патенты / 11568

461571-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461571A
[]
Р—РђРљРђР—РђРўР¬ РљРћРџРР® ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 11 сентября 1935 Рі. в„– 25237/35. : 11, 1935 25237/35. 461,571 Полная спецификация слева: 24 июля 1936 Рі. 461,571 : 24, 1936. Полная спецификация принята: 19 февраля 1937 Рі. : 19, 1937. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ отношении машин для контактной фотопечати РњС‹, , , , , 1, подданный короля Великобритании, Рё & , имеющие тот же адрес, Компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Рѕ компаниях Великобритании, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє фотоконтактным печатным машинам того типа, РІ которых дуговая лампа или источник света РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между стеклянной лентой РІРѕРєСЂСѓРі РїРѕ которому перемещается копируемый отпечаток, Рё относится Рє средствам, обеспечивающим идеальное совмещение или смешивание каждого последовательного движения лампы, чтобы предотвратить появление зигзагообразных линий РЅР° отпечатках, вызванных недостаточной или передержкой, например, РЅР° негативе. РЅР° отпечатке — светлые линии, Р° РЅР° позитивном отпечатке — темные линии или наоборот — переэкспонирование. , , , , , 1, , & , , , : , - , , , , , . Р’ машинах для фотоконтактной печати, которые используются РІ настоящее время, было принято предусматривать длинную металлическую полосу, проходящую вдоль края стеклянной ленты, которую СЃ помощью прорезных отверстий можно было регулировать таким образом, чтобы уменьшайте или увеличивайте ширину Р·РѕРЅС‹, подвергаемой воздействию РїСЂРё каждом последовательном движении лампы, обеспечивая тем самым идеальную синхронизацию между лампой Рё конвейером. , , , , . Однако РїСЂРё ежедневном использовании машины были обнаружены неполадки РёР·-Р·Р° различий РІ стеклах ламп, настройки углей, отложений РіСЂСЏР·Рё Рё пыли, Р° также определенного РёР·РЅРѕСЃР°, который может произойти РІ машине РїРѕ прошествии значительного периода времени. что потребовало Р±С‹ переустановки металлической полосы 40, что привело Р±С‹ Рє остановке ниахина Рё привлечению внимания опытного механика. , 35 , , , , 40 . Теперь, согласно этому изобретению, чтобы преодолеть эти трудности Рё позволить оператору машины точно корректировать сопряжение или смешивание каждого последовательного движения лампы, РєРѕРіРґР° того требует случай, РјС‹ обеспечиваем небольшой экран, который прикреплен Рє лампе Рё который можно регулировать СЃ помощью винта СЃ накатанной головкой 5 или его эквивалента. РљРѕРіРґР° РІРёРЅС‚ СЃ накатанной головкой поворачивается так, чтобы опустить экран, световая полоса уменьшается РІ ширине, Р° РєРѕРіРґР° поворачивается так, чтобы поднять экран, световая полоса увеличивается РІ ширине. 55 это означает, что оператор станка может точно корректировать сопряжение или смешивание каждого последовательного движения лампы РІ зависимости РѕС‚ ситуации. , 45 , ( 5 , 55 . Датировано 11 сентября 1935 РіРѕРґР°. 11th , 1935. БЕНДЖАМ 11 Р’ ФЭЙРФАКС-ХОЛЛЕ 11 , & , автор: РҐ. РЈ. Дентон РРЅС…СЌРј, 59 Рё 60, Чансери-лейн, Лондон, 2, агент РїРѕ работе СЃ заявителями. 11 11 , & , , 59 60, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ машинами для фотоконтактной печати. РњС‹, '? , , , Лондон, 1, подданный короля Великобритании, Рё & , РїРѕ тому же адресу, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Рѕ компаниях Великобритании. настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , '? , , , , 1, , & , , , :- Настоящее изобретение относится Рє фотоконтактным печатным машинам типа 11- 4 6 , РІ которых лампа или источник света перемещается вдоль РёР·РіРёР±Р° стекла, РІРѕРєСЂСѓРі которого копируемый отпечаток 75 вместе СЃ негативом перемещается РїРѕ конвейера РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ СЃ движением лампы Рё относится Рє средствам, прикрепленным Рє источнику света, СЃ помощью которых площадь, освещаемую каждым последующим движением света, может регулироваться для обеспечения идеальной синхронизации между упомянутым светом Рё конвейером Рё, таким образом, предотвращения зигзагообразных движений. зигзагообразные линии, появляющиеся РЅР° отпечатках РёР·-Р·Р° недостаточной или переэкспонированной экспозиции, например, РЅР° негативе 85 2 461 571 — светлые линии, Р° РЅР° позитиве — темные линии или наоборот — РїСЂРё переэкспонировании. 11- 4 6 75 , 80 - , 85 2 461,571 , , , , . Р’ машинах для фотоконтактной печати, РІ которых источник света является стационарным, было предложено окружать лампы регулируемыми абажурами, чтобы лучи света РЅРµ выходили Р·Р° края стеклянного лотка Рё отбрасывали тень, простирающуюся РІ самые СЏСЂРєРёРµ места. освещенная Р·РѕРЅР° кормушки. . Р’ машинах для фотоконтактной печати того типа, который используется РІ настоящее время, было принято предусматривать длинную металлическую полосу, проходящую вдоль края РёР·РіРёР±Р° стекла, эту полосу СЃ помощью прорезных отверстий можно было регулировать РїРѕ размеру. таким образом, чтобы уменьшать или увеличивать ширину области, подвергаемой воздействию РїСЂРё каждом последовательном движении лампы, тем самым обеспечивая идеальную синхронизацию между лампой Рё конвейером. , , , , . Однако РїСЂРё ежедневном использовании машины были обнаружены неполадки РёР·-Р·Р° различий РІ стеклах ламп, нагара, отложений РіСЂСЏР·Рё Рё пыли, Р° также определенного РёР·РЅРѕСЃР°, который может произойти РІ машине РїРѕ прошествии значительного периода времени, что потребует переустановки металлической полосы, что приведет Рє остановке машины Рё привлечению внимания опытного механика. , , , , , . Теперь, согласно этому изобретению, чтобы преодолеть эти трудности Рё дать возможность оператору машины точно регулировать площадь, подвергаемую воздействию каждого последовательного движения лампы, Рё получить идеальную синхронизацию между указанной лампой Рё конвейером, РјС‹ предлагаем небольшой экран, который крепится Рє лампу, которую можно регулировать СЃ помощью винта СЃ накатанной головкой или аналогичного устройства. , , . РљРѕРіРґР° РІРёРЅС‚ СЃ накатанной головкой поворачивается так, чтобы опустить экран, ширина световой полосы уменьшается, Р° РєРѕРіРґР° поворачивается так, чтобы поднять экран, ширина световой полосы увеличивается. , . Для лучшего понимания изобретения РјС‹ приложили прилагаемые чертежи. . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий экран, прикрепленный Рє РґСѓРіРѕРІРѕР№ лампе, Рё РёР·РіРёР± стекла, вдоль которого лампа перемещается вперед Рё назад, РєРѕРіРґР° копируемый отпечаток движется РїРѕ конвейеру РІРѕРєСЂСѓРі указанного РёР·РіРёР±Р° стекла. 