патенты / 11582

461856-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461856A
[]
Р›РРРљР Р’Р•, РљРћРџРР РћР’РђРўР¬ , РРќРЎРњР¤ ^ ^ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 2 июля 1935 Рі. (): 2, 1935. 461856 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 13 мая 1936 Рі. в„– 13531/36. 461856 ( ): 13, 1936 13531/36. Полная спецификация принята: 25 февраля 1937 Рі. : 25, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для зарядки машин для изготовления сигарет табаком РњС‹, РњРђР РўРРќ БРРРќРљРЎРђРќРќ РђРєСЃ РўРЕНГЕСЕЛЬШАФТ, РґРѕРј 4, Дотлингерштрассе, Бремен, Германия, юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: - , , 4, , , , , , :- Заправка сигаретных машин табаком всегда связана СЃ проблемой обеспечения как можно более равномерной загрузки (чтобы производить однородные сигареты) Рё РІ то же время (Рё аналогичным образом РІ интересах качества производимых сигарет) обращения СЃ табаком как можно более равномерно. как можно деликатнее, чтобы РЅРµ разрушить длинные волокна. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этими требованиями было сделано множество различных предложений, Рё, среди прочего, было предложено распределять табак РїРѕ СЂСЏРґСѓ параллельных наклонных плоскостей СЃ помощью возвратно-поступательного механизма подачи. Также было предложено разделять табак, поступающий РёР· разрыхляющего устройства, РЅР° коротковолокнистый Рё длинноволокнистый материал СЃ помощью вибрирующей решетки или сита Рё пропускать его через трубу. Наконец, также были предложены воронкообразные каналы или бункеры, расположенные Р·Р° распределяющим валиком, РїСЂРё этом табак РІ таких каналах продавливается отдельными подпружиненными роликами. . ( ) , ( ) , , , , - , - , . Р’Рѕ всех этих устройствах использование штыревых валиков, Р±СѓРґСЊ то для разбрасывания табака или для его удаления, РЅРµ учитывает необходимость обеспечения максимально возможной степени защиты табака, подаваемого РІ РІ неоднородном состоянии, РІ бункер, сливающийся СЃ каналом, удаляется РёР· него РІ соответствующем состоянии, поскольку РЅРµ предусмотрено никаких средств для выравнивания различной плотности табака внутри канала. , , , , - , , . Уже предпринимались попытки избежать использования штифтовых роликов РїСЂРё загрузке стержнеобразующего желоба сигары. ) Также известно уплотнение сигаретного табака РІ прессовальной трубке РїСЂРё подаче такого табака РІ машину для изготовления сигарет, РЅРѕ это осуществляется путем встряхивания табака РІ вертикальной трубке, РёР· устья которой РѕРЅ вытягивается штифтовыми роликами. которые РЅР° практике уничтожают выпускающее СЂСѓРЅРѕ. - 1/- - ( , 55 , ) - 60 , , , . Р’ отличие РѕС‚ известных предложений, настоящее изобретение решает упомянутые трудности очень простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Согласно изобретению разрыхленный нарезанный табак уплотняется РІ канале или бункере, которому придается встряхивающее движение Рё которое наклонен РІРЅРёР· РІ направлении движения поверхности движущегося конвейера, РїСЂРё этом упомянутый табак, РєРѕРіРґР° РѕРЅ выскальзывает РёР· устья указанного трубопровода, доставляется непосредственно РІ форме желаемого волокна РЅР° указанную поверхность движущегося конвейера, которая , сам РїРѕ себе широко используется РІ устройстве для подачи сигаретного табака РІ желоб для формирования стержня 80. Р’ устройстве для осуществления этого РЅРѕРІРѕРіРѕ процесса дополнительная особенность изобретения заключается РІ обеспечении средств для регулирования наклона уплотняющего канала. относительно бегущей поверхности конвейера 85, РІ соответствии СЃ желаемой плотностью прессованного табака. 65 , , 70 , , , 75 , , , - 80 , 85 , . Далее изобретение будет пояснено как РІ отношении СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, так Рё РІ отношении устройства СЃРѕ ссылкой РЅР° пример конструкции, который схематически проиллюстрирован РЅР° прилагаемом чертеже. , 90 , , . Обратимся Рє упомянутому чертежу: предварительно смешанный Рё разрыхленный табак 95 поступает РёР· средства подачи табака любого желаемого типа, схематически обозначенного ссылочными номерами 1 Рё 2, Рё опускается РІ бункеры 3, известный распределяющий валок 100, обычно расположенный между подающими средства Рё собственно машина для изготовления сигарет намеренно опущены. Таким образом, бункеры 3 расположены непосредственно СЂСЏРґРѕРј СЃ устройствами 105, которые подают табак РёР· устройства для разрыхления . 4 461,856. Теперь вместо обычного игольчатого устройства. ролики, бункеры 3 связаны СЃ носиками или каналами 8 бункеров, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ всей ширине распределителя табака Рё заканчиваются СЃРІРѕРёРјРё нижними отверстиями чуть выше бесконечной ленты 4. Стенки этих каналов 8 РјРѕРіСѓС‚ быть параллельными или сужающимися. Предпочтительно использовать РґРІР° таких бункера, которые РјРѕРіСѓС‚ поочередно загружаться СЃ помощью соответствующих механизмов подачи, чтобы обеспечить равномерную подачу Рё повторно объединить, как можно более равномерно, любой ранее отсеянный коротковолокнистый Рё длинноволокнистый материал, обеспечивая наибольшую Для обеспечения единообразия производства количество подающих устройств 1 Рё 2, бункеров 3 Рё желобов 8 может быть увеличено РїРѕ желанию. : 95 , , 1 2, 3, 100 - , 3 , , 105 . 4 461,856 , , 3 8, 4 8 , -, - 1 - , 1 2, 3 8 . Табак РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через бункеры 3 Рё оттуда РІ вышеупомянутые каналы . Средняя ширина поперечного сечения этих каналов РІ машине производительностью 50 РєРі РІ час составляет около 4 СЃРј. 3 - 50 4 . Таким образом, ширина настолько адаптирована Рє расходу табака машиной, что каналы 8, РєРѕРіРґР° табак РїСЂРё встряхивании сваливается вместе Рё становится более плотным, всегда адекватно заполняются РґРѕ заданного СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РїСЂРё этом частицы табака контактируют СЃ обеими стенками, Р° РЅРµ просто скользят РІРЅРёР· только РїРѕ самым нижним наклонным поверхностям. Ссылочная позиция 6 обозначает устройства для постукивания СЃ принудительным срабатыванием или шейкеры, которые РјРѕРіСѓС‚, например, иметь форму поворотных кулачков, приводимых РІ движение РѕС‚ любой подходящей части механизма. Эти устройства постоянно работать, чтобы гарантировать, что табачные части спутаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј как РїРѕ вертикали, так Рё РїРѕ горизонтали РїРѕ всей колонне РІ каждом канале. 