патенты / 11291

455945-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB455945A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 6 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1934 Рі. ( ): 6, 1934. 455,945 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 25 октября 1935 Рі., в„– 29541/35. 455,945 ( ): 25, 1935 29541/35. (Дополнительный патент Рє в„– 455,460: Дата Конвенции (РЎРЁРђ): 6 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1934 Рі.) Полная спецификация принята: 30 октября 1936 Рі. ( 455,460: ( ): 6, 1934) : 30, 1936. (Р’ соответствии СЃ разделом 91, подразделами (2) Рё (4) () Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ, РІ отношении этого документа была оставлена единая Полная спецификация. ( 91, ( 2) ( 4) () , 1907 1932, Заявка Рё заявки в„–в„– 29542135, 29543/35 Рё 29544/35 были открыты для проверки 7 мая 1936 Рі.) ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЅР° стекла, устойчивые Рє парам щелочных металлов, Рё СЃРїРѕСЃРѕР± РёС… изготовления РњС‹, , корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законами штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Сѓ подножия Уолнат-стрит, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ (Джорминг, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ настоящего изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию или модификации изобретения, описанного Рё заявленного РІ описании наших одновременно находящихся РЅР° рассмотрении заявок в„–в„– 29542135, 29543/35 29544/35 7, 1936) , , , , , , (, , , , : . 295421385 (серийный в„– 455,460) Рё 29543/135, касающиеся стекол, которые устойчивы Рє обесцвечиванию РїРѕРґ действием горячих паров щелочных металлов Рё имеют целью придать стойкость обычно нестойким стеклам. 295421385 ( 455,460) 29543/135 . Обычные стекла подвержены быстрому обесцвечиванию своей поверхности РїСЂРё нагревании РѕС‚ 250°С РґРѕ 350°С или выше, РїСЂРё контакте СЃ парами щелочных металлов, как, например, РІ парах натрия РІ лампах. Такое обесцвечивание значительно снижает светимость лампы Рё снижает ее яркость. было главным препятствием РЅР° пути успешной разработки этого эффективного источника света. Обычно считалось, что это изменение цвета каким-то образом зависит РѕС‚ высокого содержания кремнезема РІ стекле, РІ результате чего натрий вызывает восстановление некоторой части кремнезема РґРѕ металлического кремния. 250 350 , , , ' . Чтобы преодолеть эту проблему, РІ качестве оболочки для таких ламп были предложены различные стекла СЃ аномально РЅРёР·РєРёРј содержанием кремнезема. . Эти специальные стекла обладают нежелательными характеристиками, особенно РІ отношении химической стабильности Рё мягкости, что РЅРµ только затрудняет изготовление трубок, колб Рё С‚.Рї. РёР· РЅРёС… обычными методами обработки стекла; РЅРѕ также делает такие изделия легко уязвимыми для атаки атмосферибом. , , , , ; . Р РёСЃ. 11-1. Также было предложено снабдить колбу РёР· обычного стекла слоем, отличающимся РѕС‚ стекла, путем распыления, окраски или РёРЅРѕРіРѕ нанесения тонкоизмельченного стеклообразующего материала РЅР° поверхность, подлежащую покрытию, Р° затем плавления осажденного таким образом материала. 11- , . Р’ соответствии СЃ изобретением наших вышеупомянутых заявок РёР· обычного стабильного стекла, которое обычно обесцвечивается РїСЂРё контакте СЃ горячими парами щелочного металла, изготавливают желаемое изделие, такое как колба или трубка, Р° затем внутреннюю часть изделия покрывают раствором. солей, которые РїСЂРё обжиге РЅР° стекле превратятся РІ РїРѕ существу прозрачный остаток, состоящий РёР· РѕРєСЃРёРґР° Р±РѕСЂР° или РѕРєСЃРёРґР° Р±РѕСЂР° Рё РѕРєСЃРёРґР° щелочи, Р° стекло СЃ покрытием обжигают РїСЂРё температуре около 600°С. , , , , ' 600 . Согласно настоящему усовершенствованию или модификации стекло покрывают раствором соли, которая после обжига образует только РѕРєСЃРёРґ щелочного металла. , - . Растворяя соль Рё нанося покрытие СЃ помощью раствора, достигается более высокая однородность нанесения, чем это возможно РїСЂРё использовании механически измельченных материалов, Р° также покрытие, полученное РёР· раствора, намного тоньше. , ' , . Покрытие лучше всего наносить путем распыления РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора разлагаемой соли щелочного металла РЅР° поверхность обрабатываемого стекла, РїСЂРё этом стекло достаточно нагревается, чтобы соль быстро высыхала Рё образовывала тонкую пленку или покрытие. также можно промыть желаемым раствором Рё высушить. Затем стекло СЃ СЃСѓС…РёРј покрытием нагревают, предпочтительно РІ электрическом муфеле, РїСЂРё температуре около 600 или настолько горячей, насколько это возможно, без деформации стекла, РІ течение примерно РґРІСѓС… часов или РІ течение достаточного времени. разложить соль Рё приварить полученный материал Рє поверхности стекла. , , 600 , , . Для получения покрытия РёР· РѕРєСЃРёРґР° щелочного металла 25 4 - ' 455,945 РќР° теплое стекло распыляют 10-20% водный раствор РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° или карбоната желаемого щелочного металла Рё сушат. Стекло СЃ СЃСѓС…РёРј покрытием затем нагревают, предпочтительно РІ электрическом муфеле, РїСЂРё температуре около 600°С или как можно более горячей, РЅРµ деформируя стекло, РІ течение примерно часа или времени, достаточного для вплавления щелочного соединения РІ поверхность стекла». Хотя предпочтительно использовать РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия или карбонат натрия, также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РјРЅРѕРіРёРµ РґСЂСѓРіРёРµ соединения щелочных металлов, такие как Р№РѕРґРёРґ калия, нитрат натрия, фосфат натрия, РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ лития, РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ калия Рё С‚.Рґ., РІСЃРµ РёР· которых обеспечивают некоторые преимущества изобретения. Поэтому несомненно, что соединения РґСЂСѓРіРёРµ щелочные металлы, Р° именно СЂСѓР±РёРґРёР№ Рё цезий, также Р±СѓРґСѓС‚ полезны РІ том же отношении. 