патенты / 1130

246387-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB246387A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 24 июля 1925 Рі., в„– 18,9038/25. : 24, 1925, . 18,9038/25. Полностью принято: 28 января 1926 Рі. : , 28, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшенное защитное устройство для шахтных клеток. - . РЇ, РЇРљРћР‘ Р›РХТЕНБЕРГ, гражданин Германии, 9, Хииттенштрассе, Бергиш-Гладбах, Германия, Хкеад Майнер, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены нижеследующим. заявление:- , , , 9, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному предохранительному устройству для шахтных клетей, РІ котором СЃ помощью подпружиненного фрикционного ролика приводятся РІ действие винтовые шпиндели, имеющие правую Рё левую резьбу, для нажатия РЅР° тормозной механизм. челюсти 16 РЅР° направляющих. - , , - -, - - - - - 16 -. РќРѕРІРёР·РЅР° усовершенствования состоит РІ том, что фрикционный ролик СЃ натянутым тросом подвески РѕР±РѕР№РјС‹ удерживается РІ поднятом положении посредством поворотных захватов, входящих РІ зацепление РїРѕРґ вилкой фрикционного ролика Рё регулируемых РІ горизонтальном положении установкой РёС… угловые рычаги соединены СЃ указанной веревкой, Р° РїСЂРё ненатянутой или порванной веревке РѕРЅРё переворачиваются Рё таким образом освобождают указанную вилку, РЅР° которую действует пружина. Вилка воздействует РЅР° запирающие собачки, соединенные СЃ ней звеньями Рё входящие РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё неподвижных кронштейнов РЅР° клетке. Поддерживая вилку, соединяющую фрикционный ролик СЃ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ пружиной, посредством упомянутых захватов, положение которых зависит РѕС‚ состояния натяжения троса клетки, эффект уже известен РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ аналогичными предохранительными устройствами, РЅРѕ достигается РґСЂСѓРіРёРјРё способами. - достигается, что РїСЂРёРІРѕРґ фрикционного ролика РІ рабочее положение предотвращается только Р·Р° счет нормальных вибраций ролика. - - - , - . . - , , - - . Р—Р° счет зацепления стопорных собачек СЃ указанными Р·СѓР±СЊСЏРјРё достигается блокировка фрикционного ролика РїСЂРё контакте СЃРѕ своей направляющей дорожкой РІ этом положении. - , -, -, . Рзобретение заключается РІ достижении [Цена 1/-] указанных РґРІСѓС… эффектов Р·Р° счет того, что вилка, соединяющая фрикционный ролик СЃ рабочей пружиной, блокируется посредством указанных 50 угловых рычагов, соединенных СЃ тросом шахтной клети Рё позволяющих РїСЂРё ее движении следовать расцепление указанного блокирующего действия РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє зацеплению собачек СЃ неподвижными Р·СѓР±СЊСЏРјРё, которые предотвращают возврат фрикционного ролика 56 РёР· его зацепленного положения. [ 1/-] - 50 - , , - 56 . Прилагаемый чертеж иллюстрирует улучшенную конструкцию; Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе РїРѕ линии Рђ-Р’ РЅР° фиг. 4 усовершенствованного защитного устройства РІ его нерабочем положении. Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный первому, показывающий защитное устройство РІ его рабочем положении, Рё СЂРёСЃ. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ спереди Рё РІРёРґ сверху улучшенной конструкции. ; . 1 , - 60 . 4, - , . 2 - , . 3 4 65 . Фрикционный ролик 1 вращается РЅР° валу 2, установленном РІ РґРІСѓС… опорах 3, расположенных СЃ возможностью поворота РЅР° цилиндрической гайке 70 4. Последний РїСЂРё повороте перемещает РґРІР° правых Рё левых винтовых шпинделя 5, 6 для прижатия тормозных РіСѓР±РѕРє 7 Рє направляющим балкам 8. РџСЂРёРІРѕРґ гайки 4 осуществляется посредством шпоночного колеса 9, закрепленного РЅР° гайке 4 Рё находящегося РІ зацеплении СЃ зубчатым колесом 10, выполненным заодно СЃ фрикционным роликом 1. РќР° последний действует нажимная пружина 11, СЃ которой РѕРЅ соединен посредством вилки 80 12, прикрепленной Рє валу 2. - 1 2 3 70 4. , , - - - 5, 6 - 7 - 8. 4 9 4 - 10 - 1. - 11 80 12 2. РџСЂРё натянутом канате 18 фрикционный ролик 1 находится РІ поднятом положении, РІ котором РѕРЅ фиксируется посредством захватов 14, поворачивающихся РІ кронштейнах 13 Рё входящих РІ зацепление ниже 85 зацепов 15 вилки 12. Угловые рычаги 14', жестко связанные СЃ захватами 14 примерно РїРѕРґ прямым углом, связаны СЃ тросом 18 клетки посредством цепей 16, прикрепленных Рє общей лямке 90 17, закрепленной РЅР° тросе 18. РџСЂРё натянутом тросе захваты 14 удерживаются РІ горизонтальном положении. РџСЂРё вибрациях РїСЂРё растяжении каната, РЅРµ превышающих 246,387 2,46,3 некоторого нормального предела, фрикционный ролик 1 удерживается РёР· зацепления СЃ направляющей дорожкой 19. 18, 1 14 13 85 15 12. 14' 14 18 16 90 17 18. 14 . 246,387 2. 46,3 - 1 - 19. Однако РІ нерастянутом или порванном канате 18 РѕРїРѕСЂС‹ для вилки 12 устраняются Р·Р° счет того, что захваты 14 РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ переворачиваться. Следовательно, вилка 12 опускается РІРЅРёР· РїРѕРґ действием пружины 11 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° фрикционный ролик 1 РЅРµ коснется -10 своей направляющей дорожки 19. Указанный контакт поддерживается Р·Р° счет того, что фрикционный ролик 1 фиксируется РІ опущенном положении посредством собачек 20, поворотных РѕРґРЅРёРј концом Рє опорам 3 Рё соединенных РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце звеньями 21 СЃ вилкой 12. Указанные собачки зацепляются РїРѕРґ действием пружины 11 СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 22' неподвижных кронштейнов 22 РЅР° сепараторе Рё предотвращают возврат фрикционного ролика 1 РІ его нерабочее положение, причем указанный ролик затем поворачивается Р·Р° счет его контакта СЃ направляющей дорожкой 19 Рё, таким образом, поворачивается. гайка 4 управления законами торможения 7. 18, , 12 14 . , 12 11 - 1 -10 - 19. - 1 20 3 - 21 12. 11 22' : 22 1 , - 19 4 '- 7. Теперь, бредя РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанием Рё выяснением сущности моего упомянутого изобретения Рё того, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:34:00
: GB246387A-">
: :

