патенты / 11270

455520-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB455520A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 24 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. в„– 18042/35. : 24, 1935 18042/35. 455,520 «Полная спецификация слева: 11 мая 1936 РіРѕРґР°. 455,520 "' : 11, 1936. Полная спецификация принята: 22 октября 1936 Рі. : 22, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах защиты РѕС‚ СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРѕРІ Рё атмосферных воздействий для дверей, оконных рам Рё подобных затворов. РЇ, ДЖЕЙМС АЛЕКСАН, доктор РњРљРћРђР›РРЎРўР, СЃ Гэллоуз-стрит, РџСЂРѕРјРѕСЂ, графство Даун, Ррландия, британское гражданство, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая. Настоящее изобретение относится Рє устройствам защиты РѕС‚ СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРѕРІ Рё атмосферных воздействий, предназначенным для установки РЅР° нижнюю часть дверей, створчатых РѕРєРѕРЅ Рё С‚.Рї., его цель состоит РІ том, чтобы создать эффективное устройство, которое будет перемещаться СЃ места РїСЂРё открытии двери Рё возвращаться РЅР° место. РєРѕРіРґР° дверь закрыта. , , , , , , , , : , , , . Согласно настоящему изобретению устройство, которое крепится снаружи двери, содержит РґРІРµ основные части: верхнюю часть, состоящую РёР· неподвижной пластины, Рё нижнюю поворотную или рабочую часть. , . Неподвижная часть или пластина установлена РЅР° РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕРј блоке РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, причем указанная неподвижная часть или пластина РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних краях снабжена спиралью круглого поперечного сечения Рё расположена дальше РѕС‚ двери, чем ее верхняя часть, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРёРЅС‚ или винты или РґСЂСѓРіРёРµ крепежные средства для РёС… крепления Рє двери. , , , . Сам заземляющий блок сначала можно прикрепить Рє двери СЃ помощью винта или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. . РќР° спирали неподвижной пластины шарнирно установлена вторая или подвижная пластина, которая прижимается РѕРґРЅРѕР№ Рє нижней части двери; или несколько спиральных пружин, размещенных РІ круглой или спиральной части неподвижной пластины Рё выступающих через зазоры РІ ней или иным образом. - ; , . Для шарнирной установки второй или подвижной пластины ее верхний край снабжен спиралью или круглой частью, которая имеет такую форму Рё размеры, чтобы помещаться внутри спирали неподвижной пластины, так что вторая или подвижная пластина: может поворачиваться РІ более или менее горизонтальное положение РІ направлении РѕС‚ двери. , - . Вторая или подвижная пластина несет РЅР° своей внутренней стороне стержень или рельс, РЅР° котором установлены Рё плотно завинчены РѕРґРёРЅ или несколько скользящих датчиков или 50 элементов, причем такие датчики состоят РёР· блоков или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, приспособленных для зацепления СЃ указанным стержнем или рельсом, блок, сформированный РІ его нижней части РІ тонкую пластину, имеющую отверстие или перфорацию РІ ней. Нижняя часть упомянутой выше поворотной подвижной пластины изогнута или несколько полукруглой формы таким образом, чтобы образовывать ее вместе СЃ тонкой частью. 60 - манометрический элемент, РєРѕСЂРїСѓСЃ для шарика, который помещен РІ указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё выступает через отверстие РІ манометрическом элементе, причем такое отверстие, конечно, немного меньше диаметра шара, 65 чтобы удерживать его РЅР° месте. желательно использовать более РѕРґРЅРѕРіРѕ мяча. , 50 , , 55 , 60 , , 65 . РљРѕРіРґР° дверь, створка РѕРєРЅР° Рё С‚.Рї. открывается, шарик вступает РІ контакт СЃРѕ ступенькой или РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєРѕРј, катится РїРѕ ней Рё поднимает или перемещает подвижную пластину РІРѕРєСЂСѓРі ее РѕСЃРё РІ более или менее горизонтальное положение, РїСЂРё этом винтовые пружины возвращают указанную подвижную пластину. РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, РєРѕРіРґР° дверь СЃРЅРѕРІР° закрывается 75. Указанная вторая поворотная пластина образует створку, закрывающую стык между РїРѕСЂРѕРіРѕРј или полом Рё нижней частью двери, Рё шар, РїСЂРё желании, может быть расположен таким образом, чтобы контактировать СЃ такой соединение Рё служит для защиты 80 РѕС‚ СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРѕРІ, поскольку створка, очевидно, эффективно защищает РѕС‚ дождя или РІРѕРґС‹. , 70 , 75 , , , 80 , . Устройство просто РІ действии, несложно РІ изготовлении Рё РїСЂРё этом очень эффективно РІ работе. 85 Датировано 24 РёСЋРЅСЏ 1935 РіРѕРґР°. 85 24th , 1935. & COMГєPANY, 253, ' , , 1, патентные поверенные заявителя. & COMГєPANY, 253, ' , , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах защиты РѕС‚ СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРѕРІ Рё атмосферных воздействий для дверей, оконных створок Рё подобных затворов или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, ДЖЕЙМС АЛЕКСАНД Р­Р» Р . РњРђРљРђР›РСТЕР, Ррландия, британское гражданство, настоящим РЅР° Гэллоуз-стрит, Дромор, графство Даун, заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё 455 520 каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , , , , , , 455,520 , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам защиты РѕС‚ атмосферных воздействий Рё С‚.Рї., более конкретно предназначенным для установки РЅР° нижнюю часть дверей, створчатых РѕРєРѕРЅ Рё С‚.Рї. для защиты РѕС‚ дождя, причем его цель состоит РІ том, чтобы создать эффективное устройство, которое будет перемещаться СЃ места РїСЂРё открытии двери, Рё вернется РЅР° место, РєРѕРіРґР° дверь будет закрыта. , , , . Р’ этой СЃРІСЏР·Рё ранее предлагалась натяжная планка, уплотнитель или решетка для дверей, которая представляла СЃРѕР±РѕР№ деревянную планку или Р±СЂСѓСЃРѕРє, несущий шарнирное полотно, имеющее проушину или петлю РЅР° краю, приспособленную для взаимодействия СЃ аналогичной петлей, которую несет створка, прикрепленная Рє створке. дверь, РїСЂРё этом РѕСЃСЊ или штифт пропускается через РґРІРµ петли, образуя петлю, РїСЂРё этом указанная цапфа или штифт несет пружину, РїСЂРё этом стержень или планка прижимается СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° дверной РєРѕСЂРѕР±РєРµ Рє полу, РєРѕРіРґР° дверь закрыта, РЅРѕ поднята. Кстати пружиной РЅР° открытие двери. , , , , . Согласно настоящему изобретению устройство, которое устанавливается снаружи открывающейся