патенты / 11566

461530-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461530A
[]
- ' - ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (Швейцария): 6 июля 1935 Рі. (): 6,1935. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 2 июля 1936 Рі. ( ): 2, 1936. 461,530 в„– 18411/36, Полная спецификация принята: 18 февраля 1937 Рі. 461,530 18411/36, : 18, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ устройствах автоматической смены лент для ткацких станков. РњС‹, , чье альтернативное название , РёР· РђСЂР±РѕРЅР°, Швейцария, швейцарская компания, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє автоматическим устройствам смены початков для ткацких станков СЃ барабанным магазином початков. - . Рзвестно, что РІ автоматических устройствах смены початков вышеупомянутого типа барабан полицейского механизма фиксируется СЃ помощью защелки Рё стопора РѕС‚ поворота только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. , , . РџСЂРё таком расположении всегда существует вероятность того, что барабан початков может непреднамеренно вращаться РІ противоположном направлении РёР·-Р·Р° преодоления силы пружин, воздействующих РЅР° собачку Рё фиксатор, РІ результате чего РІРѕР·РЅРёРєРЅСѓС‚ СЃР±РѕРё РїСЂРё смене початков, что может привести Рє остановке ткацкого станка. . , , . Для преодоления указанного недостатка уже предложено РІ автоматических устройствах смены початков предусматривать средства, СЃ помощью которых РІ случае неправильного положения початкового барабана любая попытка переложить новый початок РІ челночный ящик автоматически предотвращается. . , , . Р’ автоматических устройствах смены початков также предложено блокировать барабан 3.5 початков РѕС‚ вращения РІ любом направлении РІ течение периода, РІ течение которого передаточный молоток находится РІ контакте СЃ перемещаемым початком. 3.5 . Рзобретение заключается РІ устройстве для смены початков, имеющем барабанный магазин для початков, РІ котором средства блокировки РЅР° барабане для початков РІРѕ взаимодействии СЃ передаточным молотком удерживают барабан РІ РѕР±РѕРёС… направлениях РѕС‚ вращения, РїРѕ меньшей мере, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° передаточный молоток находится РІ рабочем положении. РїСЂРё контакте СЃ перебрасываемым полицейским Рё РІРѕ время последующего соответствующего возвратного движения передающего молотка. - , , . Пример конструкции устройства согласно изобретению показан РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ частично РІ разрезе, 11-. Фиг. 2 - РІРёРґ РїРѕРґ прямым углом Рє нему, фиг. 3 - деталь, 55 фиг. 4. еще РѕРґРЅР° деталь РІ увеличенном масштабе, Р° РЅР° фиг.5 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ фиг. , 1 , 11- 2 , 3 , 55 4 , 5 . 4. 4. 1
представляет собой вилочный подшипник, в котором установлен вал 2 початкового барабана, из 60 два диска 3, 4 из которых жестко закреплены на указанном валу, причем первый диск имеет подшипниковые пружины 5 для острий початковых шпинделей и Последний диск представляет собой кольцо 6, закрепленное винтами, для поддержки 65 запасных колпачков А, головные концы которых вставлены в углубления в кольце 6. Диск 4 барабана имеет внутри и снаружи по периферии выступающий обод 4', который закруглены внутрь каждой поверхности диска 70. Головка цапфы упирается во внутренний периферийный обод 4', и тем самым предотвращается выпадение цапф А из своего опорного места на барабане, но благодаря податливому характеру подшипниковой пружины 75 отдельного полицейского можно заставить покинуть свое место с целью смены полицейского. 2 , 60 3, 4 , , 5 6, , 65 6 4 4 ' 70 4 ' , , 75 , . Между двумя плечами вилочного подшипника 1 на валу 2 барабана 80 установлены две соединительные части 7, 8 храповой муфты, которые взаимодействуют посредством боковых храповых зубьев. Муфтовая часть 7 закреплена на валу 2 барабана, при этом соединительная часть 8 выполнена с возможностью вращения и 85 аксиального скольжения на этом валу. На соединительную часть 8 действует торсионная пружина 9, один конец которой прикреплен к ней, а другой конец закреплен в соседнем плече вилочного подшипника. 1 90 Эта торсионная пружина 9 при отдаче стремится повернуть початковый барабан 3, 4 до тех пор, пока следующий следующий початок не упрется в стопорный элемент 25. Соединительная часть 8 имеет на своей периферии рычаг 81, который соединен 95 промежуточным элементом 10 с передаточный молоток 11, который обычно удерживается пружиной сжатия 12 (рис. 2) у упора 13 и, таким образом, в нерабочем положении. С передаточным молотком 11 шарнирно соединен 100 палец 14, предназначенный для взаимодействия известным способом с упором 16, предусмотренным на направляющей 15, когда должна производиться смена ментов 105. Диск барабана 4 имеет на внутренней и внешней стороне кольцо ребер 17, между которыми желоба 18 образуются дугообразные желоба 18 на внутренней стороне диска 4 барабана, обеспечивающие свободный проход для бокового выступа 111 на передающем молотке 11 (рис. 4 5), каждый раз, когда початковый барабан после перемещения вперед совершает необходимый шаг правильная позиция для систематического проведения смены полицейских. 1 80 2 7, 8 , 7 2, 8 85 8 9 1 90 9 3, 4 25 8 81 95 10 11 12 ( 2) 13 100 11 14, 16 15, 105 4 4 6 461,530 17, 18 18 4 111 11 ( 4 5), . Для этой цели, как показано на фиг. 3, щуп 20, который поворачивается на неподвижном штифте 21 и нагружен сжатием пружины 22, взаимодействует посредством своего ролика 19 с ребрами 17, расположенными на внешней стороне барабанного диска 4. Эта пружина сжатия 22 надевается на стопорный штифт 23, шарнирно закрепленный на щуповом рычаге 20, и упирается в неподвижный упор 24, который одновременно действует как направляющая для стопорного штифта 23, когда барабан для початков находится в правильном положении для замены. у копов ролик 19 щупа 20 лежит в выемке, образованной боковыми сужающимися или закругленными углублениями двух соседних ребер 17 барабанного диска 4, как показано на фиг.3. Щуп 20 и, следовательно, стопорный штифт 23 тогда находятся в положении, в котором палец 14, упирающийся в последний, будет взаимодействовать с упором 16, предусмотренным на кулачке для перемещения молотка 11 вниз с целью передачи свежего початка А из барабана в челнок. , 3, 20 21 22 19 17 4 22 23 20 24 