8, , , , , 6 - , , , , - , . Р’ результате плотность табака, особенно РІ нижних слоях уплотняющих Рё выравнивающих каналов 8, всегда одинакова, независимо РѕС‚ того, сколько табака подается РІ бункеры. Это гарантирует, что РЅР° выпускном конце каждого канала 8 (РіРґРµ , для облегчения удаления табака может быть предусмотрен предпочтительно закрепленный ролик 5, движущийся РІ направлении вращения, соответствующем направлению подачи табака) извлекаемый табак всегда имеет одинаковую плотность. Другими словами, табак который, наконец, переходит РІ полосу 4, доставляется СЃ идеальной равномерностью РІ единицу времени Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ оттуда; -через приспособления Рё роликовые устройства 7 (известные сами РїРѕ себе) РІ бункер СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ падения Рё оттуда РІ желоб для формования стержней 9. , 8 , 8 (, - , - 5, , ) , 4 - -; - 7 ( ) - 9. Каждый трубопровод 8 может быть снабжен прозрачной панелью; предпочтительно РЅР° его верхней стороне, чтобы можно было постоянно наблюдать Р·Р° работой устройства. 8 ; , . РљСЂРѕРјРµ того, равномерная плотность, обеспечиваемая встряхиванием трубопроводов 8, может регулироваться РїРѕ желанию путем регулировки угла наклона 70В° каждого трубопровода. Лента 4, которая, естественно, перемещается СЃРѕ скоростью, точно адаптированной Рє остальной части машины, функционирует РІ качестве конвейера для табачного волокна Рё точного регулирования 75 также можно получить СЃ помощью быстродействующих весов, устроенных, как описано РІ описании нашей одновременно рассматриваемой заявки в„– 3196136 (серийный в„– 461,100), результат 80 данные Рѕ взвешивании передаются РЅР° регулятор скорости, связанный СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј указанной ленты 4, Рё взвешивание производится примерно каждые пять секунд, так что выходная мощность регулируется автоматически. 85 Табак, конечно, удаляется РёР· ленты так же быстро, как Рё подается. Рє этому посредством РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких вышеупомянутых уплотняющих Рё распределительных каналов. 8 70 4 , , 75 - , - 3196136 ( 461,100), 80 4 , 85 , . Следует отметить, что если уплотняющие трубки 90 перегружены, уровень поверхности табака повышается, тогда как, если загрузка недостаточна, уровень немного падает, РЅРѕ принимаются меры для обеспечения того, чтобы РЅР° выпускном конце 95 доставка табака РЅР° соседнюю табачную конвейерную ленту всегда должна быть одинаковой. Другими словами, уровень, РґРѕ которого табак накапливается РІ каналах, может варьироваться РІ определенной степени, РїСЂРё этом 100 влияет РЅР° равномерность подачи РЅР° выходе. . 90 , , , , , , 95 , 100 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 105 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:02:49
: GB461856A-">
: :

461857-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461857A
[]
РЎРџРЈР­Р Р’Р• РљРћРџРРЇ SPГєERVE ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 4619857 Дата подачи заявки: 29 мая 1936 Рі. в„– 15237/36. 4619857 : 29, 1936 15237/36. Полная спецификация принята: 25 февраля 1937 Рі. : 25, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ армированной РёРЅРґРёР№СЃРєРѕР№ резине Рё РґСЂСѓРіРёС… пластмассовых изделиях или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, ЭДВАРД Лом Р”., РґРѕРј 8, Уолден Плейс, Уэлвин Гарден Сити, Хартфордшир, Рё \ 51 РљРРќР“ МВАБСЬЕР, РґРѕРј 7, Лори Парк Р РѕСѓРґ, Сиденхэм, Лондон , 26, РѕР±Р° британских субъекта, настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующим положением: Настоящее изобретение относится Рє клапанам для диафрагменных Рё РґСЂСѓРіРёС… насосов. воздушные компрессоры Рё подобные РёРј класса, имеющие отверстие РІ центре, изготовленные РёР· каучука или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала Рё усиленные кольцевым РґРёСЃРєРѕРј РёР· перфорированного металла или проволочной сетки, внедренным РІ него, посредством чего ему может быть придана жесткость. - , , 8, , , , \ 51 , 7, , , , 26, , , : , , . Задача настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы сконструировать такой клапан улучшенным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РІ результате чего будет получен эффективный открывающийся клапан. , . Для целей настоящего изобретения РјС‹ конструируем клапан, предпочтительно тарельчатый СЃ отверстием РІ центре, РёР· каучука или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, РІ который РІ качестве армирующего средства полностью встроено несколько полосок перфорированного СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ металла или плетеной проволоки, расположенных РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ, РёС… внутренние концы прикреплены Рє кольцу. , , . Рзобретение станет понятным РёР· следующего описания, дополненного примером конструкции, показанной РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ план детали РІ разрезе, Фигура 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ детали РІ разрезе Рё Фигура 3 - подробный РІРёРґ РІ разрезе. увеличенный масштаб клапана. , : 1 , 2 , 3 . Согласно этим фигурам, средства принуждения РїРѕРІРѕРґР° 40 состоят РёР· нескольких -образных полос 1 РёР· перфорированного пружинистого металла, соединенных вместе РІ РєСЂСѓРіРѕРІРѕРј РїРѕСЂСЏРґРєРµ путем загибания РёС… более СѓР·РєРёС… концов Рё прикрепления Рє плоскому кольцу 2, РїСЂРё этом 45 полос 1 изогнуты. как показано, чтобы придать форму тарельчатого клапана, причем изогнутые части предпочтительно неперфорированные, Рё это кольцо полос 1 СЃ кольцом 2 заделано РІ пластиковую композицию 50 3, РїСЂРё этом пластиковая композиция 3 находится СЃ обеих сторон Рё между полоски 1 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через перфорации, РїСЂРё этом пластиковая композиция распространяется внутрь кольца 2 Рё РѕС‚ внешних краев полосок 55 1, образуя пластиковую окантовку, проходящую РІ отверстие 4 Рё Р·Р° пределы клапана. , 40 1 2, 45 1 , -, 1 2 50 3, 3 1 , 2 55 1 4 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , 60 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:02:51
: GB461857A-">
: :

461858-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461858A
[]