внутрь двери над РїРѕСЂРѕРіРѕРј или ступенькой, содержит РґРІРµ основные части: верхнюю часть, состоящую РёР· неподвижной пластины, Рё нижнюю поворотную или рабочую часть. , , . Неподвижная часть или пластина установлена РЅР° РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕРј блоке РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала (или конусный блок может быть изготовлен РёР· нескольких частей), причем указанная неподвижная часть или пластина РЅР° своем нижнем крае снабжена спиралью круглого поперечного сечения. Рё стоит дальше РѕС‚ двери, чем ее верхняя часть, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРёРЅС‚ или винты или РґСЂСѓРіРёРµ крепежные средства, закрепите РёС… РЅР° двери. Вышеупомянутый заземляющий или базовый блок может быть сначала прикреплен Рє двери. винтом или чем-то подобным. , ( ) , , , , - . РќР° спирали неподвижной пластины шарнирно установлена вторая, или подвижная, пластина, которая удерживается прижатой Рє нижней части двери РѕРґРЅРѕР№ или несколькими спиральными пружинами, расположенными РІ круглой или спиральной части неподвижной пластины Рё выступающими РІ сквозных зазорах. РІ - навесная пластина или РёРЅРѕРµ. - - , - - . Для шарнирной установки второй или подвижной пластины ее верхний край аналогичным образом снабжен спиралью или круглой частью, которая имеет такую форму Рё размеры, чтобы помещаться внутри спирали неподвижной пластины, так что вторая или подвижная пластина может повернуть РІ более или менее горизонтальное положение РІ сторону РѕС‚ двери. - , . Вторая или подвижная пластина несет РЅР° своей внутренней стороне -образную планку или направляющую, РЅР° которой установлены Рё плотно завинчены РѕРґРёРЅ или несколько датчиков или элементов, причем такие датчики состоят РёР· замков или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, приспособленных для зацепления СЃ указанной планкой или направляющей, упомянутым блоком. 70, имеющая РІ своей нижней части форму тонкой пластины, имеющей РІ ней отверстие или перфорацию. Нижняя часть упомянутой выше поворотной подвижной пластины изогнута или имеет несколько полукруглую форму 75 таким образом, что образует соединение СЃ тонкая часть манометрического элемента, РєРѕСЂРїСѓСЃ для шарика, который помещен РІ указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё выступает через отверстие РІ манометрическом элементе 80, причем такое отверстие, конечно, немного меньше диаметра шарика, чтобы удерживать его РІ место. РџСЂРё желании можно использовать более РѕРґРЅРѕРіРѕ мяча. , , , , 70 , , - 75 , , 80 . Рзобретение показано РЅР° чертежах панели 85, РЅР° которых: Фиг.1 - вертикальный разрез усовершенствованного устройства, прикрепленного Рє двери, взятый РїРѕ линии - РЅР° Фиг.2. 85 : , - 2. РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РЅР° РѕРґРёРЅ конец устройства 90, если смотреть СЃ правой стороны СЂРёСЃ. 3. 2 , 90 3. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - РЅР° Фиг.2. 3 - 2. РќР° этих фигурах Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ базовый блок Р’ 95; неподвижная пластина, имеющая спираль РЅР° нижнем конце для приема подвижной пластины , удерживаемая прижатой Рє двери : СЃ помощью РѕРґРЅРѕР№ или нескольких спиральных пружин Р• или С‚.Рї., размещенных РІ спирали Рё выступающих РЅР° 100В° через зазоры РІ спирали . ', упоминаемый РІ дальнейшем Рё как будет СЏСЃРЅРѕ РёР· фиг. 3. Верхний край подвижной пластины аналогичным образом закручен РІ точке D1 для зацепления СЃРѕ спиралью , РїСЂРё этом указанная пластина несет 105 направляющую или стержень , РїРѕ которому может скользить РѕРґРёРЅ или больше мерных концевых мер, причем РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ указанным стержнем Рё образован или снабжен РІ нижней части утонченной частью для размещения шарика , приспособленного для выступания 110 через отверстие РІ нем. , , 95; , : , 100 ', 3 , 105 , 110 . Следует понимать, что РєРѕРіРґР° дверная створка или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ открывается, шарик вступает РІ контакт СЃ ступенькой или РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєРѕРј Рљ Рё катится РїРѕ ней, Рё 115 поднимает или перемещает подвижную пластину 6 РґРѕ ее РѕСЃРё, которая находится РІ: прокрутите , приведите РІ более или менее горизонтальное положение, винтовые пружины вернут указанную подвижную пластину РІ ее РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, РєРѕРіРґР° дверь -: СЃРЅРѕРІР° закроется. , 115 6 : , , , , -: 120 . Упомянутая вторая пластина образует створку, закрывающую зазор между РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєРѕРј или полом Рё нижней частью РѕРєРЅР° или пола ', РІ то время как детали РјРѕРіСѓС‚ быть расположены 125 так, что шарик частично РІС…РѕРґРёС‚ РІ зазор Рё тем самым обеспечивает возможность нижнего часть шарнирного элемента должна быть приведена РІ более тесное соединение СЃ РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєРѕРј , что эффективно предотвращает попадание дождя или 180 455 520 РІРѕРґС‹. ' 125 180 455,520 . Устройство просто РІ работе, несложно РІ изготовлении Рё РїСЂРё этом очень эффективно РІ работе. . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:22:36
: GB455520A-">
: :

455521-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB455521A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, ФРЭНСРРЎ ЧАРЛЬЗ ЖЮЛЬЕН ЭДМОНД РџРТЕРС, бельгийский подданный РёР· Виктории Кресент Бертон-РѕРЅ-Трент, Стаффордшир, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение предназначено для усовершенствования или РІ отношении крышек для контейнеров, таких как барабаны РёР· листового металла. Рзобретение, РІ частности, касается фитинга или втулки СЃ отверстием для отверстия, приспособленного для приема запорной РїСЂРѕР±РєРё или крана, который ввинчивается РІ фитинг герметично. Необходимо, чтобы сама РїСЂРѕР±РєР°-втулка была герметично прикреплена Рє контейнеру. , , , --, , : , - . РљСЂРѕРјРµ того, втулку необходимо надежно удерживать РѕС‚ вращения, РєРѕРіРґР°, например, РІ нее ввинчивается плунжер, чтобы указанную плунжер можно было затянуть РЅР° своем гнезде. , , . Задачей настоящего изобретения является создание контейнера СЃ РїСЂРѕР±РєРѕР№-втулкой, которая крепится Рє стенке указанного контейнера без использования сварных швов таким образом, чтобы обеспечивалось герметичное закрытие РїСЂРё ввинчивании РїСЂРѕР±РєРё РІ указанный контейнер. примерка. - . Соответственно, настоящее изобретение предлагает РІ контейнере штуцер СЃ заглушкой, содержащий втулку, установленную