патенты / 11624

462723-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB462723A
[]
Стацена % 1 % 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 1 октября 1934 Рі. (): 1, 1934. 462,723 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 10 сентября 1935 Рі., номер 25196/35. 462,723 ( ): 10, 1935 25196/35. Полная спецификация принята: 10 марта 1937 Рі. : 10, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления форм для кровельной черепицы РњС‹, РёР· Йокгримфрхайнпфальца, Германия, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, чтобы быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления штампов или форм, имеющих формовочные поверхности РёР· РіРёРїСЃР° для кровельной черепицы, имеющих шероховатую поверхность. . Кровельная черепица изготавливается СЃ шероховатой поверхностью для того, чтобы черепица как можно быстрее приобрела патину или поверхностное покрытие, которое улучшает внешний РІРёРґ крыши, образованной этой черепицей. . Ранее предлагалось изготавливать штампы или формы для кровельной черепицы, имеющие шероховатую поверхность, путем придания шероховатости матрице, которая используется для изготовления формы, служащей для изготовления черепицы, например, путем нанесения песка. Таким образом, каждая формуемая форма РёР· этой матрицы Рё служит непосредственно для изготовления плитки, придал ей аналогичную шероховатость Рё, наконец, плитку, изготовленную СЃ помощью этой формы. , , . Степень придания шероховатости, которая может быть достигнута путем нанесения песка РЅР° поверхность матрицы, ограничена. РЎ помощью этого метода невозможно получить очень большую шероховатость, поскольку невозможно просто взять вместо песка более крупные частицы. . Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления шероховатой РіРёРїСЃРѕРІРѕР№ поверхности штампа или формы для изготовления кровельной черепицы, имеющей шероховатую поверхность, отличается тем, что придание шероховатости поверхности формы достигается путем обработки указанной поверхности стальными щетками. . Этим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј можно РЅРµ только получить большую степень шероховатости, чем РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, РЅРѕ, РєСЂРѕРјРµ того, поверхности готовой плитки можно придать любую желаемую форму шероховатости, например, шероховатость штампа или формы может иметь форму продольных или поперечные Р±РѕСЂРѕР·РґС‹, или так называемая пунктирная шероховатость, 50 РІ этом случае матрица или форма обрабатываются стальными щетками либо РІ продольном, либо РІ поперечном направлении, или РЅР° РЅРёС… РјРѕРіСѓС‚ быть нанесена пунктирная обработка стальными щетками. , , - , 50 , . Таким образом, можно изготовить плитку, РІ которой 55 РЅРµ только благодаря приданию шероховатости поверхности очень быстро получается красивая патина, РЅРѕ Рё эффект образующейся РїСЂРё этом патины может быть определен заранее РїРѕ желанию РІ соответствии СЃ 60, будет ли придание шероховатости достигается посредством продольных или поперечных Р±РѕСЂРѕР·Рґ или придание шероховатости достигается пунктиром. 55 , 60 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 65 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществлять, 65 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:25:22
: GB462723A-">
: :

462724-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB462724A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвентлона (РЎРЁРђ): 13 сентября 1934 Рі. ' ( ): 13, 1934. 462,724 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 1 сентября 1935 Рі., номер 25247/35. 462,724 ( ): 1, 1935 25247/35. Полная спецификация принята: 11 марта 1937 Рі. : 11, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ окраске материалов РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу , 22 Рё 23, , , 1, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , 22 & 23, , , 1, , , :- Настоящее изобретение относится Рє окраске текстиля Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов, изготовленных РёР· сложных или простых эфиров целлюлозы или содержащих ее. . РњРЅРѕРіРёРµ красители, хотя Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ окрашивать ацетат целлюлозы РІ оттенки СЃ высокой степенью устойчивости Рє определенным веществам, особенно светлым, дают оттенки, которые РїСЂРё значительной глубине РЅРµ быстро поддаются истиранию РёР·-Р·Р° присутствия рыхлого цвета РЅР° материале. РљСЂРѕРјРµ того, такие глубокие оттенки часто легко растекаются Рё РЅРµ устойчивы Рє потоотделению. РњРЅРѕРіРёРµ кубовые красители относятся Рє этой категории. Подобные проблемы часто возникают РІ случае красителей, производимых РЅР° ацетате целлюлозы путем образования РЅР° ней нерастворимых азокрасителей, например азокрасителей, получаемых РёР· диазосоединений. Рё ариламиды гидроксиарилкарбоновых кислот или РґРё-Рї-кетоацидильные производные ароматических диаминов. Эти азокрасители практически РЅРµ имеют существенного сродства Рє ацетату целлюлозы. Трудности особенно возникают РІ случае красителей сравнительно высокой молекулярной массы. , , , , , , , , , --- . РњС‹ обнаружили, что стойкость Рє истиранию несовершенных РІ этом отношении красок РЅР° ацетате целлюлозы может быть значительно улучшена термообработкой РїСЂРё температуре выше 150°С. 150 . Таким образом, РІ соответствии СЃ нашим изобретением красители РЅР° ацетате целлюлозы или РґСЂСѓРіРѕРј сложном эфире целлюлозы или простом эфире целлюлозы, которые РЅРµ быстро истираны, подвергают термической обработке РїСЂРё температуре выше 150В° РІ течение значительного периода времени, так что устойчивость Рє истиранию улучшено. , , , , , , 150 . РћСЃРѕР±СѓСЋ ценность новый процесс имеет РїСЂРё получении красителей СЃ помощью РёРЅРґРёРіРѕ или РґСЂСѓРіРёС… индигоидных кубовых красителей. Как известно, крашения, производимые РЅР° ацетате целлюлозы СЃ помощью РёРЅРґРёРіРѕ обычными методами, обычно имеют недостаточную стойкость. для растирания РІ коммерческих целях. , 11- . Хотя изобретение имеет наибольшую ценность РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ производством красителей СЃ помощью красителей, обычно имеющих очень РЅРёР·РєРѕРµ сродство Рє сложным или простым эфирам целлюлозы, РѕРЅРѕ РЅРµ ограничивается этим признаком. РћРЅРѕ может быть использовано РїСЂРё производстве глубоких красителей. оттенки повышенной стойкости Рє истиранию СЃ помощью красителей, имеющих существенное сродство Рє ацетату целлюлозы. 