246388-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB246388A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Паштет ГЂ "- (РЎРЁРђ): 26 января 1925 Рі. 24 6,388 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 25 июля 1925 Рі. в„– 18968/25. ГЂ "- ( ): , 26, 1925. 24 6,388 ( ): 25, 1925. . 18,968/25. Полностью принято: СЏРЅРІ. 28, 1926. : . 28, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Машина для покрытия 1Формовка. 1Molding. РЇ, РўР­РћР’РђР Р” ДОАН РЭНДАЛЛ, производитель РїРѕ адресу 610, , , штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 610, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам для нанесения облицовочного материала РЅР° отделочные детали, например, которые используются РїСЂРё отделке транспортных средств Рё С‚.Рї. - - . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить; устройство такого типа, которое будет выполнять различные этапы установки Рё закрепления крышки после отливки упомянутого типа. ; - . Другой целью является создание средств, СЃ помощью которых стержень, несущий средства крепления для формованного изделия, можно было Р±С‹ пропускать через такие машины Рё иметь крышку, расположенную Рё закрепленную РЅР° нем, без разрушения средств крепления. - . Другая цель состоит РІ том, чтобы создать устройство такого типа, которое было Р±С‹ простым Рё быстрым РІ эксплуатации. . Согласно изобретению такие устройства содержат направляющие средства для размещения защитной ленты РІРѕРєСЂСѓРі сердечника, имеющего зубцы, средства для зацепления крышки Рё обеспечения возможности зубцам протыкать крышку, Р° также средства для поворота зубцов для закрепления крышки РЅР° сердечнике. , . Для лучшего понимания изобретения РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ укрывочной машины РїРѕ моему изобретению. - :. 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 2-2 фиг.1. . 2 2-2 . 1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 3-3 фиг.1. . 3 3-3 . 1. Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ данного средства, воплощающий деталь моего изобретения Рё выполненный РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе. . 4 ' . [Фиг.1/-] Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 5-5 РЅР° Фиг.4, показывающий полосу покрывающего материала. 50 Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 6-6 РЅР° фиг.4, РЅР° котором также показана полоса покрывающего материала РІ этом положении СЃ частично загнутыми вверх краями. [ 1/-] . 5 5-5 . 4 . 50 . 6 6-6 . 4 , ' . Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе РїРѕ линии 557-7 РЅР° фиг.4, также показывающий зубчатую сердцевину Рё полосу покрывающего материала СЃ ее краями, загнутыми вверх Рё частично завернутыми внутрь. . 7 o6n 55 7-7 . 4 . Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ перевернутый РІРёРґ РІ плане сечения отделочной формовки, например, используемого РІ устройстве РїРѕ моему изобретению, Рё показывает соотношение частей РѕС‚ начала РґРѕ завершения. . 8 60 . Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе направляющего средства 66, воплощающего деталь моего изобретения. . 9 66 . РќР° фиг. 10 показан РІРёРґ СЃ торца поперечного сечения полосы отделочного формования, показывающий крышку РІ -положении, РЅРѕ ненадежно 70 прикрепленную Рє ней. . 10 - 70 . Устройство содержит основание 12, РЅР° котором установлена пара стоек 13, которые СЃ возможностью вращения поддерживают РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ вал 14 РІ подходящих слуховых отверстиях 15. Вал может быть ограничен 75 РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения СЃ помощью втулок 16, несущих подходящие установочные винты 17 для зацепления СЃ валом 14: 12 13 14 15. 75 ' 0ollars 16 17 14: Колесо 18 снабжено периферийной канавкой 19 СЃ буртиком, приспособленной для установки РѕР±РѕРґР° 20 80, снабженного кольцевой канавкой 21, стенки которой дополняют наружную часть сердцевины покрываемой отделочной детали. 18 19 ' 80 - 20 21, . Как показано здесь, канавка 21 имеет полукруглую форму Рё предназначена для размещения отделочной детали, имеющей полукруглую внешнюю поверхность. 21 . Стенки канавки 21 РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть вырезаны соответствующим образом для тиснения РЅР° поверхности облицовочного материала 90, такого как кожа, РІРѕ время нанесения указанного облицовочного материала. Колесо 18 неподвижно закреплено РЅР° валу 14 для вращения СЃ помощью любого подходящего средства, такого как установочный РІРёРЅС‚ 22, проходящий через ступицу колеса 18 Рё входящий РІ зацепление СЃ валом Р• 14. Колесо 18 Рё вал 14 приводятся РІ действие вручную любым подходящим средством. 21 90 . 18 14 , 1 -1 : 22 18 14. 18 14 -: . например, ручная рукоятка 23, как показано, или вал 14, может приводиться РІ движение любым подходящим силовым средством, таким как ременная цепная передача. Направляющая опорная траверса 24 РїРѕ существу имеет Рќ-образную форму РїРѕ высоте Рё имеет вертикальные стороны 25, установленные РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне стоек 13 СЂСЏРґРѕРј СЃ РёС… вершиной. Горизонтальная часть траверсы 24 выполнена РІ РІРёРґРµ выступающего наружу фланца или стола 26 Рё приспособлена для установки направляющего элемента 27: - РїРѕ касательной Рє колесу 18 - Рё совмещена СЃ канавкой 21 РІ нем. , 23 14 . - . - 24 : -- 25 - -13 . -24 26 27 :- 18 - 21 . Направляющий элемент 27 может быть прочно закреплен РЅР° тонкой пластине 28, снабженной пазами, через которые РјРѕРіСѓС‚ проходить винты 29 для регулируемого крепления пластины Рё направляющего элемента РЅР° фланцевой части 26. СЏСЂРјРѕ. Верхняя часть стоек 13 РЅР° стороне, противоположной СЏСЂРјСѓ 24', развита РІ выступающие наружу выступы 30. Каждый РёР· выступов 30 (СЃРј. фиг. -1 Рё 3) несет РїРѕ существу -образные плоские пружинные пластины 31, прикрепленные Рє РЅРёРј СЃ помощью болтов 32 РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· плеч 33. -: Другое плечо 34 пластины 31 приспособлено для выдвижения. соседний. Скошенные периферийные РєСЂРѕРјРєРё 36 РґРёСЃРєРѕРІ 35 выступают над канавкой 21 РІ колесе 18 Рё слегка отстоят РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны: для обеспечения возможности РїСЂРѕС…РѕРґР° стоящего РіРІРѕР·РґСЏ РІ стержне через машину между указанными краями РґРёСЃРєРѕРІ. Назначение этой структуры будет объяснено позже. 27 28 - 29 - ' 26 . - - - 13 24 ' 30. 30 ( . -1 3) - 31 32 33. -: 34 31 - . 18 -' 35, peri3,5 36 35 21 18 ' : - ' . : . Верхние внешние стороны 37 стоек 13 снабжены РїРѕ существу прямоугольной выемкой или прорезью 38, которая приспособлена для приема дополнительного ключа или плечевой части 39 блока - 40. Каждый блок 40 снабжен парой увеличенных отверстий или перфораций 41, через которые РјРѕРіСѓС‚ проходить винты 42 относительно меньшего размера. 37 13 - 38 : 39 - 40. 