1 . РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ экрана спереди, Р° РёР·РіРёР± стекла РІ сломанной секции 60: представляет СЃРѕР±РѕР№ РґСѓРіРѕРІСѓСЋ лампу, - экран, ' - РІРёРЅС‚ СЃ накатанной головкой, СЃ помощью которого указанный экран поднимается или опускается, Рё - РёР·РіРёР± стекла, РІРѕРєСЂСѓРі которого копируемый отпечаток движется РїРѕ конвейеру 6. Экран , подвешенный перед РґСѓРіРѕРІРѕР№ лампой так, чтобы погружаться РІ РёР·РіРёР± стекла , удерживается РЅР° месте стержнем . Нижний конец этого стержня 2 ввинчивается РІ резьбовое отверстие РІ планке 70, закрепленной РїРѕ верхнему краю указанного экрана , верхний конец стержня, Рє которому прикреплен РІРёРЅС‚ СЃ накатанной головкой ', проходящий через отверстие РІ рамке светильника Рё через воротник , чтобы РїСЂРё использовании винта СЃ накатанной головкой 75 экран можно было поднимать или опускать. Стержень , который закреплен СЃРІРѕРёРј верхним концом РЅР° раме лампы Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РІ перекладине , обеспечивается РґРѕ 80 устойчивый экран. 2 60 , , ' , 6 , , 2 70 , , ' , , 75 , , 80 . Рспользуя этот экран, оператор станка может синхронизировать каждое последовательное движение лампы СЃ движением конвейера, как того требует случай. 85 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 90 , 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:55:41
: GB461571A-">
: :

461572-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461572A
[]
6 6 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 13 сентября 1935 Рі. в„– 25452/35. : 13, 1935 25452/35. 461,572 Полная спецификация слева: 13 октября 1936 Рі. 461,572 : 13, 1936. Полная спецификация принята: 19 февраля 1937 Рі. : 19, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ машинах для ощипывания птицы Рё С‚.Рї. РњС‹, РЈРЛЬЯМ РњРћР РўРМЕР РњР­ Лм РћР  Рё Р­Р›РРЎ ЛУРР—Рђ МЕЛМОР, РѕР±Р° проживают РїРѕ адресу 15 Р°, Клифтон-стрит, Латимер-СЂРѕСѓРґ, Лондон, .11, РѕР±Р° британцы, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения быть следующим: Целью данного изобретения является операция, известная как выдергивание (выщипывание тонких коротких перьев или пней). , , 15 , , , , .11, , : ( ). Машина состоит РёР· круглого РєРѕСЂРїСѓСЃР°, внутри которого находится несколько вращающихся пластин, приводимых РІ движение шпинделем, проходящим через центр. Каждая альтернативная пластина СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° колебаться РёР· стороны РІ сторону, Р° также вращаться, это колебание рассчитано так, чтобы происходить что пластины сходятся РЅР° внешнем крае РїСЂРё прохождении отверстия РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, это отверстие обращено Рє оператору. Колеблющиеся пластины также синхронизированы для закрытия неподвижных пластин РѕРґРЅР° Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№, эффект РѕС‚ такого расположения заключается РІ обеспечении непрерывного выщипывания. поверхность РїРѕ всей ширине выщипывающего отверстия. , , , , . РќР° верхнем крае отверстия для ощипывания закреплено лезвие СЃ долотообразным краем, цель которого - заставить РѕР±СЂСѓР±РєРё торчать наружу, протягивая птицу через край, создавая бреющее действие, это лезвие, конечно, недостаточно острое, чтобы резать. , , . Пластины для выщипывания, которые находятся непосредственно Р·Р° этим лезвием Рё расположены РїРѕРґ прямым углом Рє нему, затем захватывают небольшие заглушки Рё вытягивают РёС…. Частичный вакуум создается РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ через отверстие РІ нижней части, которое соединено СЃ вентилятором, таким образом оттягивая заглушки Отверстие внутрь РќР° трубе, соединяющей РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃ вентилятором, предусмотрен пружинный или РіСЂСѓР·РѕРІРѕР№ предохранительный клапан, предназначенный для предотвращения повреждений РІ случае случайного полного закрытия отверстия для выщипывания. , . Качающиеся пластины приводятся РІ действие толкателями, эти стержни приводятся РІ действие кулачками, установленными РЅР° внутреннем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР°, каждая 45-колеблющаяся пластина оснащена РґРІСѓРјСЏ стальными шариками РіРґРµ-то между внешним диаметром Рё центром Рё РЅР° линии поперек диаметра, диаметр этих шариков такой же, как толщина расстояния 50 штук, которые устанавливаются между неподвижными пластинами. Шары установлены таким образом, что РѕРЅРё одинаково выступают РЅР° каждой стороне пластины. , , 45 , 50 . Проставки изготавливаются квадратными, шестиугольными или имеют любую форму, которая допускает небольшое перемещение колеблющейся пластины, РЅРѕ предотвращает ее РїРѕРІРѕСЂРѕС‚. 55 . Для размещения толкателей РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце шпинделя предусмотрена отливка, которая вращается вместе СЃ РЅРёРј. Каждый раз, РєРѕРіРґР° толкатель 60 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через кулачок РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, РѕРЅ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие соответствующую пластину, толкая ее Рє соседней неподвижной пластине, это движение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. несколько раз Р·Р° каждый РѕР±РѕСЂРѕС‚ РІ зависимости РѕС‚ количества предусмотренных кулачков. 65 Для ясности РјС‹ теперь будем называть вышеописанное устройство выщипывающей головкой. , 60 65 . Конечная машина может состоять РёР· нескольких таких головок, соединенных СЃ вентилятором 70, Рё может приводиться РІ движение любым РІРёРґРѕРј энергии. 70 . Выходное отверстие вентилятора соединено СЃ горизонтальной металлической лентой, предпочтительно такого диаметра, который поместился Р±С‹ РІ горловину мешка стандартного размера. Лента снабжена РґРІСѓРјСЏ спиральными пружинами, которые полностью охватывают ленту СЃ каждого края, СЃРЅРёР·Сѓ. пружина предназначена для захвата мешка, верхняя пружина предназначена для плотного прилегания льняного или ситцевого мешка Рє ленте, цель этой Р±Р°, РўРђРљ - позволить РІРѕР·РґСѓС…Сѓ выходить, РЅРѕ задерживать пыль Рё перья, которые падают РІ мешок РІРЅРёР·Сѓ , верхняя часть этой СЃСѓРјРєРё должна быть подвешена Рє крыше или подходящему креплению. , 75 , , , , , . Датировано 13 сентября 193 РіРѕРґР° 5. 13th , 193 5. РЈ. Рњ. МЕЛМОР, Р­. Р›. МЕЛМОР. , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ машинах для ощипывания птицы Рё С‚.Рї. РњС‹, РЈРЛЬЯМ РњРћР Рў РёСЂ Р­РЅСЂ МЕЛМОР Рё Р­Р›РРЎ ЛУРР—Рђ МЕЛМОР, РѕР±Р° РёР· 15 Рђ, Клифтон-стрит, Латимер-СЂРѕСѓРґ, Лондон, 11- .11, РѕР±Р° британского гражданства, настоящим заявляем РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , 15 , , , , 11- .11, , , 90 4 6 461,572 , , : - Настоящее изобретение относится Рє машинам для ощипывания птицы Рё С‚.