патенты / 11237

454851-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454851A
[]
США, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 4 апреля 1935 г. № 10424/35. : 4, 1935 10424/35. 454,851 Полная спецификация слева: 3 апреля 1936 г. 454,851 : 3, 1936. Полная спецификация принята: 5 октября 1936 г. : 5, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новое или усовершенствованное устройство для использования при изготовлении клиньев и элементов аналогичной формы Я, СИД Нм ЭЙ МЭНЛИ, британский подданный, из «Илхонитон», Каслкрофт-Роуд, Вулвергемптон, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Значительное количество клиньев используется при изготовлении дверей, оконных рам, створок и других столярных изделий, и до сих пор было обычной практикой вырезать клинья из цельного куска дерева, конец которого прижимается к наклонной поверхности. упор, установленный на отрезном столе, чтобы при подаче древесины к пиле, которая обычно представляет собой циркулярную пилу, отрезался кусок древесины клиновидной формы. Перед распиловкой следующего отрезка древесины необходимо перевернуть его. клин так, чтобы все клинья были одинаковой длины; этот метод очень трудоемкий и требует значительных затрат времени и материалов. , , , " ", , , : , , ' , , , , ; , . Целью настоящего изобретения является создание особенно простого и эффективного устройства, благодаря которому исключается необходимость переворачивания древесины, что облегчает одновременную резку множества одинаковых клиньев. , . Согласно настоящему изобретению ограждение или направляющий элемент шарнирно установлены на машине и способны переворачиваться после каждого распила, так что отрезок или отрезки древесины, контактирующие с ограждением, располагаются или располагаются таким образом, чтобы можно было последовательно нарезать клинья. иметь одинаковую форму. Направляющая регулируется по бокам относительно пилы, что позволяет резать клинья разной толщины. , , . На упоре предусмотрен стопор для позиционирования длины или отрезков древесины для получения клина заданной длины, и такой упор регулируется на упоре, что позволяет разрезать клин любой длины. станина или элемент основания, который установлен с возможностью скольжения на неподвижной станине или режущем столе станка, так что упор с расположенной на нем древесиной можно очень легко подавать к пиле и втягивать из нее. каждый разрез осуществляется давлением большого пальца руки, которая используется для перемещения затвора вперед и назад. , , ' , , . Предусмотрены упоры для ограничения раскачивания упора, и такие упоры можно регулировать для изменения наклона 55 клиньев. Режущий стол удобно срезан в задней части пилы, что позволяет выгружать клинья из стола. . , 55 , . Согласно удобному варианту осуществления 60 изобретения устройство приспособлено для крепления к существующим ленточнопильным станкам и содержит неподвижную станину или элемент основания, который имеет параллельные -образные направляющие по бокам, образующие направляющую для направляющих 65. элемент, несущий ограждение или деревянную направляющую. Станина или элемент основания могут быть прикреплены к машине, например, путем зацепления зависимого фланца в передней части станины в поперечную канавку, которая обычно имеется в передней части машины; или он может быть зафиксирован зажимами или другими средствами. Указанная направляющая ограждения содержит прямоугольную пластину, имеющую параллельные зависимые фланцы в четырех углах, между которыми с возможностью вращения установлены ролики, и такие ролики приспособлены для движения по горизонтальным поверхностям упомянутой . -образные направляющие на неподвижной станине. Голубь 4 хвост 6 Т-образный паз вырезан на 80 в поперечном направлении в пластине скольжения, и в прорези установлен ползун соответствующей формы. Этот последний салазок имеет на одном конце вертикальный перфорированный выступ, у которого уменьшенный конец навинченного вала 85 может свободно вращаться, при этом вал соответствующим образом закреплен на ползуне, чтобы предотвратить относительное перемещение в продольном направлении. Этот навинченный вал входит в резьбовое отверстие в гайке, прикрепленной к верхней поверхности 90 направляющей пластины упора вблизи один продольный край, а навинченный вал имеет маховик, закрепленный на его внешнем конце. При вращении винта ползун перемещается вбок, и для фиксации 95 ползуна в отрегулированном положении предусмотрен подходящий стопорный штифт. Устанавливается упор или деревянная направляющая. шарнирно установлен на этом подвижном в боковом направлении направляющем с помощью вертикально расположенного штифта, входящего в отверстие в направляющем и в отверстие в выступе на задней 100 поверхности упора. Нижний конец штифта, включающего в себя направляющую, сужается для обеспечения хорошей посадки. В ограждении образованы две удлиненные горизонтальные прорези, и винт 454,85 проходит через каждую прорезь в металлическую втулку, закрепленную в деревянном бруске, образующем переднюю грань ограждения. Второй деревянный брусок закрепляется или формируется на лицевой стороне ограждения. первый упомянутый блок и имеет перевернутую -образную форму в плане, образуя, по существу, латеральную кромку или грань, которая образует упор для позиционирования продольной кромки отрезка древесины, подлежащей разрезанию на клинья. 