Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11632
.txt 462888-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB462888A
[]
НЕРВНЫЙ КУПМ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (США): 2 октября 1935 г. 462 888 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 11 сентября 1936 г. № 24812/36. ( ): 2, 1935 462,888 ( ): 11, 1936 24812/36. Полная спецификация принята: 17 марта 1937 г. : 17, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электромеханических импедансов или относящиеся к ним Мы, , британская компания, расположенная в Коннот Хаус, 63, Олдвич, Лондон, . 2, правопреемники СИДНИ ДАРЛИНГТОН, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, в чем именно то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и установлено в следующем утверждении: - , , , , 63, , , . 2, , , :- Настоящее изобретение относится к электромеханическим импедансам и, более конкретно, к импедансным устройствам, которые обладают резонансными характеристиками вследствие резонансной вибрации механического элемента. . Хорошо известно, что механические вибрационные элементы могут быть сконструированы с гораздо меньшим демпфированием, чем обычно встречается в резонансных электрических цепях, и по этой причине они проявляют высокоселективные свойства при передаче вибраций различных частот. В широкополосных волновых фильтрах этой низкой энергии Диссипация способствует повышению резкости среза на краях полосы пропускания и более высокой эффективности передачи во всей полосе пропускания (г. - - (. Однако создать механические вибраторы, особенно для высоких частот, которые обладают простыми резонансными характеристиками, сложно, причина этого в том, что масса и упругость вибрирующего элемента обычно распределяются таким образом, что их поведение напоминает поведение вибрирующего элемента. удлиненная линия передачи. Вследствие этого вибратор обычно демонстрирует множество резонансов в интервалах частот, определяемых геометрией его конструкции. , , , , . В соответствии с настоящим изобретением механические вибрирующие элементы включаются в электрические цепи особым образом, описанным ниже, при этом эффекты резонансов, отличных от основного, по существу устраняются. Таким образом, изобретение обеспечивает электромеханические устройства, которые демонстрируют простые резонансные характеристики и которые подходят для работы при относительно высокие частоты. . В общем, электромеханический импеданс представляет собой электрическую цепь 11-, с которой механическое вибрационное устройство соединено либо электромагнитно, либо электростатически, так что его движение вызывает электродвижущую силу в цепи. Импеданс комбинации, о которой идет речь в настоящем изобретении, заключается в том, что измеряется на электрических клеммах 60. Особенностью изобретения является тип используемой электромеханической связи, которая устроена так, что движущие силы, приложенные к вибратору, распределяются по его длине и так 65 градуированы от точки к точке, чтобы предотвратить вибрации в любой, кроме основной моды вибратора. 11- 55 60 , ) 65 . Сущность изобретения будет более понятна из следующего подробного описания и со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых фиг. 1 и 2 иллюстрируют одну форму изобретения; Фиг.3 представляет собой диаграмму, поясняющую работу устройства по Фиг.1; Фиг.4 и 5 иллюстрируют альтернативную форму изобретения; Фиг.6 представляет собой схематическое изображение устройства, показанного на Фиг.4; 80 На рис. 7 показано применение изобретения к волновым фильтрам, а на рис. 8 показана модифицированная форма изобретения. 70 , 1 2 ; 3 75 1; 4 5 ; 6 4; 80 7 , 8 . В варианте осуществления изобретения 85, схематически показанном на фиг. 1, 1 представляет собой натянутый провод, проходящий между точками А и В, в которых он прикреплен к жестким опорам (не показаны), 2 и 3 представляют собой полюса магнита в пространстве между 90, где расположен провод 1, 4 и 5 являются проводниками, ведущими к электрическим клеммам 1 и . Полюса магнита сужаются по направлению к воздушному зазору, как показано на торцевом фасаде на рис. 2, чтобы обеспечить 95 концентрированное магнитное поле в окрестности провода. Полюсные поверхности вместо того, чтобы быть параллельными, как это обычно бывает в устройствах этого типа, расположены ближе всего друг к другу в центре и расходятся симметрично на 100° к концам. Целью такой формы полюсных поверхностей является создание магнитного потока, который изменяется в зависимости от напряженность вдоль провода по синусоидальному закону, при этом плотность потока имеет максимальное значение 105 в средней точке провода и Цена 4 6 пр 2 462,888 убывающая синусоидально до пренебрежимо малого значения на концах провода . 85 1, 1 , , 2 3 , 90 1 , 4 5 1 -, 2, 95 100 , 105 - 4 6 2 462,888 . Когда источник переменной электродвижущей силы подключен к клеммам Т 1 и Т 2, в проводе 1 течет ток, который за счет взаимодействия с магнитным потоком заставляет провод вибрировать в поперечном направлении синхронно с изменениями тока и генерировать синхронную обратную электродвижущую силу. в электрической цепи. 1 2 1 . Благодаря своей распределенной массе и поперечной упругости, возникающей в результате растяжения, проволока имеет серию резонансов на гармонически связанных частотах. В основной форме вибрации все точки проволоки движутся одновременно в одном направлении. При более высоких резонансах проволока демонстрирует Вибрация в этих высокочастотных модах может поддерживаться только в том случае, если энергия может подаваться синхронно к проводу. Из-за синусоидального распределения плотности потока в устройстве В соответствии с изобретением энергия подается к проводу только в его основном режиме движения и, следовательно, вибрации в других возможных режимах подавляются. Таким образом, устройство демонстрирует одиночный резонанс на механической стороне, который проявляется как одиночный антирезонанс в электрической цепи. , , , - . Объяснение подавления более высоких резонансов появится из рассмотрения рис. 3. На этом рисунке горизонтальная линия представляет проволоку в ее положении покоя. Ординаты кривой 4, измеренные от , представляют плотность потока в различных точках вдоль провод, кривая синусоидальная. Пунктирная кривая 5 обрисовывает форму провода в его третьей гармонической форме вибрации, смещения от линии также следуют синусоидальному изменению, но с тройной частотой. 3 4 , 5 , . При измерении вдоль провода от средней точки 0 плотность потока в точке, удаленной от , определяется выражением = 2, (1) где — плотность потока в средней точке, а — длина провода. . - 0, = 2, ( 1) , . Скорость вибрации изменяется по проволоке синусоидально так же, как и смещение, а ее значение в точке определяется выражением = - (2) где ' обозначает скорость в средней точке для предполагаемого режим вибрации. = - ( 2) ' . Обратная электродвижущая сила, вызванная понятием элемента провода в точке , определяется выражением = ( 3), а общая противоэлектродвижущая сила, 65 , определяется выражением 3 = _ 1210 3 2 ( 4) Запись 7 = уравнение 4 легко преобразуется в -= 1 12 30 ( 5), которое имеет нулевое значение. = ( 3) , 65 ,, 3 = _ 1210 3 2 ( 4) 7 = 4 -= 1 12 30 ( 5) . Поскольку движение в предполагаемой форме вибрации третьей гармоники порождает нулевую обратную электродвижущую силу, из принципа взаимности следует75, что провод, колеблющийся таким образом, не может получать энергию от электрической цепи и, следовательно, вибрации этого типа не могут поддерживаться. Рассмотрение 80 других гармонических мод вибрации приводит к выражениям, аналогичным уравнению 5 для обратной электродвижущей силы, значение которой в каждом случае равно нулю. В случае основной формы вибрации 85 обратная электродвижущая сила, обозначаемая 1, равна определяется как 11 ( 6) , что является средней точкой скорости для этой моды 90. Характер импеданса колеблющейся проволоки, измеренный в электрической цепи, можно определить из дифференциального уравнения движения проволоки движущая сила на 95 элементе провода в точке, удаленной от центра, равна , где обозначает мгновенное значение тока в проводе. Это 100, противодействующее двум реакциям; один из-за поперечной упругости проволоки, вносимой натяжением, и один из-за реакции ускорения массы элементарной длины . Первая компонента имеет значение . ', где — натяжение в проволоке, а - поперечное смещение проволоки в точке . Вторая составляющая 110 имеет значение 2 , где - линейная плотность проволоки. 75 80 5 , 85 , 1, 11 ( 6) , - 90 95 , 100 ; , 105 . ' 110 2 , . Следовательно, дифференциальное уравнение движения равно 115 7 + ? , ( 7) 462,838, решение которого дает = 2 ( 8) где обозначает пульсацию тока. Следует отметить, что уравнение 8 указывает на одиночный резонанс на частоте, соответствующей 2 = ( 9) ( ) () Обратная электродвижущая сила, создаваемая движением проволоки, определяется выражением = 110 -, ( 10) 012 2 (" 7) ( 1 1) За исключением компонент, равный сопротивлению провода, который просто складывается последовательно, полное сопротивление определяется отношением обратной электродвижущей силы к току и имеет значение 2 )- 1, что соответствует полному сопротивлению емкость величиной - 2 _( 12) 2 (шунтируется индуктивностью, равной 2 4 ( 13). Когда несколько величин измеряются в единицах , формулы 12 и 13 дают емкость и индуктивность в абсолютных электрических единицах. . , 115 7 + ? , ( 7) 462,838 = 2 ( 8) 8 ' 2 = ( 9) ( ) () = 110 -, ( 10) 012 2 (" 7) ( 1 1) , , 2 )- 1 - 2 _( 12) 2 ( 2 4 ( 13) 12 13 . Синусоидальное распределение плотности потока можно точно аппроксимировать, придав полюсным поверхностям такую форму, чтобы их расстояние было равно см. $, как и раньше, при измерении от середины провода или воздушного зазора. В магнитном поле плотность потока не упадет до нуля на концах воздушного зазора, но, вытянув провод на каждом конце немного за пределы полюсов магнита, краевой эффект может быть в значительной степени компенсирован, и плотность потока на концах будет достаточно мал, чтобы иметь незначительный эффект. $, , - - -, . Другая форма изобретения, в которой электромеханическая связь является электростатической, а не электромагнитной, 4.5 показана на фиг. 4 и 5, причем первая представляет собой продольное сечение устройства, а вторая - поперечное сечение по линии -' на фиг. 4. В этом устройстве вибрирующим элементом является тонкая металлическая полоска 8, которая удерживается натянутой в воздушном зазоре между проводящими электродами 6 и 7. Полоса 8 зажимается на своих концах изолирующими блоками 9, 91 и 10, 101, которые также служат для поддержки электродов. и поддерживать их правильное разделение на уровне 55°. Детали сборки опущены для ясности, но они могут соответствовать известной практике. , , 4.5 4 5, -' 4 8 6 7 8 9, 91 10, 101 55 -, , . Электроды 6 и 7 поляризованы 60 относительно вибратора 8 батареей 11, одна клемма которой подключена непосредственно к 8, а другая к электродам 6 и 7 через защитные высокие сопротивления и . Рабочие клеммы 65 системы Т, и Т, подключены к электродам 6 и 7 соответственно. 6 7 60 8 11 8 6 7 65 , , 6 7 . Устройство работает аналогично сбалансированному электростатическому телефону. Батарея 11 создает равные 70 постоянных электрических полей между вибратором 8 и электродами 6 и 7 соответственно, на которые накладываются противоположно направленные поля от переменного напряжения, приложенного к клеммам Т 1 и К Эти 75 накладываются друг на друга. напряжения, взаимодействующие с постоянными поляризующими полями, производят синхронные обратные электродвижущие силы в электрической цепи. Благодаря равномерному распределению массы и поперечной упругости 80 полоса 8 имеет ряд собственных резонансов на гармонически связанных частотах, как и в случае натянутой проволоки устройство, изображенное на рис. 1. В этом случае более высокочастотные виды вибрации предотвращаются 85 также за счет такого градуирования движущей силы по длине полосы, что энергия подается к ней только в основной форме вибрации. В этом случае движущая сила в любой точке на 90 полоса пропорциональна квадрату напряженности электрического поля в этой точке, причем поле состоит из двух компонент: одной, обусловленной поляризующим напряжением, и другой, обусловленной наложенным переменным напряжением, обе из которых распределены в таким же образом. При симметричном расположении электродов и цепей силы на двух поверхностях вибратора, действующие на каждую компоненту 100 в отдельности, уравновешивают друг друга, и единственными силами, стремящимися вызвать движение, являются силы, представленные произведением два компонента. Поскольку напряжение полярисилла стабильно, силы, представленные продуктами, синхронны с наложенными силами. 