схемой, содержащей: вспомогательный проводник, прикрепленный к оболочке указанный фидер на определенном расстоянии " пример четверть' оперативного '') сказал и и = указанный шиит к сказанному Клид 1-я часть антенна, ловля или складывание (если любое) выбрано таким образом, что антенна имеет определенное реактивное сопротивление и сопротивление, а расположение воздуха равно 55, так что существует согласование импедансов между указанной антенной и указанным фидером. Согласование импеданса может быть реализовано путем подключения двух частей дипольной антенны к оболочке и к четверть длины волны (отражатель 50 в точках, расположенных на подходящем расстоянии от их концов. Альтернативно, две части антенны могут быть подключены к концам оболочки и вспомогательному проводнику, вспомогательному 65 (проводник в данном случае имеет подходящая длина, отличная от одной четверти рабочей длины волны. ' ' , -, ;. : " ' ' ') = 1 , ( ) 55 , ( 50 - , 65 ( . Для реализации изобретения можно действовать следующим образом: 70. Концентрический фидер содержит трубчатый проводник и центральный проводник. На одном конце фидер подсоединяется к короткому беспроводному передатчику или приемнику. : 70 . На одной четверти рабочей волны на расстоянии 75 линз от другого конца фидера к оболочке прикреплен вспомогательный проводник того же внешнего сечения, что и оболочка. Этот вспомогательный проводник выступает на небольшое расстояние на 8 ( перпендикулярно к оболочка затем изгибается, чтобы лежать параллельно оболочке, при этом свободный конец вспомогательного проводника располагается рядом со свободным концом оболочки. Свободный конец вспомогательного проводника 85 проводяще соединен со свободным концом центрального проводника оболочки. Фидер. Части дипольной антенны, каждая часть имеет эффективную длину менее одной четверти рабочей длины волны, соединены с оболочкой, а вспомогательный проводник в точке расположен на подходящем расстоянии от свободного конца антенны. кормушка. 75 ' , - 8 ( , 85 , ' 90 . В соответствии с любой точкой крепления антенны на свободном конце фидера существует полное сопротивление, которое является функцией полного сопротивления антенны и точки ее крепления. 95 , . Путем соответствующего выбора импеданса 100 антенны относительно точки крепления или точки крепления относительно сопротивления антенны ее можно расположить по :' 1 \ ' ' 1, 11 4622911, что соответствует основной части фидера, при этом характеристический импеданс устроен так, чтобы обеспечить согласование импедансов между фидером и прикрепленной к нему антенной. 100 , , :' 1 \ ' ' 1,11 4622911 , . Основной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной высокочастотной антенной системы, в которой используется схема отражателя, как описано в описании вышеупомянутого патента, и в которой согласование импедансов достигается простым, но, тем не менее, эффективным способом. - , , . Согласно изобретению предложена высокочастотная антенная система, в которой дипольная антенна питается от концентрического фидера, содержащего внутренний проводник, окруженный оболочкой, и в которой используется схема отражателя, содержащая вспомогательный проводник, прикрепленный на одном конце к оболочке. , причем две части антенны эффективно соединены с оболочкой и вспомогательным проводником, и при этом с целью согласования импеданса антенны с импедансом фидера вспомогательная линия, содержащая оболочку и вспомогательный проводник, выполнена с возможностью функционировать как трансформатор. , , , , , . Вспомогательный проводник действует так, как описано в описании вышеуказанного патента, как отражатель, а также функционирует вместе с оболочкой фидера как трансформатор для целей согласования, так что использование отдельного преобразовательного устройства , такого как трансформатор, раскрытый в вышеупомянутой спецификации, или трансформатор другой формы, необходимо избегать. Требуемое преобразующее действие может быть получено путем подключения дипольной антенны к точкам на оболочке фидера и вспомогательного проводника на подходящем расстоянии от конца. фидера или путем подключения антенны к концам фидера и вспомогательного проводника и регулирования длины вспомогательного проводника. Далее будут описаны другие примеры изобретения. - , , , , , , , , . Для того чтобы указанное изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно будет теперь описано более полно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , : Фиг.1 иллюстрирует воздушную систему, сконструированную в соответствии с одним вариантом осуществления изобретения: 1 : На рис. 2 представлена эквивалентная электрическая схема устройства, показанного на рис. 1: 2 1: Фиг.3 иллюстрирует еще одну воздушную систему в соответствии с изобретением: 3 : Фиг.4 и 5 иллюстрируют соответственно другой вариант осуществления изобретения и эквивалентную электрическую схему, и: 4 5 , : На рис. 6 показана модификация системы, показанной на рис. 4. 