патенты / 11550

461206-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461206A
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:46:06
: GB461206A-">
: :

461207-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461207A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. в„– 30207/35. : 1, 1935 30207/35. 461,207 Полная спецификация слева: 30 октября 1936 Рі. 461,207 : 30, 1936. Полная спецификация принята: 12 февраля 1937 Рі. : 12, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования зажимов или держателей для хирургических полотенец РЇ, РОБЕРТ РЎРљРЈР РђРќР¦, гражданин Швейцарии, проживающий РїРѕ адресу Девоншир-стрит, 28 Рђ, Лондон, 1, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє зажимам или держателям для полотенец. используются РІРѕ время хирургических операций для защиты краев раны, причем зажимы служат для прикрепления полотенца Рє телу путем захвата его РІРѕРєСЂСѓРі края раны. Такие держатели обычно состоят РёР· пары ножек, представляющих СЃРѕР±РѕР№ ручки, которые шарнирно соединены вместе Рё выступают Р·Р° пределы шарнир ножниц образует захватывающие челюсти, каждая РёР· которых может быть раздвоенной или иметь несколько зубцов, РїСЂРё этом зубцы РѕРґРЅРѕР№ челюсти противостоят зубцам РґСЂСѓРіРѕР№, так что, РєРѕРіРґР° ручки сводятся вместе, челюсти смыкаются. , , , 28 , , 1, : , , , . Недостаток держателей такого типа заключается РІ том, что, РєРѕРіРґР° устройство находится РІ положении захвата, плоскость, содержащая РґРІРµ ручки, находится РїРѕРґ прямым углом Рє поверхности тела пациента, так что РѕРґРЅР° РёР· ручек поднимается вверх Рё может мешать операциям С…РёСЂСѓСЂРіР°. Чтобы преодолеть этот недостаток, было предложено сформировать каждое РёР· удлинений челюстей СЃ прямоугольным рычагом, находящимся РІ плоскости ручек, РїСЂРё этом указанные рычаги разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° РёС… рабочие бранши или зубцы расположены РїРѕРґ прямым углом Рє РЅРёРј, так что что РєРѕРіРґР° ручки смыкаются вместе, челюсти приближаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј или наклонном направлении. ' , ' - , , . Это является недостатком, поскольку большая степень наклонного движения может привести Рє разрыву плоти, хотя есть преимущество, заключающееся РІ том, что ручки Р±СѓРґСѓС‚ лежать практически СЂРѕРІРЅРѕ РЅР° теле пациента. 40 Настоящее изобретение предлагает зажим для поставленной цели, сконструированный таким образом, что ручки Р±СѓРґСѓС‚ лежать РЅР° теле или быть параллельны ему, РєРѕРіРґР° устройство используется, Рё РІ то же время будет происходить лишь небольшое Р±РѕРєРѕРІРѕРµ или наклонное движение РѕРґРЅРѕР№ челюсти относительно РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРё открывании Рё закрывании упомянутых челюстей. , ' 40 , 45 . Р’ соответствии СЃ изобретением предложен зажим для поставленной цели 50, РІ котором снабженные губками продолжения ручек выступают РїРѕРґ прямым углом Рє плоскости, содержащей указанные ручки, Рё РІ котором те части ручек, РіРґРµ расположен шарнир, расположены РЅР° РєРѕСЃРѕР№ СѓРіРѕР» 55, заключенный РІ РїСЂСЏРјРѕРј угле между плоскостями рукояток Рё расширителей челюстей. 50 - , 55 . Предпочтительно, чтобы упомянутый промежуточный СѓРіРѕР» составлял градусы РїРѕ отношению Рє каждой РёР· упомянутых плоскостей. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что наклонное перемещение 60 частично воспринимается частями рукоятки, так что величина Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ перемещения, которое РіСѓР±РєРё совершают относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, соответственно уменьшается 65 Обычно РЅР° РѕРґРЅРѕР№ ручке предусмотрена зубчатая рейка, соединенная СЃ зубцом РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ ручке для удержания ручек закрытыми РґРѕ необходимой степени, Рё РІ настоящем изобретении рейка РЅР° РѕРґРЅРѕР№ ручке будет иметь угловое положение, соответствующее угловое расположение шарнирно закрепленных частей ручек. 60 65 , , 70 - . Датировано 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 РіРѕРґР°. 1st , 1935. ЭДВРРќ РљРђРљРЎ, ЭЙМЕ, 27, Чансери-лейн, Лондон, 2, агент заявителя. , , 27, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования зажимов Рё держателей для хирургических полотенец РЇ, РОБЕРТ РЁР РђРќР¦, гражданин Швейцарии, проживающий РїРѕ адресу Девоншир-стрит, 28 Рђ, Лондон, 1, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует осуществить, конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении 180: , , , 28 , , , 1, , 80 :- Рзобретение относится Рє зажимам или держателям для полотенец, используемым РІРѕ время хирургических операций для защиты краев раны 1 4 66, причем зажимы служат для прикрепления полотенца Рє коже путем захвата его 85 РїРѕ краю раны. Упомянутые зажимы относятся Рє типу, который содержит пару ножек, образующих ручки, которые шарнирно соединены вместе Рё выступают Р·Р° РѕСЃСЊ РІ РІРёРґРµ ножниц 90, образуя захватные РіСѓР±РєРё, каждая РёР· которых раздваивается или имеет множество зубцов, причем зубцы РѕРґРЅР° челюсть противостоит РґСЂСѓРіРѕР№, так что, РєРѕРіРґР° ручки сведены вместе, челюсти смыкаются. 1 4 66 , 85 90 , ",7,, 461,207 , { . Недостаток используемых РІ настоящее время зажимов такого типа заключается РІ том, что РІ положении захвата плоскость, содержащая РґРІРµ ручки, находится РїРѕРґ прямым углом Рє поверхности тела пациента, так что РѕРґРЅР° РёР· ручек возвышается Рё может мешать операциям С…РёСЂСѓСЂРіР°, Р° также РІ определенных положениях, РІ которых используются зажимы, стоящая ручка имеет тенденцию падать РІ плоское положение Рё скручивать захватывающие концы. Целью настоящего изобретения является разработка. - -, ' , ' , , , - . представлен улучшенный Рё простой зажим, который сохраняет хорошее захватывающее действие Рё который, РєРѕРіРґР° РѕРЅ закрыт РІРѕ время использования, будет иметь ручки, расположенные - РїРѕ существу - СЂРѕРІРЅРѕ РЅР° теле пациента; согласно изобретению это достигается путем изготовления зажима описанного типа СЃ шарнирными ножками, повернутыми поперек зажима РІ положение, наклоненное Рє плоскости ручек, Р° также поворотом РіСѓР±РѕРє так, чтобы линия