патенты / 11547

461145-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB461145A
[]
6 6 Я, - , , бельгийский подданный, проживающий по адресу 256, , Брюссель, Бельгия, настоящим заявляю о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы: быть конкретно описаны и установлены с помощью следующих , - , , , 256, , , , inven6 , , заявление:- :- Настоящее изобретение относится к печи для твердого топлива, содержащей впускное отверстие с естественной тягой, снабженное клапаном. . Известны устройства для регулирования поступления воздуха в печь, которые содержат такой элемент, как клапан, подвергающийся действию противовеса, пружины или шарика, подвергающийся действию силы тяжести, так что указанный элемент остается закрытым или закрывается. когда он не подвергается воздействию какого-либо потока воздуха или когда в печи существует противодавление, и открывается, когда в указанной печи создается всасывание или частичный вакуум. , ' , -, , . Однако все эти устройства имеют тот недостаток, что воздуху приходится преодолевать определенное сопротивление, чтобы попасть в печь. , , . Кроме того, известно регулирование подачи воздуха к производителям газа путем установки во впускном трубопроводе клапана, который сбалансирован так, чтобы оставаться открытым под действием силы тяжести и постепенно закрываться по мере увеличения тяги. , . Однако это устройство имеет преимущество dis8 , заключающееся в том, что оно открывается в большей степени, когда в газогенераторе создается противодавление, а не закрывается. , , dis8 . Чтобы устранить вышеупомянутые недостатки, изобретение предусматривает отверстие для поступления воздуха для естественной тяги с -клапаном, который устроен таким образом, чтобы закрываться, несмотря на действие силы тяжести, которая стремится открыть его, когда внутреннее давление становится больше внешнего давления. , , , . Другие особенности и детали изобретения станут очевидными в ходе описания прилагаемого чертежа, изображающего, например, впускной клапан печи для воздуха согласно изобретению. - . На этом чертеже показан в перспективе, в поперечном сечении, сбалансированный клапан согласно изобретению, разрешенный по цене 11-1 461,145 № 23757/35. , , 11- 461,145 23757/35. всасывание воздуха под колосниковой решеткой. . Отверстие 39 для впуска воздуха 55 для естественной тяги контролируется сбалансированным клапаном 40. Последний установлен так, чтобы иметь возможность колебаться вокруг горизонтального шарнира 41, расположенного на более низком уровне, чем уровень решетки (не показана) 60. балансировка клапана 40 такова, что он остается открытым, когда давление в печи меньше внешнего давления, то есть, скажем, когда печь находится под разрежением, но закрывается, как только внутреннее давление становится равным больше, чем внешнее давление, например, когда воздух подается под давлением в печь выше или ниже колосника. В этом случае воздух ударяется о внутреннюю сторону 70 стенки 40 Оа клапана или дросселя, в то время как часть воздух под давлением, вышедший в направлении стрелки , ударяет во фланец 40b клапана, что ускоряет его закрытие 75. 39 55 40 41 ' ( ) 60 40 , , , , , 65 , , 70 40 , , , 40 75 . Кроме того, чтобы обеспечить балансировку клапана 40; регулируется, он снабжен во фланце 40b прорезью 40с, направленной поперечно 80 оси шарнира 41 и в которую входит болт 42, последний снабжен гайкой 43, позволяющей: быть зафиксирован в любой точке паза 40 . , 40 ; , 40 40 80 , , 41, 42 43 , 40 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:44:34
: GB461145A-">
: :

461146-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB461146A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ) Дата изобретения (Германия): 19 сентября 1934 г. 4 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 26 августа 1935 г. (дополнительный патент к № 484,438 от 8 марта 1933 г.) Полная спецификация принята: 11 февраля 1937 г. ) (): Sept19, 1934 4 ( ): 26, 1935 ( 484,438 8, 1933) : 11, 1937. 7 :61146 т 23904/35. 7 :61,146 23904/35. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся фундаментных свай , - - -, из Дортмунда, Германия, корпоративная организация, организованная и действующая в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , - - -, , , , , :- Изобретение относится к модификации компрессионной сваи, описанной в указанном описании, отличие состоит в том, что ячейки располагаются как можно ниже на свае, а длина ячеек по отношению к площади их поперечного сечения определяется так, чтобы при свае вбивается в землю, не утрамбовываясь намертво в ячейках, а под прерывистыми ударами по свае, проходит насквозь ячейки. , - , , . СПЕЦИФИКАЦИЯ ОБ ОШИБКЕ № 461,146. 461,146. В заголовке на странице 1 вместо «484 438» читать «434 438». ПАТЕНТ , 7 июня 1937 г. 1, " 484,438 " " 434,438 " , 7th, 1937. исходная полость заполняется только разрыхленной землей, которая оказывает лишь небольшое трение на сваю, так что эти сваи оказывают лишь незначительное сопротивление растяжению. , , . Настоящее изобретение позволяет избежать этих недостатков за счет использования (в соответствии с изобретением, описанным в описании ранее упомянутого патента) сваи из профильного или профильного железа открытого поперечного сечения, в частности, -образного сечения, и формирования этой сваи поверх определенная часть ее длины в виде полой сваи с множеством ячеек. Эти ячейки образуются путем прикрепления к свае и прикрепления к ней, например, сваркой, относительно коротких отрезков железа, например, из стали, Т или -образные секции или надеваемые секции трубок, причем последние образуют ячейки со стенками сваи. По сравнению с ячейками 11-, насколько это возможно, с гранями одинаковой площади поперечного сечения, путем разделения больших ячеек на порядок, чтобы при забивке сваи в продавливании земля была равномерной и удержание земли в ячейках также было равномерным, когда свая находится в растягивающем напряжении. ( ), , --, , , - , , - , 11- - - , , , . Полностью забитая свая, изготовленная таким образом, снабжена на ее нижнем конце расширением, заполненным землей, которое действует как связующее тело и оказывает большое сопротивление свае при ее извлечении из земли; кроме того, поверхностное трение на забивной части 100 сваи не уменьшается, и забивание сваи не сильно затрудняется. 