25 4 - ' 455,945 10-20 % , 600 , , ' , , , , , , , , , , . Неизвестно, состоит ли защитный слой соединения щелочного металла, нанесенного РЅР° стекло, полностью РёР· РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ соединения щелочи, которое использовалось для изготовления покрытия, или РѕРЅРѕ было частично преобразовано РІ РѕРєСЃРёРґ. Процесс обжига, несомненно, приведет Рє изменению состав. Это изменение может включать разложение самого щелочного соединения или его реакцию СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј или влагой РІРѕР·РґСѓС…Р°, или РѕРЅРѕ может включать реакцию СЃ компонентами стекла. Для целей настоящего изобретения предполагается, что Щелочное соединение полностью превращается РІ РѕРєСЃРёРґ Рё будет заявлено так. . Толщину покрытия РёР· соединения щелочного металла можно увеличить Р·Р° счет увеличения концентрации раствора или увеличения времени распыления, РЅРѕ, если РѕРЅРѕ слишком толстое, РѕРЅРѕ может растрескаться или растрескаться РёР·-Р·Р° разницы между его коэффициентом расширения. Толщину стекла точно измерить РЅРµ удалось, так как РїСЂРё рассмотрении РІ разрезе РїРѕРґ РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРј кажется, что пленка сливается СЃРѕ стеклом Рё РЅРµ оставляет четкой демаркационной линии. Однако правильную толщину 50 можно легко определить РїРѕ пробный. , , , 50 . Покрытия, полученные РІ соответствии СЃ данным изобретением, практически нерастворимы РІ РІРѕРґРµ. Однако РїСЂРё изготовлении лампы РёР· колбы, обработанной любым РёР· этих покрытий, лучше всего направлять пламя горелки РІ сторону РѕС‚ внутренней части колбы. Рё поддерживать РІСЃРµ части колбы как можно более теплыми, чтобы избежать попадания Рё конденсации влаги внутри нее. , 55 , 60 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого нами изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 65 , , 65
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:33:14
: GB455945A-">
: :

455946-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB455946A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованное доильное ведро , СТЭНЛРДжорр Рќ. РњРђР РЎРі, РёР· , . Джиллингем, Дорсет, Великобритания, настоящим заявляют, что суть этого изобретения следующая: - Это (улучшенное) ведро для доения предназначено для (1) предотвращения попадания РіСЂСЏР·Рё РІ ведро; (2) чтобы РєРѕСЂРѕРІР° РЅРµ засунула РЅРѕРіСѓ РІ ведро Рё РЅРµ растратила молоко. , , , . , , , :- () (1) ; (2) . РњРёСЃРєР° вставляется РІ отверстие РІ верхней части ведра, РЅР° РґРЅРµ чаши закрепляется марлевое сито, прочно удерживаемое РґРІСѓРјСЏ ниппелями, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны чаши. , , , . Р’ основании чаши имеется выпускное отверстие, через которое молоко попадает РІ ведро, СЃ прикрепленным Рє нему резиновым клапаном, который предотвращает выливание молока РІ случае опрокидывания ведра. , . РџРѕРґ краем чаши, опирающейся РЅР° верхнюю часть ведра, закреплено резиновое кольцо, которое предотвращает вытекание молока между соединениями. , . Р’ верхней части ведра сделано отверстие для выхода РІРѕР·РґСѓС…Р°, обеспечивающее беспрепятственный доступ молока РІ ведро. Обычная ручка ведра имеет крепление, позволяющее использовать СЂР°. его можно легко переносить. Каждую деталь можно легко снять для очистки. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенное ведро для доения , СТЭНЛРДЖОН РњРђР‘. , Стур РџСЂРѕРІРѕСЃ, . Джиллингем, Дорсет, Великобритания, настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям комбинированных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ Рё фильтров для используется РІ доильных операциях Рё имеет своей целью (1) обеспечить более упрощенный метод поддержания чистоты молока, (2) предотвратить потерю молока Рё снизить стоимость изготовления комбинированного СЃРѕСЃСѓРґР° Рё фильтра. - . . . . , . , , . , , , , :- (1) , (2) , . Р’ предшествующих конструкциях Рё устройствах предлагалось использовать РґРІР° отверстия РІ головке СЃРѕСЃСѓРґР°, РѕРґРЅРѕ отверстие предназначено для установки сетчатого фильтра, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ отверстие предназначено для опорожнения СЃРѕСЃСѓРґР°. Согласно моему настоящему изобретению предлагается использовать только РѕРґРЅРѕ отверстие, что сделает СЃРѕСЃСѓРґ более гигиеничным Рё удешевит стоимость его изготовления. РЎРѕСЃСѓРґ изготовлен СЃ куполообразной головкой, которая содержит РѕРґРЅРѕ отверстие, РІ котором расположен воронкообразный элемент чашеобразной формы. , , . . Р’ РІРѕСЂРѕРЅРєСѓ устанавливается сетчатый фильтр, предотвращающий попадание посторонних предметов. Резиновое кольцо помещается РїРѕРґ край РІРѕСЂРѕРЅРєРё Рё опирается РЅР° верхнюю часть края ведра, предотвращая утечку между стыками. Р’ основании РІРѕСЂРѕРЅРєРё имеется выпускное отверстие, Рє которому прикреплен односторонний клапан. . . - . Р’РѕСЂРѕРЅРєР° крепится Рє головке ведра СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ шарнира. . Р’ верхней части СЃРѕСЃСѓРґР° сделано отверстие для выхода РІРѕР·РґСѓС…Р°, обеспечивающее беспрепятственный доступ молока. - . РњРѕРµ упомянутое изобретение более полно описано ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый пояснительный чертеж, РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ разрезе объединенной емкости Рё фильтра, сконструированных РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј настоящим изобретением, причем фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. . 1 , . 2 . РЎРѕСЃСѓРґ 1 имеет куполообразную головку 2, РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне которой предусмотрено отверстие 3, РІРѕРєСЂСѓРі которого имеется плоский венчик 4 диаметром полдюйма, Рє которому прикреплена РІРѕСЂРѕРЅРєР° 5 СЃ помощью шарнир 6 прикреплен Рє РѕР±РѕРґСѓ 7. Резиновое кольцо или шайба 8 помещается РїРѕРґ РѕР±РѕРґРѕРє 7 РІРѕСЂРѕРЅРєРё 5 Рё опирается РЅР° верхнюю часть РѕР±РѕРґР° 4, чтобы предотвратить любые потери. Рљ головке 2 СЃРѕСЃСѓРґР° 1 прикреплен зажим 9 для фиксации РІРѕСЂРѕРЅРєРё 5 РїСЂРё использовании. Р’ РІРѕСЂРѕРЅРєРµ 5 размещен сетчатый фильтр 10 Рё удерживается РїСЂРё помощи РґРІСѓС… ниппелей 11. Указанные ниппели 11 закреплены РЅР° каждом конце РІРѕСЂРѕРЅРєРё 5. Р’ нижней части РІРѕСЂРѕРЅРєРё 5, закрепленной РїРѕ центру, имеется выпускное отверстие 12, обеспечивающее попадание молока РІ СЃРѕСЃСѓРґ 1. 1 2 3 - 4, , 5 6 7. 8 7 5 4, . 9 2 1 5 . 10 5 11. 11 5. 