РІ отверстии РІ стенке контейнера Рё имеющую фланцы, которые перекрывают материал контейнера, окружающий указанное отверстие СЃ обеих сторон, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РёР· указанные фланцы снабжены РЅР° своей притирающейся поверхности РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕР№ выемкой или выступом, приспособленными для зацепления СЃ соответствующим выступом или выемкой РІ материале контейнера, захваченного указанным фланцем, благодаря чему втулка предотвращается РїРѕРІРѕСЂРѕС‚. , - , , , . Термин «притирочная поверхность», используемый РІ данном описании, следует понимать как поверхность фланцев втулки, которая опирается РЅР° материал контейнера, окружающий отверстие РїСЂРѕР±РєРё, Рё предотвращает падение втулки РІ контейнер или РёР· него. " " . Предпочтительно контейнер снабжен стоячим седлом РІРѕРєСЂСѓРі выпускного отверстия, Р° втулка снабжена внешним кольцевым тарельчатым фланцем, охватывающим указанное седло, чтобы удерживать втулку РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения, цена 1 - 5,521, Рё снабжена выемками. которые сцепляются СЃ выступами, образованными РЅР° контейнере 55 РІРѕРєСЂСѓРі отверстия РїСЂРѕР±РєРё, РїСЂРё этом упомянутые выступы Рё выемки удерживаются РІ зацеплении, Р° втулка прижимается Рє контейнеру внутренним фланцем РЅР° втулке, который загнут РІ гнездо РїРѕРґ углом 60В° Рє прижимать СЃ зажимным усилием непосредственно или через прокладку Рє нижней стороне указанного гнезда, РїСЂРё этом втулка удерживается РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ поворотного Рё осевого перемещения относительно РїСЂРѕР±РєРѕРІРѕРіРѕ отверстия 65. Конкретный пример контейнера, снабженного пробковым отверстием. Теперь будет описана конструкция, сконструированная РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. - , 1 - 5.521 55 , 60 , , , - 65 - . Можно предположить, что РІ примере 70, который будет описан, контейнер имеет форму цилиндрического металлического барабана, РѕРґРёРЅ конец которого снабжен пробковым отверстием, приспособленным для закрытия резьбовой РїСЂРѕР±РєРѕР№, ввинченной РІ фитинг. закреплена РІ 75 головке барабана. Для этой цели головка барабана снабжена цилиндрическим отверстием, Р° металл, непосредственно окружающий указанное отверстие, выдавливается наружу, образуя кольцевое гнездо для штуцера 80 СЃ отверстием для РїСЂРѕР±РєРё, который имеет форму металлического втулка Эта втулка снабжена внешним кольцевым фланцем, который охватывает сжатое наружу седло РІРѕРєСЂСѓРі отверстия РІ головке барабана 85 Рё опирается РЅР° металл барабана, непосредственно окружающий указанное седло. Втулка также снабжена внутренним зажимным фланцем, который вставляется через отверстие РІ головке барабана 90, РєРѕРіРґР° втулка устанавливается РЅР° нее, Рё затем вдавливается наружу Рё вверх РІ кольцевое гнездо РІ головке барабана, так что металл, непосредственно окружающий отверстие, 95 захватывается между фланцами РЅР° втулке Рђ, герметично. шайба расположена между указанным зажимным фланцем Рё металлом контейнера, чтобы обеспечить герметичное соединение между втулкой 100 Рё контейнером. Для облегчения манипулирования Рё установки втулки РІ той части, которая выступает РІРѕ внутреннюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , сделан тоньше горлышка, которое выступает Р·Р° пределы контейнера, Рё поэтому эту часть можно легко сжать. Дата заявки: 29 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. в„– 18633135 Осталась полная спецификация: 12 марта 1936 Рі. 70 , - 75 80 - , 85 90 95 100 , , 105 : 29, 1935 18633135 : 12, 1936. Полная спецификация принята: 22 октября 1936 Рі. : 22, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ затворах для контейнеров или РІ отношении РЅРёС… 7-'%; 17 _": _) : "_z, /7 7A 1 31 ' ."' "' возраст -;:-: 2 455,521 наружу, образуя зажимной фланец. 7-'%; 17 _": _) : "_z, /7 7A 1 31 ' ."' "' -;:-: 2 455,521 . Втулка имеет внутреннюю резьбу для приема резьбовой заглушки, снабженной кольцевым фланцем Рё прокладкой, которая опирается РЅР° кольцевое седло, образованное РІРѕ втулке. Заглушка имеет обычное квадратное отверстие для зацепления СЃ помощью закрывающего инструмента. . Для удержания втулки РѕС‚ проворачивания РІ головке барабана РїСЂРё вворачивании заглушки притирочная поверхность внешнего фланца, опирающегося РЅР° металл головки барабана, непосредственно окружающего посадочное место для втулки, снабжена РґРІСѓРјСЏ диаметрально противоположными выемками Рё металл головки барабана вдавливается РІ указанные выемки для плотного сцепления СЃ РЅРёРјРё. Путем установки втулки РЅР° стоячий фланец, который может иметь скошенные стороны для облегчения установки, Рё удержания ее РѕС‚ вращения описанными выше способами вместо установки втулки РІ углубление неправильной формы РІ головке барабана, как это делалось ранее, зажимной фланец может быть прижат вверх так, чтобы лежать РїРѕ существу заподлицо СЃ внутренней поверхностью головки барабана, что позволяет вылить практически РІСЃСЋ жидкость РёР· барабана через втулку. РљСЂРѕРјРµ того, инструменты для пресса 30 изготавливаются легко Рё дешево, Р° обработка втулки-РїСЂРѕР±РєРё сводится Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. РљСЂРѕРјРµ того, высота вертикального гнезда Рё толщина внутреннего зажимного фланца РјРѕРіСѓС‚ быть 35 такими, что указанный фланец, РєРѕРіРґР° изогнутый наружу Рё вверх, будет лежать РїРѕРґ внутренней поверхностью головки барабана, Р° поверхность упомянутого фланца может быть изогнута так, чтобы образовывать РєРѕРІС€ или РІРѕСЂРѕРЅРєСѓ, тем самым 40 повышая легкость, СЃ которой РІСЃРµ содержимое барабана барабан можно заливать через втулку, РЅРµ оставляя остаточного содержимого. , , , 25 30 - 35 , , , - , 40 , . Датировано 28 РёСЋРЅСЏ 1935 РіРѕРґР°. 28th , 1935. & , дипломированные патентные поверенные. & , . Тауэр-билдинг, Уотер-стрит, Ливерпуль. , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования крышек для контейнеров или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ФРЭНСРРЎ ЧАРЛЬЗ ДЖУЛРБН ЭДМОНД РџРРў Р­Сѓ Р .