патенты / 11306

456249-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB456249A
[]
РЇ РЎРћРҐР РђРќРЇР® РљРћРџРР® ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 24 февраля 1936 Рі. в„– 5560/36. : 24, 1936 5560/36. Полная спецификация принята: 5 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. : ' 5, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ плавучем аппарате , РђР РўРЈР  УЕСТЕР ДЖАМАН, 1419 Рі., или относящиеся Рє нему, или разделяющие линии РІ 1 ' 3, выходящие РЅР° 17-СЋ улицу, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Рё РІ Уонти РѕС‚ - ' 55 , гражданин Уолоарадо, Соединенные Штаты, первыми, флексы Рё 2 Америки, гражданин Соединенных Штатов, сопровождающий жажду, будет РІРёРґРЅРѕ РёР· Америки, настоящим заявляем Рѕ том, что РјРѕР№ спаксратор имеет членство РІ это изобретение Рё минимальный СЃРїРѕСЃРѕР± иметь Рё , то же самое должно быть выполнено, быть особенно таким же отстойником 16, чтобы получить его более простым 60, описанным Рё подтвержденным РІ Рё СЃ помощью частиц РІ отделенном материале Согласно следующему заявлению: принимая РІРѕ внимание РёС… различные мнения, изобретение специалиста относится Рє гравитационной флотации. Отстойник, который может быть РІ любом устройстве для обработки металлических слоёв РЅР° глубине, снабжен вращающимися железистыми рудами, Рё главная цель - Клапан 12 для СЃР±СЂРѕСЃР° накопленных веществ 65 РїРѕ изобретению предназначен для подачи твердых частиц РІ СѓРґРѕР±РЅРѕ расположенный, соединенный СЃ флотационным аппаратом, РѕРґРёРЅ резервуар. , , 1419, oГі 1 ' 3, 17th , ' - ' 55 , , , 2 , , , , , , , 16 , 60 : ' ' , , 12 65 , . или более устройств, работающих для разделения. Камера давления РІРѕР·РґСѓС…Р° или РІРѕРґС‹ 14 состоит РёР· частиц различного размера или веса, снабженных РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 15, который крепится болтами Рє жидкой суспензии РїРѕРґ воздействием или иным образом закреплен РЅР° стороне 70, пульсирующей или отстойной. камера движения 8. Отверстие 16 между РґРІСѓРјСЏ камерами. Рзобретение состоит РёР· РґРІСѓС… флотационных камер, покрытых РіРёР±РєРёРј устройством, имеющим перелив РЅР° диафрагме 17 или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней, способный пульсировать РїРѕРґ ее верхней частью, Рё рабочее колесо, расположенное попеременно изменяющее давление жидкости РІ ближней части. РІ его нижней части имеется камера 14, 75, предусмотренная РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј отверстии для пульпы Рё/или РєРѕРЅСѓСЃРµ. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. переменного давления Рё снабженный отстойником РІРЅРёР·Сѓ Рё всасывающими импульсами, содержит клапан 18 РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј отверстии, расположенном РЅР° некотором расстоянии над трубопроводом 19, соединяющим камеру 14 СЃ отстойником 80, стенку сепарационной камеры СЃ источником давления жидкости. . 14 15 70 8 16 - 17 14 75 / 1 2, , , 18 ' 19 14 80 , . Жидкость, используемая для этой цели, может быть расположена ниже РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия Рё быть жидкой или воздушной, Р° источник может быть закрыт РіРёР±РєРѕР№ диафрагмой любого подходящего типа Рё расположен РЅР° средствах, предусмотренных для изгибания РЅР° любом подходящем расстоянии РѕС‚ диафрагмы устройства 85 для придания пульсирующего движения. Р’ верхней части камеры давления 14 материал находится РІ сепараторном куполе сжатия РІРѕР·РґСѓС…Р° 20, имеющем камеру над нижним или разгрузочным отверстием 21. , , 85 14 - 20 21. Для того, чтобы упомянутое изобретение могло быть реализовано. Клапан 18 предпочтительно имеет поворотный тип, который легко понять Рё легко носить СЃ СЃРѕР±РѕР№, Рё его можно подключить посредством 90 Рє действию, теперь это будет скорее шкив 22 СЃ двигателем или РґСЂСѓРіРёРј РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. полностью описано СЃРѕ ссылкой РЅР° агент, поочередно открывающий Рё закрывающий сопроводительные чертежи, РЅР° которых трубопровод 19 РїСЂРё непрерывном вращении (фиг. 1) представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе движения. 18 , 90 , 22 , 19 1 . сепаратор, который может быть использован РІ работе гидроцилиндра 95 флотационного аппарата согласно сконструированному таким образом жидкости РёР· источника настоящего изобретения; СЃ которым соединен трубопровод 19. РќР° фиг. 2 показан разрез линии 2-2, поступающей РІ камеру давления 14 РЅР° фиг. 1; РІ прерывистые периоды. , 95 , , , ; 19 2 2-2 14 1; . РќР° фиг.3 показан РІРёРґ РІ разрезе флотационно-РёРѕРЅРЅРѕР№ установки СЃ подъемом жидкости РІ куполе 20 Рё 100, состоящей РёР· РґРІСѓС… сепараторных прессов Р°, массы РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ верхней части установки согласно изобретению; его, который после отпускания (СЂРёСЃ. 4) представляет СЃРѕР±РѕР№ частичное возвышение РІ разрезе, передает импульс РіРёР±РєРѕРјСѓ элементу, смотрящему РІ направлении стрелки РІ диафрагме, РєРѕРіРґР° давление равно СЂРёСЃСѓ 3; Рё отпускается, диафрагма автоматически возвращается 105. Р РёСЃ. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенное поднятие РѕРґРЅРѕР№ РёР· РЅРёС… РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ состояние, РІ результате чего возникает пульсирующее или перекачивающее действие, которое сообщает подаваемому материалу перемещающееся движение. РІ сепарирующую камеру 8. Р’ результате такой отсадочной обработки материала его частицы разделяются РІ соответствии СЃ РёС… разным удельным весом, причем более тяжелые частицы оседают РІ отстойнике 10, РёР· которого РѕРЅРё удаляются через соответствующие промежутки времени путем открытия клапана . 2 РќР° рисунках 3 Рё 4 чертежей показаны РґРІР° сепарирующих блока, обозначенных буквами РЎ Рё Рђ, применительно Рє машине для отделения ценных веществ РѕС‚ металлических СЂСѓРґ СЃ помощью хорошо известного флотационного процесса. 3 20 100 - , , , ; , 4 3; , 105 5 , 1/1- , 8 , , 10 - 2 3 4 - , - . Флотационная машина, как показано, включает РІ себя резервуар 23, имеющий перелив, образованный фартуком 24. Регулируемая перегородка 25 обеспечивает выход для хвостов. Горизонтальная перфорированная перегородка 26 разделяет. , , , 23 24 25 26 . Внутреннее пространство резервуара должно обеспечить над СЃРѕР±РѕР№ Р·РѕРЅСѓ сравнительного спокойствия. - oГє . Вертикальная труба 27, проходящая через перегородку, пропускает атмосферный РІРѕР·РґСѓС… РІ отсек резервуара РїРѕРґ перегородкой, Р° вращающаяся мешалка 28 РІ нижней части резервуара РїРѕРґ выпускным отверстием трубы 27 выполняет функции тщательного перемешать. 