60 , - , - 65 70 ; 75 , , - 4 6 - 80 , , - 85 , 90 , , , 95 100 , 454,85 - . Перемещая деревянные блоки ограждения относительно основного элемента ограждения, длина клина изменяется. Внешний блок ограждения и поперечный стопорный фланец на нем перекрывают выступ, который образован на продольном крае указанного основания или элемента основания, так что часть древесины, отрезаемая по длине, опирается на выступ во время движения упора вперед или резки. Этот выступ срезается в задней части пилы, чтобы позволить клиньям упасть и выгрузиться из машины. После того, как каждый клин будет разрезание забора поворачивается в противоположную сторону, а древесина перемещается в конце, чтобы прижаться к блокам забора и остановиться на них, готовясь к следующему подаче забора вперед. Это поворотное действие забора устраняет необходимость переворачивать древесину, и поэтому на упоре можно расположить множество наложенных друг на друга деревянных полосок для одновременной резки множества клиньев. , , , -30 . Ограждение удобно поворачивать с помощью большого пальца руки, используемой для перемещения стола вперед и назад, при этом большой палец зацепляется за проушину, прикрепленную к переднему концу ограждения. К нему крепится или прикручивается к нему тяга или подходящая ручка. верхняя поверхность ползуна. Стопорные штифты предусмотрены на верхней поверхности 40 ползуна для взаимодействия с упором и ограничения его поворотного движения в двух противоположных направлениях наклона. Каждый стопорный штифт может быть ввинчен в одну из серий. 45 отверстий в ползуне 45, так что разные наклоны доступны для разных клиньев. Вместо указанных штифтов два винта могут быть с возможностью регулировки прикреплены к рычагам на конце ласточкиного хвоста или аналогичного ползуна, несущего упор, так, чтобы угол среза был 50°. может оставаться постоянным для клиньев различной толщины. Вышеописанное устройство особенно подходит для использования с ленточной пилой, которая является предпочтительным типом из-за ее более высокой скорости и вертикального разреза через несколько наложенных друг на друга отрезков древесины; однако устройство может быть соответствующим образом модифицировано для использования с циркулярной пилой. Различные детали конструкции могут быть изменены в соответствии с титульными требованиями параграфа 60. Вместо винта для боковой регулировки упора можно использовать поворотный рычаг или ручку и кулачок или другое устройство. для получения линейного движения можно использовать 65 Датировано 3 апреля 1935 года. , 40 45 , , , 50 -, 55 ; 60 , 65 3rd , 1935. Дж. Э. С. ЛОКВУД, агент заявителя, 3, Нью-стрит, Бирмингем, 2. , , 3, , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новое или усовершенствованное устройство для использования при изготовлении клиньев и элементов аналогичной формы Я, сэр Д. Н. МИАНЛИ, британский подданный, из «Хонитона», Каслкрофт-роуд, Вулвергемптон, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , , , " ", , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для изготовления деревянных или подобных элементов, имеющих две противоположные поверхности, наклоненные друг к другу и вырезанные из отрезка древесины или подобного материала, который направляется и позиционируется относительно пилы или резака во время операции резки. путем размещения ранее отрезанного торца отрезка древесины у упора или направляющей, которая шарнирно закреплена на ползуне и которая в процессе резки перемещается вперед к фрезе, при этом торец упора или направляющей находится под наклоном к линии распила, а направляющая или направляющая перемещается в обратное наклонное положение для следующего движения суппорта вперед. , . lВ соответствии с настоящим изобретением устройство 90 указанного типа отличается тем, что направляющая, несущая направляющую или направляющий элемент, имеет рукоятку или средство на ней, которое удерживается одной рукой для перемещения направляющей к пиле и от нее, 95 и тем, что ограждение или направляющий элемент имеет проушину или средство на нем, которое приводится в зацепление рукой, приводящей в движение направляющую для перемещения ограждения в каждое из его обратно наклоненных положений, и тем, что 100 ограждение или направляющий элемент имеет выступ или упор на нем к которому упирается боковая кромка отрезка древесины, чтобы обеспечить подачу древесины вперед к пиле, в то время как другая рука удерживает ее напротив наклонной поверхности упора или направляющего элемента. Положение заплечика или упора на пиле. упор или направляющий элемент регулируется относительно оси поворота ограждения 454,851, так что ширину распиливаемой древесины можно изменять и централизовать относительно указанной оси поворота. , 90 , 95 100 105 454,851 , . Предусмотрены регулируемые упоры для ограничения поворотного движения упора или направляющего элемента, чтобы установить одно и то же значение для каждого последующего разреза, при этом упоры установлены на элементе, который несет упор или направляющий элемент и который регулируется в поперечном направлении на направляющей с ручным управлением, поэтому что толщину клина, а также угол между его передней и задней гранями можно изменять независимо. , , . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, можно обратиться к сопроводительным чертежам, на которых: Фиг.1 представляет собой вид сверху устройства, сконструированного в соответствии с данным изобретением. , : 1 . Рисунок 2 представляет собой вид сбоку. 2 . На рисунке 3 показан вид в поперечном сечении, сечение взято по линии а-а (рис. 1). 3 , - 1. Фигура 4 представляет собой вид в перспективе модифицированной формы изобретения, а фигура 5 представляет собой вид с торца поперечного сечения подвижного стола и крепления для него. 4 , 5 . Согласно удобному варианту осуществления изобретения устройство приспособлено для крепления к существующим ленточнопильным станкам и содержит неподвижную станину или базовый элемент 1, который имеет по бокам параллельные -образные направляющие 2, которые образуют желоб для салазок. стол или элемент 3, несущий ограждение или деревянную направляющую 4. Основание станины может быть прикреплено к машине, например, путем зацепления зависимого фланца 1 в передней части станины в поперечный паз 5, который обычно предусмотрен в передней части станины. станина машины 6; или он может быть зафиксирован зажимами или другими средствами. Указанная направляющая 3 содержит прямоугольную пластину, имеющую параллельные пары зависимых фланцев в четырех углах, между которыми с возможностью вращения установлены ролики 7, и такие ролики приспособлены для движения по горизонтальным поверхностям упомянутые -образные направляющие 2 на неподвижной станине 1. Направляющая 8 типа «ласточкин хвост» или Т-образная форма вырезана поперечно в пластине скольжения 3, и в направляющей установлен элемент скольжения 9 соответствующей формы. Эта последняя направляющая имеет вертикальную перфорированную поверхность. выступ 9а на одном конце, в котором уменьшенный конец навинчиваемого вала 10 может свободно вращаться, при этом вал соответствующим образом закреплен на ползуне для предотвращения относительного торцевого перемещения. Этот навинченный вал входит в резьбовое отверстие в гайке 11, прикрепленной к верхняя поверхность раздвижного стола 3 вблизи одного продольного края, а навинченный вал имеет маховик 12, закрепленный на его внешнем конце. При вращении винта ползун 9 перемещается в поперечном направлении, и для фиксации ползуна предусмотрен подходящий стопорный штифт 13. в отрегулированном положении На этой направляющей 9 шарнирно закреплен упор или деревянная направляющая 4 с помощью штифта 14, который входит в отверстие ползуна и отверстие в бобышке на задней грани металлической пластины 70 упора 4а. Конец 14а штифта, входящего в зацепление с ползуном 9, сужается для обеспечения хорошей посадки. В направляющей пластине 4а1 образованы две удлиненные горизонтальные прорези 15, и винт 16 проходит через каждую прорезь 75 в металлическую втулку, закрепленную в деревянной втулке. блок 4 , образующий переднюю поверхность ограждения. Второй деревянный брусок 4c прикреплен к лицевой стороне первого упомянутого блока и имеет перевернутую -образную форму в плане 80, образуя уступ 4 , который образует упор или упор, против которого длина древесины выдерживается во время резки. Регулируя направляющую пластину 4b на направляющей пластине 4a, можно разрезать клинья различной длины 85. Внешний упорный блок 4o и уступ 4d на нем перекрывают выступ 17, который образован на продольный край вышеупомянутой станины или элемента основания так, чтобы часть древесины, отрезаемая от отрезков, опиралась 90 на выступ во время движения упора вперед или при резке. Этот выступ срезан в задней части ленточной пилы 18, чтобы обеспечить возможность клинья должны упасть и выгрузиться из машины. После 95 обрезания каждого клина упор поворачивается в противоположный наклон, а древесина перемещается в конце, чтобы прижаться к блокам ограждения и плечу 4а на них, готовясь к следующему шагу вперед. подача упора 100. Это поворотное действие упора исключает необходимость переворачивания древесины, и поэтому множество наложенных друг на друга полос древесины может быть расположено на выступе 17 и упираться в упор 105 для одновременной резки множества клиньев. Ограждение приспособлено для поворота с помощью большого пальца руки, используемой для перемещения