40 41 42 . Винты 42 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ резьбовые отверстия РІ стойках 13, Р° подходящие шайбы 4-3 используются для крепления блоков 40 РЅР° стойках 37 СЃ ограниченной регулировкой РїРѕ вертикали. Верхние концы блоков 40 снабжены СЃ. выступы 44, которые нависают над верхушками стоек 1 3. 4{ — профессионалы! Дед- - СЃ диагонально расположенными отверстиями 45, РІ которых установлены шпильки 46, несущие диагонально расположенные колеса 47. 42 13 4-3 40 37 . - ' 40 . 44 1 3. 4{ -! - - 45 46 47. Колеса 47 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаются РЅР° валах 46 Рё имеют периферийные канавки 48 -образной формы. Пара кронштейнов Рђ9 шарнирно установлена РїРѕРґ углом 50В° РЅР° стойках 13 Рё несет между РЅРёРјРё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающееся колесо 51 СЃ прорезями РїРѕ периферии. Колесо 51 удерживается РІ СѓРїСЂСѓРіРѕРј зацеплении СЃ колесом 18 посредством подходящей пружины 52. Шпилька 53, 70 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между кронштейнами 49, Р° ее противоположные концы СЃ резьбой прикреплены Рє ней любым подходящим средством, например гайками 54. 47 46 - 48. A9 .50 13 51 . 51 . 18 52. 53 70 49 54. Центральная часть шпильки 53 срезана, образуя плоскую поверхность 55, РЅР° которой 75 крепится направляющая 56 СЃ помощью подходящих винтов 57. Таким образом, направляющая 56 жестко поддерживается РЅР° кронштейнах 49 Рё изогнута соответствующим образом, чтобы проходить РІРѕРєСЂСѓРі периферии колеса 51 СЃ прорезями. Свободный конец 80 58 направляющей 56 имеет фланцевую часть 59, имеющую СѓР·РєСѓСЋ прорезь 60 Рё коническое отверстие 61, ведущее Рє ней, причем отверстие Рё прорезь 60 находятся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ периферийной прорезью 62 РІ колесе 85 51. Направляющий элемент 27 снабжен продольным отверстием или каналом 63 РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ контура. РќР° конце, обозначенном линией 5-5 РЅР° фиг. 4, стенки 64 или 90 направляющей образуют РїРѕ существу плоский канал, имеющий верхнее отверстие 65. Как показано РЅР° фиг. 6, РІ центральной части направляющей показаны стенки 64, РІ ее верхней части, расположенные дальше РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё повернутые для образования выступающих РІРЅРёР· фланцев 66, РІ то время как оставшийся конец, как показано РЅР° фиг. - 53 55 75 56 57. 56 49 51. 80 58 56 59 60 61 , 60 62 85 51. 27 63 , 5-5 . 4, 64 90 65. . 6 64 66 . 7 показаны стенки 64, имеющие, РїРѕ существу, круглую форму, снабженную наверху выступающими РІРЅРёР· 100 фланцами 66, которые РІ этой части расположены лишь СЃ СѓР·РєРёРј интервалом. Назначение направляющего элемента 27 состоит РІ том, чтобы принять полоску обивочного материала 67 РёР· кожи или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала РЅР° ее плоском конце (СЃРј. фиг. 5), Р° РІ центральной части 105 - сердцевину 68 отделочного молдинга, подлежащего покрытию, Рё расположите или оберните покрывающий материал 67 РІРѕРєСЂСѓРі сердцевины 68, как показано РЅР° фиг. 7 Рё 10. Сердечник 68 снабжен металлической крышкой 110. зажимной элемент 69, имеющий остро расположенные Рё сгибаемые зубцы, расположенные РЅР° противоположных сторонах указанной линии плоского РґРЅР° сердечника. Элемент 69 также снабжен через промежутки 115 пластинами 71, РЅР° которых закреплены направленные вверх РіРІРѕР·РґРё 72, прикрепленные Рє РЅРёРј точечной сваркой или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РљРѕРіРґР° полоса 67 Рё сердцевина РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через направляющую 27, полоса покрывающего материала 120, 67, следующая Р·Р° стенками направляющей, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ плоской части, как показано РЅР° фиг. 5, Рё ее края загнуты вверх, как показано РЅР° фиг. 6at. РІ этот момент РѕРЅ начинает сворачивать СЏРґСЂРѕ 68 Рё, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ 125 через конец, показанный РЅР° . 7, внешние края части крышки расположены существенно выше: СЂСѓСЂРѕРЅРіРё-70. 7 64 100 66 . - 27 67 ( . 5) 105 68 . 67 68 . 7 10. 68 110 . 69 . 69 115 71 72 . 67 27 120 67 - show_. . 5 - , 6 . 68 125 - . 7, : -70. Сердечник Рё покрытие РІ этом положении теперь РІС…РѕРґСЏС‚ РІ паз 21 колеса 18, 130 Рё 246,388, 246,388, РіРґРµ края 73 покрытия 67 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ диагонально расположенными колесами 47, после чего покрытие Рё сердечник удерживаются РІ пазе 21 посредством трения. 21 18 130 246,388 246,388 73 67 47 21. Колесо 18 теперь вращается, Рё фрикционный контакт сердечника Рё покрытия между колесом 18 Рё диагонально расположенным колесом 47 плотно прижимает края 73 Рє верхней части сердечника 68 так, что зубцы 70 прокалывают материал покрытия, РїСЂРё этом зубцы 70 согнуты РёР· наклоненного наружу положения РІ РїРѕ существу вертикальное положение благодаря РёС… зацеплению СЃ самой внешней стенкой канавки 48. После того как эта операция была выполнена РЅР° определенной части сердечника Рё крышки, эта часть теперь перемещается вперед благодаря только что объясненному фрикционному зацеплению, так что стоящие вверх зубцы 70 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃРѕ скошенными поверхностями 36 РґРёСЃРєРѕРІ 35, которые поворачивают вертикальные зубцы 70 внутрь указанной части 73 крышки, таким образом прижимая крышку Рє сердечнику. Гвозди 72, которые прошли между фланцами 66 направляющего элемента Рё между краями РґРёСЃРєРѕРІ 35, теперь РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃРѕ стенками конических отверстий 61 РІ элементе 56 Рё направляются через паз 60 так, что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ пройти РёР· него РІ паз 62 РІ колесе 51. 18 18 47 73 68 70 , 70 48. , 70 36 35 70 73 , . 72 66 35 61 56 60 62 51. Колесо 51 Рё прорезь 21 РІ канавке теперь принимают сердечник СЃ зажатой РЅР° нем крышкой между РЅРёРјРё, Рё давление, оказываемое этими колесами, служит для дальнейшего зажатия зубцов 70 Рё глубокого внедрения РёС… РІ кожу или покрытие, чтобы РЅРµ повредить кожу. человек будет иметь дело СЃ уже готовым продуктом. Следует отметить, что мощность подается только РЅР° вал 14 посредством кривошипа 23 или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего средства Рё что диагонально расположенные колеса 46, 47, скошенные РґРёСЃРєРё 35 Рё периферийное колесо 51 СЃ прорезями приводятся РІ действие Р·Р° счет трения, РєРѕРіРґР° сердечник Рё крышку продевают через паз 21 РІ колесе 18. 51 21 70 . 14 23 46 47, 35 51 21 18. РЎ помощью только что описанных средств сердцевина может быть быстро Рё эффективно покрыта СЃ минимальными усилиями Рё вниманием, Рё РЅР° практике материал сердцевины РёР· полутвердой резины, РЅР° котором находится элемент 69 Рё РіРІРѕР·РґРё 72, поставляется РЅР° катушках, Р° материал покрытия также поставляется РЅР° катушках. РІ непрерывной полосе. Катушка СЃ покрывающим материалом Рё внутренний материал располагаются СЂСЏРґРѕРј СЃ направляющим элементом 27, Р° детали размещаются РЅР° месте Рё вставляются между колесом 18 Рё дисками 47, после чего РЅРµ требуется никакого дальнейшего внимания или операций, РєСЂРѕРјРµ приведения РІ действие вала 14. , 69 72 . 27 18 47 14. Готовое изделие после выхода РёР· колес 18 Рё 51 может иметь подходящее защитное средство, такое как веревка, контактирующая СЃ торчащими РіРІРѕР·РґСЏРјРё 72, после чего покрытие, защищенное таким образом РѕС‚ повреждения РіРІРѕР·РґСЏРјРё, может быть намотано РЅР° катушки для экономичной обработки Рё транспортировки. . 18 51 72 , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ 75 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:34:02
