патенты / 11284

455804-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455804A
[]
РИСИ В —" ó" ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 20 июня 1935 г. № 17798/35. : 20, 1935 17798/35. (Дополнительный патент к № 428827: от 19 декабря 1933 г.) Полная спецификация слева: 10 июня 1936 г. ( 428,827: 19, 1933) : 10, 1936. Полная спецификация принята: 28 октября 1936 г. : 28, 1936. СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в процессах уменьшения размеров или в отношении них. СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 4565,804 " - 4565,804 " Страница 2, строка 69, после «другого» вставить «высокая». Страница 2, строка 102, после «» вставить ' 1 ' ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 1 сентября 1937 года. 2, 69, " " "" 2, 102, " " ' 1 ' , 1st, 1937. стабилизаторы или вещества, обладающие буферным действием. . В ходе дальнейшей разработки способа согласно вышеупомянутой одновременно находящейся на рассмотрении заявке было обнаружено, что хорошие результаты в операциях расшлихтовки могут быть получены путем добавления высокомолекулярных основных органических соединений, как правило, к препаратам аминилазы. Например, сульфониевые соединения дают хорошие результаты, когда так трудоустроен. - . Таким образом, изобретение состоит главным образом в способе расшлихтовки и препаратах для расшлихтовки, как заявлено в описании патентной заявки 34340 от 1934 г. (428827), отличающемся тем, что вместо азотистых высокомолекулярных соединений основной природы используются другие высокомолекулярные основные соединения. или их соли, при желании, в сочетании с другими активаторами, стабилизаторами и веществами, оказывающими буферное действие, добавляют к применяемым препаратам амилазы. - - 34340 1934 ( 428,827) , , , , . Особенно подходят соединения, которые содержат один или несколько высокомолекулярных алифатических или гидроароматических остатков, например соединения, которые содержат цепи или связи по меньшей мере из 8 атомов углерода. Предпочтительно использовать вещества, которые содержат хланы из 12 или более атомов углерода. Соединения lЦена 11 - 0 , _U метилсульфат 75 и амилаза поджелудочной железы, соответствующая 1000 единицам амилазы (см. , - и , физиологической химии, том 126, стр. 143 и последующие). растворяется. Величина 80 доводится до 6,8. С помощью этого раствора хлопчатобумажную ткань, проклеенную крахмалом, расклеивают, например, таким способом, что предварительно опаленные и смоченные полотна ткани пропитываются 85 ( в Расшлихтовку происходит быстрее, чем в случае, когда в других отношениях используется аналогичный раствор амилазы, но без добавления вышеупомянутого сульфониевого соединения. , 8 12 11- 0 , _U 75 1000 ( , -, , , 126, 143 ) 80 - 6 8 -, 85 ( - 90 . В то время как в случае раствора, к которому не было добавлено никаких добавок, быстро происходят явления разложения, 95 указанные явления не происходят или возникают в гораздо меньшей степени в растворах, применяемых согласно изобретению. , 95 . 2)
Процедура аналогична процедуре, приведенной в примере 1, но вместо метилсульфата додлеилбензвинметила, упомянутого в примере 1, 150 граммов гексадецилдиэтилсульфония. Цена 4 4 55 804 2 7 \ - -,,,_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 100 1, 1, 150 4 4 55,804 2 7 \ - -,,,_ Дата заявки: 20 июня 1935 г. № 17798/35 451 (дополнительный патент к № 428827: от 19 декабря 1933 г.) ^ \ Полная спецификация слева: 0 июня 1936 г. : 20, 1935No 17798/35 451 ( 428,827: 19, 1933) ^ \ : 0, 1936. Полная спецификация принята: 28 октября 1936 г. : 28, 1936. 1 ОБЩАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 Усовершенствования в процессах расшлихтовки или в отношении них Мы, & , 23, , , , акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения быть следующим: Настоящее изобретение относится к способам и препаратам для расшлихтовки и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в описании нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявки № - , & , 23, , , , - , : - - . 34340 1934 г. (428 827). 34340 1934 ( 428,827). Предметом вышеупомянутой одновременно находящейся на рассмотрении заявки 34340 от 1934 г. (428827) является процесс расшлихтовки и продукты расшлихтовки, которые будут использоваться в этом процессе, в которых используются препараты амилазы, для которых используются высокомолекулярные азотистые соединения основной природы, если желательно в форме их солей, добавляют либо отдельно, либо в сочетании с другими активаторами, стабилизаторами или веществами, проявляющими буферное действие. - 34340 1934 ( 428,827) - - , , , , , . В ходе дальнейшей разработки способа согласно вышеупомянутой одновременно находящейся на рассмотрении заявке было обнаружено, что хорошие результаты в операциях расшлихтовки могут быть получены путем добавления высокомолекулярных основных органических соединений, как правило, к препаратам амилазы. Например, сульфониевые соединения дают хорошие результаты, когда так трудоустроен. - . Таким образом, изобретение состоит главным образом в способе расшлихтовки и препаратах для расшлихтовки, как заявлено в описании патентной заявки 34340 от 1934 г. (428827), отличающемся тем, что вместо азотистых высокомолекулярных соединений основной природы используются другие высокомолекулярные основные соединения. или их соли, при желании, в сочетании с другими активаторами, стабилизаторами и веществами, оказывающими буферное действие, добавляют к применяемым препаратам амилазы. - - 34340 1934 ( 428,827) , , , , . Особенно подходят соединения, которые содержат один или несколько высокомолекулярных алифатических или гидроароматических остатков, например соединения, которые содержат цепи или связи по меньшей мере из 8 атомов углерода. Предпочтительно использовать вещества, которые содержат цепи из 12 или более атомов углерода. Соединения могут быть замещенными. , например, алкил-, арил-, аралкил-, окси-, аминогруппами, галогенами и т.