РЎРЕРВЕ РљРћРџРРЇ ЗАЯВЛЕНРР• РќРђ ПАТЕНТ Дата подачи заявки: 3 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. в„– 15518/36. : 3, 1936 15518/36. | Полная спецификация принята: 25 февраля 1937 Рі. | : Feb25, 1937. _ ___ ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ _ ___ Усовершенствования РІ взрывателях-снарядах или РІ отношении РЅРёС… , , Зельранильберг, Вуртениберг, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, как РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. Рё подтверждено следующим заявлением: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє ударным взрывателям для снарядов, включая предохранительное устройство, РІ котором захватные рычаги, отделяемые центробежной силой после выстрела, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ контакт СЃ задней поверхностью втулки РЅР° ударнике, чтобы предотвратить его движение назад, РїСЂРё этом устройство таково, что силы, возникающие РёР·-Р·Р° первоначального ускорения снаряда РІ стволе РѕСЂСѓРґРёСЏ, временно усиливают сопротивление отделению захватных рычагов. , , , , . Согласно настоящему изобретению основание РєРѕСЂРїСѓСЃР° взрывателя выполнено съемным для установки предохранительного устройства, причем последнее содержит внутренний РєРѕСЂРїСѓСЃ, фиксирующийся внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё утопленный снаружи для поворотного размещения передних частей захватных рычагов между СЃРѕР±РѕР№. Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ. , , . Предпочтительно внутренний РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет осевые канавки для размещения передних частей захватных рычагов, Р° также снабжен кольцевой канавкой для размещения поперечин, переносимых такими рычагами, Р° буртик ударника, сцепляющийся СЃ захватными рычагами, обычно имеет форму максимально возможный диаметр 3 . - , 3 . Взрыватель согласно изобретению, очевидно, будет РїСЂРѕСЃС‚ РІ изготовлении Рё СЃР±РѕСЂРєРµ даже РІ случае снарядов малого калибра, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, конструкция обеспечивает большое количество СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ пространства внутри взрывателя, которое можно использовать, например, для размещения вспомогательных боеприпасов. взрыватели замедленного действия. Последние РјРѕРіСѓС‚ быть любого подходящего известного типа Рё РЅРµ составляют часть настоящего изобретения. , , , , - . Форма осуществления изобретения проиллюстрирована РЅР° прилагаемом чертеже. . РќР° фигуре 1 показан продольный разрез взрывателя, Р° РЅР° фигуре - перспективный РІРёРґ части РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· рычагов захвата СЃ СѓРїСЂСѓРіРѕР№ клеткой. 1 , - . 11-1 461,858 РљРѕСЂРїСѓСЃ взрывателя окружает внутренний элемент , который удерживается нижней пластиной 55f, ввинченной РІ кожух . Р’ РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части кожуха известным образом расположена ударная головка , который соединен СЃ Р±РѕР№РєРѕРј СЃ посредством стержня, направляемого РІ осевом направлении. Боек 60 СЃ имеет буртик сравнительно большого диаметра. Р’Рѕ внутреннем элементе предусмотрена 1) кольцевая канавка , причем этот боек имеет также четыре продольные канавки 1. Кольцевая канавка 65 образована поперечными элементами, предусмотренными РЅР° передних концах захватных рычагов , которые снабжены РЅР° нижних концах направленными внутрь радиальными упорами , входящими РІ зацепление РїРѕРґ пластиной . 70 продольных частей рычаги упираются РІ продольные канавки 1 таким образом, что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться наружу РїРѕРґ действием центробежной силы. Рычаги захвата обычно 75 удерживаются радиально внутрь СЃ помощью пружинного каркаса Р°, каждый РёР· рычагов которого РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ захватный рычаг . 11-1 461,858 , , 55 , , 60 ) , 1 65 ( , 70 1, 75 , . Действие предохранительного устройства следующее: РџРѕРєР° снаряд находится РІ неподвижном состоянии, детали принимают положения, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 1, то есть боек фиксируется упорами РЅР° рычагах захвата. так что РѕРЅ РЅРµ может двигаться РІРЅРёР· Рє крышке. 85 Даже сильный удар или толчок РЅРµ может привести Рє каким-либо изменениям РІ этом состоянии. : 80 1 - 85 . РџСЂРё выстреле снаряда сначала возникают силы инерции, которые стремятся толкнуть боек СЃ пластиной или РґРёСЃРєРѕРј РІРЅРёР·. Таким образом, пластина или РґРёСЃРє также СЃ силой прижимается Рє упорам РЅР° плечах Рё предотвращает раскачивание этих рычагов, даже если центробежная сила сама РїРѕ себе была достаточной, чтобы заставить рычаги двигаться наружу. Только после того, как снаряд пройдет определенное расстояние, РІ течение которого силы инерции полностью или практически полностью исчезнут, появится центробежная сила СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° достаточно сильно воздействовать РЅР° концы рычагов захвата, нагруженные абатментами? , 90 95 100 ? 1
заставить эти рычаги развернуться в достаточной степени, чтобы освободить пластину или диск 105 Когда снаряд ударяет в цель Цена 4 6 46 т, 855 ударник вбивается в капсюль ударной головкой путем стержня , и таким образом происходит воспламенение. 105 4 6 46 ,855 , . Очевидно, что в описанной выше конструкции имеется значительный объем свободного пространства, окруженного захватами над воротником , в котором, например, при желании можно было бы легко разместить вспомогательный взрыватель замедленного действия, как указывалось ранее. , , , - , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:02:51
: GB461858A-">
: :

461859-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461859A
[]