стола вперед и назад, причем такой большой палец 110 зацепляется с выступающим элементом 19, прикрепленным к переднему концу пластины 4а ограждения. подходящая ручка 20 прикреплена или сформирована на верхней поверхности ползуна 3. Предусмотрены упоры для взаимодействия 115 с упором и ограничения его поворотного движения в двух противоположных направлениях наклона. Упоры содержат два навинченных штифта 21, которые можно регулировать. прикреплен к рычагам 22 на элементе 120, 23 прикреплен к ласточкиному хвосту или подобному ползуну 9 так, чтобы угол среза мог сохраняться постоянным для клиньев различной толщины. , - , 1 - 2 3 4 1 5 - 6; 3 , 7 , - 2 1 - - 8 3, 9 9 , , 10 , 11 3 , 12 , 9 , 13 4 9 14 70 4 14 , 9 15 4 , 16 75 , 4 4 - 80 4 4 4 85 4 4 17 , 90 18 95 , 4 100 , 17 105 , 110 19 4 - 20 3 115 21 22 120 23 9 . Согласно модифицированному варианту изобретения, как показано на фиг. 4 и 5, 125 подвижной стол 3а снабжен двумя цилиндрическими роликами 7 с одной стороны, которые перемещаются по направляющей 2b на неподвижной станине 2с, и с два ролика 7 с канавками на противоположной стороне, которые проходят по -образному гребню 130 454,851 24, образованному в верхней части неподвижной станины 2 . Ролики установлены на шпинделях 25, установленных на неподвижных подшипниках, на нижней стороне подвижного стола. Таким образом, стол не может перемещаться вбок по станине, в то время как он имеет свободное продольное скользящее движение по нему. , 4 5, 125 3 7 2 2 , 7 - 130 454,851 24 2 25 , . Направляющая 2b имеет несколько отверстий 26, одно из которых приспособлено для приема штифта 26а, образующего упор, предотвращающий скольжение стола слишком далеко вперед. Стопорный штифт 27 может быть предусмотрен на заднем конце фиксированного станина для предотвращения смещения стола назад со станины. Станина 2а крепится к раме существующего пильного станка с помощью винтового зажима 36. 2 26 26 , 27 2 36. Ползун 9b, несущий ограждение 4, установлен с возможностью скольжения в направляющем пазе, проходящем сбоку через стол 3 , и такой ползунок имеет продольный паз 28, в который вставлен навинченный штифт 29, стоящий вертикально над столом 3a. Навинчивается гайка. штифт 29 для фиксации ползуна в отрегулированном положении. Точную регулировку ползуна можно также получить путем вращения винта 30, который не может перемещаться в осевом направлении и входит в резьбовое отверстие на конце ползуна 9b. Рычаги 31 выполнены на направляющая 9b, и такие рычаги несут винты 21 для взаимодействия с упором и ограничения его поворотного движения. Ползун также имеет выступающий выступ, на котором установлен штифт 14, на котором поворотно крепится ограждение. Блок 32 из тика или другого подходящего материала. древесина или материал прикрепляются болтами к продольному боковому краю неподвижной станины 2а и образуют выступ или опору для разрезаемого материала. В переднем конце блока вырезается прорезь 33 для установки ленточной пилы, причем такая прорезь находится внутри. от наружного продольного края бруска, чтобы пальцы оператора под разрезаемым материалом не могли соприкасаться с пилой. Блок срезается в задней части пильного паза, причем срезанная часть имеет наклонную грань 34 направлять режущие клинья наружу от машины. Блок 4c упора может иметь отметку или индикатор 35 сверху, край которого приспособлен для совмещения с маркировкой на задней пластине упора 4a, чтобы облегчить регулировку блоков упора. . 9 4, 3 , 28 29 3 29 30 9 31 9 , 21 14 32 2 33 -, ' , 34 ' 4 35 , 4 . Вышеописанные устройства особенно подходят для использования с ленточной пилой, которая является предпочтительным типом благодаря ее высокой скорости резания и вертикальному распилу через несколько наложенных друг на друга отрезков древесины; однако устройство может быть соответствующим образом модифицировано для использования с циркулярной пилой. -, , ; . Различные конструктивные детали могут быть изменены в соответствии с конкретными требованиями. . Вместо винтовой регулировки для боковой регулировки упора можно использовать поворотный рычаг или ручку и кулачок или другое устройство для обеспечения линейного перемещения. . Ранее предлагалось вырезать клинья из деревянной доски, прижимая торцевую поверхность доски к наклонному упору 70, который установлен с возможностью скольжения на неподвижных направляющих, при этом во время движения доска опирается на верхнюю часть пилорамы. Также было предложено распиливать черепицу с пилы, прижимая торцевую поверхность разрезаемого материала к наклонной поверхности измерительного блока, который шарнирно установлен между своими концами на скользящем элементе, который регулируется в поперечном направлении так, что Толщина гонта 80 может быть отрегулирована. Указанная направляющая установлена на каретке, которая автоматически перемещается к пиле и обратно, а один конец измерительного блока связан с эксцентриком, который поворачивается на 85 при каждом движении назад. каретки, так что при движении каретки назад концевая мера автоматически поворачивается в противоположную сторону. , 70 , 75 80 , 85 , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:05:54