РЎ., бельгийский подданный РёР· Виктория-Кресент, Бертон-РѕРЅ-Трент, Стаффордшир, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , --, , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования барабанов РёР· листового металла или относится Рє РЅРёРј. Рзобретение касается втулки или кольца РїСЂРѕР±РєРё того типа, который принимает . . запорная заглушка или кран, ввинченные РІРѕ втулку, как правило, герметично, Рё вставленные РІ отверстие-заглушку РІ стенке контейнера Рё имеющие фланец, предотвращающий проворачивание, Рё зажимной фланец, притирающий материал контейнера. РІРѕРєСЂСѓРі указанного отверстия Рё между какими фланцами зажимается указанный материал, РїСЂРё этом противоповоротный фланец имеет средство, зацепляющее материал контейнера для предотвращения поворота втулки относительно контейнера, РєРѕРіРґР° втулка зажата РЅР° нем зажимным фланцем . , , - - , - , , - . Втулка описанного выше типа хорошо РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для герметичного крепления Рє барабану РёР· листового металла Рё для надежного удержания РѕС‚ вращения, РєРѕРіРґР° РІ нее ввинчивается заглушка Рё затягивается РЅР° ее гнездо, причем соединение может быть выполнено без использование сварных швов, пайки или заклепок. РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание контейнера Рё установленной РЅР° нем втулки 80 такого характера, чтобы содержимое контейнера можно было легко опорожнить. , , ', 80 . Соответственно, настоящее изобретение предлагает РІ сочетании СЃ контейнером РёР· листового металла втулку-заглушку описанного типа 85, РІ которой РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РёР· фланцев предусмотрен РЅР° ее притирающейся поверхности, РїРѕ меньшей мере, СЃ РѕРґРЅРѕР№ выемкой или выступом, зацепляющимся СЃ соответствующим выступом или выемкой РЅР° или внутри. материал контейнера 90 притерт Рє указанному фланцу, Рё РїСЂРё этом металл, окружающий отверстие РїСЂРѕР±РєРё Рё зажатый между противоповоротным фланцем Рё зажимным фланцем, прижимается наружу для размещения либо 95 зажимного фланца, либо противоповоротного фланца, так что указанный фланец лежит РїРѕ существу заподлицо СЃ внутренней поверхностью металла контейнера или над ней РІРѕРєСЂСѓРі прижатой наружу части 100. Цель этого устройства состоит РІ том, чтобы обеспечить надежную фиксацию втулки РЅР° контейнере без каких-либо выступов внутрь барабана, которые будет препятствовать полному опорожнению 105 барабана. 85 , 90 , 95 - 100 105 . Термин «притирочная поверхность», используемый РІ данном описании, следует понимать как поверхность фланцев втулки, которая опирается РЅР° материал контейнера 110, окружающий отверстие РїСЂРѕР±РєРё, Рё предотвращает падение втулки РІ контейнер или РёР· него. " " 110 . Предпочтительно противоповоротный фланец 455,521, 455,521 расположен снаружи контейнера, Р° зажимной фланец выдвинут РЅР° обращенную наружу часть так, что РѕРЅ лежит над внутренней частью контейнера; такое расположение обеспечивает форму РІРѕСЂРѕРЅРєРё РІРѕРєСЂСѓРі отверстия РїСЂРѕР±РєРё. Для фиксации стопорного фланца Рё втулки относительно контейнера фланец имеет выемку, которая зацепляется СЃ соответствующим выступом, прижатым наружу РІ материале контейнера, Рё этот выступ сливается РІ выдавленную наружу часть контейнера, которая образует описанный выше РєРѕРІС€ Рё, следовательно, действует как дренажный канал, способствуя выгрузке содержимого барабана. - 455,521 455,521 ; - - , , - , . Конкретная конструкция изобретения теперь будет описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе РїРѕ линии - фиг. 2, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный полуразрез Рё половину высоты РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. , , , : 1 - 2, 2 , 3 - 2. Можно предположить, что РІ описываемом примере контейнер, Рє которому должна быть применена пробковая втулка или кольцо согласно настоящему изобретению, имеет форму цилиндрического металлического барабана, Рё часть головки барабана показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. РЅР° рисунках 10. Кольцо-заглушка обычно обозначается 11. РЎ целью крепления кольца Рє головке барабана РІ последней имеется отверстие, Рё металл, непосредственно окружающий отверстие, выдавливается наружу, как показано цифрой 12, СЃ образованием кольцевого гнезда для кольца. кольцо снабжено противопроворотным фланцем 13, охватывающим вертикальное седло 12 Рё опирающимся РЅР° металл барабана, непосредственно окружающего указанное седло. Кольцо также выполнено СЃ удлинением, впоследствии впрессованным РІ зажимной фланец 14, имеющий коническую РєСЂРѕРјРєСѓ 15. Рё РїСЂРё креплении кольца Рє головке барабана удлинитель 14 вставляется через отверстие РІ нем, как показано РЅР° правой стороне СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, Р° затем закрепляется или высаживается наружу Рё вверх РІ 6 кольцевое гнездо 12, как показано РЅР° левой стороне. Таким образом, металл непосредственно 1 , окружающий отверстие барабана, прочно зажимается между фланцами 13 Рё 14, Р° между фланцем 13 Рё седлом 12 или между фланцем 14 Рё седлом 12 расположена герметичная шайба 16. шайба 16 обеспечивает герметичное соединение кольца СЃ контейнером. Для удобства фиксации кольца РЅР° головке барабана прижимной удлинитель 14 выполнен тоньше остальной части штуцера Рё срезан СЃ внутренней резьбы 18 кольцо так, чтобы его можно было легко отфланцовать РІ зажимное положение без повреждения резьбы. РљСЂРѕРјРµ того, его глубина такова РїРѕ отношению Рє гнезду 12, что РѕРЅРѕ попадает РІ его периферию, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ 70 закреплено фланцем, так что РѕРЅРѕ лежит над внутренней поверхностью кольца. РќР° фланце 13 предусмотрены выступы 17, которые взаимодействуют СЃ гибочными инструментами РІРѕ время отбортовки удлинителя 14 75, чтобы предотвратить перемещение кольца Рё обеспечить его правильное расположение РЅР° гнезде 12. Кольцо имеет резьбу. внутри РІ позиции 18 для установки обычной заглушки СЃ резьбой, имеющей прокладку, которая опирается РЅР° 80 РЅР° седле РїСЂРѕР±РєРё 19. Кольцо имеет буртик РІ позиции 20, Рё этот буртик можно использовать для закрепления защищенной РѕС‚ несанкционированного доступа капсулы - над заглушкой хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . , , 10 - 11 12 - 13 12 , 14, 15 14 1, 6 12 1 1 13 14, 16 13 12, 14 12 16 , 14 , 18 12 70 , 17 13 - 14 75 12 18 80 19 20 - - . Чтобы предотвратить вращение кольца РЅР° головке барабана 85, нижняя сторона противопроворотного фланца 13, который опирается РЅР° металл барабана, непосредственно окружающий гнездо 12, имеет насечки или канавки РЅР° диаметрально противоположных сторонах, как показано РїРѕРґ номером 90 21, Рё канавки , 21 надеваются Рё охватывают стоячие выступы 22, которые отпрессованы РѕС‚ металла головки барабана. Таким образом, РІРёРґРЅРѕ, что штуцер надежно закреплен РЅР° головке барабана 95 посредством фланцев 13 Рё 14 Рё РІ то же время предотвращается вращение Р·Р° счет взаимного зацепления канавок 21 СЃ выступающими вверх выступами РІ головке барабана. РљСЂРѕРјРµ того, гнездо 12 помогает 100 поддерживать фитинг РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения. Такое устройство представляет СЃРѕР±РѕР№ эффективную Рё простую конструкцию для крепления кольца-заглушки Рє контейнер. 