д., и их предпочтительно используют в форме их солей. В новом способе согласно настоящему изобретению добавление примерно 1:2000 до До 1:20000 в ванне для расшлихтовки обычно дает особенно благоприятные 60 результаты, но могут быть использованы и другие степени концентрации. Вышеупомянутые соединения можно добавлять в ванну для расшлихтовки или они могут быть уже добавлены к препаратам амилазы, имеющимся в продаже 65 Кроме того, могут быть использованы другие стабилизаторы или активаторы известного типа. Оптимальную концентрацию ионов водорода можно регулировать обычным способом, например, с помощью 70 смесей, оказывающих буферное действие. , 8 12 , -, -, -, -, , 55 1: 2000 1: 20000 - 60 , 65 , 70 . ПРИМЕРЫ. . 1) В 1000 л воды по 48 1 лкг. 1) 1000 48 1 . поваренной соли растворяют 200 граммов метилсульфата додецилбензилметилсульфония 75 и амилазы поджелудочной железы, что соответствует 1000 единицам амилазы (см. , - и , физиологической химии, том 126, стр. 143 и последующие). Корректируют значение 80. до 6 8 С помощью этого раствора хлопчатобумажную ткань, проклеенную крахмалом, расклеивают, например, таким образом, что предварительно опаленные и смоченные полотна ткани пропитываются 85 в роликовой ванне вышеуказанным раствором и затем раскладываются. в течение определенного времени на таблицах. Расшлихтовка происходит быстрее, чем в случае, когда используется аналогичный в других отношениях раствор амилазы, но без добавления вышеупомянутого сульфониевого соединения. , 200 75 1000 ( , -, , , 126, 143 ) 80 6 8 -, 85 - 90 . В то время как в случае раствора, к которому не было добавлено никаких добавок, быстро происходят явления разложения, 95 указанные явления не происходят или возникают в гораздо меньшей степени в растворах, применяемых согласно изобретению. , 95 . 2) Процедура аналогична приведенной в примере 1, но вместо метилсульфата додецилбензилметилсульфония, упомянутого в примере 1, добавляют 150 граммов гексадецилдиэтилсульфония. Цена 11-1 5804 р (::13/11. 2) 100 1, 1, 150 11- 5,804 (::13 /11. : _ 1 " ' 1, " : __ , _- 1, -6 ',,455,804 Применяют метилсульфат. Получают превосходную расшлихтовку в сочетании с хорошей стабильностью расшлихтовочной ванны. : _ 1 " ' 1, " : __ , _- 1, -6 ',,455,804 - - . Добавки, использованные в примерах 1 и 2, могут быть с успехом заменены другими сульфониевыми соединениями, такими как, например, соли тетрадецилметилэтилсульфония, олеилбензилметилсульфоний-метилсульфат, абиетинилдиметилсульфоний-метилсульфат, или смесями, например, смесью сульфониевых соединений, таких как полученные когда смесь жирных кислот пальмоядрового масла восстанавливают до соответствующих спиртов, а последние посредством хлоридов превращают в смесь меркаптанов, которые путем бензилирования и обработки одной молекулой метилсульфата превращаются в третичные сульфониевые соединения. Соединения сульфония также могут быть заменены другими органическими основаниями, например соединениями фосфония. 1 2 , , , , -, - , , , 20 , . В примерах вместо амилазы поджелудочной железы можно использовать другие амилазы, например 25 амилаз бактериального или растительного происхождения. , 25 , . Датировано 3 июня 1935 года. 3rd , 1935. С. СОКАЛ, 1, Грейт-Джеймс-стрит, Бедфорд-Роу, Лондон, , дипломированный патентный поверенный. , 1, , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в процессах расшлихтовки или в отношении них Мы, & , 23, , , , акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: - , & , 23, , , , - , , :- Настоящее изобретение относится к способам и препаратам для расшлихтовки и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в описании нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявки № - - . 34340 1934 г. (428 827). 34340 1934 ( 428,827). Предметом вышеупомянутой одновременно находящейся на рассмотрении заявки 34340 от 1934 г. (428827) является процесс расшлихтовки и продукты расшлихтовки, которые будут использоваться в этом процессе, в которых используются препараты амилазы, для которых используются высокомолекулярные азотистые соединения основной природы, если желательно в форме их солей, добавляют либо отдельно, либо в сочетании с другими активаторами, стабилизаторами или веществами, проявляющими буферное действие. - 34340 1934 ( 428,827) - - , , , , , . В ходе дальнейшей разработки способа согласно вышеупомянутой одновременно находящейся на рассмотрении заявке было обнаружено, что хорошие результаты в операциях расшлихтовки могут быть получены путем добавления высокомолекулярных основных органических соединений, как правило, к препаратам амилазы. Например, сульфониевые соединения дают )од. результаты при таком использовании. - ) . Таким образом, изобретение состоит главным образом в способе расшлихтовки и препаратах для расшлихтовки, как заявлено в описании патентной заявки 34340 от 1934 г. (428827), отличающемся тем, что вместо азотистых высокомолекулярных соединений основной природы используются другие молекулярные органические основные соединения. К применяемым препаратам амилазы добавляют соединения, которые содержат один или несколько органических остатков, по крайней мере, из восьми атомов углерода, или соли этих последних соединений, при желании в сочетании с другими активаторами, стабилизаторами и веществами, оказывающими буферное действие. - - 34340 1934 ( 428,827), , , , , , 75 . Особенно пригодны соединения, которые содержат один или несколько высокомолекулярных алифатических или гидроароматических остатков, например соединения 80 фунтов, которые содержат цепи или связи по меньшей мере из 8 атомов углерода. Предпочтительно использовать вещества, которые содержат цепи от десяти до двадцати, например, из двенадцати, атомы углерода 85. Соединения могут быть замещены, например, алкил-, арилом-, аралкил-, окси-, аминогруппами, галогенами и т.д. и предпочтительно используются в форме их солей. В новом способе 90 по настоящему изобретению В соответствии с изобретением добавление примерно от 1:2000 до 1:20000 в ванну для расшлихтовки обычно дает особенно благоприятные результаты, но могут быть использованы и другие степени концентрации. 