23 , 19 20 17 4, 3 20 23 14 ' 16 11 . Однако, когда барабан для початка расположен неправильно, ролик 19 щупового рычага 20 будет ездить по внешней периферии ребра 17 диска 4 барабана, когда щуповый рычаг 20 находится в положении, в котором палец 14 перемещается стопорным штифтом 23 из своего рабочего положения в положение, показанное штрихпунктирными линиями на рис. 3. Поскольку упор 16 на направляющей 15 тогда не ударится о палец 14, передаточный молоток 11 не ударится. выдвигаться из исходного положения. Когда палец 14 на передаточном молотке 11 отклоняется в сторону, стержень 14' оказывается под напряжением. Как только барабан початков приходит в правильное положение для смены початков, стопорный штифт 23 позволяет палец 14 вернуть в положение готовности, чтобы со временем могла произойти смена полицейских. , , , 19 20 17 4, 20 14 23 -- 3 16 15 , 14, 11 14 11 14 ' , 23 14 , . Когда полицейский барабан находится в правильном положении, передаточный молоток 11 отклоняется вниз, соединительная часть 8 перемещается посредством промежуточного элемента 10, при этом торсионная пружина 9 напрягается. Во время рабочего хода передаточного молотка 11 боковая часть выступ 111 последнего находится в желобе 18 между двумя ребрами 17 диска 4 барабана, при этом полицейский барабан фиксируется 6 от вращения во время смены початков, что повышает надежность операции смены благодаря штифту и пазовое соединение промежуточного элемента 10 с рычагом 8' соединительной части 8, переходной молоток 70 может последовательно поворачиваться обратно в исходное положение, не оказывая влияния на соединительную часть 8, поскольку во время обратного поворота передаточного молотка 11 боковой выступ 111 того же перемещения в желобе 75 между двумя ребрами 17 барабанного диска 4, пока передаточный молоток 11 почти не достигнет положения покоя, коповый барабан на это время защищен от защелкивания. Следовательно, преждевременное включение 80 предотвращается дребезжание початкового барабана и любое трение передающего молотка о следующем початке, в результате чего может быть повреждена резьба последнего. С другой стороны, соединительная часть 8, 85 может благодаря пазовому соединению 10, повернуть без воздействия на передаточный молоток 11 в сторону храпового хода початкового барабана под действием торсионной пружины 9, для передвижения барабана вперед на 90 на расстояние початков после смены початков. Это осуществляется через соединительную часть 8. в своем вращательном движении, производимом торсионной пружиной 9, захватывающей с собой соединительную часть 95 с помощью своих храповых зубьев, при этом початковый барабан поворачивается на соответствующую величину. следующую смену КП перекладывающим молотком 11 на 100 раз упирается в упорный элемент 25 (рис. 2), который ограничивает храповое движение барабана, и тем самым попадает на траекторию движения передаточного молотка 11. , , 11 , 8 10, 9 11 111 18 17 4, 6 - - , 10 8 ' 8, 70 8 11 111 75 17 4, 11 , 80 , , , 8 85 , 10, 11 9, 90 8 9 95 , , 11 100 25 ( 2), , 11. За счет использования муфты 105, имеющей зубцы, выступающие вбок на двух соединительных частях для защелкивания хлопкового барабана, износ будет очень незначительным, так как в рабочем состоянии относительно большое количество зубьев входит в зацепление. С другой стороны, собачка 110 становится собачкой. является излишним и для защелкивания коп-барабана необходима только одна пружина, так как торсионная пружина действует как радиально, так и аксиально, что все удешевляет конструкцию 115. Благодаря тому, что диск 4 барабана выполнен одинаковым с обеих сторон, его можно использовать при сборке початкового барабана для початковых барабанов, которые расположены либо на левом, либо на правом конце ткацкого станка. Однако этот барабанный диск может быть выполнен по-разному с двух сторон. 105 , , 110 , , 115 4 , 120 , , . Барабан пота может быть зафиксирован передаточным молотком от проворачивания даже на 125 градусов до момента контакта последнего с вставляемым початком и во время его последующего соответствующего возвратного движения. , 125 . Теперь подробно описав 4 и 130 461 530 выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 4 130 461,530 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:54:36
: GB461530A-">
: :

461531-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461531A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (Германия): 16 января 1936 Рі. (): 16, 1936. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 2 июля 1936 Рі. ( ): 2, 1936. 461,531 в„– 18414/36. 461,531 18414/36. :, Полная спецификация принята: 18 февраля 1937 Рі. :, : 18, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах управления подачей РЅР° токарных станках. РњС‹, 3 - , ЛейпцигВарен, Германия, юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем утверждении: , 3 - , , , ' , 6 , :- Р’ токарных станках, особенно РІ револьверных токарных станках, часто предусматриваются РґРІР° диапазона движений подачи, каждый РёР· которых включает серию отдельных движений подачи, причем выбор диапазона Рё отдельного движения подачи РІ пределах выбранного диапазона осуществляется СЃ помощью РґРІСѓС… управляющих барабанов. СЃ РѕРґРЅРёРј исполнительным органом. , , , . Р’ устройстве управления согласно настоящему изобретению управляющие барабаны для переключения СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ диапазона РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ Рё установки отдельных движений подачи внутри каждого диапазона соответственно приводятся РІ действие РѕРґРЅРёРј маховиком, который соединен СЃ РґРІСѓРјСЏ управляющими барабанами. СЃ помощью РґРІРѕР№РЅРѕР№ конической передачи, так что барабан управления для установки отдельных движений подачи РІ каждом диапазоне совершает РґРІР° полных оборота Р·Р° каждый полный РѕР±РѕСЂРѕС‚ барабана управления, вызывая переход РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ диапазона Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. Предпочтительно валы барабанов управления находятся РІ каждый РёР· РЅРёС… имеет коническую шестерню, РІ то время как вал маховика РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между валами управляющего барабана Рё несет коническую шестерню, взаимодействующую СЃ коническими шестернями РЅР° валах управляющего барабана. Р’ этом случае коническая шестерня установлена РЅР° валу маховика. может СѓРґРѕР±РЅРѕ иметь то же количество зубьев, что Рё коническая шестерня, установленная РЅР° валу управляющего барабана, обеспечивающая переключение СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ диапазона РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№, Рё РІ РґРІР° раза больше зубьев, чем коническая шестерня, установленная РЅР° валу управляющего барабана, осуществляющая настройку отдельные движения подачи РІ каждом диапазоне. , , . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РєРѕСЂРѕР±РєРё подающего колеса, включающей РІ себя конструктивную форму устройства управления согласно изобретению для использования РІ револьверно-токарном станке. , 1 . lЦена 11- Цена 4 6 Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃ. 1, 65. РќР° СЂРёСЃ. 3 схематически показан механизм, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, вместе СЃ револьверной направляющей. 11- 4 6 2 - 1, 65 3 1 2 . Ведомый вал 1, приводимый любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, несет РЅР° себе РґРІРµ шестерни 6 (колеса 2 Рё 4 разного диаметра). 1, , 6 ( 2 4 . Зубчатые колеса 3 Рё 5, установленные РЅР° валу 6 СЃ возможностью продольного перемещения РЅР° нем РїРѕРґ управлением вилки переключения 40 Рё управляющего барабана 38, РјРѕРіСѓС‚ 65 располагаться так, чтобы приводить либо колеса 2 Рё 3, либо колеса 4 Рё 5. Таким образом, вал 6 может приводиться РІ движение РЅР° любой РёР· РґРІСѓС… скоростей РѕС‚ вала 1. Прикрепленный Рє валу 6 таким образом, чтобы 70 РјРѕРі перемещаться РїРѕ нему РІ продольном направлении РїРѕРґ управлением вилок переключения 41 Рё управляющего барабана 39, являются колеса 7, 9. , 11, 13 Рё 17. РЎ помощью шпонок вала эти колеса РјРѕРіСѓС‚ входить Рё выходить 75 РёР· зацепления СЃ соответствующими колесами 8, 10, 12, 14, 16 Рё 18 РЅР° валу 19 так, что РІ каждом РёР· РґРІСѓС… диапазонов соответствующие Рє РґРІСѓРј скоростям вала 6 вал 19 может приводиться РІ движение РЅР° шести 80 различных скоростях, соответствующих передаточным числам пар колес 7-8, 9-10, 11-12, 13-14, 15-16 Рё 17. -18. 3 5 6 40 38 65 2 3 4 5 6 1 6 70 41 39 7, 9, 11, 13, 17 75 8, 10, 12, 14, 16 18 19 6, 19 80 7-8, 9-10, 11-12, 13-14, 15-16 17-18. Продольное перемещение револьверного суппорта 37 осуществляется посредством шестерни 85, входящей РІ зацепление СЃ реечным стержнем 36 (фиг. 3) РЅР° револьверном суппорте, причем ползунок выдвигается или убирается РІ соответствии СЃ направлением вращения шестерни 35. 37 85 36 ( 3) , 35. Шестерня 35 установлена РЅР° валу 34, 90, который приводится посредством червячного колеса 33 червяком 32 РЅР° валу 51. Вал 51 приводится РІ движение посредством зубчатых колес 31 Рё 30 РѕС‚ вала 52, РЅР° котором установлены РґРІР° зубчатые колеса 26 Рё 29 96. РќР° валу 19 установлены РґРІРµ шестерни 25 Рё 27, которые РјРѕРіСѓС‚ избирательно использоваться для РїСЂРёРІРѕРґР° вала 52. РџСЂРё движении вперед ползунов револьверной головки РїСЂРёРІРѕРґ передается через зубчатые колеса 100 25 Рё 26. РІ то время как для обратного движения РїСЂРёРІРѕРґ передается РѕС‚ зубчатого колеса 27 Рє зубчатому колесу 29 через промежуточное колесо 28, так что вал 52 приводится РІРѕ вращение 105 РІ противоположном направлении. Два зубчатых колеса 4 2461,531 25 Рё 27 перенесены РЅР° втулку 54 СЃРѕ шпонкой Рё СЃ возможностью продольного скольжения РїРѕ валу 19. Соответствующее зубчатое колесо 25 или 27 приводится РІ зацепление путем перемещения втулки 54 РЅР° валу 19. Реальный механизм перемещения втулки 54 РЅРµ показан РЅР° фиг. 1. РЅРѕ обозначен номером 55 РЅР° схематическом изображении РЅР° СЂРёСЃ. 3. 35 34 90 33 32 51 51 31 30 52 26 29 96 19 25 27 52 100 25 26 27 29 28 52 105 4 2461,531 25 27 54 19 25 27 54 19 54 1 55 3. РќР° валу 19 также находится зубчатое колесо, которое посредством зубчатой передачи 21, 22 Рё муфты 53 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вал 23, соединенный СЃ наплавочным механизмом, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал которого показан позицией 24 РЅР° фиг. 3. 19 21, 22 53 23 , 24 3. Барабаны управления 38 Рё 39 приводятся РІ действие РѕС‚ обычного маховика 42. 38 39 42. РЎ помощью планетарной передачи 50 маховик соединен СЃ валом 43. 50 43. РќР° валу находится коническая шестерня Рђ 44, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ коническими шестернями 45 Рё 46, установленными РЅР° валах 47 Рё 48 управляющих барабанов 38 Рё 39. Передаточное число конических шестерен 45 Рё 46 2 составляет 2:1, так что барабан управления 39 вращается дважды Р·Р° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ барабана управления 38. 44 45 46 47 48 38 39 45 46 2 2: 1 39 38. Управляющий барабан 38 выполнен таким образом, что посредством вилки переключения 40 зубчатое колесо 3 удерживается РІ зацеплении СЃ зубчатым колесом 2 РІ течение, РїРѕ существу, половины полного оборота управляющего барабана 38, РІ то время как зубчатое колесо удерживается РІ зацеплении СЃ зубчатое колесо 4 РІ течение, РїРѕ существу, второй половины вращения управляющего барабана 38. Таким образом, РїРѕРєР° шестерни 2 Рё 3 находятся РІ зацеплении РїРѕРґ управлением управляющего барабана 38 Рё вилки переключения 40, управляющий барабан 39 совершает полный РѕР±РѕСЂРѕС‚ Рё посредством вилок переключения 41 обеспечивает выборочное зацепление шестерен СЃ 7 РїРѕ 18 РІ заданной последовательности, соответствующей конфигурации ' барабана 39. РўРѕ же самое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° шестерни 4 Рё 5 находятся РІ зацеплении. Таким образом, РІ каждом РёР· РґРІСѓС… диапазонов скоростей определяемые зубчатыми колесами 2 Рё 3 Рё 4, 5 соответственно, можно получить любую РёР· СЂСЏРґР° шести отдельных скоростей, как для передачи продольного перемещения, так Рё для наплавочной передачи. 38 & 40 3 2 38 4 38 2 3 38 40, 39 41 7 18 ' 39 4 5 2 3 4, 5 , . Целью установки планетарной передачи 50 между маховиком 42 Рё валом 43 является обеспечение высокого передаточного числа между маховиком 42 Рё валом 43 СЃ, соответственно, большим относительным угловым перемещением маховика 42. передачи СЃРѕ 2 РїРѕ 5 Рё СЃ 7 РїРѕ 18 можно определить РїРѕ угловому положению маховика 42, РЅРѕ удобнее предусмотреть градуированный РґРёСЃРє 49 РЅР° валу 47 управляющего барабана 38 для индикации положения шестерен. РќР° показанном механизме конические шестерни 44 Рё 45 имеют одинаковый размер, Р° передаточное число между валом 43 Рё валом 47 составляет 1:1, так что положение шестерен 70 можно одинаково легко определить РїРѕ угловому положению вал 43. 50 42 43 42 43 ', 42 2 5 7 18 42 49 47 38 , 44 45 43 47 1: 1, 70 43. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 75 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:54:39