85 - 13 12 90 21, , 21 , 22 - 95 13 14 - 21 12 100 - . Уместно отметить, что путем 105 установки фитинга РЅР° вертикальное гнездо 12, которое может иметь наклонные стороны для облегчения установки, Рё удержания его РѕС‚ вращения описанными выше средствами вместо установки фитинга РІ 110 неправильной формы Р’ результате углубления РІ головке барабана, как это делалось ранее, зажимной фланец может быть нажат вверх так, чтобы располагаться РїРѕ существу заподлицо СЃ внутренней поверхностью головки барабана 115 или над ней, тем самым обеспечивая возможность выливания практически всей жидкости РёР· барабана через Фитинг Р’ конструкции, показанной РЅР° чертежах, РІ 23 образована полость РІ форме чана, которая способствует 120 опорожнению барабана, Рё РІ этой СЃРІСЏР·Рё предпочтительно, чтобы прокладка 16 была относительно тонкой, например, толщиной РЅРµ более /= РґСЋР№РјР°. так, что фланец 14 лежит над внутренней поверхностью головки барабана 125, причем фланец имеет выпуклые углы. РљСЂРѕРјРµ того, выступающие вверх выступы 22 образуют каналы 24, которые также способствуют опорожнению барабана. 105 12, , , 110 , 115 23 120 16 /= 14 125 ', , 22 24 . Следует понимать, что для крепления фитинга Рє головке барабана можно использовать очень простые Рё дешевые пресс-инструменты Рё РїСЂРё этом требуется очень небольшая механическая обработка фитинга. 130 455,521 . Р’ приведенном выше примере РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны модификации, РЅРµ отступая РѕС‚ сущности изобретения, например, РјРѕРіСѓС‚ быть изменены относительные положения фланцев 13 Рё 14, РїСЂРё этом зажимной фланец находится снаружи барабана, Р° противовращательный фланец внутри барабана, Рё РїСЂРё такой конструкции головка барабана может иметь фланцы внутрь, Р° РЅРµ наружу, образуя гнездо 12. РљСЂРѕРјРµ того, фланец 13 может быть образован СЃ диаметрально противоположными выступающими выступами, имеющими отверстия для приема обычной пломбировочной проволоки, обеспечивающей защиту вилки РѕС‚ несанкционированного доступа. Кольцо РїСЂРѕР±РєРё может быть установлено РЅР° изогнутой поверхности контейнера. 13 14 , - , 12 13 - . «Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует '
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:22:37
: GB455521A-">
: :

455522-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не доловываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB455522A
[]
_Р— 1_ -1 РЇ __ 3 _Z 1_ -1 __ 3 :, 11 -) 1 , _, Z1 _,= ,? :, 11 -) 1 , _, Z1 _,= ,? 1
-_ -1 ( 1ПАТЕНТ Дата подачи заявки: 29 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. в„– 18/4535. -_ -1 ( 1PATENT -: -29, 1935 18/4535. Полная спецификация слева: 13 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : 13, 1936. 455,522 Полная спецификация ГЂS принята: 22 октября; 1936 РіРѕРґ. 455,522 ГЂS : 22; 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся элементов для цепи Рё РґСЂСѓРіРёС… РіРёР±РєРёС… элементов для управления электрическими выключателями. РњС‹, , британская компания, , , , , Рё ДЖОФФР Р РђР™ БЕЙНАРД АЙХЭНДЛР, британский субъект, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Потолочные выключатели Рё некоторые РІРёРґС‹ настенных выключателей часто приводятся РІ действие СЃ помощью короткой цепи, Рє которой прикреплен шнур или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, так что цепь можно вытащить РёР· отдаленная точка. , , , , , , , , , ' , : , , , . Задачей настоящего изобретения является создание крепежного элемента, который можно выштамповать РёР· плоской металлической полосы Рё легко соединить СЃ РѕРґРЅРёРј звеном РЅР° конце цепи после того, как последнее ввинчено РІ обычную соединительную втулку, состоящую РёР· РґРІСѓС… частей. - . Подходящая форма втулки включает РґРІРµ трубчатые части, способные ввинчиваться РѕРґРЅР° РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ, каждая РёР· которых имеет фланец или ограничение РЅР° внешнем конце или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј. РћРґРёРЅ конец имеет небольшое отверстие через ограничение Рё служит для приема конца шнура или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца. тонкий РіРёР±РєРёР№ член; Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец имеет отверстие большего размера через сужение, так что звенья цепи РјРѕРіСѓС‚ проходить РІРѕ втулку. , ; : & / - . РњС‹ штампуем плоский РєСѓСЃРѕРє металла, способный пройти РІ открытую часть резьбового гнезда двухкомпонентной втулки, РЅРѕ неспособный пройти через ограниченный конец этой части втулки Рё: РІ: этом: - , : : : Р’ плоском РєСѓСЃРєРµ РјС‹ образуем зазор или прорезь, желательно проходящую РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ края РїРѕРґ наклоном РІ деталь. Концевое звено цепи, продетое через отверстие РІ ограниченном конце раструбной части, может легко войти РІ паз 40 анкерного элемента. Рё РєРѕРіРґР° последний втягивается РІ гнездовую часть соединительной втулки, Р° шнур подсоединяется Рє РґСЂСѓРіРѕР№ половине соединительной втулки, Р° раструбная часть ввинчивается РІ гнездо, конец цепи 45 надежно фиксируется как открытый конец соединительной втулки. слот закрывается стенкой розетки. 40 , 45 . РњС‹ предпочитаем обрезать плоскую деталь полукруглой формой над внутренним концом прорези так, чтобы РѕРЅР° имела тенденцию садиться РІ ограниченную часть втулки. 50 . Вместо того, чтобы прорезать прорезь РІ детали СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ края, РѕРЅР° может войти СЃ конца, противоположного концу полукруглой формы 55. Открытый конец затем будет закрыт раструбной частью соединительной втулки, РєРѕРіРґР° детали Р±СѓРґСѓС‚ свинчены вместе. - 55 . РњС‹ можем использовать анкерный элемент РІ форме РґРёСЃРєР° СЃ РґРІСѓРјСЏ короткими радиальными прорезями, расположенными напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, Рё продеть концевое звено цепи РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· РґРІСѓС… серповидных головок, оставленных прорезями, так, чтобы звено зацепилось РІРѕРєСЂСѓРі шеи, соединяя РґРІРµ головки. -Однако эта форма должна иметь диаметр, способный войти РІ раструбную часть соединительного элемента, Рё, поскольку РѕРЅР° имеет круглую форму, Р·Р° исключением зазоров, образованных пазами, РѕРЅР° может качнуться РІ соединительном элементе. Р’ результате это РЅРµ такое положительное крепление, как РґСЂСѓРіРёРµ формы, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ гнездо концом Рё РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ Рє нему. - 60 - , , 65 , , 70 - . Датировано 28 РёСЋРЅСЏ 1935 РіРѕРґР°. 