95 вышеупомянутых соединений могут быть добавлены в ванну для расшлихтовки или, возможно, уже были добавляют к препаратам амилазы, имеющимся в продаже. Кроме того, могут быть использованы и другие стабилизаторы или активаторы известного типа. Оптимальную концентрацию ионов водорода можно регулировать соответствующим образом, например, с помощью смесей, оказывающих буферное действие. , 80 8 , , 85 , -, -, -, -, , 90 1: 2000 1: 20000 , 95 - , 100 , . ЭКЗАМЕН Пр ЛЕС: 105 1) В 1000 л воды при температуре 480 С 1 кг. : 105 1) 1000 480 1 . поваренной соли, 200 граммов додецилбензилметилсульфоний-метилсульфата и амилазы поджелудочной железы, что соответствует 1000 единицам амилазы (см. , 110 -, , , том 126, стр. 143 и последующие). 455,804. значение доводится до 6 8. С помощью этого раствора хлопчатобумажную ткань, проклеенную крахмалом, расклеивают, например, таким образом, что предварительно опаленные и смоченные полотна ткани пропитываются в роликовой ванне вышеупомянутым раствором и затем раскладывают на определенное время на столах. Расклейка происходит быстрее, чем в случае, когда используется аналогичный в других отношениях раствор амилазы, но без добавления вышеупомянутого сульфониевого соединения. , 200 -- 1000 ( , 110 -, , , 126, 143 ) 455,804 6 8 -, - - . В то время как в случае раствора, к которому не было добавлено никаких добавок, быстро происходят явления разложения, в растворах, применяемых согласно изобретению, указанные явления не происходят или возникают в гораздо меньшей степени. , . 2) Процедура аналогична процедуре, приведенной в примере 1, но вместо метилсульфата додецилбензилметилсульфония, упомянутого в примере 1, используют 150 граммов метилсульфата гексадецилдиэтилсульфония. Получают превосходную расшлихтовку в сочетании с хорошей стабильностью ванны расшлихтовки. 2) 1, 1, 150 - - . 3)
Ванну для расшлихтовки готовят согласно примеру 1), но вместо сульфониевого соединения, упомянутого в примере 1), используют 70 г трифенилдодецилфосфонийбромида. Получают ванну с хорошим расшлихтовочным действием и стабильностью. - 1) 1) 70 - - . Добавки, использованные в примерах 1 и 2, могут быть с успехом заменены другими сульфониевыми соединениями, такими как, например, соли тетрадецилметилэтилсульфония, олеилбензилметилсульфоний-метилсульфат, абиетинилдиметилсульфоний-метилсульфат, или смесями, например, смесью сульфониевых соединений, таких как полученные когда смесь жирных кислот пальмоядрового масла восстанавливают до соответствующих спиртов, а последние превращают посредством хлоридов в смесь меркаптанов, которые путем бензилирования и обработки одной молекулой метилсульфата превращаются в третичные сульфониевые соединения. Соединения сульфония также могут быть заменены другими органическими основаниями, например соединениями фосфония. 1 2 , , , , -, - , , , , , . Также учитываются соединения арсония, например бромид триэтилоктодециларсония. , . В примерах вместо амилазы поджелудочной железы можно использовать другие амилазы, например амилазы бактериального или растительного происхождения. , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:29:41
: GB455804A-">
: :

455805-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455805A
[]
Я( ,:' '"- ( ,:' '"- И."А,' Н з-т_ .", ' -t_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 28 июня 1935 г. № 18552/35. : 28, 1935 18552/35. Полная спецификация слева: 23 мая 1936 г. : 23, 1936. 455805 «Я завершила спецификацию, принятую: 28 октября 1936 г. 455805 " : Oct28, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в роторных двигателях внутреннего сгорания, насосах, компрессорах и т.п. или связанные с ними. Я, БРАЙАН ЛЕОНАРД АЛАРТИН, британский подданный из Мартинса, Абингер Коммон, Суррей, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к к роторным двигателям внутреннего сгорания и относится к типу, не имеющему возвратно-поступательных частей. , , , , , , , , : . Статор состоит из цилиндра, который содержит концентрическую ось, с которой шарнирно соединены радиальные лопасти, сконструированные и расположенные таким образом, что при наличии средств для поддержания приблизительного радиального положения лопастей они могут вращаться вместе с осью и поддерживать тесный контакт с внутренней частью корпуса. цилиндрический статор. , , . Ротор установлен внутри статора вокруг оси, удаленной от оси статора, и состоит из цилиндра, в котором на равных расстояниях друг от друга расположены цапфы с прорезями, причем прорези образованы для приема шарнирных лопаток. , , , . Камеры сгорания образуются между внешней частью ротора и внутренней частью статора, и мощность таких камер сгорания варьируется от положения, где ротор наиболее близко приближается к статору, до положения, где ротор наиболее удален от статора. статор Это изменение можно усилить или уменьшить путем регулирования положения, занимаемого ротором в статоре, т. е. чем ближе ротор приближается к статору, тем больше разница в изменении объема камеры сгорания. - - , . . Ротор установлен на кольцах шарикоподшипника, установленных на внешней стороне цилиндра ротора, и при вращении лопасти вращаются вместе с ним, при этом цапфы скользят по лопастям по мере того, как они удаляются от оси статора или приближаются к ней. Таким образом, камеры сгорания остаются неповрежденными, хотя мощность постоянно меняется при вращении ротора. ' , , , . В одной форме изобретения ось, с которой шарнирно соединены лопатки, может свободно вращаться вокруг своей собственной оси и может быть установлена с помощью подшипников, несущих концевые пластины, или, альтернативно, один или каждый конец оси может нестись с помощью вал с эксцентриковым подшипником. Там, где предусмотрен такой вал 6, он должен быть надежно прикреплен к корпусу статора. Ось, с которой шарнирно соединены лопатки, доступна для соединения с приводной частью, но для передачи движущей силы крутящий момент, эта ось должна быть соединена с роторным цилиндром посредством зубчатой передачи. '3 , 6 55 , . Например, цилиндр ротора может нести 60 периферийное зубчатое колесо, которое входит в зацепление с одной или несколькими длинными шестернями, прикрепленными к статору, и эти шестерни, в свою очередь, входят в зацепление с шестерней, прикрепленной к указанной оси. 60 , , . Шестерни могут использоваться для привода 65 вспомогательных механизмов, и эти шестерни не обязательно должны быть одинакового размера, чтобы они могли обеспечивать приводы с разными скоростями. Альтернативно, вместо соединения ведомой части с осью, она может быть соединена с ротором 70 цилиндра. 