: GB461531A-">
: :

461532-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461532A
[]
. ПАТЕНТНАЯ РЎРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата изобретения (Бельгия): 6 июля 1935 Рі. 461 532 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 6 июля 1936 Рі. (): 6, 1935 461,532 ( ): 6, 1936. в„– 18741/36. 18741/36. ^% Полная спецификация принята: 18 февраля 1937 Рі. ^% : 18, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, 3 , 6, , Льеж, Бельгия, юридическое лицо РІ соответствии СЃ законодательством Бельгии, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , 3 , 6, , , , , , :- Необходимость сокращения потребления Рё облегчения поставок привела Рє использованию различных РІРёРґРѕРІ топлива, РІ частности тех, которые можно производить РЅР° месте (продукты перегонки, минеральные Рё растительные масла Рё С‚. Рґ.). , ( , , ). Установлено, что большинство топливных смесей нестабильны, Р° РёС… науглероживание неравномерно Рё неполноценно. . Настоящее изобретение относится Рє системе питания двигателей внутреннего сгорания СЃ помощью нескольких различных РІРёРґРѕРІ топлива, некоторые РёР· которых очень летучие, например бензин, РґСЂСѓРіРёРµ менее летучие, например газойль, тяжелое топливо Рё С‚. Рґ., Рё РІ которых горючие смеси, полученные различными карбюраторы всасываются РІ двигатель РІ РІРёРґРµ смеси Рё РІ переменных пропорциях. , , , , , , , . Рспользование различных РІРёРґРѕРІ топлива, РѕРґРЅРёС… РёР· РЅРёС… легких, РґСЂСѓРіРёС… тяжелых, требует выполнения различных условий. Действительно, необходимо, чтобы тяжелое топливо нагревалось вдали РѕС‚ присутствия РІРѕР·РґСѓС…Р°; этот нагрев РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ согласно изобретению РЅРµ после, Р° РґРѕ образования горючей смеси Рё предпочтительно непосредственно перед РІС…РѕРґРѕРј топлива РІ струю, чтобы получить практически мгновенный нагрев топлива, поступившего РІ эту струю. , , , , , ; , . Р’ двигатель подается либо только летучая горючая смесь, либо только менее летучая смесь, либо Рё то, Рё РґСЂСѓРіРѕРµ РІ смеси Рё РІ переменных пропорциях. . Р’Рѕ избежание перебоев РІ работе двигателя РїСЂРё переходе СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ топлива РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ согласно изобретению РїРѕРґ дроссельной заслонкой расположен дополнительный жиклер, РІ котором постоянно действует разрежение всасывания, так что эта струя питает двигатель РІ удовлетворительном режиме. СЃРїРѕСЃРѕР± перехода СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ топлива РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ. Этот дополнительный жиклер питается РѕС‚ карбюратора для летучего топлива, что дополнительно обеспечивает подачу нормального жиклера, тихоходного жиклера Рё РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ жиклера; 11- Цена 4 6 ; нормальный жиклер 66 для летучего топлива Рё жиклер для тяжелого топлива расположены СЂСЏРґРѕРј РїРѕРґ дроссельной заслонкой СЃ расположением регулировочных клапанов, выполненных Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, причем эти клапаны соединены РІ 60 таким образом, что РїСЂРё открытии РѕРґРЅРѕРіРѕ РґСЂСѓРіРѕР№ закрывается. , 11- 4 6 , ; 66 , 60 . Поплавковые камеры сгруппированы РІРѕРєСЂСѓРі трубки, соединенной СЃ всасывающей трубкой двигателя Рё расположены таким образом, что всасывание постоянно направлено РЅР° дополнительную струю, обеспечивающую сгорание Рё постоянную скорость, Рё может быть направлено РЅР° струи различных РІРёРґРѕРІ топлива. РІ любых Рё мгновенно изменяющихся 70 пропорциях. 65 70 . Согласно изобретению Рё РІ случае его применения РІ существующем двигателе обычный карбюратор удаляется Рё заменяется трубкой 75, несущей дроссельную заслонку Рё вмещающей РґРІР° или более карбюратора, например, РѕРґРёРЅ для бензина, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ для газа. масло. , 75 , , . Карбюратор для бензина обеспечивает запуск, малую скорость Рё полную скорость РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° газойль 80 РЅРµ нагреется перед попаданием РІ струю, например, Р·Р° счет ударов выхлопа двигателя. Через несколько секунд, РєРѕРіРґР° газойль Рё РІРѕР·РґСѓС… достаточно нагреются, произойдет небольшая часть всасывания 85 цилиндров остается направленной РІ сторону бензинового карбюратора дополнительным жиклером, чтобы обеспечить равномерное сгорание. Большая часть всасывания направляется РЅР° карбюратор газойля; карбюраторные продукты 9, всасываемые таким образом, смешиваются, Рё воспламенение более летучих элементов обеспечивает воспламенение Рё полное сгорание смеси. , 80 , , 85 , ; 9 . Р’ карбюраторе между поплавковой камерой 95 Рё жиклером газойль поступает РІ трубопровод, обогреваемый перепускным каналом выхлопных газов, Р° необходимый для этого РІРѕР·РґСѓС… нагревается аспирацией РІРѕРєСЂСѓРі выпускного трубопровода 100. РќР° прилагаемых чертежах показано РІ РІРёРґРµ пример формы конструкции изобретения. , 95 , -, 100 . Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства согласно изобретению, примененного Рє двигателю 105. 1 105 . 461,532 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ профиля СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 461,532 2 1. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез подающего устройства. 3 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез этого устройства. 4 . РќР° СЂРёСЃ. 5 показан РІРёРґ сверху карбюраторов СЃРѕ снятыми трубками, включающими дроссельный клапан Рё регулировочный клапан. 