Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 11555

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
561.76 Кб
Скачать
461307-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB461307A
[]
8 КОПИЯ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 25 марта 1936 г. № 8908/36. : 25, 1936 8908/36. Полная спецификация принята: 15 февраля 1937 г. : 15, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4619307 Усовершенствования, относящиеся к пресс-машинам того типа, который используется в швейных и прачечных работах. Я, ДЖОН ПЕРСИВАЛЬ СИНГИЗЕР, 2751, Виндзор-авеню, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, 6 настоящим настоящим объявить природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, в частности (описать)( и () в следующем заявлении: 4619307 , , 2751, , , , - , , 6 , ()( ( :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию прессовых машин с механическим приводом, используемых в прачечной и швейной промышленности. . Мое изобретение относится к прессующей машине, в которой каждый из пары взаимодействующих прижимных элементов перемещается навстречу другому при закрытии машины, а мои усовершенствования относятся к новым конструкциям силового механизма и средств управления для него. . Настоящее изобретение относится к усовершенствованию одной прессовой машины описанного типа, а также к новому устройству двух таких прессовых машин, благодаря которому оператор, работающий на одной из них, может освободить другую. . В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю машину для отжима белья или одежды, имеющую пару взаимодействующих относительно подвижных прижимных элементов, двигатель для перемещения одного из указанных элементов в положение прижима, средство для смещения этого элемента в открытое положение, механизм между двигателем и элемент для удержания элемента в прижимном положении за счет давления между взаимодействующими прижимными элементами и приводимое в действие жидкостью средство для приложения второго прижимного элемента к первому прижимному элементу, когда последний находится в прижимном положении. , , , , . Теперь ссылка будет сделана на прилагаемый чертеж, на котором: На рис. 1 показаны две мои улучшенные прессовые машины в вертикальном положении с механизмом управления для них на схеме; Фиг.2 представляет собой вид сверху, показывающий расположение руководств по управлению для пресса А, показанного на Фиг.1; а фиг. 3 представляет собой увеличенную деталь части одной из прессовых машин, показанных на фиг. 1. : 1 ; 2 1; 3 1. Прессы и на рис. 1 абсолютно одинаковы, за исключением того, что один из них закрыт, а другой открыт. Пресс будет описан, и аналогичные ссылочные символы с суффиксом 55 «7)» будут обозначать аналогичные детали при нажатии на скобе. соединенная с рамой 10 прижимная станина 11 закреплена штифтами 12, которые направляют станину для ограниченного вертикального перемещения относительно кронштейна 60. Пружины на этих штифтах смещают станину вниз. В центре станины находится зависимый штифт 13, с помощью которого станину можно перемещать. поднимается через двигатель 14, воздействуя на его поршень 15 через рычаг 16, который 65 шарнирно закреплен на раме 17 и зацепляется со штифтом 18. Рычаг 16 обеспечивает значительное увеличение мощности двигателя 14 применительно к штифту. 13. 1 11- 55 " 7) " 10 11 12 60 13 ' 14 15 16 65 17 ' 18 16 14 13. Прижимная головка 19 установлена на рычаге 70 20, который шарнирно соединен в точке 21 с рамой. Между задним концом рычага 20 и нижней частью рамы находится пара коленно-рычажных звеньев 22 и 23, обычно смещаемых в сломанное положение посредством 75 пружина 24, когда рычаги находятся в выпрямленном положении и смещаются в сломанное положение подпружиненным плунжером 26 демпферного устройства 25, когда рычаги находятся в выпрямленном положении 80. Двигатель 27 с помощью поршня 2 и штока 29 перемещает рычаги из из сломанного положения, показанного при нажатии , в заблокированное положение, показанное при нажатии , чтобы переместить головку из открытого положения в безопасное закрытое 85 положение рядом с кроватью. 19 70 20 21 20 22 23 75 24 26 25 80 27 2 29 ) - 85 . Жидкость для работы двигателя 27 подается через трубопроводы 30 и 31, клапан 32, трубопровод 33, корпус клапана 34 и трубопровод 35 Казино 32 оснащено нормально закрытым впускным клапаном 36 уровня 90, имеющим шток 37 для ручного управления 38 Корпус 34 корпуса ненормально закрытый впускной клапан 39 и нормально открытый выпускной клапан 40, установленные на общем штоке 41 для приведения в действие с помощью 95 руководства 42. Руководства 38 и 42 расположены на расстоянии друг от друга в передней части машины, как показано на рис. оператор на каждом из них и в связи с расположением клапанов оба они 100 должны работать одновременно для подачи жидкости в моджор 27. При отпускании ручного управления 42 жидкость выходит через клапан 40. 27 30 31, 32, 33, 34 35 32 90 36 37 - 38 34 39 40 41 95 42 38 42 2 100 27 42 40. Если мануал 38 отпускается, клапан 36 перекрывает подачу жидкости, а через отверстие для утечки 27 а, 105 происходит вакуумирование двигателя 27, 461 307. После того, как двигатель 27 перевел рычаг в заблокированное положение, при нажатии А отображается , головка 19 находится в рабочем положении рядом. затем кровать и станина поднимаются до соединения с головкой, чтобы окончательно закрыть пресс. Заблокированный рычаг сопротивляется давлению станины на голову. Это давление вверх на головку удерживает рычаг в заблокированном положении, после чего двигатель 27 может быть эвакуирован и пресс останется закрытым. Подача жидкости к двигателю 14 для окончательного закрытия пресса осуществляется через трубопровод 43, корпус клапана 44 и трубопровод 45. В корпусе 44 находятся нормально закрытый впускной клапан 46 и нормально открытый выпускной клапан 47, установленные на общем штоке 4. для приведения в действие ветвью 49 ручного управления 50. Фиксатор 51, смещаемый пружиной 52, приспособлен для зацепления за ветвью 49 и удержания ручного управления 50 в задействованном положении. Ручное управление 50 можно нажимать вручную или с помощью серводвигателя 5 05 через диафрагму. 