65 , , 70 . Роторный двигатель может иметь выступ за пределы части статора, содержащей лопатки и камеры сгорания, и отделен от удлинения 75 промежуточной пластиной или стенкой, через которую проходит ротор. Внутри удлинения ротор содержит рабочее колесо любого подходящего типа. например, указанная крыльчатка может содержать ряд расходящихся 80 лопаток, прикрепленных к оси, или указанная крыльчатка может содержать вторую серию цапф с прорезями и вторую серию лопастей, расположенных таким образом, что они вращаются внутри удлинения и могут использоваться в качестве нагнетатель или крыльчатка 85 для сжатия воздуха, необходимого для работы двигателя. Крыльчатка, сконструированная таким образом в удлинителе, обеспечивает подачу сжатого воздуха для поступления в необходимое время через впускное отверстие в корпусе статора в камеры, когда они имеют наибольшую мощность, и после того, как выхлопные газы прошли через окружное отверстие, последний вход воздуха очищает камеру сгорания 95, а затем, когда новый воздух захвачен, камера сгорания уменьшается в размерах по мере приближения к месту. где ротор наиболее близко приближается к внутренней стенке статора 100. Альтернативно, рабочее колесо не обязательно должно находиться внутри роторного двигателя, а может быть полностью отделено от указанного двигателя, и в этом случае могут быть предусмотрены средства для охлаждения вытяжки. воздух через ротор. 75 , 80 , , , 85 , 90 , , 95 , , , - 100 , 455,805 - . При достижении положения наименьшей мощности камера проходит струю, в которую впрыскивается масло, и воспламеняется от тепла. Из-за разницы площадей частей лопаток, определяющих камеру сгорания, разница нагрузки на лопатки создает 0 крутящий момент для вращения ротора. 0 . Статор заключен в водяную рубашку, в которой вода циркулирует и охлаждает двигатель до необходимой степени. При движении камеры в сторону выхлопа проходит водяная струя, из которой в камеру впрыскивается заданное количество воды, увеличивая таким образом давление в камере и содействие охлаждению. - , . Воздух втягивается через ротор, который может быть открыт для атмосферы с одного или обоих концов, и протянутый таким образом воздух может использоваться для продувки. , , , . В альтернативной конструкции согласно изобретению лопатки шарнирно закреплены на валу, смещенном от оси вращения статора, и закреплены на подшипниках ротора. Каждая лопатка имеет пару выступающих проушин, которые навинчены на этот шпиндель в способ дверной петли, проушины нескольких лопастей расположены на расстоянии друг от друга по длине шпинделя, так что все лопасти размещены. Таким образом, лопасти могут свободно вращаться относительно шпинделя, чтобы выдерживать нагрузки. В условиях действия центробежной силы ротор несет пару обращенных внутрь чашеобразных элементов, которые навинчены на шпиндель с обоих концов прямо внутри подшипников. Лопасти имеют прорези с обеих сторон возле основания, а фланцевые части чашек размещены в этих пазах. Таким образом, чашки поддерживают лопатки от растягивающих нагрузок, вызванных центробежной силой. , , , , , , ,, , , . Следует понимать, что чрезвычайно важно избегать трения между кончиками лопаток и внутренней поверхностью статора, поскольку двигатель предназначен для работы на высоких оборотах, и в то же время необходимо обеспечить надлежащую уплотнение между ними. камеры, окруженные последовательными парами лопаток. С этой целью изобретение предусматривает создание в роторном двигателе того типа, к которому относится настоящее описание, канавки 6r в одной из относительно вращающихся частей, а также средств для подачи вода в канавку. , , , , 6 , . Вода будет испаряться от горячих частей двигателя, и пар достигнет достаточного давления, учитывая высокую температуру, достигаемую в двигателе 6-5, и ограниченные каналы, ограничивающие канавку, для образования эффективного уплотнения между соседними камерами. Предпочтительно должен быть небольшой, но определенный зазор (скажем, 1 дюйм) между кончиками лопаток и внутренней частью статора, 70 и канавки образуются вдоль кончиков лопастей, а также вдоль частей ротора, которые соприкасаются. со статором вблизи цапф. Однако следует понимать, что этот метод получения уплотнения может быть применен к любому типу двигателя, насоса или нагнетателя, имеющего ротор, несущий скользящие качающиеся, скользящие или фиксированные лопатки. Основная канавка может быть связанный с другими 80 канавками на одной или обеих его сторонах, образуя тем самым сальник лабиринтного типа. Такой сальник можно было бы использовать на валах турбин или поршневых двигателей в дополнение к его использованию в роторных двигателях 85, как описано выше. , , 6-5 , ( 01 ), , 70 75 , , 80 , , " 85 . Хотя в качестве материала, образующего уплотнение, предпочтительно использовать воду, при желании воду можно заменить каким-либо другим веществом, которое испаряется при контакте с горячими частями. Если температура недостаточна для создания достаточного давления пара, вещество (например, ртуть) может подаваться под давлением, достаточным для образования уплотнения 95 в неиспаренном состоянии. - 90 , (. ) 95 . Один практический вариант роторного двигателя, включающего водяной затвор такого типа, будет описан более подробно на примере 100. Двигатель содержит статор, имеющий цилиндрическую полость, внутри которой расположен эксцентрично установленный ротор. Ротор установлен на роликовых подшипниках. на каждом конце статора и несет семь лопастей 105, которые на своих внутренних концах шарнирно соединены со шпинделем, расположенным в центре статора и закрепленным на шарикоподшипниках на роторе. Лопасти прикреплены к шпинделю с помощью шарниров и чашечных креплений, как описано выше. Лопасти выходят из ротора, они несут цапфы, которые установлены на шарнирах для вращения относительно ротора, а также позволяют лопаткам скользить сквозь них. Лопасти 115. 