ПОДТВЕРЖДЕНРР• ПАТЕНТА Дата Конвенции (РЎРЁРђ) 25 октября 1935 Рі. ( ) 25, 1935. 461,859 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 20 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. в„– 17239/36. 461,859 ( ): 20, 1936 17239/36. Полная спецификация принята: 25 февраля 1937 Рі. : 25, 1937. КОМПЛЕКТ 3 РўР• СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 3 Усовершенствования прессов , Р“-РЅ , инженер-механик, 8906, 97th , , , РіРѕСЂРѕРґ Рё штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , 8906, 97th , , , , ', ' , , :- Настоящее изобретение относится Рє прессам Рё обеспечивает РёС… усовершенствование. , . Р—Р° последние несколько лет Рё РІ настоящее время РІ станкостроении РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ исключительные события. Р’ статье РІ журнале компании - РѕС‚ 17 августа 1935 РіРѕРґР°, озаглавленной В« 31 - В», говорится: заявил: " ", - , 17 1935, 31 - ", : Значительно утеряны достижения РІ области машин для крупномасштабного производства, таких как автомобили Рё холодильники. Р’ то время как РјРЅРѕРіРёРµ операции являются устоявшейся практикой, разработка новых машинных инструментов ускорила РёС… Рё достигла большей точности. волосы) считалась хорошей работой РЅР° автомобильном заводе, теперь требования достигают РѕРґРЅРѕР№ десятитысячной РґСЋР№РјР° . - , ( ) , -- . РЎСѓРјРјР° результатов РІРёРґРЅР° РІ современном автомобиле стоимостью 600 долларов, который является лучшей машиной, чем ранние модели стоимостью 5000 долларов». $ 600 , $ 5000 ". Настоящее изобретение обеспечивает прогресс РІ точности, СЃ которой металлические детали РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы СЃ помощью операции прессования, изобретение обеспечивает пресс, СЃ помощью которого металл можно сгибать Рё вытягивать СЃ точностью РІ пределах нескольких десятитысячных РґСЋР№РјР° РѕС‚ требуемого размера. Механизм таков, что ползун может иметь значительный Рё нормальный С…РѕРґ, характерный для прессов общего назначения, Рё иметь «задержку» абсолютного характера РІ нижней части С…РѕРґР°, РІ то время как исполнительные части ползуна движутся через значительную часть своего цикла движения. , - , " " --- . Рзобретение также обеспечивает пресс описанного типа, который имеет простую конструкцию, РІ котором движущие силы передаются РЅР° движущиеся части РїРѕРґ хорошими рабочими углами Рё СЃ хорошими механическими преимуществами, Рё РІ котором рабочие напряжения Преимущественно 50 распределены РІ раме пресса. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅ обеспечивает пресс, РІ котором удары Рё напряжения РЅР° пресс-инструментах значительно уменьшены, РІ то же время позволяя прикладывать большие силы Рё давления Рє материалу, РЅР° который воздействует пресс. , , { 11- , 50 - 60 . Рзобретение также предлагает пресс, имеющий сцепление СЃ принудительным зацеплением, РІ котором части сцепления РјРѕРіСѓС‚ расцепляться Рё повторно включаться РІ зацепление, РІ то время как нажимной ползун 65 находится РІ нижнем положении С…РѕРґР°, Р° рама находится РїРѕРґ максимальным напряжением. против относительно очень небольшого сопротивления, Рё РїСЂРё этом, РєСЂРѕРјРµ того, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм может поворачиваться РЅР° большее или меньшее угловое расстояние значительной величины после зацепления частей сцепления, несмотря РЅР° упомянутое относительно небольшое сопротивление, которое РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм может получать или сохранять значительное РЅР° 75 секунд утончается, прежде чем встретить относительно большое сопротивление, необходимое для освобождения пресс-инструментов Рё подъема пресс-ползуна РёР· нижнего положения. - 65 - --- , , , , 70 75 - - -- . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением СЏ предлагаю пресс, включающий возвратно-поступательный ползун Рё средство для его приведения РІ действие, пару шарнирных рычагов, пару шарнирных коленно-рычажных рычагов, соединенных СЃ указанными шарнирными рычагами, 8,5, Рё соединение между указанным кривошипом Рё коленно-рычажными рычагами, РїСЂРё этом указанный кривошип, шарнирные рычаги Рё шарнирные рычаги расположены Рё взаимосвязаны таким образом, что коленно-рычажные рычаги перемещаются РїРѕ небольшой РґСѓРіРµ 90В° поперек мертвой линии. -центральное выравнивание указанных коленно-рычажных рычагов Р·Р° счет широкого угла перемещения кривошипа, РїСЂРё этом указанные шарнирные рычаги находятся практически РІ абсолютном соосности 95. Желательно, чтобы коленно-рычажный механизм, расположенный вблизи соединения СЃ шарнирными рычагами, был существенно короче, чем РґСЂСѓРіРѕР№ тумблер. - 80 , , , - , - - , 8,5 , -, , -, - - 90 - - , - 95 - - -. РљСЂРѕРјРµ того, предпочтительно, чтобы РѕРґРёРЅ РёР· указанных 100 шарнирных рычагов имел колено, причем коленчатый рычаг, расположенный вблизи соединения СЃ шарнирными рычагами, существенно короче, чем РґСЂСѓРіРѕР№ коленчатый рычаг, Рё соединен СЃ указанным коленом 105. 100 - , - - 105 . Цена 4 64 4 1 859 Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован: РЅР° прилагаемом чертеже, РіРґРµ: 4 64 4 1 859 : : , : РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ деталями, выделенными для лучшей иллюстрации некоторых рабочих частей. 1 , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ РЅР° рычаги Рё соединения, показанные СЃР±РѕРєСѓ РЅР° СЂРёСЃ. 1. 2 , 1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, иллюстрирующий РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм ползуна РІ положениях, которые занимают детали РІ нижнем положении ползуна. 3 --- . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, иллюстрирующий действие сцепления Рё расцепления хорошо известного типа качающегося ключа, такого как раскрыто, например, РІ моем патенте 02014234 РѕС‚ 10 сентября 19'. 4 , 02,014,234, 10, 19 ',. РќР° указанных чертежах цифрой 10 обозначена рама пресса, между сторонами которой расположены ползуны 12, выполненные СЃ возможностью возвратно-поступательного движения РІ соответствующих выступах РЅР° раме СЃ помощью РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма, который будет описан ниже. , 10 -, 12 , . Механизм РїСЂРёРІРѕРґР° ползуна содержит; шарнирные рычаги 14, 15, -поворотные РЅР° подшипниках 17, 18 РЅР° раме Рё РЅР° ползуне соответственно, пару коленно-рычажных механизмов 20, 21, шарнирно соединенных, как указано 22, СЃ кривошипом (или эквивалентным ему, например эксцентрик) 24, Рё соединительную или шатунную тягу 25, соединяющую кривошип 24 СЃ соединенными СЃ РЅРёРј Рє-рычагами 20, 21. ; - 14, 15, - 17, 18 , - 20 21, , 22, ( , ) 24, - 25 24 - 20, 21. Кривошип 24 поворачивается любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью шестерни 30 РЅР° валу 31 шкива 33 маховика, входящей РІ зацепление СЃ большой шестерней 35 РЅР° валу 37 кривошипа 24. 