56 и стержень 54, воздействующий на рычаг 63, жесткий с ручным управлением 50. Подача жидкости для серводвигателя 55 осуществляется через трубопровод 57, идущий от корпуса клапана 58b, и трубопровод 59b на дистанционном прессе . Свяжите ту же конструкцию для дистанционного управляемого выпуска пресса. В показан корпус клапана 58 пресса А, в котором расположены нормально закрытый впускной клапан 60 и нормально открытый выпускной клапан 61 на общем штоке 62, приводимом в действие ответвлением 63 ручного управления 64. 38 36 27 , 105 27, 461,307 27 , 19 27 14 43, 44 45 44 46 47 4 49 50 51 52 49 50 50 5 05 56 54 63 50 55 57 58 59 58 60 61 62 63 64. Ссылаясь на фиг.2, следует отметить, что руководство 50 расположено чуть ниже и рядом с руководством 38 для приведения в действие одной рукой оператора, тогда как руководство 64 находится ниже и непосредственно рядом с руководством 42 для приведения в действие другой рукой оператора. 2 50 38 64 42 . Таким образом, при управлении машиной оператор сначала нажимает рычаги 38 и 42 для управления двигателем 27 до тех пор, пока рычаг не достигнет заблокированного положения, а головка не окажется в безопасном закрытом положении рядом со станиной. , 38 42 27 . Если прижимаемый предмет одежды находится в неудовлетворительном положении, отпускание руководства 38 или 42 приведет к открытию головки, и оператор может использовать свободную руку, чтобы переместить одежду. Однако, когда головка находится в положении рядом со станиной и оператор желает завершить закрытие пресса, руководство 50 поднимается правой рукой оператора для подачи жидкости в двигатель 14 и закрытия пресса. Фиксатор 51 удерживает руководство в активированном положении, и пресс остается закрытым, пока выполняется руководство 38. и 42 могут быть отпущены. Оператор, стоящий на кнопке А, может открыть пресс А, нажав на кнопку 50. Пока оператор стоит на кнопке А, он может в любой момент вызвать открытие кнопки В, подняв ручку 64 левой рукой, которая приведет в действие кнопку 42. серводвигатель 55b на дистанционном прессе, перемещая руководство -501) в нажатое положение, показанное на рисунке, которое освобождает двигатель 14b и позволяет пружинным устройствам открыть пресс. , 38 42 , , 50 14 51 38 42 50 - 64 55 , -501) 14 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:48:38
: GB461307A-">
: :

461308-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB461308A
[]
Вт ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Австрия): 21 августа 1935 г. (): 21, 1935. 461,308 Дата подачи заявки (в Великобритании): 18 июня 1936 г. № 16942/36. 461,308 ( ): 18, 1936 16942/36. Полная спецификация принята: 15 февраля 1937 г. : 15, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования автоматического клапана питательной воды для котлов , РОБЕРТ МАЛЕР, дом 9, Драйльхуфайзенигассе, Вена , Австрия, австрийское гражданство, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано и подтверждается следующим заявлением: , , 9, , , , , , :- В известных питательных кранах для котлов, регулируемых поплавком, по уровню воды в котле обычно предусмотрен специальный кожух для поплавка, который с помощью поплавка соединен с пароводяным баком котла. Паровые и водопроводные трубы 8 таких устройств имеют тот недостаток, что трубы, ведущие от упомянутого поплавкового выхода к котлу, со временем полностью или частично блокируются твердыми отложениями или другими посторонними веществами, в результате чего трубы уменьшаются в диаметре или блокируются, и происходит перебои в подаче воды. Этим обусловлена работа устройства. Кроме того, известные клапаны питательной воды в котлах имеют тот недостаток, что на седле клапана образуются накипи или накипь. , { 8 . Изобретение относится к клапанному устройству питательной воды для котлов, устраняющему эти недостатки. Изобретение главным образом состоит в сочетании следующих характеристик: - предусмотрена впускная камера, непосредственно соединенная с котлом, трубчатый элемент, по существу наклоненный вертикально и ведущий вниз от котла; входную камеру в увеличенную камеру, соединенную с источником питательной воды, и клапан питательной воды в этой камере, который соединен с поплавком, установленным в самом котле, посредством рычажного соединения, проходящего через указанный вертикальный трубчатый элемент. :- , . На сопроводительном чертеже проиллюстрирована конструктивная форма настоящего изобретения, при этом: на фиг. 1 показано поперечное сечение конструктивной формы нового подающего клапана, а на фиг. 2 - его вид сбоку. , : 1 - , 2 . Корпус клапана состоит из крышки 1 и чашеобразного корпуса 2, приспособленного для легкого прикрепления к крышке 1 или освобождения от нее, например, с помощью хомута или аналогичного элемента 4, затягиваемого 1 |- с помощью винта. 3 и образуя герметичное соединение с помощью шайбы 21, расположенной 55 между корпусом и крышкой. На одной стороне крышки 1 предусмотрен удлинитель 5, на котором установлен соединительный элемент 6 для трубы питательной воды. Этот соединительный элемент 6 закреплен. в положении 60 с помощью гайки 7 8 представляет собой седло клапана. Крышка 1 снабжена отверстием для приема трубки 9, расположенной вертикально, причем трубка может быть изготовлена за одно целое с фактическим опорным корпусом 65 10, который соединен с котел. 1 - 2 1, 4 1 |- 3 21 55 1 5 6 6 60 7 8 1 9 ' 65 10 . Опорный корпус может быть закрыт с помощью заглушки или крышки 11 с резьбой или т.