патенты / 11300

456129-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB456129A
[]
-РЕЗЕРВНЫЙ РџРћР›РЦЕЙСКРР™ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (РЎРЁРђ): 10 июля 1935 Рі. Дата подачи заявления (РІ Соединенном Королевстве): 27 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. ( ): 10, 1935 ( ): 27, 1936. 456,129 в„– 17901/36. 456,129 17901 /36. Полная спецификация принята: 3 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. : 3, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования шарошек для бурения грунта Рё горных РїРѕСЂРѕРґ РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата Техас, Соединенные Штаты Америки, РЅР° углу улиц Маак-стрит Рё авеню Рљ. Хьюстон, графство Харрис, штат Техас, Соединенные Штаты Америки, правопреемник ДЖОРДЖА ГЕРА, , 2706, , РіРѕСЂРѕРґ Хьюстон, графство Харрис, штат Техас, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , , , 2706, , , , , , , , - Настоящее изобретение относится Рє шарошечным долотам для бурения грунта Рё горных РїРѕСЂРѕРґ, Р° более конкретно Рє усовершенствованному устройству крепления резцов. , . Р’ обычных долотах СЃ поперечными роликами, имеющими боковые фрезы РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ поперечных роликов, растачиваемое отверстие оказывает внутреннее давление, заставляя нижний конец боковых резцов вовнутрь, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє относительно быстрому разрушению подшипников, Рё изменение положения фрез СЃ целью уменьшения размера отверстия. Это вызвано наклоном фрез РїРѕ СЃРІРѕРёРј РѕСЃСЏРј после того, как начали изнашиваться подшипники плитки. , , , . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание подшипникового узла, который будет воспринимать нормальные внутренние нагрузки РЅР° боковые ножи, Р° также способен выдерживать случайные возникающие наружные нагрузки. , . Другая задача состоит РІ обеспечении подшипника, воспринимающего упомянутые усилия, включая подходящие подшипники для предотвращения продольного перемещения фрезы РІРѕРєСЂСѓРі ее РѕСЃРё, Р° также новые Рё улучшенные средства, позволяющие вставлять такие подшипники через шпиндель фрезы, прерывая только нижней части дорожки качения шпинделя без заметного ослабления соответствующих частей долота. , , , . Другие объекты Рё преимущества станут понятны РёР· следующего описания. . 50 Согласно настоящему изобретению Р±СѓСЂРѕРІРѕРµ долото обычного типа, содержащее головку, имеющую открывающуюся РІРЅРёР· выемку, перемычку 1/-, проходящую через выемку, Р° также поперечные Рё боковые роликовые фрезы РІ указанной выемке, характеризуется 55 РІ том, что боковые резцы фиксируются РЅР° элементе моста СЃ помощью подшипников качения. Эти подшипники качения представляют СЃРѕР±РѕР№ шарикоподшипники Рё РјРѕРіСѓС‚ быть приспособлены для фиксации боковых резцов РЅР° элементе моста РЅР° 360 градусов РЅР° противоположно проходящих несущих частях или опорах боковых роликовых ножей СЃ обеих сторон поперечные роликовые ножи. Такие подшипники качения СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ воспринимать внутреннюю нагрузку РЅР° боковые ножи 65 Рё удерживать РёС… РѕС‚ продольного перемещения, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє элементу моста через РїСЂРѕС…РѕРґ РІ нем, который впоследствии соответствующим образом герметизируется 70. Рзобретение будет полностью описано СЃРѕ ссылкой РЅР° ссылка РЅР° пример конструкции, показанный РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором: 50 , 1/- , , 55 360 65 70 : Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ, замедляющий усовершенствованную конструкцию долота, некоторые части которой находятся РІ разрезе. Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ, показывающий поперечные резцы Рё мостовой элемент частично РІ разрезе. 1 75 , 2 , . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный детальный РІРёРґ РїРѕ линии 80 3-3 РЅР° фиг.1, показывающий элемент моста Рё средства для вставки Рё фиксации подшипников. 3 80 3-3 1, . РњС‹ проиллюстрировали шарошечное долото, содержащее головку СЃ резьбовой частью 85 для соединения СЃ бурильной колонной Рё имеющее открывающуюся РІРЅРёР· выемку для резца, РІ которой установлены центрально расположенные поперечные шарошки, Рё перемычку, несущую боковые шарошки 90. Р’ обычных элементах долота 10 цифра 11 обозначает хвостовик СЃ резьбой, СЃ помощью которого долото может быть соединено СЃ бурильной колонной (РЅРµ показано). Открывающаяся РІРЅРёР· 95 режущая выемка 12 снабжена наклоненными РІРЅРёР· Рё наружу боковыми стенками 13, имеющими пазы 14 Рђ. Штифт поперечной фрезы РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ диаметрально через выемку фрезы Рё может быть снабжен множеством канавок 16 для приема роликовых подшипников 17, РЅР° которых расположены поперечные роликовые фрезы 18, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь спиральные режущие Р·СѓР±СЊСЏ 19. 85 , 90 10, 11 ( ) 95 12 13 14 100 16 17, ' 18 19. РџРѕ существу РїРѕ центру штифта Рё резца 105 расположен перемычка 20. Перемычка имеет отверстие 21 для приема поперечного роликового штифта. Поперечные ролики удерживаются РЅР° месте Рё фиксируются РЅР° головке СЃ помощью подходящих крепежных средств, нижнего конца РёР· которых содержит гнездовую часть 22. 105 20, 21 , 22. Р’ соответствии СЃ данным изобретением мостовой элемент 20 снабжен СЃ каждой стороны идущими вверх Рё наружу шпинделями или опорными частями 30, которые содержат шариковую дорожку 31 для приема шарикоподшипников, роликовую дорожку 32 для роликовых подшипников Рё уменьшенную протяженность. часть 33 расположена РІ пазу 14 головки долота Рё закреплена РІ ней сваркой или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими средствами. , 20 30 31 , 32 , 33 14 , . Боковые фрезы 40 установлены РЅР° опорных частях 30 Рё поддерживаются СЃ возможностью вращения подшипниками качения, состоящими РёР· роликоподшипников 41 Рё шарикоподшипников 42. Роликоподшипники 41 сначала размещаются между фрезой 40 Рё дорожкой качения 32 роликов, Р° затем вставляются шарики 42. РІ пространство между внешним кольцом 44 Рё внутренним кольцом 31, чтобы СЃ возможностью вращения зафиксировать фрезу РѕС‚ продольного перемещения РЅР° шпинделе 30. 