95 , ; - 100 , . Если забивка сваи сопряжена с трудностями из-за наличия камней, дерева и т.п., цена 4 6, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 105 , , 4 6, Дата Конвенции (Германия): 19 сентября 1934 г. 461 146 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 26 августа 1935 г. № 23904/35. (): 19, 1934 461,146 ( ): 26, 1935 23904/35. (Дополнительный патент к № 484438 от 8 марта 1933 г.) Полная спецификация принята: 11 февраля 1937 г. ( 484,438 8, 1933) : 11, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с фундаментными сваями Мы, 1ND- , Дортмунд, Германия, корпоративное лицо, организованное и действующее в соответствии с законодательством Южной Германии, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , 1ND- , , , , , :- Изобретение относится к модификациям изобретения (предмет патента № 434438 от 2 М. Иларха, 1934 г.), состоящим, в частности, из металлических свай, образованных из металла профильного сечения с дополнительными элементами, и имеет целью придать таким конструкциям сваи, подходящие для использования в качестве натяжных фундаментных свай, то есть свай, которые в силу своего расположения в свайной конструкции должны выдерживать растягивающие усилия. - 434,438, 2nd , 1934, , , . Известные сваи, подвергающиеся растяжению и армированные в нижней части, забиваются с трудом; кроме того, у них есть тот недостаток, что арматура отжимает землю, которая предназначена для создания поверхностного трения, и при этом арматура обычно сжимает землю до такой степени, что земля не вдавливается в полость, образовавшуюся вокруг верхней части сваи. ; и даже когда земля выдавливается, первоначальная полость заполняется только разрыхленной землей, которая оказывает лишь незначительное трение на сваю, так что эти сваи оказывают лишь незначительное сопротивление растяжению. ; ; , , , . Настоящее изобретение позволяет избежать этих недостатков за счет использования (в соответствии с изобретением, описанным в описании ранее упомянутого патента) сваи из профильного или профильного железа открытого поперечного сечения, в частности двутаврового сечения, и формирования этой сваи поверх определенная часть ее длины в виде полой сваи с множеством ячеек. Эти ячейки образуются путем прикрепления к свае и прикрепления к ней, например, сваркой, относительно коротких отрезков железа, например, из стали, Т или -образная секция или надеваемые секции труб, причем последние образуют ячейки со стенками сваи. По сравнению с компрессионной сваей 11- 4 6 , описанной в указанной спецификации, отличие заключается в том, что ячейки располагаются как можно ниже на свае, а длина ячеек по отношению к площади их поперечного сечения определяется так, чтобы при забивке сваи земля не плотно утрамбовывалась в ячейках, а под прерывистыми ударами. на стопке, проходит прямо сквозь ячейки. ( ), , --, , , - , , - , 11- 4 6 , 55 - 60 , , . Однако опыт показал, что при динамических силах, действующих на сваю, земля легче продавливается через ячейки, чем когда на землю действуют статические силы, так что будет очевидно, что если во время забивания сваи в земле проходит прямо на 70 через ячейки, заточен в ячейках, когда свая находится под растягивающим напряжением. ' 65 , , , 70 , , . Эффект плотного удержания земли в ячейках можно еще больше усилить, когда свая подвергается растягивающим нагрузкам, за счет формирования верхней торцевой поверхности закрепленных на свае отрезков железа в виде режущих клиньев с режущей кромкой снаружи. , потому что тогда в ячейки вдавливается больше земли, чем при отрезании отрезков железа тупым краем. ( 75 , , 80 . Если ячейки, образованные отрезками железа, прикрепленными к свайному банку, имеют 85 различных размеров, желательно формировать ячейки, насколько это возможно, с гранями одинаковой площади поперечного сечения, разделяя большие ячейки, чтобы при свая забивается при продавливании 90 земли равномерно, и удержание земли в ячейках также равномерно, когда свая находится в растянутом состоянии. 85 , - , , 90 , , . Полностью забитая свая, изготовленная таким образом, снабжена на ее нижнем конце расширением, заполненным землей, которое действует как связующее тело и оказывает большое сопротивление свае при ее извлечении из земли; кроме того, поверхностное трение на забивной части 100 сваи не уменьшается, и забивание сваи не сильно затрудняется. 95 , ; - 100 , . Если забивка сваи сопряжена с трудностями из-за наличия камней, дерева и т.п., то может оказаться целесообразным расположить короткие отрезки железа, закрепленные на свае, на расстоянии от нижний конец сваи для облегчения направления сваи при ее забивании. Чем более однороден состав грунта, тем меньше может быть сопротивление; там, где земля совершенно однородна по составу, сопротивление может быть уменьшено до нуля. 105 , , _m 46 ,146 , , ; . 1
Однако, как правило, предпочтительнее располагать куски железа на небольшом расстоянии от конца сваи, поскольку призматический нижний конец сваи обеспечивает эффективное направление сваи при ее забивании, и, таким образом, свая удерживается. заранее определенное направление его движения - по мере его забивания. , - , , - . Небольшая полость, образованная кусками железа, проходящим через землю во время забивки сваи, сразу же снова засыпается землей, поскольку земля сотрясается от ударов забивного рампы, так как почти не происходит сжатия сваи. Таким образом, восстанавливается связь земли, лежащей вокруг сваи, с внешним грунтом, что гораздо проще и гораздо эффективнее при поверхности смна 11 отрезков железа, чем при известных натяжных сваях со сплошными нижними уширениями. . - , , 11 - . Изобретение схематически проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей. -. На рисунках 1, -3, 5 и 6 показаны поперечные сечения свай над ячейками, а на рисунках 2 и 4 - вертикальные сечения по линиям - (рис. 1) и - (рис. 3), проведенные через сваи. 1, -3, 5 - 6 - , 2 4 - ( 1) - ( 3) . На чертежах а показано 1-е поперечное сечение железа; б - короткие отрезки на (плоских, Т, П или других сечений), прикрепленные к свае, как, например, сваркой по линиям сварки, указанным на рисунках 1, 3, 5 - и 6; — сечение трубы, надвинутой на сваю; – режущие кромки клиновидной формы; е (рис. 3) представляют собой железные пластины, которыми разделены ячейки, при этом жгуты е прикрепляются соответственно к перемычке секции сваи с и к секции трубы с, перемычки е' Короткие отрезки Т-образного утюга (рис. 6) имеют тот же эффект; 1 — расстояние 55 между нижним концом сваи и нижним концом железных отрезков, а — ячейки сваи. , , 1-; , (, , ) , , , ' 1, 3, 5 - 6; - ; - ; ( 3) - , - , , ' - ( 6) - ; 1 55 - , . Теперь Хоайинг подробно описал и установил природу нашего упомянутого 60 изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что 60 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:44:35