100 105vanes 110 115. все они имеют одинаковую длину и между их внешними концами и внутренними стенками статора имеется небольшой зазор, скажем, около 0,1 дюйма. По мере вращения ротора угол между последовательными лопатками будет постоянно меняться в соседнем слое воздуха. угол на входе максимальный, но когда ротор вращается вокруг лопаток, они сближаются друг с другом, таким образом сжимая воздух, содержащийся между ними, до тех пор, пока в точке, почти противоположной воздухозаборнику, не будет введен заряд топлива и в результате взрыв приводит в движение ротор. - - , 01 , 120 , , 125 . Предпочтительно расположение таково, что воспламенение происходит в чередующихся камерах сгорания. 130 455,805 . Воздух подается к воздухозаборнику с помощью усилителя или другого компрессора, приводимого в движение двигателем, а выпускное отверстие расположено прямо перед воздухозаборником. Часть воздуха, поступающего через впускное отверстие, служит для продувки камеры, которая выпускается через выпускное отверстие. Устройство впрыска топлива предпочтительно расположено так, что топливо впрыскивается в направлении, противоположном направлению вращения ротора, и предполагается, что за счет этого будет ускоряться распространение пламени внутри пространства сгорания. combus515 . Опорные цапфы лопаток выполнены полыми, и масло подается вдоль лопаток от центра для смазки трущихся поверхностей между лопатками и цапфами. Масло собирается в полой внутренней части каждой цапфы и вытекает через каналы в противоположном статоре. концы цапф. . Каждая лопатка образована по ее краям, которые контактируют со статором, с канавками, в которые вода подается под небольшим напором из кольцевого канала в стенке статора, расположенного сразу за цапфами. Вода течет под действием центробежной силы наружу вдоль канавок на стороны каждой лопатки и входит в дополнительную канавку на конце лопаток. Эта канавка имеет прямоугольное сечение, но вблизи ее внешних концов ее стенки наклонены под углом 35°. , 35. угол около 45° для соединения с внешними стенками лопасти. В образованной таким образом канавке расположены противоположно расположенные элементы трапециевидной формы, их более короткие параллельные стороны направлены внутрь и оставляют между ними узкую щель, через которую вода проходит к верху лопасти. канавка, которая находится на небольшом расстоянии от внутренней поверхности корпуса статора. Из-за высоких температур 45, возникающих в двигателе, вода испаряется, и пар, который достигает значительного давления, образует уплотнение между последовательными камерами двигателя 50. Аналогичная вода пароизоляция обеспечивается между частями цапф, которые выходят за пределы лопаток, и контактирующей частью статора. Здесь снова вода подается в канавку на одной из контактирующих поверхностей и испаряется под действием тепла двигателя, образуя эффективное уплотнение. 45 , 40 45 50 55 . Датировано 28 июня 1935 года. 28th , 1935. БРЕВЕП И СЫН, 33, Чансери-лейн, Лондон. & , 33, , . Патентные поверенные заявителя. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в роторных двигателях внутреннего сгорания, насосах, компрессорах и т.п. или связанные с ними. Я, БРАЙАН ЛЕОНАРД МАРТИН, британский подданный из Мартинса, Абингер Коммон, Суррей, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. которые должны быть выполнены, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении. , , , , , , , , , . Настоящее изобретение относится к роторным двигателям внутреннего сгорания. Некоторые особенности изобретения также применимы к устройствам подобного типа, таким как насосы или компрессоры. , . Изобретение относится к ротационным двигателям внутреннего сгорания, насосам, компрессорам и т.п., в которых ротор установлен эксцентрично внутри статора, а указанный ротор несет цапфы для направляющих лопаток, которые снабжены средствами для их крепления к оси, концентрической с статор так, чтобы они могли шарнирно сочленяться, причем указанные лопатки делят пространство между ротором и статором на ряд камер. В случае двигателя внутреннего сгорания эти камеры образуют камеры сгорания двигателя, а в насосах или компрессорах они образуют камеры сжатия. , , , , - , , . В компрессорах этого типа лопатки предложено крепить к оси с помощью шарикоподшипников. , . Следует понимать, что в случае, когда двигатели, насосы, компрессоры и т.п. имеют тенденцию работать на высоких скоростях, чрезвычайно важно избегать трения между относительно вращающимися частями лопаток и статора и в то же время обеспечивать надлежащую набивку. между 95 камерами, окруженными последовательными парами лопастей. , , 90 , 95 . Согласно этому изобретению в роторных двигателях внутреннего сгорания, насосах, компрессорах и т.п. типа, указанного выше, в дополнение к указанным средствам крепления лопаток к оси, внутри ротора предусмотрены вращающиеся подшипники, которые подшипники входят в зацепление с указанными лопатками и поддерживают их независимо 105 от указанных средств против нагрузок, вызванных центробежной силой. Эти подшипники предотвращают выбрасывание лопаток наружу и прижатие к статору и, таким образом, позволяют избежать трения между внешними 110 краями лопаток и внутренней частью. поверхности статора. , , , 100 , , , 105 , 110 . Двигатель, насос, компрессор 5 или т.п. в соответствии с настоящим изобретением могут 455, 805 содержать ротор, эксцентрично установленный внутри статора, цапфу вокруг указанного ротора, несущую средства скольжения лопастей для крепления указанных лопастей к оси, концентрической статору, так, чтобы они могли шарнирно сочленять вращающиеся подшипники в указанном роторе, зацепляя указанные лопасти для поддержки лопастей независимо от указанных средств против нагрузок, вызванных центробежной силой, и для удержания указанных лопастей вне контакта со статором, причем каждая из указанных лопастей выполнена с канавкой или разрежение в деталях, которые вращаются относительно статора, и средства для подачи жидкости в указанную канавку или углубление. В случае двигателя внутреннего сгорания вода может непрерывно подаваться в канавку во время работы двигателя, когда вода будет испаряться под действием горячие части двигателя, и пар достигнет достаточного давления благодаря высокой температуре в