24 , , 30 31 - 33, 35 37 24. Связанные тумблеры 20; 21 соединены РѕРґРЅРёРј концом СЃ неподвижной РѕРїРѕСЂРѕР№ 40 РЅР° раме пресса 10, Р° противоположным концом СЃ шарнирными рычагами 14, 15. - 20; 21 40 10 - 14, 15. расположение Рё соотношение таковы, что, РєРѕРіРґР° кривошип 24 поворачивается РїРѕ РґСѓРіРµ своей мертвой точки (около 90В° перемещения), коленно-рычажные рычаги 20, 21 находятся примерно РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии (центр 22 перемещается РЅР° небольшую величину РїРѕСЂСЏРґРєР° 10 РїРѕ линии совмещения мертвых точек указанных рычагов 20, 21), Р° шарнирные рычаги 14, 115 остаются практически РІ абсолютном соосности (СѓРіРѕР» перемещения РїРѕСЂСЏРґРєР° 20, расчетное перемещение ползун 12 измеряется РІ миллионных долях РґСЋР№РјР°) Таким образом, получается задержка ползуна 12, которая является абсолютной для всех практических целей Рё составляет 900 оборотов кривошипа. 24 - ( 900 ) - 20, 21 ( 22 ' 10across -- 20, 21) - 14, 115 ( 20, 12 ) 12 , , 900 -. Рычаги 14, 15 СЃ шарнирным соединением расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ линией возвратно-поступательного движения ползуна 12, Р° рычаги 20, 21 предпочтительно РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперек рамы РїРѕРґ углом, близким Рє 180В° Рє линии возвратно-поступательного движения ползуна. Слайд РџСЂРё таком расположении наибольшая нагрузка приходится РЅР° раму пресса вдоль ее направления, РіРґРµ рама может ее лучше всего выдержать. - ' 14, 15 -' 12, ' 20, 21 1800 - . Усилие, передаваемое через кривошип 70, 24, почти полностью передается РІ РІРёРґРµ поворотного усилия РЅР° коленно-рычажные рычаги 20, 21, причем практически РЅРё РѕРґРЅРѕ РёР· РЅРёС… РЅРµ действует непосредственно как усилие РЅР° неподвижный подшипник или подшипники. Благодаря механическому опережению 75, СЃ которым тумблеры действуют РЅР° кулачки-рычаги 14, 15, РїСЂРё этом сила, действующая между подшипниками 17 Рё 40, составляет лишь малую долю силы, действующей между подшипниками 17 Рё 18; рама 10 РЅРµ должна 80 выдерживать действие исключительно больших поперечных СЃРёР», Р° рама Рё передающий механизм РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны исключительно легкими для СЃРёР», передаваемых РЅР° ползун 12 85. Чтобы получить относительно длинный С…РѕРґ ползуна 12 без исключительного удлиняя шарнирные рычаги 14 Рё высоту пресса, коленно-рычагный рычаг 20 делают короче рычага 21, -90 Рё РЅР° рычаге 14 предусматривают колено 42, Р° коленно-рычажный механизм 20 шарнирно соединяют СЃ РЅРёРј; РљСЂРѕРјРµ того, СЃ той же целью шарнирный рычаг 14 сделан короче рычага 15. 95 Вал 37 предпочтительно расположен РІ верхней части пресс-рамы Рё расположен таким образом, чтобы кривошип 24 Рё шатун 25 находились РІ положении мертвой точки, РєРѕРіРґР° шарнирные рычаги 100-14, 15 находятся РІ положении соосности. 70 24 - 20, 21, 75 - - 14, 15, 17 40 17 18; 10 80 , 12 85 12 - 14, , 20 21, -90 42 14, - 20 ; , - 14 15 95 - 37 -, 24 25 - 100 -14, 15 . Муфта 50 типа качающейся шпонки (РёР· которой показаны только шпонка Рё паз) предпочтительно предусмотрена между ведомым коленчатым валом 37 Рё ведущей 105 шестерней 35. Такие муфты хорошо известны РІ технике Рё раскрыты РІ различные патенты, РѕРґРёРЅ РёР· которых, например, показан РІ моем патенте 2014234, выданном 10 сентября 1935 Рі. Приблизительно РѕС‚ 250 РґРѕ 300 РёР· 110 перемещений коленчатого вала 37 разрешено для перемещения качающейся шпонки 51 РёР· ее полностью зацепленного положения СЃ выемкой. 52 РІРѕ ступице шестерни 35 РІ полностью расцепленное положение, величина углового перемещения которого 115 соответствует обычной практике, Р° шпонка 51 - расположена РЅР° валу 37 так, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ ее указанное перемещение РЅР° 250-300В°. РІ пределах 90В° углового перемещения 120 коленчатого вала 37, через который кривошип 24 движется РїРѕ РґСѓРіРµ, проходящей через СЃРІРѕСЋ мертвую точку, Рё РІРѕ время которого 90В° углового перемещения шарнирные рычаги 14, 15 находятся РІ виртуальном абсолютном положении 125 -выравнивание люверса Р’Рѕ время упомянутых 900 угловых движений кривошипа 24 сила, необходимая для перемещения коленно-рычажных рычагов 20, 21, очень мала РїРѕ сравнению СЃ силой, необходимой для РёС… перемещения непосредственно перед 130 401,859 Рё после пределов указанных 900 дуговых углов. перемещения кривошипа 24 достигаются, РєРѕРіРґР° ползун прижимается СЃ максимальным усилием Рє его нижнему положению электронного С…РѕРґР° Рё обратно. Следовательно, СЃ деталями сцепления, расположенными таким образом, что перемещение коленчатого вала РЅР° 250 футов или около того требуется для (работа сцепления включена РІ указанный 90 момент перемещения кривошипа 24, части сцепления 50 РјРѕРіСѓС‚ расцепляться Рё РІРЅРѕРІСЊ поворачиваться против относительно небольшого сопротивления, РїСЂРё этом РЅР° ползун 12 Рё раму действует максимальная сила 10 подвергается максимальной нагрузке. Благодаря соответствующему расположению вышеупомянутой РґСѓРіРё 25, необходимой для работы сцепления, РІ пределах вышеупомянутых 900В° движения кривошипа 24, имеется подходящее отставание РѕС‚ начала работы сцепления после того, как кривошип 24 достигает начала своего вышеупомянутого движения. можно получить 900 соток движения; Р° также подходящее зацепление частей сцепления 50 РґРѕ того, как кривошип 24 достигнет конца своего вышеупомянутого 900 движения, можно получить, чтобы РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм (двигатель, маховик 30, зубчатое колесо 3Р° Рё вал 37) может приводить РІ движение кривошип 24 РїРѕРґ большим углом РїСЂРё относительно небольшом сопротивлении Рё тем самым набирать или сохранять импульс РґРѕ того, как кривошип 24 встретит значительно возросшее сопротивление РІ конце своего вышеупомянутого поворота РІ 900В°. Как показано РЅР° фиг. 3, сцепление 50 расположено так, что его части расцепляются Рё повторно включаются примерно РІ середине РґСѓРіРё 900 движения кривошипа 24, так что расцепление начинается после того, как кривошип 24 переместится примерно РЅР° 200В°. РЅР° вышеупомянутой РґСѓРіРµ 900В° движения, Рё зацепление завершается примерно Р·Р° 450В° РґРѕ того, как кривошип 24 достигнет конца своей вышеупомянутой РґСѓРіРё 900В° движения. Благодаря моему изобретению становится возможным расцеплять Рё повторно включать сцепление типа принудительного зацепления СЃ ползунком. РІ нижней части С…РѕРґР° Рё РїРѕРґ действием РЅР° него РѕРіСЂРѕРјРЅРѕР№ силы. 50 - ( ) - 37 105 - 35 , , , 2,014,234, 10, 1935- 250 300 110 - 37 51 52 - 35 , 115 , 51 - 37 250 300 90 ' 120 - 37 24 - 900 - 14, 15 125 - 900 24, - 20, 21 130 401,859 900 24 - - , 250 ' - ( 90 24, 50 ( - 12 10 25 900 24, 24 900 ; 50 24 900 (, - 30, - 3 , 37) 24 , ( , , , 24 900 3, 50 ' - 900 24, 24 200 900 , 450 24 900 - -- . Однако рабочий СѓРіРѕР» сцепления РЅРµ обязательно должен быть геометрически включен РІ СѓРіРѕР» 90В°, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через положение мертвой точки кривошипа, РЅРѕ может быть включен как РІРѕРїСЂРѕСЃ времени, так что работа сцепления РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ течение времени, РІ течение которого кривошип 24 находится РІ пределах указанного угла 90В° или находится РІ пределах движения. 