11 70 8 6 7 , 1 75 80 8 1 85 90 , , 95 , , 100 , 105 . Для подавления нежелательных видов вибрации необходимо, чтобы движущая сила распределялась синусоидально вдоль полосы 110, как в случае электромагнитного устройства, показанного на рис. 1. Однако, поскольку градуировка воздушных зазоров в этом случае влияет на распределение напряженность поляризующего поля и изменяющую напряженность поля 115 одинаково, необходимо 110 1 , - 115 , 462,888 Необходимо придать воздушным зазорам измененную форму так, чтобы расстояние между электродами и вибратором было пропорционально см., где /, — расстояние от середины вибратора, а 1 — длина электродов. Воздушный зазор действует как отдельный источник движущей силы, оба должны быть симметричны. 462,888 - , /, 1 . Из-за движения вибратора воздушные зазоры не остаются постоянными, и, как следствие, движущая сила не сохраняет синусоидальное распределение для всех положений вибратора. Это, однако, оказывает лишь эффект второго порядка на поведение системы и не не препятствует существенному устранению высших мод вибрации. Оказывающее влияние электрического поля на концах электрода можно в значительной степени компенсировать, слегка выдвинув вибратор за пределы электродов, как показано на рис. 4. - , , 4. Поскольку для эффективного электромеханического соединения желательны очень малые воздушные зазоры, из-за вязкости воздуха может возникнуть значительное демпфирование вибрации. - . Это можно значительно уменьшить, вырезав продольные прорези на торцах электродов, как показано на рис. 5, или, альтернативно, устройство можно полностью оградить изолирующими боковыми стенками, такими как 12 и 12' на рис. 5, и частично выпустить воздух из Корпус Сопротивления и ' в поляризационных цепях могут быть сделаны достаточно высокими, чтобы оказывать незначительное рассеивающее воздействие. 5 , , 12 12 ' 5 ' . Устройство эквивалентно электрическому импедансу типа, показанному на рис. 6, который состоит из емкости (, шунтированной индуктивностью , и емкости , соединенных последовательно. Емкость равна емкости между электродами 6 и 7 при покоящемся вибраторе и при среднем потенциале двух электродов индуктивность и емкость обусловлены движением вибратора, а их резонансная частота соответствует частоте основного механического резонанса вибратора. 6 ( , , 6 7 , , . Импеданс устройства определяется выражением /2_'2\= 2,11 ( 2) (14) где обозначает частоту, — основная резонансная частота вибратора, а / — более высокая частота. при котором сокращение является антирезонансным. /2 _ '2 \ = 2,11 ( 2) ( 14) , - / -. Значение /2 определяется соотношением 82-/= 24 48 7 ' ( 15) где Е — напряжение поляризации в абсолютных единицах, р — поверхностная плотность вибрирующей полоски в граммах на квадратный сантиметр, — минимальный воздушный зазор между вибратором и электродами. /2 82-/= 24 48 7 ' ( 15) , , . Характеристики резонансного импеданса устройств согласно изобретению делают их полезными в качестве элементов импеданса для создания широкополосных волновых фильтров, в которых они могут быть подключены по существу таким же образом, как и другие двухполюсные импедансные фильтры. должное внимание 70 должно быть уделено соотношению элементов так, чтобы резонансы и абсолютные величины нескольких элементов взаимодействовали для обеспечения желаемых селективных характеристик. Принципы 75 такого взаимодействия хорошо известны и объяснены, например, в С. 65 70 75 - , , . Патент 1828454. 1,828,454. Пример применения электростатического устройства по изобретению в волновом фильтре с решеткой 80 показан на фиг.7. 80 7. На этом рисунке линейные ветви сети включают в себя аналогичные сбалансированные электростатические элементы 13 и 13' типа, показанного на фиг.5, а решеточные ветви 85 включают элементы 14 и 141, также подобные друг другу, но резонансные на частотах, отличных от резонансов. индуктивности , включенные в каждый из четырех линейных проводников, внешних 90 по отношению к решетке, взаимодействуют с импедансами сети при контроле ширины полосы передачи способом, объясненным в статье У. П. Мэйсона, озаглавленной «Электрические фильтры 95 с использованием кварца». Кристаллы как элементы», Технический журнал , том , № 3, июль 1934 г., страницы с 416 по 425. Сеть высоких сопротивлений , 6 соединяет поляризационную батарею 100 15 с электродами электромеханических элементов, при этом сопротивления уравновешиваются. чтобы не нарушать распределение токов в ветвях фильтра и иметь достаточно высокие 105 значения, чтобы избежать чрезмерной диссипации энергии передаваемых токов. 13 13 ' 5 85 14 141, , 90 " 95 ", 3, 1934, 416 425 , 6 100 15 , 105 . Дополнительная модифицированная форма изобретения, в которой подавляется один конкретный гармонический вид вибрации, показана на фиг. 8. Показанное устройство представляет собой модификацию электромагнитного устройства, показанного на фиг. 1, причем изогнутые полюсные наконечники 2 и 3 представляют собой модификацию электромагнитного устройства, показанного на фиг. 1. заменены полюсными наконечниками, имеющими параллельные противоположные стороны 115, но простирающиеся только примерно на две трети длины провода с каждой стороны от средней точки. В этой модификации подавляется третья гармоническая мода. Причина подавления 120 понятна из пунктирная кривая 16 показывает провод в режиме его третьей гармоники. Движение центральной петли провода генерирует обратную электродвижущую силу в одном направлении, а 125 движение провода в двух его внешних петлях генерирует обратные электродвижущие силы 462,888 противоположном направлении. Поскольку поле имеет однородную интенсивность от центра одной внешней петли до центра другой и практически нулевую в других местах, сумма обратных электродвижущих сил равна нулю, и результирующая электромагнитная связь для этого режима движения также равна нулю. нуль. , , 110 8 1, - 2 3 - 115 - 120 16 125 462,888 , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:29:27
: GB462888A-">
: :
462889-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB462889A
[]
lВторое издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия): 14 октября 1935 г. (): 14, 1935. 462,889 Дата подачи заявки (в Великобритании): 10 октября 1936 г., № 27661/30. 462,889 ( ): 10, 1936 27661 /30. Полная спецификация принята: 17 марта 1937 г. : 17, 1937. - или по ПОЛНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ. - . Улучшения в электроразрядных трубках высокого давления или в отношении них. - . Мы, ' , компания с ограниченной ответственностью, организованная и учрежденная в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местонахождением и офисом в Эмме Сингел, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство Нидерланды, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , ' , , , , , , , , :- Известно, что в разрядных трубках паров металлов высокого давления, снабженных твердыми накальными электродами, перед электродами располагаются металлические или изолирующие экраны, имеющие центральное отверстие и служащие для улавливания частиц материала, отбрасываемых от накальных электродов во время работы. - . Недавно были разработаны разрядные трубки с очень высоким давлением паров ртути. Эти трубки имеют сравнительно небольшой внутренний диаметр. . Этот диаметр меньше 7 мм, а во многих трубках даже меньше 6 мм. 7 6 . Из-за столь малых размеров установить в этих трубках экраны от частиц практически невозможно. . 3 Настоящее изобретение касается газоразрядных трубок из паров металлов высокого давления, которые содержат узкую разрядную емкость, внутренний диаметр которой, например, менее 7 мм, и которая снабжена по меньшей мере одним твердым накаленным электродом, более конкретно, оксидным электродом. Целью изобретения является создание трубки такой конструкции, в которой частицы материала, вылетающие из раскаленных электродов, улавливаются без необходимости установки экранов для частиц внутри трубки. 3 - , , 7 , . Согласно изобретению сосуд из стекла или кварца, несущий электрод, герметизирован отдельно от разрядного сосуда, при этом сосуд электрода или разрядный сосуд предусмотрен в месте соединения с поперечной стенкой, имеющей центральное отверстие. Отдельное изготовление электродный сосуд и разрядный сосуд позволяют сделать поперечную стенку тонкой без снижения механической жесткости стенки самой трубки. То, что поперечная стенка должна быть тонкой, имеет большое значение. большое значение, поскольку в разрядной трубке может преобладать высокое давление паров ртути (обычно выше 10 атм) и, сопутствующий этому, большой градиент напряжения (т. е. напряжение на см длины пути разряда). Если сама стенка используется для формирования поперечной стенки, падение напряжения внутри такой суженной части 65 будет значительным и может составлять значительную часть общего напряжения на газоразрядной трубке, так что пониженное напряжение будет доступно для полезной части разряда. 70 путь Кроме того, при таком сжатии трубки напряжение зажигания значительно увеличится. Однако поперечная стенка, установленная в соответствии с настоящим изобретением, имеет, однако, при измерении 75 в направлении длины трубки размер, который значительно меньший. чем длина суженной части, полученной в результате сжатия самой стенки трубки. 80 Поперечная стенка может быть сформирована так, чтобы проходить по существу перпендикулярно оси трубки, в результате чего частицы материала, перехваченные стенкой, не легко вытесняются 85. Изобретение будет более понятно, если обратиться к прилагаемому чертежу, который в качестве примера представляет газоразрядную трубку согласно изобретению и на котором 90 показан способ изготовления указанной трубки. , 1/- 4 6 55 ( 10 ) , , ( 60 ) 65 70 , , , 75 80 , 85 , , 90 . Обратимся сначала к рисункам 1-4: электродный сосуд образован из узкой кварцевой трубки, стенки которой имеют толщину, например, 95 от 1 до 3 мм. Эта трубка закрыта сплавлением с одного конца и выдута таким образом, что изготавливают камеру , имеющую форму полого конуса (рис. 1). Затем центральную часть торцевой стенки указанной камеры нагревают, продувают и прокалывают таким образом, что образуется тонкая стенка 2, имеющая центральное отверстие 3. (Рис. 2) К камере 1, которая на 105 отделена от трубки, использованной при ее формировании, затем герметизируют колпачок 4 (Рис. 3), состоящий из стекла, предпочтительно имеющего следующий состав: 88 3 % 2, 8,4 % В 203, 2 9 % А 1,0 и 0 4 % Са О. 1-4 , 95 , 1 3 ( 1) , 100 , 2 3 ( 2) 1, 105 , 4 ( 3) 88 3 % 2, 8.4 % 203, 2 9 % 1,0, 0 4 % . В этом колпаке 4 образовано отверстие 5, через которое пропускают вольфрамовую проволоку 7, покрытую слоем 6 стекла того же состава, что и колпачок (рис. 4), после чего колпачок 4 приваривается к слою стекла. Вольфрамовая проволока, выступающая в сосуд, намотана на нее тонкой вольфрамовой проволокой и затем покрыта оксидом с высокой электроноэмиссионной способностью. Эта часть 8 представляет собой раскаленный электрод, температура которого поднимается до высокой температуры за счет разряда во время работы трубка. 