Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11616
.txt 462558-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
: :
...
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:21:01
: GB462558A-">
462559-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB462559A
[]
ЛСЕРВИРОВАТЬ КОПИЮ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, ДЖОЗЕФ АХАРБИТ ПУЛ, летный лейтенант Р.А.Ф. из Хенлоу-Кэмпа в графстве Бедфорд, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к парашютам, Основная цель состоит в том, чтобы уменьшить внезапный удар, которому подвергаются парашютист или другой груз, а также различные составные части парашюта и привязных ремней при раскрытии парашюта. , , , , , , : , - . Парашют в соответствии с изобретением представляет собой вентиляционное отверстие, эффективная площадь которого автоматически изменяется между начальным вытягиванием парашюта из его корпуса или упаковки и конечной частью движения раскрытия. Изменение эффективной площади вентиляционного отверстия может быть управляется посредством разрываемого шнура или другого соединения. . В одном варианте осуществления изобретения вентиляционное отверстие, площадь которого предпочтительно несколько больше, чем в обычной практике, снабжено крышкой или закрывающим элементом, который в рабочем положении частично или полностью закрывает вентиляционное отверстие. Крышка или закрывающий элемент который может быть удобно изготовлен из того же материала, что и купол, настолько соединен с куполом, стропами кожуха или ремнями безопасности, что его можно будет переместить в рабочее положение, то есть положение, в котором он частично или полностью закрывает вентиляционное отверстие, когда купол полностью развернут. При желании края навеса, непосредственно окружающие вентиляционное отверстие, могут иметь ряд колец, через которые проходят стропы, соединенные с крышкой или закрывающим элементом, и при желании стропы могут быть снабжены упорами, которые не будут проходить через кольца и тем самым ограничить движение вентиляционного отверстия. Обычный пилотный парашют может быть соединен с чехлом и, следовательно, опосредованно соединен с куполом, тем самым помогая462,559 поддерживать чехол в его нерабочем положении, то есть в положении, в котором он находится на расстоянии от купола. вентиляционное отверстие до тех пор, пока не будет проверена скорость спуска 50 Соединение между крышкой и куполом может состоять из ряда эластичных роликов или строп. Капюшон может быть упакован с крышкой или закрывающим элементом, свободно соединенным с ним просто с помощью 5 его соединительные стропы или тросы или части могут быть соединены дополнительно посредством легко разрываемого соединения, которое будет разрываться при заданной нагрузке, например, в результате 60 тягового усилия, оказываемого пилотным парашютом при вытягивании купола из парашюта. сумка или пакет. , , - ( assist462,559 , , 50 ) 5 60 . При раскрытии купола воздух может свободно течь через полностью открытый воздух 65, если скорость такова, что шнур, если он используется, рвется, тем самым предотвращая слишком внезапную остановку скорости снижения. Сразу после скорости снижения. был проверен, фонарь 70 принимает свою нормальную форму, напряжение на стропах кожуха или других соединениях между куполом и крышкой приводит к перемещению кожуха в положение, в котором он (теряет или частично закрывает воздухоотводчик 75 в куполе) . , 65 , , 70 , ( 75 . В дополнительном варианте осуществления изобретения крышка или закрывающий элемент могут быть соединены с ремнем безопасности или другой удобной частью с помощью эластичного или другого шнура, при этом, когда купол находится в процессе открытия, вентиляционное отверстие будет автоматически изменяться в зависимости от крышка или закрывающий элемент. При желании один или несколько шнуров могут быть прикреплены к крышке или могут проходить через кольца, прикрепленные к периферии вентиляционного отверстия и управляемые парашютистом или автоматическим устройством, так что площадь вентиляционного отверстия может быть контролируемый 90 Датирован 3 октября 1935 года. 80 85 90 3rd , 1935. ДЖОЗЕФ ИИАРБИТ ПУЛ, 1 /лейтенант. , 1 /. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в парашютах или в отношении них Сер Эр Пи Хл АРБИТ Пу Л, летный лейтенант , подданный короля Великобритании, из лагеря Хенлоу, в 11-1, графство Бедфорд, настоящим заявляем: сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, будет 4 6 Дата подачи заявки: 3 октября 1935 г., № 27321/35. , , , , , , 11-1 , 95 , 4 6 : 3, 1935 27321/35. Полная спецификация слева: 26 сентября 1936 г. : 26, 1936. Полная спецификация принята: 11 марта 1937 г. : 11, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в Парашютах 462 559 или в отношении них, в частности, описанные и подтвержденные в следующем заявлении: 462,559 : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям парашютов или относится к ним, и одной из его задач является создание оборудования, в котором нагрузка, которой подвергаются парашютист и составные части снаряжения при раскрытии купола парашюта, намного меньше, чем та, которая возникает при раскрытии парашюта. -с использованием известных видов оборудования. - . В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю парашют, имеющий купол, включающий вентиляционное отверстие, и средства, посредством которых эффективная площадь такого вентиляционного отверстия постепенно автоматически увеличивается при раскрытии купола и после достижения максимума постепенно уменьшается при приближении купола к полное развертывание. . Вышеупомянутое изменение эффективной площади вентиляционного отверстия может происходить в любых желаемых пределах; таким образом, например, при некоторых обстоятельствах указанное вентиляционное отверстие может быть полностью или практически закрыто или перекрыто, а при других обстоятельствах указанное вентиляционное отверстие может быть полностью или практически полностью открыто или открыто, или диапазон изменений может быть ограничен любым желаемым диапазоном в пределах этих пределов. В некоторых случаях диапазон может сам подлежать контролю, например, с помощью средств, управляемых вручную. ; , , , . При желании могут быть включены вспомогательные средства, посредством которых на вышеупомянутое вентиляционное отверстие можно воздействовать с помощью ручных и/или автоматических средств, чтобы дать возможность парашютисту контролировать скорость его спуска и/или позволить определить время, когда это произойдет автоматически. вступают в действие управляемые средства изменения площади вентиляционного отверстия. , / / . Вышеупомянутое автоматическое изменение эффективной площади вентиляционного отверстия в куполе парашюта предпочтительно таково, что вентиляционное отверстие закрывается или практически закрывается, когда купол впервые всасывает воздух. Таким образом, достигается быстрое первоначальное раскрытие купола, но за счет открытие вентиляционного отверстия до максимального размера при раскрытии купола и постепенное уменьшение площади вентиляционного отверстия по мере приближения к полному раскрытию купола полностью исключается любая внезапная передача нагрузки на парашютиста. , . Вышеупомянутое первоначальное закрытие вентиляционного отверстия предпочтительно осуществляется путем стягивания купола парашюта вокруг указанного вентиляционного отверстия, например, с помощью пилотного или вспомогательного парашюта и соответствующим образом расположенных между собой соединительных строп, а вышеупомянутое окончательное закрытие указанного вентиляционного отверстия предпочтительно осуществляется путем наложения покрытия на указанное открытое вентиляционное отверстие, причем такое покрытие, например, автоматически натягивается на вентиляционное отверстие при раскрытии основного купола с помощью соединительных строп между указанным покрытием и основным куполом или связанных с ним строп или парашютного ремня. . , - , , - . В случаях, когда вышеупомянутое покрытие 70 используется вместе с вентиляционным отверстием, оно может быть при желании прикреплено к основному куполу с помощью разрушаемых средств, таких как, например, один или несколько разрывных шнуров, служащих для удержания покрытия вблизи вентиляционного отверстия 75 до тех пор, пока в тот момент, когда достигается определенная скорость, после чего такой шнур или шнуры разрываются, и происходит автоматическое изменение эффективной площади вентиляционного отверстия. Эти разрывные шнуры могут, например, быть помещены между краем крышки и основной купол или одиночный шнур могут проходить от указанного чехла до любой удобной части купола. 70 , , 75 , , 80 , . В качестве альтернативы и в случаях, когда отделение 85 элемента крышки приводит к первоначальному закрытию вентиляционного отверстия, указанная крышка может быть соединена с указанным навесом посредством одной или нескольких разрывных нитей таким образом, чтобы предотвратить ее отделение 90 от навеса для в такой степени, чтобы закрыть указанное вентиляционное отверстие до тех пор, пока натяжение указанного шнура или шнуров не превысит заданное значение. 85 90 . Чтобы мое изобретение было хорошо понято, я теперь опишу в качестве примера некоторые его варианты осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показана одна форма парашюта 100 в частично развернутом состоянии, на фиг. 2 показано показанное оборудование. на рисунке 1, но в полностью развернутом состоянии и со снятой частью купола 105. На рисунке 3 показана модифицированная конструкция с куполом в положении, которое он принимает, когда его растягивают на столе для упаковки. 95 , 1 100 , 2 1 105 3 . На рисунках 1 и 2 из 110 рисунков 1 обозначен основной купол парашюта, который включает в себя вентиляционное отверстие 2, которое предпочтительно значительно больше, чем вентиляционное отверстие с фиксированной площадью, иногда предусмотренное в известных формах парашютов 115. Ряд проушин 3 имеет Обеспечиваемые вокруг края вышеупомянутого вентиляционного отверстия 2, а кожух или стропы крепления 4 парашюта предпочтительно проходят от указанных проушин вокруг купола и к подвесной системе парашюта 120 в -образном виде и в одной или нескольких группах, по желанию. 1 2 110 , 1 2 115 3 2 4 120 - . Крышка или закрывающий элемент 5, предпочтительно изготовленный из материала, аналогичного материалу, используемому при изготовлении купола 1, связан 125 с вентиляционным отверстием 2 и имеет такие размеры, что при полном раскрытии парашюта кольцевое вентиляционное отверстие 6 остается, как показано. на фигуре 2 прилагаемых чертежей остальная часть арендной платы 9 полностью замаскирована. Следует понимать, что наличие кольцевого вентиляционного отверстия не является обязательным для изобретения; таким образом, например, вместо или в дополнение к такому кольцевому вентиляционному отверстию в самой крышке или в конструкции может быть предусмотрено одно или несколько вентиляционных отверстий; при этом элемент крышки может полностью закрывать вентиляционное отверстие в куполе. 5, , 125 2 - 6 2 , 9 130 462,559 ; , . Вышеупомянутый закрывающий элемент 5 в этом примере снабжен кожухом или такелажными стропами 7, проходящими через вышеупомянутые кольца 3 к диску 8, расположенному в центре относительно вентиляционного отверстия 2, причем длина таких строп такова, что при навесе 1 При полном раскрытии крышка 5 втягивается в положение, показанное на рисунке 2, т.е. в полностью закрытое положение. 5 , , - 7 3 8 2, 1 5 2, . Вспомогательный или пилотный парашют 9, который предпочтительно может быть известным подпружиненным парашютом, соединен со средней точкой закрывающего элемента 5 и в дополнение к выполнению обычной функции по протягиванию основного купола по воздуху. и раскрывшись, указанный пилотный парашют осуществляет первоначальное отделение закрывающего элемента 5 от основного купола 1. 