40 30 41 42 41 40 32 42 44 31, 30. После того, как шарики вставлены, РІ канал 45 помещают заглушку 47, чтобы герметизировать шарики РЅР° месте Рё создать непрерывную дорожку качения. Заглушка 47 может быть закреплена сваркой 48. 47 45 47 48. Внешние стороны фрез 40 Рё 8,5 роликоподшипников 41 теперь закрыты износостойкой пластиной 43. 40 8,5 41 43. Элемент моста 20 СЃ его резцами Рё роликами вместе СЃРѕ штифтом 15, его резцами Рё роликами вставлены РІ головку как единое целое, концы 33 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы 14. Радиальную нагрузку РЅР° боковые резцы 40 воспринимают роликоподшипники. 41, Р° шарикоподшипники 42 воспринимают комбинацию радиальной нагрузки Рё осевой тяги. Эта осевая тяга вызвана нормальной внутренней тягой, создаваемой стенками отверстия, действующими РЅР° нижние внешние части фрезы. 20 15 , 33 14 40 41 42 . Р’ отдельных случаях только что упомянутая тяга направлена наружу РёР·-Р·Р° определенных условий эксплуатации, Рё шары также выдерживают эту случайную тягу наружу. , . Схема введения шариков через элемент перемычки такова, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ минимальное ослабление этого элемента. . Хотя был проиллюстрирован Рё описан предпочтительный вариант реализации усовершенствованной конструкции шарошечного долота, модификации РІ пределах его истинного РґСѓС…Р° Рё объема предназначены для охвата прилагаемой формулой изобретения. Теперь РјС‹ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали Рё установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , - , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:37:54
: GB456129A-">
: :

456130-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB456130A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 27 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. (): 27, 1935. 456,130 .,':, Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 29 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі., в„– 18011/36. 456,130 .,':, ( ): 29, 1936 18011/36. Полная спецификация принята: 3 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. : 3, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ методах Рё аппаратах для электросварки. РњС‹, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РїРѕ адресу , , , 2, делаем настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , - , , , , , 2, , :- Рзобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё аппарату для электрошовной Рё точечной сварки СЃ использованием сеточных разрядников СЃ газовым или паровым наполнением Рё дуговым или дугообразным разрядом. , - - . РџСЂРё электрошовной сварке необходимо подавать периодически меняющееся управляющее напряжение РЅР° токовые вентили, косвенно или напрямую включенные РІ цепь сварочного тока (С‚. Рµ. первичную цепь сварочного трансформатора), что попеременно делает СЃРѕСЃСѓРґС‹ токопроводящими Рё непроводящими. -проводящее. Это периодически меняющееся управляющее напряжение уже предлагалось генерировать чисто электрическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, используя РІ качестве управляющего напряжения переменное напряжение, переменная частота которого меньше частоты питающего переменного напряжения токовых вентилей. -, , - ( ), - , , . Эти известные устройства имеют тот недостаток, что РїСЂРё фиксированной управляющей частоте РѕРЅРё позволяют изменять только соотношение между током Рё интервалом, РІ то время как длину импульса тока Рё длину сварочного интервала можно изменять независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. невозможно. Этого можно достичь только РІ том случае, если можно одновременно изменять частоту управляющего напряжения. Однако регулирование такого типа сравнительно затруднительно. Поэтому РІ большинстве случаев для управления машинами для сварки швов используются контактные барабаны, которые периодически подавать такое напряжение РЅР° сетки токовых вентилей, что СЃРѕСЃСѓРґС‹ поочередно закрываются для прохождения тока Рё СЃРЅРѕРІР° открываются. Барабанные переключатели такого типа работают РІ целом удовлетворительно, РЅРѕ имеют тот недостаток, что требуют специальных необходим контроль Р·Р° двигателями Рё РґСЂСѓРіРёРјРё вращающимися частями. РљСЂРѕРјРµ того, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим 55 длина первого импульса сварочного тока, РєРѕРіРґР° РѕРЅ охватывает несколько полуволн, РІ пределах РѕРґРЅРѕРіРѕ шва точно РЅРµ определена. длительность этого первого импульса зависит также 60 РѕС‚ положения контактного барабана РІ момент включения. , , , - , , , - , -, ' - , 1 - , , 55 - , -, 60 - -. Основная цель изобретения состоит РІ замене управления переключающим барабаном очень точным управлением, работающим исключительно электрически, что обеспечивает любую желаемую длину сварочного импульса Рё РІ то же время любое желаемое соотношение между временем сварки Рё интервалом сварки. подлежащую регулировке Рё которая, РєСЂРѕРјРµ того, 70 гарантирует более точное распределение первого сварочного импульса. Согласно изобретению продолжительность сварочных импульсов ставится РІ зависимость РѕС‚ зарядки, которая РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° этапе 75 Рё начинается РІ начале проводимость клапанов контрольного конденсатора, подключенного Рє сети токового клапана, РІ то время как продолжительность сварочных интервалов определяется зарядкой, которая начинается РІ конце сварочного импульса Рё аналогично РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ поэтапно второго конденсатора. который, будучи соответствующим образом заряжен, вызывает повторную разгрузку контрольного конденсатора 85 посредством вспомогательного клапана СЃ сеточным управлением Рё наполнением газом или паром. - , ' 65 , - - , , 70 , , 75 , -, 80 , , 85 -, -. Благодаря зарядке конденсаторов, которая РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ поэтапно, СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ напряжением РЅР° сварочном трансформаторе или СЃ напряжением сети, напряжение РЅР° конденсаторах РІ это время возрастает РїРѕ очень крутым кривым Рё, таким образом, очень внезапно достигает