12 5 1. Рљ выпускному отверстию 12 прикреплен односторонний резиновый клапан 13 СЃ целью предотвращения потерь. Р’ головке 2 емкости 1 выполнено точечное отверстие для выхода РІРѕР·РґСѓС…Р° 14, обеспечивающее беспрепятственное попадание молока РІ емкость 1. РЎРѕСЃСѓРґ 1 может быть снабжен -образной ручкой 15, поворачиваемой РІ каждую сторону СЃРѕСЃСѓРґР° 1, как показано позицией 16, для целей переноски. - 13 12 . - 14 2 1 1. 1 15 - 1 16 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что СЏ заявляю следующее: 1. Комбинированный СЃРѕСЃСѓРґ Рё сетчатый фильтр для использования РІ доильных операциях, РІ котором сетчатый фильтр РІ форме чаши установлен СЃ возможностью съема внутри воронкообразного элемента аналогичной формы, шарнирно прикрепленного Рє верхней части или крышке СЃРѕСЃСѓРґР°, Рё, РІ зависимости РѕС‚ отверстия РІ нем, резинового одностороннего действия. клапан прикреплен Рє выпускному отверстию воронкообразного элемента. particГјlarly , :- 1. , , , - . 9. Комбинированный резервуар Рё фильтр сконструированы, РїРѕ существу, так, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. 9. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:33:16
: GB455946A-">
: :

455947-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB455947A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Франция): 5 декабря 1934 Рі. (): 5, 1934. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 3 декабря 1935 Рі. ( ): 3, 1935. Полная спецификация принята: 30 октября 1936 Рі. : 30, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 455,947 в„– 33495/35. 455,947 33495/35. Улучшения РІ приготовлении очищенного спирта РёР· сусла или РІ отношении него РњС‹, , организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Французской Республики, Рё АНРРМАРТЕН Ги РРќРћРў, гражданин Французской Республики, РѕР±Р° РёР· Мелле, Компания , Франция, настоящим заявляет Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , - , , , , , :- Данное изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства очищенного спирта РёР· бородавок. . Р’ области ректификации спиртов хорошо известно, что для получения высокорафинированных спиртов необходимо сочетать РґРІР° метода очистки, С‚. Рµ. низкостепенную очистку, предназначенную, РІ частности, для удаления головных продуктов, Рѕ чем говорится РІ работе Млариллера. - «Дистилляция Рё ректификация промышленных жидкостей», стр. 465, Рё высокой степени очистки, предназначенной для удаления сивушных масел. - , -" ," 465, . Однако заявители уже раскрыли (британская заявка в„– 347122), что низкая степень очистки, то есть незначительная обработка сусла выпариванием, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что почти РІСЃРµ примеси, которые можно считать лишь слаборастворимыми РІ РІРѕРґРµ, переходят РІ пары, такие как примеси, содержащие сложные эфиры, такие как этилацетат, пропилацетат, бутилацетат, амилацетат, бутираты Рё РґСЂСѓРіРёРµ тяжелые эфиры или альдегиды, ацеталь, фурфурол Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. , ( 347,122) , , , , , , , , , , , , , , . Нерастворимые РІ РІРѕРґРµ примеси удаляются Р·Р° счет того, что РѕРЅРё образуют РІРѕ вспомогательной колонне азеотропную смесь СЃ парами РІРѕРґС‹ РёР· раствора; эта смесь отводится РІ верхней части колонны Рё конденсируется. - ; . Слегка растворимые РІ РІРѕРґРµ примеси, которые переходят РІ пары, сопровождаются РґСЂСѓРіРёРјРё примесями, которые, хотя Рё водорастворимы, РЅРѕ очень летучи, например, альдегид Рё алифатические амины. - - , . Короче РіРѕРІРѕСЂСЏ, можно сказать, что почти РІСЃРµ примеси сусла, особенно те, которые следует рассматривать как крайне нежелательные, то есть примеси, способные образовывать азеотропные смеси СЃРѕ спиртом, выводятся РІ очень небольшом объеме паров. соответствует РѕС‚ 1 РґРѕ 10% РїРѕ объему обработанного сусла. 55 Среди указанных примесей следует назвать обычный пропилацетат, который, хотя Рё РєРёРїРёС‚ РїСЂРё 102°С, С‚.Рµ. РЅР° 24°С выше температуры кипения спирта, образует СЃРѕ спиртом Рё РІРѕРґРѕР№ тройную смесь. содержащий 60, содержащий 21,6 % сложного эфира; далее ацеталь, который РєРёРїРёС‚ РїСЂРё 1020°С Рё образует СЃРѕ спиртом бинарную азеотропную смесь, содержащую 21% ацеталя. , , , , 1 10 % 55 , 102 , 24 , 60 21 6 % ; , 1020 21 % . РџСЂРё так называемом процессе «гидроселеции» 65, описанном РІ предшествующем описании в„– 347122, добавление РІРѕРґС‹, необходимой для отделения масел РѕС‚ спирта, заметно разбавляет сусло, тем самым РїСЂРёРІРѕРґСЏ Рє значительному увеличению 70 РІ последующее истощение. - "- " 65 , 347,122, - , 70 . Более того, добавление очень горячей РІРѕРґС‹, действующей РІ качестве барьера для спирта, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что обработанное сусло сохраняет часть вышеупомянутых нежелательных примесей, 75 таких как ацеталь, пропилацетат Рё С‚.Рї., которые, хотя Рё растворяются РІ РІРѕРґРµ: Рё лишь слегка летучие, РЅРµ обладают очень высоким коэффициентом Сореля, то есть РёС… концентрация РІ парах РЅРµ существенно превышает концентрацию жидкости, находящейся СЃ РЅРёРјРё РІ равновесии. Эти примеси, таким образом, возвращаются РІ сусло, которое подается, наконец, переходят РІ ректификаторе, так что известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅРµ удалось 85 полностью предотвратить СѓРЅРѕСЃ этих примесей спиртом РїСЂРё последующем его концентрировании РґРѕ 960 5 РІ ректификаторе, даже РїСЂРё дополнительном удалении масел РїСЂРё этом 90 ректификатор . , 75 , , , , : , , 80 , , , 85 960 5 , 90 . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, посредством которого устраняются упомянутые выше недостатки. 95 Настоящее изобретение основано РЅР° том же принципе, что Рё СЃРїРѕСЃРѕР± гидроселекции, описанный РІ патенте в„– 95 . 347,122 РўРѕ есть обрабатываемое сусло подвергается небольшому выпариванию 100 СЃ целью удаления РІ небольшом объеме паров всех примесей, которые лишь слабо растворяются РІ РІРѕРґРµ, Р° также РїРѕ существу всех летучих примесей 105. Согласно настоящему изобретению изобретение, . , 455, 947, однако пары подаются РІ очиститель, РІ котором отделение малорастворимых РІ РІРѕРґРµ примесей полностью осуществляется Р·Р° счет изнурительной обработки таких паров, извлечения таких примесей, Р° также летучих продуктов Рё выведения очищенного таким образом спирта. обратно РІ свежее сусло для обработки. 