патенты / 11588

461980-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB461980A
[]
Вив Этни Вт кджр ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 26 августа 1935 г. № 23888/35. : 26, 1935 23888/35. Полная спецификация слева: 26 августа 1936 г. : 26, 1936. Полная спецификация принята: 26 февраля 1937 г. : 26, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 461,980 Усовершенствования в железнодорожных транспортных средствах или относящиеся к ним Я, СТЭНЛИ РИД ДЕВЛИН, британский подданный, проживающий по адресу Буллер-стрит, 9, Дерби, графство Дерби, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к железнодорожные транспортные средства с автономными силовыми установками, опирающиеся на свои тележки, а точнее тот тип транспортных средств, у которых одна из тележек одноосного типа, а другая - многоосного. тип оси. 461,980 , , , 9, , , , : - , - - , - . Цель изобретения состоит в том, чтобы позволить таким транспортным средствам преодолевать повороты малого радиуса без риска схода с рельсов и с меньшим сопротивлением. . Эта цель достигается с помощью настоящего изобретения, которое по существу состоит в создании в железнодорожных транспортных средствах вышеуказанного типа средств, посредством которых одноосный грузовик управляется или перемещается таким образом, как многоосный грузовик, что колеса, когда: при беге по прямой трассе находятся на одной линии с ней или при беге по изогнутой трассе примерно по касательной к ней. , , - - - , . Изобретение, кроме того, заключается в обеспечении транспортных средств вышеупомянутого типа средствами, соединяющими три логики, посредством чего одноосная тележка управляется поворотно за счет поворотных движений другой тележки. Другие особенности изобретения будут очевидны из описание приведено ниже. 3 , - . Для реализации изобретения ссылка делается, в качестве примера, на железнодорожное транспортное средство, которое установлено на двухосной тележке на одном конце и на одноосной тележке на другом конце транспортного средства. Конец двухосной тележки поворачивается на соединительной тяге, которая проходит сбоку от транспортного средства, причем задний конец поворачивается к рычагу, установленному на валу, который установлен в подшипниках, прикрепленных к нижней раме транспортного средства и проходит в его продольном направлении. Другой конец вала снабжен вторым рычагом, на котором шарнирно закреплена вторая соединительная штанга, причем упомянутая штанга проходит вбок и поворачивается к внутреннему концу одноосной тележки для уборки мусора. , , , - - , , 0 . Это означает, что когда двухосная тележка отклоняется от прямого курса, передний шатун воздействует на соответствующий рычаг 55, тем самым вращая главный вал, а задний рычаг приводит в действие связанный с ним шатун для поворота одноосной тележки. грузовик так, чтобы он вращался в направлении, противоположном направлению 60 переднего грузовика. - , 55 , - 60 . Описанная выше форма соединения между передней и задней тележками может быть заменена любой другой подходящей формой соединения, например зубчатой передачей, цепными соединениями или другими подходящими рабочими средствами. , , 65 . При необходимости в зубчатой передаче может быть обеспечено "плавное" движение с помощью пазовых соединений или эквивалентных средств, позволяющих обеспечить расстояние между двумя тележками. Понятно, что в железнодорожном транспортном средстве, опирающемся на две тележки и имеющем автономную тележку, В качестве силовой установки 75 выгодно, чтобы одна из тележек была одноосной, поскольку эту тележку затем можно использовать в качестве ведущей, что приводит к упрощению главной передачи. Изобретение может быть с одинаковым преимуществом применено к транспортным средствам сочлененного типа, в которых два вагона установлены на трех тележках, три вагона - на четырех тележках и т. д. одноосного типа, а тележки под промежуточными соседними концами вагонов могут быть многоосными. В таких случаях желательно или нежелательно использовать одноосные тележки в качестве ведущих тележек, но либо в В этом случае каждая одноосная тележка может управляться с ближайшей к ней многоосной тележки, и благодаря такому расположению можно добиться значительной экономии веса. " " 70 - 75 , - , , 80 , 85 -- , - 90 - , - - , 95 . Специалистам в данной области техники будет понятно, что для достижения описанной цели могут быть использованы и другие конструктивные решения, не отступая от идеи изобретения. 100 . Датировано 26 августа 1935 года. 26th , 1935. МАРКС И САЙЛЕРК. & . 461,980 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - 461,980 - Усовершенствования в железнодорожных транспортных средствах или относящиеся к ним Я, СТЭНЛИ 3 1 , британский подданный, проживающий по адресу Буллер-стрит, 9, Дерби, графство Дерби, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, в частности описано и установлено в следующем утверждении: , 3 1 , , 9, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к железнодорожным транспортным средствам, в частности к транспортным средствам с автономными силовыми установками, в которых рама транспортного средства поддерживается исключительно двумя тележками, причем одна из тележек является одноосной, а другая - многоосной. , при этом грузовики соединяются таким образом, что колеса почти касаются криволинейной колеи. - , - , , . Было предложено транспортное средство, в котором нижняя рама поддерживается передней и задней тележками, а также центральной и боковой двустворчатой тележкой, причем передняя и задняя тележки соединены между собой посредством вала, расположенного параллельно главной оси транспортного средства. представляет собой железнодорожное транспортное средство, у которого нижняя рама имеет форму . Опирается исключительно на две тележки, причем одна из тележек одноосного типа, а другая многоосного типа, причем тележки соединены средствами, которые содержат продольно расположенную вал, установленный на подрамнике, и соединительные стержни, которые шарнирно соединены соответственно с внутренними концами тележек в точках на главной оси транспортного средства и проходят от нее вбок, а также шарнирно закреплены на рычагах, зависящих от указанного вала, в результате чего колеса принимают на себя приблизительно по касательной к криволинейному пути. Для того, чтобы изобретение могло быть ясно понято, теперь будет сделана ссылка, в качестве примера, на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют один вариант осуществления изобретения. На этих чертежах: На фиг. 1 показан вид сбоку железнодорожного транспортного средства. воплощение изобретения. - , , , , - , , - , ' , : 1 . Рисунок 2 представляет собой вид сверху рисунка 1. 