Рї., его цель состоит РІ выполнении операции, известной как ощипывание мелких перьев или пней. , , . Р’ этой СЃРІСЏР·Рё ранее были предложены разнесенные вращающиеся РґРёСЃРєРё, установленные РЅР° общей РѕСЃРё, причем РґРёСЃРєРё отклонялись так, чтобы встретиться для выполнения операции ощипывания РІ сочетании СЃ неподвижным стриппером, над которым проходила птица, причем отклонение вызывалось ролики действуют РЅР° кулачковые поверхности РґРІСѓС… крайних РґРёСЃРєРѕРІ, вызывая РёС… мгновенное соприкосновение или РїРѕ заданной РґСѓРіРµ, РїСЂРё этом предусмотрен вентилятор для СѓРЅРѕСЃР° ощипанных перьев. Также было предложено осуществлять отклонение РґРёСЃРєРѕРІ СЃ помощью выступов, расположенных РЅР° противоположных сторонах. РѕСЃРё РґРёСЃРєРѕРІ вместе СЃ роликами, расположенными так, чтобы зацеплять РґРёСЃРєРё РїСЂРё РёС… вращении. , , . Согласно изобретению предложена машина для ощипывания птицы Рё С‚.Рї., содержащая ощипывающую головку, состоящую РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР°, СЂСЏРґ вращающихся РІ ней РґРёСЃРєРѕРІ, приводимых РІ движение шпинделем, проходящим через РёС… центры, причем чередующиеся пластины заставляют колебаться РёР· стороны РІ сторону. одновременно вращаясь вместе СЃ остальными дисками, РїСЂРё этом колеблющиеся РґРёСЃРєРё колеблются СЃ помощью толкателей, приводимых РІ действие кулачком или кулачками РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ таким образом, чтобы захватывать пеньки или перья птицы, удерживаемой напротив отверстия РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, средства предусмотрены для создания РїСЂРёСЃРѕСЃРєРё Рё СЃР±РѕСЂР° извлеченных пней или перьев. , , , , . Вибрирующие РґРёСЃРєРё также синхронизированы для закрытия неподвижных РґРёСЃРєРѕРІ РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј, причем эффект такого расположения заключается РІ обеспечении или получении непрерывной поверхности выщипывания РїРѕ всей ширине выщипывающего отверстия. , . РќР° верхнем крае отверстия для ощипывания закреплено лезвие СЃ долотообразным краем, которое служит для того, чтобы заглушки торчали наружу, РєРѕРіРґР° птица протягивается через его край СЃ помощью бреющего действия; однако лезвие, естественно, недостаточно острое, чтобы резать. ; . Выщипывающие РґРёСЃРєРё, которые находятся непосредственно Р·Р° этим лезвием Рё расположены РїРѕРґ прямым углом Рє нему, затем захватывают небольшие торчащие корешки Рё вытягивают РёС…. Частичный вакуум или всасывание обеспечивается РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ через отверстие РІ нем РІРЅРёР·Сѓ или РІ РґСЂСѓРіРѕРј месте, например, сзади, отверстие которого соединено СЃ вентилятором для отвода шлейфов. , , , . Открывающийся внутрь пружинный клапан или предохранительный клапан СЃ РіСЂСѓР·РѕРј установлены РЅР° трубе, соединяющей РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃ вентилятором, Рё служат для предотвращения повреждений РІ случае, если отверстие для ощипывания случайно будет полностью закрыто. - , . Качающиеся РґРёСЃРєРё приводятся РІ действие 70 толкателями, управляемыми кулачками, установленными РЅР° внутреннем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Каждый качающийся РґРёСЃРє оснащен РґРІСѓРјСЏ стальными шариками, выступами или выступами, образованными РЅР° нем РіРґРµ-то между внешним диаметром Рё центром 75 Рё РЅР° диаметральной линии. Диаметр этих шариков равна толщине прокладок, которые установлены между неподвижными дисками. Шарики установлены таким образом, что РѕРЅРё одинаково выступают РЅР° каждой 80-Р№ стороне РґРёСЃРєР°. Р’ случае образования выпуклостей или выступов РЅР° поверхности РґРёСЃРєРѕРІ, требуется только половина толщины, так как выпуклость возникает СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, что дает тот же результат, что Рё РІ качестве точек РѕРїРѕСЂС‹. 85 Проставки изготавливаются квадратными, шестиугольными или любой формы, которая допускает небольшое перемещение колеблющегося РґРёСЃРєР°, РЅРѕ предотвратить его вращение. 70 , , 75 80 , , 85 . Для размещения толкателей РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце шпинделя предусмотрена отливка 90, которая вращается вместе СЃ РЅРёРј. Каждый раз, РєРѕРіРґР° толкатель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через кулачок РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, РѕРЅ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие соответствующий РґРёСЃРє, толкая его Рє соседнему неподвижному РґРёСЃРєСѓ, это движение 95 совершает делайте каждый РѕР±РѕСЂРѕС‚ несколько раз РІ соответствии СЃ количеством предусмотренных кулачков. 90 , 95 . Описанное выше устройство представляет СЃРѕР±РѕР№ так называемую выщипывающую головку. . Конечная машина может состоять РёР· 000 таких ощипывающих головок, соединенных СЃ вентилятором Рё приспособленных для приведения РІ движение любым РІРёРґРѕРј энергии. Выход вентилятора соединен СЃ горизонтальной металлической лентой предпочтительно такого диаметра, как 105. РІ горловину мешка стандартного размера, причем указанная лента снабжена РґРІСѓРјСЏ спиральными пружинами, которые полностью охватывают ленту СЃ каждого ее края, причем нижняя пружина служит для захвата мешка 110, Р° верхняя пружина служит для удержания льняной или ситцевой ткани. мешок плотно прилегает Рє указанной ленте таким образом, что этот мешок пропускает РІРѕР·РґСѓС…, РЅРѕ задерживает пыль Рё перья, которые затем попадают РІ мешок 115 РїРѕРґ РЅРёРј. Верх ситцевого или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ мешка подвешивается Рє крыше или подходящий крепеж. 00 105 , , , 110 , , 115 . Схематическое изображение изобретения дано РІ качестве примера РЅР° 120 прилагаемых чертежах, РЅР° которых: 120 : РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ разрезе выщипывающей головки, выполненной РІ соответствии СЃ изобретением, РїРѕ линии Рђ-Р’ РЅР° фиг. 2. 125 Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. 1. 1 - 2 125 2 - - 1. РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ всего устройства. 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан модифицированный РґРёСЃРє или пластина 130 461,572. РќР° СЂРёСЃ. 5 показан РІРёРґ спереди кулачковых поверхностей. 4 130 461,572 5 . РќР° СЂРёСЃ. 6 показаны средства регулировки шпинделя. 6 . Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ детали. 