Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 11612

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
504.57 Кб
Скачать
462465-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB462465A
[]
Р—РђРљРђР—РђРўР¬ РљРћРџРР® СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕМТ Дата обращения: 9 сентября 1935 Рі., в„– 5049/35. : 9, 1935 5049/35. Полная спецификация слева: 9 сентября 1936 Рі. : 9, 1936. Полная спецификация принята: 9 марта 1937 Рі. : 9, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 462,465 Производство метиламинонафталинсульфокислот РЇ, РЈРЛФРЕД РЈРЛЬЯМ ГРОВС, британский подданный, РёР· 30 , Лондон, 2, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения (как было сообщено РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы Р. 462,465 -- , , , 30 , , 2, ( . , акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия), следующим образом: Настоящее изобретение относится Рє производству сульфоновых кислот 1-метил-4-аминонафталина, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ применялись. Таким образом были получены сульфоновые кислоты, 1-метил-4-аминонафталин-2-сульфоновая кислота Рё 1-муэтил-4-аминонафталин-7. -сульфоновой кислоты можно отделить РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, используя различную растворимость РёС… щелочных солей, например, РІ РІРѕРґРµ, избытке щелочей или спиртах. , , /, ,) : 1--4aminonaphthalene, , 110 ' , --4--2- 1--4aminonaphthalene-7- , , , , . Два новых соединения являются ценным исходным сырьем для производства новых промежуточных продуктов нафталинового СЂСЏРґР° Рё новых красителей. . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части даны РїРѕ весу, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, Р° соотношение между частями РїРѕ весу Рё частями РїРѕ объему составляет соотношение РѕС‚ килограмма Рє литру:1 157 частей 1-метил-4-аминонафталина вводятся РІ полчаса РЅР° 200-300 объемных частей концентрированной серной кислоты или нионогидрата серной кислоты РїСЂРё температуре 'РЎ Рё смесь нагревают РІ течение часа РїСЂРё 150'РЎ. Затем РїСЂРѕРґСѓРєС‚ сульфирования РІРІРѕРґСЏС‚ РІ 1000 частей РІРѕРґС‹ Рё 500 частей. льда, отсасывают, прессуют Рё сушат. , , :1 157 1--4- - 200-300 ' 150 ' 1000 500 , , . Получают смесь СЃ очень хорошим выходом, состоящую примерно РёР· 65 процентов 1-метил-4-аминонафталин-2-сульфоновой кислоты Рё примерно 35 процентов РёР· 1-метил-4-аминонафталин-7-сульфоновой кислоты. , 65 , --4--2- 35 1-methyl4- -7 - . РўРѕС‚ же РїСЂРѕРґСѓРєС‚ образуется РїСЂРё нагревании РІ течение 6 часов РїСЂРё 120°С после введения основания. РџСЂРё этом получается несколько большая доля 1-метил-4-аминонафталин-2-сульфоновой кислоты Рё меньшая доля 1-метил-2-сульфокислоты. 4-аминонафталин-7-сульфокислота 55. 6 120 ' 50 1--4aminonaphthalene-2- 1--4--7- 55 . 2
РџСЂРѕРґСѓРєС‚, полученный РїРѕ примеру 1, РІРІРѕРґСЏС‚ РІ 1500 частей РІРѕРґС‹ Рё 200 объемных частей раствора каустической СЃРѕРґС‹ 40 Р’ 6, раствор 60 фильтруют Рё натриевую соль 1-метил-4-аминонафталина 7-сульфоновую кислоту осаждают медленным введением РІ фильтрат 300 частей хлористорида натрия РїСЂРё перемешивании. После 12-часового перемешивания натриевую соль отсасывают Рё прессуют. Подкисляют фильтрат минеральной кислотой -метил-4. Получают -аминонафталин-2-сульфокислоту 70. Сульфоновые кислоты Рё РёС… щелочные соли представляют СЃРѕР±РѕР№ слабосерые кристаллические порошки. Р’ РІРѕРґРЅРѕРј растворе 1-метил-4-аминонафталин-7-сульфокислота РїСЂРё добавлении хлорного железа 75 приобретает СЃРёРЅСЋСЋ окраску, тогда как 2-сульфоновая кислота РЅРµ окрашивается. 1 1500 200 40 6, , 60 , 1--4--7sulphonic 300 , 65 12 ' , , --4-aminonaphthalene2- 70 --4- -7- 75 , 2- . Состав РґРІСѓС… новых кислот был доказан деамиминированием Рё превращением 80 метилнафталинсульфоновых кислот, полученных известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РІ соответствующие метилнафтолы. РІ известный 1-метил-285 гидроксинафталин, плавящийся РїСЂРё 1106°С, Р° 1-метил-4-аминоуфталин-7сульфоновую кислоту РІ известный 1-метил7-гидроксиниафталин, плавящийся РїСЂРё 69700,090 Рі. 9 сентября 1935 РіРѕРґР°. - - 80 - , 1--4aiiinonaphthalene-2- ' 1--2 85 -, 1106 , 1--4--7sulphonic 1-methyl7--, 69700,0 90 9th , 1935. & , представители заявителя. & , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Компания «Производство метиламинонафталинсульфокислот» , , , Лондон, 2, настоящим британский субъект, 30, Саутгемптон, объявляет Рѕ сущности этого изобретения (цена 11-1 462 465, сообщенная РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы Р. - , , , , 2, , 30 ( 11-1 462,465 . , акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия), Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , /, ,) , :- Настоящее изобретение относится Рє производству сульфоновых кислот 1-метил-4-аминонафталина, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ были описаны, путем воздействия сульфонирующего агента РЅР° это основание РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 100 РґРѕ 160°С. Полученные таким образом сульфоновые кислоты, 1 -метил-4-аминонафталин-2-сульфоновая кислота Рё 1-метил-4-аминонафталин-7-сульфоновая кислота РјРѕРіСѓС‚ быть отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, используя различную растворимость РёС… щелочных солей, например, РІ РІРѕРґРµ, щелочей РІ избыток или спирты. 1--4aminonaphthalene, , 100 160 , 1--4--2- 1-methyl4--7- , , , , . Два новых соединения являются ценным исходным сырьем для производства новых промежуточных продуктов — нафталинового СЂСЏРґР° Рё новых красителей. - . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части даны РїРѕ весу, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, Р° соотношение между частями РїРѕ весу Рё частями РїРѕ объему составляет РѕС‚ килограмма РґРѕ литра: вводится 1157 частей 1-ниэтил-4-аминонафталина. РІ течение получаса РІ 200-300 объемных частей концентрированной серной кислоты или моногидрата серной кислоты РїСЂРё температуре 1200°С. , , ' : 1 157 1--4- - 200-300 1200 . Рё смесь нагревают РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа РїСЂРё 150°С. Затем РїСЂРѕРґСѓРєС‚ сульфирования РІРІРѕРґСЏС‚ РІ 1000 частей РІРѕРґС‹ Рё 500 частей льда, фильтруют СЃ отсасыванием, прессуют Рё сушат. Получают смесь СЃ очень хорошим выходом, составляющим около 65% процентов 1-метил-4-аминонафталин-2-сульфоновой кислоты Рё около процентов 1-метил-4-аминонафталин-7-сульфоновой кислоты. РўРѕС‚ же РїСЂРѕРґСѓРєС‚ образуется РїСЂРё нагревании РІ течение 6 часов РїСЂРё 1200°С после того, как основание было Р’ результате получают несколько большую долю 1-метил-4-аминонафталин-2-сульфоновой кислоты Рё меньшую долю 1-метил-4-аминонафталин-7-сульфоновой кислоты. 150 1000 500 , , , 65 1--4--2- 1--4--7- 6 1200 - 1--4aminonaphthaleile-2- 1 4 7sulphonic . 2 РџСЂРѕРґСѓРєС‚, полученный РїРѕ примеру 1, РІРІРѕРґСЏС‚ РІ 1500 частей РІРѕРґС‹ Рё 200 объемных частей раствора каустической СЃРѕРґС‹ 400 Р’ 6 , раствор фильтруют Рё натриевую соль 1-метил-4-аминонафталин-7-сульфоновой кислоты Осаждается медленным введением РІ фильтрат 300 частей хлорида натрия РїСЂРё перемешивании. После 12-часового перемешивания натриевую соль отсасывают Рё прессуют. Подкислением фильтрата минеральной кислотой 1-метил-4-аминонаплиталин-2-сульфоновой кислоты. получается кислота. 2 1 1500 200 400 6, , 1--4--7sulphonie 300 , 12 ' , , 1--4-aminonaplithalene2- . 3