п. Трубчатый удлинитель 9, если он удерживается на месте с помощью резьбового соединения 70 или аналогичного элемента 12. - 11 9 70 12. Поплавок, не показанный на чертеже, соединен с рычагом 13, который посредством вилкообразного элемента 1,4 соединен с шатуном 15 75, который, в свою очередь, соединен с помощью другого вилкообразного элемента. элемент 1 (6 к двуплечему рычагу 17, другой конец которого несет собственно клапан 18. Конусообразная закрывающая поверхность этого клапана 80 направлена вверх, так что поток входящей холодной воды может легко смыть любые накипи, накипь или другой посторонний предмет. , , 13, - 1,4 15 75 - 1 ( 6 17, " 18 - 80 , . Вода сначала течет мимо седла клапана 85 в чашу 2, а затем через трубку 9 вверх в котел. Таким образом, тепло котловой воды не может достичь седла клапана, так что ни одно из них или только номинальное количество 90 на последней образуется накипь. Любая накипь или налет, которые могут отложиться в камере, через которую питательная вода поступает на вход подачи в котел, собирается в чаше 2 и может быть удалена после демонтажа чаши. Легкосъемная чаша 2. также обеспечивает легкий доступ к седлу клапана и шатунам. 85 2 9 , 90 2 95 2 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я 100 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:48:40
: GB461308A-">
: :

461309-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB461309A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 12 августа 1935 г. № 18264/36. : 12, 1935 18264/36. 461,309 Полная спецификация принята: 12 февраля 1937 г. 461,309 : 12, 1937. а т | (Выделен из № 452,740, согласно которому Спецификация была открыта для проверки в соответствии с положениями Раздела 91, 4 (а) Законов о патентах и - 1 Закона о промышленных образцах, 1907–1932 гг., 9 марта 1936 г.). | ( 452,740 91, 4 () - 1 , 1907 1932, 9, 1936). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная машина для воспроизведения надписей и рисунков по шаблонам Мы, 1 & , британская компания , Колчестер, Эссекс, настоящим заявляем о сути этого изобретения (сообщение от Зоо Бореля (урожденного Рейнье) от 25 , улица Ришар Лениор, Париж (), Франция, и Теодоза Гранж, 25, улица Ришар Лениор, Париж (), Франция, оба имеют французское гражданство), а также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в и следующим заявлением: - , 1 & , , , , ( ( ) 25, , (), 25, , () , ) :- Настоящее изобретение относится к машинам для переноса надписей или рисунков с рисунка или шаблона на лист бумаги или другую поверхность в различных формах и пропорциях с одного рисунка. . В нашем одновременно рассматриваемом заявлении №. . 22696135 (серийный номер 452,740) описана и заявлена машина для воспроизведения надписей или рисунков по образцу или копии, содержащая каркас, приспособленный для опирания на поверхность, на которой должна быть воспроизведена надпись или тому подобное, пластину, установленную в указанном каркасе и рисунки подшипников, надписи и т.п., при этом указанная пластина выполнена с возможностью вращения для размещения выбранного рисунка или буквы под копирующим элементом, перемещаемым над указанной пластиной, и регулируемым рычажным механизмом с возможностью горизонтального перемещения, который передает движения указанного маркера ручке или карандашу, расположенному на одной стороне указанной пластины. каркас и средства для независимого изменения высоты, ширины и наклона воспроизводимого материала, и настоящее изобретение состоит в детальных усовершенствованиях такой машины, как изложено и заявлено ниже. 22696135 ( 452,740) , , , , , , . Теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых проиллюстрирована вся машина с подробными усовершенствованиями, и на которых: Фигура 1 представляет собой вид сверху всей машины, Фигура 2 представляет собой ее вид с торца, Фигура 3 представляет собой вид сверху. со снятыми маркером и кареткой для ручки или карандаша, на рис. 4 представлен подробный вид держателя для ручки или карандаша с закрепленным на нем карандашом, а на рис. , , : 1 , 2 , 3 , 4 " 5 . 4, показывает предпочтительную форму стиля, используемую для создания чернильных надписей. 4, . Как показано на чертежах, машина состоит по существу из опорной плиты или рамы 55, рабочая часть 1 приспособлена для опирания и движения по поверхности, на которой должна быть воспроизведена надпись или тому подобное, с помощью роликов 2 и поддерживается своим передним краем на направляющая планка 3 60. Фасонный диск 4 установлен с возможностью вращения на каркасе 1 под управлением стопорного устройства 5 и зацепляется с трассером 6, установленным на каретке 7, которая установлена с возможностью перемещения в направлениях, параллельных 65 продольному и перпендикулярных ему. ось машины. 55 1 2, 3 60 4 1 5, 6 7 65 . Ручка или карандаш для воспроизведения копии поддерживается на второй каретке 8, также способной перемещаться в двух направлениях по опорной плите 70, при этом движение передается от каретки 7 к каретке 8 через два комплекта регулируемых рычагов 9, 10. 8 70 , 7 8 9, 10. Машина, кратко описанная выше 75, является предметом нашей одновременно рассматриваемой заявки № 22696135 (серийный № 75 22696135 ( . 452,740) и ссылка направлена на это для более подробного описания конструкции и работы машины 80. Теперь будут описаны усовершенствования согласно изобретению. 452,740) 80 . Для того чтобы ручка или карандаш для воспроизведения копии могла легко входить в контакт с поверхностью 85 для письма и выходить из него, а также регулироваться и заменяться по желанию, предусмотрено следующее устройство. 85 , . Ручка или карандаш поддерживается на кронштейне 11, съемно закрепленном винтом 12 90 на конце каретки 8. К нижнему концу кронштейна 11 прикреплена пластина 13, к которой прикреплены трубчатый направляющий элемент 14 и трубчатый пружинный корпус. 