55 , 60 . Рзобретение имеет большое преимущество РІ случае производства окрашенных волокон РёР· эфира или эфира целлюлозы, которые Р±СѓРґСѓС‚ использоваться РІ тесной СЃРІСЏР·Рё СЃ волокнами животного происхождения, например, РІ пряже или тканях, содержащих РґРІР° волокна, или РІ тканях РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РІРёРґР° обрезанного материала, РЅР° подкладке или С‚.Рї. СЃ РґСЂСѓРіРёРј, так что СЂРёСЃРє растекания цвета сложного эфира или эфира целлюлозы РЅР° волокна животного происхождения РїСЂРё стирке, валянии Рё подобных операциях или РїСЂРё воздействии пота 75 сведен Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. 65 , 70 , , , , 75 . Что касается термической обработки, которой подвергают целлюлозно-эфирные Рё -эфирные материалы, содержащие красители, согласно изобретению, ее можно предпочтительно проводить РїСЂРё температуре РѕС‚ 150 РґРѕ 1800°С, предпочтительно РїСЂРё температуре около 1600°С, Рё РІ течение периода время, достаточное для удаления красящего вещества СЃ поверхности СЃ последующим улучшением стойкости Рє истиранию. Обработка может осуществляться путем контакта СЃ нагретыми элементами, горячим РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, влажным или СЃСѓС…РёРј паром. Ткань, РЅР° которую был нанесен краситель, может, например, , подвергаться обработке РІ нагретой ширильной машине 90. Время обработки может составлять РїРѕСЂСЏРґРєР° 15 РјРёРЅСѓС‚. РњРѕРіСѓС‚ использоваться более длительные периоды нагрева, например, шестьдесят РјРёРЅСѓС‚ РІ нагретой атмосфере. Термическая обработка РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ продолжалась РІ течение такого периода. чтобы существенно уменьшить глубину окраски. - - , 80 150 1800 , 1600 , 85 , , , , 90 15 , 95 . Таким образом, нанесенное красящее вещество может быть навсегда включено РІ обрабатываемый материал, обеспечивая глубокие оттенки, которые РЅРµ стираются Рё РЅРµ растекаются. 100 . Как уже указывалось, изобретение имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество РІ сочетании СЃ кубовыми Рё РґСЂСѓРіРёРјРё красителями, которые обычно РЅРµ дают РЅР° материалах РёР· сложных Рё эфиров целлюлозы красителей, быстро растирающихся. РјРѕРіСѓС‚ быть использованы согласно изобретению, можно РѕСЃРѕР±Рѕ упомянуть. , 45 6 462,724 - - , . изготовленные РёР· РёРЅРґРёРіРѕ Рё продуктов его замещения, например '-диметилиндиго Рё, РІ частности, галогенированных РёРЅРґРёРіРѕ, например 2 (индекс цвета 1184); галогенированные РёРЅРґРёСЂСѓР±РёРЅС‹, например (индекс цвета 1205); тиоиндиго Рё его производные, например галогенированные тиоиндигоидные красители; например, (индекс цвета 1208), динафтиндигоидные красители, например (индекс цвета 1198), Рё индигоидные красители, получаемые конденсацией изатинов или тиоизатинов СЃ оксинафталинами или оксиантраценами или РёС… производными, например ализарин РёРЅРґРёРіРѕ 3 (индекс цвета 1200) Также можно использовать кубовые красители антрахинонового СЂСЏРґР°, особенно те, которые содержат РѕРґРЅРѕ антрахиноновое СЏРґСЂРѕ. , '-- , 2 ( 1184); , ( 1205); , ; ( 1208), , ( 1198), , 3 ( 1200) , , . Р’ качестве дополнительных подробных примеров красителей, которые можно использовать согласно изобретению, можно назвать 1,4-РґРё(метиламино)антрахинон, 1-3-гидроксиэтиламиноантрахинон, 2-4динитро-41-гидроксидифениламин, 12-РґРёРѕРєСЃРё-58-РґРё(метиламино)антрахинон. , 2-нитро-4-С…РёРѕСЂРѕ-4'-этоксидифениламин, 4-нитро-2-метоксибензол-1 лазодиметиланилин, 4-нитро-2-метоксибензол-1-азодиэтиланилин, 1- РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-аминоиантрахинон, 2-4-динитро-дифениламин Рё 1-4-диаминоантрахинон. , 1.4-()-, 1-3hydroxyethylamino , 2 4dinitro-41--, 12dioxy 58 () , 2--4--4 '--, 4--2---1 -, 4--2---1--, 1- -4aminoianthraquinone, 2 4--, 1 4--. Рзобретение применимо для окраски материалов, изготовленных РёР· различных сложных эфиров Рё простых эфиров целлюлозы или содержащих РёС…, например органических эфиров, например целлюлозы. ' , , . ацетат целлюлозы, формиат, пропионат Рё бутират Рё эфиры целлюлозы, например этил, метил Рё бензилцеллюлоза. , , , , , . Материалы, обработанные согласно изобретению, РјРѕРіСѓС‚ иметь форму нитей или РґСЂСѓРіСѓСЋ форму, РѕРґРёРЅ размер которой мал РїРѕ сравнению СЃ РґСЂСѓРіРёРј, например соломинки, листы, фольгу Рё С‚.Рї. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть материалами, полученными способами РјРѕРєСЂРѕРіРѕ или СЃСѓС…РѕРіРѕ прядения, прессования, экструзии. или кастинг. , , , , , . Нити РјРѕРіСѓС‚ быть обработаны РІ РІРёРґРµ штапельного волокна или РІ РІРёРґРµ пряжи, Р±СѓРґСЊ то штапельное волокно или непрерывная нить, или РІ РІРёРґРµ грубых тканей, изготовленных РёР· таких нитей путем переплетения. Обрабатываемые материалы РјРѕРіСѓС‚ полностью или частично состоять РёР· целлюлозы. сложные эфиры или простые эфиры. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚, например, состоять РёР· этих материалов, смешанных СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё материалами, например, СЃ волокнами животного происхождения, например шелком Рё хлопком, регенерированной или восстановленной целлюлозой, льном Рё С‚.Рї. , - - , , , , , , , , . Обрабатываемые материалы РјРѕРіСѓС‚ содержать, РїРѕРјРёРјРѕ сложных Рё простых эфиров целлюлозы, материалы для эффектов, например, пигменты, наполнители, антипирены, пластификаторы Рё аппреты. Эти материалы для эффектов РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ обрабатываемые материалы, добавляя РёС… Рє растворам сложные эфиры Рё простые эфиры целлюлозы, РёР· которых образованы обрабатываемые материалы, или путем нанесения покрытия РЅР° формованные материалы, если необходимо, РІ присутствии 75 агентов, набухающих или смягчающих эфиры Рё простые эфиры целлюлозы. Пряжу Рё нити можно смазывать РїСЂРё обработке. , РЅРѕ предпочтительно, чтобы материал был РїРѕ существу свободным РѕС‚ масла РїСЂРё нанесении Рё фиксации красителя согласно изобретению. , , , , , , 70 , , 75 , 80 . Чанные красители РјРѕРіСѓС‚ наноситься РЅР° материалы либо непосредственно, например, путем набивки, либо после ватирования. Свободные лейкосоединения 85 или соли лейкосоединений, полученные путем ватирования, РјРѕРіСѓС‚ быть окрашены, набиты, напечатаны или нанесены РЅР° материалы РїРѕ трафарету. Растворы лейкосоединений следует наносить РЅР° материалы. использовать РІ условиях, свободных РѕС‚ щелочности 90, если окрашенные материалы содержат сложные эфиры целлюлозы. Лейосодержащие соединения РїСЂРё необходимости РјРѕРіСѓС‚ наноситься РІ сочетании СЃ загустителями, например. , , 85 , , , 90 , , , . РІ процессах набивки или печати 95 Окисление лейкосоединений РЅР° обрабатываемых материалах можно осуществлять любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например простым окислением РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, обработкой бихронатом, отбеливателем, мылом, пербором натрия 100, перекисью РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или РґСЂСѓРіРёРјРё способами. РІ соответствии СЃ конкретным типом рассматриваемого лейкосоединения. РџСЂРё использовании индигоидных красителей для окисления 105 лейкосоединения обычно достаточно сушки РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ РїСЂРё температуре около 60°С. 95 , , , , , 100 , , 60 105 . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, РЅРѕ РёС… РЅРµ следует понимать РІ каком-либо ограничивающем смысле: РџР РМЕР 1 110. : 1 110 Ткань, состоящая РЅР° 75 % РёР· нитей ацетата целлюлозы Рё РЅР° 25 % РёР· хлопка, окрашивается лейко РёРЅРґРёРіРѕ РІ ванне СЃ аммиаком Рё гидросульфитом РІ количестве РѕС‚ 1 РґРѕ 5 % ее массы. Затем ее сушат РїСЂРё 50°С. 65% РЎ, чтобы окислить лейкосоединение РґРѕ РёРЅРґРёРіРѕ. Затем ткань нагревают РІ течение пятнадцати РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 160°С. 75 % - 25 % 1 5 % 11,5 50-65 % 160 ' . РІ камере горячего РІРѕР·РґСѓС…Р°. Таким образом ткань окрашивается РІ СЃРёРЅРёР№ цвет, РїСЂРё этом краситель хорошо закрепляется. , , 120 . Лейко РёРЅРґРёРіРѕ можно приготовить следующим образом: : весовых частей натурального или синтетического РёРЅРґРёРіРѕ Рё 15 частей свежей 125 гашеной извести помещают РІ 200 частей РІРѕРґС‹. Затем добавляют 20 частей порошкообразного цинка, смешанного СЃРѕ 150 частями РІРѕРґС‹. Смесь перемешивают РґРѕ образования желтого раствора 130 462,724 РџР РМЕР 22. 15 125 200 20 150 130 462,724 22. Штапельные волокна РёР· ацетата целлюлозы окрашивают 0,4 % 1 4-РґРё(метбиламино)антрахиноном, 0,6 % 1- 3-гидроксиметиламиноантрахинона Рё 0,8 % 2 4-динитро-4'-гидроксидифениламина РІ 30: 1 ванночка, содержащая 0,25 граммов РЅР° литр мыла Рё 0,25 граммов РЅР° литр кальцинированной СЃРѕРґС‹. После промывки РІ горячей РІРѕРґРµ материал высушивают РїСЂРё температуре 150°С РІ течение пятнадцати РјРёРЅСѓС‚. Штапельное волокно, окрашенное РІ коричневый оттенок, устойчиво Рє поту. Таким образом получается. Его можно смешивать СЃ волокнами животного происхождения Рё подвергать смесь валянию, промывке или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ обработке без окрашивания волокон животного происхождения. , 0 4 % 1 4-(), 0 6 % 1- 3--, 0 8 % 2 4--4 '- 30:1 0 25 0 25 ( 150-1; , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:25:25
: GB462724A-">
: :

462725-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB462725A
[]
68 ПОЛУЧРРўР¬ РљРћРџРР® 68 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, , британская компания, , , 5, Рё - , британский подданный, Эмблсайд, 22, , , , настоящим заявляем Рѕ характере Настоящее изобретение заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє устройствам электрического сопротивления Рё, РІ частности, Рє таким устройствам, которые приспособлены для изменения удельного сопротивления РІ ответ РЅР° приложение механических нагрузок или давлений. , , , , , 5, - , , , 22, , , , : . Такие устройства сопротивления особенно, хотя Рё РЅРµ исключительно, применимы Рє индикаторным устройствам двигателя для преобразования изменений давления РІ электрические изменения, которые РјРѕРіСѓС‚ быть применены Рє подходящему типу осциллографа. , , . Ранее для этой цели предлагались устройства сопротивления, конструкция которых была такова, что значение сопротивления устройства изменялось Р·Р° счет изменения поверхностного контактного сопротивления. РљСЂРѕРјРµ того, уже предлагалось использовать для этой цели пьезоэлектрические кристаллы или углеродные резисторы. , РЅРѕ было обнаружено, что первые можно использовать только для измерения флуктуирующих СЃРёР» или движений, тогда как РЅР° вторые легко влияют климатические условия или изменения поверхностных констант, Рё РѕРЅРё РЅРµ обладают постоянством калибровки. , - - , , , . Однако согласно настоящему изобретению предложено устройство электрического сопротивления, которое содержит материал такого состава, что его внутренняя структура изменяется РїСЂРё приложении нагрузки или давления, чтобы вызвать изменение сопротивления материала. , , , . Материал, образующий это сопротивление, предпочтительно включает РІ себя РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ смесь углерода Рё кремнезема, находящихся РІ состоянии тонкого разделения Рё соответствующим образом связанных Рё сжатых РґРѕ желаемой формы. , . 62,725 Полученный композиционный элемент может быть выполнен РІ форме пластины, стержня или любой РґСЂСѓРіРѕР№ желаемой формы. Устройство сопротивления, сконструированное таким образом, РЅРµ зависит РѕС‚ контакта СЃ внешней поверхностью, поскольку изменения сопротивления РїРѕРґ действием давления обусловлены Рє изменениям РІРѕ внутренней структуре композиции Рё РІ дополнение Рє реагированию РЅР° статическое давление, следовательно, это свойство делает устройство 55 особенно подходящим для равномерного реагирования РЅР° широкий диапазон частоты изменений приложенного давления. только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении или РЅР° РІСЃСЋ 60 площадь поверхности единицы сопротивления. 62,725 , 50 , , , , 55 , 60 . Установлено, что СЃ устройствами сопротивления, построенными таким образом, легко обращаться, поскольку материал оказывается механически прочным Рё эластичным Рё обладает очень небольшим гистерезисом. , 65 . Контакты резистивного устройства РјРѕРіСѓС‚ быть такими, чтобы избежать изменений контактного сопротивления, РїСЂРё этом контактные поверхности либо напыляются металлом, либо гальванически покрываются, чтобы образовывать покрытия, Рє которым РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены внешние контакты. , 70 , . Единицы сопротивления такого типа особенно применимы РІ устройствах индикаторов двигателей, поскольку обнаружено 75, что РѕРЅРё обладают постоянством калибровки, независимой РѕС‚ климатических условий, Рё приспособлены для изменения своего удельного сопротивления РІ ответ РЅР° постоянные или нестабильные силы или движения Рё, таким образом, создают напряжение 80. изменения, которые можно применить Рє электрическому осциллографу, такому как, например, электронно-лучевая трубка. , 75 80 , , . РЇ датировал это 11 сентября 1935 РіРѕРґР°. 