определенного напряжения. значения 95 Благодаря этому обеспечивается точный Рё надежный запуск слива РІ контролируемых емкостях. , 90 -, - 95 . Преимущественно используется сетевой трансформатор для управления главным токовым вентилем, который подает переменное напряжение СЃ крутыми пиками напряжения Рё который подключен РЅР° своей первичной стороне через фазовыскатель Рє источнику питания. Вторичная обмотка 105 трансформатора лежит СЂ-РЅ СЂСЏРґР° 456,Рё 30 СЃ отрицательным запирающим напряжением РЅР° сетке токового вентиля Рё закорачивается РІ интервалах сварки посредством сопротивления Рё управляемого сеткой дугоразрядного СЃРѕСЃСѓРґР° СЃ горячим катодом. - 100 -, - - , 105 456, 30 - . Следовательно, РІ это время действует только отрицательное напряжение смещения сетки Рё блокирует токовый клапан для прохождения тока. , , - - . Конденсатор управления, определяющий длину сварочных импульсов, подключен Рє сети вспомогательного СЃРѕСЃСѓРґР° так, чтобы вспомогательный разрядник блокировался падением напряжения, создаваемым РЅР° сопротивлении зарядным током конденсатора. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІ соответствии СЃ изобретением вспомогательный конденсатор, определяющий длину сварочных интервалов, включен последовательно СЃ выпрямителем Рё зарядно-сопротивлением через трансформатор параллельно сопротивлению, посредством которого подключается вторичная обмотка Сетевой трансформатор закорачивается РІ интервалах сварки. РР·-Р·Р° импульсов напряжения сети, возникающих РЅР° этом сопротивлении, вспомогательный конденсатор затем заряжается. Сопротивление рассчитано так, что РїСЂРё этом РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ существенное падение напряжения, только РєРѕРіРґР° вторичная обмотка короткозамкнуто, С‚.Рµ. РІРѕ время паузы сварки. Таким образом, зарядка вспомогательного конденсатора может происходить только РІРѕ время паузы сварки. - , - - - , - , - - , , - , , . Рнтервал сварки, начинающийся СЃ полной зарядки контрольного конденсатора, заканчивается полной зарядкой вспомогательного конденсатора, поскольку это, как уже упоминалось, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє внезапному разряду контрольного конденсатора посредством управляемого сеткой разряда. Аппарат для сварки швов, соответствующий изобретению, схематически показан РЅР° прилагаемом чертеже. - , , , , -, - , - . Р’Рѕ вторичной цепи тока сварочного трансформатора 2, подключенной Рє источнику переменного тока 1, находятся сварочные электроды 3, вентили тока 4, включенные встречно параллельно РІ первичной цепи трансформатора. - 2, 1, 3 4 . Это удобные многоанодные клапаны СЃ дугообразным разрядом; РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены горячими катодами или (как показано) ртутными катодами. Клапан 5 (ведомый клапан) автоматически синхронизируется РІ зависимости РѕС‚ токовой проницаемости клапана 4 (регулирующего клапана). - ; ( ) - 5 ( ) - 4 ( ). Управляющее напряжение для токовых вентилей снимается СЃ источника питания через фазовыскатель 6 Рё сеточный трансформатор 9. Р’ рабочей цепи вентиля 4 лежит вторичная обмотка 101 сеточного трансформатора 9. Начало разряда РІ РЅР° клапан 4 воздействует РїРёРє напряжения сетки. Р’ интервалах сварки 70 вторичная обмотка закорачивается Р·Р° счет сопротивления через вспомогательный разрядный СЃРѕСЃСѓРґ 11 СЃ дугообразным разрядом Рё предпочтительно СЃ горячим катодом, - так что РїСЂРё этом клапан 75 4 блокируется РїРѕРґ действием отрицательного постоянного напряжения, лежащего РІ цепи сетки. Р’ это время сетка вспомогательного клапана 11 обладает положительным потенциалом, который снимается СЃ источника 14 постоянного тока 14, путем сопротивления протеитона сетки Рё сопротивления . - 6 - 9 4, 101 9 4 -- 70 , - 11 - ,- 75 4 , 11 , 80 _ource 14, . Если необходимо принять импульс нарастающего тока: - : Р’ этом месте управляющий переключатель 12, приводимый РІ действие сварочным аппаратом для достижения 85 надлежащего давления электрода, перемещается РІ положение , так что РѕРЅ вызывает заряд переменного конденсатора напряжением батареи 14. Р’ результате возникает падение давления. Таким образом, РїСЂРё сопротивлении блоки 90, вспомогательный клапан 11 Рё РїРёРєРё напряжения сети трансформатора 9 РјРѕРіСѓС‚ воспламенить РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ зарядный резервуар 4. , 12, 85 , , 14 - , 90 - 11 9 ' 4. РЎ началом разряда РІ вентиле 4 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ ускоренный ступенчатый заряд 95 конденсатора РЎ посредством управляющего трансформатора 15, выпрямителя Р“ Рё переменного сопротивления 1. Для этого используется первичная обмотка 16. трансформатора 15 лежит параллельно первичной обмотке 100 10 сетки-трансформатора. РЎ помощью вспомогательного клапана 7, также СЃ дугообразным разрядом, первичная обмотка трансформатора 15 включается Рё выключается одновременно 105; СЃ вентилем 4. Вспомогательный вентиль 7, как Рё вентиль 4, управляется напряжением РЅР° вторичной обмотке 10' сеточного трансформатора: сетки РґРІСѓС… СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ напрямую связаны между СЃРѕР±РѕР№ 110 через сеточно-защитные сопротивления. . 4, 95 , , - 15, , 1 , 16 15 100 10 - 7, - , 15 105; 4 7, 4, 10 ' -: 110 - . Посредством этих соединений СЃ каждой положительной полуволной переменного напряжения сети, С‚.