2 1. На этих чертежах а представлено в общих чертах железнодорожное транспортное средство удобной формы, оснащенное автономной силовой установкой, причем это транспортное средство установлено в передней части на двухосной тележке с тележкой _b, установленной на четырех колесах и предпочтительно поворачивающейся по центру в точке . другой конец транспортного средства установлен на одноосной тележке , установленной на колесах / и повернутой к подрамнику в точке . Внутренний конец двухосной тележки поворачивается в точке к соединительной штанге , которая проходит сбоку от транспортного средства, при этом внешний конец поворачивается к рычагу , установленному на главном валу в подшипниках, закрепленных 65 на нижней раме транспортного средства и продолжающемся в его продольном направлении. Рычаг обычно находится вертикально под концом вала . Другой конец упомянутого вала снабжен вторым рычагом 70 1, который обычно опирается вертикально вниз и поворачивается со второй соединительной штангой , которая проходит вбок от транспортного средства и поворачивается под углом к внутреннему концу одноосной тележки 75. тележка , которая поддерживает заднюю часть транспортного средства. С помощью вышеописанных средств, когда двухосная тележка тележкой поворачивает с прямого курса, передний шатун 80 воздействует на рычаг , тем самым вращая главный вал так, что Задний рычаг 1 приводит в движение шатун , поворачивая его; все вращают одноосную тележку так, что она движется в направлении, противоположном 85 направлению передней тележки , в результате чего колеса принимают положение, приблизительно касательное к изогнутой колеи. - , _b - / - , 65 70 1 , - 75 , - , 80 1 -' - 85 , . При необходимости «беспомощного» движения в соединениях можно предусмотреть пазовые соединения или эквивалентные средства, позволяющие изменять расстояние между соединяемыми частями двух тележек. " " 90 . Понятно, что в железнодорожном транспортном средстве 95, опирающемся на две тележки и имеющем автономную двигательную установку, предпочтительно, чтобы одна из тележек была одноосной, так как эта тележка может затем использоваться как ведущая тележка 100, что приводит к упрощению главной передачи. Кроме того, будет ясно, что изобретение может быть применено с равными преимуществами к транспортным средствам сочлененного типа, в которых две тележки 105 установлены на трех тележках, а три тележки - на трех тележках. четыре тележки и т. д. В таких случаях тележки на крайних концах поезда могут быть одноосного типа, а тележки под промежуточными, примыкающими к 110 центам концах вагонов могут быть многоосного типа. В шести случаях может быть желательно или нежелательно использовать одноосные тележки в качестве ведущих, но в любом случае каждая одноосная тележка может управляться со своей ближайшей многоосной тележки, и за счет этого достигается значительная экономия веса. может быть осуществлено. - 95 - , - , 100 , - 105 , - - , 110 - , - 115 - , - . Понятно, что изменения в деталях устройств могут быть осуществлены специалистами в данной области техники без отступления от идеи изобретения, которая изложена и конкретизирована в следующем изложении формулы изобретения. 120 461, . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:06:01
: GB461980A-">
: :

461981-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB461981A
[]
1 Я ',' _ т А'_ 1 ', ' _ '_ . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 26 августа 1935 г. № 23902/35. : 26 1935 23902/35. 461,981 Полная спецификация принята: 26 февраля 1937 г. 461,981 : 26, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве цветных асбестоцементных изделий в листовой форме, предоставленные датской компанией & , 33, Вестергаде, Копенгаген, Дания. & , 33, , , , . Я, ГЕНРИ УИТЕРС КИСЕЛЕД ДЖЕННИНГС, проживающий по адресу 51152, Чансери Лейн, Лондон, 2, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее заявление: - , , 51152, , , 2, , , : - Изобретение относится к окраске асбестоцементных изделий в листовой форме при их изготовлении на вибропрессовой машине типа картона, т.е. машине, в которой асбестоцементный раствор, замешанный в голландере, подхватывается бегущей лентой, подвергающейся всасыванию на эту ленту и переносят в барабан (обычно известный как формовочная чаша), на котором изделия желаемой толщины формируются из ряда слоев, нанесенных лентой. До сих пор красящее вещество либо смешивалось с суспензией в голланддере, либо наносится на поверхность изделия либо после того, как оно покинуло станок, либо на как можно более поздней стадии его изготовления на станке. Иногда эти два метода комбинируются. , . , , ( ) , . Когда в голланддер добавляется красящее вещество, продукт становится тусклым по цвету, поскольку на красящее вещество отрицательно влияет гидроксид кальция, выделяемый цементом, а также длительная механическая обработка, которой подвергается суспензия в голланддере, таким образом продолжительностью от полутора до двух часов. , - , , . Когда красящее вещество просто наносится на поверхность, продукт может легко обесцвечиваться из-за повреждения поверхности, обнажающего неокрашенное тело, и с течением времени поверхность. , , , . краска с лица смывается под воздействием погоды. . Комбинация этих двух методов приводит к более удовлетворительным результатам, но когда окраска поверхности повреждена, то обнаженное тело становится очень тусклым. , . Настоящее изобретение направлено на обеспечение постоянно привлекательного цвета 50, устойчивого к износу и погодным условиям, и на достижение этого с использованием минимального количества красящего материала. 