: GB461146A-">
: :

461147-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB461147A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 31 августа 1935 г. № 24346/35. : 31, 1935 24346/35. Полная спецификация слева: 31 августа 1936 г. : 31, 1936. Полная спецификация принята: 11 февраля 1937 г. : 11, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 461,147 Усовершенствования в аппарате для подачи отмеренных количеств жидкостей или в отношении него. , ДЖЕЙМС КЛЕЙТОН (британское гражданство), который открывается на нижнем конце - в виде дома 17, Уэмбли-авеню, Ху-Хилл, черный с коническим седлом клапана - к трансмиссии. , в графстве Ланкастер, основная измерительная камера 55 настоящим объявляет суть настоящего изобретения. Трубка впуска жидкости, которая может быть следующей: со стеклянным вкладышем, расположенным внутри. Настоящее изобретение относится к аппарату или указанному сквозному - проход и выступающие вверх краны для использования при подаче или раздаче оттуда снабжены воздушными жидкостями в заранее определенной или указанной выпускной трубке, которая позволяет проходить 60 количеств из бутылок или других сосудов, воздуха из измерительной камеры, когда и что, в частности, может служить жидкость поступает туда же. 461,147 , ( ), - 17, , , - , , 55 - : - - 60 , . устройство для измерения и разлива для прикрепления. Пробка или подобная пробка расположена на перевернутых бутылках, особенно вокруг внутреннего и внешнего впускных отверстий для жидкости, содержащих спиртные напитки или вино, и выпускных трубок для воздуха, на которых закреплено горлышко. 65 Основная цель моего изобретения состоит в том, чтобы перевернутый спиртовой напиток или подобная бутылка обеспечивают улучшенную и упрощенную форму; могут быть установлены с помощью трения в необходимый для этой цели аппарат или кран. Конструкция и дешевизна производства, надежный выступ верхней торцевой крышки, при работе выше 70 градусов, а также не подвержен капанию. Смещение пробки предотвращается или протекает, в то время как очистка устройства осуществляется с помощью шайбы с резьбой или гайку легко выполнить квалифицированным специалистом, имеющим соответствующую резьбу, за счет легкости и верхней концевой части внешней трубки, скорость, с которой способны детали, также обеспечивается радиально расположенными прорезями 75 для разборки. Конструкция для приема штифты, выступающие из и расположение частей, также предпочтительны и расположены вокруг внутренней трубки, при этом гарантируется, что никакое трение или трение последней не происходит при отсоединении или неплотном контакте частей там, где жидкость установлена внутри указанной внешней трубки. Жидкость имеет доступ привинченным. шайба или гайка, упомянутая также в документе pre80. В соответствии с предпочтительной конструкцией вентиляционных отверстий, расцепляющих штифты по настоящему изобретению, измерительная камера фиксируется в своих пазах, поэтому фиксация указанной внутренней трубки образована трубчатым или полым корпусом, который может быть изготовлен из стекла. легко прозрачный материал, такой как стекло, съемным способом. , 65 , , , 70 , 75 , pre80 , , - , . верхний и нижний открытые концы, от которых выступают вниз и снабжены металлическими колпаками или крышками, которые являются неотъемлемой частью фланца указанного нижнего конца, расположенного с наибольшим диаметром или колпачком, представляют собой внутренние и наружные кольца или бобышки, причем противоположные фланцы обращены друг к другу. центральное отверстие внутреннего выступа или конец упомянутого трубчатого прозрачного воротника корпуса, который образует выпускное отверстие или входит в зацепление или сидит внутри соответствующего выпускного канала, открывается на своем верхнем конце 90, утопленной или утопленной части, выполненной в форме конического клапана. посадочные противоположные поверхности фланцев каждой торцевой крышки или которые сообщаются с нижней торцевой крышкой и резиновыми или другими шайбами прозрачной измерительной камеры. 85 , - - 90 . Нижняя часть рабочего стержня или кольцевые выемки или канавки, созданные таким образом, в шпинделе клапана расположены с возможностью скольжения в указанном 95, чтобы обеспечить герметичное соединение в центральном внутреннем отверстии или выпускном канале и на обоих концах трубчатого элемента. измерение проходит вверх через указанную транскамеру, которая зажата между указанной основной камерой и заканчивается на торцевых крышках или рядом с ними, например, посредством ее верхней части в форме конических болтов или винтов, радиально расположенных вокруг головки или запорного элемента клапана. приспособлено для 100 фланцев крышек, взаимодействующих с коническим седлом клапана. Прилив или воротник проходит вверх, как указано выше, на нижнем конце верхней торцевой крышки и снабжен впускным каналом верхней торцевой крышки. Центральное сквозное отверстие - основание прохода или впускного отверстия указанной головки или запорного элемента 461,147 выполнено с проходящим наружу кольцевым фланцем. , 95 , , 100 - - 461,147 . Указанный стержень или шпиндель также снабжен другим кольцевым закрывающим элементом, имеющим нижнюю коническую кольцевую поверхность, приспособленную для взаимодействия с соответствующим образом сформированным седлом клапана на верхнем конце выпускного канала нижней торцевой крышки. , . Расположение или расположение верхнего и нижнего закрывающих элементов, установленных