: GB454851A-">
: :

454852-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454852A
[]
5 : Это 5 : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 454,852 СПЕЦИФИКАЦИЯ ОБ ОШИБКЕ № 454,852 454,852 454,852 Страница , строка , вместо «из» читать «на» Страница , строка 52, вместо «: при этом я отказываюсь от слова «читай», чтобы удержать кольцо на месте». Страница , строка 97, для «канавок». читать "паз" стр. 2, строка 7, после "после" вставить "" стр. 3, строка 40, вместо "моего" читать "по" стр. 3, строка 8 , после "лампы" вставить "цоколь" ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО 28 января 1937 г. , , "" "" , 52, " : " " " , 97, "" "" 2, 7, "" "" 3, 40, "" "" 3, 8 , "" "" , 28th , 1937. СПЕЦИФИКАЦИЯ ОБ ОШИБКЕ № 454,852. 454,852. Страница 1, строка 10, вместо «прочитать» на странице 1, строка 52, вместо «11: при этом я отказываюсь от слова «прочитать», чтобы сохранить кольцо на месте. Страница 1, строка 97, вместо «канавок «читать» паз» страница 2, строка 7, после «, после» вставить «страница 3, строка 80, после «лампы» вставить колпачок ПАТЕНТ или , 20 января 1937 года. 1, 10, " " " 1, 52, " 11: " " 1, 97, " " "" 2, 7, "," " 3, 80, " " , 20th, 1937. Если фонарь не является ультимативным, он не будет поврежден, если в нем внесены вышеуказанные изменения. ' , (, . Из фиг. 1 чертежей вышеупомянутого описания видно, что при формировании цоколя лампы, как показано на нем, необходимо выполнить, по меньшей мере, четыре отдельные операции формования: 1 - , : первый из них служит для расширения вниз у основания шляпки; второй обеспечивает ступенчатую внутрь канавку или выемку 10, в которой кольцо 12 может вращаться; третий образует паз, с которым взаимодействуют головки штифтов 13 для ограничения углового относительного перемещения кольца и колпачка: а четвертый служит для обеспечения загибания 11-л уложенных вставок или 12. ; 10 12 ; 13 : - 11- 12. красный колпачок - - на крышке, где он может потребоваться. В качестве альтернативы может потребоваться использование исключительно упоров 14 и канавок 15 для предотвращения нежелательного бокового смещения кольца 12 вниз на 90, я могу сделать кольцо 12 достаточной глубины, чтобы доходить до единственной ступенчатой части колпачка рядом с основанием последнего. - - 14 15 12 90 , 12 ,. В соответствии с дополнительной конструкцией, альтернативной описанным выше, я могу обойтись без канавок, образованных в цоколе лампы, и в этом случае я обеспечиваю один или несколько штифтов или выступов на цоколе, приспособленных для взаимодействия с одной или несколькими канавками. или прорези или вырезы на кольце: в данном случае головки 14. Дата заявки: 4 апреля 1935 г. № 10451/35. 95 , - 100 : 14 : 4, 1935 10451/35. Полная спецификация слева: 1 апреля 1936 г. : 1, 1936. 116 , ', . "' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ À,,, 3 ^"' Дата заявки: 4 апреля 1935 г. № 10451/35 454,8 ', Полная спецификация слева: 1 апреля 1936 г. 116 , ' , . "' À,,, 3 ^"' : 4, 1935No 10451/35 454,8 ', : 1, 1936. Полная спецификация принята: 5 октября 1936 г. : 5, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических лампах с несколькими нитями накаливания или в отношении них 352 , , британский субъект, 3 , ' , , , 3, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится к лампам накаливания с несколькими лампами накаливания, в которых лампа поддерживается кольцом, которое входит в байонетный патрон так, что различные контакты лампы могут избирательно контактировать с обычными плунжерными выводами патрона путем поворота лампу относительно кольца и патрона, чтобы подключить различные нити к источнику тока. 352 , , , 3 , ' , , , 3, : . В описании предыдущего патента №. . 376,939 изображена лампа вышеуказанного типа, и в этой спецификации было указано, что кольцо, с помощью которого лампа свободно удерживалась в патроне лампы, удерживалось на месте сбоку загнутой частью цоколя, теперь обнаружили, что внутренние концы байонетных штифтов служат во взаимодействии с канавкой в цоколе лампы для удержания кольца от бокового смещения, и что перевернутая часть (обозначенная номером 11 на рис. 1 чертежей вышеупомянутой спецификации) можно обойтись. Это позволяет исключить по крайней мере один этап изготовления лампы с последующей экономией затрат и времени: кроме того, также достигается экономия материала. лампа остается неизменной и ее эффективность не ухудшается, когда в нее вносятся вышеуказанные модификации. 