11- 50 , . Согласно изобретению асбестоцементный раствор смешивают с красящим веществом после выхода из Голландии и перед поступлением в машину для изготовления. 55 . Это смешивание может происходить в емкости для перемешивания или в ванне, через которую суспензия течет с постоянной скоростью. только короткий период времени, но, несмотря на это, достигается лучшее смешивание 65 красящего материала, поскольку смешивание происходит непрерывно с меньшими количествами суспензии и красящего материала в смесительном аппарате. Так как происходит меньшее 70 ухудшение качества красящего материала. , используемая сумма может быть уменьшена. 60 . , , , , 65 , 70 , . Вообще желательно добавить адди. . Это дополнительное красящее вещество предпочтительно наносится на поверхность одного или нескольких слоев асбестового цемента 75, сформированных в машине для изготовления, и это дополнительное красящее вещество предпочтительно наносится на слой материала на бегущей ленте перед тем, как этот слой подвергается всасыванию. 80 красящее вещество глубоко втягивается в слой за счет всасывания и, таким образом, хорошо связывается с асбестоцементом в готовом изделии, так что его нелегко стирать или царапать. Один, 85 несколько или все слои могут быть обращаться таким образом по желанию. 75 , , 80 , , 85 . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, один процесс в соответствии с ним теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на сопровождающие его чисто схематические чертежи, на которых на фиг. 1 показано устройство для смешивания 95 Холландера. и машина для изготовления, а на рисунке 2 показана машина для изготовления в большем масштабе. , 90 , ) 1 , 95 , 2 . Цена 4 (461 981). Асбестоцементный раствор смешивается в голланддере 1 и поступает в относительно большой чан 2, в котором он перемешивается. Отсюда он с постоянной скоростью течет в небольшой смесительный аппарат 3, в который подается красящее вещество. из емкости 4 с постоянной скоростью, пропорциональной потоку суспензии. Смешанная суспензия и красящее вещество поступают в чан 5 через трубу А 6. 4 ( 461,981 1 2 - 3 4 5 6. Пульпа захватывается движущейся лентой из фильтровальной ткани 7 из так называемых просеивающих цилиндров 8, которые вращаются в чане 5, и переносится в вакуумный ящик 9, где из слоя суспензии на ленте вытягивается вода. 7, затем слой переносят в формовочную чашу 13. Прежде чем слой достигнет вакуумной камеры 9, на него распыляется дополнительное красящее вещество с помощью вращающейся щетки 11, причем это красящее вещество подается из контейнера 10 и выбрасывается на слой за щетинками щетки при их соприкосновении с кромкой ножа или бруска 2512. 7 - 8, 5, 9, 7, 13 9, 11, 10 2512. Теперь подробно описав и установив суть моего упомянутого изобретения. - . ция и каким образом то же самое должно быть
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:06:01
: GB461981A-">
: :

461982-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB461982A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (США) 27 сентября 1934 г. ( ) 27, 1934. Дата подачи заявки (в Великобритании): 27 августа 1935 г. ( ): 27, 1935. 461982 № 23939/35. 461982 23939/35. Полная спецификация принята: 1 марта 1937 г. : 1, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования систем электрической сигнализации или относящиеся к ним Мы, , по адресу 1033, , , , , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, сделать, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к системам сигнализации и, более конкретно, касается систем, в которых одна передающая станция позволяет передавать информацию, например числа, множеству приемных станций, на всех из которых приемное оборудование работает одинаково. Основная цель изобретения состоит в том, чтобы предоставить простую и экономичную систему этого типа, которая является очень надежной. в работе и в котором любое количество цифр может быть передано почти мгновенно с помощью одноразового набора ключей, в то время как проверка правильности работы системы обеспечивается приемным оборудованием, расположенным на передающей станции . , , 1033, , , , , , , , , : , , -, , . Согласно одному признаку изобретения в системе электрической сигнализации, включающей в себя передающую станцию, одна операция, при которой происходит настройка приемных устройств на множестве приемных станций, проверочная цепь, простирающаяся от приемных станций до передающей станции, служит для указания на последнее, когда приемное устройство на любой приемной станции выходит из своего нормального положения. . Согласно другому признаку изобретения в системе электрической сигнализации, включающей в себя передающую станцию, одна операция, при которой происходит настройка приемных устройств на множестве приемных станций, предназначена для управления цепочкой, проходящей через все приемные станции, для управления гивино сигнал на передающей станции, указывающий, что все приемные устройства на различных приемных станциях занимают заранее определенное положение. . ция. . Изобретение будет лучше понято из следующего описания предпочтительного варианта осуществления, который должен соответствовать цене 4 61, взятому вместе с прилагаемыми чертежами. На рис. 1 55 из них показан набор ключей, индикаторы и другое оборудование при отправке. станция; На рис. 2 показаны несколько приемных станций вместе с их цифровыми индикаторами; На рис. 3 показана схема первого 60-разрядного регистра и отправителя; На рис. 4 показана схема регистра последней цифры и отправителя системы; фиг.5 схематически иллюстрирует одно из индикаторных устройств; 65 Рис. 6 представляет собой вид спереди индикатора с одной из цифр в открытом положении. 11- 4 61 , 1 55 , ; 2 ; 3 60 ; 4 ; 5 ; 65 6 . Обращаясь теперь более конкретно к рис. 1, передающая станция снабжена рядом неблокирующих ключей с номерами от 1 до 70 0, а также комбинированным ключом ошибки и разблокировки. Передающая станция также снабжена проверочным приемником, который содержит ряд цифр. индикаторы, по одному на каждую цифру числа, которое может быть передано, предпочтительно расположенные на подходящей панели с индикатором первой цифры вверху и индикатором последней цифры внизу. 