контакта закрытых зубцов или эквивалентного устройства находится РІ плоскости, параллельной или РІ плоскости ручек, или приближающейся Рє такому положению. , , -, - - - ' ; - - - - , . Для облегчения понимания изобретения РІ качестве примера будет описан его практический вариант осуществления; СЃ помощью прилагаемых чертежей, РЅР° которых: , ; , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди указанного варианта осуществления изобретения; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ справа; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ план РІ разрезе РїРѕ линии -- СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. Фигуры 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ диаграммы, вставленные для пояснительных целей, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4 иллюстрирует существующую форму зажима, Р° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє Рђ показывает эффект скручивания. зажимы РЅР° фиг.4 РїРѕРґ прямым углом без использования настоящего изобретения. 1 ; 2 - ' - -; 3 -- 1 4 5 - -, 4 . , 4 - . Ссылаясь РЅР° чертежи РІ целом, зажим содержит пару ножек 1 Рё 2, повернутых РІ положении 3 РІ РІРёРґРµ ножниц или , имеющих ручки 4, приспособленные для фиксации РІ закрытом положении СЃ помощью взаимозацепляющихся зубцов или стойки -5. ножки 6 вытянуты Р·Р° РѕСЃСЊ 3 РІ точках 6 Рё 7, образуя захватные РіСѓР±РєРё 8 Рё 9, состоящие РёР· острых зубцов. Это широкое описание типичного зажима, используемого РІ настоящее время (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4), причем характеристики являются общими для вариант осуществления настоящего изобретения показан РЅР° фигурах СЃ 1 РїРѕ 3. , - 1 2 3 , , 4 - -5, 6 = 3 6 7 8 9 - ( 4), 1 3. Теперь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 РІРёРґРЅРѕ, что РіСѓР±РєРё 8 Рё 9 качаются РІ плоскости или параллельно плоскости ручек 4, Рё, следовательно, РІ закрытом положении линия контакта зубцов (РїСЂРё условии, что имеются РґРІРµ Рё более) лежит РїРѕРґ прямым углом Рє плоскости ручек; хотя существует преимущество РїСЂСЏРјРѕРіРѕ подъема Рё опускания для целей захвата, такое расположение вызывает дефект, описанный выше 70. Следует понимать, что даже если хвостовики или снабженные губками удлинители 6 Рё 7 повернуты для приведения РіСѓР±РѕРє РІ положение РїРѕРґ прямым углом Рє своему обычному положению (как показано для пояснительных целей РЅР° схеме СЂРёСЃ. 5)1, хотя указанный дефект устранен, РЅРѕ возникает Р°. , 4, 8 9 , , 4, ( ) - ; - , 70 - 6 7 - ( 75 5)1 , . серьезный недостаток. РР·-Р·Р° традиционной плоскости поворота шарнира 3 (которая была сохранена) челюсти РІСЃРµ равно Р±СѓРґСѓС‚ перемещаться РЅР° 80В° РІ плоскости или параллельно плоскости ручек 4, как показано пунктирными линиями, РЅРѕ Р±СѓРґСѓС‚ сближаться РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІР±РѕРє, образуя несовершенный захват СЃ возможностью разрыва материалов или плоти» 85 РІРѕ время движений захвата Рё разжимания. Обращаясь Рє настоящему изобретению, как показано РЅР° фиг. 1-3, эта часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° зажима, включающая -повернутая РЅР° 90В° часть ножек скручена поперечно-РѕР±РѕР№РјС‹ (С‚.Рµ. скручена РІ плоскости, представленной линией -, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1Рё) так, чтобы 5 привести РѕСЃСЊ шарнира 3 РІ наклонное положение 1 лежа наклон плоскости 95, ручки 4 - Удовлетворительный СѓРіРѕР». - - 3 ( ) , 80 , , 4, , , , ' 85 , 1 3, - 90 - ( -, 1 ) 5 3 1 95 4 - . РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ таков, что РѕСЃСЊ лежит РїРѕРґ углом РіРґРµ-то между 45 Рё 6В°, плоскостью ручек, РЅРѕ изобретение РЅРµ ограничивается каким-либо конкретным углом 100В° РїСЂРё условии, что РѕРЅ РїРѕ существу наклонен Рє плоскость ручек для достижения цели изобретения. Это, естественно, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РіСѓР±РєРё 8 Рё 9 РІ соответствующее угловое положение, Р° 1,05 РѕРЅРё дополнительно поворачиваются путем скручивания РёС… хвостовиков или удлинителей 6 Рё 7 так, чтобы привести челюсти РІ положение, РїСЂРё котором линия соприкосновения РёС… плоскостей, лежащих РІ зубцах, параллельна плоскости СЂСѓРє. В«10 Альтернативно -Р±РёСЃ линия ,2 В», РІ некоторых случаях может фактически лежать РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же месте. как плоскость ручек РІ соответствии СЃ тем, как изначально согнуты 6 удлинителей 6 Рё 7. Р’ примере 115 - проиллюстрирована типичная практика первоначального поворота удлинителей 6 Рё 7 для смещения РіСѓР±РѕРє РѕС‚ общей продольной линии клип был РїСЂРёРЅСЏС‚. - , 45 '6 ', - 100 - - - ' 8 9 , 1,05 6 7 - - --- '10Alternatively - ,2 , ' - - - 6 6 7 115 - 6 7 . РљСЂРѕРјРµ того, хотя поворотный РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё 120 удлинителей челюстей предпочтительно скручены, чтобы челюсти были либо параллельны, либо находились РІ плоскости ручек РЅР° 2 фута, следует понимать, что если РѕРЅРё просто аппроксимируют положение, например, РІ пределах 10 или РёС…, то цель изобретения будет достигнута. Р’РёРґРЅРѕ, что хотя бранши 8 Рё 9 имеют относительное Р±РѕРєРѕРІРѕРµ движение, как показано РЅР° фиг. 5, РѕРЅРё, тем РЅРµ менее, ускользают РѕС‚ движения, РїСЂРё котором РѕРґРЅР° бранша (например, . , - - 120 ' - 2 - , 10 9 125 , 8 9 5, 130 461,207 ( . 8) поднимается Рё опускается РёР· плоскости РґСЂСѓРіРѕРіРѕ (СЃРј., РІ частности, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2), Рё, таким образом, существует РєРѕРјРїСЂРѕРјРёСЃСЃ между идеальным прямым подъемом Рё падением захвата, показанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, Рё плохим чисто боковым движением, показанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, РІ то время как главный недостаток Фигура 4, упомянутая выше, полностью исключена, несмотря РЅР° перекос РѕСЃРё 3 РЅР° фигурах 1-3 относительно ручек. 8) - 2- -- 4 3, 4 3 1 3, . движение последнего очень мало отличается РїРѕ ощущению Рё удобству использования РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… зажимов Рё инструментов, похожих РЅР° ножницы, Сѓ которых РѕСЃСЊ вращения условно перпендикулярна плоскости рукояток. - . РќР° рисунках 1-3 прихваточное устройство 5 может иметь традиционную конструкцию Рё расположение, либо часть стойки может быть установлена РїРѕРґ углом Рє плоскости ручек Рё соответствовать наклонному положению части РєРѕСЂРїСѓСЃР° зажима, содержащей наклонный шарнир. 3. 1 3 5 , 3. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:46:09