6 4. Обращаясь теперь более конкретно к рис. 1 прилагаемых чертежей, антенная система содержит концентрический фидер, включающий трубчатую оболочку а и внутренний проводник 4, при этом фидер на правом конце 7 (О на фиг. 1 приспособлен для подключения к коротковолновый беспроводной передатчик или приемник. На другом, или антенном, конце фидера к оболочке 3 прикреплен вспомогательный проводник 5, 75 причем проводник 5 предпочтительно имеет такое же внешнее поперечное сечение и форму, что и оболочка 3, но может быть сконструированы иным образом, как описано, например, в описании вышеупомянутого Патента 80. 1 , 4, 7 ( 1 - , , 5 3, 75 5 3, , , 80 Вспомогательный проводник, как показано, выступает перпендикулярно на небольшое расстояние, например, на один или два дюйма от оболочки 3, а затем сгибается так, чтобы лежать параллельно оболочке 3, при этом свободный конец вспомогательного проводника 85 располагается рядом с концом вспомогательного проводника. оболочка 3. , , 3, 3, 85 3. Хотя вспомогательный проводник показан установленным параллельно фидеру, это не является обязательным требованием. Свободный конец 90 вспомогательного проводника 5 токопроводяще соединен проводником 6 с внутренним проводником фидера. Оболочка фидера и вспомогательный проводник образуют вспомогательную линию передачи 95, закороченную на одном конце и подключенную к фидеру. Схема, показанная на рис. 1, показана в сочетании с дипольной антенной, а части 7 и 8 антенны соединены с оболочкой 100 3 и вспомогательным проводником. 5 в точках, расположенных на подходящем расстоянии от конца питателя. , 90 5 6 95 1 7 8 100 3 5 . В соответствии с любой точкой крепления антенны на свободном конце фидера существует полное сопротивление, которое является функцией полного сопротивления антенны и точки ее крепления. При соответствующем выборе полного сопротивления антенны относительно ее точки присоединения 110 или точки присоединения относительно импеданса антенны, можно организовать так, чтобы эффективное сопротивление на антенном конце фидера было равно характеристическому сопротивлению 115 фидера. Импеданс, если смотреть вдоль фидер от его конца, который подключен к передатчику или приемнику, тогда равен характеристическому сопротивлению фидера. Таким образом, действие вспомогательного проводника 120 в сочетании с оболочкой фидера является действием трансформатора. , 105 110 , , 115 120 , , . Для определения необходимых размеров системы, показанной на рисунке 125, теперь будет сделана ссылка на эквивалентную электрическую схему, показанную на рисунке 2. Импеданс антенны на этом рисунке был преобразован хорошо известным способом в эквивалентную схему 130. 4 462,911 сопротивление и реактивное сопротивление включены параллельно и подключены параллельно отражателю в точках '. 125 1, 2 130 4 462,911 '. Пусть 1 - характеристическое сопротивление оболочки 3 и вспомогательного проводника 5, составляющих отражатель, рассматриваемых как часть непрерывной линии. 1 3 5, , . Пусть — характеристическое сопротивление между внутренним проводником и оболочкой фидера. . Точки ' подключены к фидеру, который представляет собой по существу чистое сопротивление номиналом . Для согласования и настройки антенны необходимо сделать импеданс на клеммах без подключения эквивалентной антенной цепи равным сопротивлению , включенному параллельно. с реактивным сопротивлением . Это достигается путем правильного выбора электрических длин 0 и 0 частей и отражателя. ' , , , , 0, 0, . Подразумевается, конечно, что АВ ВС 91 = 272 и 02 = 27 р-, где А – рабочая длина волны А А. , , 91 = 272 02 = 27 -, . Импеданс линии 01, оканчивающейся в точке , определяется параллельными сопротивлением и реактивным сопротивлением = 201 + 20) ( 1) Для заданного значения эквивалентного сопротивления антенны и некоторого значения , уравнение (6) определяет 01, и, следовательно, расстояние 40 от , на котором должны быть соединены антенны. Подставляя это значение 0 в уравнение (2), находится значение в точке '. Подставляя это и в уравнение ( 4) Находится 2 и из (3) определяется значение 02, то есть длина для предполагаемого значения . 