на шпинделе, таково, что при боковом движении в направлении вниз, сообщаемом шпинделю, его коническая головка или закрывающий элемент опускается со своего гнезда, чтобы позволить одной жидкости пройти через впускное отверстие или канал в прозрачную измерительную камеру, которая заполняется таким образом благодаря тому, что выпускной или выпускной канал одновременно закрывается или герметизируется за счет взаимодействия нижнего конического выступающего элемента шпинделя с соответствующим образом сформированным гнездом на верхнем конце указанного выпускного канала. - - 1 . И наоборот, когда шпиндель поднят в конце, его конический головной элемент герметизирует впускное отверстие, чтобы изолировать измерительную камеру от источника подачи жидкости одновременно с отверстием выпускного или выпускного канала, в котором нижний запорный элемент шпинделя поднимается со своего при посадке жидкость затем проходит через радиально разнесенные поперечные отверстия, ведущие из кольцевой выемки или канавки, образованной в шпинделе под указанным нижним запорным элементом, и в центральное выпускное отверстие шпинделя; такое расположение обеспечивает быстрый выход жидкости из измерительной камеры. , , ; . Для обеспечения необходимого поступления воздуха в измерительную камеру при выпуске жидкости из нее в толщине выступа верхней торцевой крышки образован продольный воздушный канал, нижний конец которого открывается в верхнюю часть указанной камеры. Боковой воздушный канал отверстие, предусмотренное на боковой стороне упомянутого выступа, удерживает верхний конец упомянутого продольного канала постоянно открытым для атмосферы, в то время как подпружиненный шаровой клапан, который обычно герметизирует нижнее гнездо упомянутого продольного канала, поднимается со своего гнезда посредством удлинения штока. который входит в зацепление с основанием фланца верхнего закрывающего элемента шпинделя одновременно с подъемом и закрытием указанного закрывающего элемента, в результате чего происходит поступление воздуха в измерительную камеру во время выпуска жидкости. , , - , . В одном предпочтительном варианте осуществления для придания вертикального перемещения или подъема и опускания вертикальному шпинделю, несущему укупорочное средство, трубчатый рукавный элемент, способный к ограниченному поворотному и торцевому движению, расположен в пространстве, созданном между внутренними и внешними кольцами или выступами, зависящими от нижней торцевой крышки. при этом нижний, или разгрузочный, конец шпинделя проходит через центральный проход, образованный в закрытом и внешнем конце упомянутой гильзы; шайбу и фиксирующую гайку 70 или втулку, навинчиваемую на нижний конец шпинделя. , , ; 70 . Установочный винт проходит через толщину внешней втулки или бобышки, а его внутренний или гладкий конец входит в спиральный паз 75 или кулачковую канавку или выемку, образованную на части внешней поверхности упомянутого элемента втулки; конструкция такова, что при передаче вращательного движения указанной втулке с помощью подходящей ручки 8С, жестко закрепленной и проходящей радиально от ее внешнего нижнего конца, указанная втулка поднимается за счет зацепления штифта и винтового или кулачкового паза -перенос указанного шпинделя 85 благодаря кольцевому выступу шпинделя, образованному уменьшенным концом последнего посадочного места на кольцевом коническом посадочном месте, расположенном в верхней части центрального прохода указанной втулки, через который проходит уменьшенный 90 конец шпинделя. . 75 ; ' 8 , - - 85 90 . Подъем и опускание шпинделя предпочтительно ограничивается поочередным упором впускных и выпускных запорных элементов на их соответствующие гнезда, хотя такое перемещение может регулироваться зацеплением штифта и паза. , 95 . Отверстие предпочтительно образовано в шпинделе и расположено над выступом, образованным его уменьшенным концом, в то время как канавка 100 или канал ведет от указанного отверстия к выступу таким образом, что, когда выпускной клапан закрывается, отверстие и прорезь опускаются, остаточная капля жидкости (если таковая имеется) переносится вверх за счет всасывания, создаваемого таким закрывающим движением, вызванным восходящим потоком воздуха в отверстие или пространство над нижним отверстием опускающейся втулки. , 100 , , ( ) 105 . Стеклянная трубка может быть установлена вокруг шпинделя 110, чтобы уменьшить вместимость контейнера, в то время как запорные элементы шпинделя могут быть легко заменяемыми, а другие формы могут быть разработаны и использованы без отступления от этого изобретения 115, или выступ указанного изобретения. верхняя торцевая крышка может быть снабжена противоположными выступами для установки в раздвоенном удлинении винтового зажима, который также может быть приспособлен для крепления рекламной таблички. 110 , 115 , 120 . Следует отметить, что при конструкции или устройстве, описанных выше, прозрачная измерительная камера может оставаться заполненной или пустой в зависимости от положения вертикального шпинделя. Кроме того, жидкость в своем гравитационном потоке вынуждена принимать вертикальное или по существу вертикальное положение. Разумеется, при этом, когда камера заполнена, жидкость герметизирует выпускной клапан 130 461,147 под действием силы тяжести и не контактирует с седлом клапана. - 125 , , , 130 461,147 . Датировано 29 августа 1935 года. 29th , 1935. ДЖОН ХИНДЛИ УОКЕР, 139, Дейл-стрит, Ливерпуль, 2 и 125, Хай-Холборн, Лондон, 1, агент заявителя. , 139, , , 2, 125, , , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройстве для доставки отмеренных количеств жидкостей или относящиеся к нему Я, ДЖЕЙМС КЛЕЙТОН (британское гражданство), проживающий по адресу: Уэмбли-авеню, 17, Ху-Хилл, Блэкпул, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , ( ), 17, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для использования при доставке или раздаче жидкостей в заранее определенных или заданных количествах из бутылок или других сосудов, которое, в частности, может служить в качестве мерно-разливного устройства для крепления к перевернутым бутылкам для виски и подобных спиртных напитков типа в которой фиксированная камера определенной