: GB246388A-">
: :

246389-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB246389A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - 5 Дата подачи заявления: 27 июля 1925 Рі. Нет, 19 035/25, 46 389 Полностью Принято: СЏРЅРІ. 28, 1926, - - 5 : 27, 1925. , 19,035/25, 46 389 : . 28, 1926, - ... : ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. - ... : . - Усовершенствования РІ изолированных онкотолах. ond6uctols. -(Сообщено TELP1ONn, ссылка РЅР° которое, согласно рисункам, - 40 , , указана РІ следующем описании. ' Рнжир. -( TELP1ONn , , 40 , , - . ' . порация штата РќСЊСЋ-Йорк, — поперечное сечение берегов Соединенных Штатов Америки, имеющих проволоку, РЅР° которой расположено РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ место деятельности РІ позиции 463; пульпозный материал РЅР° ранней стадии нашего процесса РЅР° Вест-Стрит, РќСЊСЋ-Йорк, штат РќСЊСЋ. Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ. 45 Йорк, Соединенные Штаты Америки.) 1, РЅР° котором показано покрытие прядей после -'- , обработанное прижимными валками. , - - , - 463; , , . . 2 . 45 , .) 1 -'- , . РњС‹, (0MP' 4LIMITED, , Р РёСЃ. 3 аналогичен СЂРёСЃ. 1 Рё 2, , ', _Alawych, ' -,.. Лондон, Западная... , (0MP' 4LIMITED, , . 3 , 1 2, , ', _Alawych, ' -,.. , .. 2,
Англия, британская, РЅРѕ частично 50-СЏ компания (настоящим заявляем Рѕ характере процесса , .....-упаковки). Фиб. , 50 , ( , .....- . . Jэто изобретение Рё каким образом, .: :. РІРёРґ, аналогичный приведенному выше, РЅРѕ должен быть выполнен тот же СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, чтобы разделить покрытие РЅР° .......: рассматривает покрытие, полностью обернутое, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанное Рё установленное РІ проволоке . - следующее '--- РЅР° боте проволоки. РќР° СЂРёСЃ. 5 показана сложная конструкция покрытых жил после того, как его изобретение относится Рє электрическим проводам, РІ которых были предусмотрены необходимые РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё Рё методы получения крутить. РќР° СЂРёСЃ. 6 представлен тот же РІРёРґ РІ разрезе. РїРѕ линии 6-6 СЂРёСЃ. 5. , .: :. , .......: . - '--- . . 5 ':--- 55 ---- { - : . . 6 . 6-6 . 5. Р’ соответствии СЃ данным изобретением предлагается создать составное электрическое множество жил. обрабатываются РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 60, состоящим РёР· множества содержащих жидкость пульпы, так что РѕРЅРё представляют СЃРѕР±РѕР№ - a5 жилы vРїСЂРѕРІРѕРґР° СЃ общим покрытием или покрытые покрытием РёР· пульпы РІ ленте, РЅР° РЅРёС… может быть сначала сформирован пульпозный изоляционный материал РІ форме, или сначала может быть сформирована влажная пульпа таким образом, чтобы РЅР° всех этапах необходимо было завязать ленту, Р° затем приклеить ее Рє РїСЂСЏРґСЏРј. - . 60 - a5 - - . грех РЅР° его конструкцию может быть выполнен. После высыхания РїСЂСЏРґРё РјРѕРіСѓС‚ быть скручены РЅР° 65 '- - непрерывными продольными движениями РІРѕРєСЂСѓРі РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Как альтернатива, m7oion. Это движение связано СЃ тем, что операция скручивания может происходить постепенно СЃ того момента, как РїСЂСЏРґРё отходят, РїРѕРєР° покрытие еще влажное. после подачи намотки РґРѕ готового материала, после чего последний тщательно высушивается. , 65 '- -- - . , m7oion. - ' ,. - . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ формой изобретения 70, каждый РїСЂРѕРІРѕРґ скручивается РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении. Готовое изделие содержит РєРѕРЅ- РёР· конца РІ конец, РІ РґСЂСѓРіРѕР№ форме каждый РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє скручивается РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении. Состоящая РёР· множества расположенных РЅР° расстоянии проволок скручена РІРѕ множество прядей РїСЂСЏРјРѕР№ проволоки, имеющих общее покрытие, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕР№ форме РїСЂСЏРґРё РёР· пульпозного материала, прикрепленного Рє РЅРёРј СЃ помощью РЅРµ скручены, Р° установлены РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё переплетаются между СЃРѕР±РѕР№. волокна РёС…, параллель. , " 70 . ; - , , -- ' , 75 , . РїСЂСЏРґРё РјРѕРіСѓС‚ быть скручены РґСЂСѓРі РІРѕРєСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Обрабатываемые РїСЂСЏРґРё укладываются РІ РІРёРґРµ телефонного кабеля Рё С‚.Рї. для подачи СЃ подающих катушек через аппарат, который используется РІ машинах, необходимых для нанесения покрытия, процесс сушки, описанный ниже, может представлять СЃРѕР±РѕР№ скручивание, Р° затем наматывание РЅР° РґСЂСѓРіРёРµ катушки, аналогичные описанным РІ наших патентных катушках, РІ качестве готового продукта. Р’СЃСЏ спецификация в„– 204463, СЃ которой РјС‹ можем таким образом выполнить операцию, предоставляем читателю. постепенно, без потери времени. - . -, 80 . . 204,463, . . Для того, чтобы это изобретение могло быть реализовано. РџСЂСЏРґРё 12 проводятся СЃ помощью понятных средств, РІ камере 85 предусмотрены подходящие направляющие ролики, Рє которым приложен лист чертежей, иллюстрирующих, РіРґРµ РѕРЅРё покрыты жидкостью [Р РёСЃ. 1J-] 2 246,389, содержащей целлюлозу. Р’ то же время наносится покрытие РёР· волокнистого материала лентой 73 РёР· пульпозного материала, общее СЃ нитями, Рё прикрепляется Рє нитям, как показано РЅР° фиг. 1. Р’ результате исключительно путем смешивания объединенной ленты Рё прядей получаются РёС… волокна. 12 85 [ 1J-] 2 246,389 . 73 . 1. - . сформирован РґСЂСѓРіРёРј роликом РІ форму 4. Рзолированный электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РІ 4.