: GB461207A-">
: :

461208-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461208A
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:46:09
: GB461208A-">
: :

461209-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461209A
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:46:12
: GB461209A-">
: :

461210-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461210A
[]
РЕБЕРВНАЯ РљРћРџРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Швеция): 30 марта 1935 Рі. (): 30, 1935. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. ( ): 18, 1935. Полная спецификация принята: 12 февраля 1937 Рі. : 12, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования газоохладительного устройства РњС‹, ', 1 Акционерная компания, должным образом организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством Швеции, РїРѕ адресу 17, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем Рѕ сути этого упоминания Рё РІ каком РїРѕСЂСЏРґРєРµ. санме должно быть исполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , ', 1 , , 17, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для охлаждения газа . . РџСЂРё охлаждении газов часто очень важно иметь возможность изменять охлаждающую поверхность используемого охладителя так, чтобы выходящий газ приобретал температуру, подходящую для рассматриваемой цели. Были сконструированы или менее сложные устройства, РЅРѕ РЅРё РѕРґРЅРѕ РёР· РЅРёС… РЅРµ выполняет СЃРІРѕСЋ задачу таким образом, чтобы сочетать РЅРёР·РєСѓСЋ стоимость изготовления СЃ простотой Рё эффективной регулировкой охлаждающей способности. (} , , . Настоящее изобретение, однако, решает этот РІРѕРїСЂРѕСЃ удовлетворительным Рё простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё СЃ успехом используется, например, для охлаждения газов, содержащих РґРёРѕРєСЃРёРґ серы, полученных РїСЂРё обжиге пирита или подобных СЂСѓРґ, РЅРѕ, конечно, его можно использовать Рё для охлаждения РґСЂСѓРіРёС… газов. . , , , , , , . Р’ парогенераторах Рё подогревателях питательной РІРѕРґС‹ предложено СЂСЏРґС‹ труб располагать так, чтобы РёС… РѕСЃРё лежали РЅР° вершинах равносторонних треугольников, Рё соединять РёС… концы съемными коленами. , . Настоящее изобретение состоит РІ трубчатом газоохлаждаемом устройстве СЃ воздушным охлаждением, содержащем СЂСЏРґ трубок, расположенных параллельными рядами, РёС… концы расположены так, что РёС… центральные линии находятся РІ углах равносторонних треугольников, РІ которых соединительные РёР·РіРёР±С‹ приспособлены для смещения для соединения соседних трубы РІ РѕРґРЅРѕРј СЂСЏРґСѓ или труба РІ РѕРґРЅРѕРј СЂСЏРґСѓ СЃ трубой РІ соседнем СЂСЏРґСѓ, чтобы сделать возможным подключение РІ контур Рё отключение нужного количества труб Рё тем самым регулировать холодопроизводительность аппарата. , , , . Для пояснения изобретения некоторые его варианты проиллюстрированы схематически СЃ помощью 41 , РІ - , РіРґРµ: 55 РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° РЅР° фиг. 2 - РІРёРґ сверху Состоит РёР· РґРІСѓС… параллельных СЂСЏРґРѕРІ охлаждающих труб. , 41 , - :, 55 1 2 . РќР° фигуре 3 показан вариант реализации, имеющий три параллельных СЂСЏРґР° труб, Р° РЅР° фигуре 60 - тот же вариант реализации, что Рё РІРёРґ СЃ правой стороны фигуры 3. 3 , 60 4 3. РќР° фиг.5 показан вариант реализации изобретения, РІ котором охлаждающие трубы 65 расположены таким образом, что вместе СЃ изгибами вспомогательной трубы образуют, РїРѕ существу, спираль, Р° РЅР° фиг.6 показан ее РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ. ' 5 65 , , ' 1 , , 6 - . Согласно варианту реализации, показанному РЅР° фиг. 1 Рё 9, газ, подлежащий охлаждению, РЅРµ может протекать через СЂСЏРґ вертикальных, горизонтальных или иным образом расположенных охлаждающих труб 1, 3, 5 Рё С‚. Рґ., которые посредством аналогичных РёР·РіРёР±РѕРІ труб 2, 4, 6 Рё С‚. Рґ. соединены между СЃРѕР±РѕР№ последовательно 75. РўСЂСѓР±С‹ 1, 3, 5 Рё С‚. Рґ. расположены РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ таким образом, чтобы расстояния между центрами труб 1 Рё 3, 1 Рё 5, 3 Рё 5 Рё С‚. Рґ. , 1 9, 70 ( 1, 3, 5, , 2, 4, 6, , 75 1, 3, 5, , 1 3, 1 5, 3 5, . будет иметь одинаковую длину, С‚. Рµ. будет соответствовать сторонам равностороннего треугольника. Таким образом, РІСЃРµ РёР·РіРёР±С‹ трубы 2, 4, 6 Рё С‚. Рґ. Р±СѓРґСѓС‚ иметь одинаковый размер. Перемещая эти РёР·РіРёР±С‹ трубы одинакового размера качающимся движением. Рё, таким образом, изменяя РїРѕСЂСЏРґРѕРє соединений, можно простым образом обойти РѕРґРЅСѓ или несколько труб Рё, таким образом, изменить поверхность газоохладителя. ' , 80 , 2, 4, 6, 85 , , , - , , . Согласно рисункам 3 Рё 4, имеется 9 РїСЂРё условии трех СЂСЏРґРѕРІ труб: РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ 11, 12, 13 Рё С‚. Рґ., второй СЂСЏРґ 14, 15, 16 Рё С‚. Рґ. 3 4, 9 , 11, 12, 13, , 14, 15, 16, . Рё Р° - третий СЂСЏРґ 17, 18, 19 Рё С‚. Рґ., причем указанные СЂСЏРґС‹ расположены параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. , 17, 18, 19, -, . РўСЂСѓР±С‹ РІ каждом СЂСЏРґСѓ расположены равномерно РЅР° расстоянии 95В°, Р° также расстояния между всеми трубами РІ РѕРґРЅРѕРј СЂСЏРґСѓ Рё соответствующей трубой РІ следующем СЂСЏРґСѓ, Р° также между трубой РІ последнем СЂСЏРґСѓ Рё соответствующей трубой РІ последующем СЂСЏРґСѓ, например, 100 11 -14 Рё 14-18, имеют одинаковую длину, причем каждое РёР· указанных расстояний, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, равно расстоянию между РґРІСѓРјСЏ соседними трубами РІ каждом отдельном СЂСЏРґСѓ, или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, трубы расположены РЎРѕР± РЅР° таком расстоянии РѕС‚ РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, Цена 4 6 461210 в„– 31941/35. 95 - , 100 11-14 14-18, , , , , , , , 4 6 461210 31941 /35. 461,210 если продольные центральные РѕСЃРё труб проецировать РІ РІРёРґРµ точек РЅР° плоскость, перпендикулярную осевому направлению, Рё эти точки соединить прямыми линиями, то эти линии образуют равносторонние треугольники. РР·РіРёР±С‹ труб обозначаются здесь 2', 61, 10' Рё одинакового размера. 461,210 2 ', 61, 10 ' . Согласно варианту реализации, показанному РЅР° фиг. 5 Рё 6, трубы 1, 3, 5 Рё С‚. Рґ., РІ принципе, расположены так, чтобы образовывать змеевик, РЅРѕ эти трубы, как будет РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 6, расположены таким образом. РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, что если центральные РѕСЃРё труб спроецировать РІ РІРёРґРµ точек РЅР° плоскость, перпендикулярную осевому направлению, Рё эти точки соединить прямыми линиями, то указанные линии образуют равносторонние треугольники. это расположение обозначено цифрами 20 Рё 20, Рё РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 6 будет очевидно, что путем изменения положения РёР·РіРёР±РѕРІ трубы можно выполнить изменение контура потока таким образом, что желаемое количество охлаждающих трубок будет отсоединено или подключен РІ цепь. 5 6, 1, 3, 5, , , , , 6, , , , , , 20 20, 6 . Варианты реализации, проиллюстрированные РЅР° чертежах, конечно, следует рассматривать только как примеры, поскольку будет очевидно, что Рё РґСЂСѓРіРёРµ варианты реализации Р±СѓРґСѓС‚ находиться РІ пределах объема настоящего изобретения. , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:46:12
: GB461210A-">
: :

461211-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461211A
[]
lВторое издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. в„– 33049/35 461 211,,, 17 апреля 1936 Рі. в„– 11079/36'. : 28, 1935 33049/ 35 461,211 ,,, 17, 1936 11079/36 '. Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация: 4 сентября 1936 Рі. : 4, 1936. (Р’ соответствии СЃ разделом 16 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРі.) Полная спецификация принята: 12 февраля 1937 Рі. ( 16 , 1907 1932) : 12, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . в„– 33049 Рђ Р” 1935 Рі. 33049 1935. Улучшения РІ электроразрядных устройствах или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, «Дженерал ЭЛЕКТРРРљ РљРћРњРџРђРќР Р›РРњРТЕД» РёР· «Магнит Маус», РљРёРЅРіСЃСѓСЌР№, Лондон, 2, британской компании, Рё Р’РРљРўРћР  ДЖЕЙМС ФРЭНСРРЎ Рё ДЖОН УОЛТЕР РАЙД, РѕР±Р° РёР· исследовательских лабораторий компании «Дженерал Электрик», Уэмбли, Миддлсекс, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє газоразрядным устройствам сверхвысокого давления (РІ частности, лампам). РџРѕРґ сверхвысоким давлением подразумевается, что давление паров металла РїСЂРё эксплуатации составляет РЅРµ менее 2 атмосфер. известны, Сѓ которых РѕРЅРѕ достигает 200 атмосфер; РЅРѕ изобретение РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј применимо РїСЂРё промежуточном давлении РѕС‚ 10 РґРѕ, возможно, целых 100 атмосфер. , , , , , 2, , , , , , , : - - ( ) 2 200 ; 10 100 . Оболочки таких устройств РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ изготавливались РёР· кварца, причем сечение части, занимаемой разрядом, обычно составляло несколько квадратных миллиметров. , . РўРѕРіРґР° возникают обычные трудности РїСЂРё введении отведений. Соединения промежуточных стекол РјРѕРіСѓС‚ треснуть, если только РІСЃРµ стекла РЅРµ очень твердые; тогда как известные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ герметизации выводов непосредственно через кварц или очень твердое стекло сложны, РєРѕРіРґР° каждый электрод должен иметь РґРІР° близко расположенных вывода или РєРѕРіРґР° вывод вспомогательного электрода должен быть введен СЂСЏРґРѕРј СЃ выводом РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ электрода. , ; . Целью настоящего изобретения является создание средств преодоления этой трудности. . РњС‹ обнаружили, что эту проблему можно преодолеть Р·Р° счет использования устройства, описанного Рё заявленного РІ полной спецификации, прилагаемой Рє патентным заявкам в„–в„– - . 26197/34 Рё 26807/34 (заводской в„– 439995). 26197/34 26807/34 ( 439,995). Отличительной особенностью таких аппаратов является то, что между каналом разряда Рё прилегающей Рє нему нестойкой частью оболочки находится оболочка РёР· стойкого стекловидного материала, которая РЅРµ образует герметичной оболочки, полностью охватывающей разряд. РќРѕ эта особенность было заявлено только РІ отношении устройств, РІ которых столб выпуска имеет цену 1/-Р», сужается только Р·Р° счет высокого давления Рё РІ которых сама оболочка РЅРµ сужает выпуск. Р’ устройствах сверхвысокого давления диаметр СЃРѕСЃСѓРґР°, непосредственно окружающего разряд обычно должен быть небольшим, чтобы можно было предотвратить блуждание столба разряда РїРѕРґ действием образующихся интенсивных конвекционных потоков; это. - - -45 , 1/- - , ; . возможно, что сам СЃРѕСЃСѓРґ оказывает некоторое влияние РЅР° сужение выделений. . Открытие, РЅР° котором основано изобретение, заключается РІ том, что устройство внутренней оболочки применимо даже РІ таких условиях, РєРѕРіРґР° внутренняя поверхность оболочки находится очень близко Рє очень горячему разрядному столбу Рё РїСЂРё этом ее наружная поверхность РЅРµ охлаждается РїСЂРё контакте СЃ атмосферой. РІРѕР·РґСѓС… или РґСЂСѓРіРѕР№ охлаждающий агент. , . Р’ соответствии СЃ изобретением устройство для выброса паров металла сверхвысокого давления содержит стойкую стекловидную оболочку, расположенную между каналом разряда Рё нестойкой оболочкой, причем эта оболочка РЅРµ образует герметично закрытую оболочку, полностью охватывающую устойчивый Рє разряду Рё соответствующий ему нестойкий элемент. наличие более высокой Рё более РЅРёР·РєРѕР№ температуры размягчения. Устойчивость подразумевает также, что материал РЅРµ разрушается быстро РІ непосредственной близости РѕС‚ места СЃР±СЂРѕСЃР°; РЅРѕ нестойкость РЅРµ обязательно означает ухудшение состояния. РР· известных РІ настоящее время стекловидных материалов кварц более устойчив, чем любой РґСЂСѓРіРѕР№; следовательно, любое известное стекло, используемое РІ качестве герметичной оболочки РІ сочетании СЃ кварцем РІ качестве оболочки, следует рассматривать как нестойкое. Предпочтительно, чтобы РІСЃСЏ герметичная оболочка была изготовлена РёР· нестойкого материала. - - , - ; ; - . РћРґРёРЅ простой вариант осуществления изобретения показан РІ качестве примера РЅР° фиг. . 1
прилагаемых чертежей, РЅР° которых РІ продольном разрезе показаны отличительные признаки лампы согласно изобретению. , . РќР° СЂРёСЃ. 1 лампа имеет герметичную трубчатую оболочку 1 РёР· стекла, температура размягчения которой предпочтительно составляет РЅРµ менее 7000°С. Ее внутренний диаметр составляет около 8 РјРј. Через защемление 2 РЅР° РѕР±РѕРёС… концах запечатываются РІ обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґР° 5, несущих электрод 3, который может быть РёР· вольфрама, покрытого термоэмиссионным материалом или внутри него. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ устойчивую оболочку согласно изобретению, представляющую СЃРѕР±РѕР№ кварцевую трубку, диаметр внутреннего отверстия которой составляет около 4 РјРј, Р° толщина стенки отверстия составляет около 3 РјРј. является достаточно длинным, чтобы перекрывать РїРѕ меньшей мере часть каждого электрода; расстояние между концом оболочки Рё концом стеклянной колбы РЅРµ должно превышать удвоенного внутреннего диаметра колбы Рё предпочтительно быть значительно меньше удвоенного диаметра. Длина трубки будет определяться давлением паров металла РІРѕ время работы. Рё РїРѕ рабочему напряжению. Откачивающая трубка 6 находится вблизи РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· зажимов. Р’ любом устройстве для разряда паров металла сверхвысокого давления самая горячая часть СЃРѕСЃСѓРґР°, непосредственно окружающая разряд, обычно находится между электродами. Р’ устройстве, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 1, наиболее горячая часть СЃРѕСЃСѓРґР°, непосредственно окружающая разряд, обычно находится между электродами. , РіРґРµ стенки оболочки Рё оболочки параллельны, самая горячая часть оболочки также обычно находится между электродами. Если мощность ограничена размягчением нестойкой оболочки, температура средней части оболочки будет определяющим фактором. РњС‹ обнаружили, что ограничивающий фактор можно устранить, сделав расстояние между оболочкой Рё оболочкой больше РІ средней части устройства, чем РЅР° концах; таким образом, если оболочка трубчатая, оболочка должна быть выпуклой. РќРѕ следует отметить, что расстояние между оболочкой Рё оболочкой РЅРµ должно быть настолько большим, чтобы температура оболочки была настолько РЅРёР·РєРѕР№, что давление паров металла нежелательно снижалось. Поскольку концы устройства обычно являются самой холодной частью, оболочка должна иметь такую форму, чтобы, хотя каждая ее часть находится ниже температуры размягчения стекла, РЅРё РѕРґРЅР° часть РЅРµ была намного холоднее, чем концы. быть РЅР° всех круче концов; для того, чтобы отрегулировать рабочее давление РІ соответствии СЃ идеями, изложенными РІ Патенте 55, заявке в„– 21223/35 (зав. 1 1 , 4 6 7 7000 8 2 5 3, 4 4 3 ; 6 - 1, , - , ; , , , , ; , 55 21223/35 ( . 458,604) желательно, чтобы самое холодное место РЅРµ находилось Р·Р° электродами. 458,604) . Согласно этому второму признаку изобретения расстояние между оболочкой Рё оболочкой больше РІ средней части устройства, чем вблизи концов. 60 , . Если этот признак изобретения РїСЂРёРЅСЏС‚; между оболочкой Рё оболочкой РІ середине устройства будет значительное пространство. РўРѕРіРґР° разряд может иметь тенденцию проходить снаружи оболочки, Р° РЅРµ внутри нее. Чтобы избежать этой трудности, концы оболочки РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны 70 так, чтобы соответствовать концам. конверта очень близко. ; 65 , 70 . РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ добиться этого — разделить оболочку РЅР° РґРІРµ половины, РЅР° которые РѕРЅР° разделена срединной частью; половинки выдуваются РІ формах так, чтобы 75 форма концов была определена. Концы оболочки затем изгибаются наружу так, чтобы РѕРЅРё точно прилегали Рє сформированным таким образом концам. Каждый конец оболочки снабжен электродом, 80 оболочка вставлена. между РЅРёРјРё Рё соединением между РґРІСѓРјСЏ половинками, выполненным РІ срединной плоскости. Если между оболочкой Рё оболочкой требуется максимально плотное прилегание, то соприкасающиеся поверхности РјРѕРіСѓС‚ быть подготовлены путем шлифования РёС… РґСЂСѓРі Рѕ РґСЂСѓРіР° перед выполнением соединения. ; 75 , 80 , 85 . РќР° СЂРёСЃ. 2 прилагаемых чертежей РІ качестве примера показан этот вариант конструкции. Здесь СЃРЅРѕРІР° 1 — запечатанная оболочка 90 В°, 2 зажим РЅР° РѕР±РѕРёС… концах, через который РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїСЂРѕРІРѕРґР° 5 Рє электроду 3 9 — РїСЂРѕРІРѕРґ, запечатанный вместе РѕРґРЅРёРј зажимом. СЃ выводами 5 Рё образующими или ведущими Рє вспомогательному электроду 95 4 - оболочка СЃ обращенными наружу концами 7 плотно прилегает Рє той части оболочки, Рє которой РѕРЅРё примыкают. Половинки, РЅР° которые 1 разделена плоскостью 8, изготавливаются раздельно Рё окончательно 100 Соединенные РІ этой плоскости. Оболочка может быть протыкана отверстием 10 для того, чтобы ее внутреннюю часть можно было легко эвакуировать. 2 , , 1 90 , 2 5 3 9 5 95 4 7 1 8 100 10 . Датировано 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 РіРѕРґР°. 28th , 1935. Агент для заявителей. . Р“. РЎ. РЎРўРђР РћРљ. . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . в„– 11079 Рђ Р” 1936Рі. 11079 1936. Улучшения РІ электроразрядных устройствах или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , РёР· , , Лондон, 2, британской компании, Рё Р’РРљРўРћР  ДЖЕЙМС ФРЭНСРРЎ Рё ДЖОН УОЛТЕР РАЙД, РѕР±Р° РёР· исследовательских лабораторий , Уэмбли, Миддлсекс, РѕР±Р° британцы. РїРѕРґ 110 объектами, настоящим объявляем РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этой 461 211 оболочки. , , , , , 2, , , , , 110 , 461,211 . Таким образом, РєРѕРіРґР° оболочка представляет СЃРѕР±РѕР№ кварцевую трубку, опирающуюся РЅР° каждом конце СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° стеклянную колбу, каждый фактически примыкающий конец может представлять СЃРѕР±РѕР№ РіСЂСѓРїРїСѓ РёР· 3 или 4 кварцевых выступов, закрепленных РЅР° конце оболочки. Можно поочередно закреплять кварцевые шипы. чтобы стороны оболочки упирались РІ стороны конца оболочки. Как поясняется РІ заявке в„– 33049/35, важно, чтобы РІ устройствах, Рє которым РѕРЅР° относится, оболочка плотно прилегала Рє оболочке РЅР° СЃРІРѕРёС… концах, чтобы разряд РЅРµ РјРѕРі выходить Р·Р° пределы оболочки. РњС‹ обнаружили, что можно сделать так, чтобы оболочка простиралась Р·Р° электроды настолько, что разряд обычно РЅРµ выходит Р·Р° пределы оболочки, Рё РїСЂРё этом изготовить части, СЃ помощью которых оболочка примыкает РЅР° конверте так долго, что достигают своей цели. , , , 3 4 33049/35, , , , . Датировано 17 апреля 1936 РіРѕРґР°. 