01, , = 201 + 20) ( 1) ,, ( 6) 01, 40 0 ( 2) , ' ( 4) 2 ( 3) 45 02 , . Рассмотрение уравнения (6) показывает, что, поскольку 201 может изменяться между значениями 0 и 1, должно лежать между 50 пределами и '1/. ( 6) 201 0 1, 50 '1/. В приведенном выше имеет предполагаемое значение, а 01 и 02 определены. Особый случай возникает, когда 01, + 02 =-; другими словами, когда длина составляет четверть 55 рабочей длины волны. В этом случае 0 и имеют определенные значения. Можно показать, что если антенна имеет импеданс + = 201- 1 01 55и подключен параллельно ' на электрическом расстоянии 01 от , тогда импеданс открытого конца будет резистивным и равен по значению 4. , 01 02 01,+ 02 =-; 2 55 0, , + = 201- 1 01 55and ' 01 , 4. Следовательно, определяется как 60, потому что 20 = /4), а определяется как 201 + (-) 20 = ( 2) 2 (() 2) Аналогично, реактивное сопротивление короткозамкнутой линии 0 равно 2 =, 02 ( 3) Условия настройки и согласования соответственно 1 1 1 _+_±= ( 4) , 2 -= Из уравнений ( 1) и ( 5) получаем 1 Зоосин 20 = Зл л)' 2 -1 Г. 60 20 = /4) , 201 + (-) 20 = ( 2) 2 (() 2) 0, 2 =, 02 ( 3) 1 1 1 _+_±= ( 4) , 2 -= ( 1) ( 5) 1 20 = )' 2 -1 . ( 5) , 1 = 0 0. Приведенные выше формулы предполагают, что потери в режекторной линии пренебрежимо малы,65 и хорошо известно, что на высоких частотах, к которым применима система, это условие хорошо аппроксимируется . ( 5) , 1 = 0 0, , 65 . Альтернативное расположение показано на 70 Рис. 3 чертежей, на которых две части антенны подключены к свободным концам оболочки 3 и вспомогательному проводнику 5. По сравнению с эквивалентной электрической схемой Рис. 2, 75 Рис. 3 представляет собой случай, когда 01 = 0. 70 3 3 5 2, 75 3 01 = 0. Пусть + — полное сопротивление антенны. + . Эквивалентное параллельное сопротивление и реактивное сопротивление антенны определяются выражениями 2 + $ $ 2 = = + 1 и ,2 + 2 ( 6) Для того, чтобы могло быть равно 0, 2 должно быть скорректировано путем изменения длины 462,911 462,911 антенны. Изменение длины антенны оказывает большое влияние на значение , но лишь относительно небольшое влияние на значение . Следовательно, длину необходимо отрегулировать, чтобы получить ' 2 = ( 0-) Тогда результирующее параллельное реактивное сопротивление антенны составит = ( 2. Длина отражающей части равна , а затем выбирается так, чтобы иметь реактивное сопротивление . Если 0 — требуемая электрическая длина, как и в уравнении (3), 0 = 1. Очевидно, что, поскольку >, метод, показанный на рис. 3, возможен только в том случае, если < . Это тот случай, который наиболее вероятен на практике, поскольку сопротивление радиации диполя быстро убывает с уменьшением длины от примерного значения 70 Ом на половине длины волны, а общее значение характеристического сопротивления фидера составляет 100 Ом. , 2 + $ $ 2 = = + 1 ,2 + 2 ( 6) 0, 2 462,911 462,911 , ' 2 = ( 0-) , = ( 2 0 , ( 3), 0 = 1 > 3 < 70 , 100 . В системе рис. 1 преобразования ограничиваются антеннами с эффективными параллельными сопротивлениями между и 2 1 . На рис. 4 показана альтернативная схема, в которой точки подключения антенны и фидера меняются местами по отношению к точкам соединения рис. 1 В. в этом случае части 7 и 8 антенны соединяются со свободным концом оболочки 3 и вспомогательным проводником 5, а центральный проводник 4 ответвляется посредством проводника 6 на вспомогательный проводник 5 на заданном расстоянии по его длине. 1 2 1 4 1 7 8 3 5 4 6 5 . При таком расположении могут быть преобразованы антенны, имеющие эффективное параллельное сопротивление вне вышеуказанного диапазона и любое значение реактивного сопротивления. Эта схема также преобразует антенны с сопротивлениями в пределах вышеуказанного диапазона при условии, что реактивное сопротивление превышает значение, зависящее от сопротивления. . Эквивалентная электрическая схема показана на рис. 5, и можно вычислить значение 01 для значений , и , т.е. определяется длина . 