1, - 1 70 0 , 75 , . Рядом с каждым индикатором находится контрольная лампа 80, которая указывает, когда все соответствующие индикаторы для этой цифры находятся в нормальном состоянии. 80 . На рис. 2 показано несколько приемных станций, соединенных последовательно 85, причем станция является первой в цепочке, станция - второй или промежуточной, а станция - последней станцией в цепочке. Обе станции приема предусмотрены. с индикатором цифры 90 для каждой цифры принимаемого номера. Все индикаторы на конкретной приемной станции расположены на панели подходящим образом, чтобы их было легко увидеть. Хотя показаны только три 95 приемных станции , и . Следует понимать, что любое количество промежуточных станций, подобных станции , может быть соединено последовательно с другими станциями, причем количество принимающих станций практически неограничено. 2 , 85 , , , 90 95 , , , 100 . Также будет понятно, что, хотя индикатор отображается на каждой из приемных станций для первой цифры, промежуточной цифры и последней цифры, любое количество дополнительных индикаторов может составлять 461 982, используемых в соответствии с количеством цифр в номер которого необходимо получить. , , , 461,982 . Каждый индикатор содержит по существу вращающийся барабан 43, на цилиндрической поверхности которого напечатаны цифры от 1 до 0, которые вместе с пробелом равномерно расположены по окружности барабана 43. Барабан 43 поворачивается на валу 45 вместе с храповым колесом 59. Двойной -действующая собачка 58 поворачивается в позиции 57 и расположена таким образом на противоположных сторонах храпового колеса 59, что, когда на магнит подается питание, цилиндр 43 поворачивается на полшага, а когда магнит отключается, цилиндр поворачивается на другую половину шага в положение, где цифра, такая как указана на фиг. 6, видна через отверстие лицевой панели 44. 43 1 0 43 43 45 59 - 58 57 59 , 43 , 6, 44. Включение и выключение магнита 60 каждый раз приводит в зацепление собачку 58 с одним из зубьев храпового колеса 59, чтобы повернуть цилиндр на полшага. Винтовая пружина на якорном конце собачки 58 возвращает ее в нормальное положение, когда магнит 60 обесточивает и вращает барабан 43 на второй полушаг. При каждом включении питания магнит 60 замыкает свои контакты 61. - 60 58 59 58 60 43 - 60 61. ао на том же валу 45 цилиндра 43 неподвижно установлен кулачок 62, имеющий на своей периферии выступ 56, расположенный так, что в нормальном положении этот выступ 56 входит в зацепление с контактными пружинами 63, удерживая их в закрытом положении, во время при вращении кулачка контактные пружины размыкаются. При работе индикатора на каждые два полушага поворота цилиндра 43 на лицевой панели 44 высвечивается цифра, а в нормальном или исходном положении – пустое место. выставлен перед проемом. 45 43 62, 56 , 56 63 , , - 43 44 . При вращении цилиндра 43 цифры от 1 до 0 будут располагаться в отверстиях лицевой пластины 44 в последовательном порядке. 43 1 0 44 . На фиг.3 показана группа реле 130, которые составляют регистр для первой цифры передаваемого числа, вместе с переключателем отправителя , содержащим поворотный переключатель хорошо известного типа, имеющий дворник 150. который вращается всегда в одном и том же направлении над своими контактами группы под управлением шагового магнита. Контакты группы переключателя соединены с контактными пружинами, управляемыми реле 110-130 регистра. 3, 130, , , - 150 110 130. Задача данной группы реле - зарегистрировать первую цифру номера, установленного набором ключей, и разметить контакты банка переключателя так, чтобы при вращении дворника передавалось 150 импульсов для установки индикаторов, на приемных станциях. На рис. 4 показаны регистр последней цифры и отправитель, и это идентично оборудованию, показанному на рис. 3, при этом подразумевается также, что между этими двумя 70 цифрами может быть подключено любое количество регистров промежуточных цифр и отправителей, в зависимости от количества цифр в номер, который будет передан на приемные станции. 150 , 4 3, 70 , . Устройство, показанное на чертежах, находится в нормальном положении и готово к работе 75 для передачи числа, содержащего множество цифр, на каждую из приемных станций. В этих условиях реле 145, рис. 3, первого отправителя цифры, реле 245. , Рис. 4, последнего 80-разрядного отправителя, и соответствующие реле в промежуточных передатчиках цифр все нормально находятся под напряжением. Цепь реле 145 проходит от батареи через обмотку реле 145, проводник 85 36, рис. 1 и 2, обычно замкнутый ненормальный контакт 83 первой цифры индикатора на станции А, ненормальный - контакт 73 промежуточной станции Б, аналогичные контакты всех остальных промежуточных станций 90 в системе, ненормальный контакт 63 станции С, проводник 31, ненормальный контакт 13 первой цифры индикатора на передающей станции на массу. На якоре 146 это реле замыкает массу на 95 проводник 39 через контрольную лампу 7 на аккумуляторную батарею так, что лампа 7, которая связана с первой цифрой индикатора на передающей станции, станция своим свечением указывает оператору, что все 100 первых цифр индикаторов на приемных станциях находятся в нормальном или исходном положении. На якоре 147 реле -145 замыкает землю на проводник 391 последовательно со всеми аналогичными нормально замкнутыми контактами . на промежуточных отправителях, чьи реле, подобные реле 145, находятся под напряжением, якорь 248 на реле 245 последнего отправителя (проводник 40, рис. 3 и 1, реле 25 к аккумулятору). Эта цепь 110 подает питание на реле 25, которое отключает массу от его якоря 26. с целью, которая будет описана позже. 