347,122 , 100 105 , . , 455, 947 , - , , . Этот процесс главным образом отличается РѕС‚ известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ очистки тем, что удаление масел осуществляется РІ очистителе, так что предотвращается попадание вредных примесей РІ ректификатор, даже РІ небольших количествах. , . Теперь будет сделана ссылка РЅР° прилагаемые схематические чертежи, которые РІ качестве примера иллюстрируют РґРІРµ формы устройства для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению. . Подлежащее обработке сусло подается РёР· чана 1 РїРѕ трубе 2, если это необходимо, после предварительного нагрева теплообменником, РІ колонну 3, преодолевающую отсасывающую колонну 4, РІ которой РІ колонне 3 РѕРЅРѕ слегка испаряется. Эту процедуру часто применяют напрямую. ректификационные аппараты, РІ частности для освобождения сусла РѕС‚ газов, содержащихся РІ растворе, так как нежелательно, чтобы такие газы попадали РІ высокоградусную колонну, чтобы РѕРЅРё РЅРµ загрязняли очищенный СЃРїРёСЂС‚. 1 2, , 3 4, 3 , , - , . Это описано Сѓ Мариллера, СЃРј. выше, стр. 462 Рё 467. Нагревательное средство 5 предусмотрено, как обычно, РІРЅРёР·Сѓ 6 колонны 4, 7 указывает РЅР° выпускную трубу для барды. , , 462 467- 5 6 4 7 . Пары спирта, образующиеся РїСЂРё незначительном выпаривании сусла Рё очень богатые примесями, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через трубу 8 РІ среднюю часть очистителя 9, поскольку пары спирта обладают достаточной скрытой теплотой, чтобы почти бесплатно способствовать концентрации спирта. примерно РґРѕ 95 РїРѕ Гей-Люссаку, что достаточно, просто необходимо применить РјСЏРіРєРёР№ нагрев РІ основании очистителя 9, например, СЃ помощью устройства косвенного нагрева 10, СЃ целью отвода РІРѕРґРЅРѕР№ жидкости, которая стекает РІ нижнюю часть колонны. 8 9 95 , , 9 10 . Р’ этих условиях можно заметить, что масла легко удаляются РёР· некоторых тарелок колонны. РџРѕ направлению Рє нижнему концу колонны масла даже самопроизвольно декантируются Рё содержат высокий процент тяжелых эфиров. отводить масла РїРѕ трубкам 11 РёР· разных тарелок, РіРґРµ РѕРЅРё особенно концентрируются, Р° затем объединять РёС… для последующей декантации, РїСЂРё необходимости СЃ добавлением чистой или соленой РІРѕРґС‹. Благодаря этой процедуре процент самопроизвольной декантации масел значительно выше, Рё, следовательно, операция становится более эффективной. Таким образом, следует понимать, что отделение масел Рё РёС… удаление путем декантации или иным образом осуществляются РІ настоящем процессе полностью 70 РІ очистителе, Р° РЅРµ, как обычно, РІ выпрямителе. 9 11 , , , , 70 . Более или менее отработанные остатки РёР· очистителя Рё водный раствор, образующийся РІ результате декантации масел, подаются РїРѕ трубе 12 РІ верхнюю часть колонны 3, РІ которую РїРѕ трубе 2 подается обрабатываемое сусло. ' 75 12 3 2. РЎРїРёСЂС‚, отведенный РёР· очистителя 9 РЅР° несколько тарелок ниже верха, также возвращается 80 обратно РІ верх колонны 3 РїРѕ трубе 13, Р° летучие примеси, накапливающиеся РІ верхней части очистителя, передаются РІ конденсатор 14 РїРѕ трубе Рё конденсат отводится СЃ желаемой скоростью 85 РїРѕ трубе 16, Р° избыток конденсата возвращается РІ очиститель РїРѕ трубе 17. РЎРїРёСЂС‚, отведенный РїРѕ трубе 13, очищается лишь частично, поскольку РѕРЅ РІСЃРµ еще содержит примеси 90, которые, таким образом, возвращаются обратно РІ верхнюю часть Колонна 3. Р’ результате небольшого испарения, которому подвергается этот СЃРїРёСЂС‚ после разбавления свежим суслом, примеси РЅРµ попадают РІ основание колонны 3, Р° РІ конечном итоге возвращаются РІ очиститель через трубу 8. 9 80 3 13, 14 85 16, 17 13 90 3 , 95 3 8. Теперь следует понимать, что примеси, которые РЅРµ были удалены РІ очистителе 100 РїСЂРё первой обработке, временно возвращаются РЅР° верхние тарелки колонны 3, Р° затем возвращаются РІ очиститель, РёР· которого РѕРЅРё РІ конечном итоге удаляются либо РІ РІРёРґРµ масел РїРѕ трубам 105. 11 или РІ качестве головных продуктов через трубу 16. 100 3 105 11 16. Примеси РЅРё РІ коем случае РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ опуститься РІ нижние тарелки колонны 3, так что сусло, которое РІСЃРµ-таки опускается РІ нижнюю часть колонны 3 РІ колонну 4, практически очищается. 3, 3 110 4 . РџСЂРё желании СЃРїРёСЂС‚, отведенный РїРѕ трубе 13, можно подвергнуть дополнительной очистке РІРѕ вспомогательной небольшой колонне, работающей РїСЂРё высокой или РЅРёР·РєРѕР№ температуре, чтобы освободить СЃРїРёСЂС‚ РѕС‚ большей части продуктов средней летучести, которые РѕРЅ еще может содержать. , 13 115 . Таким образом, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, небольшая колонна 27 примыкает Рє колонне 9 Рё нагревается 120 СЃ помощью нагревательного средства 28. РЎРїРёСЂС‚, отведенный РёР· колонны 9 РїРѕ трубе 13, доставляется примерно РІ середину колонны 27. Пары выходят РёР· верхней части этой колонны. Колонна поступает через трубу 125 29 РІ конденсатор 30, часть конденсата возвращается РїРѕ трубе 32 РІ колонну 27, Р° оставшаяся часть отводится через трубу 31. , 2 27 9 120 28 9 13 27 125 29 30 32 27 31. Очищенный СЃРїРёСЂС‚ пропускают через трубку 13' РІ колонну 3. Поскольку, однако, этот СЃРїРёСЂС‚ чище, чем СЃРїРёСЂС‚, возвращаемый РІ колонну 3 РІ случае СЂРёСЃ. 1, РёР·-Р·Р° дополнительной очистки РІ колонне 27 предпочтительно возвращать очищенный СЃРїРёСЂС‚ РІ колонну 3 РІ положение, соответствующее нескольким тарелкам ниже верхней. 130 455,947 13 ' 3 , , 3 1, 27, 3 . Очищенное сусло отсасывают, как обычно, РІ колонне 4, СЂРёСЃ. 1 Рё 2, Р° пары очищенного спирта пропускают РїРѕ трубе 18 РІ ректификционную колонну 19, РІ которой РѕРЅРё концентрируются. Эта колонна 19 может представлять СЃРѕР±РѕР№ обычный ректификатор, РІ котором используется обычный ректификатор. Отвод масел осуществляется без Колонна 19 нагревается СЃ помощью нагревательного средства 20 Рё снабжена трубой 21 для отвода остатков. РЎРїРёСЂС‚ отводится РёР· верха колонны 19 через трубу 22 Рё РїСЂРё необходимости может быть слегка перегнан для того, чтобы чтобы полностью освободить ее РѕС‚ небольшого количества головных продуктов, которые РѕРЅР° может еще содержать. Как обычно, колонна 19 снабжена конденсатором 23 Рё РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубой 24 для паров; часть конденсата возвращается РїРѕ трубе 25 РІ колонну 19, Р° оставшаяся часть удаляется РїРѕ трубе 26. 4, 1 2, 18 19 19 19 20 21 , 19 22 , 19 23 24 ; 25 19 26. Следует понимать, что РІ объем настоящего изобретения РІС…РѕРґРёС‚ подвергание очищенного сусла РёР· колонн 3 Рё 4 РґСЂСѓРіРѕР№ обработке, РєСЂРѕРјРµ ректификации. 3 4 . Например, его можно обезвоживать любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј отдельно Рё РІ сочетании СЃ основными операциями. РљСЂРѕРјРµ того, СЃРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению может осуществляться полностью или частично РїСЂРё давлении, отличном РѕС‚ атмосферного. , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:33:17