Рµ. СЃ каждой положительной полуволной сварочного импульса, через вторичную обмотку 161 сварочного импульса передается дополнительный заряд управляющему конденсатору РЎ. трансформатор 15 -: Рзменяя размер конденсатора РЎ Рё 120 зарядного сопротивления R1, можно изменять количество дополнительных зарядов, необходимых для зарядки конденсатора РЎ, вплоть РґРѕ потенциала зажигания вспомогательного клапана 11. Рё, таким образом, продолжительность 125 сварочного импульса может быть точно отрегулирована. РџРѕРєР° конденсатор РЎ заряжен РґРѕ полной степени, клапан 11 открыт для прохождения тока, Р° токовый клапан 4 закрыт Рћ 406, 8 РљРѕРіРґР° вторичная обмотка 101 сетевого трансформатора закорачивается РІ конце сварочного импульса, общее падение напряжения РЅР° этой обмотке находится РЅР° сопротивлении 20. Возникающие таким образом импульсы напряжения теперь используются РІ соответствии СЃ изобретением. , для ступенчатой зарядки регулируемого вспомогательного конденсатора посредством трансформатора 26; выпрямитель Р“ Рё зарядное сопротивление 2 РЎ Рћ лежат РІ сеточной цепи вспомогательного разрядника 8 СЃ дугообразным разрядом, который соединен СЃ конденсатором РЎ( СЃРѕ стороны анода Рё катода через сопротивление 18 Рё переключатель 19. - , 115 - , - , 161 15 -: , 120 - ,, , 11, 125 , , , 11 --4- 406, 8 101 - , - 20 , , 26; 2 - - 8 - , ( 18 19. Р’ заряженном состоянии вспомогательный конденсатор РЎ0 обеспечивает прохождение тока через вспомогательный СЃРѕСЃСѓРґ 8 Рё тем самым разрядку конденсатора РЎ1. , 8 ,. После его разрядки конденсатор РЎ СЃРЅРѕРІР° может заряжаться, РїСЂРё этом вспомогательный клапан 11 СЃРЅРѕРІР° блокируется, Р° клапан 4 СЃРЅРѕРІР° становится проводящим. , , , 11 4 . РџРѕРґРѕР±РЅРѕ тому, как длительность сварочных импульсов определяется временем зарядки или количеством дозаправок конденсатора , так Рё длительность сварочных интервалов определяется временем зарядки конденсатора 2 путем изменения величины этого конденсатора или зарядного сопротивления 12, количество дополнительных зарядов, необходимых РґРѕ начала разряда РІ клапане 8, Р° вместе СЃ РЅРёРј Рё длину сварочного интервала, можно регулировать совершенно независимо РѕС‚ длины сварочного импульса. . , - 2 12, 8, , , . Чтобы осуществить разрядку вспомогательного конденсатора РЎ 2 РІ конце интервала сварки, его подключают Рє аноду клапана 8 через выпрямитель 17 РЅР° той стороне, которая подключена Рє сети, так что , РїСЂРё зажигании этого клапана; РѕРЅ СЃРЅРѕРІР° разряжается одновременно СЃ конденсатором РЎ. Таким образом, РїСЂРё однократном срабатывании переключателя 12 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ попеременная постоянная зарядка Рё СЃРЅРѕРІР° разрядка конденсаторов 0 Рё РЎ без перерыва, Р° вместе СЃ этим Рё периодическое возникновение сварки. импульсы. 2 , 8 17, , , ; ' , , 12 , 0, , -. Чтобы предотвратить возникновение небольших импульсов напряжения, например, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РїСЂРё снятии напряжения сетки вторичной обмотки 10' РЅР° сопротивлении 20, путем накопления заряда 0, параллельно предусмотрено высокое омическое сопротивление 13. РљСЂРѕРјРµ того, РІ некоторых случаях Рє первичной обмотке трансформатора 26 можно подключить выпрямитель. Второй вентиль тока 5 управляется наложением напряжения, возникающего РЅР° вторичной обмотке 161" трансформатора 15, Рё напряжения сети. обмотки 10" 1 трансформатора 9 РџРёРє напряжения, создаваемый током намагничивания, после исчезновения напряжения РЅР° трансформаторе 15 определяет момент зажигания Рў 70 клапана 5. Чтобы обеспечить возможность его нагружения. РІ значительной степени конденсатор 22 Рё разъединительное сопротивление 23 расположены параллельно обмотке 16". Последовательно 75 Рє РЅРёРј расположен выпрямитель 24. РџРёРє напряжения сети обмотки 101" РІ этих соединениях синхронен СЃ напряжением -РїРёРєР° обмотки 16" Рё осуществляет зажигание разряда РІ вентиле 80 5. Поскольку управляющее напряжение вентиля 5 смещено СЃ напряжением вентиля 4 РІ фазе РїРѕ отношению Рє анодному переменному напряжению, РїСѓСЃРєРѕРІРѕРµ полуволны клапана 5 смещается 85 СЃ началом полуволны афиодного напряжения клапана 4. Таким образом, управляющее устройство РЅРµ только позволяет точно определять длительность каждого сварочного импульса, РЅРѕ Рё обеспечивает возможность 90 чрезвычайно точное распределение средней силы тока. ,- - 10 ' 20,- 0, 13 , 26 5 161 " 15 10 " 1 9 , 15 70 5 , 22 (- 23 16 " 75 24 101 " , - 16 " 80 5 5 , 4, , - 5 85 - - 4 , , , 90 . Особым преимуществом сварочного устройства РІ соответствии СЃ изобретением является то, что его также можно легко использовать 95, С‚.Рµ. без каких-либо специальных устройств управления, для точечной сварки, Р° также как для полуволновой, так Рё для многоволновой сварки. сварка: сварочные импульсы РЅРµ нужно периодически повторять РїРѕ 100 раз; вспомогательный конденсатор , обеспечивающий автоматическую повторную разрядку конденсатора , Рё вспомогательный клапан 8 являются излишними. Следовательно, эта часть устройства отключается 105 для точечной сварки путем открытия выключателя 19. , 95 . , - -- - 100 ; - ,, - 8, 105 - 19. РџСЂРё точечной сварке зарядка также вводится путем перевода управляющего переключателя 12 РІ положение 110. Однако его необходимо вернуть обратно РІ положение перед генерированием следующего сварочного импульса, РІ результате чего разряд , Рё тем самым осуществляется его готовность Рє следующему импульсу 115. Для полуволновой точечной сварки, РїСЂРё которой требуется только токовый вентиль 4, вентиль 5 также выводится РёР· работы замыканием выключателя 21 Напряжение сети Таким образом, обмотка 10" трансформатора 9 120 закорачивается через сопротивление 25, Рё СЃРѕСЃСѓРґ 5 остается постоянно заблокированным, даже РїСЂРё возникновении напряжения РЅР° вторичной обмотке 16" 125. Это теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено. РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ - , 12 110 , , , , 115 - -, 4 , 5 , 21 - 10 " 9 120 - 25 5 , 16 " 125 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:37:55
: GB456130A-">
: :