5 , . Тяжёлое топливо поступает через трубопровод 4 СЃ фильтром Рё поступает РІ поплавковую камеру 13 карбюратора РЅР° тяжелом масле. Между этой поплавковой камерой Рё жиклером тяжелого масла 14 расположен удлиненный трубопровод 26, выполненный РІ массивной части, составляющей РєРѕСЂРїСѓСЃ. карбюратора Эта массивная деталь удерживается винтом РЅР° патрубке 6 выхлопной трубы 2 двигателя. Этот патрубок 6 снабжен клапаном 7, предназначенным для регулирования количества выхлопных газов, поступающих РЅР° нагрев карбюратора. - 4 13 - 14 26 6 2 6 7 . Р’РѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° этого карбюратора 13Рѕ Рё части патрубка 6 расположен кожух 8, снабженный всем регулировочным клапаном 9. Пространство между этим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј карбюратора Рё патрубком 6 служит для прохождения Рё подогрева РІРѕР·РґСѓС…, который распыляет тяжелое топливо, поступающее РІ жиклер 14. 13 6 8 9 , 6 14. Всасывающая трубка 1 двигателя соединена СЃ частью системы РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРІ 10, РІ которой расположены соответственно нормальный дроссельный клапан 11 Рё клапаны 19 Рё 20, расположенные соответственно над жиклером 14 тяжелого масляного карбюратора Рё нормальным жиклером 17 бензиновый карбюратор 12. Этот бензиновый карбюратор 12 дополнительно содержит РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ жиклер 15, тихоходный жиклер 16 Рё дополнительный жиклер 18, называемый «постоянной подачей»; этот дополнительный жиклер 18 расположен непосредственно РїРѕРґ дроссельным клапаном 11 без промежуточного положения регулирующего клапана. 1 10 11 19 20 14 17 12 12 15, 16 18 " "; 18 11 . Жиклеры 15, 16 Рё 17 постоянно Рё непосредственно находятся РїРѕРґ всасыванием цилиндров, как Рё РІ случае обычного бензинового карбюратора. 15, 16 17 . Центральный жиклер постоянной подачи 18 бензина находится непосредственно РїРѕРґ дроссельной заслонкой 11, шпиндель которой приводится РІ действие рычагами 34 Рё 35 Рё тягой 36. 18 11 34 35 36. Всасывание может быть последовательно или одновременно направлено РІ любой пропорции или РІ мгновенно изменяемых пропорциях РЅР° жиклер 17 бензинового карбюратора Рё жиклер 14 газойльного карбюратора посредством клапанов 19 Рё 20, приводимых РІ действие шпинделем 21, рычагами 22. Рё 23 Рё стержень или трос 24, идущий РѕС‚ РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели. Всасывание действует как можно ближе Рє жиклерам 14, 17 Рё 18. Всасывающая камера 25 уменьшена РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°, чтобы всасывание действовало непосредственно Рё мгновенно РІ соответствии СЃ его наименьших изменений. Нагрев топливопроводов 26 карбюратора 13 Рё 7 РІРѕР·РґСѓС…Р° может регулироваться регулировочной тягой или одновременно СЃ двигателем тягой управления ускорением 36, воздействующей через рычаг 5 РЅР° клапане 7 Рё РЅР° клапане 9. штоком 27 7 РќР° трубке 10 расположены дроссельная заслонка 11, РІРїСѓСЃРє бензина 3 Рё РІРїСѓСЃРє газойля 4, каждый СЃРѕ СЃРІРѕРёРј фильтром, игольчатые клапаны 28, 29, Р° также РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ трубопровод 30 Рё медленный скоростной трубопровод 84 31, различные механизмы управления, РёР· РЅРёС… пусковые 37, 38, Рё крепежные ленты 32, 33 для поплавковой камеры бензинового карбюратора 12 Рё газойльного карбюратора 13. Бензин 8 поплавковая камера 12 несет жиклеры 15. , 16, 17 Рё 18. Поплавковая камера газойля 13 несет РІ себе жиклер 14. , 17 14 19 20 21, 22 23 24 14, 17 18 25 , 26 13 7 36 5 7 9 27 7 10 , 11, 3 4, , 28, 29, 30 84 31, , 37, 38, 32, 33 12 13 8 12 15, 16, 17 18 13 14. Отфильтрованный РІРѕР·РґСѓС… нагревается Рё подается РїРѕ трубопроводу 8 РІРѕРєСЂСѓРі жиклера газойля 91 14. 8 91 14. Р’РѕР·РґСѓС…, предназначенный для бензинового жиклера, подается через аспирационный диффузор. . РќР° рисунках 1, 2, 3, 4 Рё 5 показан вертикальный многокарбюратор. МногокарбюСый двигатель мощностью 9 Р’С‚ также может быть сконструирован СЃ горизонтальным всасыванием или СЃ всасыванием СЃРЅРёР·Сѓ (так называемая модель СЃ нижней тягой). 1, 2, 3, 4 5 9 ( ). РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 10 (выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 10 ( ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:54:42
: GB461532A-">
: :

461533-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461533A
[]
РџРµ 6 Р­Р Р’Р• РљРћРџРРЇ 6 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Германия): 9 июля 1935 Рі. 461 533 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 7 июля 1936 Рі. в„– 18845/36. (): 9, 1935 461,533 ( ): 7, 1936 18845/36. Полная спецификация принята: 18 февраля 1937 Рі. : 18, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования пылесосов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , британской компании , Лутон, Бедфордшир (правопреемники шведской компании - , 2, Norrmalm6 , Стокгольм, Швеция), настоящим заявить Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , ( - , 2, Norrmalm6 , , , ), , :- Настоящее изобретение относится Рє пылесосам Рё, более конкретно, Рє поддерживающим РёС… устройствам. . Пылесосы часто снабжаются роликами для облегчения перемещения аппарата РїРѕ полу РїСЂРё его вытягивании Р·Р° шланг РІРѕ время работы. . Однако, как правило, ролики РёР·-Р·Р° РЅРёР·РєРѕРіРѕ трения между роликами Рё полом обеспечивают слишком легкое перемещение аппарата, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє такому же воздействию РЅР° мебель Рё РґСЂСѓРіРёРµ предметы. Такая легкая подвижность, таким образом, влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ СЂРёСЃРє того, что предметы, находящиеся РІ помещение или даже сам пылесос РјРѕРіСѓС‚ быть повреждены. , , , . Пылесосы также снабжаются СЃ той же целью полозьями, которые позволяют перемещать пылесос РїРѕ коврам СЃ помощью шланга; однако для каменных полов или подобных полов полозья РЅРµ очень РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ РёР·-Р·Р° значительного трения между полозьями Рё полом. ; , , - . Это трение также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє быстрому РёР·РЅРѕСЃСѓ полозьев РёР·-Р·Р° трения. . РќР° таких полах полозья также часто издают раздражающий скрежет, особенно РєРѕРіРґР° РЅР° полу присутствуют мелкие песчинки Рё С‚.