двигателе и ограничительной канавке или углублению, предусмотренному в лопатках, для образования эффективного уплотнения между соседними камерами. между внешними краями лопаток и внутренней частью статора будет небольшой, но определенный зазор (скажем, 0,25 дюйма). Канавки также будут образованы вдоль противоположных боковых краев лопаток, а также вдоль частей ротора и/или или статор, где ротор и статор почти контактируют друг с другом в районе цапф. Такие канавки соединены с впускным отверстием для воды в статоре. Вместо одной канавки указанные детали могут быть выполнены с основной канавкой и другой канавкой или канавками. на одной или обеих сторонах основной канавки образуют сальник лабиринтного типа. Такой способ герметизации камер между лопатками может быть применен к любому двигателю, насосу или компрессору указанного выше типа. , , 5 455,805 , , , , , , ' , , , , effec2.5 , ( 0025 ), / , , . Хотя в качестве жидкости, образующей уплотнение, предпочтительно использовать воду, при желании ее можно заменить какой-либо другой жидкостью, которая будет испаряться при контакте с горячими деталями. В случаях, когда температура недостаточна для испарения жидкости, Может быть подана жидкость (например, ртуть), которая либо сама по себе достаточна для образования уплотнения, либо подается под давлением, достаточным для образования уплотнения в неиспаренном состоянии. , , , ( ) , . Чтобы облегчить понимание данного изобретения, теперь в качестве примера будет описан практический вариант осуществления, применимый к роторному двигателю внутреннего сгорания, включающему водяной затвор для камер сгорания, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. вид в разрезе роторного двигателя. , , , , : 1 . Фиг.2 представляет собой поперечное сечение по линии 22 на Фиг.1. 2 - 22 1. На рис. 8 показан фрагмент рис. 2, изображенный в увеличенном масштабе. 8 2 . Рис. 4 представляет собой разрез по линии 4-4 на 70 Рис. 3. 4 4-4 70 3. Фиг.5 представляет собой разрез по линии 5-5 на фиг.2, иллюстрирующий часть статора и часть одной из лопаток. 5 5-5 2 . Фиг.6 и 7 представляют собой виды, схематически иллюстрирующие 75 расположение канавок в роторе и статоре, Фиг.6 показывает расположение на стороне низкого давления двигателя, а Фиг.7 - расположение на стороне 80 высокого давления двигателя. 6 7 75 , 6 7 80 . На рис. 8 показан разрез по линии 8-8 на рис. 7, но показаны как ротор, так и статор. 8 8-8 7, . В проиллюстрированном варианте двигатель 85 содержит статор , имеющий цилиндрическую полость ', внутри которой расположен эксцентрично установленный ротор . Ротор установлен на роликовых подшипниках ', , закрепленных на торцевых пластинах 3, прикрепленных 90 к статору болтами б В. , 85 ' ', 3, 90 . Как показано, предусмотрено семь лопастей, причем каждая лопасть имеет одинаковую конструкцию и состоит из пластины , образованной на ее внутреннем конце с парой выступающих проушин 95 , ', которые навинчены на шпиндель наподобие двери. петля. , 95 , ' . Проушины семи лопаток расположены в разных положениях так, что проушины всех лопаток размещены на одном и том же шпинделе. Лопасти, таким образом, шарнирно соединены со шпинделем и, следовательно,; свободно вращаться относительно шпинделя. 100 , ; . Внутри ротора и рядом со шпинделем лопатки имеют 105 боковых выемок 3, для подшипников, которые поддерживают лопатки от нагрузок, вызванных центробежной силой. Эти подшипники имеют форму чашеобразных элементов , '. , фланцы которого входят в углубления в лопастях 110, а перемычка установлена на противоположных концах шпинделя . Шпиндель установлен с возможностью вращения в шарикоподшипниках 1, ? , , 105 3, , ', 110 1, ? 1
в концевых пластинах /', /3, расположенных в фиксированном положении внутри ротора. Торцевая пластина 115 закреплена на валу /4, закрепленном посредством поперечной пластины 5 на одной из концевых пластин 3 , другой концевой пластине. /3 установлен с помощью шарикоподшипника / на коротком шпинделе ', который вращается вместе с ротором. Там, где лопатки выходят из ротора, они несут на цапфах, каждая из которых образована двумя -образными частями цапфы , . ', причем эти части цапфы закреплены на своих концах в роторе так, чтобы они могли вращаться относительно ротора, а также позволяли лопастям скользить через них. /', /3 115 /4 5 3 /3 / ' 120 - - , ', 125 . Все лопатки имеют длину, равную 11, и расположены таким образом, что между их внешними концами и цилиндрической полостью статора имеется небольшой зазор, скажем, около 0,25 дюйма. Как видно из рис. 1, ротор вращается, угол между последовательными лопатками будет постоянно меняться. В районе воздухозаборника угол максимальный, но когда ротор поворачивается, лопатки сближаются друг с другом, и ротор также приближается к статору, таким образом сжимая воздух, содержащийся в пространствах сгорания, образующийся между лопатками, ротором и статором, до тех пор, пока в точке, почти диаметрально противоположной воздухозаборнику, угол между лопатками не станет минимальным, а пространство между ротором и статором также не станет равным. минимум, чтобы заряд сжимался до максимальной степени. В этот момент предусмотрено входное отверстие для топливной форсунки, так что заряд топлива может быть введен в камеру сгорания, и возникающий взрыв служит для вращения ротора в направлении стрелка на рис. 1. 11 130 -4 455,805 , 0025 , 1, , , , , , 1. По мере продолжения вращения камеры сгорания продолжают расширяться до тех пор, пока в точке максимального расширения или около нее камера не откроется и выходит к выпускному отверстию , через которое продукты сгорания вытекают из камер сгорания. Впускное отверстие для воздуха устроено таким образом. что он открыт в камеру сгорания гребенки, в то время как последняя все еще открыта для выпускного отверстия, чтобы обеспечить доступ воздуха для продувки камеры сгорания. , , . Продолжающееся вращение приводит к тому, что камера сгорания отрезается от выпускного отверстия, сохраняя при этом связь с воздухозаборником, так что свежий воздух задерживается в камере сгорания, которая постепенно уменьшается в размерах и повторяет уже описанный цикл операций. . Для использования воды в качестве уплотняющей жидкости каждая лопасть вдоль ее боковых кромок , , прилегающих к статору, выполнена с канавками с, в которые под небольшим напором подается вода из кольцевого канала а' в стенке статора. статор расположен сразу за цапфами. , , ' . Этот кольцевой канал сообщается с соседним пазом через отверстие " в роторе, который, в свою очередь, сообщается с продольным пазом 3, проходящим от внешней границы отверстия 4 до дна паза в лопатке. " , , , 3 4 . Отверстие контролируется уплотнительным устройством 4, которое позволяет воде течь в канавку ', но предотвращает возвращение воды или пара в указанное отверстие. Канавка ' содержится в блоке, который помещается между частями цапфы . , ', где они выступают вбок по обе стороны двигателя за лопатки '. 