: GB455947A-">
: :

455948-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB455948A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 23 РёСЋРЅСЏ 1934 Рі. ( ): 23, 1934. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 24 мая 1935 Рі. ( ): 24, 1935. (Выделен РёР· в„– 455,934) Полная спецификация принята: 30 октября 1936 Рі. ( 455,934) : 30, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 455,948 в„– 33782/35. 455,948 33782/35. Улучшения РІ устройстве контроля жидкости 1 или РІ отношении него, АЛЬФОНС Р­Р Р”РРќРђРќР” РџРПЕР, гражданин Соединенных Штатов Америки, Сандрингем-СЂРѕСѓРґ, Брайтон, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, ранее проживал РІ Рочестере, РњРѕРЅСЂРѕ, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Америки, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройству управления жидкостью, такому как, например, РІ качестве РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· типов стоматологических шприцев, Рё его цель, как правило, заключается РІ том, чтобы обеспечить РІ устройстве такого типа улучшенные средства для управления потоком текучей среды или жидкости, включающие эффективную Рё экономичную форму конструкции, СЃ которой можно СѓРґРѕР±РЅРѕ обращаться Рё контролируется» РІ работе. 1, , , , , , , , , , - , , , : , , , 15 , ' . Дополнительной целью изобретения является создание РІ устройстве описанного класса улучшенных средств для управления или регулирования потока текучей среды или жидкости, посредством чего можно было Р±С‹ обеспечить постепенное увеличение объема потока, выходящего РёР· него РІРѕ время начальной работы устройства. , чтобы обеспечить плавный Рё равномерный поток жидкости РІ отличие РѕС‚ обычного быстрого вытеснения ее РїРѕРґ давлением. , , . Дополнительной целью изобретения является создание усовершенствований комбинированного стоматологического шприца Рё трубки или трубопровода для удержания жидкости, которые дадут новые Рё улучшенные результаты РІ контроле потока Рё регулировании температуры жидкости РІ устройствах такого типа. . Согласно изобретению предложено устройство управления жидкостью, включающее РІ себя шприц, имеющий пару телескопических элементов, установленных СЃ возможностью перемещения РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° РІ продольном направлении, Рё имеющий РїСЂРѕС…РѕРґ для жидкости через него, снабженный клапаном, имеющим рабочую часть, взаимодействующую СЃ приводным элементом, поддерживаемым СЃ возможностью регулирования. СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· телескопических элементов для перемещения регулируйте положение клапана для управления потоком жидкости. , , , , , . Чтобы изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , 55 , : Фигура 1 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства регулирования подачи жидкости, воплощающего изобретение; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез шприца СЃ выпускным клапаном 60, показанным РІ закрытом положении; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, показывающий клапан РІ открытом положении; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез РїРѕ линии 4-4 Фигуры 3; Рё 65. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез клапана РІ увеличенном масштабе. Одинаковые ссылочные номера РЅР° всех видах обозначают РѕРґРЅРё Рё те же 70 частей. Настоящий шприц представляет СЃРѕР±РѕР№ шприц, приспособленный для соединения СЃ жидкостью или источником подачи жидкости РїРѕРґ давлением. Рё РІ котором впрыск жидкости 75 осуществляется РїРѕРґ давлением РІ системе, такой, например, как система водоснабжения. РЁРїСЂРёС† может быть соединен СЃ источником подачи либо теплой, либо холодной РІРѕРґС‹, РІ зависимости РѕС‚ предпочтения. Р’ то время как настоящее 80 Устройство предназначено для использования РІ первую очередь представителями стоматологической профессии РІ любой роли, которая может быть сочтена полезной РїСЂРё лечении Р·СѓР±РѕРІ пациентов, РѕРЅРѕ РЅРµ обязательно ограничивается 85 таким использованием Рё может использоваться РґСЂСѓРіРёРјРё лицами для инъекций. жидкостей или жидкостей для любых желаемых целей. 1 - ; 2 60 ; 3 ; 4 4 -4 3; 65 5 70 75 , , -, , 80 , , 85 , . Как показано РЅР° чертежах, сам шприц содержит пару внутренних Рё 9-граммовых внешних трубчатых элементов 10 Рё 11 соответственно, выдвинутых для продольного перемещения РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР°, Рё 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ трубку сопла, соединенную СЃ внешним трубчатым элементом 11 посредством соединение 95 12a, как показано РЅР° фиг. 1. Трубчатый элемент 11 предпочтительно содержит утопленную головку для поддержки сопла, причем головка установлена СЃ возможностью скольжения РЅР° внешнем конце элемента 10, содержащая 100 РІ данном случае втулку или предпочтительно трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ. имеющий функцию 11- ' 45 ПАТЕНТ 455,948 РЅР° ручку. РўСЂСѓР±РєР° 13 расположена внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё имеет увеличенный конец 14, соответствующий ее отверстию. Увеличенный конец 14 снабжен клапанной камерой 15, РІ которую поступает жидкость. или жидкость подается РїРѕРґ давлением РїРѕ трубопроводу 16, соединенному СЃ камерой клапана муфтой 17. 