27 , ,, , 28 27 . материал, подвергаемый обработке РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Рё добавленным Рє нему флотоагентом. Мешалка может иметь радиальные лопасти 29 РЅР° своей нижней стороне, помогающие придавать отсадочное движение материалу, Рё РѕРЅР° установлена РЅР° нижнем конце вертикального вала 30, который подвешен СЃ возможностью вращения РІ подшипниках надстройки 31, опирающейся РЅР° резервуар. Двигатель 32, закрепленный РЅР° надстройке, имеет РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение СЃ валом посредством многозвенного ремня 33. 29 , 30, 31 32 fastened_ , 33. Вращающийся скиммер 34 помогает перемещать пену Рё РґСЂСѓРіРёРµ надосадочные вещества через верхний отвал, РїСЂРё этом имеется подходящее РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение, такое как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3'5, между двигателем 32 или вращающимся валом Рё скиммером. . 34 , , 3 '5, 32 . подается разделяемый материал. . нижний отсек бака РїРѕРґ перфорированной перегородкой, Р°. , . трубу 36 через промежуточный блок первичного сепаратора РЎ, который подсоединен РЅР° конце трубы через колено 37. 36, 37. Устройство, аналогичное устройству, описанному выше СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1, включает РІ себя разделительную камеру 38 над отстойником 39, РІ которую принимаются оседающие более тяжелые компоненты материала Рё которая имеет клапан 4 для РёС… прерывистой разгрузки. Камера имеет Р±РѕРєРѕРІРѕРµ отверстие 41 закрыто, как Рё прежде, РіРёР±РєРѕР№ диафрагмой 42, РЅРѕ РІ этом случае пульсирующее движение передается диафрагме посредством электромагнита 43, дополненного пружиной 44. РќР° электромагнит может периодически поступать питание СЃ помощью прерывателя. устройство 43Р° РІ его цепи 70 43СЃ, Р° пружина помогает вернуть диафрагму РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. Без дальнейших пояснений следует понимать, что переключающее устройство 75 может иметь любую подходящую конструкцию Рё что РѕРЅРѕ может быть приводится РІ действие Р·Р° счет соединения СЃ двигателем флотационной машины или СЃ любым РґСЂСѓРіРёРј источником энергии. Материал подается РІ сепаратор РїРѕ трубе 45, соединенной СЃ СѓРґРѕР±РЅРѕ расположенным источником подачи . РЎРј. трубу 38a, показанную РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, соединяется СЃ камерой 38 для подачи дополнительной РІРѕРґС‹ либо для разбавления, либо для дополнительного гидравлического эффекта 85. Второй сепараторный узел соединен СЃ нижним отсеком флотационной машины коротким ниппелем 46, как Рё РґСЂСѓРіРѕР№ Р’ устройствах, описанных выше, РѕРЅ имеет разделительную камеру 4 7 90, снабженную отверстием 48, закрытым РіРёР±РєРѕР№ диафрагмой 49. Электромагнит создает пульсирующее движение РїРѕ отношению Рє диафрагме, как Рё РІ первичном сепараторе , отстойник 51 РЅР° нижнем конце 95 сепаратора. Р’ камеру поступает осадочный материал, Р° клапан 52 обеспечивает периодический СЃР±СЂРѕСЃ содержимого отстойника. РўСЂСѓР±Р° 47Р° РІ блоке выполняет ту же функцию, что Рё показанная РїРѕРґ номером 38Р° РІ 100 соединении СЃ блоком РЎ. , , 1, 38 39 , 4 & 41 42, 43, 44 -- 43 70 43 , , - 75 , - , 45 - 80 38 , 5, 38 ' 85 46, , 4 7 90 48 49 51 95 , 52 47 38 100 . РџСЂРё работе флотационной машины материал, подаваемый РІ первичную сепараторную установку РЎ, подвергается предварительному отделению его более тяжелых частиц РѕС‚ мелочи посредством отсадочного действия, вызываемого пульсирующим движением диафрагмы. , 105 , : . - Таким образом, флотационная машина освобождается РѕС‚ обработки значительного процента бесполезных компонентов СЂСѓРґС‹. - , 110 . Однако после того, как материал поступил РІ резервуар флотационной машины РёР· первичного сепарационного блока, РѕРЅ СЃРЅРѕРІР° подвергается отсадочному действию СЃРѕ стороны второго сепарационного блока РїСЂРё помощи вращающейся мешалки, Рё это действие удаляет бесполезные примеси РёР· материала, так что материал, окончательно смешанный СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Рё флотоагентом 120a, РІ нижней части резервуара, практически свободен РѕС‚ оседающих веществ Рё может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ подниматься через перфорацию перегородки РІ уровень жидкости, СЃ которого концентраты выгружаются через перелив 125. Хвосты СЃ этим материалом выгружаются РёР· машины РЅР° определенной высоте через перелив 25. , , , 115 , " , , , , 120 , , 125 25. Хотя расположение частей, входящих РІ состав сепаратора, может варьироваться РІ зависимости РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ обрабатываемого материала или конструкции флотационного аппарата, РІ котором применяется сепаратор, это будет очевидно РёР· Как указано выше, принцип действия изобретения одинаков РІ каждом случае Рё что несколько форм сепаратора, описанных Рё показанных РЅР° чертежах, просто включают различное расположение частей, Рё РІСЃРµ это находится РІ пределах объема изобретения. 180 456,249 456,249 , , , , , , . Если теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описать Рё выяснить РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:40:46
: GB456249A-">
: :

456250-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB456250A
[]
РЎРћРҐР РђРќРРўР¬ РљРћРџРР® ПАТЕНТ-СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Дата конвенции (РЎРЁРђ): 28 февраля 1935 Рі. ( ): 28, 1935. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 27 февраля 1936 Рі. ( ): 27, 1936. 456,250 в„– 5897/36. 456,250 5897/36. Полная спецификация принята: 5 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. : 5, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ цепях электроразрядных ламп Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - 1 , , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу , , , 2, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , - 1 , , , , , 2, , :- Настоящее изобретение относится Рє электроразрядным лампам, Р° более конкретно Рє схеме Рё устройству для РёС… работы. . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач изобретения является; обеспечить усовершенствованное РїСѓСЃРєРѕРІРѕРµ устройство для электроразрядных ламп РїСЂРё работе РѕС‚ последовательных цепей. ; - . Другой целью изобретения является создание средств для улучшения работы лампы, РІ частности, Р·Р° счет сокращения времени простоя после прерывания тока. , . Устройство для работы электроразрядной лампы согласно изобретению содержит рабочий трансформатор, первичная обмотка которого соединена СЃ источником питания, Р° вторичная обмотка приспособлена для подачи питания РЅР° лампу последовательно СЃ; первичная обмотка ионизирующего трансформатора СЃ высоким реактивным сопротивлением Рё вторичная обмотка ионизирующего трансформатора, подключенная также для подачи питания РЅР° лампу последовательно СЃ обмоткой реле, причем реле имеет контакты, которые РїСЂРё обесточивании реле соединяют вторичную обмотку рабочий трансформатор только Рє первичной обмотке ионизирующего трансформатора для запуска лампы РІ работу, Р° РїСЂРё включении реле подключить вторичную обмотку рабочего трансформатора Рє выводам лампы последовательно СЃ первичной обмоткой ионизирующего трансформатора, вторичную -обмотка ионизирующего трансформатора остается подключенной Рє лампе. ; , , , , , , - . Реле предназначено для срабатывания, РєРѕРіРґР° ток лампы достигает требуемого рабочего значения, Р° если ток лампы уменьшается Рё лампа гаснет, Рє лампе СЃРЅРѕРІР° подается ионизирующий потенциал, чтобы СЃРЅРѕРІР° включить ее РІ работу. , . Для лучшего понимания изобретения необходимо обратиться Рє следующему описанию 1/-, взятому РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ прилагаемым чертежом. 55 РќР° прилагаемом чертеже РјС‹ схематически иллюстрируем наше изобретение применительно Рє электроразрядным лампам, обычно известным как ртутные лампы высокого давления, поскольку РІРѕ время работы давление паров ртути РІ лампе возрастает РґРѕ значения, РїРѕ существу равного атмосферному давлению. Единственная фигура РЅР° чертеже иллюстрирует трансформатор 1, первичная обмотка 65 которого 2 подключена Рє цепь тока. Вторичная обмотка 3 этого трансформатора соединена СЃ электродами 4 Рё 5 соответственно газоразрядной лампы 6 Рё защищена изолирующим пленочным вырезом 70 РёР· 7. , 1/- , 55 , , , 60 , 1 65 2 3 4 5 6 70 7. Р’ соответствии СЃ нашим изобретением обмотка 8 ионизирующего трансформатора 9 подключена так, чтобы проводить ток полной нагрузки между электродом 4 Рё обмоткой 75 3. Вторичная обмотка 10 этого трансформатора подключена между электродами 4 Рё 5 лампа, имеющая последовательно СЃ ней рабочую катушку 11 реле 12. Эту цепь можно проследить 80 РѕС‚ электрода 4 через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 13 Рё 14, обмотку 10, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 15, катушку реле 11, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 16 Рё электрод 5. , 8 9 4 75 3 , 10 4 5 11 12 80 4 13 14, 10, 15, 11, 16 5. РџСЂРё таком подключении потенциал вторичной обмотки трансформатора 9 РЅР° 85 раз выше, чем потенциал вторичной обмотки трансформатора 1. 9 85 1. Реле 12 снабжено подвижным контактным рычагом 17, который принимает нижнее положение, РєРѕРіРґР° катушка 10 обесточена 90 или РЅР° нее недостаточно напряжения, чтобы поднять СЏРєРѕСЂСЊ 18, Рє которому прикреплен контактный рычаг 17, Рё принимает верхнее положение, РєРѕРіРґР° катушка 11 находится РїРѕРґ полным напряжением. Р’ нижнем положении контактное плечо 17 зацепляет 95 неподвижных контактов 19 Рё 20 Рё тем самым замыкает цепь, включающую только обмотки трансформатора 8 Рё 3. Эту цепь можно проследить РѕС‚ обмотки 3, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 21, контакта 20, контактного плеча 17. , контакт 19, 100, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 22 Рё 13, обмотка 8 Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 23 Рє обмотке 3. Если, следовательно, первичная обмотка 2 находится РїРѕРґ напряжением, обмотка 3 подает питание только РЅР° первичную обмотку 8 трансформатора 9 105. Вторичная обмотка 10 соединена 456,250 РќР° электродах 4 Рё 5 через газоразрядную лампу 6 создается ионизирующий потенциал, который постепенно разрушает сопротивление лампы Рё тем самым увеличивает ток через лампу. 12 17 10 - 90 18 17 , 11 17 95 19 20 8 3 3, 21, 20, 17, 19, 100 22 13 8 23 3 2 , , , 3 8 9 105 10 con456,250 4 5 6 . РљРѕРіРґР° этот ток достигает заданного значения, катушка 11 перемещает СЃРІРѕР№ СЏРєРѕСЂСЊ 18 Рё контактный рычаг 17 РІ верхнее положение, чтобы зацепить контакт 24, сохраняя РїСЂРё этом контакт СЃ неподвижным контактом 20. Р’ этом положении контактного рычага 17 подключается обмотка 3. непосредственно между электродами 4 Рё 5. , 11 18 17 24 20 17 3 4 5. Цепь можно проследить РѕС‚ обмотки 3, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 21, контакта 20, контактного плеча 17, контакта 24 Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 16. 3, 21, 20, 17, 24 16. Цепь между электродом 4 Рё обмоткой 3 остается неизменной, так что обмотка 8 РїРѕ-прежнему РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ полный ток лампы. Вторичная цепь этого трансформатора 9 также остается неизменной, Р° вторичная обмотка 10 РІРѕ время работы подключается между электродами 4 Рё 5. Р’ предпочтительном варианте Р’ конструкции этого устройства этот вторичный потенциал значительно выше рабочего потенциала. Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· ламп СЃ рабочим напряжением РѕС‚ 1,55 РґРѕ 160 вольт используемый переменный потенциал составляет РѕС‚ 300 РґРѕ 400 вольт. Трансформатор изготовлен РёР· такого высокого реактивного сопротивления, что ток Поток, РєРѕРіРґР° обмотка 10 соединена параллельно обмотке 3, достаточен только для удержания контактного рычага 17 реле РІ верхнем положении. 4 3 , 8 9 10 4 5 1.55 160 , 300 400 , 10 3, 17 . Например, РѕРЅРѕ может составлять РїРѕСЂСЏРґРєР° 40 миллиампер. РџСЂРё этом ионизирующее действие РїСЂРё работе незначительно, РЅРѕ РїСЂРё колебаниях тока или временных его перерывах контактное плечо 17 отключает лампу РѕС‚ обмотки 3 Рё замыкает цепь через обмотку 8. РџСЂРё повторном включении трансформатора ионизирующий потенциал сразу же становится доступным. , 40 , 17 3 8 - . Р’ имеющихся сейчас ртутных лампах высокого давления давление паров РїСЂРё нормальной работе лампы примерно равно атмосферному давлению. Поэтому кратковременное прерывание тока, достаточное для прекращения разряда РІ лампе, вызывает перерыв РІ работе РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° это давление РЅРµ упадет. РґРѕ, РїРѕ существу, начального давления, получаемого РїСЂРё температуре окружающей среды 55°С. До СЃРёС… РїРѕСЂ приходилось ждать, РїРѕРєР° лампа остынет РґРѕ практически комнатной температуры, прежде чем лампу можно было запустить. , , , 55 . Благодаря нашей схеме, описанной выше, 60 время между прерыванием Рё повторным запуском значительно сократилось, поскольку скорость охлаждения РїСЂРё высокой рабочей температуре высока. Ронизирующий потенциал разрушает сопротивление трубки 65 РїСЂРё давлении, значительно превышающем давление, полученное РїСЂРё температура окружающей среды Рё, следовательно, время, необходимое для охлаждения трубки РІ последней части температурного перепада выше температуры окружающей