376,939 , , ' -, - , - ;, -- , , ' - ( 11 1 ) ' , : , , , . Из фиг. 1 чертежей вышеупомянутого описания видно, что при формировании цоколя лампы, как показано на нем, необходимо выполнить, по меньшей мере, четыре отдельные операции формования: 1 - , : первый из них служит для обеспечения расширения вниз возле основания 415 :(; второй обеспечивает ступенчатую канавку или углубление 10, в котором кольцо 12 может вращаться; третий образует паз, с помощью которого головки штифтов 13 взаимодействуют, чтобы ограничить кольцевое относительное перемещение кольца и колпачка: а четвертый служит для обеспечения переворачивания 1/ части 11: при этом я отказываюсь от бокового перемещения. 415 :(; 10 12 ; 13 : - 1/ 11: . Однако, как указано выше, я теперь отказываюсь, в соответствии с одной особенностью настоящего изобретения, от перевернутой части 11: при этом я отказываюсь от четвертой из вышеупомянутых четырех операций формования, которые я также предлагаю, в в соответствии с другой особенностью настоящего изобретения отказаться от второго из четырех вышеупомянутых этапов формования; этого я достигаю, исключив из конструкции, показанной на рисунке 1 чертежей вышеупомянутой спецификации 65, шагание колпачка внутрь для образования канавки 10, и я полагаюсь исключительно на взаимодействие головок штифтов 13 в канавках 15, чтобы предотвратить Боковое смещение кольца 12 70 вверх или вниз. Таким образом, следует понимать, что при выполнении первого из вышеупомянутых четырех этапов формования я формирую основание колпачка, как показано на упомянутом выше чертеже, но на самом нижнем ступенчатом уровне. на участке 75 диаметр колпака уменьшен до несколько меньше внутреннего диаметра кольца 12, при этом вся верхняя часть колпака становится цилиндрической (за исключением, конечно, канавок 15, которые 80 образованы в цилиндре, примыкающем к нему). верхний обод) Второй этап из описанных выше полностью опущен, и единственным необходимым дополнительным этапом является формирование канавок 15 с любыми входными в них канавками 85 или упорами в них, которые могут потребоваться в качестве альтернативы полагаться исключительно на взаимодействие упоров 14 и канавок 15, чтобы предотвратить нежелательное боковое смещение кольца 12 вниз на крышке 90, я могу сделать кольцо 12 достаточной глубины, чтобы доходить до единственной ступенчатой внутрь части крышки возле основания последней. , , , 55 , - 11: - , 60 , - ; 1 65 , 10, 13 15 12 70 - , - 75 12, (, , 15 80 ) 15 85 14 15 12 90 , 12 ,. В соответствии с дополнительной конструкцией 95, альтернативной описанным выше, я могу отказаться от канавок, образованных в цоколе лампы, и для этого я обеспечиваю один или несколько штифтов или выступов на цоколе, приспособленных для взаимодействия с одной или несколькими канавкамиq или прорези или вырезы на кольце: в этом случае головки 14 из 4454,852 штифты 13, описанные в вышеупомянутой спецификации, могут быть выполнены плоскими, чтобы не препятствовать вращению кольца на цоколе. В одной из таких конструкций лампы колпачок кольцо имеет одну или несколько частей, отрезанных от его верхнего края, и после того, как кольцо установлено на колпачке, на колпачке устанавливаются или формируются один или несколько штифтов или выступов, служащих как для удержания кольца на нем, так и для ограничения относительного угловое перемещение кольца и колпачка. При этом нижний край кольца может либо опираться на рифленую часть 10 (см. рис. 1 чертежей вышеуказанной Спецификации), либо, если эта часть отсутствует, кольцо может быть изготовлено из большей глубины и может опираться на часть колпачка, сформированную на первом из четырех этапов формования, упомянутых ранее в настоящем документе. Следует отметить, что если будет принята последняя конструкция, второй, третий и четвертый из упомянутых четырех этапов могут быть выполнены. исключено Штифты или выступы на крышке могут иметь любое подходящее количество и размер, адаптированные для взаимодействия с канавкой, прорезью или вырезом кольца, чтобы обеспечить желаемую свободу углового перемещения на крышке: 95 , 100 : 14 4454,852 13 , , 10 ( 1 ), , , , , , , , : штифты при желании могут быть заменены выдавленными ребрами или гребнями, 30 служащими той же цели. В качестве альтернативы кольцо может быть выполнено с выступающим вниз удлинением, приспособленным для взаимодействия с подходящим образованием в расширенной нижней части колпачка 35. здесь указано, что штифт или выступ в кольце взаимодействует с канавкой, прорезью или вырезом на крышке для любой цели, следует понимать, что указанный штифт или выступ может быть образован на крышке и канавке, прорезь или вырез на кольце; и наоборот. , - 30 , , 35 , , , 40 , ; . Изложенные выше модификации в соответствии с настоящим изобретением 45 позволяют изготавливать цоколи ламп более оперативно и дешевле, чем раньше, без потери эффективности или простоты обращения. 