9 10 11, , , 12 , 11, 95 12 1 11 , 10, 100 11- ' 45 455,948 13 14 , 14 15 16 : 17. Муфта предпочтительно ввинчивается РІ часть 14 Рё снабжена коническим седлом 18, плотно прилегающим Рє соответственно РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕРјСѓ седлу РЅР° конце указанной части 14, РІ результате чего между указанными частями образуется герметичное соединение. Клапан 19 имеет держатель 19Р°. внутри камеры 15 Рё обычно закрывает внутренний конец трубки 13, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Клапан удерживается РЅР° седле пружиной 20, внутренний конец которой предпочтительно поддерживается элементом 21, ввинченным РІ трубчатую часть 14. для регулировки РІ продольном направлении, чтобы изменять натяжение пружины, Р·Р° счет чего регулировать давление, необходимое для открытия клапана. 14 18 14 19 19 15 13, 2 20, 21 14 , . Головка 11 снабжена выпускным отверстием 22, ведущим Рє соплу, причем выпускное отверстие сообщается СЃ отверстием 23, РІ котором телескопически выдвинут внешний конец трубки 13, который РІРѕ всех положениях головки выступает внутри ее отверстия. 11 22 , 23 13, . Головка утоплена для размещения подходящего уплотнения 24, окружающего трубку 13, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РІ результате чего образуется герметичное соединение между головкой Рё трубкой 3. РћРїРѕСЂР° 25 имеет резьбу внутри головки для продольного перемещения РІ ней для сжатия набивки Рё может время РѕС‚ времени регулировать для этой цели СЃ помощью подходящего инструмента, такого как гаечный ключ. Пружина 26 вставлена между РѕРїРѕСЂРѕР№ 25 Рё внутренним концом 14 трубки 13, чтобы подтолкнуть головку 11 наружу РІ показанное нормальное положение. РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. ' 24 13 2 3 25 26 25 14 13 11 2. Клапан 19 может быть изготовлен РёР· любого подходящего материала, такого как резина, Рё иметь углубление РЅР° нем, содержащее цилиндрическую часть 30, оканчивающуюся конической или конической концевой частью 31, причем каждая РёР· упомянутых частей обычно лежит внутри выемки или отверстия трубки 13. удлинитель клапана имеет зависимую часть 32, выступающую через сам клапан внутри РєРѕСЂРѕР±Р°, сформированного РІ РѕРїРѕСЂРµ 19Р°, 56, как показано РЅР° фиг.2. Внутри конической части 31 удлинителя клапана СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ расположен рабочий шток или элемент 33, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутри трубка 13 Рё выступает РІ выпускной канал 22 внешнего трубчатого элемента 11. Верхний конец штока клапана СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутри отверстия 34 РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента 35 для штока, который выполнен регулируемым внутри канала 22 путем ввинчивания его РІ него. , РїСЂРё этом диаметр отверстия немного больше диаметра штока, чтобы позволить жидкости или жидкости проходить РІРѕРєСЂСѓРі штока Рё через боковые отверстия 36 для выпуска жидкости РІ сопло 12, РєРѕРіРґР° клапан 19 находится РІ открытом положении, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 70. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3. 19 30 31, 13, 32 19 , 56 2 31 33 13 22 11 34 35 - 22 , 36 12 19 70 3. Как указывалось ранее, желательно контролировать или регулировать поток жидкости Рє соплу, чтобы обеспечить постепенное увеличение объема потока, выходящего РёР· него РІРѕ время начальной работы шприца, тем самым обеспечивая плавное Рё плавное Равномерный поток жидкости или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, предотвращение слишком быстрого ее выпуска РїСЂРё первоначальном открытии клапана. Это достигается путем изготовления цилиндрической части выступа клапана, РЅРѕ немного меньшего РїРѕ диаметру, чем диаметр клапана. отверстие трубчатого элемента 13 так, чтобы 85 обеспечить ограниченный поток жидкости РїСЂРё начальном движении штока клапана 33 1 РІРЅРёР·, однако РїСЂРё продолжении движения штока Рё клапана РІРЅРёР· коническая часть 31 9 () удлинителя будет допускается постепенное увеличение размера РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия трубки 13, что обеспечивает постепенное увеличение потока жидкости через трубку 95. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент 35 штока клапана, как указано ранее, выполнен регулируется РІ продольном направлении внутри внешнего трубчатого элемента 11, Рё его нормальное положение будет таким, чтобы слегка освобождать внешний конец 100 РѕС‚ стенла, чтобы обеспечить правильную посадку клапана 19 РїРѕРґ давлением пружины 20. , 75 , , - - 80 13 85 33 1 31 9 () - 13 , ' 95 35, , 11 100 19 20. тем РЅРµ менее, исполнительный элемент 35 предназначен для обеспечения избирательного управления клапаном 105, РїСЂРё этом РѕРЅ может быть установлен РІ слегка открытом положении, желательно, чтобы обеспечить слив жидкости РїРѕ каплям, или, если предпочтительно, его можно отрегулировать для возможность непрерывного выпуска постоянного 110 потока различной мощности просто путем поворота РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента внутри резьбового канала 22 головки СЃ помощью подходящего инструмента, вставленного через отверстие 23 головки РґРѕ того, как последняя 115 будет собрана внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10. , 35 105 , , , - 110 - 22 - 23 115 10. Средство управления для перемещения головки сопла внутрь, преодолевая сопротивление пружины 26 для открытия клапана 19, содержит пальцевый рычаг 37, 120, нижний конец которого расположен между концами 38 ленты 39, которая предпочтительно закреплена РЅР° трубчатом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. болтом: или штифтом 40, образующим РѕСЃСЊ, РЅР° которой рычаг приспособлен для поворота 125. Р’ месте соединения ленты СЃ кожухом 10 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне кожуха вырезается отверстие 41, которое совпадает СЃ РґСЂСѓРіРёРј отверстием. 42, сформированный РІ стенке головки 11 сопла. Пальцевый рычаг 37 130 455 948 имеет Р±РѕРєРѕРІРѕР№ выступ 43, проходящий через отверстие 41 РІ отверстие 42 трубчатой головки 11 Рё предпочтительно через него, так что РїСЂРё перемещении рычага Рє Р’ положении, показанном РЅР° фиг.3, головка будет перемещаться внутри ослабления 10 Рё относительно трубки 13, РїСЂРё этом перемещение головки внутрь ограничивается контактом регулируемого стопорного кольца 44 РЅР° головке СЃ внешним концом РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, который может занимать разные положения РІ зависимости РѕС‚ степени открытия клапана. 