среды, исключается. , 60 - 65 , , 70 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, представляет СЃРѕР±РѕР№ устройство для работы электроразрядной лампы, содержащее рабочий трансформатор, первичная обмотка которого подключена Рє источнику. источника питания 80 Рё его вторичная обмотка, приспособленная для подачи питания РЅР° лампу последовательно СЃ первичной обмоткой ионизирующего трансформатора СЃ высоким реактивным сопротивлением, Рё вторичная обмотка для ионизирующего трансформатора 85, подключенная также для подачи питания РЅР° лампу последовательно СЃ обмоткой реле. реле, имеющее контакты, которые РїСЂРё обесточенном состоянии реле подключают вторичную обмотку рабочего трансформатора, переходят РЅР° 90 только Рє первичной обмотке ионизирующего трансформатора для запуска лампы РІ работу, Р° РїСЂРё включении реле подключают вторичную обмотку рабочий трансформатор подключается Рє клеммам лампы 95 последовательно СЃ первичной обмоткой ионизирующего трансформатора, вторичная обмотка ионизирующего трансформатора остается подключенной Рє лампе. , 75 80 , 85 , - 90 , 95 , . Датировано 25 февраля 1936 РіРѕРґР°. 25th , 1936. , , Олдвич, Лондон, 2, агент РїРѕ работе СЃ заявителями. , , , , 2, . Лимингтон-РЎРїР°: напечатано издательством для канцелярии Его Величества РІ 1936 РіРѕРґСѓ. : ' , -1936.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:40:49
: GB456250A-">
: :

456251-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB456251A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџРђР¦РЕНТА Дата Конвенции (РЎРЁРђ): 4 марта 1935 Рі. 456 251 Дата подачи заявки (Р’ Соединенном Королевстве): 28 февраля 1936 Рі. в„– 5991/36. ( ): 4, 1935 456,251 ( ): 28,1936 5991/36. Полная спецификация принята: 5 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. : 5, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє машинам для литья комплектующих Рё печатных линий РњС‹, , 1400, , РіРѕСЂРѕРґ Чикаго, графство РљСѓРє, штат Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , 1400, , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє СЃР±РѕСЂРєРµ Рё типированию линейных разливочных машин Рё, РІ частности, Рє блокам управления для РёС… автоматической работы. . РџСЂРё координации различных операций РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё РїРѕРґ контролем сенсорного механизма СЃ перфорированной лентой, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ работать РЅР° высокой скорости, РЅР° линиях литья Рё компоновочных машинах встречаются определенные операции, которые РїРѕ своей сути медленны РїРѕ сравнению СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё операциями, такими как освобождение матрицы Рё С‚. Рґ. Координировать несколько операций, выполняемых РЅР° разных скоростях, было усовершенствовано устройство задержки, которое РІРІРѕРґРёС‚ временную задержку для компенсации вышеупомянутой внутренней медлительности Рё более эффективного управления различными функциями РѕРґРЅРёРј механизмом считывания записи. Соответственно, цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить селекторный блок, который будет реагировать РЅР° несколько различных вариантов выбора сигнала для инициирования работы механизма введения заданной задержки РІ завершении операций РїРѕРґ управлением селекторного блока. , , , , , . Другой задачей изобретения является создание блока управления для СЃР±РѕСЂРєРё машин, элементы которого расположены простым Рё компактным образом для создания множества выборочных условий. . Р’ британском патенте в„– 449988 проиллюстрировано устройство задержки времени, которое спроектировано так, чтобы реагировать РЅР° любой РёР· пары сигналов перфорированной ленты, предназначенных для выбора механизма смещения рельсов. Пара сигналов, используемых для этой цели, отличаются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° РѕРґРёРЅ сигнальный элемент характеристики. Теперь желательно расширить класс сигналов, РЅР° которые может реагировать механизм задержки 11-, Рё СЃ этой целью простая модификация насечек кодовых полос путем вырезания 55 блокирующих выступов некоторых РёР· РЅРёС…. РёР· РЅРёС… будет недостаточно, чтобы обеспечить точно контролируемое расширение вышеупомянутого выбираемого класса. Наличие вырезов РІ более чем РѕРґРЅРѕР№ РєРѕРґРѕРІРѕР№ строке приведет Рє увеличению этого класса выбираемых элементов РЅРµ просто РІ арифметической прогрессии, Р° вместо этого РІ геометрической прогрессии. ; то есть РєРѕРіРґР° кодовые сигналы имеют маркирующие импульсы, например, РІ позициях 0, 1, 2 Рё 4 Рё РІ позициях 0, 1, 2, 3 Рё 4, отличающихся РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ пределах характеристики РѕРґРЅРѕР№ позиции, увеличиваются Р·Р° счет наложения только РѕРґРЅРѕРіРѕ дополнительного сигнала РєРѕРґР° 70, такого как 0, 1 Рё 4, исключая характеристику в„– 2, будет получено условие, РїСЂРё котором РІ класс Р±СѓРґСѓС‚ включены восемь сигналов вместо, например, любое РґСЂСѓРіРѕРµ желаемое число РѕС‚ четырех РґРѕ РІРѕСЃСЊРјРё. Выражаясь математически, количество сигналов, РЅР° которые влияет практика исключения дифференциальных характеристик определенных кодовых полос, равно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ числу 80, возведенному РІ степень, указывающую количество модифицированных или искаженные кодовые полосы. РР·-Р·Р° математических ограничений, присущих системе выбора вторичного класса РёР·-Р·Р° практики наложения 85 кодовых меток, РІ результате чего РЅРµ может быть гарантировано какое-либо определенное количество вторичных выборов, настоящая система была разработана СЃ целью обеспечение определенного количества сигналов РєРѕРґР° перестановки, отнесенных Рє специальному классу выбора, который может использоваться РІ контрольной или подготовительной операции. 