15 Телескопически установленный на 95 корпус 1-5 представляет собой цилиндрический элемент 16, который имеет выступ возле своего верхнего конца для создания части уменьшенного диаметра, причем внутри элементов 15, 16 установлена пружина сжатия 17. Ручка или 100 461,309 карандаш установлены в отверстии, образованном в блоке 18 и удерживаемым в нем посредством винта 19, причем указанный блок неподвижно или с возможностью регулировки прикреплен к изогнутой вниз части пластины 20, которая опирается на заплечик цилиндрического элемента 16. Пластина 20 также имеет к нему прикреплен стержень 21, который скользит внутри трубчатой направляющей 14. Свободный конец пластины 20 имеет прорезь 22 и скользит по стойке 23, прикрепленной к пластине 13, чтобы обеспечить дополнительные направляющие средства. Карандаш регулируется в блоке 18 так, чтобы он обычно находится вне поверхности, на которой должны быть нанесены буквы, и приспособлена для опускания на поверхность против действия пружины 17 с помощью троса 24 управления Боудена. Внутренний трос управления Боудена проходит через элементы 15, 16, и отверстием в пластине 13, на конце которого закреплен съемный ниппель 25, а другой конец проволоки прикреплен к пружинному рычагу 26, прикрепленному к передней части опорной пластины и снабженному ключом 27 для манипуляций пальцами. Концы внешнего троса удерживаются элементом 16 и рычагом 28, прикрепленными к опорной пластине соответственно. Как упоминалось ранее, пластина 20 опирается на плечо цилиндрического элемента 16, так что, когда этот элемент перемещается вниз по корпусу 15 за счет При срабатывании пружинного рычага 26 и троса управления Боудена пластина 20 опускается до тех пор, пока пишущее устройство не окажется под собственным весом на поверхности, на которой должна быть воспроизведена надпись. Карандашные средства предусмотрены для жесткого соединения пластины 20 с цилиндрическим элементом 16 так, что давление, приложенное к пружинному рычагу 26, передается в давление пишущего устройства вниз на поверхность письма. 11 12 90 8 11 13 14 15 95 1-5 16 , 17 15, 16 100 461,309 18 19, 20 16 20 21 14 20 22 23 13 18 ' 17 24 - 15, 16, 13, 25 , 26 27 16 28 20 16 15 26 20 , 20 16 - 26 . Как показано, это средство содержит свободную манжету 29, установленную на уменьшенной части элемента 16 над пластиной 20 и снабженную зажимным винтом, который при затягивании фиксирует манжету, а тем самым и пластину 20, на элементе 16. , 29 16 20 , 20, 16. Когда желательно писать чернилами, используется стиль, показанный на рисунке 5, который включает цилиндрический корпус 30, который образует резервуар для чернил и снабжен на своем верхнем конце колпачком 31, а на нижнем конце - загнутым внутрь плечом. 32 образует гнездо для клапана 33 Стержень 34 на нижнем конце элемента клапана выступает через отверстие в нижней части корпуса 30 и поднимается, когда стержень соприкасается с поверхностью письма, и таким образом позволяет чернилам расход. При желании внутри элемента 30 может быть установлена пружина, удерживающая клапан закрытым, когда модель не используется. 5 30 31 32 33 34 30 , 30 . Второй винт 12а предусмотрен на противоположном конце каретки 8, так что пишущее устройство может быть установлено на нем, если это желательно, или, альтернативно, второе пишущее устройство может быть предусмотрено так, чтобы машина 70 писала в двух экземплярах. 12 8 , , , 70 . Чтобы каретка пера не достигла предела своего хода во время воспроизведения буквы из-за неточной настройки, было сочтено желательным при настройке машины расположить трассировщик над нижним левым углом подходящей буквы. например, «», «», «» и т.п., и зафиксировать каретку в крайнем левом положении. Для этой цели в заднем левом углу каретки 8 поворачивается защелка 35, имеющая две прорези 36, 36 - вырез в них, каждая из указанных прорезей приспособлена для зацепления со штифтом 37, закрепленным на стойке 38, причем указанная стойка 85 поддерживается пластиной 45, которая образует часть каретки для перьев, но является подвижной только в направлении, перпендикулярном продольной оси машины. , , 75 - " ," " ," " " ' - 80 8 35 36, 36 , , 37 38, 85 45 ' . Когда необходимо воспроизвести вертикальные или наклоненные вправо буквы 90, используется прорезь 36, при этом каретка пера находится в крайнем левом положении. Когда, однако, необходимо воспроизвести наклоненные влево буквы, используется прорезь 36а, которая блокирует каретку 95 перьев. на небольшом расстоянии от его крайнего левого положения, причем этого расстояния достаточно, чтобы обеспечить дополнительное боковое движение влево, которое происходит во время письма. 90 36 , , , 36 95 , . После установки 100 стопорный фиксатор снимается. Для стабилизации верхней пластины каретки, особенно при изготовлении небольших надписей, предусмотрены средства для размещения указанной пластины под контролем пружины растяжения. Как показано на чертеже 105, на вставьте кронштейн 46, прикрепленный к нижней стороне пластины 47, образующий часть каретки для перьев, и прикреплен к одному концу пружины 48, другой конец которой прикреплен к шпильке 110, установленной на левой стороне пластины Шпилька 40 закреплена на стержне 39 и, когда стержень вытянут вправо против действия пружины, приспособлена для зацепления концевого края пластины 115 47 и, таким образом, помещает пластину под контроль пружины. Если в этом нет необходимости, штанга 39 может быть возвращена в нерабочее положение под пластиной 47. 100 105 39 46 47 48, 110 40 39 , , 115 47 39 - 47. Чтобы обеспечить равное расстояние 120 между воспроизведенными последними, на передней кромке каркаса 1 предусмотрен идущий вбок винтовой шпиндель 41 с резьбой, на котором установлен диск 42 и стопорная гайка 42а 125. Диск 42 образует указатель, который взаимодействует со вторым указателем 43, прикрепленным к каркасу 1, расстояние между указателями, считываемыми на линейке 44, образованной на направляющей 3. При использовании -указатель 130 461,309 42 устанавливается на расстоянии от указатель 43 соответствует ширине воспроизводимой буквы плюс подходящий интервал, и после воспроизведения каждой буквы машина перемещается вправо до тех пор, пока указатель 42 не займет положение на шкале 44, ранее указанное указателем 43. 120 1 - ' 41 42 42 125 42 - 43 1, 44 3 - 130 461,309 42 43 , 42 44 43. Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:48:41
: GB461309A-">
: :

461310-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB461310A
[]