9, - , - 5 , 5 1. Предполагая, что совершается прыжок и парашют высвобожден из упаковки, работа вышеуказанного оборудования происходит следующим образом: пилотный парашют раскрывается, вызывая развертывание основного купола и отделение от него закрывающего элемента 5. , : 5 . Такое отделение закрывающего элемента приводит к тому, что такелажные стропы 7 проходят через проушины 3 и сближают краевые части купола вокруг вентиляционного отверстия 2, тем самым по существу закрывая указанное вентиляционное отверстие. - 7 3 2, . По мере развертывания основного купола 1 краевые части вентиляционного отверстия 2 будут раздвигаться, таким образом устанавливая и увеличивая размеры вентиляционного отверстия и в то же время оттягивая запорный элемент вниз, и промежуточное положение, показанное на рисунке 1, будет достигнуто. Дальнейшее развертывание купола приведет к увеличению диаметра вентиляционного отверстия, но эффективная площадь такого вентиляционного отверстия будет уменьшаться по мере того, как закрывающий элемент перемещается в закрытое положение, пока, наконец, не установится состояние, показанное на рисунке 2, и не останется только узкое кольцевое вентиляционное отверстие. Легко заметить, что во время более ранней последовательности операций постепенное открытие вентиляционного отверстия устраняет напряжения, которые обычно приводят к сильному сотрясению парашютиста, что приводит к увеличению проскальзывания воздуха через вентиляционное отверстие и в более поздней последовательности. операций обеспечивает постепенное уменьшение размера вентиляционного отверстия до тех пор, пока, наконец, парашют не начнет действовать как обычный парашют. 8, может проходить прямо через вентиляционное отверстие и входить в зацепление с 70 диаметрально противоположными точками на краю упомянутого вентиляционного отверстия, при этом диск свободно входит в зацепление с линиями или полностью освобождается от них. Таким образом, закрывающий элемент может отойти еще дальше 75. от купола парашюта, при этом указанному закрывающему элементу разрешено отходить на расстояние, по существу равное полному диаметру расширенного вентиляционного отверстия, в отличие от примерно трети этого расстояния в конструкции, показанной на фиг. 1, и тем самым вызывая изменение эффективная площадь вентиляционного отверстия, т. е. можно использовать крышку меньшего размера, но при этом обеспечить завесу с увеличенной эффективной площадью 85. На рисунке 3 показана еще более модифицированная форма носилок для оборудования на столе 10, готовая к упаковке. В этом примере основной навес 11 включает центральное вентиляционное отверстие 12, как и прежде, и защитные линии 13, заканчивающиеся на 90 дюймах проушинами 14. Запорный элемент 15 также прикреплен к куполу 11 с помощью строп 16, проходящих вокруг запорного элемента, через указанные проушины 14 и заканчивающихся на диск 17, причем указанный диск 17, 95 в этом примере соединен с вершиной такелажа 16 элемента крышки посредством разрываемого шнура 18. 1 , 2 1 - 2 , 6 , - 7 5, 8, - 70 , 75 , 80 1 , , 85 3 10 11 12 13 90 14 15 11 - 16 , 14 17, 17 95 - 16 18. Указанный шнур 18 удерживает диск 17 внутри крышки и, следовательно, предотвращает автоматическое закрытие вентиляционного отверстия 12 с последующими операциями расширения и окончательного закрытия, описанными ранее, до тех пор, пока нагрузка на крышку не станет достаточно большой, чтобы заставить указанный шнур сдвинуться. разрыв 105. Вершина узла такелажа соединяется с помощью карабина 19 со столом 10 в процессе складывания парашюта, и если желательно использовать вспомогательный или пилотный парашют 110, это, конечно, будет также быть подсоединен к указанному стропному узлу, хотя устройство, показанное на этом рисунке, в первую очередь предназначено для использования без вспомогательного парашюта 115. При работе оборудования, показанного на рисунке 3, парашют разворачивается, но автоматическое закрытие и последующее раскрытие вентиляционного отверстия 12 не происходит. не произойдет до тех пор, пока скорость не будет достигнута, и последующее 120 сопротивление крышки 135 не создаст достаточное натяжение шнура 18, чтобы его разорвать. Сразу после разрыва шнура диск 17 движется вниз, а такелажные тросы выходят наружу через проушины 14125 и тем самым сужают краевые части вокруг вентиляционного отверстия и закройте его. После этого работа оборудования аналогична описанной со ссылкой на рисунки 1 и 2, т. е. вентиляционное отверстие расширяется 130 462,559, притягивая крышку 15 вниз, что приводит к увеличению эффективной площади вентиляционного отверстия. до максимума, а затем снижаться до минимума. 18 17 100 12 105 - - 19 10 110 , , 115 3 12 120 ' 135 18 17 14125 1 2, ,, 130 462,559 15 . В некоторых случаях можно обойтись без использования пилотного или вспомогательного парашюта или упомянутый чехол сам может быть приспособлен для выполнения функций такого пилотного или вспомогательного парашюта. ' . Чтобы обеспечить возможность изменения скорости спуска парашюта, я могу предусмотреть одну или несколько линий, идущих от одной или нескольких краевых точек на вышеупомянутой крышке или закрывающем элементе диаметрально поперек и вниз к точке в пределах досягаемости параклихутиста, так что потянув за такой трос или стропы, чехол можно частично свернуть, тем самым открывая вентиляционное отверстие, и нормальные условия могут быть восстановлены путем отпускания такого тросика. В дополнение к такому ручному управлению или вместо него я могу обеспечить автоматическое управление в форме, например , таймера, посредством которого частичное снятие крышки может быть произведено автоматически, скажем, после того, как было произведено определенное падение, такой автоматический переключатель, если желательно, предусматривающий периодическое снятие и восстановление указанной крышки. , , , , , , . При желании могут быть предусмотрены любые подходящие средства для ограничения диапазона перемещения крышки или закрывающего элемента. , , . Так, например, край упомянутого чехла может быть прикреплен к основному куполу парашюта с помощью разрывных нитей и/или упоров может быть предусмотрен на линиях крепления чехла или закрывающего элемента, чтобы существенно ограничить расстояние, на котором такая крышка или закрывающий элемент могут быть отделены от купола парашюта и/или для ограничения степени сближения таких частей друг с другом. , , - . Хотя выше я привел несколько примеров оборудования согласно моему изобретению, я хочу, чтобы было понятно, что конкретные детали могут быть изменены или модифицированы, не выходя за рамки его объема. Так, например, купол парашюта может быть изготовлен любой желаемой формы. и размеров и из любого подходящего материала, а вентиляционное отверстие может иметь любые желаемые размеры, и автоматическое изменение таких размеров может иметь место в любом желаемом диапазоне. Кроме того, вышеупомянутая крышка или закрывающий элемент в некоторых случаях могут быть соединены с парашютом. Привязь должна быть расположена на расстоянии от вентиляционного отверстия в куполе до раскрытия последнего, но прижиматься к закрытому положению, когда купол полностью развернут. , , , , , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:21:09
: GB462559A-">
: :
462560-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB462560A
[]
РИБЬЕРВ КОПИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 31 октября 1935 г. № 30086/35. : 31, 1935 30086/35. Полная спецификация слева: 2 ноября 1936 г. : 2, 1936. Полная спецификация принята: 11 марта 1937 г. : 11, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 462,560 Усовершенствования настольных ножей , Эрнест Коу Лсо Н., британский подданный, 15 лет, , , Лондон, 4, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к столовые ножи, и его целью является создание ножа, в котором лезвие установлено таким образом, чтобы обладать значительной жесткостью и устойчивостью к изгибу. Дополнительной целью является создание ножа с привлекательным внешним видом. Нож согласно изобретению применим. обычно используется на столе, но особенно полезен для отбивных, стейков, птицы и т.п., где оказывается заметное давление, не всегда в плоскости лезвия, а под прямым углом или под другим углом к нему, имеющее тенденцию к изгибу. клинок. 462,560 , , , 15, , , , 4, : , , , , , , - , " . Согласно изобретению общая длина между кончиком клинка и надрессором не полностью занята плоским лезвием, как обычно, а разделена на две части, одна (внешний или кончиковый конец) представляет собой собственно клинок, а другая (внутренний конец или конец надрессоры) представляет собой соединительный хвостовик между секцией лезвия и надрессорой. Этот хвостовик имеет круглое или другое стержнеобразное сечение, имеющее размер толщины под прямым углом к плоскости лезвия, который превышает толщину расположение такого жесткого хвостовика на лезвии со стороны больстера неизбежно приводит к укорочению длины клинка по сравнению с 35 обычными конструкциями, но это не является большим недостатком, если учесть, что для большинства целей на столе внешний используются только часть режущей кромки и кончик лезвия. Напротив, это придает 40 жесткость, как указано выше, и делает нож простым в использовании и наиболее эффективным в работе во многих случаях за столом. , , ( ) , ( ) - - 30 - 35 , 40 , . Фактическая конструкция клинка 45 несущественна, но предпочтительно изогнуть его так, чтобы получилась выпуклая режущая кромка со смещенным назад кончиком от общей осевой линии рукоятки и хвостовика 50. Датировано 31 октября. 1935 год. , 45 , 50 31st , 1935. ЭДВИН (, , 27, , , 2, агент заявителя. ( , , 27, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования столовых ножей , , британский подданный, 15 лет, , , , 4, настоящим объявляет о природе этого изобретения5.5 и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , 15, , , , 4, inven5.5 , : - Настоящее изобретение относится к столовым ножам, и его целью является создание ножа, в котором лезвие установлено таким образом, чтобы обладать значительной жесткостью и устойчивостью к изгибу. Дополнительной целью является создание ножа привлекательного внешнего вида. Нож согласно Настоящее изобретение в целом применимо для использования за столом, но особенно полезно для отбивных, стейков, птицы и т.п., где прикладывается заметное давление, не всегда в плоскости лезвия, а под прямым углом или в других целях. - под углом к нему, стремясь согнуть лезвие. , , , , , , - 11- , . Согласно изобретению общая длина между кончиком клинка и надрессором не занята полностью плоским лезвием, как обычно, а разделена на две части, одна (внешняя или кончиковая часть) представляет собой собственно клинок, и другой (внутренний конец или конец надрессоры) представляет собой соединительный стержень между лезвием (см. 80) и надрессорой и составляет одно целое с обоими. Этот хвостовик имеет размер толщины под прямым углом к плоскости лезвия, который превышает толщину лезвия. Использование такого жесткого хвостовика 85 на стороне лезвия больстера может привести к укорочению длины клинка по сравнению с обычными конструкциями, но это не является большим недостатком, если учесть, что для большинства целей стола 90 представляет собой внешнюю часть клинка. только режущая кромка и кончик лезвия имеют заточку. На 4 6 462,560, напротив, это придает жесткость, как указано выше, и делает нож простым в использовании и наиболее эффективным в работе во многих ситуациях на столе. Лезвие изогнуто. с выпуклой режущей кромкой со смещенным назад острием за пределы общей осевой линии рукоятки и хвостовика. 75 , , ( ) , ( ) 80 85 , 90 , 4 6 462,560 , , . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован в виде примера на прилагаемом чертеже, на котором: фиг. 1 представляет собой вид сбоку ножа, изготовленного в соответствии с изобретением, а фиг. 2 представляет собой вид его края, если смотреть в направлении острой кромки. ножа. ' , : 1 2 , . Как будет видно на чертеже, лезвие 1 соединяется не с больстером 3 непосредственно, как у обычных ножей, а с хвостовиком 2 большей толщины, чем лезвие, в направлении под прямым углом к его плоскости и из круглого или другого стержня. подобный участок вставлен между лезвием и больстером, который обычным образом соединяется с рукояткой 4. Лезвие 1 - изогнуто и имеет выпуклую режущую кромку со смещенным назад острием - как показано, так что длина лезвия больше. воздействует на пищу, чем в случае обычных ножей, что дает лучшие результаты резки. 30 Известно, что отдельное лезвие, наклоненное назад, прикрепляется к стержнеобразному хвостовику, выступающему из больстера. , 1 3 , 2 - , 4 ' 1 - - , - , 30 , , - . Теперь, бредя подробно описанием и выяснением сущности моего упомянутого изобретения 35 и того, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 35 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:21:12
: GB462560A-">
: :
462561-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB462561A
[]
6 ЭРВЕ КО Ру 6 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 6 ноября 1935 г. № 30702/35. : 6, 1935 30702/35. Полная спецификация слева: 4 ноября 1936 г. : 4, 1936. Полная спецификация принята: 11 марта 1937 г. : 11, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство черных серных красителей. Я, АРТУР КАРПМАЭЛЬ, гражданин Великобритании, дом 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, . 2, настоящим заявляю о сути этого изобретения (о котором мне сообщила акционерная компания ). организованной в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия), следующим образом: Настоящее изобретение относится к производству черных серных веществ. , , , 24, , , . 2, ( , , --, ), : , . Уже известно (см. спецификацию ( № 2b 45 111) для приготовления серосодержащих красителей от коричневого до черного цвета, обладающих особой стойкостью путем воздействия полисульфидов щелочных металлов на соединения типа 4-гидроксидифениламина и 4-гидроксифенилнафтиламина. Однако красители такого типа до сих пор применялись в промышленности. продемонстрировать некоторые недостатки. 2 45 111) , 4-- 4-- , . В отличие от них новые изделия настоящего изобретения отличаются рядом технически выгодных качеств. . Способ изготовления по данному изобретению заключается в одновременном воздействии щелочными полисульфидами на смесь следующих материалов: : Первый компонент представляет собой соединение нафталина, соответствующее общей формуле: : (где означает атомы водорода или группы галогена или карбоновой кислоты). ( ' ). Второй компонент представляет собой индофенол (или лейкоиндофенол), полученный из амина бензольного, нафталинового или карбазольного ряда и п-амино-(или -)фенола или его производного галогена или карбоновой кислоты. Такими соединениями являются, например, 3-( 41-гидроксифениламино)-карбазол, его продукты ядерного или азотистого замещения, индофенолы, полученные окислением мфенвлен-диамина и пв-аминофенола или полученные конденсацией дифениламина с п-нитрозофенолом. ( ) , - ( -) 3-( 41-)- , - --' --. В качестве третьего компонента предпочтительно могут быть добавлены ароматические нитро- (или амино-)соединения, содержащие дополнительно 50 нитро-, амино- или гидроксильных групп. Такими соединениями являются, например: нитрофенол. , ( -) 50 , : ,. п-аминопленол, фенилендиамины, динитронафталины, нитрокарбазолы. --, , -, -. Соотношение количеств компонентов может варьироваться в широких пределах. Преимущественно используется преимущественное количество первого компонента. 55 , . Реакцию полисульфидов проводят обычным способом. Особенно благоприятно добавление органического растворителя. Кроме того, окислительный агент, такой как нитрит натрия, может быть выгодно добавлен в начале 65 или во время или после процесса сульфурирования или также при обработке продукта. Таким образом, продолжительность реакции может быть сокращена. 60 , , 65 . По вышеуказанному ряду технически выгодных свойств новые красители дают на растительных волокнах черные красители, отличающиеся своеобразным цветущим голубовато-черным оттенком. Эти красители устойчивы, особенно к свету, хлору 75 и мылению при кипячении. Окрашенные таким образом изделия проявляют превосходная стойкость к хранению. Кроме того, новые красители демонстрируют удивительное преимущество хорошей растворимости в растворах сульфида натрия. 80 По этой причине их можно без каких-либо затруднений окрашивать в ванне с сульфидом натрия, даже на аппаратах, которые, как известно, требуют высокой растворимость. 70 , , 75 - 80 , . Например, смесь 174 частей 85 каустической соды, 392 частей серы и примерно 720 частей н-пропилового спирта кипятят в течение примерно получаса в сосуде, снабженном паровой рубашкой и обратным холодильником. К полученному таким образом раствору полисульфида 90 добавляют 160 частей 2-(4гидроксифениламино)нафталина, 20 частей 3-(41-гидроксифениламино)-карбазола и 26 частей п-нитрофенола и всю массу кипятят при 95°С. температуре 101°С в течение 15-40 ч. Затем массе дают остыть примерно до 90°С, смешивают с 50-100 частями нитрита натрия и снова нагревают в течение 1-2 часов под обратным холодильником-100 Цена 462561 462561 сер Благодаря этому он становится довольно густым. , , 174 85 , 392 720 -- , 90 , 160 2-( 4hydroxyphenylamino) , 20 3-( 41-)-' 26 - 95 101 ' 15-40 90 ' , 50-100 1-2 -100 462,561 462,561 . После добавления около 1600 частей воды пропиловый спирт отгоняют с помощью пара. Испарившуюся жидкость постепенно компенсируют добавлением воды так, чтобы конечный объем составил около 2500 частей. Краситель, который осаждается при этом или также путем добавления соли или подачи воздуха фильтруют и высушивают продувкой, не промывая. Затем снова превращают в пасту с помощью примерно 2400 частей воды. Смесь придают отчетливую кислотность примерно 110 частями сырой соляной кислоты и перемешивают при 600°С в течение примерно 15 часов. Осадок фильтруют, промывают от кислоты и сушат, преимущественно в вакууме. 1600 , - 2500 , , 2400 110 600 15 , , . Датировано 6 ноября 1935 года. 6th , 1935. - & , агенты заявителя, 24, , Лондон, 2. - & , , 24, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство черных серных красителей. Я, , британский подданный, 24 года, , , . 2, настоящим заявляю о сути этого изобретения (которое было сообщено мне , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия), и то, каким образом это должно осуществляться, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: Изобретение относится к производству черных сернистых красителей. , , , 24, , , . 2, ( - , , --, ), , ' : . Уже известно (см. спецификацию ( № 25457111) для получения серных красителей от коричневого до черного цвета особой стойкости путем воздействия полисульфидами щелочных металлов на соединения типа 4-гидроксидифениламина и 4-гидроксифенилнафтиламина. Однако красители такого типа, используемые до сих пор в промышленности, обладают некоторыми недостатками. 25457111) , 4-- 4-- . В отличие от них, новые красители по настоящему изобретению обладают рядом технически выгодных качеств. , . Способ изготовления по данному изобретению заключается в одновременном воздействии щелочными полисульфидами на смесь следующих материалов: : Первый компонент представляет собой соединение нафталина, соответствующее общей формуле: : NH_< (где означает атомы водорода -5 или группы галогена или карбоновой кислоты), или соответствующее производное хинонимина. NH_ < ( ' -5 ), - . Второй компонент представляет собой индофенол (или лейкоиндофенол), полученный из амина ряда бензола, нафталина или карбазола и п-амино (или р 60 нитрозо-)фенола или его производного галогена или карбоновой кислоты. Такими соединениями являются, например, 3 -(4'-гидроксифениламино)карбазол, продукты его ядерного или азотистого замещения, индо-65 фенолы, полученные окислением мфенилендиамина и п-аминофенола или полученные конденсацией дифениламина п-нитрозофенолом. ( ) , - ( 60 -) 3-( 4 '-)-, , 65 - -- --. В качестве третьего компонента могут быть предпочтительно добавлены ароматические нитро- (или амино-)соединения, содержащие дополнительные нитро-, амино- или гидроксигруппы. Такими соединениями являются, например: нитрофенол, п-аминофенол, фенилендиамины, ди-75-нитронафталины, нитрокарбазолы. , 70 ( -) , , : , --, , 75 -, -. Пропорции количеств компонентов могут варьироваться в широких пределах. Преимущественно используется преимущественное количество первого компонента 80. 80 . Реакцию полисульфидов проводят обычным способом, особенно с добавлением органического растворителя. Кроме того, агент окисления, такой как нитрит натрия, в сухом состоянии или в растворе может быть с успехом добавлен в начале, во время или после процесса сульфирования или также во время обработки продукта 90. Таким образом, продолжительность реакции может быть сокращена. , 85 , , 90 . По вышеуказанному ряду технически выгодных качеств новые красители уступают растительным, волокнистым черным 95 красителям, отличающимся своеобразным цветущим синевато-черным оттенком. Эти красители устойчивы, особенно к воздействию света, хлора и мылению при кипячении. Окрашенные таким образом изделия Кроме того, новые красители демонстрируют удивительное преимущество хорошей растворимости в растворах сульфида натрия. , , 95 , , , , 100 . По этой причине их можно без труда окрашивать в ванне с сульфидом натрия, даже на аппаратах, которые, как известно, требуют высокой растворимости красителей. 462,561 , , . 6 Изобретение иллюстрируется следующими примерами, где части даны по весу. 6 , . ПРИМЕР 1. 1. Смесь 174 частей каустической соды, 392 частей серы и примерно 720 частей н-пропилового спирта кипятят около получаса в сосуде, снабженном паровой рубашкой и обратным холодильником. До образовавшегося таким образом полисульфидного раствора 16 Добавляют 0 частей 2-(41-гидроксифениламино)нафталина, 20 частей 3-(4'-гидроксифениламино)-карцбазола и 26 частей п-нитрофенола и всю массу кипятят при внутренней температуре 2 1010°С. в течение 15-40 ч. Затем массе дают остыть примерно до 90°С. 174 , 392 720 -- , 16 2-( 41-), 20 3-( 4 ')- 26 -- 2 1010 15-40 90 . смешивают примерно с 100-200 частями нитрита натрия и снова нагревают в течение 1-2 часов под обратным холодильником. 100 200 1-2 . В результате он становится довольно густым. После добавления примерно 1600 частей воды спирт отгоняют с помощью пара. Испарившийся раствор постепенно компенсируют добавлением воды так, чтобы конечный объем составил около 2500 частей. Краситель , который бледно осаждается при этом или также добавлением соли или введением воздуха, фильтруется и сушится продувкой без промывания. 1600 , - , 2500 , , . Затем ее снова превращают в пасту с помощью примерно 2400 частей воды. Смесь доводят до отчетливой кислотности с помощью примерно 110 частей сырой соляной кислоты и перемешивают при 600°С в течение примерно одного часа. 2400 110 600 . Осадок фильтруют, промывают от кислоты и сушат преимущественно в вакууме. , , . ПРИМЕР 2. 2. Раствор полисульфида готовят аналогично описанному в примере 1, но с использованием около 820 частей метилциклогексанола, 160 частей 1-(41-гидроксифениламино)нафталина, 20 частей 3-(41-гидроксифениламино)- добавляют уарбазол и 20 частей п-аминофенола и всю массу кипятят под обратным холодильником при внутренней температуре 1590°С в течение примерно 3 ч. Затем массу разбавляют примерно 1600 частями воды, освобожденной от метил- циклогексанол с помощью пара и обрабатывают, как описано в примере 1. 1 820 , 160 1-( 41-), 20 3-( 41-)- 20 -- 1590 3 1600 , - 1. ПРИМЕР 3. 3. Раствор полисульфида готовят аналогично описанному в примере 1, но с использованием примерно 725 частей этилового спирта. К нему добавляют 190 частей 2(41 гидрокси-31-карбоксифениламино)нафталина, 20 частей 3(41гидроксифениламино)-нафталина. Добавляют -карбазол и 25 частей м-толуилендиамина и всю массу кипятят под обратным холодильником при внутренней температуре 860°С в течение примерно 60 ч. Затем массе дают остыть примерно до 700°С, 70 смешивают с примерно 100 частей нитрита натрия и снова нагревают под обратным холодильником в течение 1-2 часов. После этого его обрабатывают и образовавшийся краситель выделяют, как описано в примере 1. 75 ПРИМЕР 4. 1 725 190 2 ( 41 -31- )- , 20 3 ( 41hydroxyphenylamino)- 25 -- 860 60 700 , 70 100 1-2 1 75 4. Раствор полисульфида готовят аналогично описанному в примере 1, но с использованием примерно 740 частей бутанола. К нему добавляют 180 частей 2-(4180 гидроксифениламино)нафталина и части 3-(41-гидроксифениламино)-нетилкарбазола. добавляют и смесь кипятят под обратным холодильником при внутренней температуре около 1100°С 85 в течение примерно 15 ч. Массе дают остыть примерно до 90°С _ смешивают примерно с частями нитрита натрия и снова нагревают под обратным холодильником в течение 1 -2 часа. Образовавшийся краситель выделяют согласно примеру 1. 1, 740 180 2-( 41 80 )- 3-( 41-)-- 1100 85 15 90 _ 1-2 90 1. ПРИМЕР 5. 5. Раствор полисульфида готовят аналогично описанному в примере 1, но с использованием примерно 725 частей этилового 95-го спирта. К нему добавляют 170 частей 2-(4'-гидроксифениламино)нафталина и части индофенола, полученного действием с дифениламином на п-нитрозофеноле и смесь кипятят с обратным холодильником при внутренней температуре около 850°С в течение примерно 60 ч. Массе дают остыть примерно до 70°С, смешивают примерно с небольшим количеством нитрита натрия и снова 105 нагревают под обратным холодильником в течение 1-2 ч. Образовавшийся краситель выделяют согласно примеру 1. 1, 725 95 170 2-( 4 ' --)- - 100 850 , 60 70 , 105 1-2 1. ПРИМЕР 6. 6. Полисульфидный раствор получают по методике 110, описанной в примере 4. Добавляют 80 частей 2-(4'-гидроксипигениламино)нафталина, 80 частей 3-(41-гидроксифениламино)карбазола и 40 частей п-нитрофенола и смесь кипятят 115. под обратным конденсатором при внутренней температуре около 110°С в течение примерно часа. Затем массе дают остыть примерно до 900°С, добавляют около 160 частей нитрита натрия и смесь 120 снова нагревают под обратным конденсатором в течение 1 часа. до 2 часов. Образовавшийся краситель выделяют, как описано в примере 1. Его свойства аналогичны свойствам двертуля, полученного по примеру 1, 125, но он дает несколько более зеленовато-черные оттенки. , 110 4 80 2-( 4 ') , 80 3-( 41-) 40 - 115 110 , 900 , 160 120 1 2 1 1, 125 . Аналогичный краситель получают, исходя из смеси 66 частей 2-(41-гидроксифениламино)нафталина, 66 130 (1 1;, 6 92, 1 462 561 частей 3-(41-гидроксифениламино)карбазола и 68 частей п- нитрофенол, смесь которого сульфируют описанным выше способом, исходя из смеси 72 частей 2-(4'-гидроксифениламино)нафталина, 108 частей 3-(4'-гидроксипигениламино)карбазола и частей -нитрофенола. Получают краситель, который дает несколько более голубовато-черные оттенки. 66 2-( 41hydroxvphenylamino) , 66 130 ( 1 1;, 6 92, 1 462,561 3-( 41-) 68 -, 72 2-( 4 '-)-, 108 3-( 4 '-)- - . Когда п-нитрофенол заменяют онитрофенолом в приведенном выше примере, получают аналогичные красители с такими же хорошими свойствами стойкости. - . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:21:15
: GB462561A-">
: :
462562-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB462562A
[]
% % СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧАСТИ ТЕНТЫ Дата подачи заявки: 16 ноября 1935 г. № 31737/35. : 16, 1935 31737/35. Полная спецификация слева: 16 ноября 1936 г. : 16, 1936. Полная спецификация принята: 1 марта 1937 г. : 1 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 462,562 Усовершенствования в производстве спортивных товаров, таких как мишени для дартса, и относящиеся к ним. Я, Ва ИЛЛИ А. Г-н РАЙТ, 38, Бэнк-стрит, Эшфорд, графство Кент, британский подданный, настоящим заявляю, что природа этого изобретения Известная мишень для дартса или подобная ей мишень содержит большое количество щетинок или волокон, плотно удерживаемых рядом друг с другом так, что их концы образуют игровую поверхность. Такая мишень обладает преимуществом длительного срока службы, поскольку во время игры дротики проникают между концами. волокон без разрушения игровой поверхности в какой-либо существенной степени. 462,562 , , 38, , , , , : , , . До сих пор, однако, при изготовлении таких мишеней наблюдались значительные трудности. Один известный метод, при котором каждая доска формируется отдельно, заключается в прикреплении каждого волокна с помощью клея к подложке в задней части мишени. доска. , , , , , , - . Другой метод, который описан в описании моего патентного письма. , № 429483, заключается в свертывании тканого волокнистого материала в форме цилиндра и разрезании цилиндра в плоскостях, нормальных к его оси. 429,483, . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного способа изготовления волокнистой мишени. С этой целью и в соответствии с изобретением способ заключается в укладке отрезков волокнистого материала на лист или на ленты из подходящий материал скатывает лист или ленты так, чтобы удерживать указанные отрезки между соседними витками прокатанного изделия, и разрезает последний поперек так, чтобы игровая поверхность или каждая из игровых поверхностей изготовленной таким образом мишени содержала концы отрезков волокнистый материал. , , , , . В одном из способов осуществления изобретения используется лист синогла шириной 4,5, по существу равный длине волокна, и когда лист свертывается с плотно уложенными на него волокнами, клеевой раствор капельно подается на рулон, как он формируется в точках, расположенных на расстоянии lЦена 1 1-1 Цена 4 на расстоянии 6 друг от друга в направлении его оси. Готовый рулон 50 затем разрезается в поперечных плоскостях, промежуточных между плоскостями, пересекающими клей, так что получается множество двусторонние мишени, каждая игровая поверхность каждой мишени состоит из рядов концов волокон и краев раскатанного листового материала. , 4.5 , , - 1 1-1 4 6 50 , - , 55 - . Лист может состоять из бумаги, тканого волокнистого материала или терморастворимого клеящего материала, и в последнем из упомянутых случаев клей, подаваемый капельно, не используется, а готовый рулон нагревается со сжатием или без него, чтобы разжижить лист. материал, который затем распределяется между волокнами и надежно скрепляет их. , - 60 - , , 65 . Вместо использования одного широкого листа можно использовать множество узких полос, которые остаются в изделии, причем готовый рулон нарезают в поперечных плоскостях, промежуточных между узкими полосами. , , 70 . В этом случае игровые поверхности каждой двусторонней мишени состоят исключительно из концов волокнистого материала. - . В еще одном варианте реализации изобретения волокна удерживаются на каждом конце между парой движущихся гибких лент, и указанные пары скручиваются так, чтобы сформировать цилиндр из волокнистого материала, в котором скрученные ленты образуют чередующиеся 80 витков на концах. . 75 80 . В сформированный цилиндр можно капать клеевой раствор, и его разрезают в поперечных плоскостях, промежуточных от клея, и в двух плоскостях, близких к внутренним краям гибких лент. - 85 . Затем каждую ленту перематывают на свою первоначальную катушку или на нее, при этом концы волокна выпадают между каждой парой лент и собираются соответствующим образом. Таким образом, 90 лент, которые могут быть изготовлены, например, из тонкой гибкой стали, можно использовать снова. и снова датировано 16 ноября 1935 года. , , , 90 , , , 16th , 1935. & , дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, , Лондон, 2. & , , 53 & 54, , , 2. 462,562 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 462,562 Усовершенствования в производстве спортивных товаров, таких как мишени для дартса, и связанные с ними. , АИЛЬЯМ РАЙТ, дом 38, Бэнк-стрит, Эшфорд, в графстве Кент, британский подданный, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено, конкретно описано и подтверждено следующим утверждением: Известная мишень для дартса или подобная мишень содержит большое количество щетинок или волокон, удерживаемых под сжатием бок о бок так, что их концы образуют игровую поверхность. мишень обладает преимуществом длительного срока службы, поскольку во время игры дротики проникают между концами волокон, не разрушая игровую поверхность в какой-либо существенной степени. , \ , 38, , , , , , : , , . Однако до сих пор при изготовлении таких мишеней возникали значительные трудности. Один известный метод, при котором каждая доска формируется отдельно, заключается в прикреплении каждого волокна с помощью клея к подложке в задней части мишени. доска. , , , , , , - . Другой метод, который описан в описании моего патента. , № 429,48 г, заключается в свертывании тканого волокнистого материала в форме цилиндра и разрезании цилиндра в плоскостях, нормальных к его оси. 429,48 , . Также в Спецификации букв , В патенте № 350250 описана и заявлена доска для дартса, состоящая из бумаги, древесной массы или подобных полосок, сформированных в компактную ламинарную структуру, в которой смежные края слоев с обеих сторон структуры образуют поверхность для приема дротиков. 350,250, , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного способа изготовления волокнистой мишени. С этой целью и в соответствии с изобретением способ заключается в укладке отрезков волокнистого материала на лист или на ленты из подходящего материала, свертывание листа или лент так, чтобы удерживать указанные отрезки между соседними витками прокатанного продукта, и разрезание последнего поперек так, чтобы игровая поверхность или каждая из игровых поверхностей изготовленной таким образом мишени содержала концы отрезков. из волокнистого материала. , , , , , . Предпочтительные способы осуществления изобретения теперь будут описаны со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых. . На рисунке 1 показан метод свертывания в цилиндр листа подходящего материала высотой 6 с отрезками волокна так, чтобы волокна удерживались между витками листа. На рисунке 2 показан метод, при котором отрезки волокна приклеиваются к ленты, которые покрыты клеем и которые свернуты вместе с волокном и листом. На рисунке 3 показан метод, при котором волокна свернуты в лист растворимого материала. На рисунке 4 показан метод 70, в котором волокна наматываются на узкие ленты, которые остаются в готовых мишенях, а на рис. 5 показан метод, при котором волокна наматываются между двумя парами гибких лент, которые восстанавливаются и используются повторно. 1 6 , 2 6, , 3 - , 4 70 , 5 75 . Ссылаясь на фигуру 1, отрезки волокнистого материала 10, такого как солома, окунь, пенька, тростник и т.п., подаются на лист 11, ширина которого по существу равна 80 длинам свободных волокон 10. Лист 11 может быть из бумаги, резина, тканый волокнистый материал и т.п., и по мере того, как он скатывается в цилиндр 12 с волокнами 10, поддерживаемыми между соседними 85 витками, клеевой раствор капает на цилиндр из сопел 13 в точках 14, расположенных на расстоянии друг от друга в направлении ось цилиндра 12. Готовый цилиндр затем разрезается по плоскостям 15, 90, промежуточным между плоскостями, пересекающими клей, так что получается множество двусторонних мишеней, причем каждая игровая поверхность каждой мишени состоит из рядов концов волокон 16. 95, расположенный между краями 17 прокатанного листового материала. 1,
: :
...