28th , 1935. БАРКЕР, БРЕТТЕЛЛ РДУНКАН, дипломированные патентные поверенные, 75–77 лет, Колморелоу, Бирмингем, 3. , & , , 75-& 77, , , 3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- - Усовершенствования, касающиеся элементов крепления для цепи Рё РґСЂСѓРіРёС… РіРёР±РєРёС… элементов для управления электрическими выключателями. РњС‹, , британская компания, РёР· , , , , Рё , британский подданный, РёР· Адрес компании, настоящим объявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано Дж. РџРёСЂРё, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , ' , , ' - Потолочные, выключатели Рё некоторые РІРёРґС‹ настенных выключателей часто приводятся РІ действие короткой цепью 85, Рє которой прикреплен шнур или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, так что цепь 455,522 можно тянуть РёР· удаленной точки. , , , 85 , 455,522 . Целью настоящего изобретения является создание крепежного элемента, который можно выштамповать РёР· плоской металлической полосы Рё легко соединить СЃ РѕРґРЅРёРј звеном РЅР° конце цепи после того, как последнее ввинчено РІ обычную соединительную втулку. . Подходящая форма втулки включает РґРІРµ трубчатые части, способные ввинчиваться РѕРґРЅР° РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ, каждая РёР· которых имеет выступающую часть или ограничение РЅР° внешнем конце или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј. РћРґРёРЅ конец имеет небольшое отверстие через ограничение Рё служит для приема конца шнура, или РґСЂСѓРіРѕР№ тонкий РіРёР±РєРёР№ элемент; Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец имеет отверстие большего размера через сужение, так что звенья цепи РјРѕРіСѓС‚ проходить РІРѕ втулку. , ; . Штампуем плоский РєСѓСЃРѕРє металла, способный пройти РІ открытую резьбовую часть муфты РёР· РґРІСѓС… частей, РЅРѕ РЅРµ способный пройти через ограниченный конец этой части втулки, Рё РІ этом плоском РєСѓСЃРєРµ формируем зазор или прорезь. Концевое звено цепи, продетое через отверстие РІ суженном конце раструбной части соединительной втулки, может легко войти РІ прорезь анкера, Рё РєРѕРіРґР° последний втянут РІ гнездовую часть соединительной втулки Рё шнур соединяется РІ РґСЂСѓРіРѕР№ половине соединительной втулки, Р° раструбная часть ввинчивается РІ гнездо, конец цепи надежно фиксируется. - , , . РњС‹ предпочитаем вырезать плоскую анкерную деталь СЃ закругленным концом над внутренним концом паза СЃ выступами, РЅР° которых РѕРЅ имеет тенденцию садиться РІ ограниченную часть втулки. РњС‹ также предпочитаем вырезать прорезь или зазор так, чтобы РѕРЅ РёСЃС…РѕРґРёР» РѕС‚ РѕРґРёРЅ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ край наклонен РІ анкерную деталь. Открытый конец зазора или паза затем закрывается стенкой гнезда, РєРѕРіРґР° анкерная деталь находится РЅР° месте РІРѕ втулке. Прилагаемый чертеж иллюстрирует изобретение. - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ - показано увеличенное сечение соединительной втулки подходящей формы. - - . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди предпочтительной конструкции анкера для использования РІ такой втулке. 2 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ края. 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан модифицированный анкерный элемент, РЅР° СЂРёСЃ. 5 — РІРёРґ РІ разрезе, показывающий детали РЅР° СЃРІРѕРёС… местах. 4 , 5 . РќР° этих чертежах — раструбная часть соединительной втулки, — раструбная часть. Ограничение образует уступ 60 РІ раструбе , Р° — уступ около конца раструбной части. Анкерная деталь показана РЅР° СЂРёСЃ. РќР° рисунках 2 Рё 3 имеется наклоненная вверх прорезь или зазор , входящий РІ нее СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ края. РћРЅ также имеет закругленный передний конец СЃ выступами для прилегания Рє выступающей части гнезда втулки, РєРѕРіРґР° РѕРЅ помещен РІ нее как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. , 60 , 2 3 65 , 5. Несколько звеньев цепи показаны РїРѕРґ номером 70, РЅРѕ можно использовать любой РіРёР±РєРёР№ рабочий элемент, имеющий концевое звено , СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ входить РІ зацепление СЃ анкерной деталью СЃ зазором после того, как конец продет через муфтовую часть втулки. 75 Вместо того, чтобы прорезать паз / РІ анкерной детали СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ края, РѕРЅ может войти СЃ конца, противоположного закругленной части , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 70 - , 75 / - 4. Р’ любом случае раструбная часть гильзы 8 будет удерживать анкерную деталь РЅР° месте РЅР° выступающей части муфты . , 8 . Ручной шнур или подобный РіРёР±РєРёР№ элемент обозначен как 85. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:22:38
: GB455522A-">
: :

455523-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB455523A
[]
Р° 12 -;g7-Р‘ 12 -;g7- РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 3 июля 1935 Рі. в„– 18967/35. : 3, 1935 18967/35. Полная спецификация слева: 3 июля 1936 Рі. : 3, 1936. Полная спецификация принята: 22 октября 1936 Рі. : 22, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 455,523 Усовершенствования РІ области дымоходов , Хелни Энтони, Стэнли-Хаус, Морли-Р РѕСѓРґ, Чаддесден, недалеко РѕС‚ Дерби, РІ графстве Дерби, британский подданный, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Рзобретение относится Рє дымоходам. . 