Рї. - , . Целью настоящего изобретения является создание пылесоса СЃ опорными элементами, приспособленными для обеспечения возможности его подходящего перемещения независимо РѕС‚ характера РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности, такой как РїРѕР». . Согласно настоящему изобретению пылесос включает РІ себя РїРѕ меньшей мере РґРІР° различных типа опорных элементов, каждый РёР· которых приспособлен для формирования единственной РѕРїРѕСЂС‹ устройства РІРѕ время его перемещения РїРѕ полу, Рё средства для перемещения РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РёР· упомянутых опорных элементов либо вручную, либо вручную. или 1 4 6 автоматически РІ эффективное РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ положение для обеспечения альтернативных РѕРїРѕСЂ 55 Р’ РѕРґРЅРѕР№ форме конструкции согласно изобретению РѕРґРёРЅ тип РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента жестко соединен СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ пылесоса, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ тип соединен подвижно (поворотно) СЃ указанным кожухом 60 СЃ возможностью перемещения РІ эффективное РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ положение Рё РёР· него. 4 1 4 6 55 () 60 . Конструкция согласно изобретению может также включать РІ себя наличие РїРѕ меньшей мере РґРІСѓС… различных типов (6-тонных опорных элементов, каждый тип приспособлен для образования единственной РѕРїРѕСЂС‹ устройства РІРѕ время его движения РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ полу, которые жестко соединены между СЃРѕР±РѕР№, образуя блок, РїСЂРё этом блок шарнирно установлен 70 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ очистителя, что позволяет смещать либо РѕРґРёРЅ тип РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента, либо РґСЂСѓРіРѕР№ РІ эффективное поддерживающее положение. ( 6 , , - , 70 . Далее изобретение будет описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 70 , : РќР° СЂРёСЃ. 1 показан , РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, пылесос, оснащенный поддерживающим устройством согласно изобретению. РќР° СЂРёСЃ. 2 Рё 3 показан тот же пылесос, РІРёРґ спереди (всасывающее отверстие), РЅР° фиг. 2 показаны направляющие, отрегулированные РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј положении, Рё РЅР° фиг. 3. поворотные ролики РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј положении 85. 1 80 2 3 ( ), 2 3 85 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан аналогичный РІРёРґ пылесоса, РІ котором направляющие Рё ролики расположены так, что РѕР±Р° являются подвижными (вращающимися) 90. РќР° СЂРёСЃ. 5 показана комбинация направляющих Рё роликов, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 4, РІ увеличенном масштабе, СЃ роликами РІ РѕРїРѕСЂРµ. позиция. 4 () 90 5 - , 4, , . РќР° фиг. 6 показан план РІ разрезе РїРѕ линии 95 - РЅР° фиг. 5 стопорного устройства для РґРІСѓС… положений РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента РІ большем масштабе. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 1-5 Рё особенно РёР· фиг. 5, роликодержатель 17 (особенно передняя часть) 100 выполнена СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё для облегчения Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ перемещения пылесоса. 6 95 - 5 1-5 5 17 ( ) 100 . РќР° фиг.7, 8 Рё 9 показаны варианты реализации, имеющие опорные ролики 105, расположенные таким образом, что внешняя периферия этих роликов ( 461,533) выступает РЅР° небольшую величину Р° ниже опорных поверхностей салазок, чтобы обеспечить поддержку роликов пылесосом РЅР° твердых поверхностях, Р° сани выполняют такую поддержку РЅР° РјСЏРіРєРёС… коврах Рё С‚.Рї. 7, 8 9 105 -" 461,533 -, , . РќР° фиг.1-4, 11 Рё 12 обозначены кольцеобразные элементы, которые жестко соединены СЃ пылесосом С…РѕСѓСЃРёРЅРѕ 13. Эти элементы образованы проушинами 14, выполненными РІ качестве РѕРїРѕСЂ для салазок 15, Рё опорными роликами 16 вакуума. Очиститель, изображенный РЅР° фиг.1, 2 Рё 3, снабжен держателями 17 для роликов, закрепленными РЅР° проушинах. 1-4, 11 12 , 13 14, - 15, 16 1, 2 3 - 17 . Полозья 15, концы которых загнуты, шарнирно установлены посредством хвостовиков 18. Эти хвостовики, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ отверстия РІ проушинах 14, удерживаются РІ соответствующих положениях, С‚.Рµ. РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј положении или РІ неопорном положении. СЃ помощью стопорных устройств. 15, , 18 14 , - . Расстояние между стойками 18, выполненными РІ РІРёРґРµ поворотных осей, Рё поверхностью салазок, контактирующей СЃ полом, регулируется таким образом, чтобы ролики 16 РЅРµ касались пола РїСЂРё установке полозьев РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ положение, показанное РЅР° фиг.2. Полозья 15 - имеют изогнутую форму, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, С‚.Рµ. находятся РІ неподдерживающем положении, чтобы прилегать Рє периферии вакуумного эжекатора, облегчая СЂРёСЃ. 3 показывает пылесос, установленный так, чтобы поддерживаться роликами 16. Очевидно, РІ этом положении пылесос расположен несколько ближе Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности, чем РєРѕРіРґР° полозья служат опорными элементами, как показано РЅР° фиг. 2. Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 4-6, концы полозьев полностью РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через проушины 14 Рё роликодержатели 17. жестко прикреплены Рє этим выступающим концам, Р° РЅРµ прикреплены Рє краям. Следовательно, направляющие Рё ролики СЃ каждой стороны РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться как единое целое. Как показано РЅР° фиг. 4, - направляющие 15 контактируют СЃ поверхностью, РІ то время как ролики выступают РЅР° РїРѕРґ углом Рє поверхности Рё расположены РЅР° расстоянии РѕС‚ нее. Р’ положении, показанном РЅР° фиг. 5, полозья Рё ролики повернуты РІ положение, РІ котором ролики контактируют СЃ поверхностью, РІ то время как полозья находятся РЅР° расстоянии РѕС‚ нее. 18, 16 , 2 15 - 3, - 3 16 , , 2 4 6, 14, - 17 , 4, - 15 , 5, . Переход РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 4-6, может быть осуществлен без изменения расстояния между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј пылесоса Рё полом или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ поверхностью РІ конструкциях, показанных РЅР° фиг. 2 Рё 3, Рё РќР° фиг.4, 5 Рё 6 соответственно можно использовать любые необходимые средства для удержания полозьев 15 РІ РёС… различных положениях. Р’ проиллюстрированных вариантах реализации РѕРґРёРЅ РёР· выступов снабжен клиновидным углублением 20, имеющим изогнутую стенку (фиг. 6), РІ которое РІС…РѕРґРёС‚ углубление. Выдвигается 70 штифт 19, жестко связанный СЃ бегунком. 