4 ' ' , ' '. Блок ' имеет пазы ', расположенные лабиринтно в частях, которые контактируют с основанием паза ', чтобы предотвратить утечку воды или пара внутрь ротора. Вода, подаваемая в пазы ', течет под действием центробежной силы 70°. наружу к концам лопаток, которые образованы дополнительной канавкой . Таким образом, канавка 8 приспособлена для заполнения водой. ' ' ' ' 70 8 . Эта канавка О' имеет прямоугольную форму в поперечном сечении, но вблизи ее внешних концов ее стенки отклоняются под углом, почти соединяющимся с внешними стенками лопатки. ' 75 - . В эту канавку вставлен по существу прямоугольный блок ', имеющий отверстия с 80, образованные в нем от внутреннего края к внешнему с интервалами, а его внутренние и внешние края расположены так, чтобы образовывать -образные каналы а1, с 2 на внутренней и внешней сторонах. внешняя часть блока, с которым сообщаются отверстия 85, . Наружная канавка 012 очень незначительно отстоит от внутренней поверхности корпуса статора, и вода из прямоугольной канавки, проходя по каналу «а», попадет в этот канал 90 через отверстия. о" . ' 80 , -- , 2 85 , 012 " 90 " " . Таким образом, вода подается в каналы, проходящие вокруг трех сторон лопатки, которые контактируют со статором, и благодаря высоким температурам, достигаемым в области высокого давления двигателя, вода испаряется, и образуется пар, который достигает значительного давления. уплотнение между последовательными камерами двигателя 100. Аналогичное пароводяное уплотнение предусмотрено между частями ротора, которые выходят за пределы лопаток, и контактирующей частью статора. Здесь снова вода из кольцевого канала а" 105 вынуждена течь в паз как в статоре на внутренней стороне канала а 2. 95 , , 100 " 105 2. Вода в канавке испаряется под действием тепла двигателя и образует эффективное уплотнение 110. Чтобы предотвратить утечку воды из кольцевого канала, можно установить 2 плотно прилегающих блока любого известного состава, не требующих смазки. в выемке в статоре, как показано, 115, или в роторе, чтобы он опирался на другую часть, при этом указанный блок удерживается на месте стопорным кольцом 5. В качестве альтернативы вместо можно использовать блок, лабиринтные канавки или любые другие Могут быть предусмотрены известные средства предотвращения утечки . 110 2 , 115 , , 5 , , , , 120 . Потеря пара в канавках между почти контактирующими частями статора и ротора может быть чрезмерной для некоторых целей (например, для мобильных двигателей), а в целях экономии канавка а' может иметь разную глубину, будучи мелкой в области высокого давления и глубоко в области низкого давления, и эти канавки также могут быть вентилируемыми вблизи области выпускного отверстия, чтобы обеспечить градиент давления вокруг канавок, приближающийся к среднему давлению, внутри камеры сгорания: ограниченной канавками, в любой момент. 125 ( - ), ' - , 130 4565,805 , : , . Пар, выходящий из вентиляционного отверстия, может конденсироваться, и конденсат возвращается вместе с водой в кольцевую канавку через входное отверстие а'. '. Канавки в лопатке и в ближних контактирующих частях ротора и статора могут быть связаны с другими канавками по характеру лабиринтных канавок, в которые не попадает вода. . В дополнение к канавке ' и водному каналу 2 в статоре ротор может быть выполнен, как показано пунктирными линиями на рисунках 6, 7 и 8, с рядом канавок , расположенных наклонно и образующих спирали, которые проходят в такое движение, при котором, когда ротор вращается, определенное количество воды будет переноситься вокруг спиралей и выбрасываться на статор, заполняя зазор между ротором и статором, и эта вода будет стремиться двигаться внутрь статора как указано стрелками на рисунках 6 и 7. ' 2 , 6, 7 8 , 6 7. В тех случаях, когда за пределами канавки а' предусмотрены другие канавки в виде лабиринта, эти канавки могут быть сужены и вентилироваться таким же образом, как и внутренняя канавка. Альтернативно, вместо создания других канавок в виде лабиринта, коническая канавка может быть подкреплена вращающимся пленка воды, смещению которой вода будет сопротивляться как в силу своего импульса, так и из-за ограниченного пространства, в котором она содержится. Чтобы увеличить желаемый эффект, на статоре могут быть предусмотрены встречные спирали, например, наклонные выемки , расположенные наклонно параллельно к выемкам 6 могут быть предусмотрены на стороне низкого давления двигателя так, чтобы воде придавалась скорость наружу на этой стороне низкого давления, как указано стрелкой на фиг. 6. Аналогичные выемки ' могут быть предусмотрены на стороне высокого давления. но в этом случае углубления наклонены в направлении, противоположном углублениям , так что воде придается скорость внутрь в области высокого давления. ', , , , , , 6 6 ' . Чтобы обеспечить рассеивание тепла, статор может охлаждаться циркулирующей водой через пространства ', , а также между окружными фланцами, которые должны быть соответствующим образом закрыты для предотвращения утечки указанной воды. Аналогично внутренняя часть ротора и лопасти должны быть охлаждается путем пропускания масла через внутреннюю часть. Такое масло может подаваться через отверстие /' в валу /4, а нагретое масло может быть отведено из ротора любым подходящим способом, отверстия для слива масла указаны на рисунках 1 и 2. Чертежи Масло в роторе будет действовать как