КОПИРОВАТЬ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 15 августа 1935 г. № 21288/36. : 15, 1935 21288/36. (Выделен из № 461 282). ( 461,282). 461310 Полная спецификация слева: 20 августа 1935 г. 461310 : 20, 1935. Полная спецификация принята: февраль 1937 г. : , 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся электронных разрядных трубок или термоэлектронных клапанов, и схемных устройств для их использования. Я, Джо 1 л.н. ГЕНРИ ОУЭН ХАРРИС из «Ширли», Олд-Роуд, Фринтон-он-Си, Эссекс, британский подданный, настоящим заявляю о характере Настоящее изобретение заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к электронно-разрядным трубкам или термоэлектронным клапанам. , 1 , " ", , --, , , : . Основным объектом данного изобретения является дублирующийся объект; прежде всего, создать такую форму газоразрядной трубки, которая была бы очень удобна для использования в одноклапанном преобразователе частоты, например, используемом в сверхзвуковых гетеродинных приемниках, и которая позволяет использовать схему в таком преобразователе, свободную от недостатков известных схем. и, во-вторых, создать такой клапан, который можно было бы использовать в других каскадах радиоприемника и подобных устройств, таких как термоэмиссионные усилители для телевизионной работы, и, действительно, в крайнем случае, создать клапан, который можно было бы использовать, так сказать. в качестве универсального клапана, то есть для того, чтобы одна и та же конструкция без каких-либо изменений могла использоваться в каждой из нескольких ступеней многоклапанного радиоприемника. ; , , , , - . В одноклапанном преобразователе частоты со сверхзвуковым гетеродинным приемником один клапан должен обеспечивать обнаружение, а также генерацию локальных колебаний. В частности, было обнаружено, что необходимо обеспечить очень полное электрическое разделение между генератором и цепями частоты сигнала. , . Генератор должен быть стабильным и иметь незначительный сдвиг частоты при регулировании усиления. Желательно предусмотреть автоматическую регулировку усиления, которую можно регулировать примерно до нулевого усиления, не нарушая локальные колебания. И снова анодное сопротивление должно быть не менее 1 миллиона Ом. , при этом начальный анодный ток должен быть как можно меньшим, желательно не более 1,5-2,0 миллиампер при максимальном усилении. 1 , , 1 5 2.0 . Наконец, проводимость преобразования должна быть настолько высокой, насколько это совместимо с низкой перекрестной модуляцией, которая должна быть минимальной при высоком коэффициенте усиления. , - . lЦена 11- Учитывая необходимость очень полного электрического разделения между генератором и цепями частоты сигнала, до сих пор предпринимались попытки достичь этой цели путем экранирования самого клапана сетки, подключенной к цепям частоты сигнала, от сетки, подключенные к контурам генератора. 11- , 55 . Однако этот метод оказывается неудовлетворительным, особенно при высоких частотах сигнала и частотах генератора, поскольку емкость, которая сохраняется, несмотря на экранирование, даже при лучшей форме экранирования, которая до сих пор была возможна в коммерческой практике, достаточна. обеспечить значительную степень связи между цепями. Таким образом, настоящее изобретение направлено на обеспечение эффективного разделения цепей генератора и частоты сигнала посредством средств, независимых от экранирования и, таким образом, в значительной степени, если не полностью, независимых от изменений частоты. , , , 60 , , , 65 , 70 , , . Таким образом, согласно настоящему изобретению термоэмиссионный клапан, имеющий по меньшей мере четыре сетки в дополнение к аноду и катоду, используется в схеме преобразователя частоты с одним клапаном, при этом пара сеток подсоединяется соответственно, одна из которых используется в качестве колебательной управляющей сетки для колебательный контур и вторая сетка к средству реакции 80, соединенному с этим колебательным контуром, в то время как другая сетка подключена в качестве сетки ввода радиочастоты к входной цепи радиочастоты, и емкость колебательной управляющей сетки к сетке ввода радиочастоты 85 равна сделано меньше, чем емкость второй сетки к той же сетке инжекции радиочастот. Таким образом, используется тот факт, что напряжение на настроенном колебательном контуре 90 больше, чем напряжение на реактивной катушке. Нежелательное взаимодействие между колебательным и радиочастотным контуром. Поэтому напряжение 95, приложенное ко второй сетке от реактивной катушки, меньше, чем напряжение, приложенное к колебательной управляющей сетке настроенным колебательным контуром, тогда как емкость упомянутой второй сетки по отношению к радиочастоте Сетка инжекции 100 461,310, с другой стороны, больше, чем сетка колебательной управляющей сетки к упомянутой сетке инжекции радиочастоты. , 75 - , , 80 , 85 - , 90 95 100 461,310 , , . Таким образом, сетка ввода радиочастот имеет тенденцию находиться в потенциальном узле по отношению ко второй сетке и колебательной управляющей сетке. Две упомянутые выше мощности предпочтительно регулируются так, чтобы сетка ввода радиочастот фактически находилась по существу в узле. потенциала по отношению к колеблющейся управляющей сетке и второй сетке, а также относительные значения этих емкостей могут быть получены путем обеспечения указанных сеток проводящими поверхностями подходящей формы внутри оболочки клапана, но на практике часто бывает приближение к этим условиям. достаточно удовлетворительно. Потенциалы для управления увеличением преобразователя частоты могут быть приложены к четвертой сетке, расположенной ближе к аноду, чем колеблющаяся управляющая сетка и вторая сетка. , , , , . Сетка, ближайшая к катоду, может быть подключена как сетка колебательного управления, ее вывод вынесен из оболочки клапана на конце, противоположном тому, на котором выведены остальные выводы электрода. Первая и третья сетки считаются от катода. могут иметь такие конфигурации, что для сетки ближе к катоду взаимная проводимость составляет не менее порядка одного миллиампера на вольт, а для другой из этих двух сеток она составляет не менее 0 25 миллиампер на