5 01, , , . Длина снова рассчитывается для компенсации результирующего реактивного сопротивления на . . На практике просто необходимо выбрать точку ответвления ' так, чтобы параллельное сопротивление на ' без центрального проводника фидера, подключенного к ', было равно . Длина равна 55, а затем выбирается для аннулирования параллельного реактивного сопротивления. . , ' ' ', 55 . Более простая практическая схема показана на рис. 6. Фидер 3 длиной в целое число полуволн и 60, следовательно, действующий как трансформатор 1/1, скользящим образом соединен с проводниками 3а и 5, образуя линию характеристического сопротивления . Расстояние регулируют до тех пор, пока эквивалентное параллельное сопротивление 65, измеренное в точке , не станет равным полному сопротивлению фидера , закорачивающему элементу 9, который эквивалентен перпендикулярной части вспомогательного проводника 5 на рисунках 1, 3 и 4 и может составлять 70 Ом. Таким образом, фидер согласовывается и, следовательно, может продолжаться на любую длину. 75 Термин «концентрический фидер», используемый здесь, означает фидер такого типа, в котором один или несколько проводников окружены внешним проводником в виде оболочки. Оболочка может, например, действовать как один проводник в двух механизмах подачи проволоки или как электростатический экран для внутреннего проводника или проводников. 6 3 , 60 1/1 , 3 5 65 9 5 1, 3 4, 70 , , , 75 " " 80 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:30:00
: GB462911A-">
: :

462912-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB462912A
[]
У о - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 22 сентября 1934 г. ( ): 22, 1934. 462,912 Дата подачи заявки (в Великобритании): 17 сентября 1935 г., № 25816/35. 462,912 ( ): 17, 1935 25816/35. Полная спецификация принята: 17 марта 1937 г. : 17, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования процессов и устройств для электромагнитного разделения материалов Мы, , корпорация штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу № 71, Бродвей, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Америка, правопреемники ЭДВИНА ЭЛЛА и ЛЕОН ЖАН КИНО, оба граждане Соединенных Штатов Америки, Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси, и Бернардсвилля, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, соответственно, настоящим настоящим объявить о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности, он описал и установил следующее заявление: - , , , , 71, , , , , , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к области обработки материалов, таких как руды, остатки, хвосты, дымовая пыль и подобные материалы, с целью отделения их металлических компонентов от неметаллических. , , , - . Более конкретно, данное изобретение относится к области электромагнитных разделительных устройств. . До сих пор в данной области техники было предложено множество типов электромагнитных сепараторов для использования при обработке различных материалов с целью извлечения или концентрирования содержащихся в них металлов. «Мокрый» сепаратор представляет собой сепаратор, в котором обрабатываемый материал суспендирован в текучей среде, такой как вода. «Сухой» сепаратор представляет собой сепаратор, в котором обрабатываемый материал окружен воздушной средой. Настоящее изобретение относится к «мокрому» сепаратору. электромагнитные сепараторные устройства. - ( -" " " " " " " " " - . До сих пор в данной области техники было предложено много различных типов «мокрых» магнитных сепараторов (левиков), но все такие устройства ограничивались в своем применении разделением материалов с относительно высокой магнитной восприимчивостью. , " " ( , . Одной из задач настоящего изобретения является создание усовершенствованного электромагнитного сепаратора так называемого «мокрого» типа. - " . Другой целью является создание устройства мокрого маонетового сепаратора, приспособленного для обработки материалов с относительно низкой магнитной восприимчивостью. " ' . Еще одной целью настоящего изобретения является создание улучшенных средств для электромагнитной концентрации 55 руд, отходов, хвостов и подобных материалов, в которых металлы имеют относительно низкую магнитную восприимчивость. ' - 55 , , . Другой целью является создание способа и средств для концентрирования железных руд, остатков и подобных материалов, в которых содержание железа присутствует в одной или нескольких формах с низкими магнитными свойствами. , 60 . Другие задачи и преимущества станут очевидными по мере более полного раскрытия изобретения. 65 . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем способ разделения материалов, который включает пропускание суспензии указанных материалов под гидростатическим давлением 70 в контейнер через магнитное поле, проецируемое через суспензию поперек направления потока и между противоположными боковыми стенками контейнера. указанного контейнера, и постепенное перемещение 75 магнитно-притягиваемых частиц указанной суспензии вдоль внутренних поверхностей указанных противоположных боковых стенок контейнера в направлении потока суспензии и в каналы потока, отдельные от канала 80 потока основного корпуса приостановка. ' 70 , 75 80 . Кроме того, согласно настоящему изобретению мы предлагаем способ электромагнитного разделения материалов, который представляет собой протекание суспензии указанных материалов под гидростатическим давлением вниз через пространственный зазор электромагнитного поля, расположенного так, чтобы выступать поперечно поперек указанного пути между 90° и 90°. его противоположные боковые стенки, причем указанное электромагнитное поле индуцируется электромагнитными полюсами, имеющими вращающиеся полюсные концы, которые снабжены точками концентрации магнитного потока, в результате чего элементы номинала 95, которые были магнитно притянуты к указанным боковым стенкам, заставляют двигаться вдоль указанной стороны. стенки в каналы потока, отдельные от канала основного потока указанной суспензии, где 100 частиц освобождаются от воздействия магнитного поля. - 85 - 90 , , 95 - 100 . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 105. Фиг. 1 схематически иллюстрирует тип 462912 «мокрого» электромагнитного сепаратора, который естественным образом возник в результате изучения предшествующего опыта в области концентрации слабомагнитных материалов; Фиг.2 схематически иллюстрирует тип разделения, полученный с использованием симметричного магнитного поля; Фиг.3 схематически иллюстрирует улучшенный результат, полученный вращением концов симметричных полюсов; Фиг.4 схематически иллюстрирует улучшенный результат, полученный за счет введения нисходящей суспензии материалов рядом с полюсом и в точке наименьшей силы магнитного потока; Фиг.5 представляет собой схематический вид по плоскости 5-5 фиг. , : 105 1 462,912 " " ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 5-5 . 4 иллюстрирующее дальнейшее усовершенствование конца вращающегося полюса; Фиг.6 представляет собой вид сбоку в разрезе одного конкретного варианта осуществления электромагнитного сепаратора по настоящему изобретению; Фиг.7 представляет собой его увеличенный вид; Фиг.8 представляет собой вид по плоскости 8-8 фиг. 4 ; 6 ; 7 ; 8 8-8 . 7; Фиг.9 представляет собой вид сверху по плоскости 9-9 Фиг.7; Фиг.10 представляет собой увеличенный вид одного из элементов настоящего изобретения; фиг. 11 представляет собой увеличенный вид в разрезе; Фиг.12 представляет собой вид в перспективе другого элемента настоящего изобретения; Фиг.13 представляет собой увеличенный вид в разрезе третьего элемента настоящего изобретения; Фиг.14 представляет собой вид сверху второго конкретного варианта осуществления настоящего изобретения; фиг. 15 представляет собой вид сбоку в плоскости 15-15 фиг. 14; фиг. Фиг.16 представляет собой вид сверху третьего конкретного варианта осуществления настоящего изобретения; и фиг. 17 представляет собой вид сверху четвертого конкретного варианта осуществления настоящего изобретения. 7; 9 9-9 7; 10 ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 15-15 14; 16 -; 17 . Обратившись к чертежам, фиг. 1-5 включительно, станут очевидными общие принципы, на которых основано настоящее изобретение. , 1 5 , . Настоящее изобретение в своей самой широкой концепции предполагает создание нового типа электромагнитного сепаратора, приспособленного для экономичной обработки материалов, суспендированных в текучей среде, такой как вода. Концентрация материалов, суспендированных в воде, создает трудности и проблемы, которых нет при разделении материалов в воде. воздух Вязкость и инерция воды представляют собой силы, противодействующие свободному движению магнитно-притягиваемой частицы к магнитному полюсу. Эти силы также противодействуют телесному отрыву магнитно-притягиваемой частицы от суспензии. Из-за природы суспензии это невозможно. поместить материал в подвешенном состоянии к магнитному полюсу на любом желаемом или фиксированном расстоянии от него, как это обычно практикуется в устройствах «сухой» магнитной сепарации. Большая часть обрабатываемого материала также состоит из металлов, концентраты которых имеет относительно низкую экономическую ценность и, следовательно, любое устройство, чтобы быть экономически практичным, должно иметь относительно большую производительность при относительно низких затратах на 70 тонн извлеченных концентратов. , ' , - , " " , , , 70 . Ссылаясь на чертежи, фиг.3-6 включительно схематически иллюстрируют устройство электромагнитного сепаратора по настоящему изобретению. 