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:34:03
: GB246389A-">
: :

246390-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB246390A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, РЈРЛЬНМО ГЛЭДСТОУН, РЅРµ являющийся гражданином РЎРЁРђ, гражданин - Соединенных Штатов Америки, проживаю РїРѕ адресу 405, 45th , РіРѕСЂРѕРґ РќСЊСЋ-Йорк (район Манхэттен), РѕРєСЂСѓРі Рё штат РќСЊСЋ-Йорк, - Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , ' , - , 405, 45th , , ( ), , - , , :- Настоящее изобретение относится Рє стопорам или креплениям для концов веревок, которые можно легко прикрепить Рє концу веревки РЅРµ только для предотвращения распутывания веревки, РЅРѕ Рё для обеспечения соединения для легкого скрепления концов веревок вместе Рё таким образом, чтобы соединенная часть Длина веревки может быть легко использована вместе СЃРѕ шкивами, РїСЂРё этом крепежное устройство соответствует окружности веревки, так что РѕРЅРѕ РЅРµ может легко высвободиться РёР· канавок шкивов РїСЂРё приведении веревки РІ движение. Такое устройство можно легко прикрепить Рє разрезанному концу веревки, чтобы предотвратить распутывание конца веревки, Р° также обеспечить средство крепления, СЃ помощью которого несколько концов веревки можно легко соединить вместе. , , , . . Более конкретно, изобретение относится Рє таким устройствам, включающим внешний цилиндрический элемент, приспособленный для крепления Рє внутреннему элементу, имеющему радиально подвижные пружинные части, приспособленные для принуждения внешнего элемента внутрь для захвата конца каната, расположенного внутри внутреннего элемента. Для обеспечения плотного захвата веревки пружинные части обычно снабжаются выступающими внутрь зубцами Рё С‚.Рї. . . Целью изобретения является создание улучшенной Рё упрощенной конструкции крепления конца каната указанного выше типа [Цена 11-] 2469390, Рё РІ соответствии СЃ этим внутренний элемент приспособлен для предотвращения снятия СЃ него внешнего элемента либо продольным, либо поворотным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. движение РїРѕ нему. Рзобретение следует отличать РѕС‚ конструкции, РІ которой между внутренним Рё внешним элементами возникает СѓРїСЂСѓРіРѕРµ стопорное действие 50, которое можно преодолеть Р·Р° счет относительного продольного перемещения указанных элементов. [ 11-] 2469390 . 50 , . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения внутренний элемент состоит РёР· 55 неразделенного металлического цилиндра, имеющего продольные язычки, отштампованные СЃ образованием РІ нем прорезей, края которых загнуты внутрь Рё снабжены зубцами для образования элементов захвата каната, Р° концы 60 упомянутых язычков язычки приспособлены для взаимодействия СЃ выемкой или ее эквивалентом РІРѕ внешнем элементе. 55 , , 60 . Р’ конструкции, описанной ниже РІ качестве примера, крепление содержит внешний цилиндрический элемент Рё внутренний цилиндрический элемент, снабженный пружинными пальцами, приспособленными для перемещения радиально внутрь для захвата веревки, РєРѕРіРґР° внешний элемент РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 70 РїРѕ внутреннему элементу, средства предусмотрен РІРѕ внешнем элементе для взаимодействия СЃ концами Сазанных пальцев, РєРѕРіРґР° внешний элемент РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через внутренний элемент РґРѕ заданной степени. 75 Этот внешний элемент СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ внутреннему элементу РІ продольном направлении, Р° внутренний элемент приспособлен для предотвращения удаления СЃ него внешнего элемента посредством продольного перемещения РІ противоположном направлении. , , 70 , - . 75 . Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, СЏ приложил Рє настоящему описанию РѕРґРёРЅ лист чертежей, иллюстрирующих его, 85, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РїСЂРѕР±РєРё. Дата применения: 27 июля 1925 РіРѕРґР°. в„– 19,090/25, полностью принято: январь. 28, 1926. , , 85 :- 1 : 27, 1925. . 19,090/25, : . 28, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ ограничителях концов веревки. . _ , - построено РїРѕ: принципам моего изобретения; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный горизонтальный разрез РїРѕ линии 2-2 фигуры 1, фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе взаимодействующих элементов. формирование стопора для конца каната; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ аксонометрии внутреннего элемента стопора; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан поперечный вертикальный разрез РїРѕ линии 5-5 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. _ , - : ; -2 - 2-2 1, 3 - . ; 4 ; - 5 5-5 1. Более конкретно, РЅР° чертежах конец 1 каната показан окруженным внутри цилиндрического элемента 2, который имеет РІ разнесенных точках РїРѕ его периферии Рё расположенные продольно РѕСЃРё элемента, СѓРїСЂСѓРіРёРµ пальцы 3, которые вырезаны РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° цилиндра Рё согнуты РїРѕ боковым краям, образуя загнутые внутрь фланцы. Края этих фланцев срезаны СЃ образованием зубцов 4, которые РїСЂРё вдавливании РІ канат вгрызаются РІ него Рё фиксируют цилиндрический элемент 2 РЅР° конце каната. , 1 2 , 3 . 4, , , 2 . Пальцы 3, как показано позицией 5, изогнуты внутрь, Р° затем наружу, так что свободные концы 6 выступают над периферией цилиндрического элемента 2 СЃ целью, которая будет описана ниже. Следует отметить, что Р·СѓР±СЊСЏ 4 обращены Рє внешнему концу или Рє концу, который противоположен принимающему концу 7 цилиндрического элемента 2, так что, РєРѕРіРґР° конец каната вставлен через конец 7 цилиндрического элемента, канат может быть СЃ силой СЃРґРІРёРЅСѓС‚. над выступающими назад зубцами, РїСЂРё этом зубцы РЅРµ мешают введению указанного конца веревки. 3, 5, , 6 - 2 . 4 7 2, 7 , . Цилиндрический элемент 2, закрепленный РЅР° конце каната, затем вставляется РІРѕ внешний кожух 8, который имеет расширяющийся внешний конец 9, образующий внутреннюю кольцевую канавку 10, так что, РєРѕРіРґР° элемент 2 вдавливается внутрь кожуха 8, выход 4 .5 согнутые РІ направлении концы 6 пальцев 3 РІРѕР№РґСѓС‚ РІ паз Рё РІРѕР№РґСѓС‚ РІ заплечик 11 Сѓ основания канавки Рё предотвратят смещение элементов 2 Рё 8. 2, , 8 9 10, 2 8, out4.5 6 3 11 2 8. Внешний конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° 8 закрыт базовым элементом 12 достаточной толщины для размещения проушины 13 для винта Рё достаточной прочности для предотвращения выворачивания винта РёР· указанного базового элемента. 