455,523 , , , , , , , , : . Р’ частности, РѕРЅ предназначен для использования РІ дымоходах газовых пожаров Рё РґСЂСѓРіРёС… газовых аппаратов, РЅРѕ также применим Рё для дымоходов пожаров, сжигающих твердое топливо. , , . Согласно настоящему изобретению предусмотрен дымоход, противоположные стенки которого постепенно приближаются Рё отступают РѕС‚ вертикальной или восходящей РѕСЃРё дымохода, причем РѕРґРЅР° стена находится РЅР° минимальном расстоянии РѕС‚ РѕСЃРё, тогда как другая стена находится РЅР° максимальном расстоянии, так что площадь поперечного сечения дымохода РЅР° всех СѓСЂРѕРІРЅСЏС… практически постоянна, РЅРѕ волнистая траектория дымохода эффективно предотвращает нисходящую тягу. , , , . Стенки дымохода предпочтительно имеют последовательность примерно полукруглых контуров, РїСЂРё этом самый внутренний предел или РЅРѕСЃ каждого такого контура находится напротив середины полукруглого контура РІ противоположной стене. , - . Самые внутренние пределы или РЅРѕСЃРёРєРё РјРѕРіСѓС‚ быть закругленными. Расположение контуров предпочтительно такое, чтобы СѓР·РєРёР№ путь вверх был совершенно неограниченным, или РІ РґСЂСѓРіРёС… Фордах дымоход РЅРµ совсем «ослеплен» волнистыми стенками, самые внутренние границы которых представляют СЃРѕР±РѕР№ РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ РѕСЃРё дымохода. , " " , . РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј примером конструкции дымоход состоит РёР· блоков, РїСЂРё этом дымоход 40 предпочтительно имеет прямоугольное поперечное сечение, хотя РїСЂРё желании можно использовать РїСЂРѕС…РѕРґ круглого или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ поперечного сечения. РџСЂРё просмотре РІ вертикальном сечении дымоход имеет 45 сторон СЃ последовательностью примерно полукруглых контуров, РїСЂРё этом самые внутренние границы РѕРґРЅРѕР№ стороны противоположны самым внешним границам РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РЅРѕСЃРёРєРё или самые внутренние границы закруглены РЅР° 50 градусов Рё расположены близко Рє, РЅРѕ РЅРµ совсем РЅР° РѕСЃРё дымохода Каждый РёР· блоков несет дымоход вверх РЅР° половину высоты РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· полукруглых контуров, то есть РІ нижней части блока 65 формируется РѕРґРЅР° сторона дымоходного РїСЂРѕС…РѕРґР° РІ блоке. СЃ половиной РЅРѕСЃР° или самого внутреннего предела, Р° противоположная сторона дымоходного канала находится РЅР° самом внешнем пределе: РІ верхней части этого блока кривая 60 дымового канала изменила это положение РЅР° противоположное, сторона, которая раньше была Сѓ самого внутреннего предела, переместилась РІ крайний предел Следующий блок возвращает дымоход обратно РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, так что 65 третий блок является повторением первого. Блоки РјРѕРіСѓС‚ подходить для вклеивания РІ кирпичную кладку, Р° РІ некоторых случаях РјРѕРіСѓС‚ иметь РѕРґРЅСѓ сторону, открытую для установки. РґРѕ стены 70 Датировано 2 июля 1985 РіРѕРґР°. , - 40 - 45 - , , 50 - - , 65 , : 60 , 65 70 2nd , 1985. & , агенты заявителя, 53, РљРІРёРЅ-стрит, Дерби. & , , 53, , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ: : Усовершенствования РІ области дымоходов Рё РІ отношении РЅРёС… РЇ, РўРћРњ, как РіРѕСЃРїРѕРґРёРЅ Р­РќРўРћРќР, РёР· Стэнли Хаус, Морли Р РѕСѓРґ, Чаддесден близ Дерби, РІ графстве Дерби, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ 76 этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , , , , , , 76 - , :- Настоящее изобретение относится Рє дымоходам. . РћРЅ особенно предназначен для использования РІ дымоходах газовых каминов 1 - Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газового оборудования; РЅРѕ это также применимо Рє дымоходам РѕС‚ пожаров, сжигающих твердое топливо. Ранее предлагалось 85 строить зигзагообразные или извилистые дымоходы РёР· блоков, имеющих РІ себе косые отверстия; РЅРѕ РІ этом случае РІ середине дымохода было открытое пространство, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ РѕС‚ боковых сторон, или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, дымоход 90 РЅРµ был «слеплен» РѕС‚ нисходящей тяги: РєСЂРѕРјРµ того, предлагаемые дымоходы 455,523 имели постоянную ширину РїРѕ всей длине, тогда как контур современных дымоходов таковы, что газы, поступающие РІ дымоход либо сверху, либо СЃРЅРёР·Сѓ, расширяются внутри дымохода, РїСЂРё этом ширина дымохода меньше вверху Рё РІРЅРёР·Сѓ каждого блока, чем РІ промежуточных точках РїРѕ высоте блока. Эти особенности имеют большое практическое значение, поскольку РѕРЅРё обеспечивают дымоход, который предотвращает нисходящую тягу Рё обеспечивает сильное тяговое усилие вверх. 1 - ; 85 - ; , 90 " " : , 455,523 , , . Согласно настоящему изобретению предусмотрен дымоход, противоположные стенки которого постепенно перекрываются Рё отступают РѕС‚ вертикальной или восходящей РѕСЃРё дымохода, так что дымоход «ослеплен» самыми внутренними пределами его волнистых стенок, выступами РІ РѕРґРЅРѕР№ стене. перекрытие РѕСЃРё РІ тех точках, РіРґРµ другая стена находится РЅР° максимальном расстоянии РѕС‚ указанной РѕСЃРё. , "" , . Стенки дымохода предпочтительно имеют последовательность примерно полукруглых контуров, РїСЂРё этом самый внутренний предел или РЅРѕСЃ каждого такого контура находится напротив середины полукруглого контура РІ противоположной стене. - , - . Дымоход предпочтительно состоит РёР· блоков, приспособленных для установки РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј. . Блоки РјРѕРіСѓС‚ полностью закрывать дымоход; - РІ качестве альтернативы блоки РјРѕРіСѓС‚ быть открыты СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, чтобы можно было завершить ограждение дымохода путем присоединения блоков Рє поверхности стены или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. ; - . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение части дымохода. , 1 . РќР° рисунках 2 Рё 3 представлены планы отдельных блоков. 2 3 . Дымоход состоит РёР· блоков 10, 11, 12, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ дымоход 13, причем канал предпочтительно имеет прямоугольное поперечное сечение, хотя РїСЂРё желании можно использовать РїСЂРѕС…РѕРґ круглого или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ поперечного сечения. Если смотреть РІ вертикальном разрезе, дымоход 13 имеет стороны СЃ последовательностью приблизительно последовательных круговых контуров, причем самые внутренние границы 14 РѕРґРЅРѕР№ стороны расположены напротив крайних границ 15 РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, выступы или самые внутренние границы 14 закруглены или оставлены квадратными РїРѕ желанию Рё расположены так, чтобы слегка перекрывать РѕСЃСЊ дымохода. Каждый РёР· блоков несет дымоход вверх РЅР° половину высоты РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· полукруглых контуров, то есть РІРЅРёР·Сѓ блока 12 РѕРґРЅР° сторона дымохода 13 РІ блоке образована половиной -. носовая или самая внутренняя граница 14, Р° противоположная сторона дымохода находится РЅР° самой внешней границе 15; РІ верхней части этого блока 12 кривая дымохода изменилась РЅР° противоположную 65, причем поездка РґРѕ самого внутреннего предела переместилась Рє самому внешнему пределу. Следующий блок 11 возвращает дымоход обратно РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РІ поперечном направлении, так что третий блок 10 70 является повторением блока 12. Блоки РјРѕРіСѓС‚ подходить для вклеивания РІ кирпичную кладку. Р’ некоторых случаях Сѓ РЅРёС… может быть открыта РѕРґРЅР° сторона дымохода для присоединения Рє стене или Рє РґСЂСѓРіРёРј блокам дымохода, как показано 75 РЅР° 16, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє. 2, или дымоход может быть закрыт СЃ обеих сторон, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 10, 11 12 13 , - - 13 - , 14 15 , 14 , 12 13 - 14, 15; 12 65 , 11 10 70 12 - 75 16, 2, 3. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:22:40