75 145, 3, , 245, 4, 80 , 145 145, 85 36, 1 2, - 83 , - 73 , 90 , - 63 , 31, - 13 146 95 39 7 7, , 100 147 -145 391 - , 145 , 248 245 , ( 40, 3 1, 25 110 25 26 . Реле 245 последнего отправителя регистра включается аналогично реле 1 5 первого отправителя регистра, в цепи, проходящей через проводник 35, как показано на рис. 3, 1 и 2, ненормальные контакты 89, 79 и 69 индикаторы последней цифры на каждой из приемных станций на массу 120 на контакте 19 индикатора последней цифры передающей станции На якоре 246 реле 245 подключает массу к проводнику 41 для включения контрольной лампы 17 индикатора последней цифры 125 Понятно что промежуточные отправители регистров (не показаны) будут иметь реле, аналогичные реле 145 первого отправителя регистров, на которое подается питание через цепь отключенных нормальных контактов на каждой из 130 461 982 приемных станций и передающей станции, так что соответствующая контрольная цифровая лампа будет гореть. светиться Загорание всех контрольных ламп на передающей станции указывает на то, что все индикаторы находятся в нормальном положении. 245 1 5 , 35 3, 1 2, - 89, 79 69 120 19 246 245 41 17 125 , 145 , 130 461,982 , . При описании работы системы будем предполагать, что аппаратура используется на конечной железнодорожной станции для индикации времени прибытия или отправления поезда. В этих условиях предполагается, что передающая станция расположена в сигнальной будке. или другое место управления и что приемные станции 1.5 в различных точках зданий станции, например, в главном зале ожидания, рядом с одним или несколькими барьерами платформы, в пристроенном кинотеатре или на входном конце платформы, как может оказаться совсем неподходящим для удобства пассажиров и персонала. , 1.5 , , , . Предположим теперь, что оператор в сигнальной будке отмечает, что поезд должен прибыть, скажем, в 4 58. Поэтому он быстро нажимает клавиши 4, 5 и 8 своего набора ключей. Нажатие клавиши 4 замыкает цепь, идущую от земли, , цепь 22, проводник 50, нижние контактные пружины управляемого ключа 4, проводник 55, якорь 103 и реле 110 к аккумулятору. 4 58 4, 5 8 4 , , 22, 50, 4, 55, 103 110 . Реле 110 при подаче питания на якоре 111 замыкает для себя цепь блокировки заземленного проводника 50 последовательно с реле 105, так что реле 110 остается под напряжением, хотя ключ 4 отпущен. 110 , 111 50 105 110 4 . Земля от заземлённого проводника 50 проходит также через верхние контакты ключа 4 к проводнику 51, якорю 106 и реле 130 к аккумуляторной батарее. Реле 130 при подаче питания замыкает для себя цепь блокировки на якоре 131 последовательно с реле 105. Реле 105 включается и на якоре 108 срабатывает реле 100. Реле 100 и 105 на якорях 101, 102, 103, 106 и 107 переключают проводники 51 на о 5 включительно непосредственно на проводники 51'-55' включительно, распространяясь на второй регистровый отправитель при отключении оригинальные цепи питания реле первого регистрового отправителя. 50 4 51, 106 130 130, , 131 105 105 108 100 100 105 101, 102, 103, 106 107 51 5, , 51 ' 55 ', , . При срабатывании ключа 5 земля распространяется от общего проводника 50 через контакты ключа к проводникам 33 и 54 и через якоря 101 и 102 к проводникам 5а' и 54', идущим ко второму отправителю регистра. Работа реле в нем соответствует реле и 105 первого отправителя регистра переводят проводники с 511 по 55' на те же проводники, идущие до следующего промежуточного отправителя, в случае, если должны быть переданы дополнительные цифры, или, как показано, на проводники с 51' по 55', идущие до последнего отправителя регистра. , Рис. 3. Нажатие клавиши А замыкает землю от общего проводника 50 к проводникам 52 и 53, которые теперь передаются через первый, второй и промежуточный отправители регистров к проводникам 70, 52 "и 5311, ведущим к последнему отправителю регистра. Проводник 512 ". удлиняется через якорь 207 к реле 22 5, и это реле при срабатывании на якоре 226 замыкает для себя цепь блокировки в 75 серии с реле 205 к заземленному проводу 50. Проводник 3 Дж проходит через якорь 201 к реле 220, и это реле при подаче питания на якоре 221 также замыкается последовательно с реле 205 80 с заземленным проводником 50. Срабатывание реле 205 замыкает цепь реле 200, и эти реле совместно на якорях 201, 202, 203, 206 и 207 размыкают ключевые проводники. чтобы предотвратить 85 любую возможную дальнейшую работу реле 210–230. 5 50 33 54 101 102 5 ' 54 ' 105 511 55 ' 51 " 55 1 , 3 50 52 53 , , 70 52 " 5311 512 " 207 22 5 , , 226 75 205 50 3 201 220 , , 221 205 80 50 205 200 201, 202 203, 206 207 85 210 230. Возвращаясь теперь к включению реле 110 на якорях 112, 113, 114 и 117, оно удаляет землю с контактов группы 90 1, 2, 3 и 4 переключателя , к которому подключены эти якоря. 110, 112, 113, 114 117, 90 1, 2, 3 4 . Реле 130 аналогичным образом удаляет землю на своих якорях 132, 133, 134 и 137 с контактов группы 4, 7, 9 и О в группе 95 выключателя. Таким образом, можно увидеть, что контакт группы 4 удален с земли на обоих якорях 117. и 132, в то время как все остальные контакты банка все еще подключены к земле как минимум через 100 один якорь. Передатчик промежуточного регистра, установленный для цифры 5, работает аналогично. 130 132, 133, 134 137 4, 7, 9 95 4 117 132, 100 5 . в основном, но удаляет землю из банка. . такт 5 своего переключателя отправителя . В последнем регистре отправителя реле 220, воздействуя на 105 якорей 229, 223, 224 и 219, снимает массу с контактов батареи 2, 5, 8 и 9, а реле 225 на якорях 227, 228, 229 и 232 отключает массу от контактов 3, 6, 8 и 10 банка 110 такт , поэтому заземление удаляется на обоих якорях 224 и 229. 