900 - , , 24 900 . ОПЕРАЦРРЇ. . Начиная СЃ включенной муфты 50 Рё РєРѕРіРґР° ползун 12 находится РІ верхней части своего С…РѕРґР° (положение показано РЅР° СЂРёСЃ. 1), кривошип 24 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ ползун 12 через коленчатые рычаги 20, 21 Рё шарнирные рычаги 14, 15 РІ его положение. положение нижней части С…РѕРґР°, схематически показанное РЅР° СЂРёСЃ. 3. Шарнирные рычаги 14, 65 1,5 достигают Рё поддерживают практически абсолютное соосность, Р° ползун 12 останавливается практически абсолютно, РІ то время как кривошип перемещается РёР· РІ СЂРёСЃ. 3 РїРѕРґ углом приблизительно РЅР° 90' (движение кривошипа 70 фактически РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° немного больший СѓРіРѕР»), Р° коленно-рычажные рычаги перемещаются вперед Рё назад РЅР° небольшой СѓРіРѕР» СЃ, поперек линии совмещения мертвых точек указанных рычагов 20, 21. коленно-рычажные рычаги 75, 20, 21 Рё шарнирные рычаги 14, 15 хороши тем, что эти рычаги приближаются Рє соосности, Рё инструмент РЅР° ползуне 12 прижимается Рє РєСѓСЃРєСѓ металла РІ инструменте РЅР° станине пресса СЃ РџСЂРё приложении РѕРіСЂРѕРјРЅРѕР№ силы 80 градусов рама пресса подвергается соответствующей нагрузке. 50 , 12 ( 1) 24 12 - 20, 21 14, 15, -- , 3 - 14, 65 1.5, , 12 , 3 90 ' ( 70 ) , - 20, 21 - 75 20, 21 - 14, 15 , 12 80 . РљСѓСЃРєСѓ металла (например, стальной полоске ), сформированной РІ РІРёРґРµ полукруглой втулки СЃ фланцем для подшипника) придают форму СЃ помощью инструментов РЅР° ползуне Рё станине РІРѕ время приближения ползуна Рє станине. , Р° сформированный РєСѓСЃРѕРє металла удерживается между неподвижными пресс-инструментами РїРѕРґ огромным давлением РІ течение времени, соответствующего 90 , соответствующему перемещению кривошипа 24 РѕС‚ Р° Рє РЅР° СѓРіРѕР» 00 , Р·Р° это время молекулы металла время РЅР° перенастройку, чтобы отформованная деталь РёР· металла сохраняла форму, которую ей придают пресс-инструменты, РІ гораздо большей степени, чем РІ прессах, РіРґРµ «пребывание» ползуна РЅРµ является практически абсолютным. Р’ металлических деталях, отформованных РЅР° обычных прессах. 100 молекулярных СЃРёР» РІ металле таковы, что заставляют части формованной детали, РєРѕРіРґР° РёС… выпускают пресс-инструментами, отклоняться РЅР° РґРІРµ или три тысячные РґСЋР№РјР° РѕС‚ РёС… положения РІ штампе. РќР° моем прессе 105 вариант формованной детали РєСѓСЃРѕРє РѕС‚ формы, которую ему придают инструменты пресса, может быть уменьшен РґРѕ РїРѕСЂСЏРґРєР° десятых тысячных долей РґСЋР№РјР°. ( ) - , ) 85 , - 90 24 00 , 95 ' " , 100 , , 105 , . Путем расцепления сцепления 50, РєРѕРіРґР° кривошип 110 24 находится РїРѕРґ углом 900 - перемещения (что может быть легко Рё практически осуществимо благодаря механическим принципам, воплощенным РІ моем изобретении), время, РІ течение которого ползун 12 может удерживаться 115 неподвижным СЃ помощью шарнирные рычаги 14, 15 РјРѕРіСѓС‚ быть увеличены РґРѕ любой желаемой величины. Отключив сцепление примерно РЅР° 3 секунды, металлическим полосам (например, РёР· холодной стали) можно придать форму 120, которая варьируется всего РЅР° РґРІРµ-три десятитысячные доли РґСЋР№РјР°. РѕС‚ его формы РІ пресс-инструментах. 50 110 24 900 - ( ), 12 115 - 14, 15 3 , ( ) 120 - -. Шарнирные рычаги 14, - РїСЂРё совмещении передают практически РІСЃРµ напряжения 125 РЅР° станину пресса. Рычаги 14, 15 остаются РІ СЃРѕРѕСЃРЅРѕРј положении РЅР° СѓРіРѕР» Р° Р± (около 900) перемещения кривошипа 24, Р° РІ то время как 461,859 выровнены, для поворота кривошипа Рё для раскачивания коленно-рычажных рычагов 20, 21 требуется лишь относительно небольшая сила. Сцепление может работать РІ течение времени, РІ течение которого кривошип 24 находится РЅР° указанной РґСѓРіРµ 900 своего движения против минимальное сопротивление, Рё Р·Р° счет синхронизации зацепления частей сцепления так, чтобы РѕРЅРѕ происходило, РєРѕРіРґР° кривошип 24 находится РІ пределах указанного угла 90 , приводные части (двигатель, маховик 33, зубчатое колесо 35 Рё С‚. Рґ.) РјРѕРіСѓС‚ набирать или сохранять импульс РґРѕ достижения кривошипом 24 конца () указанного угла 90В° Рё возникает большое сопротивление перемещению шарнирных рычагов 14, 15 Рё подъему ползуна 12 для отделения пресс-инструментов. Нагрузка РЅР° детали сцепления РїСЂРё включении Рё выключении сравнительно небольшой, эксплуатация проста, чрезмерный РёР·РЅРѕСЃ Рё частые поломки исключены. - 14, -, , 125 - 14, 15 ( 900) 24, 461,859 , , - 20, 21 24 900 , 24 90 , (, - 33, 35 ) 24 () 900 14, 15 12 - , , . Рзобретение может иметь РґСЂСѓРіРёРµ варианты осуществления, РєСЂРѕРјРµ тех, которые конкретно проиллюстрированы Рё описаны здесь. . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:02:53
: GB461859A-">
: :

461860-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461860A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (Канада): 14 февраля 1936 Рі. (): 14, 1936. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 24 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. ( ): 24, 1936. 461,860 в„– 17516/36. 461,860 17516/36. 01