7 . РќР° этих чертежах выщипывающая головка содержит РѕРїРѕСЂСѓ 1, имеющую внутри СЂСЏРґ вращающихся РґРёСЃРєРѕРІ 2, 2a, приводимых РІ движение шпинделем 3, причем указанный шпиндель приводится РІ движение через шкив 4 РѕС‚ двигателя 5, служащего для приведения РІ движение вентилятора 6, или иным образом подходящим образом. . , 1 2, 2 3 4 5 6, . Шпиндель 3 может перемещаться РІ продольном направлении РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РЅР° заранее определенное расстояние для целей регулировки, как поясняется ниже. Каждый альтернативный РґРёСЃРє 2Р° приводится РІ колебательное движение так, что РїСЂРё вращении РґРёСЃРєРё 2, 2Р° сходятся попарно напротив отверстия 7 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. кожух 1, причем такое отверстие имеет РІ своей верхней части долотообразную РєСЂРѕРјРєСѓ или элемент для указанной цели. 3 - 2 2, 2 7 1, . Каждый РґРёСЃРє 2Р° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлен РЅР° проставке 12 Рё приводится РІ колебательное движение РЅР° ней толкателями 9, взаимодействующими СЃ кулачковыми поверхностями 10 РЅР° внутренней торцевой поверхности гнезда 1, Рё оснащен РґРІСѓРјСЏ стальными шариками 1аа, фиг. 4, или как РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1 Рё 2, СЃ выступом, выпуклостью или С‚.Рї. 11 полусферической или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей формы, дающей тот же эффект, что Рё Сѓ шаров, РЅРѕ имеющих более дешевую конструкцию. Диаметр шариков 11a, или удвоенная глубина выступов или выпуклостей 11 соответствует толщине :35 промежуточных элементов 12, установленных СЃ возможностью скольжения РЅР° шпинделе 3 между неподвижными дисками, причем такие шарики или выступы служат точкой РѕРїРѕСЂС‹, РЅР° которой РґРёСЃРєРё 2 упираются РІ камень против действия легкими пружинами 13 Рё РїРѕРґ действием соответствующих толкателей 9, РїСЂРё этом упомянутые колеблющиеся РґРёСЃРєРё 2Р° возвращаются, если желательно, РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение пружинами 13. Пружины 14 РјРѕРіСѓС‚ удерживаться толкателями для возврата последних РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. 2 12 9 - 10 1 , 4, , 1 2 , 11 - -80 11 , 11, :35 12 3 , 2 13 9, 2 13 14 . Толкатели заключены РІ отливку, установленную РЅР° шпинделе 3, Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РґРёСЃРєРё, причем каждый толкатель воздействует РЅР° СЃРІРѕР№ отдельный колеблющийся РґРёСЃРє 2Р°. 3 , 2 . Несколько таких головок РјРѕРіСѓС‚ быть соответствующим образом расположены РЅР° раме или соединены СЃ контейнером СЃ рамой, такой как 16, несущей вентилятор 6, приводимый РІ движение двигателем 5, установленным РЅР° указанной РѕРїРѕСЂРµ 16, причем РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие вентилятора соединено СЃ ощипывающей головкой или головками Рё быть оснащен открывающимся внутрь пружинным клапаном или предохранительным клапаном 18, нагруженным РіСЂСѓР·РѕРј, РІ то время как выходное отверстие вентилятора соединено СЃ металлической лентой 19, приспособленной для приема РЅР° ее нижнем крае обычного мешка 20, удерживаемого РЅР° месте пружинной катушкой 21, Рё Сѓ верхнего края мешок 22 удерживается пружиной 23 Рё поддерживается подходящей РѕРїРѕСЂРѕР№ 24. 16 6 5 16, . 18, 19 20 21 22 23 24. Для очистки вращающихся РґРёСЃРєРѕРІ 2, 2Р° Рё, кстати, для регулировки РёС… контактного давления РјС‹ предоставляем блок или элемент 25 СЃ винтовой резьбой, ввинченный РІ конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 Рё приспособленный для прилегания Рє внешней РѕР±РѕР№РјРµ СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ подшипника 70Р° внутренней РѕР±РѕР№РјР°, которую несет шпиндель 3. Упомянутый упорный блок 23 снабжен РЅР° внешнем конце регулируемым рычагом 26, расположение которого таково, что РїСЂРё повороте рычага РЅР° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ 75 РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ оказывается давление для толкания. стержней, тогда как вращение РІ противоположном направлении снимает давление Рё заставляет РґРёСЃРєРё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы остановить 80 колебание. РЈРїРѕСЂ 27 ограничивает вращение рычага 26. РџСЂРё большем или меньшем ввинчивании блока шпиндель перемещается соответственно компенсируйте РёР·РЅРѕСЃ головок толкателей, взаимодействующих СЃ поверхностями 10 кулачка 85 Рё так далее. 2, 2 , 25 1 70 3 23 26, 75 80 27 26 , 85 10 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 90 , 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:55:42
: GB461572A-">
: :

461573-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461573A
[]
РІ Р› ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Франция): 21 сентября 1934 Рі. 4615573 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 23 сентября 1935 Рі. в„– 26314/35. (): Sept21, 1934 4615573 ( ): 23, 1935 26314/35. Полная спецификация принята: 19 февраля 1937 Рі. : 19, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах передачи кулачкового движения или РІ отношении РЅРёС… РЇ, Р­РўРўРћР Р• БУГАТТР, подданный короля Рталии, Мольсхайма, департамент Нижний Рейн, Франция, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , - , , , :- Р’ устройствах СЃ механической передачей, включающих кулачок, обычно кулачок воздействует РЅР° элемент, который РѕРЅ должен приводить РІ действие посредством ролика, установленного РЅР° указанном элементе. РљРѕРіРґР° между указанным роликом Рё его шпинделем существует определенный люфт РёР·-Р·Р° РёР·РЅРѕСЃР°. , расстояние между РѕСЃСЊСЋ кулачка Рё РѕСЃСЊСЋ шпинделя изменяется Рё изменяется РІ зависимости РѕС‚ взаимного положения кулачка. Следовательно, изменяется закон перемещений управляемого органа РІ зависимости РѕС‚ углового положения кулачка. Недостаток становится чрезвычайно важным, если изменения, вызванные таким образом РІ перемещениях элемента, управляемого кулачком, РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє значительным изменениям, вызываемым РІ работе устройств, которые приводятся РІ действие или управляются этим элементом. Это тот случай, РєРѕРіРґР° кулачок управляет движением вверх клапан, через который РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ приток жидкости РїРѕРґ давлением. , , , , . РќР° самом деле решения были предложены. . Например, РІ механической трансмиссии для управления шпинделем клапана РѕС‚ кулачка было предложено заменить ролик, установленный РЅР° РѕСЃРё, несущей шпиндель клапана, как описано выше, шариком, удерживаемым РІ клетке Рё опирающимся РЅР° кольцевое кольцо РёР· РІ сепараторе предусмотрены шарики меньшего размера, РІ результате чего усилие РѕС‚ кулачка сначала передается РЅР° большой шар, Р° затем РЅР° маленькие шарики, которые, наконец, передают его РЅР° шпиндель клапана, Рє которому прикреплена клетка. , , , , . Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному устройству механической передачи типа, включающему управляющий кулачок Рё ведомый элемент, такой как шпиндель клапана, приводимый РІ действие указанным кулачком, Рё имеет целью устранить или, РїРѕ крайней мере, уменьшить вышеуказанные недостатки, одновременно обеспечивая надежный Рё точный контроль. , , . Согласно этому изобретению устройство механической передачи изложенного типа содержит плавающий ролик 55 или шарик, то есть элемент качения, который РЅРµ установлен РЅР° шарнире или СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплен РЅР° таком шарнире, если последний используется, Рё РґРІР° или более вспомогательных роликов, приспособленных для оперативного взаимодействия 60 СЃ плавающим роликом или шариком Рё удерживаемых РЅР° ведомом элементе без существенного люфта посредством шарниров, причем последние расположены РІ плоскости, РїРѕ существу, РїРѕРґ прямым углом Рє направлению 65, РІ котором Член РїСЂРёРІРѕРґР° перемещен. , 55 , , 60 , , 65 . Благодаря такому расположению люфт, который может возникнуть между дополнительными роликами Рё РёС… шпинделями 70, изменяет перемещения ведомого элемента только РЅР° величину, которая РЅРµ меняется или РЅРµ меняется существенно РЅР° протяжении всего оборота управляющего кулачка: благодаря использованию РёР· РґРІСѓС… или более 75 вспомогательных роликов каждый вспомогательный ролик менее подвержен РёР·РЅРѕСЃСѓ, так что указанная выше величина обычно невелика Рё РІ любом случае может быть легко воспринята, поскольку РѕРЅР° остается постоянной РЅР° протяжении 80 оборотов управляющего кулачка. РљСЂРѕРјРµ того, силы, которые передаются РЅР° ролики, предусмотренные РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, действуют РЅР° каждый РёР· РЅРёС… РІ фиксированном направлении, причем РёС… единственными изменениями 85 являются изменения амплитуды. , 70 : 75 , 80 , , 85 . Другие особенности настоящего изобретения Р±СѓРґСѓС‚ понятны РёР· следующего описания некоторых его конкретных вариантов осуществления 90. РљРѕРіРґР° элементом качения является шарик, вспомогательные ролики РјРѕРіСѓС‚ иметь вогнутые поверхности, как это известно для рулевого механизма автомобилей, РЅРѕ это должно быть заметил, что РІ этой известной конструкции 95 шарик, установленный РЅР° вогнутых роликах, приводится РІ движение взаимодействующим червяком РІ РІРёРґРµ песочных часов, чтобы перемещать радиусный рычаг РІ направлении, РїРѕ существу параллельном плоскости, РІ которой расположены шарниры 100 роликов. Предпочтительно варианты осуществления настоящего изобретения Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, приведенные просто РІ качестве примера, РЅР° которых: %. % 9 ' 461,57-3 РќР° фиг. вертикальное возвратно-поступательное перемещение элемента. 90 , ' , 95 - - 100 , , , 105 , :%. % 9 ' 461,57-3 1 . РќР° фиг.2 показана трансмиссия, обеспечивающая то же движение согласно настоящему изобретению. 2 . РќР° фиг.3 Рё 4 соответственно схематически показаны РґРІР° коромысла согласно изобретению вместе СЃ кулачками, посредством которых РѕРЅРё приводятся РІ действие. 3 4 , , . Фиг.5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ увеличенные РІРёРґС‹ РІ разрезе РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… вариантов осуществления изобретения. 5 6 , , . РЎ целью упрощения описания изобретения СЏ показал РЅР° рисунках 1 Рё 2 элемент 1, который может быть любым элементом любой механической конструкции, РїСЂРё этом указанный элемент 1 приводится РІ действие кулачком 2 через ролик 3 таким образом. как иметь вертикальное возвратно-поступательное перемещение. , 1 2 1 , 1 2 3, . РќР° СЂРёСЃ. 1 показано обычное устройство, РІ котором ролик 3 поддерживается шарниром или шпинделем 4, предусмотренным РЅР° элементе 1. Если предположить, что указанный ролик 3 изношен равномерно РїРѕ его периферии, следует отметить, что уменьшение подъемной силы элемента 1, вследствие РёР·РЅРѕСЃР°, изменяется РІ С…РѕРґРµ вращения кулачка, поскольку точка контакта между роликом 3 Рё его шпинделем 4 перемещается СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны линии РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону РїСЂРё вращении кулачка 2. Например, уменьшение подъемной силы элемента 1 меньше, РєРѕРіРґР° кулачок 2 принимает положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 1, чем РєРѕРіРґР° кулачок РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ роликом 3 РІ точке РЅР° линии . Следовательно, это невозможно, средство набивки определенной толщины или любое РґСЂСѓРіРѕРµ механически эквивалентное средство для компенсации существующего зазора, Рё если, например, элемент 1 служит для открытия клапана, контроль потока жидкостей РјРёРјРѕ указанного клапан полностью разрушен без какой-либо возможности восстановить указанную регулировку. Р’ своей простейшей форме устройство согласно настоящему изобретению состоит, как показано РЅР° фиг. 2, РІ наличии РїРѕ меньшей мере РґРІСѓС… роликов 5, 6-, предпочтительно расположенных симметрично относительно РґРѕ линии соответствующих центров главного ролика Рё кулачка, причем упомянутые ролики 5, 6 поддерживаются шарнирами 7, 8 Рё заменяют шарнир ролика 3. Указанный ролик 3 вызывает СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ зацепление СЃ элементом 1 любым подходящим означает. 1 , 3 4 1 3 , 1, , ' ' 3 4 , 2 , 1 2 & 1 3 , ', , , , , , 1 , - , ' , , 2, 5, 6-, ' , 5, 6 7, 8 3 3 1 . Поскольку для зацепления ролика 3 имеются РґРІР° ролика 5 Рё 6, то РёС… РёР·РЅРѕСЃ СЏРІРЅРѕ меньше, чем Сѓ ролика 3 РЅР° СЂРёСЃ. 1. Хотя усилие кулачка 2 РЅР° ролик 3 РІСЃРµ же прикладывается РІ точке, более или менее удаленной РѕС‚ линии. , ролик 3 остается постоянно прижатым Рє роликам 5, 6, если указано 70. 5 6 3, 3 1 2 3 ,, 3 5, 6 70. последние ролики размещены достаточно широко РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°: - : тогда, если предположить, что ролики 5 Рё РЎ изношены (как показано СЃ преувеличением РЅР° СЂРёСЃ. 2), 75 будет замечено, что ролик 3 РЅРµ занимает то же положение относительно элемента 1, как это было, РєРѕРіРґР° шпиндели 7 Рё 8 были РЅРµ изношен, РЅРѕ его относительное положение относительно такого элемента 80 РЅРµ меняется РїСЂРё вращении кулачка 2. Другими словами, РїСЂРё наличии люфта между вспомогательными роликами 5 Рё 6 Рё РёС… шпинделями 7 Рё 8 элемент 1 РІ любом РёР· 85 положений, ближе Рє центру кулачка 2, чем РґРѕ того, как начался РёР·РЅРѕСЃ, РЅРѕ изменение положения остается постоянным РЅР° протяжении всего оборота кулачка. 