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:21:01
: GB462558A-">
462559-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB462559A
[]
ЛСЕРВИРОВАТЬ КОПИЮ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, ДЖОЗЕФ АХАРБИТ ПУЛ, летный лейтенант Р.А.Ф. из Хенлоу-Кэмпа в графстве Бедфорд, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к парашютам, Основная цель состоит в том, чтобы уменьшить внезапный удар, которому подвергаются парашютист или другой груз, а также различные составные части парашюта и привязных ремней при раскрытии парашюта. , , , , , , : , - . Парашют в соответствии с изобретением представляет собой вентиляционное отверстие, эффективная площадь которого автоматически изменяется между начальным вытягиванием парашюта из его корпуса или упаковки и конечной частью движения раскрытия. Изменение эффективной площади вентиляционного отверстия может быть управляется посредством разрываемого шнура или другого соединения. . В одном варианте осуществления изобретения вентиляционное отверстие, площадь которого предпочтительно несколько больше, чем в обычной практике, снабжено крышкой или закрывающим элементом, который в рабочем положении частично или полностью закрывает вентиляционное отверстие. Крышка или закрывающий элемент который может быть удобно изготовлен из того же материала, что и купол, настолько соединен с куполом, стропами кожуха или ремнями безопасности, что его можно будет переместить в рабочее положение, то есть положение, в котором он частично или полностью закрывает вентиляционное отверстие, когда купол полностью развернут. При желании края навеса, непосредственно окружающие вентиляционное отверстие, могут иметь ряд колец, через которые проходят стропы, соединенные с крышкой или закрывающим элементом, и при желании стропы могут быть снабжены упорами, которые не будут проходить через кольца и тем самым ограничить движение вентиляционного отверстия. Обычный пилотный парашют может быть соединен с чехлом и, следовательно, опосредованно соединен с куполом, тем самым помогая462,559 поддерживать чехол в его нерабочем положении, то есть в положении, в котором он находится на расстоянии от купола. вентиляционное отверстие до тех пор, пока не будет проверена скорость спуска 50 Соединение между крышкой и куполом может состоять из ряда эластичных роликов или строп. Капюшон может быть упакован с крышкой или закрывающим элементом, свободно соединенным с ним просто с помощью 5 его соединительные стропы или тросы или части могут быть соединены дополнительно посредством легко разрываемого соединения, которое будет разрываться при заданной нагрузке, например, в результате 60 тягового усилия, оказываемого пилотным парашютом при вытягивании купола из парашюта. сумка или пакет. , , - ( assist462,559 , , 50 ) 5 60 . При раскрытии купола воздух может свободно течь через полностью открытый воздух 65, если скорость такова, что шнур, если он используется, рвется, тем самым предотвращая слишком внезапную остановку скорости снижения. Сразу после скорости снижения. был проверен, фонарь 70 принимает свою нормальную форму, напряжение на стропах кожуха или других соединениях между куполом и крышкой приводит к перемещению кожуха в положение, в котором он (теряет или частично закрывает воздухоотводчик 75 в куполе) . , 65 , , 70 , ( 75 . В дополнительном варианте осуществления изобретения крышка или закрывающий элемент могут быть соединены с ремнем безопасности или другой удобной частью с помощью эластичного или другого шнура, при этом, когда купол находится в процессе открытия, вентиляционное отверстие будет автоматически изменяться в зависимости от крышка или закрывающий элемент. При желании один или несколько шнуров могут быть прикреплены к крышке или могут проходить через кольца, прикрепленные к периферии вентиляционного отверстия и управляемые парашютистом или автоматическим устройством, так что площадь вентиляционного отверстия может быть контролируемый 90 Датирован 3 октября 1935 года. 80 85 90 3rd , 1935. ДЖОЗЕФ ИИАРБИТ ПУЛ, 1 /лейтенант. , 1 /. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в парашютах или в отношении них Сер Эр Пи Хл АРБИТ Пу Л, летный лейтенант , подданный короля Великобритании, из лагеря Хенлоу, в 11-1, графство Бедфорд, настоящим заявляем: сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, будет 4 6 Дата подачи заявки: 3 октября 1935 г., № 27321/35. , , , , , , 11-1 , 95 , 4 6 : 3, 1935 27321/35. Полная спецификация слева: 26 сентября 1936 г. : 26, 1936. Полная спецификация принята: 11 марта 1937 г. : 11, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в Парашютах 462 559 или в отношении них, в частности, описанные и подтвержденные в следующем заявлении: 462,559 : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям парашютов или относится к ним, и одной из его задач является создание оборудования, в котором нагрузка, которой подвергаются парашютист и составные части снаряжения при раскрытии купола парашюта, намного меньше, чем та, которая возникает при раскрытии парашюта. -с использованием известных видов оборудования. - . В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю парашют, имеющий купол, включающий вентиляционное отверстие, и средства, посредством которых эффективная площадь такого вентиляционного отверстия постепенно автоматически увеличивается при раскрытии купола и после достижения максимума постепенно уменьшается при приближении купола к полное развертывание. . Вышеупомянутое изменение эффективной площади вентиляционного отверстия может происходить в любых желаемых пределах; таким образом, например, при некоторых обстоятельствах указанное вентиляционное отверстие может быть полностью или практически закрыто или перекрыто, а при других обстоятельствах указанное вентиляционное отверстие может быть полностью или практически полностью открыто или открыто, или диапазон изменений может быть ограничен любым желаемым диапазоном в пределах этих пределов. В некоторых случаях диапазон может сам подлежать контролю, например, с помощью средств, управляемых вручную. ; , , , . При желании могут быть включены вспомогательные средства, посредством которых на вышеупомянутое вентиляционное отверстие можно воздействовать с помощью ручных и/или автоматических средств, чтобы дать возможность парашютисту контролировать скорость его спуска и/или позволить определить время, когда это произойдет автоматически. вступают в действие управляемые средства изменения площади вентиляционного отверстия. , / / . Вышеупомянутое автоматическое изменение эффективной площади вентиляционного отверстия в куполе парашюта предпочтительно таково, что вентиляционное отверстие закрывается или практически закрывается, когда купол впервые всасывает воздух. Таким образом, достигается быстрое первоначальное раскрытие купола, но за счет открытие вентиляционного отверстия до максимального размера при раскрытии купола и постепенное уменьшение площади вентиляционного отверстия по мере приближения к полному раскрытию купола полностью исключается любая внезапная передача нагрузки на парашютиста. , . Вышеупомянутое первоначальное закрытие вентиляционного отверстия предпочтительно осуществляется путем стягивания купола парашюта вокруг указанного вентиляционного отверстия, например, с помощью пилотного или вспомогательного парашюта и соответствующим образом расположенных между собой соединительных строп, а вышеупомянутое окончательное закрытие указанного вентиляционного отверстия предпочтительно осуществляется путем наложения покрытия на указанное открытое вентиляционное отверстие, причем такое покрытие, например, автоматически натягивается на вентиляционное отверстие при раскрытии основного купола с помощью соединительных строп между указанным покрытием и основным куполом или связанных с ним строп или парашютного ремня. . , - , , - . В случаях, когда вышеупомянутое покрытие 70 используется вместе с вентиляционным отверстием, оно может быть при желании прикреплено к основному куполу с помощью разрушаемых средств, таких как, например, один или несколько разрывных шнуров, служащих для удержания покрытия вблизи вентиляционного отверстия 75 до тех пор, пока в тот момент, когда достигается определенная скорость, после чего такой шнур или шнуры разрываются, и происходит автоматическое изменение эффективной площади вентиляционного отверстия. Эти разрывные шнуры могут, например, быть помещены между краем крышки и основной купол или одиночный шнур могут проходить от указанного чехла до любой удобной части купола. 70 , , 75 , , 80 , . В качестве альтернативы и в случаях, когда отделение 85 элемента крышки приводит к первоначальному закрытию вентиляционного отверстия, указанная крышка может быть соединена с указанным навесом посредством одной или нескольких разрывных нитей таким образом, чтобы предотвратить ее отделение 90 от навеса для в такой степени, чтобы закрыть указанное вентиляционное отверстие до тех пор, пока натяжение указанного шнура или шнуров не превысит заданное значение. 85 90 . Чтобы мое изобретение было хорошо понято, я теперь опишу в качестве примера некоторые его варианты осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показана одна форма парашюта 100 в частично развернутом состоянии, на фиг. 2 показано показанное оборудование. на рисунке 1, но в полностью развернутом состоянии и со снятой частью купола 105. На рисунке 3 показана модифицированная конструкция с куполом в положении, которое он принимает, когда его растягивают на столе для упаковки. 95 , 1 100 , 2 1 105 3 . На рисунках 1 и 2 из 110 рисунков 1 обозначен основной купол парашюта, который включает в себя вентиляционное отверстие 2, которое предпочтительно значительно больше, чем вентиляционное отверстие с фиксированной площадью, иногда предусмотренное в известных формах парашютов 115. Ряд проушин 3 имеет Обеспечиваемые вокруг края вышеупомянутого вентиляционного отверстия 2, а кожух или стропы крепления 4 парашюта предпочтительно проходят от указанных проушин вокруг купола и к подвесной системе парашюта 120 в -образном виде и в одной или нескольких группах, по желанию. 1 2 110 , 1 2 115 3 2 4 120 - . Крышка или закрывающий элемент 5, предпочтительно изготовленный из материала, аналогичного материалу, используемому при изготовлении купола 1, связан 125 с вентиляционным отверстием 2 и имеет такие размеры, что при полном раскрытии парашюта кольцевое вентиляционное отверстие 6 остается, как показано. на фигуре 2 прилагаемых чертежей остальная часть арендной платы 9 полностью замаскирована. Следует понимать, что наличие кольцевого вентиляционного отверстия не является обязательным для изобретения; таким образом, например, вместо или в дополнение к такому кольцевому вентиляционному отверстию в самой крышке или в конструкции может быть предусмотрено одно или несколько вентиляционных отверстий; при этом элемент крышки может полностью закрывать вентиляционное отверстие в куполе. 5, , 125 2 - 6 2 , 9 130 462,559 ; , . Вышеупомянутый закрывающий элемент 5 в этом примере снабжен кожухом или такелажными стропами 7, проходящими через вышеупомянутые кольца 3 к диску 8, расположенному в центре относительно вентиляционного отверстия 2, причем длина таких строп такова, что при навесе 1 При полном раскрытии крышка 5 втягивается в положение, показанное на рисунке 2, т.е. в полностью закрытое положение. 5 , , - 7 3 8 2, 1 5 2, . Вспомогательный или пилотный парашют 9, который предпочтительно может быть известным подпружиненным парашютом, соединен со средней точкой закрывающего элемента 5 и в дополнение к выполнению обычной функции по протягиванию основного купола по воздуху. и раскрывшись, указанный пилотный парашют осуществляет первоначальное отделение закрывающего элемента 5 от основного купола 1. 