Полная спецификация принята: 25 февраля 1937 Рі. : 25, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования центробежных насосов Рё относящиеся Рє РЅРёРј. РЇ, ЧАРЛЬЗ ГОРДОН Рђ. Макли ЧЛАН, субъект управления Великобритании, чей адрес: 63, Тремой-Р РѕСѓРґ, Норанда, провинция Квебек, Канада, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения. Рё 1 каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , 63, , , , , 1 : - РњРѕРµ изобретение относится Рє совершенствованию центробежных насосов, Рё основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить средства защиты вала рабочего колеса Рё сальника, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ такой вал, РѕС‚ вредного воздействия абразивного материала, содержащегося РІ жидкости, подаваемой РЅР° рабочее колесо. , . Р’ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением центробежный насос включает РІ себя РІ сочетании РєРѕСЂРїСѓСЃ рабочего колеса, сальниковое уплотнение, вал, проходящий через указанный сальник РІ указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ, рабочее колесо, имеющее центральную ступицу, установленную внутри указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° указанном валу, Рё защитную втулку РѕС‚ истирания. сопротивляющийся материал, установленный РЅР° сальнике Рё проходящий близко, РЅРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РІРѕРєСЂСѓРі ступицы крыльчатки, образуя внутренний кольцевой канал, заканчивающийся РІ точке, примыкающей Рє средней точке 0 между передней Рё задней сторонами крыльчатки. , , , , 0 . РћРґРёРЅ пример моего изобретения теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ продольном разрезе центробежного пенипа, показывающий РјРѕРµ закрывающее средство для защиты вала крыльчатки Рё сальника. , ; 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе, показывающий закрывающее средство Рё средство для подачи противоточного потока жидкости внутрь него. 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан еще РѕРґРёРЅ увеличенный разрез, показывающий соединение защитного покрытия Рё сальника. 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан увеличенный разрез РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия для чистой РІРѕРґС‹. 4 . РќР° чертеже подобные ссылочные позиции обозначают соответствующие детали РЅР° каждой фигуре. . РљРѕРіРґР° перекачиваемым материалом является РІРѕРґР°, механических проблем РЅРµ возникает. , . Однако РїСЂРё разработке центробежного насоса для перекачивания жидкости, содержащей абразивный материал, такой как молотая СЂСѓРґР°, возникает СЂСЏРґ механических трудностей РёР·-Р·Р° быстрого РёР·РЅРѕСЃР°, который РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ внутри насос. 1- 4 6 , , 55 , , . Этот РёР·РЅРѕСЃ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что рабочее колесо насоса Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ или материал, которым РѕРЅРё покрыты, СЃРѕ временем изнашиваются, Р° насосы обычно проектируются таким образом, чтобы изношенные детали можно было легко заменить. 60 . Однако если РЅРµ принять адекватных мер предосторожности для его защиты, вал, Рє которому прикреплено рабочее колесо 65 Рё СЃ помощью которого РѕРЅРѕ вращается, также может настолько сильно изнашиваться, что его тоже придется заменить. , , , , 65 , . Р’ этом случае механический ремонт осуществить РЅРµ так легко Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РѕРЅ сравнительно РґРѕСЂРѕРі. Чтобы преодолеть эту трудность, СЏ предложил следующую конструкцию. , , 70 . 1 указывает РЅР° основание насоса, 2 РѕРїРѕСЂР° рабочего колеса, снабженная входным отверстием 3 75, РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие поддерживаются РЅР° основании обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ сальник, расположенный РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј отверстии 3, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вал рабочего колеса 5 Вал рабочего колеса 5 установлен СЃ возможностью вращения РЅР° 80 подшипниках. 5 Рё 5 закреплены РІ цилиндре , установленном РІ подшипниках ' Рё , чтобы удерживать ствол РѕС‚ вращения Рё РІ то же время обеспечивать его продольную регулировку РІ подшипниках посредством постукивания РїРѕ концу цилиндра. 85 СЃ помощью молотка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ инструмента, чтобы переместить его вправо или влево, перемещая вал 5 РІ соответствующем направлении. 6 — рабочее колесо, прикрепленное Рє валу 5 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2, Р° 6 — ступица 90 рабочего колеса, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі вала. 5 Рё выступает РІ сторону РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 3 РґРѕ точки, более или менее примыкающей Рє сальнику 4. 1 , 2 3 75 4 3 5 5 80 5 5 ' , 85 , 5 6 5 2 6 90 5 3 4. Часть вала крыльчатки между концом сальника Рё ступицей 95 является той частью, которая будет более подвержена РёР·РЅРѕСЃСѓ, Рё чтобы предотвратить это, СЏ предусмотрел втулку 7 РёР· стойкого Рє истиранию материала, предпочтительно РёР· резины, которая закреплена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. Рє сальнику 100 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° своем противоположном конце РІРѕРєСЂСѓРі ступицы 6 РґРѕ точки, прилегающей Рє центру рабочего колеса. Конец сальника 4, Рє которому прикреплена втулка, снабжен кольцевым удлинителем 8 фланца 105 СЃ наружной резьбой, Рє которому привинтили металлическую втулку 9 РёР· 461,860, снабженную РЅР° своем внешнем конце загнутым внутрь кольцевым фланцем 10, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі вала крыльчатки, который находится РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ него. Втулка 7 также снабжена внутренним фланцем 11, который прилегает Рє поверхности фланец 10 Рё выступает внутрь также РІ точку, прилегающую Рє валу крыльчатки. Центр крыльчатки, который является Р·РѕРЅРѕР№ центрифуги, также является областью относительно РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления Рё, следовательно, втулка 7, которая выступает над ступицей крыльчатки СЃРѕ стороны сальника. заканчивается открытым концом внутри этой области. Поэтому для любого материала, чтобы повредить вал насоса, необходимо пройти обратно между ступицей рабочего колеса Рё сальниковой втулкой РґРѕ точки, РіРґРµ вал насоса РІС…РѕРґРёС‚ РІ ступицу насоса. рабочего колеса. Такой поток противодействует потоку материала, поступающего РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 3 РєРѕСЂРїСѓСЃР° рабочего колеса, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, ему противостоит центробежная сила, создаваемая вращением рабочего колеса, которая вынуждает материал, поступающий РІ насос, Рє внутренней периферии рабочего колеса. РєРѕСЂРїСѓСЃ насоса Таким образом, единственным материалом, который имеет тенденцию просачиваться обратно Рє валу вдоль ступицы рабочего колеса внутри втулки 7, является материал, переносимый относительно слабыми вихревыми токами. РќР° практике было обнаружено, что этим вихревым токам можно довольно легко противодействовать путем введения чистая РІРѕРґР° РЅР° конце сальника Рё заставляет ее течь РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ рабочего колеса насоса между втулкой Рё ступицей 6 рабочего колеса. Количество чистой РІРѕРґС‹ для этой цели может быть весьма небольшим. 