вольт. может быть таковым, что в отсутствие металлического экрана, расположенного снаружи и близко к оболочке клапана, емкость между сеткой, ближайшей к катоду, и анодом превышает порядок от 0 007 до 0 001 ммс. , , , 25 , 007 0 001 . К внешнему концу сеточного узла прикреплен выпуклый электростатический экран, проходящий в непосредственной близости от внутренней стенки оболочки, чтобы экранировать ближайшую к катоду сетку от внешней поверхности анода. При решении поставленной выше задачи Было обнаружено, что удобно использовать клапаны, в которых анод установлен на расстоянии от ближайшего сеточного электрода, которое по существу является «критическим» расстоянием в смысле, установленном в описаниях патентов №№ 380429 и 385968. В этих описаниях это было объяснено. что, если бы анод клапана был помещен на различных расстояниях от ближайшего к нему электрода, при этом положения и расстояния между другими электродами и рабочие константы в остальном остались бы неизменными, можно было бы построить кривую, показывающую связь между изменяющимся расстоянием между анод и то, что было названо напряжением пробоя, то есть анодное напряжение, при котором анодный ток достигает значения насыщения. Такая кривая показывает, что если расстояние до анода уменьшается с довольно большого значения, напряжение пробоя уменьшается до минимума, но что он в 70 снова складывается по мере приближения анода к ближайшему к нему электроду. Было объяснено, что это увеличение произошло из-за эффекта вторичной эмиссии электронов с анода. Расстояние между анодом 75 и следующим электродом для минимума Напряжение пробоя было названо критическим расстоянием, и в этом смысле это выражение будет использоваться далее. - " " 380,429 385,968 , , , - , , - 70 75 - . Еще одно преимущество лампы 80, указанной выше, заключается в том, что лампу можно использовать для экранированного усиления, а также для преобразования частоты, поскольку вывод к сетке, ближайшей к катоду, вынесен вверху -клапан, 85, что сетка может быть легко экранирована от анода. Это позволяет использовать один и тот же тип клапана на всех стадиях мультисистемы. 80 , , -, 85 . Приемник ступенчатого клапана Это можно более ясно понять из краткого рассмотрения 90 основных требований, которым должен отвечать такой универсальный клапан, который должен работать эффективно на всех ступенях, за исключением вопроса о ступени преобразователя частоты, рассмотренного 95 выше. Требования к лампе, обеспечивающие ее удовлетворительную работу в каскадах усилителя промежуточной частоты и радиочастоты, вкратце заключаются в следующем: 90 - 95 , : Анод для управления радиочастотой 100 иниотиоти, емкость сетки должна быть очень маленькой. Это можно найти в современных: 100 : высокие частоты анода для управляющей сетки . Дацит, безусловно, не должен быть больше, чем 02 ммсд Дж-до 0005 мм для-онера 105 ция на промежуточных частотах порядка 110 килогерц в секунду. На более высоких промежуточных частотах порядка 450 килогерц в секунду начинает проявляться нестабильность, тогда - емкость анода 110 для управления или инжекторной радиочастотной сети не должна быть больше примерно О 0015 ммфдс - опять сопротивление анода должно быть не менее миллиона Ом. Теоретически оно должно быть 115 быть не менее чем в пять раз превышающей анодную нагрузку. ' 02 - 0005 - 105 110 450 , , - 110 0015 - 115 . Если оно меньше одного миллиона Ом, на практике это отрицательно влияет на селективность и усиление. Начальный анодный ток должен быть порядка 7,5 милли120 ампер. Ток экрана должен быть как можно меньшим и не более примерно четверти. Взаимная проводимость, намного превышающая примерно 2 миллиампера на вольт, нежелательна в усилителях промежуточной частоты из-за некоторых ограничений и трудностей экранирования в радиоприемниках. Это особенно важно в радиочастотных каскадах, которые 130 461,310 перекрестная модуляция должна быть минимальной при максимальном коэффициенте усиления, то есть при низких напряжениях автоматической регулировки усиления. , - 7 5 120 - - 2 125 - 130 461,310 - , , . Соображения здесь такие же, как и для каскада преобразователя частоты. . Для каскадов усилителей звуковой частоты необходима работа с высоким импедансом, и желательна возможность регулировки усиления на звуковой частоте путем изменения функции одной из сеток в лампе. , . Для целей обнаружения желательно предусмотреть триод или высокоомный каскад усилителя низкой частоты в одной оболочке с диодом. Если в случае триода используются каскады усилителя низкой частоты, увеличение должно быть в пять-шесть раз, а в случае клапана с высоким импедансом в сорок и более раз. , . Однако небольшие отдельные диоды очень легко изготавливаются, они очень дешевы и имеют определенные схемные преимущества, так что их можно использовать вместо использования комбинированного детекторного усилительного клапана. , . На этапе выходной мощности клапан должен обеспечивать достаточную мощность для работы громкоговорителя с напряжением на управляющей сети не более 15–21 Вольт. 15 21 . Искажения должны быть как можно меньшими, что на практике означает, что в выходном каскаде нежелательные эффекты вторичной эмиссии электронов от анода к следующему электроду уменьшаются, насколько это возможно. , . Наконец, что касается автоматического регулирования, схема должна быть способна контролировать выходной сигнал и поддерживать напряжение диода на уровне, не превышающем вольт. Более высокие значения имеют тенденцию вызывать свист и вызывать перегрузку усилителя промежуточной частоты. Искажения и перекрестная модуляция должны поддерживаться на уровне минимум Как указано выше, иногда полезно связать автоматическую регулировку усиления с лампой звуковой частоты, а также с лампами радиочастоты. - . Стоимость и надежность являются основными соображениями, поэтому в приемниках обычно используются чрезвычайно простые схемы автоматической регулировки усиления. Они должны адекватно работать от самого низкого входного напряжения до приемника, который будет эффективно управлять диодом до входного напряжения до двух или трех вольт из-за к сильной местной станции. 