26 19 37 120 38 39 : 40 125 - 10 41 42 11 130 455 948 37 43 41 42 11, 3 10 13, 44 10 , . Средства подачи, РёР· которых жидкость или жидкость подаются РІ РіРёР±РєСѓСЋ трубку Рё шприц, РјРѕРіСѓС‚ быть любого хорошо известного типа, включающие блок управления жидкостью для подачи горячей или холодной РІРѕРґС‹ РІ стоматологический шприц. Соответствующий блок обычно обозначается как 45 РЅР° фиг. 1, Рё содержит резервуар СЃ впускными соединениями для жидкости (РЅРµ показаны) Рё сообщающийся РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана 46, имеющий выпускной клапан, снабженный рабочим рычагом 47, раздвоенным РЅР° конце для приема Рё поддержки шприца Рё приспособленным для приведения РІ действие. тем самым управлять указанным клапаном (РЅРµ показан). , 45 1, , , 46 , 47, , . РљРѕСЂРїСѓСЃ имеет удлинитель 48, снабженный концевой частью 49 СЃ резьбой, РЅР° которую навинчена изолирующая муфта 50 для поддержки РіРёР±РєРѕР№ трубки, нагревательной катушки внутри нее Рё РґСЂСѓРіРёС… частей. РўСЂСѓР±РєР° состоит РёР· внутреннего Рё внешнего трубчатых элементов 16 Рё 29, сопротивления элемент 51 для нагрева жидкости, закрепленный РЅР° внешней поверхности внутренней трубки, которая содержит жидкость, которую необходимо нагревать или поддерживать РїСЂРё желаемой температуре, РєРѕРіРґР° РЅРµ используется шприц. Резистивный элемент может быть сформирован: любым желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РЅРѕ предпочтительно содержит двойная катушка проволоки, намотанная РЅР° внутреннюю трубку Рё расположенная таким образом, чтобы РЅРµ вступать РІ контакт СЃ жидкостью или жидкостью, протекающей через трубку или содержащейся внутри нее. 48 49 50 , ' 16 29, 51 , , : . Противоположный конец трубки 29 закреплен РЅР° ниппеле 17, причем последний имеет кольцевые реброобразные части 588 Рё обертки 59Р°, предназначенные для обеспечения лучшего сцепления между ниппелем Рё трубкой. 29 17, - 588 59 . Стыки внутренних концов трубок 16 Рё 29 защищены съемным ограждением 64, навинченным РЅР° резьбовую часть изолирующей муфты 50. 16 29 64 50. РџСЂРѕРІРѕРґР° 55 Рё 55Р° цепи соответственно соединены СЃ катушками 70 Рё 71 понижающего трансформатора, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, причем трансформатор предпочтительно подключать Рє обычной цепи освещения, напряжение которой снижается для обеспечения желаемой мощности нагрева - для катушки. 51. 55 55 70 71 1, , - 51. Форма Рё расположение частей, составляющих РіРёР±РєРёР№ трубопровод, который соединяет шприц СЃРѕ средством подачи, описаны Рё заявлены РІ моей находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 15231/35 (серийный в„– 455,934), Рё здесь РЅРµ делается никаких претензий РЅР° такую РіРёР±РєСѓСЋ трубку. трубопровод сам РїРѕ себе Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно ' -_ - 15231/35 ( 455,934), ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:33:20
: GB455948A-">
: :

455949-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB455949A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (Германия): январь 1935 Рі. (): , 1935. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 23 декабря 1935 Рі. ( ): 23, 1935. 455,949 в„– 35544/35. 455,949 35544/35. Полная спецификация принята: 30 октября 1936 Рі. : 30, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования средств рулевого управления для транспортных средств СЃ бесконечным гусеничным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ВАЛЬТЕР АГАЙРР”, гражданин Германии, проживает РїРѕ адресу Курфитрстендамм 213, Берлин 15, Германия, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , 213, 15, , , , :- Рзобретение относится Рє рулевым устройствам бесконечных гусеничных машин, Сѓ которых РїСЂРё повороте опорные катки смещаются РІР±РѕРє относительно шасси Рё одновременно раскачиваются. , . Рзобретение основано РЅР° признании того, что РїСЂРё прохождении поворота внутренняя бесконечная гусеничная цепь должна быть изогнута РІ большей степени, чем внешняя. . Согласно изобретению эта задача решается Р·Р° счет того, что поперечное расстояние между парами опорных роликов регулируется таким образом, РІ соответствии СЃ настройкой рулевого устройства, что опорные ролики, расположенные внутри, РїСЂРё прохождении поворота регулируются. меньшего радиуса, чем внешние. . РџСЂРё использовании щелевых направляющих известного типа для смещения осей опорных роликов желательно разделить внутренние РѕСЃРё Рё обеспечить каждые РґРІРµ соответствующие прорези СЃ большим расстоянием РІ центре, чем РЅР° концах. РѕСЃСЊ для каждого катка или РіСЂСѓРїРїС‹ катков СѓРіРѕР»-рычаг, РѕРґРЅРѕ плечо которого шарнирно связано либо опосредованно, например тягами Рё РѕСЃСЏРјРё, либо непосредственно СЃ группами катков, Р° РїСЂРё движении транспортного средства РІ прямая расположена параллельно РѕСЃРё, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг которой РїСЂРё движении автомобиля РїРѕ РєСЂРёРІРёР·РЅРµ раскачивается относительно неподвижной точки, расположенной РЅР° автомобиле. -, , , , , , , . Это управление угловым рычагом может быть осуществлено удобным образом Р·Р° счет выполнения РѕРґРЅРѕРіРѕ плеча углового рычага, шарнирно соединенного СЃ РіСЂСѓРїРїРѕР№ роликов Рё прямым образом РІ РІРёРґРµ кривошипа. - - . Другая возможность состоит РІ том, чтобы элементы РѕСЃРё, взаимодействующие СЃ группами роликов, были относительно подвижными внутри полой переключаемой РѕСЃРё, 11-1. Теперь изобретение будет описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых 55 Фиг. схематический РІРёРґ сверху РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта реализации изобретения, РІ котором используется скользящий элемент, который РІ то же время вызывает укорочение осей ((). Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг. 1 модифицированной формы варианта реализации, делающей использование ползуна для смещения осей Рё специальных звеньев для укорочения осей 65 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 представлен соответствующий РІРёРґ, показывающий влияние укорачивающих звенья РѕСЃРё, РєРѕРіРґР° транспортное средство описывает РєСЂРёРІСѓСЋ, РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ также показано рулевое управление отдельных РіСЂСѓРїРї ролики 70 РќР° СЂРёСЃ. 