8 12 13 . Стопор особенно приспособлен РЅРµ только для защиты концов канатов, РЅРѕ Рё для соединения концов канатов вместе, которые используются РЅР° шкивах общего пользования, Р° более конкретно - РїСЂРё СЃРґРІРёРіРµ или управлении шторами РІ театре. РљСЂРѕРјРµ того, обработанные таким образом концы каната СЃ винтовой проушиной 13 РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ кинотеатрах для удержания толпы РІ проходах РІРѕ время представлений Рё, как таковые, РјРѕРіСѓС‚ быть легко соединены между РґРІСѓРјСЏ стойками, соединив проушину 13 РЅР° противоположных концах веревки. веревку Рє крюкам, закрепленным РІ стойках. , , . , 13 65 13 . Если веревка используется РЅР° шкивах, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце веревки может быть прикреплена винтовая проушина, показанная номером 13, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце предусмотрен РєСЂСЋРє, который вставляется РІ винтовую проушину для соединения концов каната Рё обеспечения непрерывный ремень. Также следует отметить, что 75 диаметр кожуха 8 лишь немного больше диаметра каната, так что РЅРµ имеется выступов, которые мешали Р±С‹ движению каната РїРѕ канавкам шкивов. 80 РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ , 13 70 , . 75 8 . 80 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:34:05
: GB246390A-">
: :

246391-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB246391A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 28 июля 7925 РіРѕРґР°. в„– 19138/25. : 28, 7925. . 19,138/ 25. Полностью принято: СЏРЅРІ. 26, 1928. : . 26, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . 246,391 Гаечный ключ. 246,391 . РЇ, ДЖОН ХЕРМАНСЕН ЛАГР=РЎР’РЈ, подданный короля Норвегии, проживающий РїРѕ адресу: 522, , РІ Сиэтле, графство РљРёРЅРі, штат Вашингтон, 6 тонн, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , =, , 522, , , , Washing6 , , , :- Рзобретение относится Рє быстроразводным гаечным ключам, РІ которых используется цевка, имеющая РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РіСѓР±РєСѓ СЃ выступающим над ней СЏСЂРјРѕРј 16, РґСЂСѓРіСѓСЋ РіСѓР±РєСѓ СЃ хвостовиком, проходящим через СЏСЂРјРѕ, Рё скользящий элемент РЅР° указанной ложе, шарнирно прикрепленный Рє указанному хвостовику, Рё фиксирующий элемент РІ скользящем элементе, имеющий средства для его РІС…РѕРґР° Рё выхода РёР· зацепления СЃРѕ стойкой РЅР° ложе. - , 16 , , . Настоящее изобретение заключается РІ конструкции Рё расположении запирающего элемента. . 26 Согласно указанному изобретению запирающий элемент поддерживается СЃ возможностью скольжения РЅР° пластине, закрепленной поперечно поперек скользящего элемента, Рё указанная пластина наклонена назад Рё РІРЅРёР·, РїСЂРё этом имеется СѓРїСЂСѓРіРѕРµ средство для удержания указанного запирающего элемента РІРЅРёР·, Р° также защелка для удержания указанного запирающего элемента РІРЅРёР·. , Рё СЃ помощью которого его можно переместить вверх. 26 , , , , . 36 Рзобретение станет более понятным РёР· следующего описания, взятого вместе СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ гаечного ключа. 36 , , : 1 . 4') РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен аналогичный РІРёРґ части гаечного ключа РІ увеличенном масштабе СЃ вырванными частями. 4') 2 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца челюстей СЃ оторванной частью челюсти. 3 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 4-4 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2. 4 4-4 2. [Цена 1/-] РќР° СЂРёСЃ. 5 показан РІРёРґ СЃ торца РІ сторону ручки. [ 1/-] 5 . РќР° рисунках СЏ показал форму 60 моего изобретения, РіРґРµ цифрой 1 обозначена ложа, цифрой 2 — верхняя челюсть, Р° цифрой 3 — скользящий элемент. 60 1 , 2 3 . Ложа 1 выполнена, как показано, СЃ нижней РіСѓР±РєРѕР№ 4, выполненной Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ ней 55 Рё РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, Рё ручкой 5 РЅР° противоположном конце. Верхняя РєСЂРѕРјРєР° ложи снабжена Р·СѓР±СЊСЏРјРё 6, Р° РѕС‚ ее РіСѓР±РєРё 4 вверх идет С…РѕРјСѓС‚ 7 СЃ выемкой, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 60 2, РІ ней помещена пружина 9. 1 4 55 , 5 . 6 4 7 60 2 9 . Верхняя челюсть 2 выполнена, как показано, Рё снабжена хвостовиком 8, который шарнирно удерживается РІ элементе 3 РЅР° подходящем штифте. Следует заметить, что хвостовик 65 8 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через СЏСЂРјРѕ 7 Рё СѓРїСЂСѓРіРѕ удерживается РІРЅРёР· пружиной 9. 2 8 3 . 65 8 7 9. Пружинный штифт 10 также предусмотрен РІ отверстии 11 РІ ложе 1, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, которое обычно удерживает хвостовик 70 8 вверх, Р° РїРѕРґ штифтом 10 находится пружина 12. 10 11 1 2 70 8 10 12. Скользящий элемент 3 выполнен РёР· плоского РєСѓСЃРєР° пластины СЃ выштампованными Рё изогнутыми отверстиями, как показано РЅР° рисунках 7,5, рисунках 4 Рё 5, СЃ стержнями 13 Рё 14 поперек нижней части Рё боковыми пластинами 15 Рё 16, выступающими вверх, как показано РЅР° рисунках 4 Рё 16. 5. Пластины 15 Рё 1,6 скреплены вместе стержнями 17 Рё 18, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РЅР° 80 поперек элемента Рё через отверстия РІ пластинах. Концы стержней закалываются, как показано РІ точках 19 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Пластины также удерживаются наклонным элементом 20, РЅР° котором СЃ возможностью скольжения установлен фиксирующий элемент 21. 3 7,5 4 5 13 14 15 16 4 5. 15 1,6 17 18 whi6h 80 . 19 5. 20 85 21 . Запирающий элемент 21 выполнен, как показано РЅР° фиг. 2, СЃ зубцами 22 РЅР° его нижней поверхности, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ аналогичными Р·СѓР±СЊСЏРјРё 6 РЅР° верхнем крае приклада, Р° элемент 90 21 снабжен прорезью 23, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ элемент 20. 21 2 22 6 , 90 21 23 20 . Элемент 20 снабжен прорезью 24, Р° элемент 21 снабжен выемкой 25, аналогичной 246,391, так что между этими РґРІСѓРјСЏ элементами может удерживаться пружина 26, которая обычно удерживает элемент 21 РІ нижнем или фиксирующем положении. Элемент 21 также удерживается РІ положении фиксации защелкой 27, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ выемку 28 РЅР° верхней стороне элемента 21, Р° защелка 27 установлена СЃ возможностью поворота между пластинами РЅР° штифте 29. Защелка тоже есть. снабжен выступом 30, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· для зацепления СЃ нижним концом элемента 21, Рё РґСЂСѓРіРёРј выступом 31, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ наружу, как показано. 20 24 21 246,391 25 26 21 . 21 27 28 21, 27 29. . 