157 частей 1-метил-4-аминионафталина вводят в 300 объемных частей концентрированной серной кислоты так медленно, чтобы температура не превышала 500°С. Затем по каплям вводят 400 частей дымящей серной кислоты, содержащей 20 процентов серного ангидрида. , в течение примерно минут при температуре 1000 С. 157 1--4- 300 500 400 20 , , 1000 . Все далее нагревают в течение 10 минут при 1000°С, смесь сульфирования вводят в 1000 частей воды и 500 частей льда и обрабатывают, как указано в примере 1. 10 1000 , 1000 500 1. 4
157 частей 1-метил-4-амино Е-нафталина вводят в 300 объемных частей концентрированной серной кислоты при температуре 50 С. 157 1--4- 300 50 . 116 Затем вводят по каплям части хлорсульфокислоты в течение 30 С минут при температуре 1000 С. 116 , , 30 , 1000 . Затем все перемешивают в течение 1 часа при температуре 1000°С, выливают в ледяную воду и обрабатывают как обычно. 1 1000 , - . Как сульфокислоты, так и их 9-щелочные соли представляют собой слабосерые кристаллические порошки. В водном растворе 1-метил-4-аминонафталин-7-сульфокислота при добавлении хлорида железа приобретает синюю окраску, тогда как 2-сульфокислота 10 не окрашивается. 9 1methyl-4- 7 , 2- 10 . Состав новых двух кислот был доказан путем деамиминирования и превращения полученных метилнафталинсульфокислот в соответствующие 10 отвечающие метилнафтолы известным способом. Таким образом, 1-метил-4-аминонафталин-2-сульфоновая кислота превращается в известный 1-метил-2-гидроксинафталин, плавящийся при 110 0,11, и 1-метил-4-аминонафталин-7сульфокислоту в известный 1-метил7-гидроксинафталин, плавящийся при 69700 0. - - - 10 - , 1 4aminonaphthalene-2- 1--2hydroxy-, 110 0, 11 1--4--7sulphonic 1-methyl7-, 69700 0. Теперь подробно описав и 11 выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что - то, что я заявляю, представляет собой: 1 Производство сульфоновых кислот 12 из 1-метил-4-аминонафталина путем приведение сульфирующего агента в действие на это основание при температуре примерно от 1000°С до 1600°С и отделение друг от друга 1-метил-4-аминонафта 12, тален-2-сульфоновой кислоты и 1-метил-4-аминонафталин 7 сульфоновой кислоты. полученные таким образом, используя преимущества различной растворимости их щелочных солей. 131 462,465 2 Производство сульфоновых кислот 1-метил-4-аминонаплиталина, по существу, как описано со ссылкой на любой из приведенных здесь примеров. 3 Сульфоновые кислоты 1-метила -4-аниинонафталин, полученный или произведенный способами производства, особенно описанными и установленными здесь, или любым способом, который является очевидным химическим эквивалентом 10. Датирован 9 сентября 1936 года. 11 , - :1 12 1--4-- 1000 1600 1--4- 12, -2- 1methyl-4- 7 , 131 462,465 2 1--4-, 3 1--4aniinonaphthalene, 10 9th , 1936. & , представители заявителя. & , . Лимингтон-Спа: напечатано для канцелярии Его 3-го Величества издательством , 1937 г. : 3 ' , -1937.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:17:54
: GB462465A-">
: :

462466-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB462466A
[]
РљРћРџРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 10 сентября 1935 Рі. в„– 25121/35. : Sept10, 1935No 25121/35. Полная спецификация осталась: 1 октября 1936 Рі. : 1, 1 936. Полная спецификация принята: 10 марта 1937 Рі. : 10, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 462,466 Улучшения РІ воздушных Рё заземляющих соединениях для беспроводных устройств , , 4 -, & - , британская компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ Законами Рѕ компаниях, РїРѕ адресу: 33, Честер-стрит, Ливерпуль, РІ графстве Ланкастер Рё РђР РўРЈР  Р‘. РђР№ ЛЕЙ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Тюдорвиль-Р РѕСѓРґ, 56, Лоуэр-Бебингтон, графство Честер, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем. Это изобретение относится Рє воздушным Рё заземляющим соединениям для беспроводных устройств: Рё относится Рє тому классу антенн, РІ которых обычная длина изолированного РїСЂРѕРІРѕРґР°, прикрепленного Рє мачте или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ, отсутствует Рё заменяется устройством, приспособленным для быстрого прикрепления Рє стене РґРѕРјР° или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ здания, Рё быть легко подключена Рє соответствующему терминалу беспроводного устройства, Рё цель состоит РІ том, чтобы обеспечить эффективную, дешевую Рё легко монтируемую антенну такого типа. 462,466 , , 4 -, & - , ' , 33, , , , , , 56, , , , , , , , , . Согласно изобретению антенна содержит изолирующий носитель, стержень, предпочтительно металлический, поддерживаемый держателем, СЂСЏРґ конструкций, включающих коллекторы РІ форме лопастей, поддерживаемые стержнем Рё расположенные через соответствующие промежутки времени; лопатки выполнены РёР· листов или пластин подходящей формы; например, листы РјРѕРіСѓС‚ быть круглыми или иметь круглую форму СЃ зубчатыми краями, или РјРѕРіСѓС‚ иметь форму звезды, или РјРѕРіСѓС‚ иметь шестиугольную или РґСЂСѓРіСѓСЋ многоугольную форму; каждый лист снабжен СЂСЏРґРѕРј радиальных или тангенциальных разрезов, идущих РѕС‚ периферии почти Рє центру, Рё чередующиеся секции или сегменты смещены РѕС‚ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ плоскости листа, РїСЂРё этом образуется СЂСЏРґ лопаток, имеющих большую собирающую поверхность. относительно размера листа. , , ; ; , -, ; , ( , . Различные конструкции, включающие лопатки, поддерживаются РЅР° стержне так, что РѕРЅРё обеспечивают хороший металлический контакт СЃ РЅРёРј, РІ случае металлического стержня, который обычно РїРѕРґ изоляционным держателем имеет клеммное соединение, которое также находится РІ хорошем металлическом контакте СЃ стержнем. стержень Рё, следовательно, СЃ пластинами. , , , . Рзолирующий носитель может быть изготовлен РёР· фарфора, эбонита Рё С‚.