вместимости снабжена впускным и выпускным отверстиями, приспособленными для управления внешней ручкой таким образом, что впускное отверстие открывается, когда указанная ручка находится в одном положении, в проход, ведущий от бутылки и выпускное отверстие закрыто, и, когда ручка находится в другом положении, выпускное отверстие открывается в сторону выпускного патрубка, в то время как впускное отверстие закрыто, при этом предусмотрен соответствующий проход для выпуска воздуха. - - , , , , , , - . Основная цель моего изобретения состоит в том, чтобы предоставить улучшенную и упрощенную форму устройства или устройства для крана для указанной цели, которое было бы простым и прочным по конструкции и дешевым в производстве, надежным в эксплуатации и не подверженным капанию или утечке, в то время как очистка Устройство устройства может быть легко выполнено неквалифицированным человеком благодаря легкости и быстроте разборки частей. Конструкция и расположение устройства также предпочтительно обеспечивают отсутствие фрикционного или трущегося контакта в частях, на которые попала жидкость. доступ. , , . Устройство для подачи отмеренных количеств жидкостей типа, указанного в настоящем изобретении, содержит или включает в себя фиксированную измерительную камеру, состоящую из предпочтительно прозрачного трубчатого или полого корпуса, снабженного верхними и нижними торцевыми крышками или крышками; входное отверстие или канал для жидкости, предусмотренный в указанной верхней крышке или крышке, и выходное отверстие или канал для жидкости, предусмотренное в нижней крышке или крышке, причем указанные порты или каналы расположены под углом 60°; рабочий стержень или шпиндель клапана, расположенный с возможностью скольжения в указанном выпускном канале и продолжающийся вверх внутри измерительной камеры и несущий расположенные на расстоянии верхний и нижний впускной и выпускной 65 запорные элементы; средства, обеспечивающие выход воздуха из измерительной камеры при попадании в нее жидкости; и средство, автоматически срабатывающее посредством или вместе с перемещением рабочего стержня 70 клапана или шпинделя, чтобы обеспечить поступление воздуха в указанную камеру по мере того, как из нее вытекает жидкость: расположение или расположение закрывающих элементов относительно упомянутых впускного и выпускного каналов являются такими 75, что при перемещении в одном направлении (осуществляемом рукой или пружинным средством) указанного стержня или шпинделя впускной канал открывается после или одновременно с закрытием выпускного канала, чтобы 80 позволить жидкости пройти в измерительную камеру и заполнить ее, в то время как обратное движение стержня или шпинделя в обратном направлении приводит к герметизации указанного впускного канала до или одновременно с открытием 85 выпускного канала, так что жидкость, заполнившая измерительную камеру, выливается из него. , - - ; 6 , 60 ; 65 ; ; 70 : 75 ( ) 80 , 85 . В одном варианте осуществления настоящего изобретения указанный стержень или шпиндель заканчивается в 90 или 90° и несет на своем верхнем конце или рядом с ним головку или запорный элемент клапана, приспособленный для подъема или опускания в совмещение или из совмещенного седла клапана, расположенного на нижнем конце указанный впускной канал верхнего конца 95 крышки; указанный стержень или шпиндель также несет кольцевой закрывающий элемент, расположенный под указанным головным закрывающим элементом и имеющий нижнюю коническую кольцевую поверхность, приспособленную для поочередного взаимодействия с соответствующим образом сформированным и выровненным гнездом на верхнем конце выпускного канала нижнего концевого колпачка. ; основание указанной головки или закрывающего элемента выполнено с выступающим наружу фланцем для цели 10; после описания. , 90 95 ; - 100 ; , 10; . В некоторых случаях стержень или шпиндель, несущий затвор, подпружинен, возвращается в положение, в котором впускное отверстие или проход открыто 461, 147, а выпускное отверстие или проход закрыто. , - - 461,147 . Предпочтительно расположение и конструкция впускных и выпускных затворов на стержне или шпинделе таковы, что один из них полностью закрывается до того, как другой начинает открываться, чтобы гарантировать равномерность подачи измеряемых количеств. , . Другие и дополнительные признаки описаны и указаны в пунктах формулы изобретения, завершающих данное описание. . Далее я опишу свое изобретение с помощью прилагаемых пояснительных чертежей, которые иллюстрируют, только в качестве примеров, различные способы его реализации. , , , . На указанных чертежах: фиг. 1 представляет собой продольный разрез устройства, сконструированного в соответствии с данным изобретением и предназначенного для использования в качестве устройства для измерения и разлива, когда к нему прикреплена перевернутая бутылка. : 1 . Рис. 2 представляет собой вид в плане в разрезе по линии Рис. 1. 2 1. На фиг. 3 и 4 показаны виды отдельно расположенного исполнительного компонента под прямым углом друг к другу. 3 4 - , . Фиг.5 и 6 представляют собой вид сбоку и вид в боковом разрезе соответственно, взятые под прямым углом друг к другу и нарисованные в уменьшенном масштабе по сравнению с предыдущими рисунками, иллюстрирующие альтернативный режим приведения в действие устройства, тогда как фиг.7 представляет собой аналогичный вид в боковом разрезе еще одного альтернативного способа приведения в действие устройства. 5 6 - , , - , , 7 - . Фиг.8 и 9 представляют собой продольные виды в разрезе, сделанные под прямым углом друг к другу, Фиг.10 - вид сверху по линии . Фиг.9 и Фиг.11 - увеличенный фрагментарный вид в разрезе модифицированной формы устройства в соответствии с моим изобретением. изобрести Мцион. 8 9 - , 10 9, 11 , . Фиг.12 представляет собой продольный разрез, аналогичный Фиг.8, слегка измененной формы устройства, а Фиг.13 представляет собой увеличенный фрагментарный разрез , иллюстрирующий дальнейшую модификацию. 12 8 , 13 . в то время как фиг. 14 представляет собой альтернативную форму выпускного затвора на стержне или шпинделе. 