4-6 - - - 2 3 4, 5 6 15 - 20 ( 6) 70 19 . РЁРёСЂРёРЅР° выемки 20 ограничивает поворотное движение бегунков, Рё РёР·-Р·Р° того, что стенка выемки изогнута, штифт 19 имеет тенденцию оставаться РЅР° любом конце 75 выемки. Присущая ползуну упругость позволяет пройти через вершину РІ середине изогнутой стены. 20 , , 19 75 - . Р’ вариантах реализации, показанных РЅР° фиг.7, 80, 8 Рё 9, ролики обозначены позицией 21, Р° выемки для роликов - позицией 22, причем держатель роликов выполнен РІ РІРёРґРµ зажимного или захватного устройства 23, зацепляющегося РІРѕРєСЂСѓРі полосы, образующей направляющие. Альтернативно 85 обычно РґРІР° ролика. 21, может быть предусмотрено РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ, расположенному СЃ каждой стороны направляющей 1 5 Рё закрепленному удерживающим ремнем 24, как показано РЅР° фиг. 8. 7, 80 8 9, 21 22, 23, 85natively, 21 1 5 24 8. Опорные ролики 21 также РјРѕРіСѓС‚ быть расположены, как показано РЅР° фиг. 9, РЅР° ленточных или подобных держателях роликов 25, которые зацепляются РІРѕРєСЂСѓРі обеих направляющих 15 пылесоса. Очевидно, что РІРѕ всех устройствах, показанных РЅР° фиг. 7, 8 Рё 9, 95 удерживающие элементы 23, 24 Рё 25 должны быть прикреплены Рє верхней поверхности полозья Рё расположены РЅР° ней таким образом, чтобы нижняя поверхность скольжения полозья РЅРµ подвергалась влиянию удерживающего элемента 100 . Ролики 21 РЅР° фиг. 7, Рё 9 РјРѕРіСѓС‚ РџСЂРё желании можно регулировать РїРѕ высоте, С‚.Рµ. относительно полозьев. 21 , 9, - 25, , 15 7, 8 9, 95the 23, 24 25 100 21 7, 9 , , , . Принцип объединения РґРІСѓС… или более типов опорных элементов, используемых РїРѕ желанию, очевидно, может быть применен Рє РґСЂСѓРіРёРј типам пылесосов, РєСЂРѕРјРµ показанного. РљСЂРѕРјРµ того, изобретение РЅРµ следует рассматривать как ограниченное 110 его конкретными вариантами осуществления, приведенными просто СЃРїРѕСЃРѕР± примера. , 110 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РњС‹ -15 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:54:42
: GB461533A-">
: :

461534-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461534A
[]
:Р­ : ВЕЕРВЕ РЎ- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 7 июля 1936 Рі. Полная спецификация принята: 18 февраля 1937 Рі. : 7, 1936, : 18, 1937, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических нагревательных элементов Рё относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , 26, около Дюссельдорфа, Германия, Рё , 46, , , РѕР±Р° граждане Германии, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , 26, , , , 46, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ изготовлении нагревательных тел или элементов для печей, которые нагреваются СЃ помощью электрического тока, Рё РІ частности для печей, которые используются для усовершенствования или обработки тел различного типа, изготовленных РёР· железа или подобных стали материалов. . Рзобретение касается, РІ частности, производства сплавов для изготовления нагревательных элементов для электропечей, РІ которых для изменения загружаемой РІ печь шихты железа или стальных сплавов используются обычные промышленные закалочные пасты или легкотвердеющие порошки. для РёС… упрочнения. -- . Для изготовления таких нагревательных элементов согласно изобретению используются сплавы, которые содержат определенные пропорции различных материалов, как указано Рё заявлено ниже. , , . Для изготовления нагревательных элементов для электронагреваемых печей обычно используют хромоникелевые сплавы, которые РјРѕРіСѓС‚ содержать или РЅРµ содержать железо. Такие сплавы РјРѕРіСѓС‚ иметь, например, состав примерно следующий: 80 % никеля Рё около % С…СЂРѕРјР°, или 60-65 % никеля, 1218 % С…СЂРѕРјР°, Р° остальное — железа. , , , , : 80 % % , 60-65 % , 1218 % , . Однако было обнаружено, что эти сплавы быстро разрушаются или разрушаются, как только сера РёР· нагреваемой шихты СѓС…РѕРґРёС‚ РІ печь. Установлено, что нагревательные элементы, изготовленные РёР· вышеупомянутых сплавов, становятся бесполезными после СЃСЂРѕРєР° службы РІ несколько сотен рабочее время. , , . Путем многочисленных экспериментов теперь установлено, что такого распада нагревательных элементов РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, если железо, С…СЂРѕРј Рё никель присутствуют РІ сплавах РІ некоторых определенных пропорциях; тогда нагревательные элементы остаются РІ хорошем состоянии даже после СЃСЂРѕРєР° службы 1 Рё 3, который может достигать 20 000 рабочих часов. , ; 1 3 20,000 . Конкретные пропорции Р±СѓРґСѓС‚ СЏСЃРЅС‹ РёР· следующих соображений. . Нагревательные элементы, изготовленные РёР· упомянутого выше сплава 60 СЃ содержанием 80% Рё 20% , хорошо ведут себя РІ нормальных условиях, С‚. Рµ. РєРѕРіРґР° РІ печи отсутствуют пары серы. ',60 80 % 20 % , . Нагревательные элементы, изготовленные РёР· железа 4, 1 или 65, содержащего около 20 % , около 25 % , около 1-2 % , около 1 % Рё 0,10,15 % , работают РІ аналогичных условиях, то есть РІ отсутствие серы составляет лишь около трех четвертей СЃСЂРѕРєР° службы сплава, состоящего примерно РёР· 80 % Рё около 20 % . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, нагревательные элементы, изготовленные РёР· железного сплава, содержащего около 20 % Рё около % , имеют удивительная долговечность 75 РїСЂРё наличии РІ печи серы, то есть РїСЂРё использовании закалочных паст или цементирующих порошков, РїРѕ сравнению СЃРѕ сплавом 80 % Рё 20 % 80. Согласно изобретению сплавы, имеющие эти специальные Рё ценные свойства используются РІ качестве материала для изготовления электронагревательных элементов, предназначенных для работы РІ атмосфере, содержащей серу. Состав применяемых сплавов следующий, варьируется РІ указанных пределах: 0,01 2 5 % углерода 0,05 15 % марганец 90 0,05 15 % кремний 35 % С…СЂРѕРј 45 % никель, остальное железо Рё примеси. 4 1 65 20 % , 25 % , 1-2 % , 1 % , 0 10.15 % , , - 70 80 % 20 % , 20 % % 75 , - , 80 % 20 % 80 , 85 , :0.01 2 5 % 0.05 15 % 90 0.05 15 % 35 % 45 % , . Рзвестно, что эти сплавы очень устойчивы Рє воздействию высоких температур, РЅРѕ РёС… производители всегда подчеркивали, что РѕРЅРё имеют очень короткий СЃСЂРѕРє службы РІ печах, отапливаемых топливом, например РІ коксовых печах, РёР·-Р·Р° Наличие серы Поэтому для таких целей рекомендуются сплавы С…СЂРѕРјРѕРІРѕРіРѕ железа, РЅРµ содержащие никеля. уже изготавливались РІ РІРёРґРµ проволоки Рё РІ качестве резистивных проволок Рё даже использовались РІ качестве РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РІ печах отжига, РІ которых было 110 1 9 % , '@ 1: 95 , , , 100 - , , , - 105 10-45 % , 5-35 % 110 1 9 % , '@ 1: 461,5 4 , 1 1 _ 1 _ 461,534 нейтральная атмосфера или атмосфера, РЅРµ содержащая серы, РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ признавалось, что эти сплавы РјРѕРіСѓС‚ использоваться для упомянутых специальных целей, Р° именно РІ качестве нагревательных элементов РІ печах, РІ которых , благодаря использованию отверждающих паст или цементирующих порошков, сера, содержащая ат. 461,5 4 , 1 1 _ 1 _ 461,534 , , , - , . атмосфера присутствует. . РСЃС…РѕРґСЏ РёР· ранее имеющихся знаний, нельзя было ожидать, что пары, образующиеся РїСЂРё испарении обычных коммерческих закалочных паст или цементирующих порошков, Р±СѓРґСѓС‚ оказывать РёРЅРѕРµ воздействие РЅР° те сплавы, РІ которых содержание никеля ниже 45 %. - 45 %. Рзвестно, что сплавы С…СЂРѕРј-железо наиболее устойчивы Рє воздействию серы, образующейся РІ результате РїСЂСЏРјРѕРіРѕ обжига. Поэтому следует предположить, что обычно сплав С…СЂРѕРј-никель-железо СЃ РЅРёР·РєРёРј содержанием никеля даст наиболее благоприятные результаты. Эксперименты однако доказали, что наилучшие результаты РЅРµ достигаются РїСЂРё содержании никеля ниже 10 %. Таким образом, это показывает, что сернистая атмосфера, возникающая вследствие РїСЂСЏРјРѕРіРѕ сжигания топлива, отличается РѕС‚ атмосферы, создаваемой газифицированными закалочными пастами Рё цементируемыми пастами. порошки Вопреки всем ожиданиям, наиболее благоприятным диапазоном для последних условий является диапазон 10-27 % никеля. РљРѕРіРґР° процентное содержание никеля превышает 27 %, наблюдается снижение сопротивления сплава, хотя улучшение его сопротивления может быть достигнуто. осуществляется добавлением подходящего металла, РІ частности тантала, молибдена, вольфрама, ванадия, титана. , , -- , , 10 % , , - , 10-27 % , 27 % , , , , , . Установлено также, что содержание никеля, превышающее 10 %, можно заменить аналогичным количеством кобальта. Также РІ некоторых случаях столь же успешные результаты можно получить, заменив содержание никеля, превышающее 10 %, РЅР° такое же количество меди или меди. РёР· кобальта Рё меди. 10 % 10 % . Рекомендуются добавки титана, молибдена, вольфрама, ванадия или тантала, количества зависят РѕС‚ пропорций С…СЂРѕРјР° Рё никеля, или С…СЂРѕРјР°, никеля Рё кобальта, или С…СЂРѕРјР°, никеля Рё меди, или С…СЂРѕРјР°, никеля, кобальта. Рё меди, присутствующие РІ сплаве, выравнивают технические Рё физические свойства сплавов, поскольку, РєСЂРѕРјРµ улучшения этих свойств, добавка указанных металлов также повышает стойкость сплава Рє серосодержащим отверждающим 60 РёРЅРѕ газам. . , , , , , , , , , , , , - , , , - 60 . Эти дополнительные металлы РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены каждый отдельно или несколько РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены вместе, РїСЂРё этом количество каждого составляет РѕС‚ 2 РґРѕ 5 %, Р° общее количество РґРѕ 10 %. то же самое должно быть , 2-5 % 10 % 65
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:54:44
: GB461534A-">
: :

461535-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461535A
[]
РЅСЃРіР Р’ 1 РєРѕРїРёСЏ 1 ПАТЕНТНАЯ Р­Р¦РР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Германия): 20 июля 1935 Рі. 4619535 Дата заявки (Р’ Соединенном Королевстве): 13 июля 1936 Рі. в„– 19359/36. ' (): 20, 1935 4619535 ( ): 13, 1936 19359/36. Полная спецификация принята: 18 февраля 1937 Рі. : 18, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный процесс получения стабильных фосфорсодержащих эмульсий рыбьего жира РњС‹, . - , . - , , немецкой компании , , Рё , 30, , , гражданка Германии, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: - , , , , , 30, , , , , :- Рспользование водных эмульсий рыбьего жира, особенно РІ качестве РєРѕСЂРјР° для РєСЂСѓРїРЅРѕРіРѕ рогатого скота, оказалось более выгодным, чем использование только рыбьего жира. Было обнаружено, что эмульсии легче Рё полнее резорбируются РІ организме животного Рё, следовательно, лучше утилизируются. Для приготовления таких эмульсий оказалось необходимым использование некоторых эмульгаторов, таких как метилцеллюлоза, трагакант Рё РґСЂСѓРіРёС… коллоидов. РЎ целью повышения питательной ценности таких эмульсий рыбьего жира фосфорсодержащие неорганические соединения, напр. , , , , , . Рљ указанным эмульсиям часто добавляли Рё гипофосфиты, которые, однако, сами РїРѕ себе РЅРµ оказывают эмульгирующего действия Рё РЅРµ исключают использования эмульгаторов. , , . Р’ настоящее время обнаружено, что СЃ помощью небольших количеств щелочных метафосфатов, отдельно или РІ сочетании СЃ щелочными пирофосфатами, можно получить стабильную РІРѕРґРЅСѓСЋ эмульсию рыбьего жира Рё одновременно СЃ этим РІ организм животного поставлять фосфорную соль, которая проявляет очень ценные свойства. РџРѕРјРёРјРѕ метафосфата щелочного металла, РїСЂРё необходимости или желании можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ известные эмульгаторы, РІ результате чего получаются особенно стабильные эмульсии. , , , , , , . РџР РМЕР 1. 1. 40 РєРі рыбьего жира 700 Рі трагаоанта 700 Рі гуммиарабика 1,4 Рі метафосфата натрия РєРі глицерина Рё 52 РєРі РІРѕРґС‹. РџСЂРё обработке РІ гомогенизирующей машине получается тонкая, однородная Рё стабильная эмульсия. 40 700 700 1.4 52 8 , , , , . РџР РМЕР 2. 2. РєРі рыбьего жира 55 2 РєРі метафосфата натрия 48 РєРі РІРѕРґС‹ обрабатывают РІ гомогенизирующей машине РґРѕ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ стабильной эмульсии. 55 2 48 . Таким образом, это добавление одновременно дает РґРІР° очень важных преимущества, Р° именно: стабилизацию эмульсии Рё повышение ее питательной ценности. , , 60 , . Р’ немецкой спецификации в„– 504598 65 указано, что уже давно устаревшие методы приготовления водных коллоидоподобных суспензий неорганических твердых веществ, таких как карбонат бария, карбонат свинца, С