50 . Целесообразно использование стабилизирующих схем автоматической регулировки усиления, обеспечивающих межканальное подавление. Из вышеизложенного следует понимать, что факторы, которые необходимо учитывать при создании удовлетворительного универсального клапана для указанных целей, многочисленны и сложны, но 60, тем не менее, проблема остается. была удовлетворительно решена в соответствии с настоящим изобретением. - 55 , 60 . Уже объяснялось, что эффект вторичной эмиссии анода 65 и, следовательно, критическое расстояние между анодом можно изменить путем изменения эффекта вторичной эмиссии электронов с анода. Эта эмиссия может быть уменьшена в соответствии с настоящим изобретением 70 за счет чернение поверхности анода или гофрирование анода и т.д. 65 70 . В клапан могут быть внесены незначительные изменения в соответствии с различными характеристиками. Сетка различных решеток, то есть количество витков на сантиметр в спиралях, образующих решетки, может варьироваться, а расстояние между ними может варьироваться в зависимости от различных условий. , сетка, ближайшая к катоду, может быть с резкой отсечкой 80, а любая из других сеток, особенно используемая в качестве электрода автоматической регулировки усиления, может быть, при желании, сконструирована так, чтобы иметь характеристику 85 с переменной мю. Датировано 31 июля 1936 года. , 75 , , 80 - , , , , - 85 31st , 1936. Для заявителя: : ГИЛЛ, ДЖЕНКСН, дом 7 и ЭВЕРИКЛЕЙТОН, дипломированные патентные поверенные, 51/52, Чансери Лейн, Лондон, 2. , '\ 7 & , , 51/52, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, касающаяся электронно-разрядных трубок или термоэмиссионных клапанов. Я, Джо Р. Н. ГЕНРИ ОУЭН ХАРРИС из Ширли, Олд-Роуд, Фринтон-он-Си, Эссекс, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении. Настоящее изобретение относится к электронно-разрядным трубкам или термоэлектронным клапанам. , , ", , --, , , , . Основным объектом данного изобретения является дублирующийся объект; прежде всего, создать такую форму газоразрядной трубки, которая была бы очень удобна для использования в одноклапанном преобразователе частоты, например, используемом в сверхзвуковых гетеродинных приемниках, и которая позволяет использовать в таком преобразователе схему, свободную от недостатков известных устройства, и, во-вторых, создать лампу такой формы, которую можно было бы использовать в других каскадах радиоприемника и подобных устройств, таких как термоэмиссионные усилители для телевизионной работы, и, действительно, в крайнем случае, создать лампу, которая может использоваться, так сказать, 110 как универсальный клапан, то есть так, чтобы 461,310 одна и та же конструкция без каких-либо изменений могла использоваться в каждой из нескольких ступеней многоклапанного радиоприемника. ; , 100 , 105 , , , 110 , 461,310 - . В одноклапанном преобразователе частоты со сверхзвуковым гетеродинным приемником один клапан должен обеспечивать обнаружение, а также генерацию локальных колебаний. В частности, было обнаружено, что необходимо обеспечить очень полное электрическое разделение между генератором и цепями частоты сигнала. . , . Генератор должен быть стабильным и иметь незначительный сдвиг частоты при регулировании усиления. Желательно предусмотреть автоматическую регулировку усиления, которую можно регулировать примерно до нулевого усиления, не нарушая локальные колебания. И снова сопротивление анода должно быть не менее 1 миллиона Ом. , при этом начальный анодный ток должен быть как можно меньшим, желательно не более 1,5-2,0 миллиампер при максимальном усилении. 1 , , 1 5 2.0 . Наконец, проводимость преобразования должна быть настолько высокой, насколько это совместимо с низкой перекрестной модуляцией, которая должна быть минимальной при высоком коэффициенте усиления. , - . Учитывая теперь еще раз необходимость электрической развязки между генератором и цепями сигнальной частоты, уже говорилось, что необязательно обеспечивать малую емкость между входным и выходным электродами многосеточного вентиля, используемого в качестве одноклапанного преобразователя частоты. но что некоторое снижение емкости выгодно, поскольку приводит к меньшему запиранию цепей и излучению гетеродинного сигнала. Для этого вводной провод было предложено выводить на сетку рядом с катодом в конце лампочка удалена от других электродов. Кроме того, ранее предпринимались попытки добиться очень полного разделения между цепями генератора и частоты сигнала путем обеспечения экранирования в самом клапане и сетки, подключенной к цепям частоты сигнала, от сеток, подключенных к цепям генератора. Однако этот метод оказался неудовлетворительным, особенно при высоких частотах сигнала и генератора, поскольку емкость, которая сохраняется, несмотря на экранирование, даже при самой лучшей форме экранирования, которая до сих пор была возможна в коммерческой практике, достаточна для обеспечить значительную степень связи между цепями. Таким образом, настоящее изобретение направлено на обеспечение эффективного разделения цепей генератора и сигнальных частот, независимо от экранирования и, таким образом, в значительной степени, если не полностью, независимо от частотных изменений. , - - , - - , , , , , , , , - , , . С учетом вышеизложенных соображений согласно настоящему изобретению термоэлектронный клапан, имеющий по меньшей мере четыре концентрических сетчатых электрода, окружающих катод и сами окруженных анодом, имеет вторую сетку, считая от катода, сконструированную с более открытой сеткой, чем первая. сетка от катода, 70 при этом третья сетка от катода выполнена с более близкой сеткой, чем первая сетка, а еще одна сетка дальше от катода, чем первые три сетки, то есть четвертая сетка - в случае четырех сеток 75, имеет сетку, более открытую, чем любая из первых трех сеток. Первая сетка, считая от катода, сконструирована так, чтобы оказывать заметное управляющее воздействие на анодный ток, ее