5 , 220 105 229, 223, 224 219 2, 5, 8 9, 225 227, 228, 229 232 3, 6, 8 10 110 224 229. Переключатели, такие как , в каждом из отправителей регистров, теперь находятся в положении для передачи импульсов для управления 115-разрядными индикаторами на каждой из приемных станций, а также на передающей станции. Снова обращаясь к рис. 3, как дополнительный результат подачи питания. реле 100, земля соединена через якорь 120 104 через проводник 151, контакт 152 нормального положения в блоке отправителя 8, дворник 150, якорь 141 и шаговый магнит 135 к батарее. Магнит 135 подает питание и втягивает свою собачку для подготовки , 125 к включению дворника 150 при обесточивании магнита. На якоре 136 он соединяет массу с проводником 37, рис. 1 и 2, сопротивлением 82 и обмоткой первого разряда индикаторного магнита 80 на 130 461,9082 станции А к рейка Сопротивление 82 в этой цепи предназначено для уменьшения потока тока. Результирующее возбуждение магнита 80 первого разряда индикатора приводит в действие собачку, такую как 58, показанную на рис. 5, и поворачивает барабан 43 на полшага. На якоре 51 заземление распространяется на промежуточную станцию через сопротивление 74, обмотка индикаторного магнита 70 на батарею. Этот индикатор в свою очередь срабатывает и на якоре 71 замыкает цепь на следующую промежуточную станцию, а они, в свою очередь, ком-. 115 , 3, 100, 120 104 151, 152 8, 150, 141, 135 135 , 125 150 - 136 37, 1 2, 82 80 130 461,9082 82 80 58 5 43 51 74, 70 71 -. Замкните цепь к индикатору 60 на последней станции через сопротивление 64. Таким образом, первые цифры индикаторов на каждой из приемных станций включаются последовательно от первой к последней станции. 60 64 . На якоре 61 индикаторный магнит 60 замыкает цепь по проводнику 30 через сопротивление 8, а обмотка индикатора 6 на передающей станции к батарее. Этот индикатор также делает полшага и на якоре 6 магнит 5 замыкается, замыкается цепь по проводнику. 38 через обмотку реле 140, рис. 3, к аккумулятору. 61 60 30 8, 6 6 5 , 38 140, 3, . Когда на первый цифровой индикатор 80 на первой приемной станции А подается питание, помимо поворота барабана 43 на полшага он также выводит кулачок 84 из зацепления с контактами 83, тем самым позволяя им размыкаться. На станции В кулачок 72 размыкает контакты 73. , и аналогично на других промежуточных станциях, на станции С, которая является последней станцией, кулачок 62 размыкает контакты 63, а на передающей станции кулачок 8 размыкает кулачковые контакты 13. Размыкание этих кулачковых контактов обесточивает реле 145 и на его якорь 146 снимает массу с проводника 39, идущего к контрольной лампе 7 и тем самым гасит эту лампу. Это служит указанием оператору на передающей станции, что началась установка первой цифры на индикаторах. На якоре 147 реле 145 снимает заземляют проводник 391, тем самым обесточивая реле 25, которое на якоре 26 подготавливает цепь блокировки для реле 20 для цели, которая будет указана позже. 80 , 43 , 84 83, 72 73, , 62 63, 8 13 - 145 146 39 7 147 145 391 - 25 26 20 . Возвращаясь теперь к моменту, когда реле 140 первого отправителя регистра подается под напряжением, это реле на якоре 141 размыкает цепь шагового магнита 135, который, следовательно, втягивает якорь и поворачивает дворник 150 на один шаг в зацепление с его первым контактом. 140 141 135 150 . магнит 135 также отключает массу якоря 136 от проводника 137, идущего до первой цифры индикатора 80 на станции А, так что этот индикатор после этого обесточивается и на якоре 81 размыкает цепь для первой цифры индикатора 70 станции Б. Этот индикатор, в свою очередь, на якоре 74 размыкает цепь следующего за ним индикатора первой цифры следующей промежуточной станции и т. д., а последний из этих индикаторов размыкает цепь индикатора первой цифры 60 на 70 последней станции Индикатор 60 при обесточивании на якоре 61 отключает массу от проводника 30 для размыкания цепи первого разряда индикатора 5 на передающей станции. Этот индикатор 5 при обесточивании 75 на якоре 6 отключает массу от проводника 38 для размыкания цепи реле 140 и этого реле. на якоре 141 назад снова замыкается цепь для шагового магнита 135. Все первые 80-значные индикаторы на различных приемных станциях, а также на передающей станции сделали два полушага, то есть каждый из них был под напряжением и обесточен один раз, чтобы для вращения индикаторных барабанов 43 на два 85 полушага или на один полный шаг для отображения цифры 1 через отверстие в лицевой панели 44. Из вышеизложенных операций видно, что каждый раз, когда шаговый магнит 135 подает питание на индикатор 90, подается питание на вращение. их соответствующие барабаны на полшага, и когда индикатор на передающей станции подает питание, он замыкает цепь реле 140. Это, в свою очередь, размыкает цепь шагового магнита 95, обесточивая его, так что на якоре 136 он размыкает цепь индикатор первой цифры на станции А и так по очереди по цепочке до последней станции приема и станции-отправителя, на которой 100 индикатор цифры снова размыкает цепь реле 140. Это поочередное включение и обесточивание между реле 140 и шаговым магнитом. 135, и реле 140 продолжает работу до тех пор, пока потенциал земли 105 не улавливается стеклоочистителем 150, когда он вращается над контактами блока. При каждом срабатывании шагового магнита 135 и реле 140 или при каждом шаге стеклоочистителя 150 срабатывает каждый из индикаторов первой цифры. сделать 110 последовательных цифр видимыми в отверстии пластины 44. 135 136 137 80 - 81 70 74 60 70 60, -, 61 30 5 , 5, 75 -, 6 38 140 141 135 80 , , - 43 85 1 44 135 90 140 95 - , 136 , 100 140 - 140 135 140 105 150 135 140 150 110 44. Следует помнить, что действие клавиши 4 удалило массу с контакта 4 отправителя первой цифры 116 отправителя, но оставило все остальные контакты заземленными. Следовательно, переключатель продолжает двигаться до тех пор, пока стеклоочиститель 150 не зацепит контакт 4, после чего он сделал это. четыре шага, и шаговый магнит 135 подал напряжение 120 и обесточил четыре раза. В результате описанной схемы схемы все индикаторы первых цифр на приемных станциях и на передающей станции перевели барабаны 43 в положение 125. где цифра 4 видна в отверстии лицевой панели 44, в этом положении индикаторы остаются в покое. Все устройство первого датчика цифры на рис. 3 остается в положении, в котором 180 461,982 оно установлено. 4 4 116 150 4 135 120 - , 43 125 4 44 3 180 461,982 . Второй отправитель регистров работает аналогично тому, как описано в связи с первым отправителем регистров, для переключения индикаторов 10, 60', 70' и 801, показанных частично, в соответствии со второй цифрой передаваемого числа, которое равно 5. Отправитель последнего регистра также используется для пошагового изменения индикатора. 