456131-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB456131A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 30 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. в„– 18148/36. : 30, 1936 18148/36. 456131 Полная спецификация принята: 3 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. 456131 : 3, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Метод Рё средства для определения расхода РІРѕРґС‹ РІ паровых котлах Рё С‚.Рї. РњС‹, & , британская компания, РёР· , , , 4, Рё РљР РСТОФЕР ХАМФРРДЭВР, британский субъект, адреса Компании настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , & , , , , , 4, , ' , ,' , , :- Рзобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё средствам определения направления Рё/или скорости потока РІРѕРґС‹ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ электролита РІ трубках или водных каналах оборудования, такого как паровые котлы, конденсаторы Рё С‚.Рї. канал, если это определено введением РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости РІ РѕРґРЅСѓ точку, достигается введением флуоресцина или аналогичного красящего вещества или какого-либо химического вещества; наблюдение Рё/или частые химические анализы РїСЂРѕР±, взятых РёР· второй точки, достаточно удаленной РѕС‚ точки введения, вместе СЃ записью времени, прошедшего между введением флуоресцина или химического вещества РІ первой точке Рё наблюдением или отбором химических веществ РІРѕ второй точке позволило установить направление потока Рё рассчитать его скорость. - / , , ; , . Р’ паровых котлах Рё РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј оборудовании такой метод труден РІ применении Рё неудовлетворителен РёР·-Р·Р° ограниченной длины между точками РІРІРѕРґР° Рё наблюдения или отбора РїСЂРѕР±; более того, химические анализы РјРѕРіСѓС‚ быть недостаточно чувствительными, чтобы позволить определить скорость потока иначе, как приблизительно. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением направление Рё/или скорость потока жидкостей определяют путем осуществления контролируемого изменения электрических характеристик. свойства РІРѕРґС‹ или электролита (Р° именно его сопротивление или импеданс, проводимость или проводимость Рё С‚. Рґ.) путем введения контролируемого количества РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости (далее именуемой «модифицирующая жидкость»), СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ изменить 6 6 14 характеристики РІРѕРґС‹ или электролита, направление Рё скорость потока которых должны быть установлены Рё измерены, Рё электрическое обнаружение произведенных изменений 55 Аппаратура, подходящая для определения, включает РІ себя такие средства, как трубка, входящая РІ РІРѕРґСѓ или электролит Рё соединенная СЃ ней. СЃ насосом или РґСЂСѓРіРёРј средством подачи модифицирующей жидкости; электродный узел 60, содержащий изолированный электрод, расположенный РІ точке, СѓРґРѕР±РЅРѕ удаленной РѕС‚ точки введения модифицирующей жидкости, Рё чувствительное электрическое индикаторное устройство, соединенное СЃ 65 электродным оборудованием, С‚.Рµ. котлом или конденсатором; Фактически может представлять СЃРѕР±РѕР№ второй электрод или может использоваться РґРІРѕР№РЅРѕР№ электрод, изолированный РѕС‚ оборудования, РїСЂРё этом изменение электрических 70 характеристик РІРѕРґС‹ или электролита между электродами используется для работы показывающего устройства, Рє которому электроды соответствующим образом электрически соединены 75 Конструкция изолированного электрода РІ некоторых случаях зависит РѕС‚ типа оборудования, РІ котором должна измеряться скорость потока. Таким образом, РІ случае паровых котлов учитываются задействованные давления Рё влияние - РІРѕРґС‹ или электролита РїСЂРё таких давлениях Рё - соответствующие температуры РЅР° изоляции электрода изменят его конструкцию. 85 -Электрическое показывающее устройство, чувствительное Рє очень небольшим изменениям электрических характеристик РІРѕРґС‹ или электролита, используется так, что дать положительную идентификацию присутствия модифицирующей жидкости РІ РІРѕРґРµ или электролите, даже РІ случае ее диффузии между точкой введения Рё электродом. ; - / _determined - - ( , ) ( - - '" ") ' 6 6 14 , 55 - ; 60 , 65 , ; , 70 75 6 : - , 80 -' - 85 - - - 90 ' ' . Р’ общем, любое устройство подходящей чувствительности, которое регистрирует изменение сопротивления или импеданса (РІ зависимости РѕС‚ того, используется ли источник постоянного или переменного тока) между электродами 6, может быть использовано для обнаружения 100 момент прибытия впрыскиваемой жидкости РЅР° электроды Рё -реализовать измерение 6 : 331 456,131 можно использовать ток СЃ помощью гальванометра или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ устройства, чувствительного Рє току, СЃ РїѕСЃС‚оянным напряжением между электродами. Альтернативно можно использовать постоянный ток между электродами. электродов, можно использовать измерение напряжения РЅР° электродах. Чувствительность любого РёР· этих методов ограничена наименьшим устранимым изменением отклонения детекторного РїСЂРёР±РѕСЂР°. Более того, РѕРЅРё зависят РѕС‚ постоянства приложенного напряжения или тока, что может быть источником практической трудности. - - - 95 ' - : ( - ) 6 - 100 & - 6 : 331 456,131 , , . РќРµ ограничивая метод измерения изменения сопротивления или импеданса, РјС‹ предпочитаем использовать схему мостового типа. , . Первоначальная разность потенциалов создается между РґРІСѓРјСЏ электродами посредством внешней Р­РњРџ, Рё для устранения трудностей РІ работе, связанных СЃ поляризацией РЅР° электродах, предпочтительным является источник переменного тока внешней Р­РњРџ. , , . РџСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° скорость потока измеряют путем определения интервала времени между моментом введения модифицирующей жидкости Рё моментом прибытия модифицирующей жидкости РЅР° электрод, как показывает электрическое индикаторное устройство. Это время может быть выполнено путем РјРѕРіСѓС‚ быть встроены секундомер или, альтернативно, известное электрическое хронометражное или записывающее оборудование. , , , . Направление потока можно установить, поменяв местами точки введения Рё индикации или, РІ качестве альтернативы, используя фитинги, объединяющие электрод Рё инжекционную трубку РІ РѕРґРёРЅ блок, РїСЂРё этом РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ такому комбинированному блоку располагают РЅР° каждом конце трубки или канала для РІРѕРґС‹, чтобы что впрыск модифицирующей жидкости Рё/или индикация ее прибытия РІ точку индикации может происходить РЅР° любом конце. , , , / . РћРґРЅР° форма устройства, подходящего для реализации СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, проиллюстрирована РЅР° сопроводительном чертеже, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение, иллюстрирующее расположение инжекционного устройства Рё электродного узла РІ противоположно расположенных коллекторах водотрубного котла СЃ электродом. Рё средство впрыска, проходящее РІ РѕРґРЅСѓ РёР· трубок, соединяющих эти коллекторы. РќР° фиг. 2 РІ увеличенном масштабе показан электродный узел, показанный РЅР° фиг. 1, Р° РЅР° фиг. 3 также РІ увеличенном масштабе показаны средства для впрыскивания модифицирующей жидкости, показанные РЅР° фиг. 1 ' , 2 1, 3 , , . 1
Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему предпочтительного электрического индикаторного устройства. 4 . РќР° фиг. 1 обозначена труба котла, прикрепленная РѕРґРЅРёРј концом Рє трубной РґРѕСЃРєРµ 2 коллектора 3, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - Рє трубной РґРѕСЃРєРµ 4 противоположно расположенного коллектора 5. Наружная стенка 2a коллектора 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ напротив трубки 1 протыкается смотровое отверстие обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, причем это смотровое отверстие закрывается, РєРѕРіРґР° котел полностью собран, РґРІСѓРјСЏ крышками коллектора, внутренней крышкой 7 Рё внешней крышкой или перемычкой 70-РіРѕ РіРѕРґР° выпуска 8, РїСЂРё этом СЃР±РѕСЂРєР° закрепляется гайкой 9 завинчивание хвостовика крышки коллектора 7. 1, 1 ' 2 3 4 5 2 3 1 , , 7 '70 8, 9 7. Р’ хвостовике внутренней крышки 7 коллектора просверлена металлическая трубка 10, показанная цифрой 75 РІ осевом разрезе РЅР° СЂРёСЃ. 2. Эта трубка герметично закреплена СЃ помощью гайки 11 Рё РґРІСѓС… свинцовых, медных или подобных шайб. 12 Рё 13 7 10 75 2 - 11 - 12 13 :: Увеличенный конец трубки 10, удаленный РѕС‚ внешнего колпачка 80 коллектора или перемычки 8, приспособлен для установки легко заменяемого электрода 14. Этот электрод состоит РїРѕ существу РёР· внешней металлической оболочки Рё центрального металлического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 15, фактического пространства между 85 оболочкой 14 Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 15 заполнен подходящим изоляционным материалом, который выступает РЅР° некоторое расстояние Р·Р° концы оболочки, как показано РЅР° рисунках 16 Рё 17. Свинцовая или медная или подобная шайба 18 обеспечивает герметичность РЅР° 90 градусов РїРѕ отношению Рє давлению котла, РєРѕРіРґР° электрод 14 ввинчивается РІ трубку 10. Рзолированный РїСЂРѕРІРѕРґ 19, прикрепленный Рє концу центрального металлического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 15, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубку 10, позволяя установить электрический 95 контакт снаружи котла. РќР° конец трубки 10 может быть установлена вилка РёР· волокна или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ изоляционного материала 20. для стабилизации РїСЂРѕРІРѕРґР° 19, чтобы сохранить изоляцию этого РїСЂРѕРІРѕРґР° 100, если РѕРЅР° должна быть РІ РІРёРґРµ стеклянных или РґСЂСѓРіРёС… керамических шариков. 10 80 8 14 15, 85 14 15 16 17 18 90 14 10 ' 19 15 10 95 20 10 19 , 100 . Клемма может быть закреплена РІ подходящей точке РЅР° крышке коллектора или перемычке 8, чтобы обеспечить вторую точку электрического соединения 105 СЃ показывающим РїСЂРёР±РѕСЂРѕРј. 8 105 . Р’Рѕ внешней стенке 4Р° противоположного коллектора 5 расположены средства для подачи модифицирующей жидкости РІ трубу 1 котла. Для этого РІ стенке 110 4Р° коллектора напротив трубы 1 протыкается смотровое отверстие, которое закрывается РїСЂРё работе котла. полностью собран РґРІСѓРјСЏ крышками коллектора, Р° именно внутренней крышкой коллектора 21 Рё внешней крышкой или перемычкой 22, РїСЂРё этом узел 11 крепится гайкой 23, навинчивающейся РЅР° хвостовик крышки коллектора 21. Хвостовик внутренней крышки коллектора 21 рассверлен для установки металлической трубки 24, которая защищена РѕС‚ давления котла СЃ помощью 120 фланца 25 РЅР° ней Рё гайки 26 Рё свинцовой, медной или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ шайбы 27. 4 5 1- 110 4 1 , , 21 - 22, 11 23 21 21 24 120 25 26 27. Конец металлической трубки 24 снаружи котла снабжен штуцером, СЃ помощью которого можно подсоединить насос 125 (РЅРµ показан), который обеспечивает подачу модифицирующей жидкости. Между штуцером Рё насос для изоляции трубки РїСЂРё необходимости. 24 125 ( ) - - . Подходящая модифицирующая жидкость состоит РёР· 130 Рё 456,131 насыщенного раствора сульфата натрия. 130 456,131 . Р’ мостовой схеме, используемой РІ качестве предпочтительного электрического индикаторного устройства Рё показанной РЅР° СЂРёСЃ. 4, широкий диапазон величины Рё фазы импеданса между электродами может быть охвачен изменением сопротивления РІ плечах моста 1 Рё 3, связанных СЃ изменение мощности 04 РІ РґСЂСѓРіРѕРј плече. 4 1 3 04 . Детектор СЃ большим периодом Рё сильным демпфированием, состоящий РёР· контактного выпрямителя Рё РїСЂРёР±РѕСЂР° СЃ подвижной катушкой, делает РїСЂРёР±РѕСЂ вялым РІ ответ РЅР° небольшие изменения импеданса, вызванные причинами, отличными РѕС‚ поступления впрыскиваемой модифицирующей жидкости, РїСЂРё этом существенно РЅРµ задерживая обнаружение. большого изменения импеданса, вызванного впрыскиванием модифицирующей жидкости. , , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:37:57
: GB456131A-">
: :

456132-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB456132A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 19 июля 1935 Рі. (): 19, 1935. 456,132 Дата подачи заявки (РІ Великобритании) 16 июля 1936 Рі. в„– 19788/36. 456,132 ( ) 16, 1936 19788/36. Полная спецификация принята: 3 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. : 3, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования установок, содержащих газонаполненные электроразрядные трубки , ' , компания СЃ ограниченной ответственностью, организованная Рё учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Королевства Нидерландов, СЃРѕ штаб-квартирой Рё офисом РІ Эммасингеле, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство Нидерландов, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Газонаполненные электроразрядные трубки РёРЅРѕРіРґР° комбинируются СЃ устройствами автоматического зажигания. Таким образом, Например, известно, что такую трубку последовательно соединяют СЃ дроссельной катушкой Рё предусматривают параллельно трубке ответвленную цепь, СЃ помощью которой трубка приспособлена для короткого замыкания Рё которая включает РІ себя электромагнитный