45 , . Датировано 4 апреля 1935 года. 4th 1935. Для Эл)ВАРДС. ). Стивенс Лангнер, Парри и Роллинсон, дипломированные патентные поверенные, 5–9; , , , 2, и , 17, , . , & , , 5-9; , , , 2, 17, , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических лампах с несколькими нитями накаливания или в отношении них. , , британский подданный, проживающий в 6 3, ' , , , 3, настоящим заявляем о характере этого изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 6 3, ' , , , 3, , :- Настоящее изобретение относится к электрическим лампам накаливания с несколькими нитями, в которых лампа поддерживается кольцом, которое входит в байонетный патрон, так что различные контакты лампы можно выборочно приводить в контакт с обычными плунжерными выводами патрона путем поворота лампы. относительно кольца и гнезда, чтобы подключить различные нити к источнику тока. . В соответствии с настоящим изобретением электрическая лампа с несколькими нитями накаливания вышеизложенного типа содержит в сочетании непрерывное кольцевое кольцо без перфорации, свободно вращающееся, установленное на внешней стороне цоколя лампы, один или несколько упоров или выступов на внутренней поверхности указанного кольца. - работа с одной или несколькими дугообразными канавками, выемками или углублениями в цоколе лампы, благодаря чему кольцо удерживается на месте сбоку на цоколе, а относительное поворотное движение кольца и цоколя ограничивается. , - , - . Для того, чтобы изобретение можно было более полно понять и лучше прочитать (воплотить в жизнь), теперь образец будет описан со ссылкой на сопутствующий чертеж , на котором: Фиг. 1 представляет собой вертикальный вид верхней части . , отломанная лампа накаливания, сконструированная в соответствии с патентным описанием № 376939, которую я до сих пор считал полностью удовлетворительной, но которую я теперь доказал в соответствии с настоящим изобретением, как будет более подробно показано ниже; фиг. вид сверху торца цоколя на лампе 95 л На фиг.3 - разрез по линии А-А рисунка 1. ( ,- : 1 , , , 376,939 1 , 90 , ; 2 ; 95 3 - 1. Фигуры 4, 5 и 6 представляют собой вертикальные виды трех вариантов цоколя и кольца лампы, изготовленных в соответствии с настоящим изобретением; На фиг.7 и 8S показаны вертикальные проекции двух вариантов кольца, изготовленного в соответствии с изобретением. 4, 5 6 100 ; 7 8 . Обратимся прежде всего к рисункам 1, 2 и 105 3, на которых показана конструкция лампы накаливания, описанной в предыдущем разделе, упомянутой выше, в которой части пары нитей соединены проводами 10, проходящими через них. защемление 4 лампы на отдельные элементы 7, сформированное обычным образом внутри цоколя 9 454,852 и частично заделанное в изоляционный материал. Вблизи верхнего края цоколь 9 имеет утопленную часть, удобно образованную путем прессования материала крышка которого сформирована внутрь и изгибается или загибается на части 11. Перед изгибом порции 11 на выступающую часть 10 надевается кольцо 12, приспособленное для вращения в выемке. В этом кольце 12 установлены два байонетных зацепляющих штифта 13 из такие размеры, чтобы точно входить в гнезда байонетного типа известных типов. Эти штифты 13 выступают на внутренней поверхности кольца 12, обеспечивая на нем упоры. 1, 2 105 3 10 " " 4 7 454,852 9 9 11 por11 10 12 12 13 13 12 . Эти упоры 14 входят в два паза 15, образованных в вертикальной стенке буртика. Канавки 15 проходят только по части окружности колпачка и взаимодействуют с упорами 14, ограничивая относительное вращение кольца 12 и колпачка 9. Таким образом, с помощью описанного выше узла обеспечивается колпачок байонетного типа, приспособленный для установки в стандартный бавонный патрон и обеспечивающий вращение в нем самой лампы и контактов 5, 6, 7, 8 относительно стандартных плунжерных выводов патрона. это означает, что между плунжерными выводами патрона и контактами 5, 6, 7, 8 лампы может быть установлен избирательный контакт, так что нити последней могут по желанию зажигаться по отдельности или вместе. оказался очень удовлетворительным в использовании и во многих отношениях превосходил ранее известные конструкции цоколей для ламп, однако он включал в себя производственные операции, которые теперь доказали, что способны упростить мою модификацию цоколя. Это видно из рисунков 1, 2 и 3. чертежи, на которых показано, что при формировании цоколя лампы необходимо выполнить по меньшей мере четыре отдельные операции формования: первая из них служит для обеспечения расширения вниз вблизи основания цоколя; второй обеспечивает ступенчатые внутрь канавки или выемку 10, в которых кольцо 12 может вращаться; третий образует дугообразные канавки, с которыми взаимодействуют головки штифтов 13 для ограничения углового относительного перемещения кольца и колпачка, а четвертый служит для создания загнутой части для удержания кольца на месте в поперечном направлении. 