10, 60 ', 70 ' 801, , , 5 . Торы 13, 65, 75 и 85 в соответствии с последней цифрой 8. Операция может начаться немедленно. Клавиша 8 срабатывает, когда переключающее реле во втором регистровом отправителе срабатывает и заземляет контакт исходного положения контакта 252 отправителя, стеклоочиститель 250, якорь 241 и магнит 235. Магнит 235 при подаче питания соединяет массу якоря 236 с проводником 34 через рис. 1 и 2, сопротивление 87 с магнитом 85 индикатора последней цифры на станции А. Этот индикатор на якоре 86 закрывается. цепь до индикатора промежуточной станции 75 превышения сопротивления 77 на якоре 76 индикатор 75 замыкает цепь через индикатор следующей промежуточной станции и в свою очередь замыкает цепь через сопротивление 67 до индикатора последней станции С Индикатор 65 в свою очередь на якоре 66 замыкает цепь по проводнику 32 через сопротивление 18 к индикатору 15 на передающей станции, который на якоре 16 замыкает цепь по проводнику 42 для включения управляющего реле 240, которое затем на якоре 241 размыкает цепь шагового магнита 235 Этот магнит затем при обесточивании подводит дворник 250 к контакту первого ряда. На якоре 236 магнит 235 прерывает цепь, идущую через все магниты индикатора последней цифры, так что в конечном итоге на якоре 16 индикатора 15 передающей станции цепь реле 940 снова прерывается, так что при при втягивании якоря 241 цепь шагового магнита 235 замыкается на первом контакте группы от земли на якорях реле 210 и 215. 13, 65, 75 85 8 8 - 252, 250, 241, 235 235, , 236 34 1 2, 87, 85 86 75 77 76 75 67 65 66 32 18 15 , 16 42 240 241 235 - 250 236 235 16 15 940 241, 235 210 215. В результате работы каждого из индикаторных магнитов 15, 63, 75 и 85 последней цифры соответствующие кулачки 18, 68, 78 и 88 вращаются и, следовательно, соответствующие кулачковые контакты 19, 69, 79 и 89 размыкаются. размыкание этих кулачковых контактов размыкает цепь, идущую по проводнику 35 к нормально включенному реле 245, которое на якоре 246 отключает массу от проводника 41, чтобы погасить контрольную лампу 17 и сообщить оператору на передающей станции, что индикаторы последней цифры срабатывают. Якорь 248, реле 245 открывает дополнительную точку в цепи для реле 25. 15, 63, 75 85 18, 68, 78 88 19, 69, 79 89 35 245 246 41 17 248 245 25. Шаговый магнит 235 переключателя ' в последнем отправителе регистров продолжает управлять стеклоочистителем 250 над контактами его банка до тех пор, пока он собирает землю с контактов. Когда стеклоочиститель 250 достигает контакта восьмого ряда, земля больше не присутствует, и переключатель ' останавливается. 235 ' 250 250 70 ' . Благодаря взаимодействию между шаговым магнитом 235 и реле 240, как было объяснено выше, индикаторы последней цифры на каждой из 75 приемных станций , и и на передающей станции приводились в действие для вращения барабанов. 43, чтобы сделать видимой цифру 8. Соответственно, цифра 4 58 теперь отображается на каждой из 81) приемных станций и на станции отправки, указывая на этих позициях время прибытия рассматриваемого поезда. 235 240, , 75 , 43 8 , 4 58 81) , . Числа, установленные на всех индикаторах, остаются в этом состоянии до тех пор, пока не будут арендованы оператором на передающей станции. 85 . Кратко суммируя вышеописанные операции, можно увидеть, что установка номера на наборе ключей приводит к тому, что 90 цифр сохраняются в регистрах-отправителях, по одной цифре в каждом регистре-отправителе. Каждый переключатель отправителя срабатывает немедленно и передает импульсы на связанный с ним индикатор при всех приемные станции Индикаторы на передающей станции 95 служат для оператора для проверки того, что индикаторы на всех приемных станциях работают одинаково. Контрольная лампа на передающей станции для каждой цифры также 100 указывает на нормальное или рабочее состояние оборудование и информирует оператора, когда устройство готово к работе. Неисправность любого из цифровых индикаторов 105 предотвратит работу соответствующего индикатора на передающей станции, и оператор, таким образом, будет знать о неработоспособном состоянии. условие Неправильная работа любого индикатора также отражается 110 на индикаторе передающей станции. Каждый отправитель регистра работает независимо от остальных отправителей регистра, и передача импульсов на связанные с ним индикаторы происходит практически 115 одновременно или настолько быстро, насколько это позволяют ключи на передающей станции. работать. Отображение полного номера, включающего любое количество цифр, будет происходить практически одновременно на каждой из 120 станций, а не по одной цифре за раз. , 90 , 95 100 , 105 110 115 120 . Не существует ограничений на количество индикаторов, которые могут использоваться на приемной станции, т. е. количество цифр, которые могут быть переданы, а также нет определенного ограничения на количество станций, подключенных к системе. Могут использоваться другие станции или индикаторы. добавлено по желанию. , 125 . Чтобы вернуть индикаторы и другое оборудование в нормальное положение, используется комбинированный ключ разблокировки и ошибки 130 461 982, что приводит к включению реле 20. Реле 20 при подаче питания на якоре 21 замыкает цепь блокировки себя на землю при Якорь 26 теперь включает свой задний контакт, а якорь 22 удаляет землю с проводников реле 100, 105, 110 и 130, теперь de50. В первом отправителе регистра, рис. 3, подается питание, и реле промежуточного отправителя регистра размыкаются аналогичным образом. В последнем отправителе регистра удаление земли из проводника 50 восстанавливает реле 205, а это, в свою очередь, реле 200. Реле 220 и 225 также теперь ре. , 130 461,982 20 20, , 21 26 22 100, 105, 110 130 de50. , 3, , 50 205 200 220 225 . сохраните и снова подключите массу к контактам банки выключателя 81. 