4 5 7 6 ( 4), 4 - 8 ' . При конструкции разрядной трубки электродный сосуд, изготовленный вышеописанным способом, припаивается к каждому концу разрядного сосуда 9 из кварца, после чего газоразрядная трубка отделывается известным способом (рис. 5), при этом трубка снабжается небольшим количеством ртути. 9 ( 5), . Для иллюстрации можно упомянуть размеры трубки для разряда паров ртути высокого давления, которая была успешно изготовлена. . Внутренний и внешний диаметры кварцевой трубки 9 составляли 4 и 7 мм. 9 4 7 . соответственно; взаимное расстояние между концами электродов около мм, толщина поперечных стенок около 1 мм. Трубка была заполнена инертным газом и установлена внутри стеклянной защитной оболочки, заполненной азотом и имеющей форму колбы накаливания. лампа. Трубка работала на переменном токе, имеющем в конечном состоянии силу тока 0,4 А. Напряжение между электродами составляло 230 Вольт, нагрузка - 70 Вт, давление паров ртути - около 25 атм. Выступающая поперечная стенка внутренняя часть разрядного сосуда была значительно тоньше стенки трубки, а диаметр отверстия в поперечной стенке составлял от 1,5 до 2 мм. Было обнаружено, что поперечная стенка вносит значительный вклад в защиту стенки разрядного сосуда 9,55 против почернения от частиц материала, отлетающих от раскаленных электродов. Эти частицы были перехвачены той стороной поперечной стенки, которая направлена к электроду. 60 Большое преимущество состоит в том, что те стороны поперечных стенок, которые перехватывают частицы, должны быть по существу перпендикулярны. к оси трубки, поскольку в этом случае осажденные на ней частицы 65 материала нелегко сместить. ; , 1 , , 0 4 230 70 25 1 5 2 9 55 60 65 . Также возможно сформировать поперечную стенку на конце разрядного резервуара и после того, как упомянутая поперечная стенка 70 сформирована, герметизировать к ней электродный резервуар, хотя с технической точки зрения более выгодно: 70 , , : сформировать электродный сосуд с поперечной стенкой 75 Теперь, бредя, подробно описал и установил сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы 75 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:29:29
: GB462889A-">
: :
462890-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB462890A
[]
ВВЕРВЕ @ @ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в стерилизации , ' , 3 , вшей (Ганнерсбери Авеню, Лондон, .4), настоящим заявляем о характере этого явления и будем делать то же самое должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , ' , 3 , , ( , , .4, , :- Настоящее изобретение относится к стерилизации воды с помощью хлорамина и направлено, в частности, на усовершенствованный способ введения необходимого небольшого количества аммиака в воду, подлежащую стерилизации. . Стерилизация воды с помощью хлорамина известна и превосходит стерилизацию воды с помощью одного только хлора, особенно из-за того факта, что остаточный избыток хлора в форме хлораинина более стабилен и доступен для более длительный период после стерилизации, чем соответствующий избыток свободного хлора, что снижает возможность повторного загрязнения после стерилизации. Клилорамин обычно образуется в воде путем введения в нее хлора и аммиоллия (полученных из резервуаров со сжиженным газом). , , ( . Значительную трудность представляет собой опыт (необходимо обеспечить равномерное распределение небольших количеств используемых газов, и хотя в случае с хлором эта трудность в значительной степени преодолена за счет использования соответствующего оборудования, в случае с аммиаком Затраты на получение удовлетворительного результата настолько велики, что исключают использование хлорамила в целях стерилизации в небольших масштабах, как, например, при обработке воды у плавающих пуфов. В воду добавляют аммиак или средства для кормления. которые дорого и трудно поддерживать в непрерывном режиме. Аммиак содержится под высоким давлением в стальных колбах. ( - , ( , . Согласно настоящему изобретению аммиак как таковой или в форме соли вводят в стерилизуемую воду путем приведения ее в контакт с аиммониевым цеолитом. Цеолит обменивает ионы металлов, полученные из растворенных в воде солей, на аммоний. Цена 11- 4 6 1 462 890 № 29835/36. 11- 4 6 1 462,890 29835/36. воды с помощью ионов хлорамина, и либо диссоциация образующихся солей амнинония дает 55 требуемых амнионий, либо соли реагируют непосредственно с хлором, поскольку обмен всех доступных металлических ионов, содержащихся в обычной воде, привел бы к присутствию слишком большое количество аммиака и, как следствие, придаст воде вкус и запах, только небольшая часть таких ионов заменяется на ион аммония. Это предпочтительно достигается за счет обхода большей части воды, подлежащей такой обработке. что только небольшая часть вступает в контакт с аммонийным цеолитом, но тот же результат может быть достигнут и путем регенерации цеолита смесью амниолия и щелочной соли в желаемых пропорциях и пропускания всей обрабатываемой воды через регенерированный таким образом цеолит. Этот последний метод, однако, не позволяет жестко контролировать количество добавляемого аммиака. Из-за большой эффективной площади поверхности тела анимониевого цеолита быстрое и равномерное добавление аммиака за необходимые 80 минут Хлор может быть добавлен к воде либо до, либо после ее прохождения через аммонийный цеолит, но добавление предпочтительно осуществляется после добавление аммиака, так как некоторые типы цеолитов повреждаются под действием хлора. 55 60 , 65 - 70 , , 75 , 80 85 90 . Термин «цеолит» в настоящем описании и формуле изобретения используется для обозначения любого гранулированного материала, способного обменивать ионы, которыми он загружен, на ионы металлов, содержащиеся в воде. Эти цеолиты могут представлять собой очищенные природные материалы, такие как глауконит, или они могут быть искусственные материалы, такие как высушенные и отвержденные алунильно-силикатные гели 100. Опять же, цеолиты могут быть изготовлены из глины, бурого угля и т.п., а также путем подвергания широкого спектра углеродсодержащих материалов соответствующей химической обработке. Цеолиты могут быть загружены 105 любым желаемым металлом. ион, рассматривая дату Конвенции (США): 2 ноября 1935 г. " " 95 100 , ' 105 ( ): 2, 1935. Дата подачи заявления в Великобритании: 2 ноября 1936 г. : 2, 1936. Полная спецификация принята: 17 марта 1937 г. : 17, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 462,890 их водным раствором, содержащим этот ион. Таким образом, если желательно загрузить их ионами аммония так, чтобы они заменили ионами аммония ионы металлов, содержащиеся в воде, приведенной в контакт с ними, их обрабатывают, например, раствором соли аммония. , хлорид аммония или сульфат аммония. Цеолиты, загруженные таким образом ионами аммония, называются аммонийными цеолитами. При использовании для обычного щелочно-обменного умягчения воды цеолиты загружаются ионами натрия, и эти ионы затем помещают ионы кальция и магния, содержащиеся в воде. жесткая вода. Когда цеолиты отдают большую часть ионов, которыми они были загружены, их регенерируют путем дальнейшей обработки раствором, содержащим рассматриваемый ион. 462,890 , , ' . Самая простая установка для осуществления способа согласно изобретению показана на фиг. 1 сопроводительных чертежей. В этой установке сырая вода поступает через трубу 1, и небольшое ее количество протекает через аммонийный цеолит в контейнере 2, поток через который контролируется клапанами 3 и 4. Основная часть воды проходит через перепускную трубу 5, управляемую клапаном 6. Когда аммонийный цеолит нуждается в регенерации, соль аммония отсасывается из резервуара 7 через клапанно-управляемую трубу 8. . 1 1 2, 3 4 - 5 6 , 7 - 8. Вода, содержащая аммиак или соль аммония, поступает к месту использования по трубе 9, к которой через клапанно-управляемую трубу 11 подсоединяется хлоратор. 9 - 11. Процесс аммиакирования по настоящему изобретению можно очень удобно комбинировать со способом умягчения воды обычного типа. Для этой цели материал для умягчения воды, такой как препарат натронной извести или натриевый цеолит, включается либо последовательно, либо параллельно с аммонийным цеолитом. . . На фигуре 2 прилагаемых чертежей показано расположение, в котором умягчитель 12 натрий-цеолита расположен параллельно контейнеру 2 с аммонийным цеолитом, установленному в обводной трубе 5. Резервуар 13 предусмотрен для регенерации умягчителя 12 натрий-цеолита. В остальном устройство установки, показанной на рисунке 2, дающей полностью умягченную воду, такое же, как и показанное на рисунке 1. Поскольку натрий в воде будет обмениваться на аммиак, иногда удобно установить работающий умягчитель щелочного обмена. на весь поток и отвести подходящую фракцию умягченной воды через аммиатор. 2 12 2, - 5 13 12 , 2, , 1 . Пропорция воды, проходящей через аммониатор, в некоторой степени зависит от типа и количества солесодержащих компонентов воды. Настоящий метод эффективен для любой воды, содержащей обычную небольшую долю солей (70). В случае жесткой воды содержание солей может быть полностью соли кальция и магнияiii, тогда как в случае умягченной воды это могут быть соли натрия. Обмен оснований происходит с одинаковой эффективностью в любом случае при контакте воды с аммонийным цеолитом, при условии, что цеолит время от времени надлежащим образом регенерируется. при обработке солями аммония 80 воду Йитли обычной жесткости оказывается удобным пропустить через аммиатор около 1% общего объема. В случае жесткой воды, содержащей 1,50 частей на миллион жесткости 85, рассчитанной как карбонат кальция, это приведет к добавлению примерно 0,5 частей аммиака на миллион общего количества воды. 70 75 , 80 1 % 1,50 85 0.5 . Настоящий способ особенно 90 применим для стерилизации воды, используемой в плавательных бассейнах, где неприятный запах, придаваемый обычной хлорной стерилизацией, является серьезным недостатком. В плавательных бассейнах 95 обычно устанавливается циклический поток воды из бассейна и обратно, поток, проходящий через фильтр и хлорирующее устройство. В способе согласно настоящему изобретению между фильтром и хлоратором помещают цеолит аммония 100 со средствами регенерации. Такое расположение показано на фиг. 3 сопроводительных чертежей. Загрязненная вода из Бассейн 105 поступает по трубе 15, и большая ее часть проходит через песочный фильтр 16. Небольшое количество проходит через контейнер 2 из аммоний-цеолита. Сырая вода может быть введена через 110 трубу 17. Труба 18 предусмотрена таким образом, чтобы при желании Песочный фильтр можно полностью отключить от контура, и большая часть водяного порога будет обходить аммонийный цеолит способом, показанным 115 на рисунке 1 Соответствующая настройка клапанов 3, 4, 19, 20, 21 , 22, 23, 24, а фильтр и аммониатор могут быть соединены последовательно или параллельно, по желанию, выходящие потоки каждого из них в 120 (в последнем случае сливаются перед хлорированием). При работе фильтр и аммиактор обычно подключаются параллельно, а клапаны отрегулированы так, чтобы около 99 % потока проходило через 125 фильтр и около 1 % через аммониатор. 130 462,890 сначала через фильтр, небольшая часть затем проходит через аммиактор, а остальная часть направляется по байпасу непосредственно в хлоратор. 90 95 , 100 3 , 105 15 16 2 110 17 18 - 115 1 3, 4, 19, 20, 21, 22, 23, 24 , 120 99 % 125 1 % - - 130 462,890 , - . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:29:30
: GB462890A-">
: :