75 На фиг.1 схематически показан фактический результат, полученный при адаптации практики предшествующего уровня техники. Суспензия руды течет вертикально вниз через магнитное поле создается между 80 концами разнесенных магнитных полюсов 1 и 2. , 3 6 - 75 1, 80 1 2. Полюса 1 и 2 расположены рядом с внешней стенкой контейнера 3. Полюс 1 имеет форму ножа, а полюс 2 имеет плоскую поверхность. Это создает разницу в напряженности поля между двумя полюсами. Для этого предусмотрены такие средства, как перегородка 4. разделить суспензию на два потока по мере ее выхода из магнитного поля. 1 2 3 1 2 85 4 . Полученный результат обозначен цифрой 6 как 90 и представляет собой скопление магнитно-притягиваемых частиц вдоль внутренней стенки контейнера рядом с острыми краями двух полюсов. Это скопление накапливается до тех пор, пока диаметр 95 контейнера 3 не закроется материалом 6. Прочность Для получения этого результата напряженность магнитного поля должна быть, по меньшей мере, достаточной для притягивания и удержания магнитных частиц на стенке. Очевидно, что при силе поля 1 , недостаточной для магнитного притягивания и удержания материала 6 на внутренней поверхности стенки, Максимум, чего можно добиться при таком расположении, — это отклонение магнитных частиц 10 т по направлению к поверхности стены. Однако это отклонение будет происходить к обоим полюсам, а не только к одному полюсу, хотя может иметь место некоторая концентрация меньших частиц. магнитные частицы 11 по направлению к полюсу, имеющему большую концентрацию потока. 6 90 95 3 6 1 6 , 10 , , , 11 . Однако это обстоятельство малопригодно при разделении и концентрировании руд, остатков, дымовой пыли и т.п., поскольку их магнитная проницаемость может изменяться в относительно широком диапазоне, и все магнитные частицы желательны в виде извлеченного концентрата. Напряженность поля соответственно 12 ( должна быть, по крайней мере, достаточной для магнитного отклонения наименее магнитных частиц, и, следовательно, более сильно магнитные частицы будут притягиваться к поверхности стенки и удерживаться на ней способом, указанным в Инди 12, В относительно коротком промежутке времени скопление магнитного материала на 13 ( 462 912) внутренней поверхности стенки контейнера 3 распространится поперек и закроется вверх. область между ними. , , , , 11 , 12 ( 12, 3 13 ( 462,912) , 3 . Путем создания симметричного магнитного поля, как показано на рис. 2, обнаружено, что два потока суспензии после прохождения через них магнитного поля содержат примерно равные количества магнитных и (,-магнитных частиц, но чем больше магнитного материала продолжает притягиваться и накапливаться на внутренней стенке контейнера, прилегающей к полюсным поверхностям, в конечном итоге закрывая пространственный зазор между ними с высокой скоростью потока через контейнер 3, это накопление магнитно притягиваемых частиц получается на внутренняя поверхность контейнера 3. Магнитные силы, удерживающие этот материал на внутренней поверхности, имеют достаточную силу, чтобы позволить частицам перемещаться вдоль поверхности стены путем смещения положения полюсного наконечника. 2 , ' (,- , 3 (, 3 . Мы обнаружили, что при вращении периферийной поверхности полюсного конца, как показано на рисунке 3, в направлении движения подвески, таким образом магнитно притянутые частицы постепенно переносятся вниз через зону максимальной напряженности поля в зону меньшей напряженности поля, при этом они смещаются от грани стены и уносятся потоком вертикально падающей подвески. 3 , . Поскольку магнитно притянутые частицы высвобождаются вблизи поверхности стены, за счет наличия подходящих средств, таких как перегородки 4 и 5, расположенных на расстоянии от поверхности стены, поток суспензии после прохождения через магнитное поле может быть разделен на три потока: два внешних потока несут большую часть магнитно-притягиваемых частиц, а центральный поток несет большую часть немагнитных частиц. , 4 5, , , - . Разделение, полученное таким образом путем вращения концов полюсов, существенно улучшается и облегчается за счет конструкции, схематически показанной на фиг. 4. На фиг. 4 вертикальные боковые стенки контейнера 3 снабжены дугообразными выемками 7-7, в которые проходят вращающиеся концы полюсов. Пространственный зазор между концами вращающихся полюсов остается таким же, как и произвольно выбранный. При таком расположении магнитно-притягиваемые частицы при прохождении через зону максимальной напряженности поля (линь, вдоль горизонтальной плоскости, проходящей через продольные оси полюсов) сохраняются на внутреннюю поверхность контейнера и перемещаются вдоль нее за счет вращения полюса и вниз вдоль нижней поверхности дугообразной выемки 7 в сторону от пути вертикально падающей подвески. Когда частица проходит через ослабевающее магнитное поле, она высвобождается и уносится вывод в отдельный канал потока, предусмотренный отсеком с соответствующим расположением перегородок 4 и 5. 4 4, 3 7-7 , , (, ) 7 , 4 5. В качестве дополнительного усовершенствования внутренняя часть верхней секции контейнера 3 может быть разделена перегородкой 8 на две по существу равные половины 70, и поток суспензии в каждой половине может быть направлен к стенке контейнера в точке пересечения с ней. верхняя часть дугообразного утопленного участка. Глубина дугообразного участка 7 может быть такой, что в этот момент подвес попадает в магнитное поле между полюсами 1 и 2 в зоне минимальной напряженности поля и затем проецируется внутрь по направлению к центру 80-пространственный зазор между полюсами. , 3 70 8 75 7 , 1 2 80 . Таким образом, магнитные частицы за счет притяжения удерживаются рядом с выгнутой внутренней стенкой контейнера 3, а немагнитные частицы не притягиваются и стремятся к центру контейнера. Магнитные частицы переносятся вдоль дугообразной поверхности стенки. путем вращения полюса и через зону максимальной напряженности поля в нижнюю зону более слабой напряженности поля, а затем в два внешних потока текущей суспензии, как описано выше. Немагнитные частицы имеют тенденцию концентрироваться в среднем потоке подвеска 95 сион. , 3 - 85 90 ' , , - 95 . В любом устройстве, использующем этот основной принцип (рис. 3 и 4), желательно предусмотреть на вращающейся периферии полюсов 1 и 2 множество точек 9 с концентрацией потока 100, чтобы гарантировать притяжение магнитных частиц против внутренняя дугообразная поверхность контейнера 3. При обеспечении этих точек концентрации потока необходимо принять во внимание 105 тот факт, что теоретически жидкая суспензия материалов, проходящая через контейнер, представляет собой по существу однородную дисперсию магнитных и немагнитных частиц по всему его поперечному сечению. площадь сечения 110. Благодаря напряженности магнитного поля магнитные частицы притягиваются к внутренним граням дугообразной секции контейнера 3 и концентрируются, таким образом, в двух внешних потоках 115 суспензии, покидающих магнитное поле при любом заданном расстоянии между точками вдоль периферия полюса в горизонтальной плоскости, пространство между этими точками позволяет немагнитному материалу непрерывно течь вдоль дугообразной внутренней поверхности и смешиваться с магнитными частицами в двух внешних потоках. Следовательно, относительная пропорция такого магнитного и немагнитного материала частицы в каждом 125 внешнем потоке можно регулировать путем соответствующего регулирования расстояния между точками концентрации магнитного потока на поверхности вращающейся периферии полюсов, 130 и 462,. Дальнейшее регулирование относительной пропорции магнитных и немагнитных частиц частицы могут быть получены путем правильного расположения верхнего края 10 перегородок 4 и 5 с учетом расстояния между указанными краями от поверхности внутренней стенки и расстояния, на котором край находится ниже зоны максимальной напряженности поля. общий принцип: верхний край перегородки не должен располагаться внутри за плоскостью, вертикально касательной к внутренней поверхности дугообразной секции контейнера 3 в точке максимальной напряженности поля. Отрыв этого края от стенки контейнера может широко варьироваться. в зависимости от характера обрабатываемого материала (например, размера ч