30 21 31 . Можно видеть, что РєРѕРіРґР° выступ 31 перемещается РІРЅРёР·, РѕРЅ будет вращать защелку РІРѕРєСЂСѓРі штифта 29 Рё выводить защелку 27 РёР· зацепления СЃ выступом 28 Рё РІ то же время заставлять выступ 30 перемещать элемент 21 вверх РЅР° элемент 20 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° Р·СѓР±СЊСЏ РЅР° его нижнем крае РЅРµ выйдут РёР· зацепления СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё цевки. РўРѕРіРґР° будет РІРёРґРЅРѕ, что элемент 3 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ 26 скользить РїРѕ ложе, открывая или закрывая зажимы. Как только элемент 31 будет освобожден, элемент 21 сможет сдвинуться назад, Рё защелка 27 защелкнется РЅР° выступе 28. Р’Рѕ время этого действия пружина 26 переместит элемент 21 назад РІ показанное положение, Р° другая пружина, которая обозначена цифрой 32, поднимет выступ 31 Рё тем самым заставит защелку 3, 5, 27 опуститься РІ показанное положение. Пружина 32 удерживается РІ отверстии 33 выступа 31 Рё ее нижний конец упирается РІ стержень 18. 31 , 29 27 28 30 21 20 . 3 26 . 31 , 21 27 28. , 26 21 32 31 3,5 27 . 32 33 31 18. Понятно, что конструкция элемента 3 может быть изменена, Р° положение или форма элемента 21 или средства его удержания СЃ возможностью скольжения РјРѕРіСѓС‚ быть изменены РІ пределах объема следующей формулы изобретения. 3 , 21 . Аналогично, конструкция защелки для удержания Рё перемещения элемента 21 может быть изменена Рё заменены РґСЂСѓРіРёРјРё СѓРїСЂСѓРіРёРјРё средствами для удержания элемента 21 или защелки. 21 21 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:34:05
: GB246391A-">
: :

246392-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB246392A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 17, 1924. в„– 19, 2011/25, Полностью принято. РЇРЅ. 28, 1926. : . 17, 1924. . 19,u011/25, . . 28, 1926. 246,392 9"- (:ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 246,392 9"- (: . Усовершенствования медицинской аппаратуры для лечения кишечника. . РЇ, АЛЬБЕРТ КЛАЙБЕР, врач, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживаю РїРѕ адресу: Фоксолл-стрит, 4, Бруклин, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю Рѕ сути моего изобретения Рё Рѕ том, РІ чем его суть. быть выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , - , 4, , , , ' , , :- Настоящее изобретение РІ целом относится Рє усовершенствованиям медицинской аппаратуры Рё, РІ частности, относится Рє аппарату, используемому для РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕРіРѕ орошения кишечника, причем настоящая заявка 1.5 является частью моей британской спецификации в„– 246,258. , , 1.5 . 246,258. Р’ известных аппаратах такого типа возникают трудности СЃ регулировкой седла Рё связанных СЃ РЅРёРј частей для разных пациентов РёР·-Р·Р° различий РІ телосложении, которые РІ некоторых случаях вызывают значительный дискомфорт РІРѕ время лечения. РљСЂРѕРјРµ того, было обнаружено, что трудно поддерживать высочайший уровень санитарии РІРѕ время использования такого устройства. РљСЂРѕРјРµ того, реальный опыт Рё практика показали, что наиболее эффективные результаты достигаются, РєРѕРіРґР° больной лежит РІ ванне полулежа СЃ выпрямленными ногами Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ верхней частью тела, что обеспечивает глубокое Рё СЂРѕРІРЅРѕРµ дыхание. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим РїСЂРё использовании такого известного устройства возникают трудности СЃ поддержанием правильного положения седла РЅР° РґРЅРµ ванны, Р° плечевые ремни, используемые для удержания седла РІ правильном положении относительно тела, как было обнаружено, препятствуют правильное дыхание. , , , , . , .- . , . , , , . Целью настоящего изобретения является преодоление упомянутых выше трудностей путем создания усовершенствованного аппарата, который сконструирован таким образом, что его можно легко отрегулировать РІ рабочем положении для устранения любого дискомфорта для пациента. . - 41 [ 1 1- . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание дренажного устройства, которое позволит проводить наблюдения РІ течение РєСѓСЂСЃР° лечения Рё РІ котором предусмотрено накопление выделений, которые можно будет исследовать Рё тестировать после лечения. 50 . Другая цель состоит РІ том, чтобы сконструировать дренажное устройство 55 таким образом, чтобы его части всегда находились РІ правильном положении независимо РѕС‚ телосложения пациента Рё положения, которое РѕРЅ принимает РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ ванну. 60 Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является установка сливного резервуара РІ баке таким образом, чтобы РІРѕРґР° РІ баке могла быть слита РёР· него РїРѕ завершении обработки посредством манипулирования указанным резервуаром 65. 55 . 60 65 . Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ задачи Р±СѓРґСѓС‚ более понятны РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания РІ сочетании СЃ прилагаемыми чертежами, которые иллюстрируют предпочтительный вариант осуществления изобретения. , , . РќР° чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, показывающий устройство РІ работе. 75 РќР° фиг. 2 показан Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РІРёРґ, частично оторванный Рё показанный РІ разрезе, дренажного резервуара Рё связанных СЃ РЅРёРј частей. 1 , , . 75 2 -, , . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ розетки сверху. 80 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 4-4 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 3 . 80 4 4-4 2. РќР° СЂРёСЃ. 5 показан разрез, иллюстрирующий положение приемника, обеспечивающего слив РІРѕРґС‹ РёР· бака. 85 РќР° фиг.6 показан продольный разрез смотровой трубы, входящей РІ состав аппарата. 5 . 85 6 . Лечение СЃ помощью аппарата включает размещение пациента РІ ванне 10 или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей емкости СЃ РІРѕРґРѕР№ примерно РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ РіСЂСѓРґРё Рё температуры РєСЂРѕРІРё. Это делается СЃ целью создания внешнего давления РЅР° тело пациента, которое будет, РїРѕ крайней мере частично, противодействовать давлению жидкости, впрыскиваемой РІ тело, избегая тем самым большого дискомфорта для пациента, который часто возникает РїСЂРё введении клизм. привычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 90 ) 246,392 10, . , , , . Устройство, составляющее часть настоящего изобретения, показано как содержащее седло, включающее РєРѕСЂРїСѓСЃ 11. Вкратце, седло включает РІ себя РїСЂРёСЃРѕСЃРєРё 12 или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, прикрепленные Рє его нижней части Рё взаимодействующие СЃ РґРЅРѕРј ванны для предотвращения скольжения седла РїСЂРё использовании. Рычаг 14 шарнирно закреплен РЅР° седле Рё также несет РїСЂРёСЃРѕСЃРєСѓ, установленную РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 16, шарнирно закрепленную РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце указанного рычага. РўСЏРіР° 18 шарнирно соединена СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРј 19, образующим часть седла, Рё соединена СЃ возможностью регулировки СЃ рычагом 14, как РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ вышеупомянутой заявке. 