Рї., РЅРѕ предпочтительно РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· многочисленных формованных синтетических СЃРјРѕР» 11-, которые РІ настоящее время широко используются РІ качестве изолирующих РѕРїРѕСЂ для электрических устройств; стержень предпочтительно изготовлен РёР· латуни, Р° конструкции, включающие лопасти, предпочтительно РёР· меди или алюминия. , , 11- 55 ; . Р’ предпочтительной форме изолирующий держатель имеет центральное отверстие, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ опорный стержень 60, причем нижний конец последнего завинчен для установки клеммного соединения для изолированного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, посредством которого антенна соединяется СЃ приемным устройством; конструкции 65, содержащие лопатки, образованы РёР· круглых листов Рё имеют центральное отверстие, равное диаметру стержня; самый нижний РёР· нескольких листов навинчен РЅР° стержень Рё опирается РЅР° изолирующий держатель 70, предпочтительно СЃ установленной шайбой или РґРёСЃРєРѕРј РёР· изоляционного материала; Затем РЅР° стержень навинчивают подходящую проставку, причем указанные проставки обычно представляют СЃРѕР±РѕР№ латунную трубку 75 подходящей длины; следующий лист РІ форме лопасти затем навинчивается РЅР° стержень Рё опирается РЅР° проставку; далее РЅР° стержень поочередно нанизываются трубы Рё листы РІ РІРёРґРµ лопастей РґРѕ получения необходимого количества 80 конструкций; верхний конец стержня имеет резьбу Рё снабжен накидной гайкой, так что РїСЂРё сильном завинчивании накидной гайки образуется конструкция, состоящая РёР· нижней клеммы, изолирующего держателя 85 Рё разнесенных РґРёСЃРєРѕРІ, удерживаемых РІ фиксированном металлическом положении. СЃ опорным стержнем. 60 , ; 65 ; 70 , ; , 75 ; ; 80 ; - - - , , 85 . Р’ модификации распорные детали РјРѕРіСѓС‚ быть образованы РёР· отрезков изолированной трубки 90 Рё спиральной пружины, надетой РЅР° трубку для обеспечения или дополнения электрического соединения между различными конструкциями; РІ дополнительной модификации электрическое соединение между соответствующими структурами Рё концевым соединителем может осуществляться посредством РїСЂРѕРІРѕРґР° или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, припаянного Рє соответствующим структурам Рё подсоединенного, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, Рє терминальному соединителю 100. Число диаметр, форма, толщина Рё материал конструкций будет варьироваться РІ зависимости РѕС‚ назначения антенны; РјС‹ считаем удобным сделать каждую конструкцию диаметром РѕС‚ РґРІСѓС… СЃ половиной РґРѕ трех 105 РґСЋР№РјРѕРІ Рё обеспечить шесть подходящих структур, расположенных РЅР° расстоянии > -462 466 РґСЋР№РјРѕРІ, что дает СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ общую длину около двенадцати РґСЋР№РјРѕРІ. , 90 ; , 95 100 , , ; --- 105 > -, 462,466 . Несущий стержень СЃ трубками РІ качестве промежуточных элементов между конструкциями образует жесткую, дешевую Рё легко собираемую конструкцию, РЅРѕ очевидно, что конструкции можно удерживать РІ разнесенном положении РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј стержне любыми РґСЂСѓРіРёРјРё удобными средствами; РЅР° изолирующем держателе может быть образована кольцевая канавка, Р° подходящая РѕРїРѕСЂР° для держателя предусмотрена РІ РІРёРґРµ тонкого прямоугольного стержня, срезанного РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, чтобы обеспечить острую точку, чтобы его можно было вставить РІ вертикальное пространство. между соседними кирпичами РІ стене или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј, причем РґСЂСѓРіРѕР№ конец стержня снабжен скобообразным соединением, приспособленным для охвата паза РІ держателе, Р° РїСЂРё завинчивании последний удерживается РЅР° подходящем расстоянии РѕС‚ стены СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ стержень РІ вертикальном положении. , , ; , , - , . Клеммное соединение предпочтительно выполнено РёР· металла квадратного сечения, загнутого РІРЅРёР·, чтобы сформировать стержень СЃ резьбой для крепления клеммной гайки, Рё имеет поперечно просверленное Рё нарезанное отверстие для вставления резьбового конца РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ планки. - , . Хотя это устройство РІ первую очередь предназначено для использования РІ качестве аэродинамического устройства, РѕРЅРѕ обеспечивает очень эффективное заземление. 30 , . Конструкция может быть немного изменена, если устройство используется РІ качестве заземляющего соединения, чтобы опорный стержень 35 СЃ концевой конструкцией Рё распорной деталью можно было вставить РІ СЏРјСѓ РІ земле подходящего диаметра Рё отверстие, засыпанное грунтом, чтобы окружить конструкцию Рё проставку, 40, после чего РЅР° стержень навинчивают следующую конструкцию Рё проставку Рё так РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет установлено необходимое количество конструкций Рё проставок, причем конец стержня имеет такую форму, чтобы путем завинчивания гайки 45 различные конструкции, стержни Рё трубки соединяются РІ металлическое соединение, Р° РїСЂРѕРІРѕРґ заземления прикрепляется Рє клемме, которая РІ данном случае является самой верхней 50. Датировано этим 9 сентября 1935 РіРѕРґР°. , 35 , , , 40 , 45 , , 50 9th , 1935. ДЖ Р­ ЛЛОЙД БАРНС, дипломированный патентный поверенный, 34, Касл-стрит, Ливерпуль, 2. , , 34, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ воздушных Рё заземляющих соединениях для беспроводных устройств РњС‹, : & , британская компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ Законами Рѕ компаниях, РїРѕ адресу: 33, Честер-стрит, Ливерпуль, РІ графстве Ланкастер, Рё РђРЅ РўРёР№СѓРЅ БЕЙЛР, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Тюдорвилль-Р РѕСѓРґ, 56, Лоуэр-Бебингтон, графство Честер, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим заявлением: - , : & , ' , 33, , , , , , 56, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє воздушным Рё заземляющим соединениям для электрических устройств Рё, РІ частности, для беспроводных устройств. . Рзобретение, РІ частности, касается антенны того типа, РІ котором обычная изолированная длина РїСЂРѕРІРѕРґР°, прикрепленного Рє мачте или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ, отсутствует Рё заменяется сравнительно компактным устройством, приспособленным для легкого прикрепления РІ поднятом положении, например С‚'; стороне РґРѕРјР° или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ здания Рё быть легко подсоединенным Рє соответствующему терминалу беспроводного устройства. РћРґРЅРѕ известное антенное устройство этого типа содержит множество плоских металлических пластин, разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё электрически соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создать эффективную, дешевую Рё легко монтируемую антенну описанного выше типа. , , '; ' , . Согласно настоящему изобретению предложена антенна или заземление для электрического устройства (например, беспроводного устройства) 85, содержащее множество проводящих элементов, разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё электрически соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Рё каждый РёР· которых содержит множество лопастей, изогнутых так, чтобы лежать РІ разных плоскостях. Проводящие элементы содержат металлические заготовки, разрезанные Рё изогнутые СЃ образованием множества лопастей, лежащих РІ разных плоскостях, Р° края лопастей РјРѕРіСѓС‚ быть СЃ надрезами или зубцами. ( ) 85 90 - . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· конструкций антенны или заземления согласно настоящему изобретению проводниковые элементы содержат РїРѕ существу круглые металлические заготовки, разрезанные радиально через определенные промежутки времени для образования множества лопаток секторной формы, причем упомянутые вырезы 100 заканчиваются недалеко РѕС‚ центра заготовок Рё чередуются. сектора выгнуты РёР· нормальной плоскости заготовки. 95 - , 100 . Более конкретно, антенна или заземление РІ соответствии СЃ настоящим изобретением включает РІ себя носитель РёР· изоляционного материала, просверленный для приема РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня проводящего элемента, - множество проводящих элементов, навинченных РЅР° указанный стержень СЃ интервалами, причем промежуточные детали расположены между указанным РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј. -элементы, средства для освещения держателя, РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня, проводящих элементов Рё дистанционных вставок вместе для образования жесткой конструкции Рё клеммной детали, электрически соединенной СЃ проводящими элементами, посредством чего может быть выполнено соединение СЃ электрическим устройством. Антенна может дополнительно содержать поддерживающее средство (например, элемент СЃ шипами), приспособленное для закрепления РІ воздушной несущей конструкции (например, стене РґРѕРјР°) Рё соединенное или приспособленное для соединения СЃ изолированным держателем. 105 - , - , '110 462,466 -, , , - - ( ) ( ) . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РІ качестве примера показан РѕРґРёРЅ вариант осуществления беспроводной антенны, сконструированной РІ соответствии СЃ изобретением. . РќР° чертежах: Фигура 1 - РІРёРґ спереди, Фигура 2 - РІРёРґ сверху, Фигура 3 - РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии -111 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, Фигура 4 - РІРёРґ сверху заготовки, РёР· которой изготовлен РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє. элементы формируются. : 1 , 2 , 3 -111 1, 4 - . Антенна содержит носитель 10 РёР· изолирующего материала, такого как СЌР±РѕРЅРёС‚, фарфор или РѕРґРёРЅ РёР· многочисленных формованных компаундов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ синтетической смолы, которые сейчас обычно используются РІ качестве изолирующих РѕРїРѕСЂ для электрических устройств. Носитель 10 содержит увеличенную базовую часть 11, уменьшенную муфтовую часть 12 Рё воротник 13. Рё рассверлен для приема металлического стержня 14 СЃ резьбой РЅР° его концах. 10 , 10 11 12 13 14 . Элементы-РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 1-5 навинчены РЅР° стержень 14 Рё разнесены РїРѕ нему СЃ помощью распорок 16, которые РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РІРёРґРµ гильз, вырезанных РёР· латунной трубки. РќР° нижнем конце стержня 14 навинчена клеммная колодка 17 Рё предусмотрена СЃ накидной гайкой 18, СЃ помощью которой подводящий РїСЂРѕРІРѕРґ РѕС‚ антенны может быть подсоединен Рє беспроводному устройству, Р° противоположный конец стержня 14 снабжен накидной гайкой 19. - 1-5 14 16 17 14 - 18 - , 14 - 19. После продевания стержня 14 через водило 10 Рё навинчивания РЅР° стержень проводящих элементов Рё распорок РЅР° стержень навинчивают Рё затягивают накидную гайку 19 так, чтобы сжать детали между СЃРѕР±РѕР№ Рё образовать жесткую конструкцию Рё Обеспечьте хорошее электрическое соединение между проводящими элементами 15 Рё клеммной колодкой 17. 14 10 , - 19 15 17. Проводящие элементы формируются РёР· круглых медных или алюминиевых заготовок, РѕРґРЅР° РёР· которых показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Эти заготовки разрезаются радиально РїРѕРґ номером 20, причем указанные надрезы заканчиваются недалеко РѕС‚ центра заготовки, образуя множество лопаток 21 секторной формы, каждая РёР· которых РЅР° лопатке 22 делается надрез, Р° РІ заготовке пробивается цилиндрическое отверстие 23 для приема стержня 14. После завершения операции резки РЅР° заготовке чередующиеся лопатки 21 изгибаются вверх РІРѕРєСЂСѓРі пунктирной линии 24 Рё выходят Р·Р° пределы нормальной плоскости заготовки. , РЅР° СѓРіРѕР», например, около 450. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 1 Рё 2, эта операция РёР·РіРёР±Р° РЅР° заготовке придает проводящим элементам форму СЂРѕР·С‹, РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ 70В°, причем каждый элемент содержит множество лопаток, лежащих РІ разных углах. самолеты. - 4 20, 21 22 23 14 21 24 , , , 450 1 2 - 70 , . Антенна приспособлена для крепления, например, Рє стене РґРѕРјР° СЃ помощью 75 плоского элемента 25 РёР· металла, отрезанного РІ точке 26, чтобы обеспечить точку, РІ которой элемент можно вбить РІ раствор между соседними кирпичами стены. Антенна прикреплена Рє элементу 25 СЃ помощью зажимного элемента 27 РІ РІРёРґРµ СЃРєРѕР±С‹ 80, который окружает уменьшенную втулку 12 держателя 10 Рё лежит между его увеличенной частью 11 Рё воротником 13. Антенна Рё зажимной элемент 27 закреплены 85. Рє элементу 25 СЃ помощью болтов 28 Рё гаек 29, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через выступы РЅР° зажимном элементе 27 Рё элементе 25. , 75 25 26 25 80 - 27 12 10 11 13 27 85 25 28 29 27 25. Р’ модификации описанного выше примера 90 распорные детали РјРѕРіСѓС‚ быть образованы РёР· отрезков изолированной трубки Рё спиральной пружины, надетой РЅР° трубку для обеспечения или дополнения электрического соединения между различными элементами РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 95; РІ дополнительной модификации электрическое соединение между соответствующими элементами Рё концевым соединителем 17 может осуществляться посредством РїСЂРѕРІРѕРґР° или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, припаянного Рє соответствующим элементам 100 Рё подсоединенного, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, Рє терминальному соединителю. 90 95 ; , 17 100 . Число, диаметр, форма, толщина Рё материал проводниковых элементов Р±СѓРґСѓС‚ варьироваться РІ соответствии СЃ назначением антенны; РјС‹ считаем удобным сделать каждый элемент диаметром РѕС‚ РґРІСѓС… СЃ половиной РґРѕ трех РґСЋР№РјРѕРІ Рё обеспечить шесть элементов, расположенных РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, что дает общую длину около 110 двенадцати РґСЋР№РјРѕРІ. , , , - 105 ; --- 110 . Опорный стержень 14 СЃ трубками РІ качестве промежуточных элементов между элементами образует жесткую, дешевую Рё легко собираемую конструкцию, РЅРѕ, очевидно, 115) элементы РјРѕРіСѓС‚ удерживаться РІ разнесенном положении РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј стержне любыми РґСЂСѓРіРёРјРё удобными способами. 14 , , 115) . Клеммное соединение 17 предпочтительно выполнено РёР· металла квадратного сечения, повернутого РЅР° 120 РІРЅРёР· для образования стержня СЃ резьбой для крепления клеммной гайки 18, Рё имеет поперечно просверленное Рё нарезанное отверстие для вставления резьбового конца РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ планки. 17 120 - 18, . Хотя это устройство РІ первую очередь предназначено для использования РІ качестве антенны, РѕРЅРѕ обеспечивает очень эффективное заземление. 125 , . Конструкция может быть немного изменена, если устройство используется РІ качестве заземляющего соединения, РїСЂРё этом элемент 25 опускается (130 462,466); Рё опорный стержень СЃ концевым проводящим элементом Рё проставкой РЅР° месте может быть вставлен РІ отверстие РІРѕРєСЂСѓРі подходящего диаметра, Рё это отверстие заполнено почвой, чтобы окружить элемент Рё проставку, после чего следующий элемент Рё проставки навинчивают РЅР° стержень Рё так РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет установлено необходимое количество элементов Рё проставок, РїСЂРё этом конец стержня имеет такую форму, чтобы путем завинчивания гайки различные элементы, стержни Рё проставки приводились РІ металлическое соединение. , Рё РїСЂРѕРІРѕРґ заземления, прикрепленный Рє клемме, которая РІ данном случае находится вверху. , 25 130 462,466 ; - , , , , , , . Нам известно, что РІ патенте Великобритании в„– 446441 описана Рё заявлена беспроводная антенна, содержащая множество перевернутых чашек или перевернутых тарелкообразных пластин или перевернутых полых элементов аналогичной формы РёР· цветного металла, такого как латунь, медь или алюминий, которые поддерживаются РІ разнесенном отношении РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 446,441 - , , , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:17:57
: GB462466A-">
: :

462467-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB462467A
[]
@ @ РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА Дата заявки: 12 сентября 1935 Рі. в„– 25311135 462,467 : 12, 1935 25311135 462,467 Полная спецификация слева: 3 сентября 1936 Рі. : 3, 1936. Полная спецификация принята: 10 марта 1937 Рі. : 10, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах для отжима ткани, ОСОБЕННОСТРОШРБКР, в„– 462467. , 462467. Страница 3, строка 94, вместо 2 «читать» 3В» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 21 мая 1937 Рі. 3 94, 2 " ' 3 " , 21st, 1937. Созданный естественными СѓРїСЂСѓРіРёРјРё свойствами резины РЅР° отжимаемом объекте РїСЂРё прохождении через отверстие отжимающего элемента, РѕРЅ недостаточно эффективен, чтобы выжать РІСЃРґСѓ РёР· влажного объекта, особенно РІ том, что касается более центральных частей речь идет РѕР± указанных объектах. , , . Этот недостаток был устранен СЃ помощью настоящего улучшенного отжимающего элемента, поскольку указанный элемент, СЃ целью увеличения его давления РЅР° отжимаемый объект, был соответственно усилен СѓРїСЂСѓРіРёРјРё элементами, такими как спиральные пружины. расположены Рё расположены внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° указанного отжимающего элемента таким образом, что упомянутые пружинящие элементы оказывают дополнительное Р±РѕРєРѕРІРѕРµ давление РЅР° отжимаемый объект, прижимаясь Рє стенке РІРѕРєСЂСѓРі отверстия, тем самым препятствуя расширению. , , -, , , , -, , . Эти пружинящие элементы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены либо радиально, либо РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ, либо РїРѕ эллипсу РІРѕРєСЂСѓРі отверстия отжимающего элемента РІ соответствии СЃ формой указанного отверстия, С‚.Рµ. круглой или продолговатой. , . Увеличенного давления элемента отжима РЅР° объект, подлежащий отжиму, можно также достичь Р·Р° счет создания червячных или нитевидных каналов РІ стенке 11- - РЅР° фиг. 3, фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РґСЂСѓРіРѕР№ модификации отжимателя. фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. 5, 80; фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху еще РѕРґРЅРѕР№ модификации отжимающего элемента; РЅР° фиг. 8 показан отжимной элемент СЃ продолговатым отверстием. - 11- - 3, 5 , 6 - 5, 80 7 , 8 . РЎСѓРґСЏ РїРѕ чертежу, конструкция 85, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, состоит РёР· РґРІСѓС… пластин 1 Рё 2, изготовленных РёР· металла, алюминия Рё С‚. Рґ. Р’ соответствии СЃ формой отжимающего элемента 3 передний конец обеих пластин 1 Рё 2 закруглен. 90 РІ РІРёРґРµ полукруга, Р° его задний конец снабжен фланцем 4 Рё 5 соответственно. Нижний выступ имеет отверстия для крепления винтов 6 для крепления устройства Рє ведрам, кадкам Рё С‚.Рї. 95 Собственно отжимной элемент 3 круглой формы состоит РёР· Полое пространство 7 открыто СЃ периферийных сторон элемента 3 Рё 100 закрыто РїРѕ отношению Рє отверстию 8 так, чтобы образовать стенку РІРѕРєСЂСѓРі последнего. Внутри пространства 7 спираль пружины 9 расположены радиально, РѕРґРёРЅ конец которых прикреплен Рє раме устройства посредством штифтов 10, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец 105 упирается РІ стенку WFPRVГі @. РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА Дата заявки: 12 сентября 1935 Рі. в„– 25311/ 35 462 467 Полная спецификация слева: 3 сентября 1936 Рі. , 85 1 2 1 2 , , 3, 1 2 90 4 5 6 , 95 3 7 8 7 3 100 8 7 9 , 10 105 WFPRVГі @ : 12, 1935 25311/35 462,467 : 3, 1936. Полная спецификация принята: 10 марта 1937 Рі. : 10, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования машин для отжима ткани , Р’РЛЬРЕЛМ ГЕРМАН РљРѕ Р‘ Р­РєСЃРё, 28, Грюнер Штрассе, Дюссельдорф, Германия, гражданин Германской Республики, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям или связанным СЃ РЅРёРјРё СЃ устройствами для отжима влажных тканей всех РІРёРґРѕРІ, таких как тряпки, тряпки, тряпки, замша Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. , , 28, , , , , : , , , , - . РћРЅРѕ относится Рє тому типу устройств, РІ которых отжимаемый предмет протягивается через отжимающий элемент СЃ отверстиями, состоящий РёР· пластины или РґРёСЃРєР°, изготовленного РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, такого как резина или подобный РјСЏРіРєРёР№ Рё расширяющийся материал, предпочтительно удерживаемый РІ рамке. который прочно или съемно прикреплен Рє СЃРѕСЃСѓРґСѓ, содержащему влажные предметы. , - , . Эти известные устройства, или, более конкретно, сами элементы отжима, имеют тот недостаток, что Р±РѕРєРѕРІРѕРµ давление, оказываемое естественными СѓРїСЂСѓРіРёРјРё свойствами резины РЅР° объект, подлежащий отжиму, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие элемента отжима, недостаточно эффективно, чтобы сжать удалите РІСЃСЋ РІРѕРґСѓ РёР· РјРѕРєСЂРѕРіРѕ объекта, особенно РёР· его центральных частей. , , , , . Этот недостаток устранен РІ настоящем усовершенствованном отжимающем элементе, поскольку указанный элемент, СЃ целью увеличения его давления РЅР° отжимаемый объект, был усилен СѓРїСЂСѓРіРёРјРё элементами, такими как спиральные пружины, соответствующим образом расположены Рё расположены внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° указанного отжимающего элемента таким образом, что упомянутые пружинящие элементы оказывают дополнительное Р±РѕРєРѕРІРѕРµ давление РЅР° отжимаемый объект, прижимаясь Рє стенке, окружающей отверстие, тем самым препятствуя быстрому расширению. 