17th , 1936. РћС‚ заявителей: Р“.РЎ. РЎРўРђР РћРљ. , . Рзобретение заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє электроразрядным устройствам типа, включающим оболочку РёР· кварца или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ высокотугоплавкого стекловидного материала, окружающую разряд Рё заключенную РІ стекловидную оболочку РёР· менее тугоплавкого стекловидного материала. : , , . Устройства этого типа описаны РІ патенте в„– 439995 Рё одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 33049/85. 439,995 -10 - 33049/85. Р’ устройствах, описанных РІ заявке в„– 33049/35, кварцевая оболочка РЅР° концах поддерживается СѓРїРѕСЂРѕРј РІ стекловидную оболочку. РќРѕ кварц является лучшим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј тепла РЅР° 1,5, чем большинство стекол. 33049/35 1.5 . Соответственно, если между кварцевой оболочкой Рё оболочкой имеется хороший тепловой контакт, тепло, передаваемое вдоль оболочки, может привести Рє размягчению -0-оболочки. , -0 . Согласно изобретению РІ электроразрядном устройстве указанного типа указанная оболочка упирается РІ оболочку посредством частей, имеющих такую форму, что теплопроводность @ 5 вдоль этих частей меньше, чем вдоль РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части ПОЛНОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. , @ 5 . Улучшения РІ электроразрядных устройствах или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, -$ , РёР· , , , 2, британской компании, Рё Рё , РѕР±Р° РёР· исследовательских лабораторий - , Уэмбли, Миддлсекс. РћР±Р° британских подданных настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , -$ , , , , 2, , , - , , , , , :- Рзобретение относится Рє электроразрядным устройствам РЅР° парах металлов сверхвысокого давления (РІ частности, лампам). РџРѕРґ сверхвысоким давлением понимают, что давление паров металла РїСЂРё работе составляет РЅРµ менее 2 атмосфер. Рзвестны устройства, РІ которых РѕРЅРѕ достигает 200 атмосфера; РЅРѕ изобретение РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј применимо Рє промежуточным давлениям РѕС‚ 10 РґРѕ, возможно, целых 100 атмосфер. - - ( ) - 2 200 ; 10 100 . Оболочки таких устройств РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ изготавливались РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· кварца, РїСЂРё этом сечение части, занятой разрядом, РЅРµ превышало 38 квадратных 775 миллиметров. РџСЂРё этом возникают обычные трудности СЃ РІРІРѕРґРѕРј выводов. Соединения СЃ промежуточными стеклами, как известно, РЅРµ полностью удовлетворительны, РІ то время как известные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ герметизации выводов непосредственно через кварцевые или очень твердые стекла затруднены, РєРѕРіРґР° каждый электрод должен иметь РґРІР° близко расположенных вывода или РєРѕРіРґР° вывод вспомогательного электрода должен быть введен СЂСЏРґРѕРј СЃ выводом РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ электрода. , 38 775 , 80 . Целью настоящего изобретения является создание 85 средств преодоления этой трудности. 85 . РњС‹ обнаружили, что это можно преодолеть СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным Рё заявленным РІ патентном описании в„– 439995. Согласно этому описанию между каналом разряда Рё нестойкой частью оболочки, прилегающей Рє нему, находится оболочка РёР· устойчивого стекловидного материала СЃ сопротивлением 90, которая оболочка РЅРµ образует герметичную оболочку, полностью закрывающую выпускное отверстие. Однако 95 указанное описание подразумевает, что РІ устройствах, Рє которым относится изобретение, столб разряда сужается только Р·Р° счет высокого давления Рё что сама оболочка РЅРµ сужает выпускное отверстие. заряда (СЃРј. стр. 3, строки 106-113 Рё стр. 5, строки 16, 17) Р’ устройствах сверхвысокого давления, РіРґРµ поперечное сечение СЃРѕСЃСѓРґР°, непосредственно окружающего выпускное отверстие, РЅРµ превышает 38 РєРІ. РјРј, 105 сам СЃРѕСЃСѓРґ может иметь некоторые эффект ограничения разряда. Открытие, РЅР° котором основано изобретение, заключается РІ том, что внутренняя оболочка может использоваться даже РІ таких условиях, РєРѕРіРґР° внутренняя поверхность оболочки 110 45, 461,211 находится очень близко Рє очень горячему столбу разряда. 439,995 90 - , 95 - - 100 ( 3, 106-113, 5, 16, 17) 38 , 105 , 110 45, 461,211 . Согласно изобретению устройство для выброса паров металла сверхвысокого давления содержит прочную стеклянную оболочку, расположенную между каналом выпуска Рё герметичной оболочкой, имеющей нестойкую часть, причем оболочка имеет поперечное сечение РЅРµ более 38 РєРІ. РјРј. - , 38 . РїСЂРё этом РІ процессе работы РѕРЅ окружает столб разряда настолько плотно, что оказывает некоторое влияние РЅР° его сужение, РЅРѕ РЅРµ образует герметично закрытой оболочки, полностью охватывающей выпуск. , . Устойчивый Рё соответствующий ему неустойчивый означает наличие более высокой Рё более РЅРёР·РєРѕР№ температуры размягчения. Устойчивый также подразумевает, что материал РЅРµ чернеет Рё РЅРµ разрушается иным образом быстро РїРѕРґ воздействием разряда; поскольку нестойкая часть РЅРµ подвергается воздействию разряда, ее способность противостоять такому разрушению РЅРµ имеет значения. РР· известных РІ настоящее время стекловидных материалов кварц более устойчив, чем любой РґСЂСѓРіРѕР№; следовательно, любое известное стекло, РєСЂРѕРјРµ кварцевого, используемое РІ качестве герметичной оболочки вместе СЃ кварцем РІ качестве оболочки, следует рассматривать как нестойкое. Предпочтительно РІСЃСЏ герметичная оболочка изготовлена РёР· нестойкого материала. - ; , , ; , , - - . РћРґРёРЅ простой вариант осуществления изобретения показан РІ качестве примера РЅР° фигуре 1 чертежей, сопровождающих первое предварительное описание, РЅР° которой РІ продольном разрезе показаны отличительные особенности. Фигура изображена РЅРµ РІ масштабе. 1 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 лампа имеет герметичную трубчатую оболочку 1 РёР· стекла, температура размягчения которой предпочтительно составляет РЅРµ менее 7000°С. Ее внутренний диаметр составляет около РјРј. Через зажим 2 РЅР° РѕР±РѕРёС… концах обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј запаиваются РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґР° 5, несущие электрод. 3, которая может быть изготовлена РёР· вольфрама, покрытого термоэмиссионным материалом или заключающего его РІ себя. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ устойчивую оболочку согласно изобретению, представляющую СЃРѕР±РѕР№ кварцевую трубку, внутренний диаметр которой составляет около РјРј, Р° толщина стенки составляет около 1 РјРј. Оболочка длинная. достаточно, чтобы перекрыть большую часть или весь каждый электрод; перекрытие должно быть больше, чем показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Длина трубки будет определяться давлением паров металла РІ работе Рё рабочим напряжением. Откачивающая трубка 6 находится вблизи РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· зажимов. 1 1 , 7000 2 5 3, 4 , , - 1 ; - 6 . Этот простой вариант РЅРµ является предпочтительным РїРѕ РґРІСѓРј причинам, которые сейчас Р±СѓРґСѓС‚ объяснены. , . Р’Рѕ-первых, РІ любом устройстве для разряда паров металла сверхвысокого давления самая горячая часть СЃРѕСЃСѓРґР°, непосредственно окружающего разряд, обычно находится между электродами. Р’ устройстве, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РіРґРµ стенки оболочки Рё оболочки параллельны, самая горячая часть оболочки также обычно находится между электродами . Если мощность ограничивается размягчением нестойкой оболочки, определяющим фактором будет температура средней части оболочки. 1, , - , . РњС‹ обнаружили, что этот ограничивающий фактор 7 можно устранить, увеличив расстояние между оболочкой Рё оболочкой РІ средней части; устройство, чем РЅР° концах, РіРґРµ расположены электроды; таким образом, если оболочка имеет трубчатую форму 8, оболочка должна быть выпуклой, РїРѕ крайней мере, посередине. РќРѕ следует отметить, что диаметр оболочки РЅРµ должен быть настолько большим, чтобы температура оболочки была настолько РЅРёР·РєРѕР№, что давление паров -металла снижается нежелательно. Поскольку концы устройства обычно являются самой холодной частью, оболочка должна иметь такую форму, чтобы каждая ее часть находилась ниже размягчения 9 . 7 ; ; , 8 , 85the - , , 9 . РџСЂРё температуре стекла РЅРё РѕРґРЅР° часть РЅРµ может быть намного холоднее, чем торцы. РќРµ обязательно, чтобы РЅРё РѕРґРЅР° часть РЅРµ была холоднее, чем торцы; поскольку для регулировки рабочего давления РІ соответствии СЃ идеями, изложенными РІ заявке РЅР° патент в„– 21223/35 (серийный в„– 458604), может быть желательно, чтобы самое холодное место РЅРµ находилось Р·Р° электродами. , ; , 95with 21223/35 ( 458,604), . Вторая причина, Рѕ которой говорилось выше, состоит РІ том, что разряд 10 может тогда иметь тенденцию проходить Р·Р° пределы оболочки, Р° РЅРµ внутри нее. Эта тенденция будет особенно выражена, если между оболочкой Рё оболочкой РІ середине 105 имеется значительное пространство; Устройство Чтобы предотвратить это, концы оболочки должны прилегать Рє концам оболочки достаточно плотно. Если прилегание должно быть очень плотным, оболочка может быть сформирована РёР· РґРІСѓС… половин, РЅР° которые РѕРЅР° разделена СЃРІРѕРёРј 110 (срединным сечением; половины выдуваются РІ формах так, чтобы форма концов была определенной. Концы оболочки затем изгибаются наружу так, чтобы РѕРЅРё точно прилегали Рє концам, сформированным таким образом. 115 Каждый конец оболочки снабжен электродом, оболочка вставлена между РЅРёРјРё. Рё соединение между РґРІСѓРјСЏ половинками, выполненное РІ срединной плоскости. Если между оболочкой 120 Рё оболочкой требуется максимально плотное прилегание, то стыкуемые поверхности РјРѕРіСѓС‚ быть подготовлены путем шлифования РёС… РґСЂСѓРі Рѕ РґСЂСѓРіР° перед выполнением соединения. следует отметить, что даже если эта мера будет принята, - оболочка 125- РЅРµ будет герметично закрыта. ; 130 Рё 461,211, основанные РЅР° РґРІСѓС… причинах отклонения РѕС‚ простого варианта осуществления, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, приняты очень полностью: Здесь СЃРЅРѕРІР° 1 - выпуклая герметичная оболочка, 2 - зажим РЅР° РѕР±РѕРёС… концах, через который РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїСЂРѕРІРѕРґР° 5 Рє электроду 3, 9 - это проволока, спаянная через РѕРґРёРЅ зажим вместе СЃ выводами 5 Рё образующая или ведущая Рє вспомогательному электроду 4, представляет СЃРѕР±РѕР№ оболочку СЃ параллельными стенками Рё обращенными наружу концами 7, плотно прилегающую Рє той части оболочки, Рє которой РѕРЅРё примыкают. Половинки, РЅР° которые 1 разделены плоскости 8 изготавливаются отдельно Рё окончательно соединяются вдоль этой плоскости. Оболочка может быть пробита отверстием 10 для того, чтобы ее внутреннюю часть можно было легко вакуумировать. 10discharge - 105; , 110 ( ; 7 - 115Each , 120 , - , , , - 125-; 2 - , , - ; 130 461,211 - 1 : 1 , 2 5 3 9 5 4 - 7 1 8 10 . Однако оказалось ненужным столь полно принимать эти РґРІРµ особенности; обычно желателен РєРѕРјРїСЂРѕРјРёСЃСЃ между конструкциями, показанными РЅР° рисунках 1 Рё 2. Оболочка должна быть выпуклой только посередине, Рё очень плотное прилегание концов оболочки Рє оболочке обычно РЅРµ является необходимым; Р° РєРѕРіРґР° РІ этом нет необходимости, это вообще нежелательно, поскольку предполагает тесный тепловой контакт между оболочкой Рё оболочкой; кварц является лучшим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј тепла, чем большинство стекол; соответственно, тепло, РїСЂРѕРІРѕРґРёРјРѕРµ вдоль оболочки РёР· части, окружающей разряд, может привести Рє размягчению оболочки. Поэтому предпочтительно, чтобы, если оболочка упиралась РІ оболочку, это происходило через части СЃ относительно РЅРёР·РєРѕР№ теплопроводностью. ; 1 2 ; ; ; , , . РњС‹ обнаружили, что этого можно достичь, РЅРµ создавая слишком большого зазора между концами оболочки Рё оболочки, путем установки выступов, шипов Рё С‚.