449,988 11- , 55 60 ; , 65 , 0, 1, 2, 4 0, 1, 2, 3, 4 - , 70 0, 1, 4, 2 , , , , 75 , 80 2 85 , 90 . Посредством настоящего изобретения любое ранее существовавшее назначение кодовых сигналов для 95 выборочного выполнения некоторых нескольких функций может быть передано РїРѕРґ контроль механизма задержки или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ промежуточного органа, РЅРµ затрагивая остальные РєРѕРґС‹, которые РЅРµ предназначены для 100, таким образом включенных. Принципы настоящего изобретения, РІ дополнение Рє вышеизложенным целям, допускают также универсальную адаптацию кодовых сигналов Рє супервизорному классу, так что РІ первичной структуре выбираемые элементы РјРѕРіСѓС‚ быть РїРѕ-разному или спорадически распределены РїРѕ всему физическому диапазону объекта. набор селекторных полосок, тем РЅРµ менее, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ заранее определенный контроль. Это позволяет переназначать сигналы РЅР° вторичный контроль или контроль без учета существующего назначения или любой произвольной последовательности или расположения. , 95 100 , , , , , , . Учитывая эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели, изобретение состоит РІ изложенных ниже признаках усовершенствования, проиллюстрированных только РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах Рё более конкретно указанных РІ прилагаемой формуле изобретения. , , , . РќР° чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, иллюстрирующий РІ совокупности различные элементы линейной разливочной машины, которые должны быть согласованы СЃ контролем механизма задержки, имеющим РѕРґРЅСѓ форму воплощенного РІ нем настоящего изобретения, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе механизма задержки. устройство, такое как проиллюстрированное РЅР° фиг. 1 или более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанное РІ одновременно рассматриваемых заявках в„–в„– : 1 , 2 1 . 36407/34 Рё 36408/34 (серийные номера 449 088 Рё 448 880 соответственно). 36407/34 36408/34 ( 449,088 448,880 ). Как показано РЅР° чертеже, механизм 11 считывания пластинок распознает поперечные СЂСЏРґС‹ перфораций РІ форме управления или ленте 12 Рё периодически продвигает форму 12 управления СЃ помощью звездочки 13, чтобы последовательно отображать поперечные перфорации там, РіРґРµ РѕРЅРё находятся. циклически контролируется набором щупов 14. , 11 12 12 ' 13 14. Р’ конкретном раскрытом варианте осуществления устройство было разработано СЃ учетом шестизначной РєРѕРґРѕРІРѕР№ системы, так что предусмотрены шесть щупов 14. Рычаг 15 также поддерживается РЅР° общем поворотном валу 20, расположенном между рычагами 14, Рё аналогичен ему, Р·Р° исключением того, что рычаг РЅРµ имеет рычага, воспринимающего ленту, Р° снабжен только его поперечными выступами 16 Рё 17 (СЂРёСЃ. 2). Лента 12 периодически продвигается подающей звездочкой 13, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ действие храповым колесом 18, которое поворачивается РЅР° РѕРґРёРЅ шаг Р·Р° счет возвратно-поступательное движение собачки подачи 21 Рё связанного СЃ ней поддерживающего рычага 19. , - 14 15 20 14 16 17 ( 2) 12 13 18, 21 19. Центр поворота рычага 23 совпадает СЃ центром поворота рычага 19 РЅР° валу 26, Р° движение, сообщаемое рычагу 23 кулачком 24 РѕС‚ рабочего вала 25 устройства считывания записей, передается через регулировочный РІРёРЅС‚ 27 РЅР° горизонтальную выступающую часть 28 рычага 19. Другой рычаг 29 также поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі вала 26 Рё прикреплен Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ возвратно-поступательному рычагу 23 6.5 Рё работает вместе СЃ РЅРёРј. Пружина 31, РѕРґРёРЅ конец которой прикреплен Рє рычагу 29, побуждает узел РїРѕ часовой стрелке привести РІ рабочее соединение СЃ кулачком 24; РІ то время как рычаг 19 снабжен отдельной пружиной 32 для принуждения его возврата 70 Рє движению РІ том же направлении независимо РѕС‚ единого узла рычагов 23 Рё 29. Таким образом, будет РІРёРґРЅРѕ, что, хотя рычаги 23 Рё 29 РјРѕРіСѓС‚ совершать непрерывное возвратно-поступательное движение РїРѕРґ действием кулачка 24, рычаг 75 19, удерживая его РІ положении, показанном РЅР° фиг. 2, может оставаться РІ неактивном состоянии, чтобы РЅРµ приводить РІ действие храповое колесо 8 Рё звездочку подачи ленты 13. 23 19 26 23 24 25 27 28 19 29 26 6.5 23 31 29 24; 19 32 70 23 29 23 29 24, 75 19, 2, 8 13. Подающая собачка 33, повернутая РїРѕРґ углом 34 Рє рычагу 80 29, предназначена для зацепления зубьев храпового колеса 35, РєРѕРіРґР° это разрешено. Р’ обычных условиях эксплуатации Р·СѓР± собачки 33 РЅРµ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ храповым колесом 35, 85. посредством идущего РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј направлении штифта 36, прикрепленного Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ рычагу 37 узла 40 люльки, который также включает РІ себя поперечный соединительный элемент 38 Рё который поворачивается через противоположные проушины 39 РЅР° подходящих цапфах 41, 90, предусмотренных РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции. 33, 34 80 29, 35 , 33 35 85 36 37 40 38 39 41 90 . Храповое колесо 35 образует часть единого узла, который также включает РІ себя храповое колесо 42 СЃ компаньоном, общий вал 43, РЅР° котором РѕРЅРё закреплены, Рё регулируемый стопорный рычаг 95 44 для регулирования углового вращения вала 43 Рё, таким образом, управления интервал времени задержки. Витая пружина 45 перемещает вал 43 РїРѕ часовой стрелке, как показано РЅР° фиг. 2, РІ положение 100В°, определяемое стопорным рычагом 44, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ фиксированным стопорным штифтом 46 РїСЂРё приеме определенных сигналов выбора. , узел люльки 40 поворачивается против часовой стрелки РІРѕРєСЂСѓРі цапфы 105 41, чтобы вытащить плечо рычага 37 Рё штифт 36, чтобы позволить собачке 33 РїРѕРґ действием ее пружины 30 войти РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё главного храпового колеса 35. 35 42, 43 , 95 44 43 45 43 , 2, 100 - 44 46 , 40 105 41 37 36 33 30 35. После этого возвратно-поступательное движение рычага 29 Рё 110, которое РѕРЅ получает через рычаг 23 РѕС‚ кулачка 24, продолжается через собачку 33, вращая храповое колесо 35 Рё вал 43 РІ пошаговом движении. Защелка 50, фиксирующая храповое колесо 42, предотвращает возврат 115 вал 43 РґСѓСЂРёРЅРѕ для каждого отдельного шага операции. 29 110 23 24, 33, 35 43 - 50 42, 115 43 . РљРѕРіРґР° вал 43 РІ конечном итоге достигает точки, показанной РЅР° фиг. 2, горизонтально идущий штифт 47, удерживаемый храповым колесом 35, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ выступом 120 48 стартового рычага 49, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закрепленным РЅР° валу 43. Р’ результате РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ регулируемый РІРёРЅС‚ 51, поддерживаемый рычагом 49, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Рё после этого перемещает промежуточный рычаг 15, 125 РёР· положения против часовой стрелки РІ положение РїРѕ часовой стрелке, РІ результате чего передаточные выступы 16 Рё 17 рычага 15 изменяются РїРѕ положению относительно выступов соответствующего Передаточный рычаг 52 -130 456,251 456,251 Следует отметить, что рабочий вал 25 устройства считывания записей продолжает работать, обеспечивая мощность для вращения храпового подающего вала 43, Р° также для возвратно-поступательного движения нескольких передаточных рычагов 52, которые получают настройки РѕС‚ передаточных выступов. 