1 , , -, , , , -, , . Эти пружинящие элементы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены либо радиально, либо РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ, либо РїРѕ эллипсу РІРѕРєСЂСѓРі отверстия отжимающего элемента РІ соответствии СЃ формой указанного отверстия, С‚.Рµ. круглой или продолговатой. , . Увеличенного давления отжимающего элемента РЅР° отжимаемый объект можно также достичь путем создания червячных или нитевидных каналов РІ стенке. указанный объект, следуя РїРѕ С…РѕРґСѓ указанного червяка или нитевидных образованных каналов РїСЂРё его протягивании через отверстие, или отверстие может быть заменено 60 надрезами, идущими РѕС‚ центра отжимающего элемента Рє его периферии. - , 55 , 60 . Для более СЏСЃРЅРѕРіРѕ понимания изобретения ссылка 65 сделана РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху отжимающего устройства СЃ улучшенным отжимным элементом, частично РІ разрезе 70. Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РїРѕ линии Рђ-Р’. фиг.1, фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху модификации отжимающего элемента, фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РїРѕ линии 75C- фиг.3, фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РґСЂСѓРіРѕР№ модификации отжимающего элемента, фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. 5, 80. Фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху еще РѕРґРЅРѕР№ модификации отжимающего элемента. РќР° фиг. 8 показан отжимной элемент СЃ продолговатым отверстием. 65 : 1 , , 70 2 - 1, 3 , 4 75 - 3, 5 , 6 - 5, 80 7 , 8 . РЎСѓРґСЏ РїРѕ чертежу, конструкция 85, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, состоит РёР· РґРІСѓС… пластин 1 Рё 2, изготовленных РёР· металла, алюминия Рё С‚. Рґ. Р’ соответствии СЃ формой отжимающего элемента 3 передний конец обеих пластин 1 Рё 2 закруглен. 90 РІ РІРёРґРµ полукруга, Р° его задний конец снабжен фланцами 4 Рё 5 соответственно. Нижний фланец имеет отверстия для приема винтов 6 для крепления устройства Рє ведрам, кадкам Рё С‚.Рї. 95 Собственно отжимной элемент 3 круглой формы состоит РёР· РёР· резины Рё снабжено полым пространством 7 Рё центральным отверстием 8. Полое пространство 7 открыто СЃ периферийных сторон элемента 3 Рё 100 закрыто РїРѕ отношению Рє отверстию 8 так, чтобы образовать стенку РІРѕРєСЂСѓРі последнего. Внутри пространства 7 спираль пружины 9 расположены радиально, РѕРґРёРЅ конец которых прикреплен Рє раме устройства посредством штифтов 10, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец 105 упирается РІ стенку 462, 467 отверстия 8. Отжимной элемент 3 закреплен внутри рамы установочными винтами. 11 РћР±Рµ пластины 1 Рё 2 имеют центральное круглое отверстие 12, диаметр которого больше диаметра объектов, подлежащих отжиму, РїСЂРё прохождении через отжимной элемент 3 СЃ отверстиями. , 85 1 2 1 2 , , 3, 1 2 90 4 5 6 , 95 3 7 8 7 3 100 8 7 9 , 10 105 462,467 8 3 11 1 2 12 - 3. Р’ то время как изделие отжимается путем протягивания через отжимной элемент 3 СЃ отверстиями, спиральные пружины 9 прижимаются Рє стенке центрального отверстия Рё, таким образом, увеличивают давление. - 3 - 9 . Р’ модификации, показанной РЅР° фиг. 3 Рё 4, элемент 3 отжимного устройства снабжен РІ своем отверстии плоской многослойной резьбой, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ спирали Рє нижней стороне элемента, РїСЂРё этом верхняя сторона указанного элемента снабжена кольцевым буртиком 13 РІРѕРєСЂСѓРі диафрагма. 3 4 - 3 , 13 . РљРѕРіРґР° предмет РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие элемента 3, РѕРЅ одновременно поворачивается РїРѕ спирали нитью, РІ результате чего эффект отжима увеличивается. 3 , . Р’ соответствии СЃ модификацией, показанной РЅР° фиг.25, фиг.5-8, отжимной элемент 3 снабжен центральными насечками 14, которые ограничены кольцевым буртиком 15. Надрезы также РјРѕРіСѓС‚ иметь РїСЂСЏРјСѓСЋ радиальную форму, как показано РЅР° фиг.7, или РѕРґРЅСѓ прорезь 30. или зазор 16 может быть предусмотрен, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 8. РљРѕРіРґР° прорези или зазоры имеют РїСЂСЏРјСѓСЋ или изогнутую форму, РѕРЅРё ограничены буртиком для предотвращения разрыва. РќР° расстоянии РѕС‚ зазора или зазоров 35 Рё РІ соответствии СЃ РёС… формой Рё расположением, круглая или овальная спиральная пружина 17, выполненная РІ РІРёРґРµ кольца, прикреплена Рє элементу 3 путем вулканизации или РґСЂСѓРіРёРј подходящим средством 40, увеличивающим давление РІРѕ время работы устройства. 25 5 8 3 14 15 , 7, 30 16 8 , 35 , 17 3 40 . . Датировано 20 августа 1935 РіРѕРґР°. 20th , 1935. : РњРђРќРќ КОБЕР, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : , Усовершенствования РІ отжимных машинах для ткани РЇ, Р’РР›РТЕЛМ ГЕРМАН РљСЃСѓРёСЂРё, РґРѕРј 28, Глюнер-Штрассе, Люссельдорф, Германия, гражданин Германской Республики, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует осуществить, как РІ частности, «описано Рё установлено РІ -Рё следующим заявлением: , , 28, -, , , , , , ' - : - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ устройствах для отжима влажных тряпок, таких как тряпки, одежда, тряпки для чистки, замша Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. , , , , 5 . РћРЅРѕ относится Рє типу устройства, РІ котором объект, подлежащий отжиманию, протягивается через отжимающий элемент СЃ отверстиями, состоящий РёР· РґРёСЃРєР°, изготовленного РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, такого как резина или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ РјСЏРіРєРѕРіРѕ Рё расширяющегося материала, установленного РІ рамке, которая сама прочно или съемно закреплена. Рє СЃРѕСЃСѓРґСѓ, содержащему предметы, подлежащие отжиму. , , . (65 Эти известные устройства, или, более конкретно, сами элементы отжима, имеют тот недостаток, что Р±РѕРєРѕРІРѕРµ давление, оказываемое естественным СѓРїСЂСѓРіРёРј свойством резины РЅР° объект, подлежащий отжиму, РєРѕРіРґР° его протягивают через отверстие элемента отжима, РЅРµ достаточно эффективен, чтобы выжать РІСЃСЋ РІРѕРґСѓ РёР· влажного объекта, особенно РІ том, что касается более центральных частей указанных объектов. РќРѕ недостаточность эффекта может также возникнуть после того, как отжимной элемент использовался РІ течение некоторого времени РёР·-Р·Р° общего ослабления РІРЅРёР· РїРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРјСѓ свойству. ( 65 , , , , . Этот недостаток устранен 80 СЃ помощью настоящего усовершенствованного отжимающего элемента. Усовершенствования заключаются РІ обеспечении известного отжимающего элемента РІРѕРєСЂСѓРі или внутри его отверстия, предназначенного для прохождения отжимаемого изделия, СЃРѕ средствами 85, предотвращающими быстрое расширение указанного отверстия РЅР° изделии. протягивается Рё таким образом увеличивает давление РЅР° указанное изделие, или само отверстие может быть снабжено средствами для оказания более эффективного давления РЅР° изделие. 80 85 , 90 . Эти средства РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· СѓРїСЂСѓРіРёС… элементов, таких как винтовые пружины, радиально, кругообразно или эллиптически расположенных РІРѕРєСЂСѓРі отверстия Рё либо индивидуально прикрепленных СЃРІРѕРёРјРё внешними концами Рє раме отжимателя ткани, Р° РґСЂСѓРіРёРјРё концами прижатых Рє образованной стенке. РІРѕРєСЂСѓРі отверстия, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены внутри материала отжимающего элемента 10 Рё иметь таким образом круглую или эллиптическую форму. , , - 95 , 10 ( . Усиленное воздействие отжимающего элемента РЅР° отжимаемый предмет также может быть достигнуто Р·Р° счет создания РІ стенке отверстия канавок или каналов, напоминающих червяка или нить, посредством которых упомянутому элементу сообщается своего СЂРѕРґР° вращательное движение или скручивание. изделие, следуя 114 РїРѕ С…РѕРґСѓ указанного червяка или нити, образует канавки или каналы РїСЂРё его протягивании через отверстие; или же отверстие фактически может быть образовано надрезами, идущими РѕС‚ центра 11 отжимающего элемента Рє 462,467 периферии таким образом, что РІ центральной части отжимающего элемента образуется СЂСЏРґ отдельных Рё податливых секций, причем эти секции удерживают РїСЂРѕС…РѕРґ для отжимаемого предмета обычно закрыт, РЅРѕ РѕРЅ очищается РїРѕРґ действием давления, оказываемого РЅР° него путем введения предмета, РїСЂРё этом секции прочно прижимаются Рє указанному предмету, тем самым еще больше увеличивая давление для выдавливания РІРѕРґС‹. 10 114 ; 11 462,467 , , , . Для того чтобы изобретение могло быть полностью Рё СЏСЃРЅРѕ понято, делается ссылка РЅР° чертеж, сопровождающий предварительное описание, РЅР° котором: :- Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху отжимающего устройства СЃ улучшенным отжимным элементом, частично РІ разрезе. Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РїРѕ линии Рђ-Р’ РЅР° Фиг.1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху модификации {отжимающего элемента, Фиг.4. представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. 3; фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РґСЂСѓРіРѕР№ модификации отжимного элемента; фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. 5; фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху еще РѕРґРЅРѕР№ модификации элемент отжима, Р° РЅР° фиг. 8 показан элемент отжима СЃ продолговатым отверстием. 1 , , 2 - 1, 3 { , 4 - 3, 5 , 6 - 5, 7 8 . Как показано РЅР° чертеже, конструкция, показанная РЅР° фиг. 1 Рё 2, включает РґРІРµ пластины 1 Рё 2, изготовленные РёР· металла, алюминия или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала. Р’ соответствии СЃ формой отжимающего элемента 3 передний конец обеих пластин 1 Рё 2 закруглен РІ полукруг Рё его задний конец снабжены фланцами 4 Рё 5 соответственно. Нижний фланец имеет отверстия для приема винтов 6 для крепления устройства Рє ведрам, кадкам Рё С‚.Рї. Собственно отжимной элемент 3 круглой формы состоит РёР· Полое пространство 7 открыто СЃ периферийных сторон элемента 3 Рё закрыто РїРѕ направлению Рє отверстию 8, образуя стенку РІРѕРєСЂСѓРі последнего. , 1 2 1 2 , 3, 1 2 - 4 5 6 , 3 7 8 7 3 8 . Внутри пространства 7 радиально расположены винтовые пружины 9, РѕРґРёРЅ конец которых прикреплен Рє раме устройства посредством 10, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец упирается РІ стенку отверстия 8. Отжимной элемент 3 закреплен внутри пространства 7. рама СЃ помощью потайных винтов 11. РћР±Рµ пластины 1 Рё 2 имеют центральное круглое отверстие 12, диаметр которого больше диаметра предметов, подлежащих отжиму, РїСЂРё прохождении через отжимной элемент 3 СЃ отверстиями. 7 - 9 , 10 8 3 11 1 2 12 3. Р’ то время как изделие отжимается путем протягивания через отжимающий элемент Р° СЃ отверстиями, винтовые пружины 9 прижимаются Рє стенке центрального отверстия Рё, таким образом, увеличивают давление. 9 . Р’ модификации, показанной РЅР° фиг.3 Рё 4, отжимной элемент 3 снабжен РІ своем отверстии плоской многослойной резьбой 70, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ спирали Рє нижней стороне элемента, РїСЂРё этом верхняя сторона указанного элемента снабжена кольцевым буртиком 13 РІРѕРєСЂСѓРі диафрагма. 3 4 3 70 , 13 . РљРѕРіРґР° изделие РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 75 элемента 3, РѕРЅРѕ одновременно поворачивается РїРѕ спирали нитью, РІ результате чего эффект отжима увеличивается. 75 3 , . Р’ соответствии СЃ модификацией, показанной РЅР° фиг.5-8, элемент 3 отжима 80 снабжен центральными насечками 14, которые ограничены кольцевым буртиком 15. Эти надрезы также РјРѕРіСѓС‚ иметь РїСЂСЏРјСѓСЋ радиальную форму, как показано РЅР° СЂРёСЃ.7, или РѕРґРЅСѓ прорезь. или зазор 16 может быть предусмотрен, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 85. РљРѕРіРґР° прорези или зазоры имеют РїСЂСЏРјСѓСЋ или изогнутую форму, РѕРЅРё ограничиваются буртиком для предотвращения разрыва. РќР° расстоянии РѕС‚ зазора или зазоров Рё РІ соответствии СЃ формой Рё расположением 90. РїСЂРё этом круглая или эллиптическая винтовая пружина 17, выполненная РІ форме кольца, крепится Рє элементу 2 посредством вулканизации или РґСЂСѓРіРёС… подходящих средств для увеличения давления РІРѕ время 95 работы устройства. 5 8 3 80 14 15 7, 16 85 8 , 90 , 17 2 95 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что СЏ 100 , 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:17:57
: GB462467A-">
: :