смазка, а полые цапфы устроены так, чтобы предотвратить попадание масла в камеру сгорания. ', /' /4 , 1 2 - 70 . В качестве альтернативы, воздух можно втягивать внутрь, а полые цапфы можно использовать для смазки. может поглощать тепло от нагретых частей 80. Воздух, сжатый в таких неактивных пространствах, может передаваться в соседнюю камеру сгорания, так что неактивное пространство будет действовать как компрессор для воздуха, который будет сжигаться в камере 85 сгорания. , 75 80 85 . Топливо не обязательно впрыскивать против направления вращения, его можно впрыскивать в любом желаемом направлении. Впрыск может, например, осуществляться поперек потока воздуха. Также можно использовать множество форсунок для более эффективного распределения топлива по камере, чем обычно. Это возможно с одним соплом. Если предусмотрено несколько сопел, некоторые из них могут быть расположены впереди других для еще лучшего распределения, поскольку время, необходимое для впрыска, вероятно, будет значительно меньше, чем время, затрачиваемое на прохождение камеры мимо сопло 100. Выпускное отверстие вместо того, чтобы располагаться по окружности статора, может находиться в торцевых пластинах. , , , 90 , 95 , 100 , . Вода может вводиться в камеры либо во время рабочего цикла, либо в режиме холостого хода таких камер, либо в обоих циклах с целью охлаждения, а также для повышения давления во время расширения. , 165idle . Эффективность пароизоляции, описанной выше, будет зависеть от сохранения статора и лопаток по существу соосными друг другу, так что зазор лопаток будет примерно постоянным. Этого можно достичь, приняв 115 определенные меры предосторожности, которые теперь будут отнесены к статору. Цилиндр должен быть снабжен, как показано, фланцами а" окружной формы, которые одновременно являются жесткими и холодными по отношению к цилиндру статора 120, чтобы они предотвращали деформацию указанного цилиндра. Эти фланцы облегчают передачу тепла от более нагретых частей к цилиндру. менее нагретые части как за счет проводимости к другим частям, так и за счет передачи тепла охлаждающей среде, окружающей их. 110 , 115 " 120 125 . Эту попытку распределить тепло так, чтобы поддерживать температуру различных частей как можно более однородной, можно также достичь, пропуская охлаждающую воду в самую горячую часть и позволяя ей проходить при нагревании через более холодные части. Существующий температурный градиент поперек радиальных выступов статора должна быть такой, чтобы наиболее сильно нагретые части цилиндра статора имели тенденцию деформироваться в форму, противоположную той форме, которую он имел бы тенденцию принимать из-за изменения давления внутри. Секции могут быть расположены так, что одна деформация будет стремиться компенсировать другую, т. е. размеры стенок цилиндра и фланцев не обязательно должны быть постоянными повсюду. -130 455,805 , . Опора шпинделя может быть изготовлена из такого материала или комбинации материалов, что при нагреве он будет удерживаться примерно на оси нагретого статора. . Поскольку единственная часть лопатки, которая может расширяться, - это часть, расположенная за пределами поверхности, контактирующей с подшипниками е, зазор лопатки может контролироваться материалом, из которого лопатки изготовлены; материалом, из которого изготовлены несущие пластины , или контролем количества масла, проходящего через ротор для целей охлаждения. , ; , , . В случае роторного двигателя оно может иметь выступ за пределы части статора, содержащей лопатки и камеры сгорания, и это удлинение может быть отделено от камер сгорания промежуточной пластиной или стенкой, через которую проходит ротор. Внутри расширения ротор может содержать рабочее колесо любого подходящего типа. Например, рабочее колесо может содержать ряд вращающихся лопастей, шарнирно соединенных с осью, концентрично со статором, причем указанные лопасти несут в роторе посредством цапф. Рабочее колесо, которое, таким образом, выполнено в виде удлинения, обеспечивает подачу сжатого воздуха в необходимое время через впускное отверстие в корпусе статора в камеры сгорания, когда они находятся на максимальной мощности. , , , , . 0 Альтернативно, крыльчатка не обязательно должна находиться внутри ротора, а может быть полностью отделена от указанного двигателя. 0 , . Вместо использования воды для уплотнения ротора и статора в двигателях может использоваться собственный газ. Уплотняющая среда. Для этой цели прилегающие части ротора и статора снабжены лабиринтными канавками, как описано выше, и эти канавки расположены в шахматном порядке, чтобы предотвратить переход газов из одного зазора в другой, не расширяясь в канавку между ними. Кроме того, чтобы способствовать поддержанию градиента давления вокруг уплотнительной (самой внутренней) канавки, а также для предотвращения чрезмерной потери газа через вентиляционное отверстие, в эту канавку предлагается устанавливать перегородки, расположенные таким образом, чтобы давление в любом из отсеков, образованных таким образом между перегородками, приближалось к среднему давлению газа в соответствующей части статора. Следовательно, будет две лабиринтные системы, одна круглая. ротора по окружности, а другой - в направлении, параллельном оси ротора. Эти перегородки, по-видимому, не препятствуют использованию пара для целей герметизации, поэтому пар можно использовать на ранних стадиях работы, чтобы получить эффективное уплотнение, пока двигатель прогревается, а затем можно отключить подачу воды, чтобы двигатель мог использовать собственный газ для герметизации в горячем состоянии. 6 ' - - , round_ () , , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:29:44
: GB455805A-">
: :

455806-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455806A
[]
lВторое издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Даты съезда (Германия) 11 июля 1934 г.: () 11, 1934: 11 августа 1934 г.: 11, 1934: Корр. 6 ответных заявок 455 806 в Соединенном Королевстве № 28598/35 . 6 455,806 28598/35 . № 18599/35 ф от 28 июня 1935 г. 18599 /35 28, 1935. № 18599/35 (Оставлено одно полное описание в соответствии с разделом 91 (2) Закона о патентах и промышленных обра