14 . В некоторых представлениях подобные ссылочные символы обозначают одинаковые или эквивалентные части, где бы они ни встречались. . Как показано на чертежах, неподвижная измерительная камера состоит из трубчатого или полого корпуса 1 из прозрачного материала, такого как стекло, открытые концы которого закрыты верхним и нижним металлическими колпачками или крышками 2, 3 соответственно, которые герметично закрыты. расположены своими наибольшими диаметрами или противоположными фланцами 2a, 3a напротив друг друга. Каждый конец упомянутого трубчатого прозрачного корпуса 1 располагается внутри соответствующих утопленных или утопленных частей 2b, 3b, образованных на противоположных сторонах фланцев 2a, 3 торцевые крышки или крышки 2, 3 и шайбы 4 из резины или другого подходящего материала 7 (из другого материала) расположены в указанных кольцевых выемках или канавках 2b, 3b для обеспечения герметичного соединения на обоих концах трубчатого прозрачного корпуса. 1, который зажат между указанными торцевыми крышками 2, 3 с помощью 7' болтов или винтов 5, расположенных радиально вокруг фланцев 20, 3a 1 указанных крышек. , 1 , , 2, 3, , 2 , 3 1 2 , 3 2 , 3 2, 3, 4 7 ( 2 , 3 - 1 2, 3 7 ' 5 20, 3 1 . Бобышка или воротник 2 выступает вверх от верхней торцевой крышки 2 и снабжена центральным проходным или впускным отверстием 2 8 (которое открывается на своем нижнем конце в виде конического клапана седла 20 в прозрачную измерительную камеру 1). . 2 2 - 2 8 ( 20 1. Трубка 6 впуска жидкости, которая может быть снабжена стеклянным вкладышем, расположенным с помощью 8 & в указанном отверстии или проходном канале 2d и идущим вверх от него, предусмотрена внутри выпускной трубки 7 для воздуха, которая обеспечивает прохождение или выход воздуха из измерительную камеру 1, когда в нее поступает жидкость с температурой 9°С; нижний конец трубки 7 плотно прилегает к впускному отверстию 2d крышки 2, но такой конец может быть закреплен иным образом. 6- - 8 & - 2 , 7 1 9 ; 7 - 2 2 . Пробка или подобная заглушка 8 расположена 95 вокруг внутренней и внешней трубок 6, 7 для впуска жидкости и выпуска воздуха 6, 7 соответственно, к которой может быть герметично прикреплено горлышко перевернутой спиртовой или подобной бутылки. Основание 10 пробки 8 помещается в выемку 2 , утопленную в верхней поверхности бобышки 20 верхней торцевой крышки 2, в то время как смещение пробки 8 вверх предотвращается с помощью шайбы с резьбой или гайки 9, надетой на резьбу 105 с соответствующей резьбой. верхняя концевая часть внешней трубки 7, которая также снабжена радиально разнесенными прорезями 7а для приема штифтов 6а, выступающих из внутренней трубки 6 и расположенных вокруг нее, 110, посредством чего последняя с возможностью отсоединения или свободно монтируется внутри указанной внешней трубки 7. . 8 95 6, 7, , 10 8 2 20 2, 8 9 105 7 , 7 6 6, 110 7. Привинченная шайба или гайка 9 также предотвращает выход штифтов 60 из их пазов 7а, тем самым фиксируя указанную внутреннюю трубку 6 115, которая может быть изготовлена из стекла, легкосъемным образом. 9 60 7 , 6 115 - . Вниз от фланца 3a нижней торцевой крышки 3 проходят наружные и внутренние 120 буртики или выступы 3o, 3d и составляют единое целое с ним, а также центральное отверстие 3e внутреннего выступа или выступа 3d, которое находится в совмещение по вертикали с впускным каналом 2d- обеспечивает выпускной или выпускной канал и открывается на своем верхнем конце 125 в виде конического клапанного седла 3f, сообщающегося с нижним концом прозрачной измерительной камеры 1. 3 3 120 3 , 3 , , 3 3 - 2 - 125 3 1. Нижняя часть 10а рабочего стержня 130, 461,147 или шпинделя 10 клапана расположена с возможностью скольжения в указанном центральном отверстии или выпускном канале 3e, а указанный шпиндель 10 проходит вверх внутри указанной прозрачной камеры 1, заканчиваясь в ее верхней части или вблизи нее. выступ головки или запорного элемента клапана, приспособленный для взаимодействия с совмещенным коническим седлом 2e клапана на нижнем конце впускного канала 2d верхней торцевой крышки 2. 10 130 461,147 10 3 10 1 - 2 2 2. Основание указанной головки или закрывающего элемента образовано с проходящим наружу кольцевым фланцем 100. 100. Указанный стержень или шпиндель 10, 10а также снабжен другим кольцевым закрывающим элементом , имеющим нижнюю коническую кольцевую поверхность 10е, приспособленную для взаимодействия с соответствующим образом сформированным седлом 3f клапана на верхнем конце центрального отверстия 3е нижняя торцевая крышка 3. 10, 10 10 - 3 3 3. Разнесенное расположение или расположение верхнего и нижнего закрывающих элементов , 100 и , 10 , соответственно, переносимых шпинделем 10, 100, таково, что при торцевом движении - в направлении вниз - указанному шпинделю передается его выступ головки или закрывающего элемента опускается из гнезда 20, чтобы позволить жидкости проходить через впускное отверстие или канал 2d в прозрачную измерительную камеру 1, которая таким образом заполняется благодаря тому, что выпускной или выпускной канал 3e указанной камеры был предварительно закрыт. или герметизирован путем зацепления нижнего конического закрывающего элемента , 10e шпинделя с выполненным соответствующим образом гнездом 3f; при работе закрывающих элементов один закрывается до того, как другой начинает открываться. , 100 , 10 , , 10, 100 - - 20 2 1 3 , 10 3 ; . И наоборот, когда шпиндель 10, 10 поднят торцом, его головной элемент герметизирует входное отверстие 2 е, изолируя измерительную камеру 1 от источника подачи жидкости непосредственно перед открытием выпускного или выпускного канала 3 е, во время которого движение нижний запорный элемент 10d, шпинделя поднимается со своего гнезда 3f и поперечные отверстия 10 открываются: жидкость, которая заполнила камеру 1, затем проходит через указанные радиально разнесенные поперечные отверстия 10f, ведущие из кольцевой выемки или канавки 1 09, сформированный в шпинделе под его нижним запорным элементом , 100 и в центральное выпускное отверстие шпинделя. Такое расположение обеспечивает быстрый выход жидкости из измерительной камеры 1. , 10, 10 2 1 3 , 10 , 3 10 : 1 10 1 09 , 100 1. Чтобы обеспечить необходимый вход или поступление воздуха в измерительную камеру 1 при выпуске из нее жидкости, в толщине верхнего выступа 20 торцевой крышки образован продольный воздушный канал 11, нижний конец которого открывается вверх. камеры 1. Боковое воздушное отверстие 1la, предусмотренное сбоку упомянутого выступа, поддерживает верхний конец упомянутого продольного канала 11 постоянно открытым для атмосферы, в то время как подпружиненный шаровой клапан 12, который обычно герметизирует нижнее седло 1b упомянутого канала 11, поднимается из указанного гнезда с помощью удлинителя 12a стержня 70 с головкой, который автоматически входит в зацепление с фланцевым основанием 100 верхнего выступа закрывающего элемента шпинделя 10 во время подъема и закрытия упомянутого выступа закрывающего элемента головки, для чего требуется 75 Приток воздуха в измерительную камеру 1 осуществляется при сливе жидкости. 