95 7 , 100 6 4 105 8 461,860 9 , , - 10 7 11 10 , , 7 , , ,_in , 3 , , , , - 7 6 . представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный выступ, отходящий РѕС‚ сальниковой втулки, РІ котором образован изогнутый канал 21, причем такой канал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° своем внутреннем конце РґРѕ кольцевого канала 14 Рё РґРѕ периферии выступа 20 РЅР° его противоположном конце 22 Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ фланец СЃ наружной резьбой, идущий РѕС‚ выступ РІРѕРєСЂСѓРі внешнего конца РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 21. 21, 14 20 22 21. 23 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ трубу, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ кольцевой фланец 22 напротив уплотнительного кольца 24. 25 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия (1 отливка) Рё снабжено отверстием 25 , через которое труба 23 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ центру. Впускная труба 23 снабжена буртиком. 230 26 представляет СЃРѕР±РѕР№ резиновую втулку, проходящую РІРѕРєСЂСѓРі трубы 23 Рё РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце примыкающую Рє кольцевому фланцу 22, Р° РЅР° противоположном конце - Рє отверстию 25 . Впускная труба 23 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ кольцевой фланец 22 напротив уплотнения 24. 27 представляет СЃРѕР±РѕР№ втулку, которая ввинчивается РІ отверстие 25 Эта втулка, нажимая РЅР° буртик 230, заставляет РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ трубу 23 плотно сидеть РЅР° уплотнительном кольце 24 СЃ образованием герметичного соединения 28 представляет СЃРѕР±РѕР№ наружную втулку предпочтительно РёР· резины Рё окружает фланец 22 Рё примыкающие Рє нему конец рукава 26 Через трубу 23 нагнетается чистая РІРѕРґР° РїРѕРґ РЅРёР·РєРёРј давлением, такая РІРѕРґР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через канал 91 РІ канал 14 Рё через канал ) РІРѕ внешний конец рукава 7, чтобы вытеснить 70 обратно любую жидкость, содержащую абразивный материал, таким образом, чтобы предотвратить его попадание РІ железу Рё пагубное воздействие РЅР° нее. 23 22 24 25 ( 1 25 23 23 230 26 23 22 25 23 22 24 27 25 , 230, 23 24 28 22 26 23 91 14 ) 7 70 . Однако следует понимать, что 75 давление используемой РІРѕРґС‹ зависит РѕС‚ напора, РЅР° который качает насос, РЅРѕ может быть меньше, чем напор РЅР° выходе насоса. РЇ использую слова «напор», потому что, РєРѕРіРґР° удельный вес 80 перекачиваемого материала велик, напор напора значительно выше соответствующего гидростатического напора РІРѕРґС‹. , , 75 " " 80 , " . РР· этого описания РІРёРґРЅРѕ 85, что СЏ разработал очень простое устройство, которое предотвратит контакт любого абразивного материала, содержащегося РІ жидкости, подаваемой РІ крыльчатку, СЃ валом крыльчатки, что приведет Рє его РёР·РЅРѕСЃСѓ 90, Р° также предотвратит это. попадая РІРѕ втулку сальника, проникая РІ его набивку Рё оказывая РЅР° нее вредное воздействие Рё РІ то же время оказывая разрезающее действие РЅР° сам вал рабочего колеса, можно также отметить, что РІ приведенной выше конструкции сальник эффективно исключает ее РёР· РІС…РѕРґСЏ РІ бегунок РїРѕ валу. 85 90 , , - 95 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:02:54
: GB461860A-">
: :

461861-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461861A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 3 июля 1936 Рі. в„– 18434/36. : 3, 1936 18434/36. 461,861 Полная спецификация слева: 2 декабря 1936 Рі. 461,861 : 2, 1936. Полная спецификация принята: 25 февраля 1937 Рі. : 25, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах уплотнения вала центробежных насосов Рё РІ отношении РЅРёС…. РЇ, УДЖОРДЖ РЈРЛЬЯМ КАТЛЕР УЭББ, гражданин Биитиша, проживает РїРѕ адресу 99, ' , , 1, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию уплотнительных устройств приводных валов центробежных насосов. , , ' , 99, ' , , 1, : . Целью настоящего изобретения является создание эффективного уплотнительного устройства между валом Рё сальником там, РіРґРµ вал РІС…РѕРґРёС‚ РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ, которое будет предотвращать прохождение РІРѕРґС‹ Рё/или масла РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° между валом Рё сальником. / . Согласно этому изобретению устройство уплотнения вала состоит, РїРѕ существу, РёР· внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° или сальника, внутри которого находится скользящая втулка, снабженная средством предотвращения ее вращения Рё приспособлением, которое может расширяться для зацепления Рё уплотнения внутренней поверхности сальника, Р° также средствами для расширяя насадку, РІ то же время сохраняя скользящую втулку РІ плотном контакте СЃ вращающимся кольцом РЅР° валу. . Сальниковая РєРѕСЂРѕР±РєР° может быть неотъемлемой частью машины, РІ которой вращается вал, или может представлять СЃРѕР±РѕР№ отдельную деталь, прикрепленную Рё соединенную СЃ машиной, через которую движется вал. Кольцо РЅР° валу закреплено таким образом, что РѕРЅРѕ может вращаться вместе СЃ валом. Рё поверхность РЅР° стороне уплотнения является «истинной» РїСЂРё вращении, обеспечивая таким образом уплотняющий контакт СЃРѕ скользящей втулкой РїСЂРё зацеплении СЃ этим элементом. Этот воротник прикрепляется Рє валу СЂСЏРґРѕРј СЃ внешним концом сальниковой РєРѕСЂРѕР±РєРё. Подкладка РёР· подшипникового материала может быть установлена РІ внешний конец скользящей втулки, оставляя открытым конец подшипника. , " " . РќР° внешнем конце сальника вращение скользящей уплотнительной втулки можно предотвратить СЃ помощью штифтов, прикрепленных Рє подушечке или Рє втулке, РІ которой установлена подушка 45, причем эти штифты РІС…РѕРґСЏС‚ РІ прорези или канавки РІ сальниковой РєРѕСЂРѕР±РєРµ Любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий РјРѕРіСѓС‚ быть использованы средства для предотвращения вращения упомянутой скользящей уплотнительной втулки. Расширяющееся крепление РЅР° внутреннем конце скользящей уплотнительной втулки может иметь различные формы, чтобы соответствовать условиям, необходимым для уплотнения вала. Р’ РѕРґРЅРѕР№ форме СЏ РјРѕРіСѓ использовать тарельчатую шайбу РёР· каучука. , или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий материал. Р’ центре шайбы 55 СЏ делаю отверстие достаточного размера, чтобы можно было надавить РЅР° уменьшенный диаметр СЃРєРѕР