16 Рё 17, Рё мгновенно передают РёС… соответствующему набору соединительных звеньев 53, противоположные концы которых сблокированы СЃ шестью кодовыми полосами 54, Р° также СЃ промежуточной блокирующей полосой 55, как описано РІ вышеупомянутых одновременно находящихся РЅР° рассмотрении заявках. 54, РІ соответствии СЃ РёС… системой насечек, предназначены для обеспечения поперечного зазора РґРѕ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· множества выбираемых элементов или стержней 56 РїСЂРё каждой РёС… установке, блокирующий стержень 55 отличается РѕС‚ РЅРёС… тем, что РѕРЅ снабжен определенными выступами 57, расположенными РЅР° пути этих выемок. выбирают только элементы, чья функциональная реакция должна быть задержана СЃ помощью механизма, который описан здесь, включая стержни 58 Рё 59, причем последний управляет движением подвижной направляющей 62, выделенной жирным шрифтом, через рычажное соединение 61. 43 2, 47 35 120 48 - 49 43 , 51 49 15 125 , 16 17 15 52 -130 456,251 456,251 25 , 43 52 16 17 53, 54 55 54 56 , 55 57 58 59, - 62 61. РљРѕРіРґР° РїРѕ истечении заданного интервала времени специальный рычаг 15 выводится РёР· нормального положения пусковым рычагом 49, это изменение передается блокирующему стержню 55, выводя последний РёР· эффективного положения Рё, соответственно, позволяя выбрать конкретного выбираемого элемента, кодовый сигнал которого находится РІ готовности, путем представления поперечного выравнивания меток РІ стандартных кодовых полосах 54 РЅР° его пути избирательного действия. , 15 - 49, 55, 54 . Следует понимать, что РїСЂРё приеме определенного набора кодовых сигналов, Рє которым должна быть применена функция задержки, выравнивание меток, представленных соответствующему элементу 56, может соответствовать тому, которое инициирует вмешательство механизма задержки, Рё РіРґРµ количество конкретных РєРѕРґРѕРІ, которые должны обслуживаться таким образом, невелико, например, РґРІР°; обеспечение дублированного набора насечек для осуществления избирательного приведения РІ действие рычага 37 сводится просто Рє дублированию насечек для обслуживания элемента выбора механизма задержки. РѕРґРёРЅ РёР· таких вариантов осуществления проиллюстрирован РІ одновременно рассматриваемых заявках, упомянутых выше. , 56 , , , 37 - . Если таким образом должна подаваться пара РєРѕРґРѕРІ, различающихся лишь РѕРґРЅРѕР№ характеристикой, РѕРґРЅР° РёР· кодовых полосок может быть снабжена областью СЃ надрезом РІ каждом РёР· ее альтернативных положений, РЅРѕ если необходимо обслуживать большее количество РєРѕРґРѕРІ, вырезание дублирование меток РІ РґСЂСѓРіРёС… селекторных полосах 54 или соединительных полосках 53, что можно назвать наложением нескольких РєРѕРґРѕРІ РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, может расширить выбор Р·Р° пределы предполагаемого. , , , 54 53 , . Соответственно, настоящее изобретение предоставляет возможные средства для обслуживания любого желаемого количества сигналов РєРѕРґРѕРІРѕР№ системы для запуска работы механизма задержки без увеличения количества 70 сигналов, РЅР° которые можно повлиять сверх того, что фактически требуется или назначено. 70 . РџСЂРё получении вышеуказанных результатов настоящее изобретение предполагает расширение площади поверхности РєРѕРґР° путем предоставления 75 вспомогательных кодовых секций 63, проиллюстрированных как единое целое СЃ соединительными звеньями 53, каждое РёР· которых соответствует РѕРґРЅРѕР№ РёР· кодовых полос 54 или блокирующей полосе 55. Центральный РёР· удлинителей 63, который 80 соединен СЃ блокирующей планкой 55, работает одновременно Рё функционирует РїРѕ отношению Рє скобам 64-69 Рё 71 таким же образом, как блокирующая планка 55 влияет РЅР° первичные выбираемые элементы 56. Выемки 85 (РЅРµ показанные), предусмотренные РЅР° расширениях 63, РјРѕРіСѓС‚ соответствовать тем, которые предусмотрены для выбора основных элементов 56 РІ полосках 54, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚, если предпочтительно, обеспечивать дополнительные поверхности выбора 90 для выбора новых элементов РєРѕРґР°, которые РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ общий класс 56, тем самым получая увеличение общих возможностей выбора без необходимости удлинения 95 РІ продольном направлении 95 длины основных селекторных планок 54. Р’ случае клавиатурного механизма, Рє которому относится настоящее усовершенствование, это структурное преимущество важно для ограничения общей продольной длины. 100 размеров блока управления, чтобы свести его Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. , 75 63 53, 54 55 63 80 55 64 69 71 55 56 85 ( ) 63 56 54, , , 90 56, 95 54 , 100 . Р’ представленном исполнении выбираемые элементы, обслуживаемые удлинителями 63, имеют форму вложенных РІ РЅРёС… поручней 105, собранных РІ РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹ Рё обозначенных 64-69 Рё 71. Поперечины 64-67 шарнирно поддерживаются РІ точке 73 Р·Р° выступы 72, тогда как поручни 68, 69 Рё 71 аналогичным образом поддерживаются РІ поворотных центрах 74. Каждая РёР· 110 СЃРєРѕР± 64-69 Рё 71 снабжена отдельной пружиной 70, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ ее РІ зацепление СЃ кодовыми удлинителями 63. , 63 105 64-69 71 64 67 73 72, 68, 69, 71 74 110 64-69 71 70 63. Выбираемые ручки 64-66 были 115 назначены для кодовых сигналов, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ использовались, которые управляют тремя электрическими контакторами 75-77, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, управляют соответствующими цепями, ведущими Рє механизму хранения Рё распределения 78 120. Рмпульсы, инициируемые замыканием этих контактов РїРѕ-разному управлять подачей питания РЅР° набор магнитов 79, 81 Рё 82, которые выполняют различные функции скругляющего Рё центрирующего устройства, такого как 125, раскрытого РІ одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 34332/35 (серийный в„– 450,505). 64-66 115 , 75-77, 78 120 79, 81, 82 125 34332/35 ( 450,505). Поручни 67 Рё 68 используются для замыкания цепей, ведущих Рє паре рабочих магнитов 83 Рё 84. Эти 130 456 251 магнитов РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие соответствующие рычаги переключения магазина или управления смесителем 85 Рё 86, приведение РІ действие каждого РёР· которых восстанавливает альтернативный рычаг. его нормальное положение, таким образом управляя так называемым смесительным устройством, которое позволяет избирательно управлять матричным составом РёР· пары магазинов 87 Рё 88. Устройство смещения магазинов уже известно Рё РЅРµ является частью настоящего изобретения. 