1 , 11 20, 1 1 11 , - 12 11 70 12 100 10, - 75 1 . Для придания вертикального перемещения или подъема и опускания вертикальному шпинделю 10, 10а укупорочного средства 50 в пространстве, созданном между внешними и внутренними кольцами или выступами 30, 3, расположен трубчатый рукав 13, способный к ограниченному поворотному и торцевому перемещению. соответственно 85, в зависимости от нижнего концевого колпачка 3, в то время как нижний и уменьшенный конец шпинделя проходит через центральный канал 131, образованный в закрытом и внешнем конце упомянутого втулки 13; уплотнительную шайбу 90 14 и установочную гайку или втулку 15, навинчивающую на нижний конец шпинделя. 50 10, 10 , 13 30, 3 , , 85 3, 131 13; 90 14 15 . Установочный или установочный винт 16 проходит через толщину внешнего кольца или бобышки 30, а его внутренний или гладкий конец входит в зацепление 95 со спиральной прорезью или кулачковой канавкой или выемкой 13b, образованной в периферийной части внешней поверхности упомянутого элемента 13 втулки. ; конструкция такова, что при сообщении указанной втулке 100 13 вращательного движения посредством ручки 17, жестко закрепленной и идущей радиально от ее внешнего нижнего конца, указанная втулка 13 поднимается за счет штифта 16 и винтового или кулачкового паза 13b удерживается в зацеплении с указанным шпинделем 105 благодаря кольцевому выступу 10' шпинделя, образованному уменьшенным концом последнего, опирающимся на кольцевое коническое гнездо 130, расположенное в верхней части центрального прохода 13 упомянутой втулки 10 13. через который проходит приведенный конец шпинделя. 16 30 95 13 13; 100 13 17 , 13 - 16 13 - 105 10 ' 130 13 1 13 . Концевое перемещение или подъем и опускание шпинделя 10, 10o предпочтительно ограничено поочередным упором входных и выходных закрывающих элементов 115 , 100 и 1Od, на их соответствующие места, хотя такое перемещение может регулироваться штифтом. и зацепление спиральной прорези. 10, 10 115 , 100 1 , . В шпинделе выполнено отверстие 18, а 120 расположено над буртиком 10j, а паз или канал 19 ведет от упомянутого отверстия к буртику таким образом, что при выпускном клапане 110, 100 перекрывается отверстие 18 и сообщающийся канал 19. 125 опускается, при этом остаточная капля жидкости (если таковая имеется) уносится вверх за счет всасывания, создаваемого таким закрывающим движением в результате восходящего потока воздуха в отверстие или пространство над нижним отверстием 130 / 461,147 частью нисходящей втулки 13. 18 120 10 , 19 110, 100 18 19 125 , ( ) 130 / 461,147 13. Стеклянная трубка может быть установлена вокруг стержня или шпинделя 10, чтобы уменьшить вместимость контейнера 1, в то время как запорные элементы (если стержень 10 изготовлен) могут быть легко заменяемыми. 10 1, ( 10 . Выступ 2 верхней торцевой крышки 2 снабжен противоположными выступами для размещения в раздвоенном удлинении 20а винтового зажима 20, который также может быть выполнен с возможностью съемной фиксации рекламной пластины или диска 21. 2 2 20 20 21. Следует отметить, что при конструкции или устройстве, описанном выше (5), детали можно легко собрать или разобрать, в то время как прозрачная измерительная камера 1 может оставаться полной или пустой в зависимости от положения несущего стержня вертикального закрытия клапана или шпиндель Кроме того, жидкость в своем гравитационном потоке вынуждена принимать вертикальный или по существу вертикальный курс. Кроме того, когда камера 1 заполнена, жидкость герметизирует выпускной клапан 10d, 10e под действием силы тяжести и не контактирует с седлом клапана 3f. В конструкции, показанной на фиг. , - 5 , 1 , , 1 10 , 10 3 . и 6, стержень или шпиндель 10, несущий затвор, удерживается в самом нижнем положении (в котором впускное отверстие или канал или канал открыты, а выпускное отверстие или канал закрыты) посредством спиральной пружины 22, расположенной вокруг внутренней втулки 3d. нижнего концевого колпачка 3. Противоположные концы указанной пружины 22 упираются в прилегающую внутреннюю поверхность колпачка 3 и заплечик внутреннего конца втулки 13. Втулка 13 поднимается и опускается с помощью стержня или шпинделя 10 с помощью ручного рычага 23, который поворачивает вал 24, установленный поперечно в блоке 25 крышки 3. К каждому концу вала 24 прикреплен шпоночный рычаг 26 с прорезью 260, в который входит штифт 27, прикрепленный к втулке 13 и проходящий через вертикальную прорезь 28 втулки 3. так что при нажатии ручного рычага 23 втулка 13 со стержнем или шпинделем 10 поднимается, преодолевая сопротивление пружины 22, закрывая впускное отверстие камеры 1 непосредственно перед открытием выпускного отверстия, как описано выше. 6, - 10 ( ) 22 3 3 22 3 13 13 10 23 24 25 3 24 26 260 27 13 28 3 23 13 - 10 22 1 . Щит или ограждение 29 в форме канала с прорезями для прохода вала 24, показанного пунктиром на фиг. 5 и разрезом на фиг. 6, привинчен к блоку 25 нижней торцевой крышки 3, чтобы охватывать рабочие рычаги 26 ручной рычаг 23 с обеих сторон аппарата. 29 24 5 6, 25 3 - 26 23 . Устройство с пружинным возвратом на стержне или шпинделе 10, изображенное на фиг. - 10 . 7 аналогичен только что описанному, за исключением того, что указанный стержень или шпиндель поднимается и опускается с помощью рейки или зубчатой части 30 втулки 13, входящей в зацепление с зубчатым квадрантом 31, прикрепленным к валу 24 ручного рычага 23. 