поверхность на пути разряда находится на расстоянии от металлическую грань катода А на расстоянии порядка около 0,4 миллиметров и он выполнен с сеткой ближе порядка 10 витков на 85 сантиметр и состоит из проволоки диаметром около 0,08 миллиметров; третья от катода сетка имеет сетку крупнее порядка 10 витков на сантиметр и изготовлена из проволоки, также имеющей диаметр около 0,1 мм, так что она также оказывает заметное управляющее воздействие на анодный ток; вторая сетка также изготовлена из проволоки диаметром около -01 миллиметра, имеет сетку не ближе 95 примерно порядка 10 витков на сантиметр, а четвертая сетка имеет сетку не ближе порядка 8 витков на сантиметр. Расстояния между поверхностями решеток на пути выпуска примерно равны и порядка 1-2 миллиметров. В случае пятисеточного клапана пятая сетка, следующая за третьей, поднимается от катод, по существу, имеет проволоку 105 того же размера и ту же сетку, что и третья сетка. Сетка, ближайшая к катоду, которая, когда клапан используется в одноступенчатом преобразователе частоты, подключается как 110 сетка колебательного управления, имеет свою вывод вынимается из оболочки клапана на конце, противоположном тому, на котором выведены выводы остальных электродов. , , , , 70 , , - 75 , , 80 0 4 10 85 0 08 ; 10 90 0 1 ; -01 , 95 10 , 8 100 - 1 2 - , , 105 , 110 , - . Сетка рядом с катодом и третья сетка 115 от катода имеют по существу упомянутую выше конфигурацию, взаимная проводимость для первой сетки составляет не менее порядка одного миллиампера на вольт, а для второй сетки 120 - не менее 0,25 миллиампер на вольт. Устройство может быть таким, что при отсутствии металлического экрана, расположенного - постоянно и в непосредственной близости от оболочки клапана; 125 емкость между сеткой рядом с катодом и нагретым анодом составляет менее порядка О 007 до 0,00 л ммдс. 115 , - 120 0 25 - -,; 125 - 007 0,00 . Сетчатые электроды, как видно в горизонтальном разрезе, имеют вытянутую форму, и для удобства изготовления их профилям можно придать форму дуг окружности. Прикреплен тарельчатый электростатический экран, проходящий в непосредственной близости от внутренней стенки оболочки. к внешнему концу узла сетки, чтобы защитить сетку, ближайшую к катоду, от внешней поверхности анода. - 130 461,310 5 , . При изготовлении клапана, особенно подходящего для целей, изложенных выше, было обнаружено преимущество установки анода клапана на расстоянии от ближайшего сеточного электрода, которое по существу является «критическим» расстоянием в смысле, определенном в моих патентных описаниях. №№ 380,429 и 385,968. В этих спецификациях пояснялось, что если анод клапана размещается на различных расстояниях от ближайшего к нему электрода, то положения и расстояния между другими электродами, а также рабочие константы клапана в остальном остаются неизменными, кривая Можно было бы построить график, показывающий связь между изменяющимся расстоянием до анода и тем, что было названо напряжением пробоя, то есть анодным напряжением, при котором анодный ток достигает значения насыщения. Такая кривая показывает, что если расстояние до анода уменьшается от довольно При больших значениях напряжение пробоя снижается до минимума, но снова увеличивается по мере приближения анода к соседнему электроду. Было объяснено, что это увеличение происходит из-за эффекта вторичной эмиссии электронов с анода. анод и следующий электрод, обеспечивающие минимальное напряжение пробоя, называют критическим расстоянием, и это выражение используется в настоящем описании именно в этом смысле. , " " 380,429 385,968 , , , , , , ' , . Хотя об использовании нового клапана для преобразования частоты уже говорилось выше, он имеет то преимущество, что его можно использовать для различных других целей, так что фактически он имеет особые преимущества, позволяющие использовать его в общем смысле как универсальный клапан. Некоторые схемы, в которых может использоваться новый клапан, включая схему с одним клапаном преобразователя частоты, изложены и заявлены в моей заявке на патент № 23015 1935 (серийный № , , , 23015 1935 ( . 461,282), а также термоэмиссионный клапан для использования в такой схеме преобразователя частоты с одним клапаном, и я не заявляю здесь никаких претензий на изобретение, заявленное в моей упомянутой заявке № 23015 1935 (серийный № 461,282). 461,282), 23015 1935 ( 461,282). При реализации настоящего изобретения в клапане могут быть сделаны незначительные модификации для соответствия различным характеристикам. Сетка различных решеток, то есть число витков на сантиметр в спиралях, образующих сетки, может варьироваться, а расстояние может варьироваться до 5 , подходящего для разных условий. Таким образом, сетка, ближайшая к катоду, может быть сеткой с резкой границей, а любая из других сеток, особенно та, которая используется в качестве электрода автоматической регулировки усиления, может, при желании, быть сконструирован так, чтобы иметь характеристику переменной мю 70. , , _per - , 5 , - , , , - 70 . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, теперь будет описан пример конструкции клапана в соответствии с изобретением 75 со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид клапана с видом на него. внешний экранирующий экран показан в разрезе, а части других электродов 80 вырезаны, чтобы прояснить детали конструкции; и Фигура 2 представляет собой горизонтальный разрез по линии - Рисунка 1, показывающий электродный узел. 85 На этих чертежах Фигура 1 представлена в увеличенном масштабе, а Фигура 2 - в еще более увеличенном масштабе, причем на последнем рисунке показаны электроды. примерно в три раза больше фактического размера. 90 Изображенный клапан имеет цилиндрический анод а, катод с косвенного нагрева той формы, которая обычно используется в настоящее время в Великобритании, с четырехваттным нагревателем. Между катодом 95 и катодом 95 имеется пять сеток. анод виден в точках ', 2, 3, 4 и 5. Они имеют удлиненное поперечное сечение, как показ
Соседние файлы в папке патенты