462468-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB462468A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 12 сентября 1935 Рі. в„– 25359/35. : 12, 1935 25359/35. Полная спецификация слева: 11 сентября 1936 Рі. : 11, 1936. Полная спецификация принята: 10 марта 1937 Рі. : 10, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 2 462 468 Производство производных нафталина РЇ, РЈРЛФРЕД РЈРЛЬЯМ Джийов Р­СЃ, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения (как было сообщено РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы , акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия), следующим образом: Настоящее изобретение относится Рє производству ранее неизвестной 1-метилнафталин-7-сульфоновой кислоты Рё 1- метил-7-гидроксинафталин технически простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем дезамидирования 1-метил-4-аминонафталин-7-сульфоновой кислоты, которую можно получить, например, как описано РІ Спецификации. 2 462,468 , , , 30, , , 2, ( , , /, ,) : 1- -7 1--7- 1--4--7- , , , в„– 25049 РѕС‚ 1935 Рі. (серийный в„– 462,465) Рё плавление полученной таким образом 1-метилнафталин-7-сульфокислоты РІ РІРёРґРµ ее щелочной соли СЃ едкой щелочью СЃ получением 1-метил-7-гидроксинафталина. 25049 1935 ( 462,465), 1--7sulphonic 1--7-. Рзвестные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ получения 1-мметил-7-гидроксинафталина очень трудоемки Рё коммерчески бесполезны (СЃРј. Веселей Р’. Рё Стурса Р¤. («Сб. . 1--7- (" . 6 "5, 1701-1933) Рё Р . Р”. Рларворт Рё Дж. Шелдрик (" 1934, 1950"). 6 " 5, 17011933) (" 1934, 1950 "). Заявления, сделанные РІ . . , 1929, 604, Рѕ производстве 1-метилинафталин-7-сульфокислоты Рё 1-метил-7-гидроксинафталина ошибочны, как уже указывал Р’. , 1929, 604, 1- -7- 1--7- , . Веселей Рё Р¤. Стурса ( ). Описанные здесь соединения РЅРµ идентичны производным 1-мметил-7-гидроксинафталина, строение которого было четко определено вышеупомянутыми авторами; соединения имеют, если РѕРЅРё существуют, различное строение. РР· этого следует, что РІ настоящем описании впервые описан СЃРїРѕСЃРѕР± производства 1-метилафталин-7-сульфоновой кислоты Рё коммерчески полезный СЃРїРѕСЃРѕР± производства 1-метил- 7-гидроксинафталин. ( ) 1mnethyl-7- - ; , , 1--7- --7-. Полученные соединения являются ценным исходным сырьем для производства красителей-стиффисов. -. Цена 11-1 Следующие примеры иллюстрируют изобретение, РїСЂРё этом вес частей составляет 55, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ; Соотношение весовых частей Рє объемным частям такое же, как килограмм Рє литру. 11- , 55 ; . 1)
259 частей натриевой соли 1 метил 4 аминонафталин 7 60 сульфоновой кислоты, получаемой, например, способом по ТУ № 259 1 4 7 60 , , , . 25049 1935 г. растворяют в 750 частях воды, добавляют 70 частей нитрита натрия и медленно переливают раствор в смесь 750 частей льда и 150 частей концентрированной серной кислоты. После 3-часового интенсивного перемешивания суспензия полученного диазосоединения вводят при интенсивном перемешивании в 5000 объемных частей кипящего этилового спирта. После исчезновения диазореакции спирт перегоняют. Смесь охлаждают и получают 1-метилнафталин-7 75 сульфоновую кислоту. фильтруют отсасыванием и затем сушат. 25049 1935 750 , 70 65 750 150 3 ' , - , 70 , 5000 , 1--7 75 . Свободная кислота и ее щелочные соли представляют собой бесцветные кристаллические соединения. . 2)
300 частей каустической СЃРѕРґС‹ расплавляют 80 частей СЃ 30 частями РІРѕРґС‹ Рё добавляют порциями 100 частей натриевой соли 1-метилнафталин-7-сульфокислоты РїСЂРё перемешивании, поддерживая температуру 2800°С РЅР° 85°С. Затем температуру медленно повышают. поднимают РґРѕ 300°С Рё, наконец, РЅР° несколько РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 3100°С; затем всему дают остыть. Охлажденную массу растворяют РІ РІРѕРґРµ, подкисляют Рё встряхивают РІ 90°С СЃ бензолом; затем бензол перегоняют, Р° остаток перегоняют РїСЂРё пониженном давлении. 300 80 30 100 1--7- , , 2800 85 300 ( 3100 ; , 90 ; . Полученный таким образом 1-метил-7-гидроксинафталин кристаллизуется РёР· лигроина РІ РІРёРґРµ более длинных иголок, плавящихся РїСЂРё 69—70°С. Бензоильное соединение плавится РїСЂРё 880°С, Р° 8-(паранитробеинзен-азо)-7-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё- ; 1-метилнафталин, получаемый сочетанием 100 пара-нитродиазобензола РїСЂРё 2620°С. 1--7- 95 , 69-70 ' - 880 , 8-(-)-7-; 1 , 100 --, 2620 . Датировано 12 сентября 19315 РіРѕРґР°. 12th , 193 15. & , агенты заявителя, 30, , Лондон, 2. & , , 30, , , 2. быть 33. 33. 462,468 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 462,468 Производство производных нафталина РЇ, РЈРЛФРЕД РЈРЛЬЯМ ГРОВС, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения (как было сообщено РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы акционерной компанией _организовано РІ соответствии СЃ законами Германии, Франца Тфурита; Р°/Майн, Германия) Рё то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано как установленное Рё СЃ помощью следующих данных: , , ' , 30, , , 2, ( _organised ,) , ; /, ,) , - - -: -Данное изобретение относится Рє производству. - -. Получение ранее неизвестных 1-метилнафталин-7-сульфокислоты Рё 1-метил-7-гидроксинафталина технически простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 1--7- 1--7-' . Согласно изобретению вышеупомянутую сульфоновую кислоту получают путем койлвертинга 1-метил-4-аминонафталин-7 сульфоновой кислоты, получаемой, например, как описано РІ Спецификации в„– 2,5049 РѕС‚ -1935 Рі. (серийный в„– 462, 4165), РІ диазосоединение Рё заменяя диазогруппу РЅР° -РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, например, кипячением СЃРѕ спиртом или обработкой муравьиной кислотой или щелочным раствором олова. 1-метил-7-1-гидроксинафталин получают плавлением 1- метилнафталин-7-сульфокислоту получают таким образом РІ РІРёРґРµ ее щелочной соли СЃ едкой щелочью. , - 1--4---7 , , , 2,5049 -1935 ( 462,4165), -, 1--7-1 ' 1- 7 . Рзвестные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ изготовления утомительны Рё коммерчески бесполезны СЃРј. Р’. Веселей Рё Р¤. Стурса («Сборник лотков. ' (" . 6 5, 170/1933) Рё Р . Р”. Рларворт Рё Дж. Шелдрик (В«' - 19341, 1950В»). 6 5, 170/1933) (" ' - 19341, 1950 "). Заявления, сделанные РІ . . , 1929, 604, Рѕ производстве 1-метилнафталин-7-сульфоновой кислоты Рё 1-метил-7-гидроксинафталина ошибочны, как уже указывал Р’. , 1929, 604, 1--7- 1--7- , . Веселей Рё Р¤. Стурса ( ), Рё тем временем были отозваны автором ( . ( ), ' ( ' . Наука РІ , . , . ' ', в„– 3-4 Рђ, март-апрель 1935 Рі., стр. 201-208). Р’ последней указанной ссылке РЅР° литературу утверждается, что соединение, которое первоначально было определено как 7-сульфоновая кислота, представляет СЃРѕР±РѕР№ 6-суилп. РР· этого следует, что настоящая спецификация впервые описывает СЃРїРѕСЃРѕР± производства 1-миэтилнафталин-7-сульфоновой кислоты Рё коммерчески полезный СЃРїРѕСЃРѕР± производства 1-метил-7-'. гидроксинафталин. ' ' 3-4 , - 1935, 201-208) - 7- - 6-' ,, - - 1--7 -- 1--7-'. Полученные соединения являются ценным исходным сырьем для производства красителей. . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем частей РїРѕ весу 65, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ; отношение массовых частей Рє объемным частям равно соотношению килограмма Рє литру 1) 259 частей натриевой соли 1-метил-4-аминонафталин-7-сульф-70-фоновой кислоты, получаемой, например, СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РўРЈ в„– 25049 , , 65 ; ' 1) 259 1- 4 - 7 70 , , , 25049 1935 (серийный в„– 462,465) растворяют РІ 750 частях РІРѕРґС‹, добавляют 70 частей нитрита натрия Рё медленно перегоняют раствор РІ смесь 750 частей льда Рё 150 частей концеР
Соседние файлы в папке патенты