Рї. РёР· кварца РЅР° концах оболочки или вблизи РЅРёС… Рё поддерживая оболочку РѕС‚ оболочки СЃ помощью средства РёР· РЅРёС…. Предпочтительно РЅР° каждом конце будет РїРѕ 3 или 4 ручки, чтобы конец ножен располагался точно. , , 3 4 , . РћРґРЅР° конструкция такого СЂРѕРґР° показана РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже, который будет называться фиг.3 Рё выполнен примерно РІ таком же масштабе. , , , 3, . Здесь СЃРЅРѕРІР° 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ трубчатую стеклянную оболочку СЃ внутренним диаметром около 33 РјРј, имеющую расширенную часть 9 посередине; 2 РЅР° каждом конце имеются зажимы, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ выводы 5 Рє электроду 3. 1 33 , 9 ; 2 5 3. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ кварцевую оболочку цилиндрической формы, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° расширена РЅР° более широкие части 11 РІРѕРєСЂСѓРі электродов; крайние концы 12 приближаются РЅР° расстояние 3 РјРј РѕС‚ концов оболочки. Чтобы РѕРЅР° могла находиться РІ этом положении, каждая расширенная часть 11 имеет три шипа 13, кончики которых упираются РІ стороны оболочки именно там, РіРґРµ РѕРЅР° начинает сужение Рє концам 6 — это 461 211 запирающий РїСѓРЅРєС‚. 4 , 11 ; 12 3 , 11 13, 6 461,211 - . РџСЂРё изготовлении этого устройства расширенная часть 9 изначально отсутствует. , 9 . Формируют РѕРґРёРЅ конец оболочки Рё через него запечатывают электрод. Затем вставляют оболочку СЃ шипами Рё устанавливают ее РІ своем окончательном положении РЅР° этом конце. Затем формируют РґСЂСѓРіРѕР№ конец оболочки Рё через нее запечатывают электрод; РЅРѕ этот конец расположен РЅР° несколько большем расстоянии РѕС‚ соседнего конца оболочки, чем РѕРЅ РІ конечном итоге займет. правильное положение РїРѕ отношению Рє оболочке. Благодаря этому можно избежать трудности формирования конца, очень близкого Рє концу оболочки. Р’ качестве альтернативы можно использовать метод, описанный РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј 2, оболочку можно изготовить РёР· РґРІСѓС… половин, соединенных РІ середина. , ; 9, , 2 , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:46:15
: GB461211A-">
: :

461212-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB461212A
[]
Р  46 Р­Р Р’Р• РљРћРџРРЇ 46 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, - , РёР· офиса , , , , . 2, британской компании, Рё , РёР· исследовательских лабораторий , Уэмбли, Миддлсекс, британского подданного. , настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє термоэмиссионным клапанам. Его цель состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенные пружины для приложения напряжения Рє нитевому катоду или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ элементу. Подобный элемент означает любой элемент, например сетку, которая требует натяжения, чтобы обеспечить механическую стабильность. , - , , , , ,' . 2, , , , , , , : , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ пружины растяжения изготавливались РёР· металла. РРЅРѕРіРґР° невозможно разместить пружину РІ положении, которое было Р±С‹ наиболее подходящим СЃ конструктивной точки зрения, потому что РІ таком положении пружина подверглась Р±С‹ воздействию температуры, РїСЂРё которой РѕРЅР° потеряла Р±С‹ СЃРІРѕСЋ прочность. эластичность. РљСЂРѕРјРµ того, СЃ пружиной должен быть связан изолятор, который может выдерживать высокое напряжение Рё высокую частоту; необходимость РІ этом изоляторе еще больше затрудняет разработку подходящей металлической пружины. , 161,212 , 25 ; . РњС‹ обнаружили, что эти трудности 30 часто можно устранить, используя пружину РёР· плавленого кварца. Такие пружины уже известны РІ РґСЂСѓРіРёС… областях. РћРЅРё выдерживают температуры примерно РЅР° 200°С выше, чем любые известные металлические пружины; более того, 85 РѕРЅРё сами служат изолятором. 30 200 ' ; 85 . Согласно изобретению термоэмиссионный клапан содержит пружину РёР· плавленого кварца, натягивающую нитевидный катод Рё С‚.Рї. 40. Наибольшее применение изобретение имеет РІ передающих клапанах, управляющих мощностью РІ несколько киловатт. 40 . Датировано 5 декабря 1935 РіРѕРґР°. 5th , 1935. РћС‚ заявителей: Р“.РЎ. РЎРўРђР РћРљ. , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ термоэмиссионных клапанах или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, , РёР· офиса Маркони, , , Лондон, . 2, британская компания, Рё РОБЕРТ ЛЕ Р Рѕ , РёР· исследовательских лабораторий , Уэмбли, Миддлсекс, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , , . 2, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє термоэмиссионным клапанам. Его цель состоит РІ том, чтобы создать усовершенствованные пружины для приложения напряжения между нитевым катодом или подобным элементом Рё РѕРїРѕСЂРѕР№, РѕС‚ которой РѕРЅ должен быть изолирован. . Подобный элемент означает любой элемент, например сетку, которую также необходимо натянуть для обеспечения механической устойчивости Рё изолировать РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… элементов. , , , . Натяжные пружины для этой цели РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ изготавливались РёР· металла Рё были связаны СЃ отдельными изоляторами. РўРѕРіРґР° РёРЅРѕРіРґР° невозможно разместить пружину РІ положении, которое было Р±С‹ наиболее подходящим СЃ конструктивной точки зрения, потому что РІ таком случае Р’ этом положении пружина будет подвергаться воздействию температуры, РїСЂРё которой РѕРЅР° потеряет СЃРІРѕСЋ эластичность. 1 |- 70 , . Более того, если изолятор должен выдерживать высокое напряжение РїСЂРё любой высокой частоте, его наличие еще больше затрудняет проектирование подходящей металлической пружины. 75 , . РњС‹ обнаружили, что эти трудности часто можно устранить, используя пружину 80 РёР· плавленого кварца. Такие пружины уже известны РІ РґСЂСѓРіРёС… соединенР