67 68 83 84, 130 456,251 85 86, , - 87 88 . РќР° иллюстрации фиг. 2 ссылочный знак 110 обозначает клавиши, которые управляются вручную для работы язычков 120, РїСЂРё этом подразумевается, что РїРѕРґ управлением индивидуально выбираемых стержней 56 также предусмотрены средства для автоматического приведения РІ действие язычков 120. таким образом, как раскрыто РІ британском патенте 415798. 2, 110 - 120, 56 120 415,798. Для удобства координации выбора кодовые комбинации, отведенные для выбора дужек 67 Рё 68, отличаются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° всего РѕРґРЅРёРј кодовым элементом, имеющим маркировку условий сигнала РІ позициях 0, 1, 4, 5 Рё 0, 1, 2, 4. , 5 Рё условия сигнала разнесения РІ оставшихся или необозначенных позициях. Таким же образом РґРІР° кодовых сигнала для выбора элементов 58 Рё 59 отличаются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° только РѕРґРЅРёРј кодовым элементом; Р° именно 0, 1, 2, 4 Рё 0, 1, 2, 3, 4. Конкретное распределение является РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРј удобства Рё может быть изменено РІ соответствии СЃ произвольной конструкцией или любыми РґСЂСѓРіРёРјРё требованиями, если это желательно. , 67 68 , 0, 1, 4, 5 0, 1, 2, 4, 5, , 58 59 ; , 0, 1, 2, 4 0, 1, 2, 3, 4 . Поручни 69 Рё 71 выбираются одновременно СЃ выбираемыми стержнями 58 Рё 59 СЃ двойным СЃРґРІРёРіРѕРј рельсов Рё СЃ выбираемыми поперечинами 67 Рё 68 СЃ передним изменением соответственно. Таким образом, РІ отношении дужки 69 следует понимать, что выборочное выравнивание вырезов допускается РІРѕ время прием сигналов 0, 1, 4, 5 или 0, 1, 2, 4, 5, таким образом, расширение 63 РєРѕРґРѕРІРѕР№ полосы, соответствующее положению в„– 2, надрезается РІ РѕР±РѕРёС… альтернативных положениях относительно СЃРєРѕР±С‹ 69, РІ то время как РІ Аналогичным образом, поскольку залог 71 реагирует РЅР° РєРѕРґС‹ 0, 1, 2, 4 Рё 0, 1, 2, 3, 4, расширение 63, относящееся РІ данном случае Рє импульсу элемента РєРѕРґР° в„– 3, имеет надрез РІ РѕР±РѕРёС… СЃРІРѕРёС… альтернативных положениях. напротив поперечной части этой дужки. 69 71 58 59 67 68 , 69, 0, 1, 4, 5 0, 1, 2, 4, 5, 63 2 69, 71 0, 1, 2, 4 0, 1, 2, 3, 4, 63 - 3 , . Поручень 86, который также может поворачиваться РІ точке 74 вместе СЃ РіСЂСѓРїРїРѕР№ 68, 69 Рё 71, образует Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РЅРёРј вышележащий выступ 87, который выходит Р·Р° пределы параллельных плеч 88 Рё 89 поручней 71 Рё 69, так что РїСЂРё выборе любого РёР· последняя СЃРєРѕР±Р° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ее движению РїРѕ часовой стрелке, выступ 87 встречается Рё получает РѕС‚ него соответствующее вращение РїРѕ часовой стрелке РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 74. Движение СЃРєРѕР±С‹ 86 передается через рычаг 91 РЅР° звено 92, которое соединено РІ точке 93 СЃ вышеописанной РѕРїРѕСЂРѕР№ или конструкция поручня 40. Это движение раскачивает люльку 40 РІ направлении против часовой стрелки, выводя блокирующий рычаг 37 Рё его штифт 36 РёР· зацепления 70 СЃ подающей собачкой 33. Р’ этом положении люлька 40 фиксируется, РєРѕРіРґР° ее поперечная часть стола 38 кулачково опускается РЅР° наклонную край 105 защелки 106, позволяя последней вернуться РїРѕРґ действием силы ее пружины 107 Рё тем самым предотвращая возврат конструкции люльки, РєРѕРіРґР° РІРѕ время последующей части рабочего цикла механизм выбора СЃРєРѕР±С‹ восстанавливается. 80 поручневая конструкция 86, связанная СЃ люлькой 40, ожидает освобождения защелки 106, Рё эта операция завершается соединительным звеном, указанным 108. Это звено связано СЃ блокирующей планкой 55 Рё 85 относящимся Рє ней удлинением 63 блокирующей планки. Как указано позицией 109, стержень звена 108, отличающийся РІ этом отношении РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… звеньев 53, снабжен наклонной кулачковой поверхностью, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зазор 90 СЃ проходящей РІ поперечном направлении частью 1, связанной СЃ дужкой 106, Рё вращает ее, раскачивая последнюю РІ направлении против часовой стрелки. Рё освобождение люльки 40. После срабатывания механизма задержки 95, РєРѕРіРґР° блокирующий стержень Рё связанное СЃ РЅРёРј соединительное звено 108 СЃРЅРѕРІР° перемещаются влево, как показано РЅР° фиг. 2, собачка 106 освобождается Рё реагирует РЅР° воздействие своей пружины 107. РџСЂРё этом 100 Таким образом, храповой механизм инициируется РЅРµ только РІ ответ РЅР° любой РёР· пары сигналов выбора, присвоенных строкам жирного СЂРёРјСЃРєРѕРіРѕ РєРѕРґР° 58 Рё 59, РЅРѕ также Рё РЅР° сигналы выбора, назначенные РЅР° операцию 105 смесительного устройства, выбираемого СЃ помощью рычагов 67 Рё 68. Чтобы расширить этот принцип построения для размещения дополнительных РєРѕРґРѕРІ сигналов, необходимо предусмотреть дополнительные СЃРєРѕР±С‹ вторичного выбора 110, такие как указанные 69 Рё 71, Рё расширить выступ 87 общего РїСЂРёРІРѕРґР° или приемника движения 86 так, чтобы избирательное срабатывание ему передаются 115 вторичные выборочные поручительства. 86 74 68, 69, 71 87 88 89 71 69 , 87 74 86 91 92, 93 40 40 , 37 36 70 33 40 38 105 106, 75 107 , 80 86 40 106, 108 55 85 63 109, 108, 53, 90 1 106, 40 95 , 108 2, 106 107 100 58 59, 105 67 68 , 110 69 71 87 86 115 . Несколько выбираемых элементов 56 циклически извлекаются СЃ помощью распределительного кулачка (РЅРµ показан), установленного РЅР° валу 94, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРј РІ движение червячными передачами 95, СЃ рабочего вала 25 считывателя записи 120, чтобы одновременно восстановить любую РёР· поручней 64-69, 71, которая может Также можно выбрать кулачок 96, соответствующий РїРѕ своему угловому положению распределительному кулачку 125, который служит общему классу выбираемых элементов 56. РљРѕРіРґР° вершины кулачка 96 встречаются СЃРѕ следящим роликом 97, рычагу 98 передается движение против часовой стрелки. который шарнирно соединен РІ точке 99 СЃ 180 456,251 5 съемной СЃРєРѕР±РѕР№ 101, которая противодействует действию нескольких пружин 70 СЃРєРѕР±С‹. Таким образом, несколько выбираемых элементов 56, 64:-69 Рё 71 одновременно восстанавливаются РїРѕРґ управлением РѕРґРЅРѕРіРѕ вала 94. 56 ( ) 94 95 120 25 64-69, 71 , 96 - 125 56 96 97, 98 99 180 456,251 5 101 70 56, 64:-69 71 94. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:40:50
: GB456251A-">
: :

456252-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB456252A
[]