11th , 1935. ФРЭНСРРЎ ХЕРОН РОДЖЕРС, агенты РїРѕ работе СЃ заявителями, , 181, , Лондон, 4. , , , 181, , , 4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ электрических сопротивлениях или РІ отношении РЅРёС…: , британская компания, , , , 5, Рё 1/- 4 , британский подданный, Эмблсайд, 22 Фарнборо, Хантс, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения; , , , , , 5, 1/- 4 , , , 22 , , , ;,. Дата заявки: 11 сентября 1935 Рі. в„– 25273/35 4 1 Полная спецификация слева: 11 сентября 1936 Рі. : Sept11, 1935No 25273/35 4 1 : 11, 1936. Полная спецификация принята: 11 марта 1937 Рі. : 11, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ изобретении или РІ отношении него, Р° также то, каким образом это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: 2462,725 , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическому устройству для индикации изменений давления. Р’ частности, изобретение предназначено для использования РІ качестве индикатора двигателя, РЅРѕ его можно использовать для определения изменений напряжения или давления для РґСЂСѓРіРёС… целей. . Р’ этом изобретении используется жесткий формованный устойчивый материал РёР· углеродной композиции, такой как тот, который используется РІ радиотехнике для обеспечения высоких сопротивлений. , . Рзобретение основано РЅР° открытии того, что удельное сопротивление такого жесткого формованного углеродного композиционного материала изменяется РІ соответствии СЃ механическим давлением, которому РѕРЅ подвергается. постоянство калибровки РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, использующих это свойство. , . Предпочтительно использовать сопротивление углеродной композиции, имеющее как можно более высокую жесткость. Предпочтительно, чтобы модуль жесткости составлял РїРѕ меньшей мере 8 С… 116 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. Элемент РёР· такого материала, имеющий размеры 1" диаметра Рё 5/8" длины, будет реагировать РЅР° изменения осевого давления СЃ частотой выше 30 000 циклов РІ секунду, РЅРµ РІРЅРѕСЃСЏ неточностей РёР·-Р·Р° естественной частоты вибрации материала. Если давления применяются как давления жидкости РЅР° РІСЃСЋ поверхность резистивного элемента, без возникновения такого явления можно получить еще более высокую частотную характеристику. такой неприятности. 8 116 " 5/8 " 30000 . Р’ британских спецификациях 430943 Рё 430,943 430,974, Описано устройство индикации давления, которое основано РЅР° изменении контактного сопротивления РїСЂРё изменении давления стопки РґРёСЃРєРѕРІ либо РёР· углерода, либо РёР· жесткого формованного стойкого материала РёР· углеродной композиции. Р’ качестве альтернативы полагаются РЅР° изменение контактного сопротивления РІ теле порошка или гранулированного материала. РЅР°. 430,974, , , . Р’ отличие РѕС‚ такого устройства, настоящее изобретение основано РЅР° изменениях внутреннего сопротивления элемента РёР· жесткого формованного резистивного материала РёР· углеродной композиции, Рё принимаются меры предосторожности, чтобы избежать введения РІ измерения сопротивления любых контактных сопротивлений, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РїРѕРґ давлением. изменения, претерпевать изменения, сравнимые СЃ изменениями сопротивления элемента. Клеммные контакты сконструированы либо так, что РѕРЅРё РЅРµ подвержены изменениям давления, либо так, что изменения РёС… сопротивления РїСЂРё изменении давления пренебрежимо малы РїРѕ сравнению СЃ изменениями сопротивления элемента. . , , , . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту изобретение состоит РІ устройстве для получения показаний изменений давления жидкости 70 внутри камеры, содержащем жесткий формованный резистивный элемент РёР· углеродной композиции СЃ переменным давлением, концевые контакты которого имеют относительно незначительное изменение сопротивления РІ зависимости РѕС‚ контактного давления 75. , расположенное внутри камеры Рё подключенное Рє ней электрическое устройство, расположенное снаружи камеры для выдачи показаний РІ соответствии СЃ различными мгновенными значениями сопротивления 80-элементного элемента. Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ аспекту изобретение включает камеру, содержащую жидкость, мгновенное давление которое желательно указать, причем указанная камера снабжена РіРёР±РєРѕР№ частью 85 РЅР° ее стенке, Рё РІ сочетании СЃ указанной камерой - жесткий формованный элемент сопротивления, изменяемый РїРѕРґ давлением, РёР· углеродной композиции Рё средства для выдачи показаний РІ соответствии СЃ различными мгновенными значениями сопротивления 90В°. указанного элемента, РїСЂРё этом указанный элемент выполнен СЃ возможностью линейного сжатия РІ соответствии СЃ РёР·РіРёР±РѕРј РіРёР±РєРѕР№ части стенки РІ ответ РЅР° изменения давления жидкости Рё снабжен концевыми контактами, РЅРµ подверженными сжатию, или сконструирован таким образом, чтобы иметь относительно незначительное изменение сопротивления РІ зависимости РѕС‚ контактного давления. , 70 , - , 75 , , 80 , , , 85 , - 90 , 95 . Согласно дополнительному аспекту изобретения 100, РїСЂРёР±РѕСЂ для индикации давления содержит жесткий формованный элемент сопротивления РёР· изменяемого давления РёР· углеродной композиции, поддерживаемый таким образом, чтобы сжиматься линейно РІ соответствии СЃ РёР·РіРёР±РѕРј РіРёР±РєРѕР№ стенки 105, через которую может передаваться измеряемое давление. , Рё содержит средства для выполнения электрических соединений СЃ указанным элементом через клеммные контакты, РЅРµ подверженные сжатию, или 110, сконструированные таким образом, чтобы иметь относительно незначительное изменение сопротивления РІ зависимости РѕС‚ контактного давления. 100 , - 105 , 110 . Согласно следующему аспекту настоящего изобретения для индикации или регистрации изменений быстро меняющихся давлений предложено устройство, содержащее жесткий формованный резистивный элемент РёР· углеродной композиции, изменяющийся РїРѕРґ давлением, предназначенный для воздействия быстро меняющихся давлений, Рё осциллограф электрически соединен СЃ указанным элементом через клеммные контакты РЅР° элементе, которые либо РЅРµ подвержены изменениям давления, либо имеют относительно незначительное изменение сопротивления РІ зависимости РѕС‚ контактного давления. 