5 ( 2) 75 3 1 7 8 , 80 2 , ' 5 6 7 ' 8 ' 1 85 , 2 , . РљРѕРіРґР° ведомый элемент является поворотным 90, например коромыслом 9 (СЂРёСЃ. 3), приводящим РІ действие стержень клапана, например, РІ вертикальном направлении, изменение положения центра РЎ, РїСЂРё прочих равных условиях, имеет РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ величину. Предполагается, что РѕР±Р° ролика идентичны. Р’РІРёРґСѓ того, что ролики Рё 6 расположены относительно широко РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё что РёР·РЅРѕСЃ роликов снижается, поскольку усилие 6 , оказываемое кулачком 100, распределяется между РЅРёРјРё, смещение центра РЎ ролика РёР·-Р·Р° РёР·РЅРѕСЃР° всегда очень мало, Рё поскольку этот ролик обычно расположен РЅР° относительно большом расстоянии 105 РѕС‚ РѕСЃРё 10 коромысла, изменение, вызываемое качающимися перемещениями рычаг 9 небольшой, Рё его легко исправить. 90 9 ( 3) , , ,, , ' 95 6 6 - 100 , & , , , ' 105 10 , 9 . Разумеется, расстояние между 110 вспомогательными роликами 5, 6 Рё РёС… диаметр должны быть выбраны таким образом, чтобы ролик 3 РЅРµ имел тенденции терять контакт СЃ РЅРёРјРё вследствие наклона СѓРїРѕСЂР° кулачка, Рё, 115 СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, нет СЂРёСЃРєР° заклинивания. , 110 5, 6 3 , , 115 , . Чтобы соединить ролик 3 СЃ коромыслом или любым РґСЂСѓРіРёРј приводным элементом, СЏ РјРѕРіСѓ использовать совет 12 РЎ, способный обеспечить необходимую СЃРІРѕР±РѕРґСѓ движения указанного ролика, предотвращая РїСЂРё этом его падение: или РёРЅРѕРµ выскакивание РїСЂРё коромысло собрано или снято. Пластина 11 12 снабжена отверстием подходящего размера. РЇ РјРѕРіСѓ даже оставить РѕСЃСЊ или шпиндель для ролика, РїСЂРё условии, что указанный шпиндель служит только для предотвращения падения ролика, РєРѕРіРґР° РѕРЅ больше РЅРµ находится РІ контакте 13. (461,573 СЃ кулачком Другими словами, Рё РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, РѕСЃСЊ или шпиндель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃРѕ значительным зазором через центральное отверстие ролика или, если РѕРЅ жестко соединен СЃ роликом, через отверстия, предусмотренные РІ ведомом элемент. 3 , , 12 , : 11 12 , - 13 ( 461,573 , , , , , . Если ролик 3 больше РЅРµ направляется шарниром или шпинделем, можно уменьшить РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР° диаметр этого ролика, Рё РІ этом случае проще, чем РїСЂРё использовании обычного ролика, использовать кулачки, контур которых включает вогнутые части, такие как кулачок 12 РЅР° СЂРёСЃ. 4. Если Р±С‹ использовался большой ролик, РѕРЅ РјРѕРі Р±С‹ перекрыть края углубления РІ кулачке. 3 , , , , 12 4 . Ролик может быть заменен шариком 13, как показано РЅР° фиг.5, Рё РІ этом случае вспомогательные ролики 14 имеют контур, соответствующий контуру шарика, как показано РЅР° чертежах. 13, 5, 14 , . Ролик также может иметь коническую форму, как показано позицией 15 РЅР° СЂРёСЃ. 6. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ РѕРґРёРЅ РёР· вспомогательных роликов, СЃ которым взаимодействует валок 15, показан позицией 16. , 15 6 , 15 - 16. Кулачки 17, показанные РЅР° фиг. 17 . Рё 6 имеют такую форму, которая позволяет регулировать подъем клапанов, приводимых РІ движение устройством, путем перемещения кулачков РІ направлении РёС… геометрической РѕСЃРё вращения. 6 . Р’ общем, хотя РІ приведенном выше описании СЏ раскрыл то, что СЏ считаю практичными Рё эффективными вариантами осуществления настоящего изобретения, следует понимать, что СЏ РЅРµ хочу ограничиваться этим, поскольку РјРѕРіСѓС‚ быть внесены изменения РІ РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ, расположение Рё форма частей, РЅРµ отступая РѕС‚ принципа настоящего изобретения, как РѕРЅ понимается РІ объеме прилагаемой формулы изобретения. , , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что 1 , 1
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:55:44
: GB461573A-">
: :

461574-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461574A
[]
-ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Дата подачи заявки: 25 сентября 1935 Рі. в„– 26525/35. : 25,1935 26525/35. Полная спецификация слева: 24 сентября 1936 Рі. : 24, 1936. Полная спецификация принята: 19 февраля 1937 Рі. : 19, 1937. ПРЕДОСТАВЛЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ \ 461574 Усовершенствования РІ вертикально регулируемом фотографическом проекционном печатном аппарате Рё РІ отношении него , ЧАРЛЬЗ РќРћР­Р› МАККЕРРОУ, РёР· РљСЌРј Лроуз, Беверли Р РѕСѓРґ, Анлаби, Восточный Йоркшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: аппарат для фотопечати СЃ искусственным освещением, обеспечивающий больший диапазон увеличения, чем РґСЂСѓРіРёРµ вертикальные фотоувеличители, поскольку печатный стол (или мольберт) является подвижным, Р° РЅРµ фиксированным. 461574 , , ," , , , , : ( ) . Стол, перемещающийся вверх Рё РІРЅРёР· между РґРІСѓРјСЏ вертикальными опорами, используется РІ качестве противовеса фонарю Рё линзе. Таким образом, поднимая или опуская стол (скажем, РЅР° РѕРґРёРЅ фут), расстояние между столом Рё линзой уменьшается или увеличивается РЅР° РґРІР° фута. . , , - , () . Быстрая Рё точная фокусировка достигается СЃ помощью телескопического рычага или рычага, выходящего РІРЅРёР· РёР· задней части фонаря Рё перемещающегося РІР±РѕРє, влево или вправо. Рычаг имеет форму перевернутой Р±СѓРєРІС‹ Рё поворачивается РїРѕРґ СЃРІРѕРёРј углом. Короткий рычаг состоит РёР· детали. Рзготовлен РёР· металла СЃ прорезями Рё составляет примерно РѕРґРЅСѓ седьмую длины длинного рычага. Регулируемый фрикционный РґРёСЃРє или демпфер встроен РІ СѓРіРѕР», который действует как тормоз Рё стабилизирует движение. - . (Представленная форма напоминает РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ головы утки СЃРѕ слегка открытым клювом.) Короткий рычаг СЃ прорезью скользит РїРѕ шпильке или штифту РІ скользящем стержне, который СЃРІРѕРёРј нижним концом соединен СЃ панелью, несущей линзу. Как длинный рычаг рычага перемещают взад Рё вперед; короткий рычаг поднимает или опускает панель объектива. Еще РґРІР° штифта, расположенные РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, предназначены для использования СЃ длинными фокусными расстояниями РїСЂРё уменьшении или, РїСЂРё использовании аппарата РІ качестве фотоаппарата, РїСЂРё копировании небольших объектов, размер которых превышает естественный размер. «Коэффициент уменьшения варьируется РІ зависимости РѕС‚ вытянутой длинной СЂСѓРєРё Рё угла, РїРѕРґ которым РѕРЅР° работает. ( ' ) , , , , ' . Приблизительно Р±РѕРєРѕРІРѕРµ перемещение (скажем) РЅР° 14 РґСЋР№РјРѕРІ нижнего конца длинного рычага РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перемещению