переключатель, приводимый РІ действие последовательным дроссельная катушка. , ' , , , , , -, , , : , , - . РџСЂРё включении газоразрядной трубки указанный переключатель замыкается, так что РїСЂРё включении источника тока ответвленная цепь, расположенная параллельно трубке, Р° также дроссельная катушка пересекаются током, РІ результате чего переключатель размыкается. Вследствие этого прерывания тока РІ дроссельной катушке создается импульс напряжения, предназначенный для воспламенения газоразрядной трубки. Если же воспламенение действительно имеет место, разрядный ток течет через дроссельную катушку, так что переключатель остается разомкнутым. , газоразрядная трубка РЅРµ зажигается, выключатель СЃРЅРѕРІР° замыкается, РІ результате чего газоразрядная трубка СЃРЅРѕРІР° замыкается накоротко Рё повторяется тот же цикл операций. Если газоразрядная трубка неисправна Рё ее невозможно зажечь, устройство розжига непрерывно остается РІ эксплуатации, что может привести Рє повреждению этого устройства, например, Рє сгоранию контактов переключателя Рё Рє РґСЂСѓРіРёРј помехам, например, возникновению радиопомех. , ) , , , - , , , , . РЎ аналогичными неудобствами сталкиваются Рё РїСЂРё использовании РґСЂСѓРіРёС… устройств автоматического зажигания, например тех, которые применяются СЃ газоразрядными трубками, имеющими жидкие ртутные электроды Рё которые воспламеняют указанные трубки наклонным движением, РІ результате которого электроды трижды вступают РІ контакт СЃ РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. , - . РЎ помощью таких устройств были предприняты попытки 55 устранить недостаток, заключающийся РІ том, что устройство зажигания продолжает работать непрерывно, РєРѕРіРґР° газоразрядная трубка РЅРµ работает, снабдив устройство зажигания биметаллическим переключателем, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через ток Рё нагревается, РєРѕРіРґР° устройство зажигания работает. устройство зажигания некоторое время работает бесполезно, биметаллический переключатель нагревается настолько, что разрывает цепь устройства зажигания 65 Рё выводит его РёР· строя. 55 60 , 65 . Однако такая защита СЃ помощью биметаллического переключателя является довольно дорогостоящей, поскольку указанный переключатель РЅРµ увеличивает первоначальную стоимость установки 70, РЅРѕ также необходимо предусмотреть стопорное устройство, СЃ помощью которого биметаллический переключатель удерживается разомкнутым после устройства зажигания. был выведен РёР· строя. Если Р±С‹ упомянутое стопорное устройство РЅРµ присутствовало, устройство зажигания 75 СЃРЅРѕРІР° включилось Р±С‹ РІ работу, РєРѕРіРґР° биметаллический элемент остынет. , , 70 , 75 . Рзобретение касается установки, содержащей газонаполненную электроразрядную трубку Рё устройство автоматического зажигания, Рё его целью является устранение простым Рё недорогим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј недостатка, свойственного непрерывной работе устройства зажигания, РєРѕРіРґР° газоразрядная трубка РЅРµ работает 85 Согласно изобретению устройство зажигания снабжено предохранителем, имеющим высокий положительный температурный коэффициент электрического сопротивления, через который ток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ только РІРѕ время работы 90 устройства зажигания Рё который РїСЂРё перегорании выводит указанное устройство РёР· строя. . 80 85 , , 90 , , . РџСЂРё РІРІРѕРґРµ установки РІ эксплуатацию Рё срабатывании запального устройства предохранитель еще имеет РЅРёР·РєСѓСЋ температуру 95 , поэтому его сопротивление имеет незначительную величину Рё РѕРЅ лишь незначительно нагревается. РџСЂРё более длительном функционировании запального устройства предохранитель приобретает более высокая температура Рё более высокое сопротивление 100 , так что РѕРЅРѕ нагревается РІСЃРµ больше Рё больше, РїРѕРєР°, наконец, после того, как устройство зажигания проработало некоторое время, РѕРЅРѕ перегорает Рё выводит указанное устройство РёР· строя. 105 защита устройства зажигания может быть получена 2 456 132, чего нельзя добиться РїСЂРё использовании обычного предохранителя, имеющего температурный коэффициент, РїРѕ существу равный нулю. , 95 100 , , 105 2 456,132 , . Предохранителем может быть, например, железная проволока, расположенная РІ атмосфере РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ. Такие сопротивления обычно известны РїРѕРґ названием «вариаторы». Вариаторы, используемые РІ качестве предохранителей РІ установке согласно изобретению, РјРѕРіСѓС‚ иметь очень малые размеры. , , " " . Следует понимать, что термин «газонаполненные газоразрядные трубки» включает РЅРµ только трубки, имеющие наполнение, состоящее РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких газов, РЅРѕ также газоразрядные трубки, имеющие наполнение РёР· пара или газа Рё пара. " . Рзобретение станет более понятным, если обратиться Рє приложенному чертежу, который схематически представляет, РІ качестве примера, РѕРґРёРЅ РёР· его вариантов осуществления. , , . Показанная установка содержит газоразрядную трубку 1, которая может иметь известную конструкцию Рё может представлять СЃРѕР±РѕР№, например, газоразрядную трубку для паров натрия для освещения. РўСЂСѓР±РєР° 1 соединена последовательно СЃРѕ стабилизирующим дросселем 2 СЃ источником переменного тока. 3 Параллельно трубке 1 расположена ответвительная цепь 4, состоящая РёР· переключателя 5 Рё вариатора 6. Последний состоит РёР· стеклянной колбы СЃ натянутой РІ ней железной проволокой Рё наполненной РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј или РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. Переключатель 5 выполнен РІ РІРёРґРµ электромагнитного переключатель Рё приводится РІ действие катушкой 2. РљРѕРіРґР° РїРѕ катушке РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ ток, переключатель 5 замыкается. РћРЅ размыкается, РєРѕРіРґР° через катушку 2 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ ток достаточной силы. РџСЂРё РІРІРѕРґРµ установки РІ эксплуатацию главный выключатель 7 замыкается. закрыта. Благодаря тому, что трубка 1 закорочена переключателем 5, ток течет через дроссель 2, переключатель 5 Рё вариатор 6 Р·Р° счет магнитного поля, создаваемого дросселем 1 , , 1 2 3 1 4 5 6 5 2 , 5 2 , 7 1 - 5, 2, 5 6 2
переключатель 5 размыкается, в результате чего в катушке возникает импульс напряжения, стремящийся зажечь разрядную трубку 1. В случае успеха ключ 5 остается разомкнутым под действием разрядного тока, протекающего через дроссельную катушку 2. 5 1 5 2. Если воспламенение газоразрядной трубки не происходит, переключатель 5 снова замыкается, и зажигание может начаться заново. , 5 . Если даже при повторных попытках воспламенения не происходит, устройство зажигания остается в работе только до тех пор, пока сопротивление 6 не нагреется током, протекающим во время работы устройства зажигания через ответвленную цепь 4, до такой степени, что оно удары, после чего устройство зажигания больше не может работать. Теперь необходимо заменить сопротивление 6 и одновременно устранить неисправность газоразрядной трубки. , , 6 , 4, , , 6 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:37:58
: GB456132A-">
: :

456133-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB456133A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 30 июля 1936 Рі. : 30, 1936. в„– 21136/36. 21136/36. 456,133 Полная спецификация принята: 3 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. 456,133 : 3, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования проекционных экранов РњС‹, , британская компания В« В», 51, ' , Лондон, , настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения (сообщение РѕС‚ , компании организованной РІ соответствии СЃ законодательством Германии, Бад-Липпешпринге, Вестфалия, Германия), Р° также то, каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям проекционных экранов тип рулонных штор Рё, РІ частности, занимается усовершенствованиями, связанными СЃ натяжными устройствами для удержания таких экранов РІ выдвинутом положении. , , " ", 51, ' , , , ( , , , , ), , : . Р’ соответствии СЃ изобретением имеется или связаны СЃ растягивающим устройством удлинительный рычаг или рычаги, СЃ помощью которых растягивающее устройство Рё проекционный экран РјРѕРіСѓС‚ выдвигаться так, что проекционный экран можно удерживать РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· РґРІСѓС… открытых положений, обеспечивая РѕРґРЅСѓ РёР· РґРІСѓС… длин. экранов Таким образом, РѕРґРёРЅ Рё тот же экран может использоваться как проекционный экран для кинематографических целей или как проекционный экран для использования СЃ волшебным фонарем. . Рзобретение проиллюстрировано прилагаемым чертежом, РЅР° котором РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ сзади экрана СЃ контейнером РІ разрезе Рё показано применение изобретения Рє проекционному экрану типа, описанного РІ нашем предшествующем патенте в„– 1 . 376,385 РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ сита СЃ торца, РЅР° СЂРёСЃ. 3 — деталь РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· удлинителей. 376,385 2 , 3 . РќР° чертежах Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ или контейнер для сетки Р’, которая приспособлена для наматывания Рё разматывания пружинного ролика РЎ, установленного РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ или контейнере Рђ, РїСЂРё этом сетка прикреплена РЅР° своем РґСЂСѓРіРѕРј конце Рє направляющему отверстию , которое РІ данном случае представляет СЃРѕР±РѕР№ крышку РєРѕСЂРѕР±РєРё, РєРѕРіРґР° сетка закрыта. Направляющий штифт РЅР° контейнере взаимодействует СЃ направляющим каналом РІ крышке , Р° подпружиненный фиксатор известного типа, включающий штифт, служит для удержания РєРѕСЂРѕР±РєРё РІ закрытом состоянии. Растягивающее устройство, обозначенное Р±СѓРєРІРѕР№ , служит для удержания экрана РІ выдвинутом положении. , , . Растягивающее устройство образовано парами 1- поворотных звеньев , ', РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ паре, расположенных РЅР° каждом конце экрана, СЃ РѕРґРЅРёРј звеном каждой пары, прикрепленным Рє ящику . 1- , ' 55 . Р’ показанной форме каждое звено , прикрепленное Рє РєРѕСЂРѕР±РєРµ, повернуто РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце стойки , РґСЂСѓРіРѕР№ конец которой снабжен роликом , скользящим РІ направляющей СЃ прорезями 60, установленной РІ нижней части РєРѕСЂРѕР±РєРё. 60 . Пружины , прикрепленные РѕРґРЅРёРј концом Рє РєРѕСЂРѕР±Сѓ, Р° РґСЂСѓРіРёРј Рє направляющему концу стойки , служат для выдвижения натяжного устройства Рё удержания экрана 65 РІ выдвинутом положении против действия пружины рулонной шторы, поскольку описано РІ нашем предшествующем патенте в„– 376385. 65 376,385. Другое звено ' каждой пары имеет прямоугольное сечение, является полым Рё образует направляющую 70 для телескопического удлинителя 11, СЃ помощью которого звено соединяется СЃ крышкой . Каждый удлинитель 11 снабжен подпружиненным фиксатором. Штифт зацепляется, РєРѕРіРґР° удлинитель 11 выдвинут РЅР° 75 градусов РІ отверстие РІ звене , так что звенья ' Рё удлинители 9 РјРѕРіСѓС‚ образовывать выдвинутое звено. ' 70 11 11 11 75 ' 9 . РР· чертежа будет понятно, что РїСЂРё такой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ проекционный экран 80 может удерживаться жестко, РїСЂРё этом крышка находится РІ показанном положении, отмеченном пунктирной цепью, или может выдвигаться РІ положение полной линии, вытягивая удлинительный рычаг 1 РёР· звеньев . , РїСЂРё этом сито СЃРЅРѕРІР° 85 удерживается РІ этом положении Р·Р° счет зацепления стопорных штифтов РІ отверстиях РІ звеньях '. Чтобы уменьшить размеры сита СЃ большего размера РґРѕ меньшего размера, необходимо только нажать РЅР° 90 Подпружиненные стопорные штифты позволяют удлинителям скользить внутри звеньев 1. 80 1 , 85 ' 90 1. Хотя изобретение показано применительно Рє устройству для растягивания, содержащему пару 95 поворотных стоек, РѕРЅРѕ РІ равной степени применимо Рё Рє РґСЂСѓРіРёРј формам устройства для растягивания, таким как, например, устройство для растягивания, часть которого состоит РёР· системы 100 ленивых клещей. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 95 , 100 : ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:38:00
: GB456133A-">
: :

456134-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перР