4 показан частичный РІРёРґ РІ плане, показывающий устройство для сжатия концов РѕСЃРё РІ полом валу. , 11-1 , 55 1 , (() 2 1 65 3 - , 70 4 . РќР° рисунках 5 Рё 6 показаны РІРёРґС‹ РІ разрезе Рё сверху, соответственно, показывающие форму варианта осуществления звеньев согласно рисункам 2 Рё 3, РїСЂРё этом сечение взято РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, тогда как фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, иллюстрирующий управление одиночными РіСЂСѓРїРїС‹ катков 80 РќР° внешних РѕСЃСЏС… Р° установлены направляющие колеса Р± для бесконечных гусеничных цепей. РќР° всех рисунках эти РѕСЃРё показаны неподвижными Рё неспособными Рє перемещению. Внутренние РѕСЃРё СЃ РїРѕ 85 являются переключаемыми. РћСЃРё СЃРѕ Рё СЃ 5 являются просто переключаемыми Рё сохраняют СЃРІРѕСЋ длину РїСЂРё Р±РѕРєРѕРІРѕРј смещении. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РѕСЃРё СЃ 2, СЃ, СЃ 4 РІРѕ всех вариантах реализации, показанных РЅР° чертеже 90, укорачиваются РїСЂРё РѕРґРЅРѕРј Рё том же смещении. 5 6 75 2 3, - 6, 7 80 85 5 , 2, , 4 90 . Р’ варианте осуществления согласно фиг. 1 это достигается Р·Р° счет того, что эти РѕСЃРё СЃ "РґРѕ СЃ 4" разделены, Р° расстояние 95 между роликами , 3, 4, соответствующими РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, определяется направлением штифты " РІ соответствующих пазах '. Наклонное положение пазов " выбрано максимально для 100 средних осей. Отдельные пазы, соответствующие РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, изогнуты таким образом, чтобы штифты были максимально разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РєРѕРіРґР° -транспортное средство 7, -, RA_ _ 1 '__ 455,949 движется РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ Рё РЅР° минимальном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РєРѕРіРґР° транспортное средство совершает самый крутой РїРѕРІРѕСЂРѕС‚. 1 " 4 " , 95 , 3, 4 " ' " 100 - - 7, -, RA_ _ 1 '__ 455,949 . Р’ варианте согласно фиг. . 2
оси 2, 3, 4 выполнены без разрыва. Концы осей, однако, соединяются с шарнирными болтами групп роликов не непосредственно, а с помощью промежуточного кривошипа с принудительным управлением, как показано на рисунке. более четко показано на рисунках 5 и 6. Шатунная шейка установлена с возможностью вращения на оси , тогда как группа роликов установлена с возможностью качания на другой кривошипной шейке . Положительное вращение кривошипной шейки происходит посредством шпоночный рычаг 1, управление которым осуществляется через прорезь болтом , жестко закрепленным на раме автомобиля. 2, 3, 4 , , , 5 6 , - 1, . На рис. 3 более наглядно показана работа управления кривошипом посредством звеньев 1. 3 1. Две бесконечные цепи изогнуты вокруг общей точки. При смещении осей с 2, с 3 и с 4 шатунные шейки перемещаются из своего среднего положения вбок, что соответствует смещению осей. 2, 3 4 . Вследствие этого рычаги перемещаются в наклонное положение, так что штифты соответственно отклоняются от направления осей. Таким образом, происходит, с одной стороны, сближение соответствующих роликов друг к другу, а во-вторых, смещение в направлении автомобиля. , , , , . На рисунке 3 также показано управление группами роликов. Группы роликов 1, 2, , 4 и 5 необходимо переместить в соответствующие дуги, в то время как средние группы роликов остаются параллельными оси Транспортное средство Две соответствующие группы роликов необходимо отрегулировать под разными углами к оси транспортного средства. Перемещение в средний угол осуществляется тягой , которая за счет смещения двух осей относительно друг друга (сл по отношению к 2 или С 4 по отношению к с 05) расположена на 50 наклонно к оси транспортного средства. Отклонение одиночных групп катков от этого среднего наклонного положения осуществляется за счет того, что рулевые тяги , , 5, 4 для групп роликов , 2, 5, 4 зацепляются не на средней оси стержня , а в точках 1, 2, , 4, расположенных сбоку от него, соответствующим образом отрегулировав точки. зацепления 1, 2, , 2 ( 5, 4, , ) тяг с осями ( ) или 2 ( 4), а также расстояние точек , 2 ( 5, 4) от центральной оси стержня можно добиться требуемой степени перемещения со стороны групп из 6 роликов , 2 (, 4). 3 1, 2, ,4 5 , , , ( 2 4 05) 50 , , 5, 4 , 2, 5, 4 , 1, 2, , 4 1, 2, , 2 ( 5, 4, , ) ( ) 2 ( 4) , 2 ( 5, 4) 6 , 2 (, 4). На рисунке 4 подвижная ось выполнена полой. В ней с возможностью перемещения в продольном направлении направлены цапфы оси , соединенные с шарнирными болтами групп роликов. Особое расстояние 70 между цапфами оси и, соответственно, между группами роликов. определяется положением рычага , который качается вокруг точки оси с и при перемещении оси 75 кл переводится в наклонное положение неподвижной точкой на раме. Это покачивание рычага перемещает втулки оси вместе через звенья 80. На рисунке 5 показано укорочение оси с помощью кривошипа , . На рисунке 6 показано то же устройство, вид сверху. Раздвоенный рычаг 1 при перемещении оси с раскачивается на 85 вокруг неподвижной точки и тем самым вызывает определенное угловое перемещение кривошипа , так, что происходит смещение группы роликов относительно оси с вместо шатунной шейки на 90°. и стержня, соединяющего его с шатунной шейкой , очевидно, можно использовать простой эксцентрик. 4 70 , 75 80 5 , 6 1 85 , 90 . На рисунке 7 показано управление двумя соответствующими группами роликов с помощью шатуна . Звенья р,, р входят в зацепление в точках 1, 2, расположенных по обе стороны от оси стержня. При этом рычажный механизм сохраняется в выдвинутом состоянии, когда автомобиль движется по прямой, но укорачивается при повороте. 7 95 ,, 1, 2 - 100 , . На рисунках с 4 по 6 колебания отдельных групп роликов не показаны. 4 6, . Однако то же самое может произойти таким же образом, как показано на рисунках 3 и 7. , , 105 3 7. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется, , 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:33:21
: GB455949A-">
: :

= "/";
. . .
455951-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан РєР