462891-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB462891A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение оборудования для нагрева и деаэрации воды, особенно питательной воды для котлов , , , корпорация, должным образом организованная в соответствии с законами штата Пенсильвания, одного из Соединенных Штатов Америки, по 17-й улице и Аллегейни-авеню. , Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ВИКТОРА ЭФРЕ РОРЛИНА, проживающего на 17-й улице и Аллегейни-авеню, Филадельфия, Иэннс-Слвания, Соединенные Штаты Америки, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере Это изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: для кормовых и других целей, при которых желательно, чтобы используемая вода была практически безвоздушной. , , , , . , , 17th , , , ( , 17th , , ', , ), , : - , . Более конкретно, цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать или свести к минимуму разрушение стенок резервуара в результате коррозионного действия воздуха, выделяющегося в устройствах для нагрева воды и деаэрации плиточного типа, широко используемых в настоящее время, в которых вода нагревается и деаэрируется внутри резервуара с металлическими стенками. кожух, который можно назвать резервуаром и обычно представляет собой стальной резервуар, в котором обработанная вода и пар для ее обработки находятся в тесном контакте внутри резервуара, в который вода и пар подаются отдельно и из которого происходит Очищенная вода и парогазовая смесь, включая выделившийся воздух и несконденсированный пар, отводятся отдельно. , , , , , , , , , , . Для достижения цели изобретения я разработал, и мое изобретение в целом состоит из деаэрационного устройства, включающего в себя резервуар, и средства, обеспечивающие нагревательное и деаэрационное отделение внутри резервуара, имеющее стенки, отдельные от стенки резервуара и включающие паровое пространство внутри резервуара. свободное сообщение с пространством резервуара, внешним по отношению к указанному отделению, и средства для подачи воды и пара и осуществления их тесного контакта внутри указанного парового пространства, средства для пропуска воды из нижней части указанного отделения. и средство для пропускания воздуха, отделенного от воды в указанном отделении, наружу резервуара, не вступая в контакт с внутренней стенкой последнего. , , , , . . Стенки вышеупомянутого отделения предотвращают контакт высвободившегося воздуха со стенкой основного резервуара и, таким образом, позволяют избежать разрушения стенок резервуара из-за коррозионного действия воздуха, которое сопровождает использование всех предшествующих форм известных нам устройств для опорожнения. Износ резервуара из-за коррозионного действия выделившегося воздуха в известном устройстве имеет существенное практическое значение, поскольку стоимость резервуара составляет основную статью общей стоимости установки водонагревательно-деаэрационной установки. Стоимость резервуара такой установки значительна не только из-за его размера, но и потому, что резервуар должен быть сконструирован так, чтобы выдерживать значительную разницу между давлением внутри резервуара и внешним атмосферным давлением, даже если давление внутри резервуара Давление в резервуаре может отличаться всего на фунт-два от атмосферного давления при нормальной работе, что может быть так, а может и не быть. . , , . , , , , . Кроме того, резервуар должен обладать механической прочностью, чтобы выдерживать и противостоять деформации под действием веса различных вспомогательных устройств, обычно включаемых в деаэрационную установку, таких как один или несколько внешних вентиляционных конденсаторов и регулирующих клапанов, а также трубных соединений с резервуаром. , нееесарв во всех случаях. , , , , , , . Коррозионное воздействие, которому подвергается внутренняя поверхность стенки резервуара при контакте с высвобождаемым воздухом, является серьезным. на это указывает тот факт, что основное коммерческое использование такого устройства заключается в удалении воздуха из: питательной воды котлов, чтобы тем самым защитить котлы, в которых используется вода, а также экономайзеры, питающие линии и т. д. посредством какая вода подается в котлы, от коррозионного действия кислорода, выделяющегося при отделении воздуха, растворенного в воде в холодном состоянии, от воды при ее нагревании. , , . , : , , , , ., , , , . Хотя в моем изобретении стенки нагревательно-деаэрационного отделения подвержены разрушению в результате коррозионного воздействия высвобождающегося воздуха, последствия такого разрушения гораздо менее серьезны, чем разрушение стенок резервуара, которого можно избежать с помощью изобретения. . Более того, при всех видах импортированного аппарата обычно практически осуществима замена стенок отсека при сравнительно небольших затратах по сравнению со стоимостью замены корпуса резервуара, но без такой замены эффективный срок службы деаэрационной установки, построенной в соответствии с настоящим изобретением, обычно будет значительно больше, чем у установки, сконструированной в соответствии с предшествующей практикой. , , . , , , , , . Принцип настоящего изобретения и его преимущества могут быть использованы и получены с помощью устройств различных форм. . и, в частности, с аппаратами, в которых средства распределения воды, включая форму и расположение водораспределительных лотков или перегородок, используемых для обеспечения необходимого тесного контакта пара и воды, принимают различные формы, включая те, которые сейчас широко используются, и большинство из них весьма одобрен с практической точки зрения. , , , , , . В более желательных вариантах изобретения паровое пространство нагревательно-деаэрационного отделения сообщается с внешним пространством резервуара через отверстие в стенке отделения, через которое используемый пар проходит в паровое пространство из внешнего пространства резервуара, в которое Первоначально подается пар. В таких формах изобретения приток пара в отсек через сообщающееся отверстие эффективно предотвращает истечение воздуха, выделившегося в отсеке, через указанное отверстие, даже если отверстие выполнено в вертикальной стенке отсека. Однако из-за характера распределительной перегородки или тарельчатого устройства, предпочтительно используемого в паровом пространстве отсека, описанного и предпочтительно используемого ниже, а также из практических соображений конструкции пар предпочтительно пропускают из внешнего пространства резервуара в паровое пространство отделения нагрева и деаэрации через перфорированную пластину, образующую то, что можно рассматривать как проницаемую верхнюю стенку отделения нагрева и деаэрации. , , . , , . - , , , , , , - . В предпочтительных формах изобретения вертикальные стенки отсека также являются непроницаемыми, за исключением бокового отверстия для соединения с паровым пространством отсека трубы или труб, ведущих из сравнения во внешнюю часть резервуара. В практически предпочтительных формах изобретения также нагревательная и деаэрационная часть имеет нижнее выпускное отверстие для прохождения деаэрированной воды во внешнее пространство резервуара, и указанное выпускное отверстие представляет собой воду, герметично закрытую водой в нижней части резервуара, которая, как Обычно образует пространство для хранения воды, из которого вода отбирается по мере необходимости для питания котла и других целей. Предпочтительные варианты осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, из которых: фиг. 1 - вертикальный разрез по линии 1-1; на фиг. 2 - конструкция нагревательно-деаэраторного бака; фиг. 2 - разрез по линии S2 фиг. 1; фиг. Фиг.3 представляет собой горизонтальный разрез по линии 3-3 фиг.1. Фиг.4 представляет собой несколько схематический вид нагревательного и деаэрационного аппарата, включая конструкцию резервуара, показанную на фиг. 1, 2 и 3; На фиг. 5 - вертикальный разрез по линии 5-5 фиг. 6 конструкции нагревательно-деаэрационного резервуара, отличающийся по форме от показанной на фиг. 14; На фиг. 6 - разрез по линии 6-6 фиг. 5. , , . , , , , , , : . 1 1-1 . 2, ; . 2 S2 . ; . 3 3-3 . 1: . 4 . 1, 2, 3; . 5 5-5 . 6, , . 14; . 6 6-6 . 5. Нагревательно-деаэрационный аппарат, показанный на рис. 14, содержит вертикально расположенный цилиндрический металлический резервуар с выпуклыми верхним и нижним концами А1 и А2 и снабженный боковым входом А3 для нагрева и деаэрации пара и нижним выходом А4 для слива нагретой и отвержденной воды, которая может проходить в питательный насос котла или использоваться иным образом. Обычно резервуар снабжен переливным соединением А, которое, как показано, включает вертикальную часть стояка внутри резервуара, имеющую открытый верхний конец А6, уровень которого фиксирует максимальную высоту уровня воды в пространстве для хранения воды, образованном нижняя часть бака А. . 14 A2, A3 , A4 , . , , , , A6, . Камера нагревания и деаэрации В внутри резервуара А, предусмотренная в соответствии с настоящим изобретением, обычно, как показано, имеет прямоугольную форму в горизонтальном сечении. Как показано на рис. 1-3, камера имеет вертикальные стенки, образованные парой параллельно расположенных металлических пластин B1 и '. и второй парой параллельно расположенных пластин B3 и B4, которые проходят поперечно пластинам B1 и B2. Верхние края пластин B1 и проходят в зацепление с концевой секцией резервуара, а вертикальные края этих пластин заходят в зацепление с цилиндрическим резервуаром. тело. Пластины B3 и проходят между ними и предпочтительно имеют свои вертикальные края, примыкающие к пластинам B1 и B2. Верхний край пластины B3, который находится непосредственно перед впускным отверстием для пара A3, отстоит от верхнего конца бака, чтобы обеспечить отверстие для потока пара в верхний конец пространства . Верхний край параллельной пластины B4 показана проходящей в зацепление с верхним концом резервуара. Камера В тарелки имеет нижнюю стенку В5, расположенную выше максимального уровня воды в резервуаре для хранения и образованную стальной пластиной, края которой могут быть приварены к пластинам В1, В2, В3 и Вt. Нижняя пластина поддерживает зависимый трубчатый элемент В6, который может быть образован стальной трубой, приваренной на ее верхнем конце к пластине В9. и имеющий свой нижний конец выше нижнего конца А2 резервуара, но значительно ниже нормального уровня воды в пространстве для хранения резервуара. , , , . . 1-3, B1 '. B3 B4, B1 B2. B1 , . . B3 , B2. B3, A3, , . B4 . B5 , , B2, B3, . B6 B9. A2, . Таким образом, выпуск воды из отсека В, образованного элементом В6, герметичен. B6 . Деаэрационная камера поддерживается резервуаром А посредством подходящего взаимодействия. В показанной конструкции опорное соединение образовано путем приваривания пластин B1 и B2 к конструкции резервуара либо вдоль линий, по которым верхние края пластин входят в зацепление с верхним концом резервуара, либо вдоль линий зацепления вертикальных края пластин с корпусом резервуара или по обоим наборам указанных линий. Верхний край пластины B4 также может быть приварен к верхнему концу резервуара . Внутри пространства расположены лотки или перегородки для распределения воды, состоящие из верхнего ряда тарелок и нижнего ряда тарелок , предпочтительно расположенных для обеспечения большей совокупности площадь нисходящего потока пара через лотки верхнего ряда, чем через лотки нижнего ряда. В только что отмеченном отношении, а также в форме и относительном расположении лотков, а также в отношении того факта, что пар, как и вода, проходят через лотки вниз, показанная конструкция плитки может следовать эффективной схеме. . который проиллюстрирован и описан в описании британского патента № 372589 и в настоящее время широко используется. . , B2 , , , . B4 , . , , , , , . . 372,589 . Как показано, лотки, которые имеют форму неглубоких желобов с перфорированным дном, расположены в каждом ряду так, что они располагаются поперек пластин В3 и В4. Каждый ряд лотков поддерживается частями уголка , приваренными к пластинам B3 и B4. , , , B3 B4. B3 B4. и одну или несколько промежуточных балок , параллельных уголкам и поддерживаемых на своих концах поддерживающими частями F1, поддерживаемыми пластинами B1 и '. Как показано на рис. 1, под каждым блоком лотков имеется одна промежуточная балка , но в конструкции, показанной на фиг. 5, под каждым блоком лотков имеются две промежуточные балки . B1 '. . 1, , . 5, . Вода, подлежащая нагреву и деаэрации, подается в верхний кон
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB462888A
[]
НЕРВНЫЙ КУПМ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (США): 2 октября 1935 г. 462 888 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 11 сентября 1936 г. № 24812/36. ( ): 2, 1935 462,888 ( ): 11, 1936 24812/36. Полная спецификация принята: 17 марта 1937 г. : 17, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электромеханических импедансов или относящиеся к ним Мы, , британская компания, расположенная в Коннот Хаус, 63, Олдвич, Лондон, . 2, правопреемники СИДНИ ДАРЛИНГТОН, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, в чем именно то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и установлено в следующем утверждении: - , , , , 63, , , . 2, , , :- Настоящее изобретение относится к электромеханическим импедансам и, более конкретно, к импедансным устройствам, которые обладают резонансными характеристиками вследствие резонансной вибрации механического элемента. . Хорошо известно, что механические вибрационные элементы могут быть сконструированы с гораздо меньшим демпфированием, чем обычно встречается в резонансных электрических цепях, и по этой причине они проявляют высокоселективные свойства при передаче вибраций различных частот. В широкополосных волновых фильтрах этой низкой энергии Диссипация способствует повышению резкости среза на краях полосы пропускания и более высокой эффективности передачи во всей полосе пропускания (г. - - (. Однако создать механические вибраторы, особенно для высоких частот, которые обладают простыми резонансными характеристиками, сложно, причина этого в том, что масса и упругость вибрирующего элемента обычно распределяются таким образом, что их поведение напоминает поведение вибрирующего элемента. удлиненная линия передачи. Вследствие этого вибратор обычно демонстрирует множество резонансов в интервалах частот, определяемых геометрией его конструкции. , , , , . В соответствии с настоящим изобретением механические вибрирующие элементы включаются в электрические цепи особым образом, описанным ниже, при этом эффекты резонансов, отличных от основного, по существу устраняются. Таким образом, изобретение обеспечивает электромеханические устройства, которые демонстрируют простые резонансные характеристики и которые подходят для работы при относительно высокие частоты. . В общем, электромеханический импеданс представляет собой электрическую цепь 11-, с которой механическое вибрационное устройство соединено либо электромагнитно, либо электростатически, так что его движение вызывает электродвижущую силу в цепи. Импеданс комбинации, о которой идет речь в настоящем изобретении, заключается в том, что измеряется на электрических клеммах 60. Особенностью изобретения является тип используемой электромеханической связи, которая устроена так, что движущие силы, приложенные к вибратору, распределяются по его длине и так 65 градуированы от точки к точке, чтобы предотвратить вибрации в любой, кроме основной моды вибратора. 11- 55 60 , ) 65 . Сущность изобретения будет более понятна из следующего подробного описания и со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых фиг. 1 и 2 иллюстрируют одну форму изобретения; Фиг.3 представляет собой диаграмму, поясняющую работу устройства по Фиг.1; Фиг.4 и 5 иллюстрируют альтернативную форму изобретения; Фиг.6 представляет собой схематическое изображение устройства, показанного на Фиг.4; 80 На рис. 7 показано применение изобретения к волновым фильтрам, а на рис. 8 показана модифицированная форма изобретения. 70 , 1 2 ; 3 75 1; 4 5 ; 6 4; 80 7 , 8 . В варианте осуществления изобретения 85, схематически показанном на фиг. 1, 1 представляет собой натянутый провод, проходящий между точками А и В, в которых он прикреплен к жестким опорам (не показаны), 2 и 3 представляют собой полюса магнита в пространстве между 90, где расположен провод 1, 4 и 5 являются проводниками, ведущими к электрическим клеммам 1 и . Полюса магнита сужаются по направлению к воздушному зазору, как показано на торцевом фасаде на рис. 2, чтобы обеспечить 95 концентрированное магнитное поле в окрестности провода. Полюсные поверхности вместо того, чтобы быть параллельными, как это обычно бывает в устройствах этого типа, расположены ближе всего друг к другу в центре и расходятся симметрично на 100° к концам. Целью такой формы полюсных поверхностей является создание магнитного потока, который изменяется в зависимости от напряженность вдоль провода по синусоидальному закону, при этом плотность потока имеет максимальное значение 105 в средней точке провода и Цена 4 6 пр 2 462,888 убывающая синусоидально до пренебрежимо малого значения на концах провода . 85 1, 1 , , 2 3 , 90 1 , 4 5 1 -, 2, 95 100 , 105 - 4 6 2 462,888 . Когда источник переменной электродвижущей силы подключен к клеммам Т 1 и Т 2, в проводе 1 течет ток, который за счет взаимодействия с магнитным потоком заставляет провод вибрировать в поперечном направлении синхронно с изменениями тока и генерировать синхронную обратную электродвижущую силу. в электрической цепи. 1 2 1 . Благодаря своей распределенной массе и поперечной упругости, возникающей в результате растяжения, проволока имеет серию резонансов на гармонически связанных частотах. В основной форме вибрации все точки проволоки движутся одновременно в одном направлении. При более высоких резонансах проволока демонстрирует Вибрация в этих высокочастотных модах может поддерживаться только в том случае, если энергия может подаваться синхронно к проводу. Из-за синусоидального распределения плотности потока в устройстве В соответствии с изобретением энергия подается к проводу только в его основном режиме движения и, следовательно, вибрации в других возможных режимах подавляются. Таким образом, устройство демонстрирует одиночный резонанс на механической стороне, который проявляется как одиночный антирезонанс в электрической цепи. , , , - . Объяснение подавления более высоких резонансов появится из рассмотрения рис. 3. На этом рисунке горизонтальная линия представляет проволоку в ее положении покоя. Ординаты кривой 4, измеренные от , представляют плотность потока в различных точках вдоль провод, кривая синусоидальная. Пунктирная кривая 5 обрисовывает форму провода в его третьей гармонической форме вибрации, смещения от линии также следуют синусоидальному изменению, но с тройной частотой. 3 4 , 5 , . При измерении вдоль провода от средней точки 0 плотность потока в точке, удаленной от , определяется выражением = 2, (1) где — плотность потока в средней точке, а — длина провода. . - 0, = 2, ( 1) , . Скорость вибрации изменяется по проволоке синусоидально так же, как и смещение, а ее значение в точке определяется выражением = - (2) где ' обозначает скорость в средней точке для предполагаемого режим вибрации. = - ( 2) ' . Обратная электродвижущая сила, вызванная понятием элемента провода в точке , определяется выражением = ( 3), а общая противоэлектродвижущая сила, 65 , определяется выражением 3 = _ 1210 3 2 ( 4) Запись 7 = уравнение 4 легко преобразуется в -= 1 12 30 ( 5), которое имеет нулевое значение. = ( 3) , 65 ,, 3 = _ 1210 3 2 ( 4) 7 = 4 -= 1 12 30 ( 5) . Поскольку движение в предполагаемой форме вибрации третьей гармоники порождает нулевую обратную электродвижущую силу, из принципа взаимности следует75, что провод, колеблющийся таким образом, не может получать энергию от электрической цепи и, следовательно, вибрации этого типа не могут поддерживаться. Рассмотрение 80 других гармонических мод вибрации приводит к выражениям, аналогичным уравнению 5 для обратной электродвижущей силы, значение которой в каждом случае равно нулю. В случае основной формы вибрации 85 обратная электродвижущая сила, обозначаемая 1, равна определяется как 11 ( 6) , что является средней точкой скорости для этой моды 90. Характер импеданса колеблющейся проволоки, измеренный в электрической цепи, можно определить из дифференциального уравнения движения проволоки движущая сила на 95 элементе провода в точке, удаленной от центра, равна , где обозначает мгновенное значение тока в проводе. Это 100, противодействующее двум реакциям; один из-за поперечной упругости проволоки, вносимой натяжением, и один из-за реакции ускорения массы элементарной длины . Первая компонента имеет значение . ', где — натяжение в проволоке, а - поперечное смещение проволоки в точке . Вторая составляющая 110 имеет значение 2 , где - линейная плотность проволоки. 75 80 5 , 85 , 1, 11 ( 6) , - 90 95 , 100 ; , 105 . ' 110 2 , . Следовательно, дифференциальное уравнение движения равно 115 7 + ? , ( 7) 462,838, решение которого дает = 2 ( 8) где обозначает пульсацию тока. Следует отметить, что уравнение 8 указывает на одиночный резонанс на частоте, соответствующей 2 = ( 9) ( ) () Обратная электродвижущая сила, создаваемая движением проволоки, определяется выражением = 110 -, ( 10) 012 2 (" 7) ( 1 1) За исключением компонент, равный сопротивлению провода, который просто складывается последовательно, полное сопротивление определяется отношением обратной электродвижущей силы к току и имеет значение 2 )- 1, что соответствует полному сопротивлению емкость величиной - 2 _( 12) 2 (шунтируется индуктивностью, равной 2 4 ( 13). Когда несколько величин измеряются в единицах , формулы 12 и 13 дают емкость и индуктивность в абсолютных электрических единицах. . , 115 7 + ? , ( 7) 462,838 = 2 ( 8) 8 ' 2 = ( 9) ( ) () = 110 -, ( 10) 012 2 (" 7) ( 1 1) , , 2 )- 1 - 2 _( 12) 2 ( 2 4 ( 13) 12 13 . Синусоидальное распределение плотности потока можно точно аппроксимировать, придав полюсным поверхностям такую форму, чтобы их расстояние было равно см. $, как и раньше, при измерении от середины провода или воздушного зазора. В магнитном поле плотность потока не упадет до нуля на концах воздушного зазора, но, вытянув провод на каждом конце немного за пределы полюсов магнита, краевой эффект может быть в значительной степени компенсирован, и плотность потока на концах будет достаточно мал, чтобы иметь незначительный эффект. $, , - - -, . Другая форма изобретения, в которой электромеханическая связь является электростатической, а не электромагнитной, 4.5 показана на фиг. 4 и 5, причем первая представляет собой продольное сечение устройства, а вторая - поперечное сечение по линии -' на фиг. 4. В этом устройстве вибрирующим элементом является тонкая металлическая полоска 8, которая удерживается натянутой в воздушном зазоре между проводящими электродами 6 и 7. Полоса 8 зажимается на своих концах изолирующими блоками 9, 91 и 10, 101, которые также служат для поддержки электродов. и поддерживать их правильное разделение на уровне 55°. Детали сборки опущены для ясности, но они могут соответствовать известной практике. , , 4.5 4 5, -' 4 8 6 7 8 9, 91 10, 101 55 -, , . Электроды 6 и 7 поляризованы 60 относительно вибратора 8 батареей 11, одна клемма которой подключена непосредственно к 8, а другая к электродам 6 и 7 через защитные высокие сопротивления и . Рабочие клеммы 65 системы Т, и Т, подключены к электродам 6 и 7 соответственно. 6 7 60 8 11 8 6 7 65 , , 6 7 . Устройство работает аналогично сбалансированному электростатическому телефону. Батарея 11 создает равные 70 постоянных электрических полей между вибратором 8 и электродами 6 и 7 соответственно, на которые накладываются противоположно направленные поля от переменного напряжения, приложенного к клеммам Т 1 и К Эти 75 накладываются друг на друга. напряжения, взаимодействующие с постоянными поляризующими полями, производят синхронные обратные электродвижущие силы в электрической цепи. Благодаря равномерному распределению массы и поперечной упругости 80 полоса 8 имеет ряд собственных резонансов на гармонически связанных частотах, как и в случае натянутой проволоки устройство, изображенное на рис. 1. В этом случае более высокочастотные виды вибрации предотвращаются 85 также за счет такого градуирования движущей силы по длине полосы, что энергия подается к ней только в основной форме вибрации. В этом случае движущая сила в любой точке на 90 полоса пропорциональна квадрату напряженности электрического поля в этой точке, причем поле состоит из двух компонент: одной, обусловленной поляризующим напряжением, и другой, обусловленной наложенным переменным напряжением, обе из которых распределены в таким же образом. При симметричном расположении электродов и цепей силы на двух поверхностях вибратора, действующие на каждую компоненту 100 в отдельности, уравновешивают друг друга, и единственными силами, стремящимися вызвать движение, являются силы, представленные произведением два компонента. Поскольку напряжение полярисилла стабильно, силы, представленные продуктами, синхронны с наложенными силами. 11 70 8 6 7 , 1 75 80 8 1 85 90 , , 95 , , 100 , 105 . Для подавления нежелательных видов вибрации необходимо, чтобы движущая сила распределялась синусоидально вдоль полосы 110, как в случае электромагнитного устройства, показанного на рис. 1. Однако, поскольку градуировка воздушных зазоров в этом случае влияет на распределение напряженность поляризующего поля и изменяющую напряженность поля 115 одинаково, необходимо 110 1 , - 115 , 462,888 Необходимо придать воздушным зазорам измененную форму так, чтобы расстояние между электродами и вибратором было пропорционально см., где /, — расстояние от середины вибратора, а 1 — длина электродов. Воздушный зазор действует как отдельный источник движущей силы, оба должны быть симметричны. 462,888 - , /, 1 . Из-за движения вибратора воздушные зазоры не остаются постоянными, и, как следствие, движущая сила не сохраняет синусоидальное распределение для всех положений вибратора. Это, однако, оказывает лишь эффект второго порядка на поведение системы и не не препятствует существенному устранению высших мод вибрации. Оказывающее влияние электрического поля на концах электрода можно в значительной степени компенсировать, слегка выдвинув вибратор за пределы электродов, как показано на рис. 4. - , , 4. Поскольку для эффективного электромеханического соединения желательны очень малые воздушные зазоры, из-за вязкости воздуха может возникнуть значительное демпфирование вибрации. - . Это можно значительно уменьшить, вырезав продольные прорези на торцах электродов, как показано на рис. 5, или, альтернативно, устройство можно полностью оградить изолирующими боковыми стенками, такими как 12 и 12' на рис. 5, и частично выпустить воздух из Корпус Сопротивления и ' в поляризационных цепях могут быть сделаны достаточно высокими, чтобы оказывать незначительное рассеивающее воздействие. 5 , , 12 12 ' 5 ' . Устройство эквивалентно электрическому импедансу типа, показанному на рис. 6, который состоит из емкости (, шунтированной индуктивностью , и емкости , соединенных последовательно. Емкость равна емкости между электродами 6 и 7 при покоящемся вибраторе и при среднем потенциале двух электродов индуктивность и емкость обусловлены движением вибратора, а их резонансная частота соответствует частоте основного механического резонанса вибратора. 6 ( , , 6 7 , , . Импеданс устройства определяется выражением /2_'2\= 2,11 ( 2) (14) где обозначает частоту, — основная резонансная частота вибратора, а / — более высокая частота. при котором сокращение является антирезонансным. /2 _ '2 \ = 2,11 ( 2) ( 14) , - / -. Значение /2 определяется соотношением 82-/= 24 48 7 ' ( 15) где Е — напряжение поляризации в абсолютных единицах, р — поверхностная плотность вибрирующей полоски в граммах на квадратный сантиметр, — минимальный воздушный зазор между вибратором и электродами. /2 82-/= 24 48 7 ' ( 15) , , . Характеристики резонансного импеданса устройств согласно изобретению делают их полезными в качестве элементов импеданса для создания широкополосных волновых фильтров, в которых они могут быть подключены по существу таким же образом, как и другие двухполюсные импедансные фильтры. должное внимание 70 должно быть уделено соотношению элементов так, чтобы резонансы и абсолютные величины нескольких элементов взаимодействовали для обеспечения желаемых селективных характеристик. Принципы 75 такого взаимодействия хорошо известны и объяснены, например, в С. 65 70 75 - , , . Патент 1828454. 1,828,454. Пример применения электростатического устройства по изобретению в волновом фильтре с решеткой 80 показан на фиг.7. 80 7. На этом рисунке линейные ветви сети включают в себя аналогичные сбалансированные электростатические элементы 13 и 13' типа, показанного на фиг.5, а решеточные ветви 85 включают элементы 14 и 141, также подобные друг другу, но резонансные на частотах, отличных от резонансов. индуктивности , включенные в каждый из четырех линейных проводников, внешних 90 по отношению к решетке, взаимодействуют с импедансами сети при контроле ширины полосы передачи способом, объясненным в статье У. П. Мэйсона, озаглавленной «Электрические фильтры 95 с использованием кварца». Кристаллы как элементы», Технический журнал , том , № 3, июль 1934 г., страницы с 416 по 425. Сеть высоких сопротивлений , 6 соединяет поляризационную батарею 100 15 с электродами электромеханических элементов, при этом сопротивления уравновешиваются. чтобы не нарушать распределение токов в ветвях фильтра и иметь достаточно высокие 105 значения, чтобы избежать чрезмерной диссипации энергии передаваемых токов. 13 13 ' 5 85 14 141, , 90 " 95 ", 3, 1934, 416 425 , 6 100 15 , 105 . Дополнительная модифицированная форма изобретения, в которой подавляется один конкретный гармонический вид вибрации, показана на фиг. 8. Показанное устройство представляет собой модификацию электромагнитного устройства, показанного на фиг. 1, причем изогнутые полюсные наконечники 2 и 3 представляют собой модификацию электромагнитного устройства, показанного на фиг. 1. заменены полюсными наконечниками, имеющими параллельные противоположные стороны 115, но простирающиеся только примерно на две трети длины провода с каждой стороны от средней точки. В этой модификации подавляется третья гармоническая мода. Причина подавления 120 понятна из пунктирная кривая 16 показывает провод в режиме его третьей гармоники. Движение центральной петли провода генерирует обратную электродвижущую силу в одном направлении, а 125 движение провода в двух его внешних петлях генерирует обратные электродвижущие силы 462,888 противоположном направлении. Поскольку поле имеет однородную интенсивность от центра одной внешней петли до центра другой и практически нулевую в других местах, сумма обратных электродвижущих сил равна нулю, и результирующая электромагнитная связь для этого режима движения также равна нулю. нуль. , , 110 8 1, - 2 3 - 115 - 120 16 125 462,888 , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:29:27
: GB462888A-">
: :
462889-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB462889A
[]
lВторое издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия): 14 октября 1935 г. (): 14, 1935. 462,889 Дата подачи заявки (в Великобритании): 10 октября 1936 г., № 27661/30. 462,889 ( ): 10, 1936 27661 /30. Полная спецификация принята: 17 марта 1937 г. : 17, 1937. - или по ПОЛНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ. - . Улучшения в электроразрядных трубках высокого давления или в отношении них. - . Мы, ' , компания с ограниченной ответственностью, организованная и учрежденная в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местонахождением и офисом в Эмме Сингел, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство Нидерланды, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , ' , , , , , , , , :- Известно, что в разрядных трубках паров металлов высокого давления, снабженных твердыми накальными электродами, перед электродами располагаются металлические или изолирующие экраны, имеющие центральное отверстие и служащие для улавливания частиц материала, отбрасываемых от накальных электродов во время работы. - . Недавно были разработаны разрядные трубки с очень высоким давлением паров ртути. Эти трубки имеют сравнительно небольшой внутренний диаметр. . Этот диаметр меньше 7 мм, а во многих трубках даже меньше 6 мм. 7 6 . Из-за столь малых размеров установить в этих трубках экраны от частиц практически невозможно. . 3 Настоящее изобретение касается газоразрядных трубок из паров металлов высокого давления, которые содержат узкую разрядную емкость, внутренний диаметр которой, например, менее 7 мм, и которая снабжена по меньшей мере одним твердым накаленным электродом, более конкретно, оксидным электродом. Целью изобретения является создание трубки такой конструкции, в которой частицы материала, вылетающие из раскаленных электродов, улавливаются без необходимости установки экранов для частиц внутри трубки. 3 - , , 7 , . Согласно изобретению сосуд из стекла или кварца, несущий электрод, герметизирован отдельно от разрядного сосуда, при этом сосуд электрода или разрядный сосуд предусмотрен в месте соединения с поперечной стенкой, имеющей центральное отверстие. Отдельное изготовление электродный сосуд и разрядный сосуд позволяют сделать поперечную стенку тонкой без снижения механической жесткости стенки самой трубки. То, что поперечная стенка должна быть тонкой, имеет большое значение. большое значение, поскольку в разрядной трубке может преобладать высокое давление паров ртути (обычно выше 10 атм) и, сопутствующий этому, большой градиент напряжения (т. е. напряжение на см длины пути разряда). Если сама стенка используется для формирования поперечной стенки, падение напряжения внутри такой суженной части 65 будет значительным и может составлять значительную часть общего напряжения на газоразрядной трубке, так что пониженное напряжение будет доступно для полезной части разряда. 70 путь Кроме того, при таком сжатии трубки напряжение зажигания значительно увеличится. Однако поперечная стенка, установленная в соответствии с настоящим изобретением, имеет, однако, при измерении 75 в направлении длины трубки размер, который значительно меньший. чем длина суженной части, полученной в результате сжатия самой стенки трубки. 80 Поперечная стенка может быть сформирована так, чтобы проходить по существу перпендикулярно оси трубки, в результате чего частицы материала, перехваченные стенкой, не легко вытесняются 85. Изобретение будет более понятно, если обратиться к прилагаемому чертежу, который в качестве примера представляет газоразрядную трубку согласно изобретению и на котором 90 показан способ изготовления указанной трубки. , 1/- 4 6 55 ( 10 ) , , ( 60 ) 65 70 , , , 75 80 , 85 , , 90 . Обратимся сначала к рисункам 1-4: электродный сосуд образован из узкой кварцевой трубки, стенки которой имеют толщину, например, 95 от 1 до 3 мм. Эта трубка закрыта сплавлением с одного конца и выдута таким образом, что изготавливают камеру , имеющую форму полого конуса (рис. 1). Затем центральную часть торцевой стенки указанной камеры нагревают, продувают и прокалывают таким образом, что образуется тонкая стенка 2, имеющая центральное отверстие 3. (Рис. 2) К камере 1, которая на 105 отделена от трубки, использованной при ее формировании, затем герметизируют колпачок 4 (Рис. 3), состоящий из стекла, предпочтительно имеющего следующий состав: 88 3 % 2, 8,4 % В 203, 2 9 % А 1,0 и 0 4 % Са О. 1-4 , 95 , 1 3 ( 1) , 100 , 2 3 ( 2) 1, 105 , 4 ( 3) 88 3 % 2, 8.4 % 203, 2 9 % 1,0, 0 4 % . В этом колпаке 4 образовано отверстие 5, через которое пропускают вольфрамовую проволоку 7, покрытую слоем 6 стекла того же состава, что и колпачок (рис. 4), после чего колпачок 4 приваривается к слою стекла. Вольфрамовая проволока, выступающая в сосуд, намотана на нее тонкой вольфрамовой проволокой и затем покрыта оксидом с высокой электроноэмиссионной способностью. Эта часть 8 представляет собой раскаленный электрод, температура которого поднимается до высокой температуры за счет разряда во время работы трубка. 