7 30 13 31 24 23. Теперь обратимся к модифицированной форме устройства, показанной на фиг. 8-10 включительно, нижний конец стержня или шпинделя 10 заканчивается шаровым шарниром 32 - см. фиг. 11 - с выпускным отверстием 70, затвором 33, в котором расположен подпружиненная компенсирующая или дополнительная крышка 34, также снабженная конической уплотняющей поверхностью 34a, которая взаимодействует с соответствующим образом сформированным гнездом 75a, предусмотренным в выпускном отверстии для жидкости, образованном в удлинителе 35 сопла торцевой крышки 3. 8 10, , 10 - 32- 11- 70 33 - 34 34 - 75 35 3. Расположение этих выпускных затворов таково, что компенсирующий затвор 34, 34а герметизирует нижний выпускной канал 350, 80 сопла 35 непосредственно перед герметизацией основного выпускного затвора 33, 33а с верхним гнездом 3f крышки 3 . таким образом компенсируется любой износ конических уплотняющих поверхностей, что обеспечивает постоянное 85 эффективное уплотнение. 34, 34 350 80 35 33, 33 3 3 , 85 . От соединения шарнира Холла стержень или шпиндель 10 проходит вверх и имеет резьбовое соединение с направляющим блоком 36, который имеет диаметрально противоположные кромки 36a формы под углом 90 , приспособленные для вхождения со скольжением в соответственно выполненные канавки 37, предусмотренные в продолжении бобышки верхняя торцевая крышка 2. - 10 - 36 90 36 37 2. Над упомянутым направляющим блоком 36 образован верхний закрывающий элемент 96, от которого вверх через металлическую втулку 7, вокруг которой закреплена пробка 8, проходит плоский выступ 38, который делит упомянутую втулку 7 на 100 на две продольные части. отверстия для обеспечения проходов для входа жидкости и выхода воздуха между перевернутой бутылью и мерной камерой 1. В этой модификации стержень или шпиндель 10 удерживается в самом нижнем положении 105 с помощью подпружиненного стержня 39 и входит в канал 36b. направляющего блока 36 и стержень 39 которого имеет резьбовое соединение с поперечно расположенным поворотным штифтом или шпинделем 110 40, расположенным в блоке 41, прикрепленном к верхней торцевой крышке 2. Альтернативно, однако, блок 40 с соответствующими компонентами может быть прикреплен к нижней торцевая крышка 3 и указанный стержень 39, имеющий калибр 115, взаимодействующий с прилегающей нижней частью шпинделя 10. 36 96 7 8 , 38 7 100 1 10 105 - 39 36 36 39 110 40 41 2 ,, 40 3, 39 - 115 10. Витая пружина 42, размещенная в углубленном конце блока 41, имеет один конец, прикрепленный к указанному блоку, а ее другой конец прикреплен к воротнику 120 43, прикрепленному к шпинделю 40; действие пружины, как было указано выше, заключается в удержании несущего затвор стержня или шпинделя 10 в самом нижнем положении, в котором впускной канал открыт, а выпускной канал 125 закрыт. 42 41 120 43 40; - 10 125 . Ручной рычаг 23 прикреплен к одному концу штифта или шпинделя 40 для подъема несущего стержня 10 закрытия, преодолевая сопротивление пружины 42 при закрытии впускного канала 13 461,147 2d во время открытия выпускного канала 35a измерительного камера 1. 23 40 10 42 13 461,147 2 35 1. При достижении такого положения необходимый атмосферный воздух поступает в камеру 1 через канавку 44, выполненную в стержне или шпинделе 40 и которая автоматически совмещается с воздушным каналом 45, образованным в блоке 41. Пружина 46 расположена между утопленным концом шпинделя 40. и заглушку 47, ввинченную в блок 41 для предотвращения нежелательного смещения указанного шпинделя 40. 1 44 40 45 41 46 40 47 41 40. В этой конструкции прямоугольная часть 35 сопла нижней торцевой крышки 3 входит в отверстие соответствующей формы в рычаге 20а винтового зажима 20. 35 3 20 20. На фиг. 12 показан альтернативный способ обеспечения того, чтобы впускное отверстие 2d было полностью закрыто до того, как выпускное отверстие 35а начнет открываться, и наоборот, например. 12 2 35 -, . конец воздействует на верхний конец стержня или шпинделя 10, входящий со скольжением в центральный проход 360, образованный в направляющем блоке 36, при этом верхний конец указанного стержня снабжен направляющей головкой или расширением 48, которое действует в поперечной прорези или отверстии 49, образованном в блок 36; при таком расположении во время начального движения стержня или шпинделя 10 вверх, как описано ранее на фиг. 8, направляющий блок 36, несущий верхнюю крышку , поднимается вверх, чтобы войти и закрыть впускной канал 2d, когда такое состояние является возможным. Достигнутый и при продолжающемся движении стержня 10 вверх нижний край паза 49 направляющего блока 36 упирается в головку 48 стержня 10, который, таким образом, также поднимается вместе со своей выпускной крышкой 33 до тех пор, пока выпускной канал 353 не откроется. 10 360 36 48 49 36; 10- 8- 36 2 , 10, 49 36 48 10 33 353 . И наоборот, во время первоначального движения шпинделя 10 вниз упомянутая нижняя или выпускная заглушка 33 закрывается до того, как выступ впускной затворной головки начнет открывать впускной канал 2d в результате того, что головка или удлинитель 48 стержня или шпинделя пересекает прорезь 49 направляющего блока. 36. , 10 33 2 48 49 36. В модификации, представленной на рис. . 13 конец 32 стержня 10 с шаровым шарниром выполнен с возможностью перемещения внутри полого выпускного отверстия, поэтому к элементу 33 привинчен конический уплотнительный элемент 34, который приспособлен для взаимодействия с кольцевой уплотнительной втулкой из возобновляемого каучука или седлом 50, которое удерживается в положении посредством колпачка с отверстием 51, ввинченного в сопловой конец нижней торцевой крышки 3. 13 - 32 10 33 34 50 51 3. Вертикальные канавки 52, радиально расположенные вокруг выпускного канала сопла 35, расположенного над крышкой 34, позволяют жидкости из измерительной камеры 1 проникать и находиться в ней перед открытием упомянутой крышки 34, в котором последняя поднимается со своего гнезда 35a. после чего жидкость может проходить через него. 52 35 34 1 34 35 . В устройстве, показанном на рис. . 14 подпружиненный шарик 53 установлен в выпускном затворе 33 вместо конического подпружиненного уплотнительного затвора 34, описанного ранее. 14 - 53 33 '- 34 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутог