патенты / 11285

455824-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB455824A
[]
Р¤,:- 75 ли Р¤-'" ,:- 75 -'" __,_ FРєРёС‚ Рђ,\; РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА Дата Конвенции (Франция): 7 марта 1935 Рі. 55824 Дата заявки (РІ Соединенном Королевстве): 22 октября 1935 Рі. в„– 29132/35. __,_ ,\; & (): 7, 1935 55824 ( ): 22, 1935 29132/35. '-/ 6 Полная спецификация принята: 28 октября 1936 Рі. '-/ 6 : 28, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє понтонам Рё РёС… контролю плавучести. РЇ, , РґРѕРј 116, , Нант, Нижняя Луара, Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: Рзвестно, что РІ настоящее время, РєРѕРіРґР° подводная лодка затонула РЅР° глубину, РЅР° которой ее РєРѕСЂРїСѓСЃ может сопротивляться, Рё РѕРЅР° безуспешно выпустила весь СЃРІРѕР№ сжатый РІРѕР·РґСѓС…, ничего можно СЃ пользой сделать, чтобы вывести его РЅР° поверхность. , , 116, , , , , , , : , , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, что подводная лодка затоплена РЅР° глубину, РЅР° которой ее РєРѕСЂРїСѓСЃ РІСЃРµ еще может сопротивляться, скажем, примерно РґРѕ 150 метров, Рё поднимает такую РїРѕРґРІРѕРґРЅСѓСЋ лодку РЅР° небольшое расстояние РѕС‚ поверхности, например, РЅР° 5 метров, без вызывая его всплытие. Р’ этом положении приспособления для крепления позволяют буксировать СЃСѓРґРЅРѕ Рє причалу или РЅР° мелководье, открытому РІРѕ время отлива. , 150 , 5 , , . Уже предлагалось использовать для подъема затонувших подводных лодок множество поплавков или кессонов, которые соединяются подъемными цепями СЃ различными точками поднимаемого РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , . Однако такие меры РЅРµ являются автоматическими Рё РЅРµ позволяют проводить операции РїРѕ подъему СЃ большой глубины. , , . Более того, РѕРЅРё допускают только медленные операции подъема. , . Р’ качестве соединения СЃ затонувшим СЃСѓРґРЅРѕРј предложено также использовать тонущий понтон СЃ навитыми РЅР° него пневматическими лебедками тросами, причем нижние концы этих тросов снабжены цепями, которые прикрепляются Рє СЃСѓРґРЅСѓ автоматическими сцепками или захватными устройствами, спускающимися РїРѕ направляющей. веревки зацепляют Р·Р° места крепления, Р° понтон СЃ помощью лебедок опускают Рє затонувшему СЃСѓРґРЅСѓ, после чего указанное СЃСѓРґРЅРѕ поднимают СЃ помощью цепей, вытесняя РІРѕРґСѓ РёР· понтона сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, запасенным РІ понтоне или доставлено СЃ аварийного парохода. , , , , . Настоящее изобретение характеризуется тем, что подъем затонувшего СЃСѓРґРЅР°, РІ частности РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕР№ лодки, осуществляется СЃ помощью жестких Рё независимых РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° понтонов, снабженных средствами, СЃ помощью которых РѕРЅРё сначала направляются РІРЅРёР· РїРѕ направлению Рє фиксированные точки крепления РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ СЃ помощью направляющих тросов, прикрепленных Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, Р° затем прикрепленных непосредственно Рё отдельно Рє точкам крепления, причем понтоны содержат запас сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, достаточный для придания РёРј необходимой плавучести для обеспечения отделение затонувшего СЃСѓРґРЅР° Рё операция РїРѕ быстрому подъему 65 ция. , , 55 , , 60 , 65 . Р’ моем изобретении для подъема РіСЂСѓР·Р° РЅРµ используются подъемные цепи или тросы, Р° понтон непосредственно соединяется СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· точек крепления затонувшего СЃСѓРґРЅР°. , 70 . Также согласно изобретению предусмотрены различные конкретные устройства, относящиеся Рє понтонам Рё РёС… системам управления Рё фиксации. Эти 75 устройств Р±СѓРґСѓС‚ изложены РІ следующем описании, которое относится Рє РѕРґРЅРѕР№ конструктивной форме устройства согласно изобретению, учитывая просто РІ качестве примера 80. Р’ этом описании сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕР№ лодки, поднятой СЃ помощью устройства согласно изобретению; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РїРѕРґ углом 85В° относительно Фиг.1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный РІРёРґ крепления направляющего троса; РќР° СЂРёСЃ. 4 Рё 5 показаны детальные изображения РґРІСѓС… этапов работы системы крепления понтонов; РќР° СЂРёСЃ. 6 показан детальный РІРёРґ РІ разрезе подъемного понтона. , , 75 , 80 , , : 1 ; 2 85 1; 3 ; 4 5 ; 6 90 . Каждая подводная лодка снабжена определенным количеством проушин или петель 1 известного типа, закрепленных РІ тщательно выбранных положениях РЅР° прочном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё способных выдерживать заданную нагрузку, например тонны каждая. 1 95 , . РќР° рисунках 1 Рё 2 показано СЃСѓРґРЅРѕ 3 СЃ восемью прикрепленными понтонами 2, РєРѕСЂРїСѓСЃ которого снабжен восемью петлями. петля 1, выполненная водолазом, конец небольшого троса 12 (называемого направляющим тросом 105), СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ выдерживать 6 4 455 824 пример 10 тонн Рё размотанного СЃРѕ спасательного СЃСѓРґРЅР°. Рспользуемые тросы снабжены РЅР° концах автоматически закрывающимся РґРІРѕР№РЅРѕР№ РєСЂСЋРє 13, такой , что его крепление РЅРµ требует большого усилия СЃРѕ стороны водолаза Рё его навесных концов СЃ этим креплением. Это устройство показано РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё состоит РёР· РґРІСѓС… рычагов, соединенных вместе РІ позиции 14 Рё подвергающихся действию пружины. , срабатывание которого вызывает закрытие указанных рычагов. РљРѕРЅСѓСЃ 15, скользящий РїРѕ каждой направляющей-тросу, служит для фиксации плеч РєСЂСЋРєР° РІ закрытом положении; РєРѕРЅСѓСЃС‹ 15 служат также спусковыми устройствами для основных РєСЂСЋРєРѕРІ или захватов, установленных РЅР° понтонах. 1 2, 3 2 , 100 , 1 , 12 ( 105 -) 6 4 455,824 10 - 13, 3 14 , - 15 - ; 15 . Чтобы обойтись без услуг водолазов, затонувшее СЃСѓРґРЅРѕ может также размотать этот направляющий трос 12 СЃ помощью Р±СѓСЏ, который РѕРЅРѕ РѕСЃРІРѕР±РѕРґРёС‚; РЅРѕ этот метод обеспечивает меньшую безопасность. , - 12 ; . Подъемные понтоны, которые непосредственно прикреплены Рє петлям СЃ помощью основных РєСЂСЋРєРѕРІ или захватов 11, имеют подъемную силу, соответствующую прочности петель 1, например 100 тонн РІ рассматриваемом примере. Эти понтоны 2 независимы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РљРѕРіРґР° РѕРЅРё непосредственно прикреплены Рє петлям Рё действует РёС… плавучесть, РѕРЅРё поднимают СЃСѓРґРЅРѕ или остаются прикрепленными Рє нему, РЅРµ имея возможности разорвать петли. Таким образом, отсутствует СЂРёСЃРє перегрузки подвесных устройств, как РІ случае СЃ подъемными доками. эти понтоны относятся Рє стандартному типу Рё РјРѕРіСѓС‚ иметь унифицированную конструкцию; Р’ каждом конкретном случае необходимо использовать только необходимое РёС… количество, Рё, таким образом, будет обеспечено упрощение поставок Рё большая СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ РїСЂРё установке. 11 1, 100 2 , , , ; . Каждый понтон (СЃРј., РІ частности, СЂРёСЃ. ( . 6) состоит РёР· РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° преимущественно вертикальной цилиндрической формы. Внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ 4 образован нестойкой цилиндро-конической обшивкой, внешний объем которой составляет, для рассматриваемого примера, около 177 кубических метров, что соответствует водоизмещению 182 тонны РІ морская РІРѕРґР°. 6) 4 - - , , 177 182 . Внутри имеется второй РєРѕСЂРїСѓСЃ или РєРѕСЂРїСѓСЃ 5, устойчивый Рє максимальному давлению, РїСЂРё котором возможна работа, скажем, например, РЅР° глубине 150 метров. Этот РєРѕСЂРїСѓСЃ одновременно служит поплавком для удержания понтона РЅР° поверхности, РєРѕРіРґР° балластная цистерна 6 образована пространство между РґРІСѓРјСЏ корпусами заполнено, Р° РІ качестве отсека для РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ аппарата 7, служащего для Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІРєРё понтона РїРѕ уже упомянутому ниже направляющему-тросу 12, РІ наружной балластной цистерне 6, Р° РїСЂРё необходимости Рё внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 5, имеется установил комплект баллонов СЃРѕ сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј 29, который будет обеспечивать вытеснение РІРѕР·РґСѓС…Р°, восстанавливая плавучесть понтона. Эта батарея состоит, например, РёР· 24 баллонов СЃРѕ сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РїРѕ 390 литров РїСЂРё давлении 200 килограммов РЅР° квадратный сантиметр. Наконец, 70 автоматический Устройство, включающее основные захваты 11, описанные ниже для зацепления петли 1, завершает понтон РІ его нижней части. , 5 , 150 6 , 7 - 12 , 6 5 , - 29 - , 24 - 390 200 , 70 11 1 . Габариты примерно 75 РјРѕРіСѓС‚ быть следующие: - Поднять 100 тонн: 75 :- 100 : высота понтона 10 метров, включая гак, внешний диаметр 5 50 метров. 10 , , 5 50 . Эти размеры РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для правильного размещения понтонов либо над балластными цистернами, либо над РѕСЃСЊСЋ РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕР№ лодки современной постройки. 80 . Наконец, центральная устойчивая труба 8 пересекает весь понтон Рё обеспечивает РїСЂРѕС…РѕРґ направляющего троса, который наматывается РЅР° лебедку 9, расположенную РІ верхней части через направляющую планку 10. , 8 - 85 9 10. Балластные цистерны понтона полны, РєРѕРіРґР° РѕРЅ готов Рє затоплению. Затем РѕРЅ почти полностью погружается РїРѕРґ РІРѕРґСѓ Рё имеет водоизмещение 177 тонн; его плавучесть, следовательно, составляет 5 тонн. 90 177 ; 5 . РљРѕРіРґР° его опускает двигатель 7, прилагающий, например, усилие 10 тонн, его водоизмещение становится 182 тонны. 95 После присоединения понтона Рє РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕР№ лодке РёР· балластных цистерн сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РёР· Эта плавучесть увеличивается РґРѕ 120 тонн, Р° затем остается постоянной, РєРѕРіРґР° понтон СЃРЅРѕРІР° всплывает, РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС… для вытеснения балласта СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ выбрасывается РІ башню. часть 105, РєРѕРіРґР° глубина уменьшается. 7, 10 , 182 95 , 100 , 100 , 100 120 , , - 105 . Понтон сохраняет СЃРІСЏР·СЊ СЃРѕ спасательным СЃСѓРґРЅРѕРј посредством кабеля 34, имеющего множество электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, расположение которого позволяет управлять операциями 110 СЃ палубы этого СЃСѓРґРЅР°; РљРѕРіРґР° состояние РјРѕСЂСЏ этого РЅРµ позволяет, может быть предусмотрено автоматическое устройство, позволяющее обеспечить выброс РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ балласта, как только 115 замкнется грейфер 11 для захвата петли. Результат тот же, РЅРѕ координация движения различных понтонов больше РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть осуществлены. 34 , 110 ; , 115 11 , - . Следует также пояснить, что после 120 операции, РєРѕРіРґР° понтон вернулся РЅР° поверхность, его осадка меньше, чем РїСЂРё старте. Фактически плавучесть изначально была всего 5 тонн, тогда как РїСЂРё повторном всплытии - РЅРµ менее РўРѕРіРґР° РїСЂРё возвращение РЅР° поверхность погружение грейфера 11, составлявшее РЅР° старте около метра, составит РїРѕСЂСЏРґРєР° 8 метров, Р° высота надводного борта достигнет 2 метров; люк боевой СЂСѓР±РєРё поднятой РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕР№ лодки, расположенный РЅР° высоте около 3 метров над верхом балластных цистерн, будет РїСЂРё этом находиться РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№ РЅРµ более чем РЅР° 5 метров, что способствует, как указано ниже, спасению экипажа. 120 , , - , 5 , 125 , - 130 455,824 , 11, , 8 , - 2 ; , 3 , 5 , , . Задача подъемного силового устройства 7 состоит РІ том, чтобы сначала оказывать постоянное натяжение троса, РєРѕРіРґР° понтон находится РЅР° поверхности, Р° затем преодолеть плавучесть Рё заставить понтон опуститься Рє РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕР№ лодке. 7 . РџСЂРё плавучести 5 тонн достаточно создать усилие РІ 10 тонн, чтобы обеспечить погружение. Поэтому необходимо развивать 10 тонн РЅР° 150 метрах, скажем, 1500 тонно-метров, или около 6 лошадиных СЃРёР»-часов. Чтобы обеспечить СЃРїСѓСЃРє Р·Р° 6 РјРёРЅСѓС‚ будет достаточно аппарата мощностью 60 Р».СЃ. РџСЂРё этом может быть использован либо электродвигатель, получающий энергию РїРѕ кабелям РѕС‚ спасательного СЃСѓРґРЅР°, либо двигатель, приводимый РІ движение сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, нагретым Р·Р° счет сгорания, полностью аналогичный двигателям торпед. 5 , 10 10 150 , 1500 -, 6 - 6 , 60 . , . Р’ этом последнем случае сжатый РІРѕР·РґСѓС… будет действовать исключительно РЅР° обеспечение натяжения направляющего-троса 12, Р° воспламенение подогревающего топлива РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ только РІ момент СѓС…РѕРґР° РЅР° РјРѕСЂСЃРєРѕРµ РґРЅРѕ. , - 12, -. Движение передается через водонепроницаемое соединение РЅР° лебедку 9, РЅР° которую наматывается направляющий-трос. - 9 - . Захват 11 для захвата петли устроен, как показано РЅР° рисунках 4 Рё 5. 11 4 5. РћРЅ состоит РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґРІСѓС… наборов крючков, расположенных РІ последнем случае РІ РґРІСѓС… перпендикулярных плоскостях (РЅР° рисунках показан РѕРґРёРЅ набор) таким образом, что РїРѕ крайней мере РѕРґРёРЅ РёР· этих наборов должен находиться РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРј положении для захвата. петля 1 закреплена РЅР° затонувшем СЃСѓРґРЅРµ. , ( ) 1 . РљРѕРіРґР° нижний конец понтона 2 встречается СЃ РєРѕРЅСѓСЃРѕРј 15, расположенным РЅР° конце направляющего троса 12, РґРІРµ челюсти 11a Рё 11b грейфера закрываются благодаря показанному автоматическому СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРјСѓ устройству. 2 15 - 12, 11 11 . Это СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРµ устройство состоит РёР· РґРІСѓС… цилиндров 16 Рё 16Р°, шарнирно закрепленных РЅР° нижней конической части понтона Рё РІ которых расположены поршни 17, штоки 518 которых подвергаются действию пружин 19. Эти стержни действуют РЅР° захваты 11Р° Рё 11b. захвата 20a Рё 20b соответственно, причем указанные челюсти поворачиваются РѕРґРЅР° над РґСЂСѓРіРѕР№ РІ позиции 21. Щеки захвата удерживаются РІ нормальном состоянии отделенными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° (СЂРёСЃ. 5) СЃ помощью пальцев 22 или С‚.Рї., которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ поршни. Этими пальцами можно управлять СЃ помощью тросов 23, шарнирно соединенных СЃРІРѕРёРј нижним концом РІ точке 24 РЅР° звеньях 25, которые сами шарнирно соединены СЃ воротником 26, который 70 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РєРѕРЅСѓСЃРѕРј 15. Р’ 24 также соединены распорные стержни 28, которые поворачиваются РЅР° неподвижной части Рђ. пружина 27 опирается как РЅР° неподвижную часть, так Рё РЅР° воротник 26, последний поддерживается 75 звеньями или стержнями 25 Рё 28. Этот воротник 26, РєРѕРіРґР° понтон соприкасается СЃ концом направляющего троса, встречается СЃ РєРѕРЅСѓСЃРѕРј 15. Пружина 27 РїСЂРё этом сжимается Система тросов или 80 стержней деформируется (СЂРёСЃ. 3) Пальцы 22 расцепляются, Р° пружины 19 вызывают смыкание захватов 11a Рё 11b грейфера (СЂРёСЃ. 4) Защелка 35 удерживает поршни РІ это последнее положение 85 Рё предотвращает открытие захвата. 16 16 17 518 19 11 11 20 20 , 21 ( 5) 22 23 24 25 26 70 15 24 28 27 26 75 25 28 26 -, 15 27 80 ( 3) 22 19 11 11 ( 4) 35 85 . Работу грейфера можно также обеспечить СЃ помощью аналогичной конструкции, используя вместо пружин сжатый РІРѕР·РґСѓС…, действующий либо непосредственно, либо через масло РїРѕРґ давлением. Р’ этом случае запорные устройства заменяются запорными клапанами или нет. обратные клапаны. , 90 , - . Чтобы вывести понтон РёР· строя, РєРѕРіРґР° подводная лодка окажется РІ безопасности РІ РґРѕРєРµ, ручное управление позволяет открыть челюсти грейфера. Трудность возникает РІ этом случае РёР·-Р·Р° того, что натяжение, оказываемое петлей, предотвращает зацепление РєСЂСЋРєР°. РѕС‚ открытия, РЅРѕ РІ РґРѕРєРµ, РєРѕРіРґР° подводная лодка 100 стоит РЅР° мели, можно легко понизить уровень РІРѕРґС‹ СЂРѕРІРЅРѕ настолько, чтобы грейферы могли СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ петлях. Р’ этом случае манипуляция РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ немедленно. 105 Подъемное устройство работает следующим образом: Различные понтоны буксируются Рє месту проведения работ вблизи спасаемого СЃСѓРґРЅР° Рё Рє барабану последнего подключаются тросы электрического управления 110. Заранее водолазы разместили РЅР° борту этого корабля оконечность каждого направляющего троса. который РѕРЅРё зацепили Р·Р° РґРЅРѕ 115 Каждый понтон имеет РѕРґРёРЅ конец троса, уже намотанный РЅР° лебедку, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РјРёРјРѕ его нижней части Рё СЃРЅРѕРІР° поднимается, чтобы быть привязанным Рє понтону Такелажнику достаточно зафиксировать конец направляющего 120 тросов СЃРѕ свободным концом каждого понтона. 95 , - , , 100 , 105 : 110 , , - 115 - , 120 . РљРѕРіРґР° операция выполнена, двигатель 7 приводится РІ действие, чтобы натянуть трос 12, Р° затем опустить понтон 125. Таким образом, понтоны опускаются последовательно Рё симметрично, чтобы избежать запутывания. РС… форма позволяет РёРј избегать контуров подводная лодка. РљРѕРіРґР° РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ закреплены, 130 455 824 электрическое устройство может сигнализировать РЅР° борту Рѕ том, что гак закрыт. , 7 12 125 , 130 455,824 . РљРѕРіРґР° РІСЃРµ гаки закрыты, начинают общий выброс балласта РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РёР· бутылок Рё РїРѕРґРІРѕРґРЅСѓСЋ лодку поднимают РґРѕ появления понтонов. Точки крепления Рё понтоны располагаются таким образом, чтобы верхние части этих последних имели почти РўРѕ же явление РїСЂРё подъеме. Если Сѓ затонувшего СЃСѓРґРЅР° затоплен только РѕРґРёРЅ отсек, то РѕРЅРѕ всплывает наклонно, РЅРѕ дифферент восстанавливается РЅР° поверхности. , - , , . РљРѕРіРґР° понтоны находятся РЅР° поверхности, РѕРЅРё соединяются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј металлическими балками 30, соединенными РЅР° каждом конце шаровыми шарнирами или карданными шарнирами, Рё таким образом образуется плот, служащий для Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІРєРё затонувшего СЃСѓРґРЅР°. , 30 . Необходимо отметить, что последнее РЅРµ возникает; ведь надо РїРѕРєР° РЅРµ уменьшать его водоизмещение Рё его надо буксировать РІ погруженном состоянии. Р’ РґРѕРєРµ, как было сказано выше, уровень понижен, понтоны выводятся РёР· строя, уровень восстанавливается для включения понтонов быть выведен РёР· РґРѕРєР°, Р° затем СЃСѓРґРЅРѕ окончательно поставлено РЅР° мель. Понтоны РјРѕРіСѓС‚ служить для повторной эксплуатации после пополнения СЃРІРѕРёС… резервуаров. ; , , , - , , . Должно быть вполне понятно, что настоящее изобретение РЅРµ ограничивается указанными выше формами конструкции, РЅРѕ что РѕРЅРѕ может быть реализовано РІРѕ всех вариантах, основанных РЅР° РѕРґРЅРѕРј Рё том же принципе. , . Таким образом, числовые обозначения, приведенные выше, предназначены просто для того, чтобы прояснить характерные особенности устройства, РЅРѕ остается понятным, что размеры понтонов Рё характеристики устройства РјРѕРіСѓС‚ меняться РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, характера поднимаемых СЃСѓРґРѕРІ. или глубина, которую необходимо достичь. Более того, точно сказано, что речь шла Рѕ подъеме РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕР№ лодки, РЅРѕ понтон, очевидно, может служить для подъема любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ затонувшего СЃСѓРґРЅР°, снабженного РѕРґРЅРѕР№ или несколькими точками крепления. Наконец, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы системы, отличные РѕС‚ упомянутые для зацепления понтонов, Р° также для работы последних. , , , , , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:30:12
: GB455824A-">
: :

455825-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB455825A
[]
3 \ 3 \ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (РЎРЁРђ): 9 апреля 1935 Рі. 455 825 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 19 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. в„– 32053/35. ( ),: 9, 1935 455,825 ( ): 19, 1935 32053/35. Полная спецификация принята: 28 октября 1936 Рі. : 28, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє РіРёР±РєРёРј проволочным трубкам Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ РёС… изготовления РњС‹, , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· Соединенных Штатов Америки, РґРѕРј в„– 236, Парк-авеню. , Город РќСЊСЋ-Йорк, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Производители, Правопреемники РћРўРўРћ ДЖЕРОМА БРАТЦА, гражданина Соединенных Штатов Америки, РѕРєСЂСѓРіР° Адриан Ленави, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, Рнженер, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , - , 236, , , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє РіРёР±РєРёРј трубкам, изготовленным РёР· спиральной проволоки, Рё его цель - предложить новый СЃРїРѕСЃРѕР± Рё средства связывания концов таких трубок для предотвращения разматывания или растягивания витков проволоки. . Более конкретная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать РіРёР±РєСѓСЋ проволочную трубку СЃ армированием РЅР° ее конце, причем такое армирование состоит РёР· РѕР±РІСЏР·РєРё плоской проволоки или ленты, насаженной РЅР° трубку так, чтобы образовать РїРѕ существу РєРѕРЅСѓСЃРЅСѓСЋ трубку. , -. тонкая втулка или наконечник. . Другая цель изобретения состоит РІ том, чтобы снабдить такую трубку концевым зажимом или фитингом, который защитит конец катушки СЃ проволокой РѕС‚ зацепления или истирания внутренним элементом, вращающимся или скользящим РІ трубке. . Обычной практикой является изготовление спиральных проволочных трубок РІ первую очередь РІ непрерывной форме, Р° затем нарезание трубок РЅР° нужные длины. До СЃРёС… РїРѕСЂ было необходимо предусмотреть вспомогательные зажимные средства, чтобы предотвратить пружинение Рё разматывание отрезанных проволок РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РёС… нельзя будет надежно закрепить СЃ помощью гильза, наконечник или РґСЂСѓРіРёРµ средства связывания. Целью настоящего изобретения является отказ РѕС‚ таких вспомогательных средств зажима Рё упрощение процесса изготовления РіРёР±РєРѕР№ проволочной трубки путем нанесения переплета РґРѕ того, как трубка будет разрезана, Р° связывание - после того, как трубка будет разрезана. разрезанный, может быть преобразован РІ гильзу или его эквивалент путем продавливания. , ' , & , , ' , . РњС‹ хотим, чтобы было известно, что РІ нашем предшествующем патенте в„– 88173 РјС‹ описали СЃРїРѕСЃРѕР± прикрепления Рє нормальной неискаженной, рифленой поверхности 55' конца троса спирально намотанной втулки или ленты относительно РјСЏРіРєРёР№ Рё податливый металл, заключающий РјСЏРіРєСѓСЋ гильзу РІРѕ внешнюю металлическую гильзу Рё применяющий сжимающую силу РєРѕ всей внешней гильзе 6 , чтобы заставить металл указанной внутренней гильзы или ленты течь или уплотняться РІ канавках или нитях каната. 88,173 /- , , 55 ' , - , 6 . РњС‹ также хотим, чтобы было известно, что РІ 65 нашей Спецификации в„– 371,186 РјС‹ показали процесс изготовления РіРёР±РєРѕРіРѕ вала путем обертывания многопроволочной катушки или кабеля спирально намотанной металлической полосой Рё приложения сжимающей силы, чтобы заставить извилины полосы сгибаться. закрываются Рё уплотняются РІ канавках или жилах кабеля. 65 371,186 70 . Также РІ нашем техническом описании в„– 319,023 РјС‹ описали металлический трубопровод, имеющий 75 трубчатый металлический элемент, образованный РёР· спиральной проволоки СЃ относительно коротким шагом Рё спиральной проволоки СЃ относительно длинным шагом, расположенной РЅР° нем, Рё крепежные детали, состоящие РёР· плотно намотанной проволоки 80, расположенной РІ заранее определенных положениях вдоль длину заготовки таким образом, чтобы, РєРѕРіРґР° заготовка разрезается РЅР° отдельные трубопроводы, упомянутые крепежные детали располагались РЅР° концах отдельных трубопроводов. 319,023we 75 80 ' 85 . РЎ учетом этой Рё РґСЂСѓРіРёС… целей изобретение состоит РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изготовления РіРёР±РєРёС… трубок (Рё изделий РёР· РЅРёС…), который включает 90 этапов изготовления непрерывной катушки проволоки, обертывания катушки проволоки металлической полосой или лентой РІ отдельных заранее определенных точках. РЅР° катушке, разрезая катушку РІ таких точках, разрезая ленту Рё катушку так, чтобы образовалось множество трубок, каждая РёР· которых имеет металлическую ленту, закрепленную РЅР° каждом конце, Рё натягивая ленту РЅР° катушку РЅР° каждом конце трубка 100 РќР° прилагаемых чертежах; Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё частично РІ разрезе РѕРґРЅРѕРіРѕ конца РіРёР±РєРѕР№ проволочной трубки СЃ улучшенной РѕР±РІСЏР·РєРѕР№ или усилением, нанесенным РЅР° нее РґРѕ 10 . , ( ) 90 , , 95 , - 100 ; 1 ' 10 . раскачивание; I_I455,825 Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕР±РѕРёС… концов РіРёР±РєРѕР№ проволочной трубки СЃ нанесенной РЅР° нее Рё вдавленной РІ нее арматурой, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ конец трубки частично оторван, чтобы показать детали конструкции; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе, сделанный РїРѕ существу РїРѕ линии 3-3 РЅР° Фиг.2; РќР° фиг. 4 показан РІРёРґ сверху Рё РІРёРґ СЃ торца армирующей полосы, иллюстрирующий форму внутренней поверхности полосы; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё частично РІ разрезе РѕРґРЅРѕРіРѕ конца РіРёР±РєРѕР№ проволочной трубки СЃ нанесенной РЅР° нее арматурой, сечение которой отличается РѕС‚ показанного РЅР° Фиг.2; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца Рё РІРёРґ сверху внутренней поверхности армирующей полосы, используемой РІ трубке, показанной РЅР° Фиг.5; фиг. 7 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё частично РІ разрезе РѕРґРЅРѕРіРѕ конца РіРёР±РєРѕР№ проволочной трубки, армированной металлической полосой РґСЂСѓРіРѕРіРѕ сечения, отличной РѕС‚ показанной РЅР° фиг. 2 Рё 5, Рё металлической втулкой, загнутой РЅР° арматуру; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца Рё РІРёРґ внутренней поверхности армирующей полосы, показанной РЅР° Фиг.7; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё частично РІ разрезе РѕРґРЅРѕРіРѕ конца РіРёР±РєРѕР№ проволочной трубки СЃ нанесенным РЅР° нее армированием Рё СЃ половиной разъемного зажима, зацепляющего такой армированный конец трубки; Фиг.10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца СЃ левой стороны Фиг.9, РєРѕРіРґР° РѕР±Рµ половины зажима прикреплены Рє трубке; Рё фиг. 11 Рё 12 представляют СЃРѕР±РѕР№ фрагментарные РІРёРґС‹ СЃР±РѕРєСѓ Рё частично РІ разрезе РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… форм РіРёР±РєРѕР№ трубки СЃ насаженной РЅР° нее арматурой. ; _ I455,825 2 , ; 3 - 3-3 2; 4 , ; 5 , 2; 6 5; 7 2 5 ; 8 7; 9 - ; 10 9 ; 11 12 . Гибкая проволочная трубка, показанная РЅР° СЂРёСЃ. . 1