4 5 7 6 ( 4), 4 - 8 ' . При конструкции разрядной трубки электродный сосуд, изготовленный вышеописанным способом, припаивается к каждому концу разрядного сосуда 9 из кварца, после чего газоразрядная трубка отделывается известным способом (рис. 5), при этом трубка снабжается небольшим количеством ртути. 9 ( 5), . Для иллюстрации можно упомянуть размеры трубки для разряда паров ртути высокого давления, которая была успешно изготовлена. . Внутренний и внешний диаметры кварцевой трубки 9 составляли 4 и 7 мм. 9 4 7 . соответственно; взаимное расстояние между концами электродов около мм, толщина поперечных стенок около 1 мм. Трубка была заполнена инертным газом и установлена внутри стеклянной защитной оболочки, заполненной азотом и имеющей форму колбы накаливания. лампа. Трубка работала на переменном токе, имеющем в конечном состоянии силу тока 0,4 А. Напряжение между электродами составляло 230 Вольт, нагрузка - 70 Вт, давление паров ртути - около 25 атм. Выступающая поперечная стенка внутренняя часть разрядного сосуда была значительно тоньше стенки трубки, а диаметр отверстия в поперечной стенке составлял от 1,5 до 2 мм. Было обнаружено, что поперечная стенка вносит значительный вклад в защиту стенки разрядного сосуда 9,55 против почернения от частиц материала, отлетающих от раскаленных электродов. Эти частицы были перехвачены той стороной поперечной стенки, которая направлена к электроду. 60 Большое преимущество состоит в том, что те стороны поперечных стенок, которые перехватывают частицы, должны быть по существу перпендикулярны. к оси трубки, поскольку в этом случае осажденные на ней частицы 65 материала нелегко сместить. ; , 1 , , 0 4 230 70 25 1 5 2 9 55 60 65 . Также возможно сформировать поперечную стенку на конце разрядного резервуара и после того, как упомянутая поперечная стенка 70 сформирована, герметизировать к ней электродный резервуар, хотя с технической точки зрения более выгодно: 70 , , : сформировать электродный сосуд с поперечной стенкой 75 Теперь, бредя, подробно описал и установил сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы 75 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:29:29
: GB462889A-">
: :
462890-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB462890A
[]
ВВЕРВЕ @ @ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в стерилизации , ' , 3 , вшей (Ганнерсбери Авеню, Лондон, .4), настоящим заявляем о характере этого явления и будем делать то же самое должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , ' , 3 , , ( , , .4, , :- Настоящее изобретение относится к стерилизации воды с помощью хлорамина и направлено, в частности, на усовершенствованный способ введения необходимого небольшого количества аммиака в воду, подлежащую стерилизации. . Стерилизация воды с помощью хлорамина известна и превосходит стерилизацию воды с помощью одного только хлора, особенно из-за того факта, что остаточный избыток хлора в форме хлораинина более стабилен и доступен для более длительный период после стерилизации, чем соответствующий избыток свободного хлора, что снижает возможность повторного загрязнения после стерилизации. Клилорамин обычно образуется в воде путем введения в нее хлора и аммиоллия (полученных из резервуаров со сжиженным газом). , , ( . Значительную трудность представляет собой опыт (необходимо обеспечить равномерное распределение небольших количеств используемых газов, и хотя в случае с хлором эта трудность в значительной степени преодолена за счет использования соответствующего оборудования, в случае с аммиаком Затраты на получение удовлетворительного результата настолько велики, что исключают использование хлорамила в целях стерилизации в небольших масштабах, как, например, при обработке воды у плавающих пуфов. В воду добавляют аммиак или средства для кормления. которые дорого и трудно поддерживать в непрерывном режиме. Аммиак содержится под высоким давлением в стальных колбах. ( - , ( , . Согласно настоящему изобретению аммиак как таковой или в форме соли вводят в стерилизуемую воду путем приведения ее в контакт с аиммониевым цеолитом. Цеолит обменивает ионы металлов, полученные из растворенных в воде солей, на аммоний. Цена 11- 4 6 1 462 890 № 29835/36. 11- 4 6 1 462,890 29835/36. воды с помощью ионов хлорамина, и либо диссоциация образующихся солей амнинония дает 55 требуемых амнионий, либо соли реагируют непосредственно с хлором, поскольку обмен всех доступных металлических ионов, содержащихся в обычной воде, привел бы к присутствию слишком большое количество аммиака и, как следствие, придаст воде вкус и запах, только небольшая часть таких ионов заменяется на ион аммония. Это предпочтительно достигается за счет обхода большей части воды, подлежащей такой обработке. что только небольшая часть вступает в контакт с аммонийным цеолитом, но тот же результат может быть достигнут и путем регенерации цеолита смесью амниолия и щелочной соли в желаемых пропорциях и пропускания всей обрабатываемой воды через регенерированный таким образом цеолит. Этот последний метод, однако, не позволяет жестко контролировать количество добавляемого аммиака. Из-за большой эффективной площади поверхности тела анимониевого цеолита быстрое и равномерное добавление аммиака за необходимые 80 минут Хлор может быть добавлен к воде либо до, либо после ее прохождения через аммонийный цеолит, но добавление предпочтительно осуществляется после добавление аммиака, так как некоторые типы цеолитов повреждаются под действием хлора. 55 60 , 65 - 70 , , 75 , 80 85 90 . Термин «цеолит» в настоящем описании и формуле изобретения используется для обозначения любого гранулированного материала, способного обменивать ионы, которыми он загружен, на ионы металлов, содержащиеся в воде. Эти цеолиты могут представлять собой очищенные природные материалы, такие как глауконит, или они могут быть искусственные материалы, такие как высушенные и отвержденные алунильно-силикатные гели 100. Опять же, цеолиты могут быть изготовлены из глины, бурого угля и т.п., а также путем подвергания широкого спектра углеродсодержащих материалов соответствующей химической обработке. Цеолиты могут быть загружены 105 любым желаемым металлом. ион, рассматривая дату Конвенции (США): 2 ноября 1935 г. " " 95 100 , ' 105 ( ): 2, 1935. Дата подачи заявления в Великобритании: 2 ноября 1936 г. : 2, 1936. Полная спецификация принята: 17 марта 1937 г. : 17, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 462,890 их водным раствором, содержащим этот ион. Таким образом, если желательно загрузить их ионами аммония так, чтобы они заменили ионами аммония ионы металлов, содержащиеся в воде, приведенной в контакт с ними, их обрабатывают, например, раствором соли аммония. , хлорид аммония или сульфат аммония. Цеолиты, загруженные таким образом ионами аммония, называются аммонийными цеолитами. При использовании для обычного щелочно-обменного умягчения воды цеолиты загружаются ионами натрия, и эти ионы затем помещают ионы кальция и магния, содержащиеся в воде. жесткая вода. Когда цеолиты отдают большую часть ионов, которыми они были загружены, их регенерируют путем дальнейшей обработки раствором, содержащим рассматриваемый ион. 462,890 , , ' . Самая простая установка для осуществления способа согласно изобретению показана на фиг. 1 сопроводительных чертежей. В этой установке сырая вода поступает через трубу 1, и небольшое ее количество протекает через аммонийный цеолит в контейнере 2, поток через который контролируется клапанами 3 и 4. Основная часть воды проходит через перепускную трубу 5, управляемую клапаном 6. Когда аммонийный цеолит нуждается в регенерации, соль аммония отсасывается из резервуара 7 через клапанно-управляемую трубу 8. . 1 1 2, 3 4 - 5 6 , 7 - 8. Вода, содержащая аммиак или соль аммония, поступает к месту использования по трубе 9, к которой через клапанно-управляемую трубу 11 подсоединяется хлоратор. 9 - 11. Процесс аммиакирования по настоящему изобретению можно очень удобно комбинировать со способом умягчения воды обычного типа. Для этой цели материал для умягчения воды, такой как препарат натронной извести или натриевый цеолит, включается либо последовательно, либо параллельно с аммонийным цеолитом. . . На фигуре 2 прилагаемых чертежей показано расположение, в котором умягчитель 12 натрий-цеолита расположен параллельно контейнеру 2 с аммонийным цеолитом, установленному в обводной трубе 5. Резервуар 13 предусмотрен для регенерации умягчителя 12 натрий-цеолита. В остальном устройство установки, показанной на рисунке 2, дающей полностью умягченную воду, такое же, как и показанное на рисунке 1. Поскольку натрий в воде будет обмениваться на аммиак, иногда удобно установить работающий умягчитель щелочного обмена. на весь поток и отвести подходящую фракцию умягченной воды через аммиатор. 2 12 2, - 5 13 12 , 2, , 1 . Пропорция воды, проходящей через аммониатор, в некоторой степени зависит от типа и количества солесодержащих компонентов воды. Настоящий метод эффективен для любой воды, содержащей обычную небольшую долю солей (70). В случае жесткой воды содержание солей может быть полностью соли кальция и магнияiii, тогда как в случае умягченной воды это могут быть соли натрия. Обмен оснований происходит с одинаковой эффективностью в любом случае при контакте воды с аммонийным цеолитом, при условии, что цеолит время от времени надлежащим образом регенерируется. при обработке солями аммония 80 воду Йитли обычной жесткости оказывается удобным пропустить через аммиатор около 1% общего объема. В случае жесткой воды, содержащей 1,50 частей на миллион жесткости 85, рассчитанной как карбонат кальция, это приведет к добавлению примерно 0,5 частей аммиака на миллион общего количества воды. 70 75 , 80 1 % 1,50 85 0.5 . Настоящий способ особенно 90 применим для стерилизации воды, используемой в плавательных бассейнах, где неприятный запах, придаваемый обычной хлорной стерилизацией, является серьезным недостатком. В плавательных бассейнах 95 обычно устанавливается циклический поток воды из бассейна и обратно, поток, проходящий через фильтр и хлорирующее устройство. В способе согласно настоящему изобретению между фильтром и хлоратором помещают цеолит аммония 100 со средствами регенерации. Такое расположение показано на фиг. 3 сопроводительных чертежей. Загрязненная вода из Бассейн 105 поступает по трубе 15, и большая ее часть проходит через песочный фильтр 16. Небольшое количество проходит через контейнер 2 из аммоний-цеолита. Сырая вода может быть введена через 110 трубу 17. Труба 18 предусмотрена таким образом, чтобы при желании Песочный фильтр можно полностью отключить от контура, и большая часть водяного порога будет обходить аммонийный цеолит способом, показанным 115 на рисунке 1 Соответствующая настройка клапанов 3, 4, 19, 20, 21 , 22, 23, 24, а фильтр и аммониатор могут быть соединены последовательно или параллельно, по желанию, выходящие потоки каждого из них в 120 (в последнем случае сливаются перед хлорированием). При работе фильтр и аммиактор обычно подключаются параллельно, а клапаны отрегулированы так, чтобы около 99 % потока проходило через 125 фильтр и около 1 % через аммониатор. 130 462,890 сначала через фильтр, небольшая часть затем проходит через аммиактор, а остальная часть направляется по байпасу непосредственно в хлоратор. 90 95 , 100 3 , 105 15 16 2 110 17 18 - 115 1 3, 4, 19, 20, 21, 22, 23, 24 , 120 99 % 125 1 % - - 130 462,890 , - . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:29:30
: GB462890A-">
: :