115 , - 120 ' 125 . Чтобы избежать ошибок РёР·-Р·Р° контактных сопротивлений, концы резистивного элемента 130, 462,725 РёР· жесткой формованной углеродной композиции РјРѕРіСѓС‚ быть напылены металлом или гальванически, Рё Рє РЅРёРј РјРѕРіСѓС‚ быть припаяны соединительные выводы. , 130 462,725 - . Р’Рѕ избежание введения РР·-Р·Р° ошибок, связанных СЃ контактным сопротивлением, концы резистивного элемента РёР· жесткой формованной углеродной композиции РјРѕРіСѓС‚ быть покрыты металлическим напылением или гальваническим покрытием, Р° Рє РЅРёРј РјРѕРіСѓС‚ быть припаяны соединительные выводы. , - - . Удобный вариант осуществления изобретения, предназначенный для использования РІ качестве индикатора двигателя, показан РЅР° прилагаемом чертеже. Стальной РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 имеет форму, аналогичную форме РєРѕСЂРїСѓСЃР° обычной свечи зажигания, используемой РІ двигателях внутреннего сгорания. Удлинитель СЃ наружной резьбой . предназначен для ввинчивания РІ резьбовое отверстие, аналогичное отверстию свечи зажигания, сообщающееся СЃ внутренней частью цилиндра двигателя или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СЃРѕСЃСѓРґР°, содержащего жидкость, давление которой должно быть указано, или, альтернативно, РІ аналогичное отверстие РІ устройстве, устроен так, что указанное линейное усилие прикладывается РІ направлении вдоль РѕСЃРё удлинения РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Поперек конца удлинения расположена тонкая гибкая стенка , РЅР° которую таким образом рассчитано измеряемое давление. , , , 1 , , , . Сразу Р·Р° удлинителем РєРѕСЂРїСѓСЃР° находится жесткая стальная пластина 2, прочно прикрепленная Рє заплечику РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕРј элементе 1 СЃ помощью резьбового цилиндра 3, который ввинчен РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент 1 Рё прилегает Рє пластине 2. 2 1 3, 1 2. Между пластиной 2 Рё тонкой РіРёР±РєРѕР№ стенкой 1Р± поддерживается жесткий элемент 4 сопротивления РёР· формованной углеродной композиции, регулируемый давлением, РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, который содержит цилиндр 5 РёР· изоляционного материала, такого как СЌР±РѕРЅРёС‚, Рё торцевые пластины 6 также РёР· изоляционного материала, например , РёР· формованного материала РёР· синтетической смолы, причем эти изолирующие элементы, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, заключены РІ стальной колпачок 7, который фактически упирается РІ РіРёР±РєСѓСЋ стенку , цилиндрический выступ 2a, отходящий РѕС‚ пластины 2. 2 , 4 , 5 , 6 , , , 7, , 2 2. Рё стальной уплотнительный элемент . Р’СЃРµ осевые длины деталей, заключенных внутри удлинения РєРѕСЂРїСѓСЃР° , точно отрегулированы так, что РЅР° резистивный элемент 4 оказывается легкое давление, РєРѕРіРґР° пластина 2 закреплена РЅР° месте напротив заплечика РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1. будет вредным то, что любое увеличение давления жидкости РЅР° внешней стороне РіРёР±РєРѕР№ стенки 1b или, альтернативно, любое осевое давление РЅР° эту стенку приведет Рє увеличению давления, приложенного Рє резистивному элементу 4; Рё что таким образом, благодаря упомянутому выше свойству, сопротивление этого элемента будет изменяться. 4 2 1 , , 4; , , . Для получения показаний сопротивления элемента соединительные выводы 4Р°, припаянные Рє металлической обшивке РІРѕРєСЂСѓРі концов резистивного элемента, проводятся через отверстия РІ насадке 8, пластине 2 Рё ее трубчатом удлинении 2d Рё расположены для подключение РІРѕ внешнюю электрическую цепь 70. Желательно предусмотреть средства контроля температуры резистивного элемента, для чего предусмотрена система циркуляции жидкости. Р’ цилиндре 75 3 предусмотрены отверстия 3, параллельные РѕСЃРё, Рё РѕРЅРё сообщаются СЃ кольцевая канавка 2b, образованная РІ задней части пластины 2. Отверстия 2c выходят РёР· канавки 2b РІ пространство внутри удлинения РєРѕСЂРїСѓСЃР° 80. Канавка 2b блокируется штифтами (РЅРµ показаны) РІ РґРІСѓС… диаметрально противоположных точках, так что РїСЂРё этом циркулирующая жидкость, подаваемая через РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий 3Р°, подается через РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий 2СЃ РІ пространство 85 РІРѕРєСЂСѓРі резистивного элемента 4 Рё отводится РґСЂСѓРіРёРјРё отверстиями 2СЃ, 3Р°. , 4 8, 2 2 70 , 3 75 3 2 2 2 2 80 2 , , , 3 2 85 4, 2 , 3 . Чтобы получить показания быстро меняющегося давления РЅР° РіРёР±РєСѓСЋ стенку 1b, СѓРґРѕР±РЅРѕ соединить РїСЂРѕРІРѕРґР° 90 4Р° таким образом, чтобы изменения сопротивления элемента 4 отображались РЅР° электронно-лучевом осциллографе. Выводы 4Р° СѓРґРѕР±РЅРѕ соединить последовательно СЃ фиксированным сопротивлением 05 РЅР° источнике постоянного тока, Р° затем подать РЅР° РІС…РѕРґ усилителя напряжение, возникающее РЅР° выводах 4Р°. Выход усилителя затем подается РЅР° РѕРґРЅСѓ пару отклоняющих пластин катетерного осциллографа 100, РІ то время как напряжение временной развертки приложено Рє РґСЂСѓРіРѕР№ паре отклоняющих пластин. Установлено, что для целей индикации давления РІ цилиндрах двигателя обычно достаточно РѕРґРЅРѕР№ ступени усиления 105 между выводами 4. Р° Рё пластин осциллографа, так как давление 30 фунтов РЅР° резистивный элемент 4 диаметром будет вызывать изменение сопротивления примерно РЅР° РѕРґРёРЅ процент 110. Р’ индикаторе двигателя напряжение временной развертки может быть установлено методами, которые сами РїРѕ себе известны как пропорциональные: смещения поршня или угла поворота коленчатого вала. , 90 4 4 4 05 , 4 100 105 4 30 4 110 . РљРѕРіРґР° желательно получить показания 115 изменений давления жидкости, подвергая резистивный элемент этим фактическим изменениям давления жидкости, резистивный элемент может быть подвешен Р·Р° СЃРІРѕРё соединительные выводы РІ любой части камеры, РІ которой содержится жидкость 120, например, РІ трубопроводе, через который течет жидкость. Однако это устройство применимо только РІ том случае, если жидкость РЅРµ РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ электричество. это то, что РјС‹ 115 120 , , , , - 125 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:25:27
: GB462725A-">
: :

462726-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB462726A
[]
РљРћРџРРЇ РГЕРВЕ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 11 сентября 1935 Рі. в„– 25293/35. : 11, 1935 25293/35. 