и 2 имеет стандартную конструкцию и содержит внутренний слой 15, состоящий из катушки плоского провода, витки катушки слегка разнесены друг от друга, чтобы обеспечить возможность изгибания катушки вокруг ее центральной линии. Второй слой 16, который наносится непосредственно на катушка 15 содержит ряд смежных проволок, намотанных с плоским угловым шагом. Внешняя катушка 17 служит для связывания проволок второго слоя так, что при изгибе трубки проволока второго слоя будет вынуждена скользить в продольном направлении относительно друг друга, будут постоянно поддерживаться в тесном контакте. Внешняя катушка 17 служит лишь для удержания проводов второго слоя 16, и, следовательно, витки этого провода широко разнесены друг от друга, чтобы удерживать провода разных слоев на месте. и предотвратить их разматывание, мы применяем металлическую обвязку или усиливающую полосу или ленту символа, подробно показанного на рис. Ширина полосы немного меньше расстояния между центрами витков 75 катушки 17. Полоса 18 при наложении на трубку наматывается в том же направлении и с тем же шагом, что и катушка 17, как показано на фиг. 1 Полоса также может иметь накатку или иметь 80 поперечных углублений 20 для совмещения и прилегания к проволокам второго слоя 16. 2 15 , 16 15 17 , 17 - 16 , , 4 70 18 19 17 75 17 18 17, 1 80 20 16. Поскольку полоска 18 наматывается на трубку, ее предпочтительно предварительно формируют диаметром меньше 85, чем внешний диаметр трубки, чтобы она плотно охватывала трубку. Такое связывание или усиление наносится в заранее определенных точках на непрерывной длине трубки и Затем трубку 90 разрезают в таких точках путем распиливания или прорезания переплета, чтобы оставить часть переплета на каждом из отрезанных концов. Поскольку переплет предварительно сформирован, он временно удерживает слои 95 от скручивания или растягивания. связывающая полоса будет увеличена, если части будут иметь такие пропорции, чтобы обеспечить зацепление поперечных углублений 20 с проволокой 100 слоя 16. 18 85 90 - 95 20 100 16. Каждый конец трубки теперь подвергается операции обжима, при этом оправка 21 вставляется в обрабатываемый конец. Операция обжима 105 сжимает переплет из состояния, показанного на фиг. 1, в состояние, проиллюстрированное на фиг. 2, в котором оно будет заметил, что связывающая полоска прижимается к трубке, по существу 110 охватывая провода катушки 17 и в определенной степени формируясь на проволоках второго слоя 16. Операция продавливания также приводит к частичному погружению катушки 17 в трубку. 115 гофров слоя 16, тем самым связывая провода слоя 16 вместе, а поскольку катушка 17 также встроена в связывающую полоску 18, последняя, таким образом, также прочно прикреплена к слою 16 120. Это также будет видно из осмотр фиг. 2' (на котором показана готовая труба после извлечения оправки 21) показывает, что в процессе обжима полоса 18 растягивается так, что 125 соседних витков находятся в плотном контакте, и в результате получается по существу непрерывная втулка, образующая усиление. на конце трубки. Эта втулка предпочтительно имеет такую толщину, чтобы в ней могла быть образована кольцевая канавка 22 для целей соединения или крепления. Кроме того, при желании втулка может иметь резьбу, как показано на рисунке 23 (рис. 5). , 21 105 1 2, , 110 17 16 17 115 16, 16 , 17 18 16 120 2 '( 21 ) 18 125 130 455,825 22 , , 23 ( 5). Структура, показанная на фиг.5 и 6, отличается от уже описанной главным образом тем, что используется связующая полоска различного поперечного сечения. Эта связующая полоска, обозначенная ссылочной позицией 25, имеет ту же ширину, что и связующая полоска 18, но вместо того, чтобы иметь Центральная канавка образована двумя четвертькруглыми канавками 26 вдоль каждого края, которые приспособлены для взаимодействия с соседними 115 витками слоя 17. Между канавками 26 внутренняя поверхность полосы '6 образована углублениями 27, приспособленными для установки на провода слой 16 Рис. 5 6 25 18 26 1 5 17 26 '6 27 16 . показана полоска после того, как она была приложена к трубке и насажена на нее. Как пояснялось выше, это усиление может быть выполнено с резьбой 23 для целей крепления или, при желании, оно может быть выполнено с канавкой 22 для крепления, когда связывающая полоса зажата. При прокладке трубки провода слоя 17 встраиваются в связующую полоску в месте соединения соседних витков ленты. В этом случае. , 23 , , , 22 17 . как и в описанном выше, операция продавливания служит для частичного заделывания слоя 17 в слой 16, а также частичного заделывания слоя 16 и связующей ленты 25, так что все детали жестко соединяются. , 17 16 16 25 . В конструкции, показанной на фиг.7 и 8, используется еще один участок переплетной полоски. Эта полоска, обозначенная ссылочной позицией 30, имеет канавку 31 только вдоль одного края, в то время как противоположный край закруглен, как показано позицией 33. Канавка 31 приспособлена для приема проволоки слоя 17, а поперечные углубления 32 на лицевой стороне полосы приспособлены для приема проволоки слоя 16. После того, как полоса 30 надвинута на трубу, части принимают положение, показанное на Фиг.7 с проволокой слоя 17, встроенной в один край полосы 30. Эта полоса может быть выполнена с резьбой 23 или кольцевой канавкой 22 для целей соединения или крепления. 7 8 30 31 , , 33 31 17 32 16 30 7 17 30 23 22 . На рис. 7 показан еще один вид соединительного или соединительного фитинга. Он состоит из втулки 34, которая надевается на крепление 30, а затем насаживается на нее. Таким образом, втулка крепится к арматуре 30 и, следовательно, к трубке за счет фрикционного сцепления. при этом, а также путем частичного внедрения. 7 ' 34 30 30 . Такая заделка обусловлена тем, что полоса 30 имеет закругленную кромку 33, чтобы обеспечить канавку между соседними витками полосы, в которую вдавливается металл втулки 34 в результате операции заклинивания. Втулка 34 может иметь кольцевую канавку для крепления. 