РљРћРџРРЇ Р РЗЕРВА ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 0 456,252 Даты Конвенции, соответствующие AppiatiГіons (Германия) РІ Соединенном Королевстве: 20 января 1936 Рі., в„– 6081/36 – 20 января 1936 Рі., в„– 6081/ 36} Дата: 28 февраля 1936 Рі. 0 456,252 AppiatiГіons () Jan20, 1936 6081/36 -20, 1936 6081/ 36} : Feb28, 1936. (Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация РІ разделе 91 (Гє) Патентов Рё ( 91 (Гє) Законы Рѕ образцах, 1907–1932 РіРі.). Спецификация принята: 5 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. , 1907 1932) . : 5, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс очистки мелкодисперсного углерода; Черный цвет, образовавшийся РЅР° железосодержащих контактах РІ результате разложения РѕРєРёСЃРё углерода - , - : -: , 415, , , 7, _Германия, Немецкая компания, & 1, настоящим заявляет Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем пункте: ; - - , - : -: , 415, , , 7, _ermany, , & 1 , : Мелкодисперсная сажа, образующаяся РїСЂРё разложении РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода РЅР° контактах, содержащих железо, РІ соответствии СЃ различными известными способами, всегда загрязнена железом РІ чрезвычайно мелкодисперсной форме, РІ частности карбидом железа, РІ количествах РґРѕ 6%. - - 6 %. Рзвестно, что этот углерод, осажденный РЅР° железосодержащих контактах, можно очистить кипячением СЃ разбавленными кислотами, например. , - , . азотная или соляная кислота. Однако, несмотря РЅР° неудобство Рё трудоемкость этого процесса очистки, совершенно чистый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РЅРµ получается, так что РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ повсеместное применение этого сажеподобного углерода РЅРµ представляется возможным. , , , - . Р’ настоящее время обнаружено, что полное или почти полное удаление может быть достигнуто, особенно примесей железа, присутствующих РІ форме карбида железа, если углеродную сажу, содержащую железо, обработать хлором или газами, содержащими его, РїСЂРё температурах, лежащих выше 400 , РЅРѕ ниже 1250 . Хлор может быть влажным или СЃСѓС…РёРј. РћРЅ также может быть разбавлен азотом или каким-либо РґСЂСѓРіРёРј индифферентным газом, Р° РїСЂРё использовании влажных газов СЃ последними можно подавать РІРѕРґСЏРЅРѕР№ пар, отдельно РѕС‚ хлора, насколько это возможно. процесс РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ так, чтобы углерод равномерно пропитывался хлором. Для проведения очистки можно использовать либо вращающуюся трубчатую печь СЃ внешним нагревом, либо печь после 7 типа тигельной печи. Для полного удаления Р’ случае образования хлоридов необходимо Рє концу процесса повысить температуру, - РІ некоторых случаях СЃ периодическим 50 или полным перекрытием потока хлора. Продукты взаимодействия можно удалять также РІ потоке индифферентного газа, например РІ поток азота или РІ вакууме 55. Однако более выгодной процедурой является распыление, разбрызгивание или рассеивание очищаемой сажи через равномерно сильно нагретый поток хлора, движущийся РІ противотоке падающему 60 углероду Рё СЃ этой целью удаления хлоридов, которые еще РЅРµ улетучились, РЅРѕ особенно для удаления прилипших остатков хлора, для осуществления распыления или разбрызгивания через газовую атмосферу 65, которая индифферентна Рє углероду (например, , , , , 400 1250 , , - 7 - , - 50 , , 55 , , , - 60 ', - , - 65 ( . РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, азот или смеси РѕР±РѕРёС…), РїСЂРё необходимости, СЃ добавлением пара. , , ) . Процесс также может быть осуществлен таким образом, что хлор, который РЅРµ вступил РІ процесс очистки, СЃРЅРѕРІР° используется РІ процессе Рё фактически выполняет цикл, РІ результате чего потери хлора уменьшаются РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°. 70 , , . Хлорид загрязняющего железа 75 (большей частью хлорного железа) получают как ценный побочный РїСЂРѕРґСѓРєС‚; его можно осаждать подходящим образом безводным РёР· отводимых газов или паров или же металл можно получить РёР· него РІ чистом РІРёРґРµ. 75 ( ) -; 80 . Технический углерод, очищенный хлором, содержит лишь следы примесей, так что РїРѕ характеру метода удаления его можно использовать РІ печатной, лаковой или резиновой промышленности. , 85 , . Хлорид РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° можно использовать вместо хлора или вместе СЃ РЅРёРј для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ настоящему изобретению 90 456 252 РџР РМЕР 1. , , 90 456,252 1. Углеродную сажу, полученную РЅР° контакте СЃ железом РїСЂРё 4700°С Рё имеющую содержание железа 30%, обрабатывали РІ течение РґРІСѓС… часов РїСЂРё 700°С влажным хлорсодержащим азотом РІ вращающейся трубчатой печи СЃ электрическим подогревом. Р’ течение следующих РґРІСѓС… часов температуру медленно повышали РґРѕ 1100В° Рё подачу хлора периодически отключали сначала, Р° затем полностью. кислота СЃ зольностью всего Рћ 06 %; Очистка РЅРµ оказала негативного влияния РЅР° цвет Рё качество углерода. 4700 , 3 0 %, 700 1100 , , , 0 1 % 06 %; . РџР РМЕР 2. 2. Углеродную сажу, полученную, как РІ примере 1, СЃ содержанием железа 2,5 %, распыляли или разбрызгивали через вертикальную трубу длиной 1,5 Рј Рё шириной 20 РјРј, нагретую РґРѕ 1200°С, противотоком хлора, РІРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ СЃРЅРёР·Сѓ паров хлорида Рё неудаленный хлор отводился через верхнюю часть реакционной трубы. После аналогичного распыления или разбрызгивания через газовую атмосферу, состоящую РёР· азота Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, обработанный таким образом углерод содержал только 1-0 2 % железа Рё практически РЅРµ обнаруживаемые остатки хлора. 1 2 5 % , 1.5 20 , 1200 , - 1-0 2 % . Время пребывания частиц технического углерода РІ атмосфере хлора составило менее 5 секунд. 5 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:40:52
: GB456252A-">
: :

456253-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB456253A
[]
СЂ. ЭЕРВЕ РљРћРџРРЇ . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 29 февраля 1936 Рі. : 29, 1936. в„– 6164/36. 6164/36. 456,253 Полная спецификация принята: 5 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. 456,253 : 5, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления каркасных форм для производства шоколадных конфет, конфет Рё С‚.Рї. . , ,. Рђ.Р“. .. , Рё . , . Этот шоколадный лев , для , лист сторона аккуратного РїРѕ твердой пластине Это также 6 - : fэтот РІРёРґ путем заливания пластины расплавленным оловом 2: 5 металла после РёРЅРґРёРІРёРё : был слегка прикреплен Рє -: Если человек прикреплен Рє пластине СЃ помощью: использования пайки довольно долго, Рё потому металл заливается РЅР° пластину после того, как формы прикреплены, метод длительный Рё учитывает, что металл подвержен Целью компании является СЃРѕР·РґР°Р