: GB455523A-">
: :

455524-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB455524A
[]
: 4 ' : 4 ' ;:' -,,6' ,,:1,;-" ;:' -,,6 ' ,,: 1,;-" ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 3 июля 1935 Рі. : 3, 1935. в„– 18968/35. 18968/35. 45,5524 Полная спецификация принята; 22 октября 1936 Рі., 45,5524 ; 22, 1936, КОМПЛЕКСНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств для дозирования смазочных материалов Рё С‚.Рї. РЇ, доктор РњР­Р™ РўРћРњРђРЎ РёР· Митиана, штат Виктория, Дж. Доммо, северо-запад Австралии, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении» , , , , , , , , ' Настоящее изобретение относится Рє смазочным устройствам, известным как смазочные шприцы, РІ которых смазка подвергается давлению Рё выталкивается Рє переднему или выпускному концу цилиндра СЃ помощью поршня, регулируемого РІ продольном направлении Рё управляемого РёР·РІРЅРµ. шток плунжера, совершающий продольное возвратно-поступательное движение. , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ РІ смазочном пистолете вышеуказанного типа предлагалось регулировать поршень вдоль ствола, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ загрузка РґРёСЃРєР°, СЃ помощью гайки продольной трубки СЃ резьбой, выступающей РёР· задней части ствола. Таким образом достигается положительный контроль над поршнем. снаружи ствола, Р° шток плунжера Рё поршень РјРѕРіСѓС‚ работать независимо. . Целью настоящего изобретения является создание шприца для смазки простой конструкции, РІ котором стоимость изготовления Рё используемые детали снижены РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°. Согласно изобретению шток плунжера Рё поршень расположены РІ осевом продольном направлении РІ цилиндр, содержащий смазку, РЅРѕ, РІ отличие РѕС‚ трубки СЃ резьбой или регулировки стержня Рё гайки, поршень снабжен множеством гладких стержней, расположенных параллельно красному плунжеру Рё приспособленных выступать вместе СЃ РЅРёРј назад РёР· цилиндра, чтобы обеспечить положительное Рё независимое манипулирование поршнем Рё плунжером снаружи указанного цилиндра. , - : , , , . Обращаясь Рє рисункам: : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ смазочного устройства или смазочного шприца согласно изобретению. Поршень показан пунктирными линиями РІ его внутреннем положении. 1 - . РќР° фиг.2 показан РІРёРґ РІ разрезе цилиндра Рё его передней закрывающей крышки Рё ниппеля, причем для удобства иллюстрации части разделены. 2 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ плунжера Рё поршня 1/-, Р° также деталей для его работы. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 фактически показаны РІ обратном плане 55 пластины, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 3 1/- 1 55 3. РќР° СЂРёСЃ. 1 задняя часть плунжера перевернута, Рё РІ зависимости РѕС‚ СЂРёСЃ. 3 фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, если смотреть РЅР° заднюю закрывающуюся крышку цилиндра. 60 Р РёСЃ. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, если смотреть РЅР° передний конец цилиндра СЃ передней закрывающей крышкой. , удаленный. 1 3 4 60 5 , . РќР° фиг.6 представлен подробный РІРёРґ РІ разрезе, показывающий поршень Рё связанные СЃ РЅРёРј детали 65, СЃ помощью которых РѕРЅ приводится РІ действие, причем для удобства иллюстрации части разделены. 6 65 . РќР° СЂРёСЃ. 7 показан РІРёРґ модифицированного смазочного устройства или смазочного шприца, РІ котором поршень приводится РІ действие внешней пружиной. 7 70 . Смазочное устройство согласно изобретению включает РІ себя цилиндр 2 СЃ внешней резьбой РЅР° каждом конце, как Рё РІ 3. Рљ переднему концу цилиндра прикреплена передняя крышка 4 СЃ внутренней резьбой 75, имеющая сопло 5 : образованное РІ сопле 5 камера, обозначенная позицией 6, СЃ которой сообщается выпускной канал, обозначенный позицией 7. Наружный конец сопла 80 5 имеет наружную резьбу Рё снабжен ниппелем СЃ внутренней резьбой, содержащим цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё снабженный шайбой или упорным заполнением 9. СЃ выпускным отверстием Рђ или каналом 85, обозначенным цифрой 10. 2 3 75 4 5 : 5 , 6, - 7 80 5 - & 9 - 85 10. Рљ заднему концу ствола 2 прикреплена задняя крышка 11 СЃ внутренней резьбой, имеющая центральное СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ отверстие, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ продольная плунжерная монета 90, захватывающая стержень 12, имеющий отогнутый задний конец 13, снабженный ручкой 14. 2 11 90 12 13 14. РќР° штоке плунжера 12 вблизи его переднего конца установлен ограничитель 15, предотвращающий его полный выход РёР· ствола 95 2. 12 15 95 2. Р’ задней крышке 11 СЃ каждой стороны штока плунжера 12 образовано СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ отверстие, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ продольный шток поршня 16. Задние концы штоков 100 16 соединены поперечной рукояткой 17. Передний конец каждого штока 16 имеет резьбу. 11, 12, 16 100 16 17 16 . Рљ передним концам стержней 16 гайками 18 прикреплен поршень, состоящий РёР· пластины или РґРёСЃРѕ 19, имеющей шейку 20 СЃ наружной резьбой 105 Рё кожаную чашку 21, удерживаемую РЅР° 455,624 пластине гайкой 22, навинченной РЅР° шейку 20, Рё гайки 18, навинченные РЅР° стержни 16. Пластина или РґРёСЃРє 19 снабжены свободными отверстиями для прохождения концов стержней 16 СЃ резьбой, Р° кожа чашки снабжена отверстиями для прохождения указанных концов стержней Рё шейки 20, как будет СЏСЃРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР°. 6. 16 18 , 19 105 20 21 455,624 22 20 18 16 19 16 20 6. РџСЂРё желании передние концы стержней 16 РјРѕРіСѓС‚ быть объединены отдельной пластиной или РґРёСЃРєРѕРј, Р° поршень может быть отделен РѕС‚ указанных стержней. Поршень может тогда содержать РґРёСЃРє или пластину 19 Рё кожух 1 чашки, удерживаемый гайкой 22. прикрепленный Рє штокам 16 или отдельно РѕС‚ РЅРёС…, очевидно, будет работать СЃ принудительным усилием Рё РЅРµ сможет застрять РІ С