81. Следует напомнить, что стеклоочиститель 150 переключателя остановился на контакте четвертой группы, к которому он был приставлен. Следовательно, когда реле 110 и 130 отключаются, к контакту этой группы снова подключается заземление от якорей 117 и 132, тем самым завершая цепь шагового магнита 135 через скребок 150 и контакт 141 реле 140, который оставался обесточенным после установки индикаторов. Описанное ранее непрерывное взаимодействие между шаговым магнитом 135 и реле 140 теперь служит для перемещения скребка 150 над контактами заземленного блока. а также перемещает первые цифры индикаторов 5, 60, 70 и 80, чтобы вернуть барабаны 43 в положение, при котором пустое пространство видно в отверстии 44 лицевой панели. Когда стеклоочиститель 150 достигает своего исходного положения, контакт 152 заземления больше не будет присутствовать на этом контакте банка, поскольку реле 100 отпустило вращение переключателя прекращается, а магнит 135 и реле 140 окончательно останавливаются. 150 110 130 , 117 132, 135 150 141 140 - 135 140 150 5, 60, 70 80 43 44 150 152, , 100 , 135 140 . Когда магниты индикатора первой цифры возвращают соответствующие цифровые барабаны в положение, где видно пустое пространство , кулачки 8, 62, 72 и 82 снова замыкают соответствующие кулачковые контакты 13, 63, 73 и 83, тем самым замыкая цепь. от земли на кулачке 13 передающей станции последовательно через все оставшиеся контакты кулачка первой цифры и проводник 36 к реле 145, тем самым подавая питание на это реле. передающая станция, подсветка которой теперь указывает оператору, что все индикаторы первой цифры на различных передающих станциях находятся в нормальном положении. Земля на якоре 147 протянута по проводнику 39' последовательно через все передатчики промежуточного регистра. которые работают аналогично первому отправителю регистров для восстановления соответствующих индикаторов в нормальное положение. Последний переключатель ' отправителя регистров используется для перемещения скребка 250 по контактам банка и восстановления его в нормальное состояние и, следовательно, связанных с ним индикаторов последней цифры в Включение реле 245 на якоре 248 замыкает цепь реле 25, которое на якоре 26 размыкает цепь блокировки реле 20. Реле 20 при падении назад, 75 открывает свой запирающий якорь 21 и у якоря 22 снова подключает массу к общему проводнику 50. На якоре 246 реле 245 заземляет проводник 41 для зажигания контрольной лампы 17, указывая на то, что все 80 индикаторы последней цифры на различных приемных станциях находятся в рабочем состоянии. нормальное положение Таким образом, загоранием всех контрольных ламп дежурный уведомляется о том, что аппарат и индикаторы 85 готовы к передаче следующего номера. , 8, 62, 72 82 13, 63, 73 83, 13 36 145, 146 39 7 , 147 39 ' ' 250 , 7 ( 1 245 245 248 25 26 20 20, , 75 21 22 50 246 245 41 17 80 85 . Если оператор на передающей станции во время установки номера случайно нажмет не ту клавишу, он может нажать клавишу и тем самым вызвать возвращение всей аппаратуры, включая индикаторы, в нормальное положение таким же образом, как если бы он был разрыв соединения после передачи номера 95. В этом случае ему придется начинать заново и отправлять цифры номера в их обычном порядке, как первоначально предполагалось. 90 95number . Также следует понимать, что передача 100 последовательных цифр и установка их в регистры происходят настолько быстро, насколько оператор может нажимать клавиши, или, если он пожелает, он может делать это так медленно, как он пожелает. Скорость 105 Работа отправителей реестра зависит от скорости работы индикаторов на приемных станциях, но на практике прием номера на всех индикаторах происходит практически одновременно. 100 105 110 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:06:04
: GB461982A-">
: :

461983-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB461983A
[]
ЗАКАЗАТЬ копия ПАТЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 27 августа 1935 г. № 23957/35. : 27, 1935 23957/35. Полная спецификация слева: 9 июня 1936 г. : 9, 1936. 1
Полная спецификация принята: 1 марта 1937 г. : 1, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования радиоприемников или относящиеся к ним Мы, ЛАЙОНЕЛ РЕДЖИНАЛД МЕЙДЛЕР, британский подданный, и , британская компания, расположенные по адресу 58, , Лондон, 1, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к радиоприемникам, в частности к супергетеродинным радиоприемникам, используемым для одновременного приема телевизионного сигнала и сопутствующего знакового сигнала. , , , , 58, , , 1, : , - . При использовании супергетеродинного радиоприемника для одновременного приема телевизионной программы и сопутствующего ей звукового сигнала оказалось удобным использовать в качестве гетеродина так называемый генератор Колпитца. В обычных генераторах этого типа настройка генератора достигается путем одновременного и одинакового изменения емкостей двух конденсаторов, подключенных между «землей» и противоположными концами одной индуктивности. Однако обнаружено, что когда этот метод применяется в приемнике описанного выше типа, становится необходимым использовать два средства управления настройкой, поскольку «сборные» конденсаторы, имеющие более четырех одновременно регулируемых секций, трудно достать, а механическое соединение двух или более отдельных конденсаторов неизбежно будет неудовлетворительным и сложным. - - " " , , " " . В соответствии с настоящим изобретением в генераторе описанного выше типа предусмотрен так называемый «предустановленный» конденсатор, подключенный между «землей» и одним концом настроечной индуктивности, причем настройка осуществляется посредством переменного конденсатора, подключенного между «землей» и одним концом настроечной индуктивности. » и другой конец указанной настроечной индуктивности. , - " " " " , " " . Этот «предварительно настроенный» конденсатор обеспечивает необходимую реактивную связь, а также позволяет изменять диапазон настройки генератора. " - " . Кроме того, согласно настоящему изобретению мы предлагаем так называемый конденсатор «предустановки», подключенный параллельно упомянутой настроечной индуктивности, чтобы обеспечить «заполнение» или выравнивание. , - " " , 50 " " . В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения конденсатор с регу