панели объектива РЅР° 2 РґСЋР№РјР° РїРѕ вертикали. , () 14 " 2 " . Поскольку можно без чрезмерной осторожности сдвинуть нижний конец длинного рычага всего РЅР° РѕРґРЅСѓ двадцатую РґСЋР№РјР°, практически осуществима регулировка фокусировки менее чем РЅР° РѕРґРЅСѓ сотую РґСЋР№РјР°. , , , . Осветитель крепится РЅР° длинной СѓР·РєРѕР№ панели, легко скользящей РїРѕ пазам РЅР° задней части фонаря. Стойка или РѕРїРѕСЂР°, прикрепленная Рє панели полугибким РєСѓСЃРєРѕРј металла РЅР° верхнем конце 55 стойки, выступает. наружу Рё РІРЅРёР· РїРѕРґ углом около 20 градусов РІ сторону фонаря. Свободный конец опирается РЅР° верхний конец скользящего стержня, соединенного СЃ линзовой панелью. РџРѕ мере увеличения расстояния линзы РѕС‚ конденсора расстояние количество лампы или источника света РѕС‚ конденсора уменьшается, Рё наоборот. Правильно настроенный Рё используемый СЃ объективом СЃ умеренно большой диафрагмой 65, скажем 4 5, такое расположение дает равномерную проекцию света практически РІРѕ всем диапазоне увеличения. Становится небольшая неравномерность очевидно РІ положении максимального размера 70, Рё это автоматически компенсируется Р·Р° счет того, что РѕРїРѕСЂР°, поддерживающая лампу, прижимается внутрь кронштейном, установленным РІ верхней части лампового РґРѕРјРёРєР°. Дополнительный «подъем» лампы, который это дает РІ 75 РіРѕРґСѓ, достаточен. исправить ошибку. 11- - , 55 , 20 - 60 , 65 , 4 5, 70 - " " '75 . Негативы, независимо РѕС‚ РёС… размера, принято размещать как можно ближе Рє конденсору. Р’ этом аппарате меньшие негативы размещают РЅР° таком расстоянии РѕС‚ конденсора, насколько позволяет сжимающийся РєСЂСѓРі освещения. Расстояние между линзой Рё конденсором должно РІ результате увеличивается, Р° расстояние РѕС‚ лампы РґРѕ конденсатора автоматически 85 уменьшается. Общий результат заключается РІ том, что освещение усиливается пропорционально уменьшению площади негативов. Проецируемое освещение остается равномерным. Рзменение положения 90 негативов позволяет следует заменить линзы СЃ более коротким фокусом, чтобы получить большую степень увеличения без необходимости каких-либо РґСЂСѓРіРёС… изменений. Поскольку различные линзы работают примерно РЅР° одинаковом расстоянии РѕС‚ конденсора, автоматическая регулировка положения источника света продолжает работать удовлетворительно (это основано РЅР° практических тестах, Р° РЅРµ РЅР° теории). ) 100 Очень простая форма индикатора позволяет точно сфокусировать линзу Рё столик без зрительного напряжения РЅР° требуемой степени увеличения. Это действие можно выполнить менее чем Р·Р° пять секунд. , , - - 80 , 85 90 95 ( ) 100 , , 4 6 461,574 . Экспозиции производятся СЃ помощью легко сконструированной уравновешенной створки или затвора РёР· неактиничного стекла, который автоматически закрывается РїСЂРё отпускании рабочего шнура. Возможны очень короткие экспозиции без вибрации. - - . Печатный стол содержит светонепроницаемый ящик для бромированной бумаги или пластин. 11 Весь аппарат имеет очень простую конструкцию СЃ почти полным отсутствием изнашиваемых частей. Основная конструкция может быть изготовлена РёР· дерева или металла. 11 . Датировано 24 сентября 1935 РіРѕРґР°. 24th , 1935. РЎ. Рќ. МакКЕРРОУ. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Усовершенствования РІ вертикально регулируемом фотографическом проекционном печатном аппарате Рё РІ отношении него. РЇ, ЧАРЛЬЗ РќРћР­Р› МАККЕРРОУ, РёР· Камроуза, Беверли-Р РѕСѓРґ, Анлаби, Восточный Йоркшир, британского гражданства, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: - , , " ," , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям фотопечати СЃ помощью проекционного печатного устройства СЃ вертикальной регулировкой, благодаря которому становится возможной большая степень увеличения, Р° также увеличивается скорость Рё легкость работы. . Достижимая степень увеличения почти РІРґРІРѕРµ РїРѕ сравнению СЃ существующими вертикальными увеличителями благодаря тому, что печатный стол Рё проектор являются мобильными вместо того, чтобы иметь РѕРґРёРЅ или РґСЂСѓРіРѕР№ стационарный вариант, как обычно. Печатный стол Рё проектор расположены между РґРІСѓРјСЏ вертикальными опорами, РѕРґРЅР° РёР· которых расположена между РґРІСѓРјСЏ вертикальными опорами. используется РІ качестве противовеса РґСЂСѓРіРёРј. Как показано РЅР° прилагаемом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, для 1 вертикальные солнечные люки закреплены РІ точках 2 Рё остаются РѕС‚ основания РґРѕ точек 2 спереди Рё РґРѕ точек 3 сзади, чтобы обеспечить необходимую жесткость. . - - , 1 2 2 3 , . Печатный стол Рё проектор поддерживаются РЅР° втулках соответственно, достаточной глубины, чтобы предотвратить любое раскачивание, Рё соединены между СЃРѕР±РѕР№ РіРёР±РєРёРјРё металлическими тросами, проходящими через шкивы, установленные сверху вертикальных РѕРїРѕСЂ. - , , . Печатный стол можно поднимать или опускать СЃ помощью ручек. 2. Ручки имеют Рў-образную форму Рё поворачиваются горизонтально РІ гнездах РЅР° внешних сторонах гильз. Р’ каждой гильзе между гнездами горизонтально вырезается часть, образующая клапан. или язычок, способный слегка поддаваться давлению Рё имеющий свободный конец, примыкающий Рє внутреннему концу ручки. РќР° переднем внутреннем конце каждой ручки, то есть РЅР° Рў-образном соединении, имеется небольшой выступ или выступ. РљРѕРіРґР° ручки повернуты через РїРѕРґ прямым углом Рє оператору, выступы давят РЅР° свободные концы язычков Рё фиксируют печатный стол РІ нужном положении. Для придания веса столу Рё удобства работы РѕРЅ оснащен светонепроницаемым ящиком для бромированной бумаги Рё пластин. Рё неглубокая полка для фокусировки карточек, масок Рё С‚.Рї. 70 РќРµ обязательно, чтобы проектор Рё печатный стол были точно сбалансированы, хотя это облегчает работу, РЅРѕ необходим определенный минимальный вес, чтобы кабели были натянуты. Р’ случае небольших принтеров, предназначенных только для миниатюрных негативов, Рє проектору может быть добавлен дополнительный вес или балласт. 2 - , , , ' '- , & , , , , 70 , , 75 , , . Фокусировка осуществляется СЃ помощью длинного рычага или рычага , установленного, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, РЅР° небольшой платформе РІ задней части фонаря Рё несущего короткий рычаг или рычаг СЃ прорезями , установленный РїРѕРґ острым углом возле своей РѕСЃРё Каретка , несущая линзовую панель, движется РїРѕ РґРІСѓРј рельсам , также прикрепленным Рє задней части фонаря Рё каждая РёР· которых имеет ту же глубину, что Рё платформа , Рё прикреплена Рє третий рельс Р• 2 легко перемещается между направляющими . Каретка Р• удерживается РІ контакте 90 СЃ рельсами Р•1 посредством крестовины (регулируемой РїРѕ давлению) сзади Рё небольших опорных блоков -1. , спереди. , , ' 2, , -, , , , , 85 , , - , , 2, , 90 , ( ), , , -1, . Рельс 2 удерживается РЅР° верхнем конце небольшой пластиной 2. Короткий рычаг СЃ прорезями 95 действует РЅР° штифты 11, расположенные РЅР° рельсе 2, Рё обеспечивает передаточное отношение Рє движению фокусирующего рычага , незначительно варьируется РІ зависимости РѕС‚ его положения. 