11. , 12 . 14 16 . 18 19 14 . РќР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ седла 11 установлена надувная подушка 27, образующая подушку для пациента. Р’ удлинении 31, выступающем РёР· канала 19, установлена питающая трубка 33, Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу которой присоединена анальная трубка 37, идущая РѕС‚ указанного седла. 27 11 o0 . 31 19 33 37 . РџРѕСЏСЃРЅРѕР№ ремень 45, включающий РіРёР±РєРёР№ чехол 47, используется для поддержки седла РІ правильном положении, РїСЂРё этом ремень соединяется СЃ указанным седлом ремнями 53 Рё 55. - 45 47 , 53 55. Лекарственный состав или соединения, используемые РїСЂРё лечении, подаются РІ трубку 33 через РіРёР±РєРёР№ шланг 57, РѕРґРёРЅ конец которого прикреплен Рє указанной трубке, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец соединен СЃ резервуаром 58, содержащим соединение, причем указанный резервуар подвешен над резервуаром. 10 любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Клапан 59 используется для регулирования потока жидкости РёР· резервуара РІ указанный шланг. 33 57 58 , 10 . 59 . 5) РРЅРѕРіРґР° становится хочется. 5) . ввести второе лекарственное соединение РёРЅРѕР№ РїСЂРёСЂРѕРґС‹, чем то, которое содержится РІ резервуаре 58. Для этой цели используется второй резервуар 60, имеющий ответвление 61 СЃРѕ шлангом 57. Клапан 62 любой подходящей конструкции может использоваться для регулирования потока жидкости РёР· резервуара 60. - Р’ шланге 57 находится конструкция 63 обратного клапана 69, подвешенная Рє резервуару 58 Рё используемая для предотвращения обратного давления, РёРЅРѕРіРґР° вызываемого действиями. пациента РїСЂРё попытке выброса выделений РёР· кишечника РѕС‚ попадания каких-либо отходов РІ любой РёР· резервуаров 58 или 60, которые РІ противном случае могли Р±С‹ загрязнить указанные резервуары Рё вызвать инфекции Сѓ последующих пациентов. 58. 60 61 57. 62 60. - 57 69 63 58 , , 58 60 . Отвод 64 также соединен СЃРѕ шлангом 57 через РґРІСѓС…С…РѕРґРѕРІРѕР№ клапан 65 70 любой известной конструкции. Указанная ветвь несет воздушную грушу 66, которая используется для нагнетания РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ шланг 57 Рё через трубки 33 Рё 37, если конец последней трубки РІ заднем РїСЂРѕС…РѕРґРµ 75 засоряется выделениями РёР· кишечника. РџСЂРё использовании этого средства для очистки трубки 37 поток лекарства перекрывается, Р° клапан 65 поворачивается, закрывая верхнюю часть шланга 57. 64 57 - 65 70 . 66 57 33 37 75 . 37 65 57. Р’ любой момент РІРѕ время лечения или РїРѕ его завершению может оказаться желательным проверить соединение, оставшееся РІ кишечнике, которое может быть выброшено 85 посредством соответствующего действия пациента РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ ветвь 106, сообщающуюся СЃ указанным шлангом через клапан 67, который Р’ данном случае поворачивается так, чтобы закрыть часть шланга над указанным 90-Рј клапаном. Отвод 106 может опорожняться РІ подходящий резервуар 68, показанный пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. , , , 85 , 106 67 , , - 90 . 106 68 1. РљРѕРіРґР° лечение завершено, канал 19 можно промыть, Р° части пациента РІ области ануса очистить путем впрыскивания потока РІРѕРґС‹ через клапанную трубку 69, проходящую РёР· внутренней части указанного канала Рё сообщающуюся СЃ РЅРёРј. . 100 Теперь будет описано дренажное устройство, включающее РІ себя некоторые новые особенности изобретения. Это устройство включает РІ себя РіРёР±РєСѓСЋ трубку 70, которая РѕРґРЅРёРј концом соединена СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРј 19 105, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - СЃРѕ смотровой трубкой 71. , 19 69 . 100 . 70 19 105 71. Как РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано РЅР° фиг.6, эта последняя трубка включает металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ 89, конец 90 которого уменьшен Рё снабжен резьбой для приема муфты 91, используемой 110 для присоединения соседнего конца шланга Рє указанной трубке. РќР° противоположном конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° имеется еще РѕРґРЅР° муфта 91, которая соединяет РѕРґРёРЅ конец трубы 72 СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. Стеклянный цилиндр 92 установлен внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 89 Рё имеет между СЃРІРѕРёРјРё концами Рё прилегающими частями РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё трубой 72 прокладки 938, которые предотвращают люфт цилиндра внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РџСЂРё использовании этой конструкции станет очевидным, что можно наблюдать Р·Р° содержимым кишечника РїРѕ мере того, как РѕРЅРѕ выводится через смотровую трубку. 6, 89, 90 91 110 . 91 72 . 92 5 89 72 938 . 120 . РўСЂСѓР±РєР° 72 выдвигается внутри соседнего конца РґСЂСѓРіРѕР№ трубы 73, расположенного РЅР° расстоянии 12,5 цента, Рё может регулироваться РІ ней для изменения эффективной длины указанных трубок РІ соответствии СЃ ростом пациента Рё его положением внутри ванны. РџСЂРё желании можно использовать установочный РІРёРЅС‚ 74 для фиксации труб 72 Рё 73 РІ отрегулированных положениях. 72 - 12,5 73 . 74 130 246,.392 , , 72 73 . РћРґРёРЅ конец трубы '3 вытянут РІРЅРёР· Рё шарнирно Рё СЃ возможностью скольжения 6 соединен РІ верхней части дренажного резервуара 75, установленного РІ сливном отверстии бака 10. Для этой цели РІ верхней части емкости установлены противоположно расположенные пластины 94 1(), между которыми СЃ возможностью вращения поддерживается несущий элемент 95, шарнирно удерживаемый РІ положении СЃ помощью винтов 96, проходящих через пластины 94 Рё входящих РІ концы упомянутых пластин. член. Р’ пластинах 94 выполнены дугообразные пазы 97, 1, 5, РІ каждом РёР· которых установлена барашковая гайка 98. Гайка 98 слева РЅР° фиг. 4 используется для фиксации элемента 95 РІ любом РёР· его отрегулированных положений, РІ то время как гайка справа РЅР° указанном СЂРёСЃСѓРЅРєРµ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ трубой 73 для закрепления указанной трубы РІ вертикально отрегулированном положении внутри отверстия 99. РІ члене 95. Таким Р