462,726 Полная спецификация слева: 10 сентября 1936 Рі. 462,726 : 10, 1936. Полная спецификация принята: 11 марта 1937 Рі. : 11, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве РіРёР±РєРѕРіРѕ составного листового материала или относящиеся Рє нему. РЇ, ФРАНК ФЭЙМС ФАРРЕЛЛ, британский подданный, РёР· Монтегю Хаус, Нортгейт, Бекклс, Саффолк, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение предназначено для усовершенствований. РІ производстве РіРёР±РєРѕРіРѕ составного листового материала или относящегося Рє нему Рё относится, РІ частности, Рє РіРёР±РєРѕРјСѓ материалу, который непроницаем для жидкостей или газов. Уже известен процесс, РІ котором РґРІР° или более слоев ткани соединяются СЃ помощью процесса нагрева Рё прессования для промежуточная ткань, изготовленная РёР· нитей, состоящих частично или полностью РёР· целлюлозного пластика, такого как ацетат целлюлозы. Рзвестен дополнительный процесс, РІ котором РѕРґРёРЅ слой ткани, содержащий нити целлюлозного материала, подвергается давлению Рё нагреву, чтобы закрыть или уменьшить прокладку. промежутки между нитями. , , , , , , , : - , , . Теперь СЏ обнаружил, что РіРёР±РєРёР№ листовой материал, который обладает ценными свойствами непроницаемости для жидкостей Рё газов, может быть получен путем соединения РІ составной лист РїРѕ меньшей мере РґРІСѓС… слоев РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, такого как ткань РёР· хлопка или льна, Рё промежуточного непрерывного листа. целлюлозного пластика. Р’ качестве альтернативы этому процессу СЏ обнаружил, что аналогичный композиционный материал может быть изготовлен РїРѕ меньшей мере РёР· пары тканевых листов Рё промежуточного тканевого листа, пропитанного раствором целлюлозного пластика. . Настоящее изобретение, соответственно, включает СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления композитного РіРёР±РєРѕРіРѕ листового материала, непроницаемого для жидкости, который включает СЃР±РѕСЂРєСѓ РїРѕ меньшей мере РґРІСѓС… слоев РіРёР±РєРѕРіРѕ материала Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ или более промежуточных слоев, состоящих РёР· непрерывного листа сложного эфира целлюлозы или эфирного пластика (например, ацетат целлюлозы или бензвилцеллюлоза) или Р°. ( , ) . слой текстильного материала, пропитанного целлюлозным пластиком Рё прочно соединяющего слои вместе. Целлюлозный пластик может состоять РёР· сложного эфира целлюлозы или эфирного пластика, например, ацетата целлюлозы или бензилцеллюлозы. , . Объединение слоев может быть достигнуто либо применением давления Рё тепла, либо применением растворителя для целлюлозного пластика, либо комбинацией этих методов. Применяемые температура Рё давление Р±СѓРґСѓС‚ зависеть РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґР° соединяемых слоев ткани Рё точный состав целлюлозного пластика. Так, РІ случае ацетатцеллюлозного пластика температура прессования может варьироваться РѕС‚ 1200°С РґРѕ 2000°С РІ зависимости РѕС‚ степени ацетилирования целлюлозы. ' 11- 55 60 1200 2000 . Целлюлозный пластик может включать РІ себя долю РѕРґРЅРѕРіРѕ или более 65 обычно используемых пластификаторов, Рё присутствие этих веществ будет влиять РЅР° температуру, давление Рё продолжительность прессования, необходимые для эффективного соединения 70 слоев. 65 , 70 . РљРѕРіРґР° РґРІР° слоя ткани необходимо соединить СЃ помощью промежуточной прокладки РёР· материала, пропитанного целлюлозным пластиком, последний может быть сформирован путем погружения или опрыскивания ткани или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РіРёР±РєРѕРіРѕ материала раствором целлюлозного пластика, таким как раствор бензила. целлюлоза. 75 . Среди РіРёР±РєРёС… материалов, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РїСЂРё изготовлении композиционных слоев РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, можно упомянуть шелковые, хлопчатобумажные Рё льняные ткани Рё нетканые материалы, такие как кожа Рё заменители кожи. 85 Ниже приведены описания РІ качестве примера РЎРїРѕСЃРѕР±С‹ реализации изобретения. РџСЂРё формировании композиционного РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, состоящего РёР· РґРІСѓС… слоев шелковой ткани Рё промежуточного слоя ацетата целлюлозы, шелковую ткань сматывают РІ РІРёРґРµ непрерывных отрезков СЃ катушек Рё фиксируют СЃ помощью промежуточного непрерывного полотна. ацетата целлюлозы. 80 , - 85 90 . Перед фактическим контактом умывателей полотно РёР· ацетата целлюлозы опрыскивается СЃ обеих сторон ацетоном или смесью РІ равных пропорциях ацетона Рё спирта. Композитный умывальник пропускают между валками, нагретыми РґРѕ 1200°С, РѕС‚ 100 РґРѕ 2000°С, точная температура валики Рё продолжительность прессования регулируются РІ зависимости РѕС‚ степени ацетилирования ацетата целлюлозы. Если 462,726 ацетат целлюлозы содержит пластификаторы, такие как дибутилфталат, температура Рё давление РјРѕРіСѓС‚ быть уменьшены. Альтернативно, давление Рё температура РјРѕРіСѓС‚ быть уменьшены. сохраняется, Р° скорость нажатия увеличивается. 95 - 1200 100 2000 , 462,726 - , . РџСЂРѕРґСѓРєС‚ непроницаем для РІРѕРґС‹ Рё газов Рё может использоваться РїСЂРё производстве противогазов, респираторов Рё газовых баллонов. РћРЅ также может использоваться РїСЂРё производстве полужестких воротников. - Для некоторых применений используется композитный РіРёР±РєРёР№ материал или шелковая ткань. использованный для его изготовления, может быть подвергнут огнезащитной обработке. , , - - . 1
.5 РљСЂРѕРјРµ того, если требуется декоративный эффект, его можно получить путем окрашивания или РёРЅРѕРіРѕ окрашивания композиционного материала или ткани, используемой для его изготовления. .5 , . Чтобы получить РіРёР±РєРѕРµ изделие, имеющее РѕРґРёРЅ слой кожи РЅР° тканевой РѕСЃРЅРѕРІРµ, ткань соединяют СЃ кожей Рё промежуточной пленкой РёР· целлюлозного пластика (например, ацетата целлюлозы). , ( ). Эту пленку распыляют или иным образом смачивают растворителем, затем три листа собирают Рё выдерживают РїРѕРґ воздействием тепла Рё давления РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ произойдет эффективное сцепление между РЅРёРјРё. Р’ качестве альтернативы промежуточный слой формируется РёР· текстильной ткани, пропитанной целлюлозным пластиком, таким как сложный эфир целлюлозы. пластик может быть использован вместо промежуточной пленки РёР· целлюлозного пластика. РџСЂРё желании поверхность как целлюлозного пластика, так Рё кожи можно смочить растворителем. , , - -. РљРѕРіРґР° необходимо изготовить композиционный материал, облицованный кожей РЅР° обеих поверхностях, РґРІР° РєСѓСЃРєР° кожи соединяют промежуточным листом или листами 40 текстильного материала, пропитанного целлюлозным пластиком, или, альтернативно, непрерывной пленкой или листом целлюлозный пластик, причем адгезия обеспечивается увлажнением растворителем Рё применением тепла Рё давления, как Рё раньше. , - , 40 , , 45 . Вместо пропитанного текстильного листа РїСЂРё желании можно использовать лист текстильного материала, помещенный между РґРІСѓРјСЏ пленками целлюлозного пластика, такого как ацетат целлюлозы, или множество таких листов, помещенных между чередующимися слоями целлюлозной пластиковой пленки. , 50 . РљРѕРіРґР° РІ качестве части композитного РіРёР±РєРѕРіРѕ материала используется кожа, внутреннюю поверхность кожзаменителя желательно предварительно придать шероховатости, чтобы обеспечить прочное сцепление между ней Рё РґСЂСѓРіРёРјРё слоями композитного материала. 