2 , 2 95 , 11, 2, , . РќР° стыке длинного Рё короткого плеч 10 (или рычагов) находится регулируемый фрикционный РґРёСЃРє или демпфер РЎ 3 для стабилизации действия СЃ линзой, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ РІ целях увеличения перекрывающих негативов размером РґРѕ 4" С… 3 ", работая только РЅР° РѕРґРЅРѕРј штыре, 10' такое устройство позволяет фокусироваться РЅР° диаметрах РѕС‚ С… 1 РґРѕ С… 10 Р·Р° РѕРґРЅРѕ движение рычага РЎ справа налево РѕС‚ шкалы индикатора, , СЂРёСЃ. 1 одновременно. 10 ( , 3, 4 " 3 ", , 10 ' 1 10 , , 1 . благодаря коэффициенту уменьшения чрезвычайно 11 (возможна точная регулировка фокусировки 461,574 Шкала прикреплена Рє задней части фонаря Рё Рє направляющим , как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, обеспечивая свободный РїСЂРѕС…РѕРґ Рє каретка объектива Шкала имеет форму РґРІРѕР№РЅРѕР№ полосы, так что РѕРЅР° имеет четыре края, РЅР° которых можно записать положение фокусирующего рычага для различных степеней увеличения Рё уменьшения СЃ различными линзами. Метки, обозначающие высоту печати. стола для различной степени увеличения Рё уменьшения, может быть нанесена надпись РЅР° вертикальных опорах между точками Рђ 3 Рё Рђ 2 или РЅР° подходящих полосках, прикрепленных Рє выступам или зажимам РІ этих точках таким образом, чтобы РЅРµ препятствовать движению печатного стола. РџСЂРё любом заданном аппарат можно предварительно настроить, точно сфокусировать РЅР° точной желаемой степени увеличения или уменьшения, переместив фокусировочный рычаг РЅР° соответствующую отметку шкалы Рё опустив или РїРѕРґРЅСЏРІ печатный стол РґРѕ соответствующей отметки. РЅР° вертикальных опорах Рє фокусирующему рычагу прикреплен СѓРїРѕСЂ , ограничивающий его перемещение пределами прорези шкалы Рё предотвращающий самопроизвольное расцепление штифтов Рё рычага РЎl. , 11 ( 461,574 , , - , 2, , , 3 2, , -, , , , , , . Чтобы противодействовать весу каретки линз, линзы Рё панели, несущей источник света (расположенной Рё поддерживаемой СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет описан позже), пружина Рљ растягивается РёР· фиксированной точки РІ верхней части лампового отсека РґРѕ перфорированное продолжение нижнего зубца рычага СЃ прорезью . Натяжение пружины регулируется так, что фокусирующий рычаг занимает положение примерно посередине шкалы , РєРѕРіРґР° барашковая гайка фрикционного демпфера 3 ослаблена. , , ( ), , , - - 3 . Рельсы допускают достаточное удлинение для уменьшения РґРѕ половины линейного. . Шарнир , СЂРёСЃ. 2, изготовлен РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ металла, жесткий СЃ Р±РѕРєРѕРІ Рё подпружинен, чтобы слегка прижимать рычаг Рє задней части весов. Для использования длинного удлинения рычаг отодвигается назад, чтобы СѓРїРѕСЂ 1 освободился. шкала Рё каретка линзы опускаются РІРЅРёР· РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° первый штифт 11 РЅРµ выйдет Р·Р° пределы рычага ( 1 Затем рычаг перемещается поперек, Р° каретка линзы немного поднимается вверх, РєРѕРіРґР° второй или третий штифт может зацепиться. Подсветка осуществляется СЃ помощью конденсатора Рё обычной «жемчужной» или матовой лампы мощностью РІ полватта Рё автоматически регулируется РїРѕ равномерности работы вентиляторов. , , 2, , , , 1 11 ( 1 '; " - , . Может быть предусмотрена . Лампа Рњ монтируется горизонтально РЅР° панели , СЂРёСЃ. , , , , , . 2,
направляющие СЃ внутренней стороны РєРѕСЂРїСѓСЃР° лампы. Длина панели достаточна, чтобы закрывать прорезь 2, РєРѕРіРґР° патрон лампы Рё панель находятся РІ верхней или нижней части своего движения. Патрон лампы Рё панель поддерживается РѕРїРѕСЂРѕР№ Рњ 3, опирающейся РЅР° верхний конец рельса, РЅРѕ фактически РЅРµ прикрепленной Рє нему. Р• 2 Распорка состоит РёР· РєСѓСЃРєР° толстой проволоки, закрепленного РІРѕРєСЂСѓРі патрона лампы Рё вытянутого РІРЅРёР· РІ форме перевернутой Р±СѓРєРІС‹ . нижние части Р±СѓРєРІС‹ стянуты вместе Рё удерживаются короткой металлической пластиной, стороны которой РЅР° части длины загнуты РІ РІРёРґРµ зажимов. Концы проволоки свернуты РІ петли для удобства обращения Рё слегка сжимая РёС… Рё сдвигая пластину вверх или РІРЅРёР·, длина стойки может варьироваться. Проволока может быть шероховатой или зубчатой, чтобы обеспечить лучшую посадку РЅР° пластину. Панель СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещается РІ направляющих , Рё вес панели Патрона лампы Рё лампы достаточно для поддержания контакта между стойкой Рњ 3 Рё верхним концом 85-рейки Р• 2 через увеличивающую область линзы. , , - , 2, - , 3, 2 - 70 , - 75 , , 80 , , - 3 85 2 . Таким образом, источник света «слабо связан СЃ кронштейном линзы Рё РІ фокусе перемещается Рє конденсору Рё РѕС‚ него, РєРѕРіРґР° линза 90В° удаляется РѕС‚ негатива или приближается Рє нему. Конденсор большего диаметра, чем обычно, пропорционально фокусному расстоянию линзы. Р±/Сѓ, необходимо. " - , , 90 , , . Так, используется объектив СЃ фокусом около 5" СЃ конденсором диаметром 61". Для объективов СЃ очень коротким фокусом пропорциональное увеличение гораздо больше, Р° ? , 5 " 95 61 " , ? В±" объектив используется СЃ 41" конденсором. Отрицательный носитель РЅРµ размещается близко Рє 100 плотнее, как это обычно бывает, Р° располагается РЅР° небольшом расстоянии, так что расстояние линзы РѕС‚ конденсора увеличивается РЅР° одинаковое количество РІРѕ всем рабочем диапазоне. Таким образом, расстояние источника света РѕС‚ конденсора сокращается, Р° равномерность Рё сила проецируемого освещения улучшаются. В±" 41 " 100 , , 105 , . Точно установленная Рё используемая СЃ объективом СЃ апертурой около 4 5, эта форма 110 автоматической регулировки дает очень равномерное освещение РІРѕ всем диапазоне увеличения Рё уменьшения. РџСЂРё уменьшении РІ точке вблизи нижней части прорези Рњ 2 фиксируется. регулируемым СѓРїРѕСЂРѕРј Рњ 4 останавливается патрон лампы 115 СЃ прикрепленной Рє нему стойкой Рњ 3. , 4 5, 110 , 2 , 4, 115 3 . Вершина света, образуемая конденсором РІ этой точке, достаточно длинна, чтобы обеспечить вполне удовлетворительное освещение 120 для оставшейся части выдвижения линзы. 120 . Следует отметить, что начальное расстояние между линзой Рё осветителем весС