9, - , - 5 , 5 1. Предполагая, что совершается прыжок и парашют высвобожден из упаковки, работа вышеуказанного оборудования происходит следующим образом: пилотный парашют раскрывается, вызывая развертывание основного купола и отделение от него закрывающего элемента 5. , : 5 . Такое отделение закрывающего элемента приводит к тому, что такелажные стропы 7 проходят через проушины 3 и сближают краевые части купола вокруг вентиляционного отверстия 2, тем самым по существу закрывая указанное вентиляционное отверстие. - 7 3 2, . По мере развертывания основного купола 1 краевые части вентиляционного отверстия 2 будут раздвигаться, таким образом устанавливая и увеличивая размеры вентиляционного отверстия и в то же время оттягивая запорный элемент вниз, и промежуточное положение, показанное на рисунке 1, будет достигнуто. Дальнейшее развертывание купола приведет к увеличению диаметра вентиляционного отверстия, но эффективная площадь такого вентиляционного отверстия будет уменьшаться по мере того, как закрывающий элемент перемещается в закрытое положение, пока, наконец, не установится состояние, показанное на рисунке 2, и не останется только узкое кольцевое вентиляционное отверстие. Легко заметить, что во время более ранней последовательности операций постепенное открытие вентиляционного отверстия устраняет напряжения, которые обычно приводят к сильному сотрясению парашютиста, что приводит к увеличению проскальзывания воздуха через вентиляционное отверстие и в более поздней последовательности. операций обеспечивает постепенное уменьшение размера вентиляционного отверстия до тех пор, пока, наконец, парашют не начнет действовать как обычный парашют. 8, может проходить прямо через вентиляционное отверстие и входить в зацепление с 70 диаметрально противоположными точками на краю упомянутого вентиляционного отверстия, при этом диск свободно входит в зацепление с линиями или полностью освобождается от них. Таким образом, закрывающий элемент может отойти еще дальше 75. от купола парашюта, при этом указанному закрывающему элементу разрешено отходить на расстояние, по существу равное полному диаметру расширенного вентиляционного отверстия, в отличие от примерно трети этого расстояния в конструкции, показанной на фиг. 1, и тем самым вызывая изменение эффективная площадь вентиляционного отверстия, т. е. можно использовать крышку меньшего размера, но при этом обеспечить завесу с увеличенной эффективной площадью 85. На рисунке 3 показана еще более модифицированная форма носилок для оборудования на столе 10, готовая к упаковке. В этом примере основной навес 11 включает центральное вентиляционное отверстие 12, как и прежде, и защитные линии 13, заканчивающиеся на 90 дюймах проушинами 14. Запорный элемент 15 также прикреплен к куполу 11 с помощью строп 16, проходящих вокруг запорного элемента, через указанные проушины 14 и заканчивающихся на диск 17, причем указанный диск 17, 95 в этом примере соединен с вершиной такелажа 16 элемента крышки посредством разрываемого шнура 18. 1 , 2 1 - 2 , 6 , - 7 5, 8, - 70 , 75 , 80 1 , , 85 3 10 11 12 13 90 14 15 11 - 16 , 14 17, 17 95 - 16 18. Указанный шнур 18 удерживает диск 17 внутри крышки и, следовательно, предотвращает автоматическое закрытие вентиляционного отверстия 12 с последующими операциями расширения и окончательного закрытия, описанными ранее, до тех пор, пока нагрузка на крышку не станет достаточно большой, чтобы заставить указанный шнур сдвинуться. разрыв 105. Вершина узла такелажа соединяется с помощью карабина 19 со столом 10 в процессе складывания парашюта, и если желательно использовать вспомогательный или пилотный парашют 110, это, конечно, будет также быть подсоединен к указанному стропному узлу, хотя устройство, показанное на этом рисунке, в первую очередь предназначено для использования без вспомогательного парашюта 115. При работе оборудования, показанного на рисунке 3, парашют разворачивается, но автоматическое закрытие и последующее раскрытие вентиляционного отверстия 12 не происходит. не произойдет до тех пор, пока скорость не будет достигнута, и последующее 120 сопротивление крышки 135 не создаст достаточное натяжение шнура 18, чтобы его разорвать. Сразу после разрыва шнура диск 17 движется вниз, а такелажные тросы выходят наружу через проушины 14125 и тем самым сужают краевые части вокруг вентиляционного отверстия и закройте его. После этого работа оборудования аналогична описанной со ссылкой на рисунки 1 и 2, т. е. вентиляционное отверстие расширяется 130 462,559, притягивая крышку 15 вниз, что приводит к увеличению эффективной площади вентиляционного отверстия. до максимума, а затем снижаться до минимума. 18 17 100 12 105 - - 19 10 110 , , 115 3 12 120 ' 135 18 17 14125 1 2, ,, 130 462,559 15 . В некоторых случаях можно обойтись без использования пилотного или вспомогательного парашюта или упомянутый чехол сам может быть приспособлен для выполнения функций такого пилотного или вспомогательного парашюта. ' . Чтобы обеспечить возможность изменения скорости спуска парашюта, я могу предусмотреть одну или несколько линий, идущих от одной или нескольких краевых точек на вышеупомянутой крышке или закрывающем элементе диаметрально поперек и вниз к точке в пределах досягаемости параклихутиста, так что потянув за такой трос или стропы, чехол можно частично свернуть, тем самым открывая вентиляционное отверстие, и нормальные условия могут быть восстановлены путем отпускания такого тросика. В дополнение к такому ручному управлению или вместо него я могу обеспечить автоматическое управление в форме, например , таймера, посредством которого частичное снятие крышки может быть произведено автоматически, скажем, после того, как было произведено определенное падение, такой автоматический переключатель, если желательно, предусматривающий периодическое снятие и восстановление указанной крышки. , , , , , , . При желании могут быть предусмотрены любые подходящие средства для ограничения диапазона перемещения крышки или закрывающего элемента. , , . Так, например, край упомянутого чехла может быть прикреплен к основному куполу парашюта с помощью разрывных нитей и/или упоров может быть предусмотрен на линиях крепления чехла или закрывающего элемента, чтобы существенно ограничить расстояние, на котором такая крышка или закрывающий элемент могут быть отделены от купола парашюта и/или для ограничения степени сближения таких частей друг с другом. , , - . Хотя выше я привел несколько примеров оборудования согласно моему изобретению, я хочу, чтобы было понятно, что конкретные детали могут быть изменены или модифицированы, не выходя за рамки его объема. Так, например, купол парашюта может быть изготовлен любой желаемой формы. и размеров и из любого подходящего материала, а вентиляционное отверстие может иметь любые желаемые размеры, и автоматическое изменение таких размеров может иметь место в любом желаемом диапазоне. Кроме того, вышеупомянутая крышка или закрывающий элемент в некоторых случаях могут быть соединены с парашютом. Привязь должна быть расположена на расстоянии от вентиляционного отверстия в куполе до раскрытия последнего, но прижиматься к закрытому положению, когда купол полностью развернут. , , , , , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:21:09
: GB462559A-">
: :
462560-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB462560A
[]
РИБЬЕРВ КОПИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 31 октября 1935 г. № 30086/35. : 31, 1935 30086/35. Полная спецификация слева: 2 ноября 1936 г. : 2, 1936. Полная спецификация принята: 11 марта 1937 г. : 11, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 462,560 Усовершенствования настольных ножей , Эрнест Коу Лсо Н., британский подданный, 15 лет, , , Лондон, 4, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к столовые ножи, и его целью является создание ножа, в котором лезвие установлено таким образом, чтобы обладать значительной жесткостью и устойчивостью к изгибу. Дополнительной целью является создание ножа с привлекательным внешним видом. Нож согласно изобретению применим. обычно используется на столе, но особенно полезен для отбивных, стейков, птицы и т.п., где оказывается заметное давление, не всегда в плоскости лезвия, а под прямым углом или под другим углом к нему, имеющее тенденцию к изгибу. клинок. 462,560 , , , 15, , , , 4, : , , , , , , - , " . Согласно изобретению общая длина между кончиком клинка и надрессором не полностью занята плоским лезвием, как обычно, а разделена на две части, одна (внешний или кончиковый конец) представляет собой собственно клинок, а другая (внутренний конец или конец надрессоры) представляет собой соединительный хвостовик между секцией лезвия и надрессорой. Этот хвостовик имеет круглое или другое стержнеобразное сечение, имеющее размер толщины под прямым углом к плоскости лезвия, который превышает толщину расположение такого жесткого хвостовика на лезвии со стороны больстера неизбежно приводит к укорочению длины клинка по сравнению с 35 обычными конструкциями, но это не является большим недостатком, если учесть, что для большинства целей на столе внешний используются только часть режущей кромки и кончик лезвия. Напротив, это придает 40 жесткость, как указано выше, и делает нож простым в использовании и наиболее эффективным в работе во многих случаях за столом. , , ( ) , ( ) - - 30 - 35 , 40 , . Фактическая конструкция клинка 45 несущественна, но предпочтительно изогнуть его так, чтобы получилась выпуклая режущая кромка со смещенным назад кончиком от общей осевой линии рукоятки и хвостовика 50. Датировано 31 октября. 1935 год. , 45 , 50 31st , 1935. ЭДВИН (, , 27, , , 2, агент заявителя. ( , , 27, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования столовых ножей , , британский подданный, 15 лет, , , , 4, настоящим объявляет о природе этого изобретения5.5 и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , 15, , , , 4, inven5.5 , : - Настоящее изобретение относится к столовым ножам, и его целью является создание ножа, в котором лезвие установлено таким образом, чтобы обладать значительной жесткостью и устойчивостью к изгибу. Дополнительной целью является создание ножа привлекательного внешнего вида. Нож согласно Настоящее изобретение в целом применимо для использования за столом, но особенно полезно для отбивных, стейков, птицы и т.п., где прикладывается заметное давление, не всегда в плоскости лезвия, а под прямым углом или в других целях. - под углом к нему, стремясь согнуть лезвие. , , , , , , - 11- , . Согласно изобретению общая длина между кончиком клинка и надрессором не занята полностью плоским лезвием, как обычно, а разделена на две части, одна (внешняя или кончиковая часть) представляет собой собственно клинок, и другой (внутренний конец или конец надрессоры) представляет собой соединительный стержень между лезвием (см. 80) и надрессорой и составляет одно целое с обоими. Этот хвостовик имеет размер толщины под прямым углом к плоскости лезвия, который превышает толщину лезвия. Использование такого жесткого хвостовика 85 на стороне лезвия больстера может привести к укорочению длины клинка по сравнению с обычными конструкциями, но это не является большим недостатком, если учесть, что для большинства целей стола 90 представляет собой внешнюю часть клинка. только режущая кромка и кончик лезвия имеют заточку. На 4 6 462,560, напротив, это придает жесткость, как указано выше, и делает нож простым в использовании и наиболее эффективным в работе во многих ситуациях на столе. Лезвие изогнуто. с выпуклой режущей кромкой со смещенным назад острием за пределы общей осевой линии рукоятки и хвостовика. 75 , , ( ) , ( ) 80 85 , 90 , 4 6 462,560 , , . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован в виде примера на прилагаемом чертеже, на котором: фиг. 1 представляет собой вид сбоку ножа, изготовленного в соответствии с изобретением, а фиг. 2 представляет собой вид его края, если смотреть в направлении острой кромки. ножа. ' , : 1 2 , . Как будет видно на чертеже, лезвие 1 соединяется не с больстером 3 непосредственно, как у обычных ножей, а с хвостовиком 2 большей толщины, чем лезвие, в направлении под прямым углом к его плоскости и из круглого или другого стержня. подобный участок вставлен между лезвием и больстером, который обычным образом соединяется с рукояткой 4. Лезвие 1 - изогнуто и имеет выпуклую режущую кромку со смещенным назад острием - как показано, так что длина лезвия больше. воздействует на пищу, чем в случае обычных ножей, что дает лучшие результаты резки. 30 Известно, что отдельное лезвие, наклоненное назад, прикрепляется к стержнеобразному хвостовику, выступающему из больстера. , 1 3 , 2 - , 4 ' 1 - - , - , 30 , , - . Теперь, бредя подробно описанием и выяснением сущности моего упомянутого изобретения 35 и того, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 35 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:21:12
: GB462560A-">
: :
462561-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB462561A
[]
6 ЭРВЕ КО Ру 6 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 6 ноября 1935 г. № 30702/35. : 6, 1935 30702/35. Полная спецификация слева: 4 ноября 1936 г. : 4, 1936. Полная спецификация принята: 11 марта 1937 г. : 11, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство черных серных красителей. Я, АРТУР КАРПМАЭЛЬ, гражданин Великобритании, дом 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, . 2, настоящим заявляю о сути этого изобретения (о котором мне сообщила акционерная компания ). организованной в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия), следующим образом: Настоящее изобретение относится к производству черных серных веществ. , , , 24, , , . 2, ( , , --, ), : , . Уже известно (см. спецификацию ( № 2b 45 111) для приготовления серосодержащих красителей от коричневого до черного цвета, обладающих особой стойкостью путем воздействия полисульфидов щелочных металлов на соединения типа 4-гидроксидифениламина и 4-гидроксифенилнафтиламина. Однако красители такого типа до сих пор применялись в промышленности. продемонстрировать некоторые недостатки. 2 45 111) , 4-- 4-- , . В отличие от них новые изделия настоящего изобретения отличаются рядом технически выгодных качеств. . Способ изготовления по данному изобретению заключается в одновременном воздействии щелочными полисульфидами на смесь следующих материалов: : Первый компонент представляет собой соединение нафталина, соответствующее общей формуле: : (где означает атомы водорода или группы галогена или карбоновой кислоты). ( ' ). Второй компонент представляет собой индофенол (или лейкоиндофенол), полученный из амина бензольного, нафталинового или карбазольного ряда и п-амино-(или -)фенола или его производного галогена или карбоновой кислоты. Такими соединениями являются, например, 3-( 41-гидроксифениламино)-карбазол, его продукты ядерного или азотистого замещения, индофенолы, полученные окислением мфенвлен-диамина и пв-аминофенола или полученные конденсацией дифениламина с п-нитрозофенолом. ( ) , - ( -) 3-( 41-)- , - --' --. В качестве третьего компонента предпочтительно могут быть добавлены ароматические нитро- (или амино-)соединения, содержащие дополнительно 50 нитро-, амино- или гидроксильных групп. Такими соединениями являются, например: нитрофенол. , ( -) 50 , : ,. п-аминопленол, фенилендиамины, динитронафталины, нитрокарбазолы. --, , -, -. Соотношение количеств компонентов может варьироваться в широких пределах. Преимущественно используется преимущественное количество первого компонента. 55 , . Реакцию полисульфидов проводят обычным способом. Особенно благоприятно добавление органического растворителя. Кроме того, окислительный агент, такой как нитрит натрия, может быть выгодно добавлен в начале 65 или во время или после процесса сульфурирования или также при обработке продукта. Таким образом, продолжительность реакции может быть сокращена. 60 , , 65 . По вышеуказанному ряду технически выгодных свойств новые красители дают на растительных волокнах черные красители, отличающиеся своеобразным цветущим голубовато-черным оттенком. Эти красители устойчивы, особенно к свету, хлору 75 и мылению при кипячении. Окрашенные таким образом изделия проявляют превосходная стойкость к хранению. Кроме того, новые красители демонстрируют удивительное преимущество хорошей растворимости в растворах сульфида натрия. 80 По этой причине их можно без каких-либо затруднений окрашивать в ванне с сульфидом натрия, даже на аппаратах, которые, как известно, требуют высокой растворимость. 70 , , 75 - 80 , . Например, смесь 174 частей 85 каустической соды, 392 частей серы и примерно 720 частей н-пропилового спирта кипятят в течение примерно получаса в сосуде, снабженном паровой рубашкой и обратным холодильником. К полученному таким образом раствору полисульфида 90 добавляют 160 частей 2-(4гидроксифениламино)нафталина, 20 частей 3-(41-гидроксифениламино)-карбазола и 26 частей п-нитрофенола и всю массу кипятят при 95°С. температуре 101°С в течение 15-40 ч. Затем массе дают остыть примерно до 90°С, смешивают с 50-100 частями нитрита натрия и снова нагревают в течение 1-2 часов под обратным холодильником-100 Цена 462561 462561 сер Благодаря этому он становится довольно густым. , , 174 85 , 392 720 -- , 90 , 160 2-( 4hydroxyphenylamino) , 20 3-( 41-)-' 26 - 95 101 ' 15-40 90 ' , 50-100 1-2 -100 462,561 462,561 . После добавления около 1600 частей воды пропиловый спирт отгоняют с помощью пара. Испарившуюся жидкость постепенно компенсируют добавлением воды так, чтобы конечный объем составил около 2500 частей. Краситель, который осаждается при этом или также путем добавления соли или подачи воздуха фильтруют и высушивают продувкой, не промывая. Затем снова превращают в пасту с помощью примерно 2400 частей воды. Смесь придают отчетливую кислотность примерно 110 частями сырой соляной кислоты и перемешивают при 600°С в течение примерно 15 часов. Осадок фильтруют, промывают от кислоты и сушат, преимущественно в вакууме. 1600 , - 2500 , , 2400 110 600 15 , , . Датировано 6 ноября 1935 года. 6th , 1935. - & , агенты заявителя, 24, , Лондон, 2. - & , , 24, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство черных серных красителей. Я, , британский подданный, 24 года, , , . 2, настоящим заявляю о сути этого изобретения (которое было сообщено мне , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия), и то, каким образом это должно осуществляться, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: Изобретение относится к производству черных сернистых красителей. , , , 24, , , . 2, ( - , , --, ), , ' : . Уже известно (см. спецификацию ( № 25457111) для получения серных красителей от коричневого до черного цвета особой стойкости путем воздействия полисульфидами щелочных металлов на соединения типа 4-гидроксидифениламина и 4-гидроксифенилнафтиламина. Однако красители такого типа, используемые до сих пор в промышленности, обладают некоторыми недостатками. 25457111) , 4-- 4-- . В отличие от них, новые красители по настоящему изобретению обладают рядом технически выгодных качеств. , . Способ изготовления по данному изобретению заключается в одновременном воздействии щелочными полисульфидами на смесь следующих материалов: : Первый компонент представляет собой соединение нафталина, соответствующее общей формуле: : NH_< (где означает атомы водорода -5 или группы галогена или карбоновой кислоты), или соответствующее производное хинонимина. NH_ < ( ' -5 ), - . Второй компонент представляет собой индофенол (или лейкоиндофенол), полученный из амина ряда бензола, нафталина или карбазола и п-амино (или р 60 нитрозо-)фенола или его производного галогена или карбоновой кислоты. Такими соединениями являются, например, 3 -(4'-гидроксифениламино)карбазол, продукты его ядерного или азотистого замещения, индо-65 фенолы, полученные окислением мфенилендиамина и п-аминофенола или полученные конденсацией дифениламина п-нитрозофенолом. ( ) , - ( 60 -) 3-( 4 '-)-, , 65 - -- --. В качестве третьего компонента могут быть предпочтительно добавлены ароматические нитро- (или амино-)соединения, содержащие дополнительные нитро-, амино- или гидроксигруппы. Такими соединениями являются, например: нитрофенол, п-аминофенол, фенилендиамины, ди-75-нитронафталины, нитрокарбазолы. , 70 ( -) , , : , --, , 75 -, -. Пропорции количеств компонентов могут варьироваться в широких пределах. Преимущественно используется преимущественное количество первого компонента 80. 80 . Реакцию полисульфидов проводят обычным способом, особенно с добавлением органического растворителя. Кроме того, агент окисления, такой как нитрит натрия, в сухом состоянии или в растворе может быть с успехом добавлен в начале, во время или после процесса сульфирования или также во время обработки продукта 90. Таким образом, продолжительность реакции может быть сокращена. , 85 , , 90 . По вышеуказанному ряду технически выгодных качеств новые красители уступают растительным, волокнистым черным 95 красителям, отличающимся своеобразным цветущим синевато-черным оттенком. Эти красители устойчивы, особенно к воздействию света, хлора и мылению при кипячении. Окрашенные таким образом изделия Кроме того, новые красители демонстрируют удивительное преимущество хорошей растворимости в растворах сульфида натрия. , , 95 , , , , 100 . По этой причине их можно без труда окрашивать в ванне с сульфидом натрия, даже на аппаратах, которые, как известно, требуют высокой растворимости красителей. 462,561 , , . 6 Изобретение иллюстрируется следующими примерами, где части даны по весу. 6 , . ПРИМЕР 1. 1. Смесь 174 частей каустической соды, 392 частей серы и примерно 720 частей н-пропилового спирта кипятят около получаса в сосуде, снабженном паровой рубашкой и обратным холодильником. До образовавшегося таким образом полисульфидного раствора 16 Добавляют 0 частей 2-(41-гидроксифениламино)нафталина, 20 частей 3-(4'-гидроксифениламино)-карцбазола и 26 частей п-нитрофенола и всю массу кипятят при внутренней температуре 2 1010°С. в течение 15-40 ч. Затем массе дают остыть примерно до 90°С. 174 , 392 720 -- , 16 2-( 41-), 20 3-( 4 ')- 26 -- 2 1010 15-40 90 . смешивают примерно с 100-200 частями нитрита натрия и снова нагревают в течение 1-2 часов под обратным холодильником. 100 200 1-2 . В результате он становится довольно густым. После добавления примерно 1600 частей воды спирт отгоняют с помощью пара. Испарившийся раствор постепенно компенсируют добавлением воды так, чтобы конечный объем составил около 2500 частей. Краситель , который бледно осаждается при этом или также добавлением соли или введением воздуха, фильтруется и сушится продувкой без промывания. 1600 , - , 2500 , , . Затем ее снова превращают в пасту с помощью примерно 2400 частей воды. Смесь доводят до отчетливой кислотности с помощью примерно 110 частей сырой соляной кислоты и перемешивают при 600°С в течение примерно одного часа. 2400 110 600 . Осадок фильтруют, промывают от кислоты и сушат преимущественно в вакууме. , , . ПРИМЕР 2. 2. Раствор полисульфида готовят аналогично описанному в примере 1, но с использованием около 820 частей метилциклогексанола, 160 частей 1-(41-гидроксифениламино)нафталина, 20 частей 3-(41-гидроксифениламино)- добавляют уарбазол и 20 частей п-аминофенола и всю массу кипятят под обратным холодильником при внутренней температуре 1590°С в течение примерно 3 ч. Затем массу разбавляют примерно 1600 частями воды, освобожденной от метил- циклогексанол с помощью пара и обрабатывают, как описано в примере 1. 1 820 , 160 1-( 41-), 20 3-( 41-)- 20 -- 1590 3 1600 , - 1. ПРИМЕР 3. 3. Раствор полисульфида готовят аналогично описанному в примере 1, но с использованием примерно 725 частей этилового спирта. К нему добавляют 190 частей 2(41 гидрокси-31-карбоксифениламино)нафталина, 20 частей 3(41гидроксифениламино)-нафталина. Добавляют -карбазол и 25 частей м-толуилендиамина и всю массу кипятят под обратным холодильником при внутренней температуре 860°С в течение примерно 60 ч. Затем массе дают остыть примерно до 700°С, 70 смешивают с примерно 100 частей нитрита натрия и снова нагревают под обратным холодильником в течение 1-2 часов. После этого его обрабатывают и образовавшийся краситель выделяют, как описано в примере 1. 75 ПРИМЕР 4. 1 725 190 2 ( 41 -31- )- , 20 3 ( 41hydroxyphenylamino)- 25 -- 860 60 700 , 70 100 1-2 1 75 4. Раствор полисульфида готовят аналогично описанному в примере 1, но с использованием примерно 740 частей бутанола. К нему добавляют 180 частей 2-(4180 гидроксифениламино)нафталина и части 3-(41-гидроксифениламино)-нетилкарбазола. добавляют и смесь кипятят под обратным холодильником при внутренней температуре около 1100°С 85 в течение примерно 15 ч. Массе дают остыть примерно до 90°С _ смешивают примерно с частями нитрита натрия и снова нагревают под обратным холодильником в течение 1 -2 часа. Образовавшийся краситель выделяют согласно примеру 1. 1, 740 180 2-( 41 80 )- 3-( 41-)-- 1100 85 15 90 _ 1-2 90 1. ПРИМЕР 5. 5. Раствор полисульфида готовят аналогично описанному в примере 1, но с использованием примерно 725 частей этилового 95-го спирта. К нему добавляют 170 частей 2-(4'-гидроксифениламино)нафталина и части индофенола, полученного действием с дифениламином на п-нитрозофеноле и смесь кипятят с обратным холодильником при внутренней температуре около 850°С в течение примерно 60 ч. Массе дают остыть примерно до 70°С, смешивают примерно с небольшим количеством нитрита натрия и снова 105 нагревают под обратным холодильником в течение 1-2 ч. Образовавшийся краситель выделяют согласно примеру 1. 1, 725 95 170 2-( 4 ' --)- - 100 850 , 60 70 , 105 1-2 1. ПРИМЕР 6. 6. Полисульфидный раствор получают по методике 110, описанной в примере 4. Добавляют 80 частей 2-(4'-гидроксипигениламино)нафталина, 80 частей 3-(41-гидроксифениламино)карбазола и 40 частей п-нитрофенола и смесь кипятят 115. под обратным конденсатором при внутренней температуре около 110°С в течение примерно часа. Затем массе дают остыть примерно до 900°С, добавляют около 160 частей нитрита натрия и смесь 120 снова нагревают под обратным конденсатором в течение 1 часа. до 2 часов. Образовавшийся краситель выделяют, как описано в примере 1. Его свойства аналогичны свойствам двертуля, полученного по примеру 1, 125, но он дает несколько более зеленовато-черные оттенки. , 110 4 80 2-( 4 ') , 80 3-( 41-) 40 - 115 110 , 900 , 160 120 1 2 1 1, 125 . Аналогичный краситель получают, исходя из смеси 66 частей 2-(41-гидроксифениламино)нафталина, 66 130 (1 1;, 6 92, 1 462 561 частей 3-(41-гидроксифениламино)карбазола и 68 частей п- нитрофенол, смесь которого сульфируют описанным выше способом, исходя из смеси 72 частей 2-(4'-гидроксифениламино)нафталина, 108 частей 3-(4'-гидроксипигениламино)карбазола и частей -нитрофенола. Получают краситель, который дает несколько более голубовато-черные оттенки. 66 2-( 41hydroxvphenylamino) , 66 130 ( 1 1;, 6 92, 1 462,561 3-( 41-) 68 -, 72 2-( 4 '-)-, 108 3-( 4 '-)- - . Когда п-нитрофенол заменяют онитрофенолом в приведенном выше примере, получают аналогичные красители с такими же хорошими свойствами стойкости. - . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:21:15
: GB462561A-">
: :
462562-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB462562A
[]
% % СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧАСТИ ТЕНТЫ Дата подачи заявки: 16 ноября 1935 г. № 31737/35. : 16, 1935 31737/35. Полная спецификация слева: 16 ноября 1936 г. : 16, 1936. Полная спецификация принята: 1 марта 1937 г. : 1 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 462,562 Усовершенствования в производстве спортивных товаров, таких как мишени для дартса, и относящиеся к ним. Я, Ва ИЛЛИ А. Г-н РАЙТ, 38, Бэнк-стрит, Эшфорд, графство Кент, британский подданный, настоящим заявляю, что природа этого изобретения Известная мишень для дартса или подобная ей мишень содержит большое количество щетинок или волокон, плотно удерживаемых рядом друг с другом так, что их концы образуют игровую поверхность. Такая мишень обладает преимуществом длительного срока службы, поскольку во время игры дротики проникают между концами. волокон без разрушения игровой поверхности в какой-либо существенной степени. 462,562 , , 38, , , , , : , , . До сих пор, однако, при изготовлении таких мишеней наблюдались значительные трудности. Один известный метод, при котором каждая доска формируется отдельно, заключается в прикреплении каждого волокна с помощью клея к подложке в задней части мишени. доска. , , , , , , - . Другой метод, который описан в описании моего патентного письма. , № 429483, заключается в свертывании тканого волокнистого материала в форме цилиндра и разрезании цилиндра в плоскостях, нормальных к его оси. 429,483, . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного способа изготовления волокнистой мишени. С этой целью и в соответствии с изобретением способ заключается в укладке отрезков волокнистого материала на лист или на ленты из подходящий материал скатывает лист или ленты так, чтобы удерживать указанные отрезки между соседними витками прокатанного изделия, и разрезает последний поперек так, чтобы игровая поверхность или каждая из игровых поверхностей изготовленной таким образом мишени содержала концы отрезков волокнистый материал. , , , , . В одном из способов осуществления изобретения используется лист синогла шириной 4,5, по существу равный длине волокна, и когда лист свертывается с плотно уложенными на него волокнами, клеевой раствор капельно подается на рулон, как он формируется в точках, расположенных на расстоянии lЦена 1 1-1 Цена 4 на расстоянии 6 друг от друга в направлении его оси. Готовый рулон 50 затем разрезается в поперечных плоскостях, промежуточных между плоскостями, пересекающими клей, так что получается множество двусторонние мишени, каждая игровая поверхность каждой мишени состоит из рядов концов волокон и краев раскатанного листового материала. , 4.5 , , - 1 1-1 4 6 50 , - , 55 - . Лист может состоять из бумаги, тканого волокнистого материала или терморастворимого клеящего материала, и в последнем из упомянутых случаев клей, подаваемый капельно, не используется, а готовый рулон нагревается со сжатием или без него, чтобы разжижить лист. материал, который затем распределяется между волокнами и надежно скрепляет их. , - 60 - , , 65 . Вместо использования одного широкого листа можно использовать множество узких полос, которые остаются в изделии, причем готовый рулон нарезают в поперечных плоскостях, промежуточных между узкими полосами. , , 70 . В этом случае игровые поверхности каждой двусторонней мишени состоят исключительно из концов волокнистого материала. - . В еще одном варианте реализации изобретения волокна удерживаются на каждом конце между парой движущихся гибких лент, и указанные пары скручиваются так, чтобы сформировать цилиндр из волокнистого материала, в котором скрученные ленты образуют чередующиеся 80 витков на концах. . 75 80 . В сформированный цилиндр можно капать клеевой раствор, и его разрезают в поперечных плоскостях, промежуточных от клея, и в двух плоскостях, близких к внутренним краям гибких лент. - 85 . Затем каждую ленту перематывают на свою первоначальную катушку или на нее, при этом концы волокна выпадают между каждой парой лент и собираются соответствующим образом. Таким образом, 90 лент, которые могут быть изготовлены, например, из тонкой гибкой стали, можно использовать снова. и снова датировано 16 ноября 1935 года. , , , 90 , , , 16th , 1935. & , дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, , Лондон, 2. & , , 53 & 54, , , 2. 462,562 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 462,562 Усовершенствования в производстве спортивных товаров, таких как мишени для дартса, и связанные с ними. , АИЛЬЯМ РАЙТ, дом 38, Бэнк-стрит, Эшфорд, в графстве Кент, британский подданный, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено, конкретно описано и подтверждено следующим утверждением: Известная мишень для дартса или подобная мишень содержит большое количество щетинок или волокон, удерживаемых под сжатием бок о бок так, что их концы образуют игровую поверхность. мишень обладает преимуществом длительного срока службы, поскольку во время игры дротики проникают между концами волокон, не разрушая игровую поверхность в какой-либо существенной степени. , \ , 38, , , , , , : , , . Однако до сих пор при изготовлении таких мишеней возникали значительные трудности. Один известный метод, при котором каждая доска формируется отдельно, заключается в прикреплении каждого волокна с помощью клея к подложке в задней части мишени. доска. , , , , , , - . Другой метод, который описан в описании моего патента. , № 429,48 г, заключается в свертывании тканого волокнистого материала в форме цилиндра и разрезании цилиндра в плоскостях, нормальных к его оси. 429,48 , . Также в Спецификации букв , В патенте № 350250 описана и заявлена доска для дартса, состоящая из бумаги, древесной массы или подобных полосок, сформированных в компактную ламинарную структуру, в которой смежные края слоев с обеих сторон структуры образуют поверхность для приема дротиков. 350,250, , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного способа изготовления волокнистой мишени. С этой целью и в соответствии с изобретением способ заключается в укладке отрезков волокнистого материала на лист или на ленты из подходящего материала, свертывание листа или лент так, чтобы удерживать указанные отрезки между соседними витками прокатанного продукта, и разрезание последнего поперек так, чтобы игровая поверхность или каждая из игровых поверхностей изготовленной таким образом мишени содержала концы отрезков. из волокнистого материала. , , , , , . Предпочтительные способы осуществления изобретения теперь будут описаны со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых. . На рисунке 1 показан метод свертывания в цилиндр листа подходящего материала высотой 6 с отрезками волокна так, чтобы волокна удерживались между витками листа. На рисунке 2 показан метод, при котором отрезки волокна приклеиваются к ленты, которые покрыты клеем и которые свернуты вместе с волокном и листом. На рисунке 3 показан метод, при котором волокна свернуты в лист растворимого материала. На рисунке 4 показан метод 70, в котором волокна наматываются на узкие ленты, которые остаются в готовых мишенях, а на рис. 5 показан метод, при котором волокна наматываются между двумя парами гибких лент, которые восстанавливаются и используются повторно. 1 6 , 2 6, , 3 - , 4 70 , 5 75 . Ссылаясь на фигуру 1, отрезки волокнистого материала 10, такого как солома, окунь, пенька, тростник и т.п., подаются на лист 11, ширина которого по существу равна 80 длинам свободных волокон 10. Лист 11 может быть из бумаги, резина, тканый волокнистый материал и т.п., и по мере того, как он скатывается в цилиндр 12 с волокнами 10, поддерживаемыми между соседними 85 витками, клеевой раствор капает на цилиндр из сопел 13 в точках 14, расположенных на расстоянии друг от друга в направлении ось цилиндра 12. Готовый цилиндр затем разрезается по плоскостям 15, 90, промежуточным между плоскостями, пересекающими клей, так что получается множество двусторонних мишеней, причем каждая игровая поверхность каждой мишени состоит из рядов концов волокон 16. 95, расположенный между краями 17 прокатанного листового материала. 1,
Соседние файлы в папке патенты