55 . Композитные РіРёР±РєРёРµ материалы, имеющие РѕРґРЅСѓ внешнюю пластину или РѕР±Рµ внешние пластины РёР· кожи или искусственной кожи, РјРѕРіСѓС‚ применяться для использования РІ кожевенной промышленности, Рё РѕРЅРё особенно полезны РїСЂРё производстве РѕР±СѓРІРё. Рспользуемая кожа РЅРµ обязательно должна быть очень прочной. тонкий Рзобретение может быть использовано для склеивания верха Рё подошвы ботинок или туфель. 60 - 65 - . Шелковая ткань, упомянутая выше, может быть изготовлена РёР· натурального или искусственного шелка. Датировано 11 числа сентября 1993 РіРѕРґР°. 70 11th 93 5. БОТУЛТ, УЭЙД РТЕННАНТ, 111 Рё 112, Хаттон Гарден, Лондон, 1, дипломированные патентные поверенные. , & , 111 & 112, , , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ производством РіРёР±РєРѕРіРѕ составного листового материала. , - , британский подданный РёР· , , , , настоящим заявляют Рѕ характере данного изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: - , - , , , , , , - - - , : Настоящее изобретение предназначено для усовершенствований или касается производства РіРёР±РєРѕРіРѕ составного листового материала, Рё РѕРґРЅРѕР№ РёР· его целей является создание РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, непроницаемого для жидкостей или газов. Другая цель состоит РІ том, чтобы обеспечить материал, пригодный для использования РїСЂРё изготовлении полужестких воротников, манжеты Рё С‚.Рї. Уже известен процесс, РІ котором РґРІР° или более слоев ткани соединяются РІ процессе нагрева Рё прижимания Рє промежуточной ткани, изготовленной РёР· нитей, состоящих частично или полностью РёР· производных целлюлозы, таких как ацетат целлюлозы. Дополнительный СЃРїРѕСЃРѕР± представляет СЃРѕР±РѕР№ известен случай, РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ слой ткани, содержащий нити РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕР№ целлюлозы, подвергается давлению Рё нагреву СЃ целью закрытия или уменьшения промежутков между нитями. , - 95 - - . Теперь СЏ обнаружил, что РіРёР±РєРёР№ листовой материал, который можно легко изготовить, обладает, РїРѕРјРёРјРѕ РґСЂСѓРіРёС… ценных свойств, непроницаемостью для жидкостей Рё газов, Рё может быть получен путем соединения РІ составной лист РїРѕ меньшей мере РґРІСѓС… слоев РіРёР±РєРѕРіРѕ материала. материал, такой как ткань РёР· шелка, хлопка или льна, Рё промежуточный тканевый лист, пропитанный раствором бензилцеллюлозы-пластика. Соответственно, настоящее изобретение включает СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления композитного РіРёР±РєРѕРіРѕ листового материала 110Р°, который РІ) 462726 включает СЃР±РѕСЂРєСѓ РїРѕ меньшей мере РґРІСѓС… слоев РіРёР±РєРѕРіРѕ материала Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких промежуточных слоев, состоящих РёР· слоя текстильного материала, пропитанного бензилцеллюлозой Рё соединяющих умывальные пластины вместе, путем приложения тепла Рё давления Рє собранным слоям. бензилцеллюлоза РІ качестве связующего вещества особенно выгодна РІРІРёРґСѓ ее РЅРёР·РєРѕР№ температуры размягчения, Р° также РІРІРёРґСѓ того факта, что РЅР° нее РЅРµ требуется покрытие растворителем для обеспечения соединения слоев РїСЂРё обычных температурах глажения. Рспользуемые температура Рё давление будет частично зависеть РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ соединяемых слоев ткани. Бензилцеллюлоза может включать РІ себя долю РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких обычно используемых пластификаторов, Рё присутствие этих веществ обычно также влияет РЅР° температуру, давление Рё продолжительность процесса. нажатие необходимо для эффективного объединения слоев. - 100 -, , - , 105 - - - - - 110a ) 462,726 , > , , . 2
.5 Предпочтительно, чтобы бензцеллюлоза, используемая для промежуточного слоя или слоев, содержала сложные эфиры СЃРјРѕР» (эфиры СЃРјРѕР»), включенные РІ нее для увеличения ее связывающей способности. .5 ( ) . Рзобретение также включает воротник, манжеты или РґСЂСѓРіРѕРµ изделие или часть одежды для личного ношения, содержащую РґРІРµ внешние полоски РёР· текстильного материала Рё промежуточный слой между РЅРёРјРё, состоящий РёР· текстильного материала, пропитанного бензилцеллюлозой, причем указанные внешние слои Рё промежуточный слой скреплены вместе применение тепла Рё давления. , , . РљСЂРѕРјРµ того, изобретение включает РІ себя композитный РіРёР±РєРёР№ листовой материал, изготовленный СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, изложенным выше. Такой композитный материал полезен для различных целей, как будет показано ниже. . Некоторые предпочтительные формы композиционных материалов РІ соответствии СЃ изобретением Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ РёС… изготовления Р±СѓРґСѓС‚ теперь описаны только РІ качестве примера. . Среди РіРёР±РєРёС… материалов, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РїСЂРё производстве композиционного РіРёР±РєРѕРіРѕ листового материала РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, можно упомянуть шелковые, хлопчатобумажные Рё льняные ткани, Р° также нетканые материалы, такие как кожа Рё заменители кожи. материал состоит РёР· РґРІСѓС… внешних слоев РіРёР±РєРѕРіРѕ материала Рё промежуточного слоя, состоящего РёР· листа тканого материала, пропитанного бензилцеллюлозой. Наружные слои РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же или разных материалов, РІСЃРµ это РјРѕРіСѓС‚ быть листы кожаной подложки, бумаги или Рё С‚.Рї. Альтернативно, внешние слои РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы РёР· тканого материала, такого как шелковая, хлопчатобумажная или льняная ткань. Бензилцеллюлоза может быть полностью включена РІ промежуточный слой ткани или РѕРЅР° может образовывать покрытие РЅР° каждой стороне промежуточного слоя ткани. , , , - , , , . Дополнительная форма улучшенного композиционного материала включает РѕРґРёРЅ слой кожи, соединенный СЃРѕ слоем ткани СЃ помощью промежуточного слоя ткани, пропитанного бензилцеллюлозой. Альтернативно, материал может быть облицован кожей РЅР° обеих поверхностях. 70 . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ приведены примеры процессов формирования составного листового материала РІ соответствии СЃ изобретением. 75 . РџР РМЕР Р. . Композитный РіРёР±РєРёР№ материал, состоящий РёР· наружных слоев тканого материала, который может быть шелком или РґСЂСѓРіРѕР№ тканью, соединенных внутренним слоем тканого материала, пропитанного или одновременно пропитанного Рё покрытого бензилцеллюлозой, изготавливается следующим образом. Ткань для наружных слоев представляет СЃРѕР±РѕР№ 85 РїСЂРѕРіРѕРЅСЏСЋС‚ непрерывными отрезками СЃ рулонов Рё регистрируют СЃ промежуточным отрезком текстильного материала, который был пропитан или пропитан Рё покрыт бензилцеллюлозой. Указанный промежуточный 90 отрезок пропитанного текстильного материала также может поставляться РЅР° рулоне. Слои подаются РІ рулонах. соприкасаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ СЃ помощью вращающихся полых роликов, которые РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение ремнями Рё шкивами. Ролики нагреваются Р·Р° счет циркуляции пара через РЅРёС…. 