30 33 34 ' ' 34 . Способ крепления трубки к крепежному приспособлению показан на рисунках 9, 70 и 10. Форма трубки и армирования соответствует форме, показанной на рисунках 1 и 2. Крепление, к которому прикрепляется трубка, состоит из зажима, содержащего элемент 38. и элемент 75 39. Этот зажим имеет отверстие 40, образованное между элементами, которое имеет тот же диаметр, что и внутренний диаметр трубки в том месте, где она была зажата. Отверстие имеет расширение 80 41 для приема трубки, и последний зажимается между элементами 38 и 39 с помощью болтов 42. Трубка обычно служит направляющей для вращающегося и/или скользящего элемента 85 передачи мощности, и существует опасность того, что внутренний слой может представлять собой острую или зазубренную проволоку. конец, который будет зацепляться с указанным элементом, изнашивая трубку или вызывая серьезное заклинивание. Чтобы избежать этого, мы срезаем внутренний слой трубки 90, как показано позицией 43, и устанавливаем кольцевой фланец 44 на элементах 38 и 39 в месте соединения отверстия. 40 и увеличении 41, причем этот фланец скошен для соответствия фаске 43. Таким образом, 95 конец внутреннего слоя связан и удерживается на месте фланцем 44. 9 70 10 1 2 38 75 39 40 80 41 , 38 39 42 / 85 , 90 , 43, 44 38 39 40 41, 43 , 95 44. На рис. 11 показан один конец куска трубки, сделанный из двух бухт проволоки 45 и 46 соответственно, которые имеют треугольное поперечное сечение 100°, причем основание треугольника проволоки 45 образует внутреннюю поверхность трубки, а основание - треугольник проволоки 46, образующий внешнюю поверхность трубки . На этой трубке 105 обернута связывающая полоска 47 прямоугольного сечения. Проволоки 45 и 46 образуют правые спирали, тогда как полоска 47 образует левую спираль, так что соединения Между последовательными витками ленты 47 располагаются 110 поперечно стыкам между витками катушки 46. Трубка и связывающая полоска подвергаются операции запрессовки, в результате которой полоска 47 плотно прикрепляется к трубке, вдавливая ее в образовавшиеся щели 115. между последовательными витками катушки 46. Это служит для закрепления полоски 47 на трубке и для формирования по существу жесткой части втулки на конце трубки. Хотя мы предпочитаем поменять местами 120 привязку по отношению к обмотке катушек и 46, мы не Мы хотели бы ограничиться этим расположением, так как будет очевидно, что при использовании обвязочной ленты, которая намного шире провода 46 125, такую обвязочную полосу необходимо наматывать с большим углом наклона, если соседние витки смежны и, следовательно, соединение между последующие витки ленты 47 не могут совпадать с стыком между 130 455 825 витками провода 46, но должны пересекать такое стык и связывать витки провода 46 вместе, даже если скрутка не перевернута. 11 45 46 , 100 - 45 - 46 105 47 45 46 47 - 47 110 46 47 , 115 46 47 120 46 , ' 46 125 47 130 455,825 46 46 . На рис. 12 показана еще одна форма нашего изобретения, в которой обвязка применяется непосредственно к гибкой трубке, состоящей из одной катушки проволоки 50. Конец этой трубки связан полосой 51, которая может иметь то же сечение, что и полоса 47. и, как и в конструкции, показанной на фиг. 11, полоса 51 предпочтительно, хотя и не обязательно, уложена в обратном порядке по отношению к укладке бухты. щели между соседними витками змеевика 50, таким образом связывая витки упомянутого змеевика и образуя жесткую муфту на конце трубки. 12 50 51 47 , 11, 51 , , 51 51 50, . Хотя мы описали несколько вариантов осуществления нашего изобретения, следует понимать, что их следует рассматривать как иллюстративные, а не ограничительные, и мы оставляем за собой право вносить различные изменения в структуру формы, расположение частей и способ конструкции, не отступая от дух и объем нашего изобретения четко изложены в следующей формуле изобретения. , , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:30:14
: GB455825A-">
: :

455826-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB455826A
[]
( ( -);,( _, -, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА Дата заявки: 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. в„– 32678/35 45 Полная спецификация осталась: 17 июля 1936 Рі. -);,( _, -, : Nov25, 1935 32678/35 45 : 17, 1936. -> | Полная спецификация принята: 28 октября 1936 Рі. -> | : 28, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся управления электродвигателями РњС‹, &, РёР· «», , , РІ графстве Честер, подданном короля Великобритании, Рё , номер РѕРґРёРЅ, РљРёРЅРіСЃСѓСЌР№, Лондон, . 2, британская компания, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем. Настоящее изобретение относится Рє устройствам управления электродвигателями Рё имеет своей целью создание улучшенного устройства управления, посредством которого Доля обмоток возбуждения, включенных РІ цепь возбуждения, может изменяться без размыкания указанной цепи возбуждения. , &, " ", , , , , , , , , . 2, , . Рзобретение имеет важное применение РІ устройстве для снижения напряженности поля тягового электродвигателя путем удаления части обмотки возбуждения РёР· цепи возбуждения СЃ целью получения увеличенной скорости. Удаление части обмотки возбуждения РёР· цепи возбуждения осуществляется путем короткого замыкания указанной части Рё последующего размыкания переключателя РІ указанной короткозамкнутой части, чтобы избежать местных циркулирующих токов. - - . Согласно настоящему изобретению часть обмотки возбуждения, подлежащая удалению, шунтируется через нормально разомкнутый шунтирующий контактор, РІ то время как контактор возбуждения, имеющий нормально замкнутые контакты, РЅРѕ приводимый РІ разомкнутое положение, включается РІ цепь возбуждения между короткозамкнутыми точками, рабочая катушка, приводящая РІ действие указанные контакты, соединена СЃ источником питания через ускоряющий переключатель, РїСЂРё этом контакты блокировки, связанные СЃ шунтирующим контактором, включены последовательно СЃ катушкой возбужденного контактора, Р° контакты блокировки, связанные СЃ возбужденным контактором, включены последовательно СЃ указанной катушкой шунтирующего контактора. последние упомянутые контакты блокировки предназначены для соединения катушки шунтирующего контактора СЃ альтернативным источником питания, РєРѕРіРґР° полевой контактор разомкнут. -, . Следует понимать, что, хотя сущность изобретения была изложена РІ отношении РѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя, изобретение применимо Рє оборудованию, содержащему множество двигателей, РЅР° которое РјРѕРіСѓС‚ распространяться известные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ последовательно-параллельного управления 55. Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ Р’ варианте осуществления изобретения обмотка возбуждения разделена РЅР° РґРІРµ части, соединенные вместе посредством электромагнитно управляемого или управляемого контактора возбуждения, который нормально замкнут 60, РєРѕРіРґР° катушка контактора РЅРµ находится РїРѕРґ напряжением. - 55 60 . Части частей обмоток возбуждения, прилегающие Рє контактам контактора возбуждения, приспособлены для короткого замыкания через контакты РґСЂСѓРіРѕРіРѕ контактора СЃ электромагнитным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј или управлением, далее называемого шунтирующим контактором. РћРЅ устроен так, что контакты нормально разомкнуты, РЅРѕ закрыты, РєРѕРіРґР° катушка контактора находится РїРѕРґ напряжением. Полевые контакторы 70 Рё шунтирующие контакторы соответственно снабжены блокировочными выключателями, причем расположение таково, что, РєРѕРіРґР° шунтирующий контактор разомкнут, блокировочный переключатель включается последовательно СЃ катушкой контактора поля 75. , также разомкнут, Рё РєРѕРіРґР° шунтирующий контактор замкнут, указанная блокировка также замкнута. Полевой контактор также снабжен блокировочным выключателем, который включен последовательно СЃ катушкой шунтирующего контактора, 80, Рё РєРѕРіРґР° полевой контактор замкнут, замыкает цепь, идущую Рє катушка шунтирующего контактора, Рё РєРѕРіРґР° контактор возбуждения разомкнут, цепь Рє катушке контактора возбуждения размыкается, РЅРѕ замыкается цепь через указанную катушку РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника, причем последняя упомянутая цепь размыкается, РєРѕРіРґР° контактор возбуждения замыкается. Р’ цепи управления для Контакты переключателя катушек контактора предусмотрены РїРѕРґ контролем оператора СЃ помощью 90, цепь может замыкаться через катушку шунтирующего контактора, тем самым замыкая ее контакты Рё шунтирующие части обмотки возбуждения, прилегающие Рє переключателю контактора возбуждения. Р’ то же время переключатель блокировки 95 связанный СЃ шунтирующим контактором, замыкает цепь управления через катушку контактора возбуждения Рё тем самым размыкает переключатель контактора возбуждения. время РѕРЅ замыкает РґСЂСѓРіСѓСЋ цепь, благодаря которой указанная катушка тактора 5,826 455,826 может оставаться РїРѕРґ напряжением, Рё поэтому шунтирующий контакторный переключатель остается замкнутым. - 65 , 70 , , 75 , , , 80 , 85 , 90 95 , 100 , 5,826 455,826 . Питание катушки шунтирующего контактора, РєРѕРіРґР° переключатель контактора возбуждения разомкнут, может осуществляться через дополнительный контакт, предусмотренный РЅР° главном контроллере, Р° РєРѕРіРґР° РёР·-Р·Р° работы контактора возбуждения питание катушки шунтирующего контактора отключается, альтернатива Питание может осуществляться через контакт РЅР° главном контроллере, который ранее был замкнут. , , . Конструкция контакторных выключателей СЃ РёС… главными Рё блокировочными контактами 15 может быть аналогична конструкциям, обычно используемым для этих устройств, которые хорошо известны РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ электротяговым оборудованием Рё РЅРµ требуют дальнейшего уточнения. Очевидно, что изобретение 20 может быть применено для отключения нескольких части обмотки, которые РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены последовательными этапами. 15 20 . Датировано 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 РіРѕРґР°. 25th , 1935. Р¤. РЈ. Р›. ТОЛЛ, дипломированный патентный агент, номер РѕРґРёРЅ, РљРёРЅРіСЃСѓСЌР№, Лондон, 2, агент РїРѕ делам заявителей. , , , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся контроля электрических счетчиков. РњС‹, ФРАНК УАЙМАН, РёР· «Арнкотт», Гринвэй Р РѕСѓРґ, Тимперли, РІ графстве Честер, подданный короля Великобритании, Рё Рі-жа ТРОПОЛЬ , , , , 2, британская компания, настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройствам управления электродвигателями Рё имеет целью создание улучшенного устройства управления полуавтоматического характера, посредством которого доля обмоток возбуждения, включенных РІ цепь возбуждения, может изменяться без разрыва этой цепи. , , " ", , , , , , , , , 2, , , , : - . Р’ соответствии СЃ изобретением СЃ целью снижения напряженности поля двигателя участок обмотки возбуждения шунтируют через шунтирующие контакты, Р° нормально замкнутые полевые контакты РІ цепи указанного участка впоследствии размыкают. соединены параллельно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё последовательно СЃ управляющим выключателем. Блокировочные контакты, связанные СЃ полевыми контактами, расположены последовательно СЃ катушкой шунтирующего контакта, Р° контакты блокировки, связанные СЃ шунтирующими контактами, расположены последовательно СЃ катушкой полевого контакта, Рё предусмотрены соответствующие средства. для поддержания рабочей обмотки катушки шунтирующего контакта РїРѕРґ напряжением РїСЂРё размыкании полевых контактов. . Для более СЏСЃРЅРѕРіРѕ понимания изобретения будет сделана ссылка РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором: РЅР° фиг. 1 схематически показано РѕРґРЅРѕ расположение контактов РІ цепи возбуждения электродвигателя, Р° РЅР° фиг. 2 также схематически показано расположение цепей для управления. 70 катушки контактов показаны РЅР° СЂРёСЃ. 1 РІ нормальных условиях, тогда как РЅР° СЂРёСЃ. 3 показан аналогичный РІРёРґ, показывающий положения контактов блокировки, РєРѕРіРґР° обмотка возбуждения частично шунтирована. 75 Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, шунтирующие контакты подключаются поперек секции возбуждения. обмотку лм следует исключить РёР· цепи возбуждения Полевые контакты включают РІ цепь возбуждения между точками 1 80 Рё РјРЅ. : 1 2 70 1 , 3 75 1 1 80 . Контакты нормально разомкнуты Рё переводятся РІ закрытое положение управляющей катушкой 50 (СЂРёСЃ. 2). Полевые контакты нормально замкнуты Рё 85 переводятся РІ разомкнутое положение управляющей катушкой (СЂРёСЃ. 2). Связаны СЃ шунтированием. контакты представляют СЃРѕР±РѕР№ контакты блокировки 51, которые расположены последовательно СЃ рабочей катушкой , тогда как связанные СЃ 90 полевые контакты представляют СЃРѕР±РѕР№ контакты блокировки. 50 ( 2) 85 ( 2) 51 , 90 1 установлен последовательно СЃ управляющей катушкой шунтирующих контактов. Управляющий переключатель, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, может состоять РёР· РѕРґРЅРѕР№ РёР· шпилек 95 контроллера мотора РІРѕ взаимодействии СЃ подвижным контактом контроллера. Альтернативно: Конечно, может быть предусмотрен отдельный переключатель. 1 95 - . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано положение деталей 100 РґРѕ того, как секция обмотки возбуждения будет удалена РёР· цепи возбуждения, РїСЂРё этом рабочие катушки Рё разомкнуты, так что контакты замкнуты, Р° контакты разомкнуты. Шпилька 105 Р° Контроллера может представлять СЃРѕР±РѕР№ ускоряющий штифт, Рё РїСЂРё контакте СЃ РЅРёРј посредством подвижного контакта РЅР° шунтирующую катушку подается напряжение. Это замыкает шунтирующие контакты вместе 110 СЃ соответствующими блокировочными контактами . 2 100 , 105 110 . Замыкание контактов блокировки 51 подает напряжение РЅР° катушку , тем самым открывая 455 826 нормально замкнутых полевых контактов Рё перемещая контакты блокировки 1 РІ положение «включено». Контакторы блокировки теперь РїСЂРёРјСѓС‚ положения, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 3. 51 455,826 1 " " 3. Р’ этом последнем положении контакты блокировки соединяют катушку шунтирующего контакта СЃ альтернативным источником питания, таким как шпилька РЅР° контроллере двигателя, которая, РєРѕРіРґР° контроллер находится РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРІРѕРёС… рабочих положений, будет контактировать СЃ подвижным контактом . Таким образом, Шунтирующие контакты остаются замкнутыми, РєРѕРіРґР° контакты блокировки 1 находятся РІРѕ включенном положении. 1 " " . РљРѕРіРґР° необходимо повторно вставить секцию обмотки возбуждения РІ цепь возбуждения, контроллер двигателя отодвигается РѕС‚ шпильки , это разрывает цепь через Контакты возбуждения затем замыкаются, Р° контакты блокировки 1 возвращаются РІ положение «выход». " положение, разрывающее цепь через катушку Рё тем самым позволяющее шунтирующим контактам Рё связанным СЃ РЅРёРјРё контактам блокировки 51 размыкаться. Положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 2, теперь будет РІРЅРѕРІСЊ принято. , 1 " " 51 2 . Следует понимать, что РІ описанных схемах после вырезания секции возбуждения контакты сначала замыкаются, Р° затем контакты размыкаются. РџСЂРё повторной установке секции возбуждения контакты сначала замыкаются, Р° затем контакты размыкаются, таким образом, цепь возбуждения РЅРё РІ какой момент РЅРµ сломан. , , , , . Рзобретение, конечно, может применяться для постепенного вырезания СЂСЏРґР° секций обмотки возбуждения, РїСЂРё этом секции вырезаются РїРѕ мере того, как контроллер РїРѕ очереди вступает РІ контакт СЃ СЂСЏРґРѕРј шпилек. , . РќР° СЂРёСЃ. 1 переключатель возбуждения показан расположенным между РґРІСѓРјСЏ полярными обмотками, Р° точки Рё являются промежуточными точками соответственно РЅР° каждой РёР· этих обмоток, так что для ускорения каждая обмотка соответственно уменьшается. Хотя это СѓРґРѕР±РЅРѕРµ расположение, можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ, Рё Полевой переключатель может находиться РІ любом положении между точками Рё . 1 . Двухпозиционный блокировочный переключатель 1, очевидно, может быть заменен РґРІСѓРјСЏ отдельными переключателями Рё может РІ разомкнутом положении контактов соединять катушку СЃ любым подходящим источником питания. - 1 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:30:15
: GB455826A-">
: :

455827-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB455827A
[]
Плата Р·Р° РѕР±РѕРґ без - - "_4 " _ 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (РЎРЁРђ): 17 декабря 1934 Рі. 455 827 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 2 декабря 1935 Рі. в„– 33327/35. ( ): 17, 1934 455,827 ( ): 2, 1935 33327/35. Полная спецификация принята: 28 октября 1936 Рі. : 28, 1936, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- - Улучшения РІ мультиплексной телеграфии или РІ отношении нее РњС‹, , корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 60, Хадсон-стрит, РќСЊСЋ-Йорк, РІ РѕРєСЂСѓРіРµ Рё штате РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , 60, , , , , , :- Настоящее изобретение РІ целом относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ передачи телеграфных сообщений РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ принтера или схемы приемника Рє РґСЂСѓРіРѕР№ схеме приемника. . Р’ настоящее время большая часть телеграфной деятельности ведется между более крупными офисами телеграфной системы, причем сообщения затем передаются РІ более мелкие офисы СЃ помощью азбуки РњРѕСЂР·Рµ, симплексной или мультиплексной системы или РїРѕ телефону. Однако, если небольшой офис должен развивать достаточный трафик для Р’ то же время желательно обеспечить РїСЂСЏРјРѕРµ обслуживание этих небольших офисов Рё тем самым сэкономить РЅР° стоимости ретрансляции сообщения. , , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание средства, СЃ помощью которого оператор, осуществляющий передачу РїРѕ каналу, может автоматически направлять сообщение РїРѕ указанному каналу РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· множества станций. . Для этой цели был разработан блок назначения канала, РІ котором предусмотрено повторение данного мультиплексного канала РІ любой РёР· РґРІСѓС… или более различных офисов, РєСЂРѕРјРµ того, РІ котором находится присваиватель. Также предусмотрено положение, согласно которому утечка или контрольная запись РјРѕРіСѓС‚ получить РІ офисе, контролирующем эксплуатацию устройства. Такая схема РЅР° самом деле дает передающей станции три выхода РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ Рё тому же каналу. . Р’ последующем описании сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические иллюстрации схемных решений, воплощающих особенности изобретения. , 1 2 . Сначала обратимся Рє блоку назначения каналов, показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Р’ этом блоке используются 10 многоконтактных неполярных реле lЦена 11- 1-10. Пять РёР· этих реле являются реле выбора (обозначены 1, 2, 3, 4, 5). , 55, соответствующие модулям выбора принтера; РѕРґРЅРѕ — вспомогательное переключающее реле 7, РґСЂСѓРіРѕРµ — переключающее реле 8 для выбора соответствующей станции; РѕРґРЅРѕ реле 6 питания батареи, РѕРґРЅРѕ реле 9 60 для подачи импульса СЃР±СЂРѕСЃР° для передатчика; РІ то время как десятое реле 10 обеспечивает средство предотвращения передачи символа выбора станции через распределитель РЅР° принимающую станцию 65. 1, 10 -, - 11- 1-10 ( 1, 2, 3, 4, 5), 55 ; 7 8, ; 6, 9 60 ; 10 65 . Пять переключающих реле 1-5 управляются СЃ лицевой панели поворотного распределителя, работающего СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ сигнальными импульсами, причем работа 70 аналогична работе селектора принтера. Каждое РёР· реле 1, 2, 3, 4 выполнено таким образом, чтобы блокируС