462891-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB462891A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение оборудования для нагрева и деаэрации воды, особенно питательной воды для котлов , , , корпорация, должным образом организованная в соответствии с законами штата Пенсильвания, одного из Соединенных Штатов Америки, по 17-й улице и Аллегейни-авеню. , Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ВИКТОРА ЭФРЕ РОРЛИНА, проживающего на 17-й улице и Аллегейни-авеню, Филадельфия, Иэннс-Слвания, Соединенные Штаты Америки, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере Это изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: для кормовых и других целей, при которых желательно, чтобы используемая вода была практически безвоздушной. , , , , . , , 17th , , , ( , 17th , , ', , ), , : - , . Более конкретно, цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать или свести к минимуму разрушение стенок резервуара в результате коррозионного действия воздуха, выделяющегося в устройствах для нагрева воды и деаэрации плиточного типа, широко используемых в настоящее время, в которых вода нагревается и деаэрируется внутри резервуара с металлическими стенками. кожух, который можно назвать резервуаром и обычно представляет собой стальной резервуар, в котором обработанная вода и пар для ее обработки находятся в тесном контакте внутри резервуара, в который вода и пар подаются отдельно и из которого происходит Очищенная вода и парогазовая смесь, включая выделившийся воздух и несконденсированный пар, отводятся отдельно. , , , , , , , , , , . Для достижения цели изобретения я разработал, и мое изобретение в целом состоит из деаэрационного устройства, включающего в себя резервуар, и средства, обеспечивающие нагревательное и деаэрационное отделение внутри резервуара, имеющее стенки, отдельные от стенки резервуара и включающие паровое пространство внутри резервуара. свободное сообщение с пространством резервуара, внешним по отношению к указанному отделению, и средства для подачи воды и пара и осуществления их тесного контакта внутри указанного парового пространства, средства для пропуска воды из нижней части указанного отделения. и средство для пропускания воздуха, отделенного от воды в указанном отделении, наружу резервуара, не вступая в контакт с внутренней стенкой последнего. , , , , . . Стенки вышеупомянутого отделения предотвращают контакт высвободившегося воздуха со стенкой основного резервуара и, таким образом, позволяют избежать разрушения стенок резервуара из-за коррозионного действия воздуха, которое сопровождает использование всех предшествующих форм известных нам устройств для опорожнения. Износ резервуара из-за коррозионного действия выделившегося воздуха в известном устройстве имеет существенное практическое значение, поскольку стоимость резервуара составляет основную статью общей стоимости установки водонагревательно-деаэрационной установки. Стоимость резервуара такой установки значительна не только из-за его размера, но и потому, что резервуар должен быть сконструирован так, чтобы выдерживать значительную разницу между давлением внутри резервуара и внешним атмосферным давлением, даже если давление внутри резервуара Давление в резервуаре может отличаться всего на фунт-два от атмосферного давления при нормальной работе, что может быть так, а может и не быть. . , , . , , , , . Кроме того, резервуар должен обладать механической прочностью, чтобы выдерживать и противостоять деформации под действием веса различных вспомогательных устройств, обычно включаемых в деаэрационную установку, таких как один или несколько внешних вентиляционных конденсаторов и регулирующих клапанов, а также трубных соединений с резервуаром. , нееесарв во всех случаях. , , , , , , . Коррозионное воздействие, которому подвергается внутренняя поверхность стенки резервуара при контакте с высвобождаемым воздухом, является серьезным. на это указывает тот факт, что основное коммерческое использование такого устройства заключается в удалении воздуха из: питательной воды котлов, чтобы тем самым защитить котлы, в которых используется вода, а также экономайзеры, питающие линии и т. д. посредством какая вода подается в котлы, от коррозионного действия кислорода, выделяющегося при отделении воздуха, растворенного в воде в холодном состоянии, от воды при ее нагревании. , , . , : , , , , ., , , , . Хотя в моем изобретении стенки нагревательно-деаэрационного отделения подвержены разрушению в результате коррозионного воздействия высвобождающегося воздуха, последствия такого разрушения гораздо менее серьезны, чем разрушение стенок резервуара, которого можно избежать с помощью изобретения. . Более того, при всех видах импортированного аппарата обычно практически осуществима замена стенок отсека при сравнительно небольших затратах по сравнению со стоимостью замены корпуса резервуара, но без такой замены эффективный срок службы деаэрационной установки, построенной в соответствии с настоящим изобретением, обычно будет значительно больше, чем у установки, сконструированной в соответствии с предшествующей практикой. , , . , , , , , . Принцип настоящего изобретения и его преимущества могут быть использованы и получены с помощью устройств различных форм. . и, в частности, с аппаратами, в которых средства распределения воды, включая форму и расположение водораспределительных лотков или перегородок, используемых для обеспечения необходимого тесного контакта пара и воды, принимают различные формы, включая те, которые сейчас широко используются, и большинство из них весьма одобрен с практической точки зрения. , , , , , . В более желательных вариантах изобретения паровое пространство нагревательно-деаэрационного отделения сообщается с внешним пространством резервуара через отверстие в стенке отделения, через которое используемый пар проходит в паровое пространство из внешнего пространства резервуара, в которое Первоначально подается пар. В таких формах изобретения приток пара в отсек через сообщающееся отверстие эффективно предотвращает истечение воздуха, выделившегося в отсеке, через указанное отверстие, даже если отверстие выполнено в вертикальной стенке отсека. Однако из-за характера распределительной перегородки или тарельчатого устройства, предпочтительно используемого в паровом пространстве отсека, описанного и предпочтительно используемого ниже, а также из практических соображений конструкции пар предпочтительно пропускают из внешнего пространства резервуара в паровое пространство отделения нагрева и деаэрации через перфорированную пластину, образующую то, что можно рассматривать как проницаемую верхнюю стенку отделения нагрева и деаэрации. , , . , , . - , , , , , , - . В предпочтительных формах изобретения вертикальные стенки отсека также являются непроницаемыми, за исключением бокового отверстия для соединения с паровым пространством отсека трубы или труб, ведущих из сравнения во внешнюю часть резервуара. В практически предпочтительных формах изобретения также нагревательная и деаэрационная часть имеет нижнее выпускное отверстие для прохождения деаэрированной воды во внешнее пространство резервуара, и указанное выпускное отверстие представляет собой воду, герметично закрытую водой в нижней части резервуара, которая, как Обычно образует пространство для хранения воды, из которого вода отбирается по мере необходимости для питания котла и других целей. Предпочтительные варианты осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, из которых: фиг. 1 - вертикальный разрез по линии 1-1; на фиг. 2 - конструкция нагревательно-деаэраторного бака; фиг. 2 - разрез по линии S2 фиг. 1; фиг. Фиг.3 представляет собой горизонтальный разрез по линии 3-3 фиг.1. Фиг.4 представляет собой несколько схематический вид нагревательного и деаэрационного аппарата, включая конструкцию резервуара, показанную на фиг. 1, 2 и 3; На фиг. 5 - вертикальный разрез по линии 5-5 фиг. 6 конструкции нагревательно-деаэрационного резервуара, отличающийся по форме от показанной на фиг. 14; На фиг. 6 - разрез по линии 6-6 фиг. 5. , , . , , , , , , : . 1 1-1 . 2, ; . 2 S2 . ; . 3 3-3 . 1: . 4 . 1, 2, 3; . 5 5-5 . 6, , . 14; . 6 6-6 . 5. Нагревательно-деаэрационный аппарат, показанный на рис. 14, содержит вертикально расположенный цилиндрический металлический резервуар с выпуклыми верхним и нижним концами А1 и А2 и снабженный боковым входом А3 для нагрева и деаэрации пара и нижним выходом А4 для слива нагретой и отвержденной воды, которая может проходить в питательный насос котла или использоваться иным образом. Обычно резервуар снабжен переливным соединением А, которое, как показано, включает вертикальную часть стояка внутри резервуара, имеющую открытый верхний конец А6, уровень которого фиксирует максимальную высоту уровня воды в пространстве для хранения воды, образованном нижняя часть бака А. . 14 A2, A3 , A4 , . , , , , A6, . Камера нагревания и деаэрации В внутри резервуара А, предусмотренная в соответствии с настоящим изобретением, обычно, как показано, имеет прямоугольную форму в горизонтальном сечении. Как показано на рис. 1-3, камера имеет вертикальные стенки, образованные парой параллельно расположенных металлических пластин B1 и '. и второй парой параллельно расположенных пластин B3 и B4, которые проходят поперечно пластинам B1 и B2. Верхние края пластин B1 и проходят в зацепление с концевой секцией резервуара, а вертикальные края этих пластин заходят в зацепление с цилиндрическим резервуаром. тело. Пластины B3 и проходят между ними и предпочтительно имеют свои вертикальные края, примыкающие к пластинам B1 и B2. Верхний край пластины B3, который находится непосредственно перед впускным отверстием для пара A3, отстоит от верхнего конца бака, чтобы обеспечить отверстие для потока пара в верхний конец пространства . Верхний край параллельной пластины B4 показана проходящей в зацепление с верхним концом резервуара. Камера В тарелки имеет нижнюю стенку В5, расположенную выше максимального уровня воды в резервуаре для хранения и образованную стальной пластиной, края которой могут быть приварены к пластинам В1, В2, В3 и Вt. Нижняя пластина поддерживает зависимый трубчатый элемент В6, который может быть образован стальной трубой, приваренной на ее верхнем конце к пластине В9. и имеющий свой нижний конец выше нижнего конца А2 резервуара, но значительно ниже нормального уровня воды в пространстве для хранения резервуара. , , , . . 1-3, B1 '. B3 B4, B1 B2. B1 , . . B3 , B2. B3, A3, , . B4 . B5 , , B2, B3, . B6 B9. A2, . Таким образом, выпуск воды из отсека В, образованного элементом В6, герметичен. B6 . Деаэрационная камера поддерживается резервуаром А посредством подходящего взаимодействия. В показанной конструкции опорное соединение образовано путем приваривания пластин B1 и B2 к конструкции резервуара либо вдоль линий, по которым верхние края пластин входят в зацепление с верхним концом резервуара, либо вдоль линий зацепления вертикальных края пластин с корпусом резервуара или по обоим наборам указанных линий. Верхний край пластины B4 также может быть приварен к верхнему концу резервуара . Внутри пространства расположены лотки или перегородки для распределения воды, состоящие из верхнего ряда тарелок и нижнего ряда тарелок , предпочтительно расположенных для обеспечения большей совокупности площадь нисходящего потока пара через лотки верхнего ряда, чем через лотки нижнего ряда. В только что отмеченном отношении, а также в форме и относительном расположении лотков, а также в отношении того факта, что пар, как и вода, проходят через лотки вниз, показанная конструкция плитки может следовать эффективной схеме. . который проиллюстрирован и описан в описании британского патента № 372589 и в настоящее время широко используется. . , B2 , , , . B4 , . , , , , , . . 372,589 . Как показано, лотки, которые имеют форму неглубоких желобов с перфорированным дном, расположены в каждом ряду так, что они располагаются поперек пластин В3 и В4. Каждый ряд лотков поддерживается частями уголка , приваренными к пластинам B3 и B4. , , , B3 B4. B3 B4. и одну или несколько промежуточных балок , параллельных уголкам и поддерживаемых на своих концах поддерживающими частями F1, поддерживаемыми пластинами B1 и '. Как показано на рис. 1, под каждым блоком лотков имеется одна промежуточная балка , но в конструкции, показанной на фиг. 5, под каждым блоком лотков имеются две промежуточные балки . B1 '. . 1, , . 5, . Вода, подлежащая нагреву и деаэрации, подается в верхний кон
Соседние файлы в папке патенты