80 , , , 85 , , 90 95 . Соединение слоев достигается Р·Р° счет приложения тепла Рё давления СЃРѕ стороны 100 валков, которые сближаются любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Р’ настоящем примере валки нагреваются РґРѕ температуры немного выше 1000°С, скажем, например, 1100 РЎ. Установлено 105, что РїСЂРё относительно РЅРёР·РєРѕР№ температуре такого РїРѕСЂСЏРґРєР° прослойка, пропитанная бензилцеллюлозой, может эффективно соединяться СЃ наружными слоями ткани РїРѕРґ давлением Рё без необходимости 110 нанесения растворителя РЅР° поверхность прослойки. После того, как композиционный материал сформирован, его натягивают РЅР° приемный валок. 100 1000 , , 1050 1100 105 , , 110 - . Бензоцеллюлоза, используемая РІ пропитанном 115 промежуточном слое, предпочтительно включает РІ себя дибутилфталат, служащий пластификатором. Р’ случае, если пластификатор РЅРµ использовался. Вместо работы РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕР№ температуре, чем это было Р±С‹ необходимо РІ противном случае, давление может быть уменьшено РїСЂРё использовании пластификатора 125, или, альтернативно, давление Рё температура РјРѕРіСѓС‚ быть сохранены, Р° скорость растяжения увеличена. . 115 - ;: 120 125 , ) . Бензилцеллюлоза, используемая для пропитки промежуточного слоя, предпочтительно содержит РІ себе, РїРѕРјРёРјРѕ вышеуказанного пластификатора, некоторое количество сложных эфиров СЃРјРѕР» (эфиров СЃРјРѕР») для увеличения связывающей способности бензилцеллюлозы. Пропитка промежуточного слоя может осуществляться его можно окунуть РІ ванну СЃ раствором бензилцеллюлозного пластика РІ подходящем растворителе, таком как СЃРїРёСЂС‚-бензол или СЃРїРёСЂС‚-толуол. Р’ качестве альтернативы, перл-Рћ может быть получен путем распыления раствора бензилцеллюлозного пластика РЅР° РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° РёР· поверхности ткани. Напыление ткани может служить для нанесения РЅР° нее покрытия РёР· бензилцеллюлозного пластика. 180 462,726 , , ( ) - - , . РџСЂРѕРґСѓРєС‚ предыдущего примера может быть непроницаемым для РІРѕРґС‹ Рё газов Рё может быть использован РїСЂРё производстве противогазов, респираторов Рё газовых контейнеров. РћРЅ также может быть использован РїСЂРё производстве полужестких воротников, манжет или подобных изделий личного пользования. РёР·РЅРѕСЃ, будучи особенно подходящим для этой последней цели. , - , - , . Наружные слои ткани РІ улучшенном композиционном материале РјРѕРіСѓС‚ быть, РїСЂРё желании, гидроизолированы путем обработки РёС… глиноземным мылом или парафиновыми эмульсиями или смесью указанных веществ перед СЃР±РѕСЂРєРѕР№ композиционного материала, без существенного нарушения адгезии между промежуточным слоем Рё внешние слои. Для некоторых применений композиционный РіРёР±РєРёР№ материал или внешние слои ткани, используемые для его изготовления, РјРѕРіСѓС‚ быть подвергнуты огнезащитной обработке. Это может включать пропитку материала раствором растворимого борат-фосфата или вольфрамата, такого как борат, фосфат. или вольфрамат натрия или калия. РљСЂРѕРјРµ того, если желателен декоративный эффект, его можно добиться путем окрашивания или РёРЅРѕРіРѕ окрашивания композиционного материала или ткани, используемой для его изготовления. , , , , , , . РџР РМЕР . . Полужесткие воротники или манжеты или РґСЂСѓРіРёРµ жесткие изделия или части одежды для индивидуального ношения изготавливают путем первой пропитки бензилцеллюлозной хлопчатобумажной ткани типа того, который обычно используется для переплетения полужестких воротников -50, Р° затем разрезания. - раскатывают пропитанную ткань РґРѕ формы, необходимой для включения РІ воротник или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Рё объединяют каждую фигурную деталь (РІ качестве промежуточного элемента) СЃ остальной частью воротника или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. - -50 - , - ( ) . Бензилцеллюлоза, используемая для пропитки промежуточного слоя хлопчатобумажной ткани, предпочтительно включает РІ себя дибутилфталат Рё сложные эфиры камеди (эфиры СЃРјРѕР»), как описано РІ примере . После того, как каждый воротник или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ имеет внешние слои ткани Рё пропитанный тканевый промежуточный слой, сшитые вместе. его подвергают горячему прессованию путем глажки, чтобы обеспечить сцепление между слоями. Преимущества использования бензилцеллюлозы для обеспечения сцепления между слоями РІ воротниках Рё С‚.Рї. оказываются особенно выдающимися, поскольку бензилцеллюлоза имеет РЅРёР·РєСѓСЋ температуру размягчения сцепления. Между слоями ткани можно осуществить обычную операцию глажки РїСЂРё обычной температуре глажения, скажем, РѕС‚ 1050 РґРѕ 110°С. Таким образом, РїСЂРё стирке воротников Рё С‚.Рї., даже если внешние слои отделяются РѕС‚ промежуточного слоя, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃР±СЂРѕСЃ Чтобы вернуть композиционному материалу его первоначальную твердость, требуется только обычная операция глажки, поскольку РѕРЅР° служит для того, чтобы СЃРЅРѕРІР° привести слои РІ сцепление РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, если РѕРЅРё разделились. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если Р±С‹ для обеспечения сцепления между Для того, чтобы склеить несколько слоев, необходимо было Р±С‹ РЅРµ только использовать относительно высокие температуры, чтобы заставить слои сцепиться, РЅРѕ также было Р±С‹ необходимо использовать РґРѕСЂРѕРіРѕР№ растворитель для смягчения ацетата целлюлозы. Более того, после разделения слоев воротников или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, РІРѕ время промывки было Р±С‹ трудно, если вообще возможно, вызвать повторное склеивание слоев РёР·-Р·Р° необходимости размягчения ацетата целлюлозы Рё нагревания его РґРѕ относительно высокой температуры. - ( ) - - , 1050 110 " , , , , , , , , , , , , , , . РџР РМЕР . . Гибкий материал, РѕРґРёРЅ РёР· наружных слоев которого выполнен РёР· кожи, получают путем соединения РґРІСѓС… наружных слоев, РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· 100, состоящего РёР· кожи, Р° РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РёР· ткани, СЃ РїСЂРѕР