14 15 15 - 14 12 9 5, 6, 7, 8 5, 6, 7, 8 ' , - , 1, 2, 3 , , : ; 10 12 ; 13 : - . Однако теперь я обнаружил, что в конструкции колпачка можно обойтись без перевернутой части 11, и при этом я отказался от четвертой из четырех вышеупомянутых операций формования. На прилагаемом чертеже показан цоколь 9 лампы, в котором не предусмотрена перевернутая часть; вместо этого кольцо 12 удерживается на месте сбоку на цоколе за счет зацепления головок 14 штифтов в дугообразных пазах 15, образованных в цоколе. Любая тенденция к боковому смещению вниз кольца 12 на крышке 9 дополнительно проверяется заплечиком 10 на последней 70, в который может упираться кольцо 12. Чтобы позволить головкам 14 войти в канавки 15, формируются две входные канавки (не показаны), колпачок 9, простирающийся от его верхнего края 81 до канавок 5; когда кольцо 75, 12 однажды оказывается на месте на колпачке 9, входные канавки становятся неэффективными, например, в результате операции перфорации, и после этого кольцо 12 невозможно легко отсоединить от колпачка 9. кепка. , , , ( , - 11, , - 4 9 - ; , 12 14 15 12 9 10 70 12 14 15, ( ) , 9, 81, 5; 75 12 9, , , 12 . В другом варианте осуществления лампы 80, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением, также отсутствует второй из четырех вышеупомянутых этапов формования; это достигается за счет исключения заплечика 10 на рисунках 1 и 4 прилагаемых чертежей 85. В этом случае зацепление головок 14 штифтов 13 в пазах 15 рассчитано на предотвращение смещения кольца 12 вверх или вниз на колпачке 9. Таким образом, следует понимать, что при осуществлении 90 первого из вышеупомянутых четырех этапов формования формируется основание колпачка, как показано на фиг. 1 прилагаемых чертежей, но что над самой нижней ступенчатой частью колпачок формируется диаметром 95 мм. метр немного меньше внутреннего диаметра кольца 12, при этом вся верхняя часть колпачка имеет цилиндрическую форму (за исключением, конечно, канавок 15, которые образуются в цилиндре, примыкающем к его верхнему ободу 100). Второй шаг из установленных приведенное выше полностью опущено. В качестве альтернативы, чтобы полагаться исключительно на взаимодействие упоров 14 и канавок 15 для предотвращения нежелательного бокового смещения 105 вниз кольца 12 на крышке, я могу сделать кольцо 12 или достаточной глубины, чтобы доходить до единственной ступенчатой части крышки. вблизи основания последнего. Эта последняя упомянутая конструкция показана на рис. 110. 5 прилагаемых чертежей, на которых цифрой 27 обозначен одиночный ступенчатый участок или плечо колпачка 9, прилегающий к его основанию 26, а кольцо 12 имеет исключительную глубину: в этом случае можно исключить второй и четвертый из упомянутых выше четырех этапов. 80 - ; 10 1 4 85 , 14 13 15 12 9 90 - - 1 95 12, (, , 15 100 ) 14 15 105 12 , 12 - 110 5 , 27 , 9 26, 12 : 115 - . В еще одной альтернативной конструкции по сравнению с описанной выше я отказываюсь от дугообразных канавок 15, выполненных в крышке 9, и 120. Для этого я обеспечиваю один или несколько штифтов или выступов на крышке, приспособленных для взаимодействия с одной или несколькими канавками или вырезами на краю. Рин. 15 9, 120 . Такая альтернативная конструкция показана на фиг. 125, на которой штифт 25 на крышке взаимодействует с вырезом 24 на верхней стороне кольца; 12: 125 6, 25 24 ; 12: Нин 25 и размер 24 могут быть соединены диаметрально противоположно расположенным штифтом 130 4454,852 и частью, не показанной. В этом случае штифт (или штифты) 25 служат для ограничения относительного углового перемещения колпачка 9 и кольца 12, и совместно с буртиком 27 колпака служат также для предотвращения бокового смещения кольца относительно колпака. 25 24 , 130 4454,852 , ( ) 25 9 12, , 27 , . Штифт 25, конечно, может быть заменен выдавленным выступом, сформированным на самой крышке, и в этом случае часть с вырезом 24 на фиг. 6 может быть заменена модифицированной кольцевой конструкцией, показанной на фиг. 7 или 8. На фиг. 7 сформирована часть 24. на обоих концах с выемками 23, в которые может входить выступ 25 на крышке 9 при перемещении туда: часть 24 может для этого быть выполнена немного меньшей глубины, чем показано на фиг.6, так что часть выступа 25 прижимается к край 22 части 24 до тех пор, пока указанный выступ не «врезается» или не войдет в одно из углублений 23. 25 , - , 24 6 7 8 7 24 23 25 9 : 24 , , 6, 25 22 24 "" 23. В еще одной альтернативной конструкции кольца 12, как показано на фиг. 8, участок 24 с вырезом сформирован на нижнем крае 21 кольца: взаимодействие между соответствующим образом расположенным уступом или выступом и участком 24 обеспечит желаемый диапазон относительного углового перемещения. кольца 12 и колпачка 9: боковое смещение кольца 12 можно предотвратить путем взаимодействия головок 14 в канавке или канавках колпачка, как показано на рисунке 4. 12, 8, 24 21 : 24 12 9: 12 14 , 4. Следует отметить, что в конструкциях, показанных на фиг.6 и 7, головки 14 штифтов 13 желательно выполнены плоскими, чтобы не препятствовать вращению кольца на крышке, но чтобы головки 14 штифтов 12 взаимодействовали друг с другом, т.е. конструкции, показанные на рисунках 4 и 5, с канавками 15 в цоколе 9 лампы, как показано на рисунке 3, для ограничения относительного горения кольца и цоколя. 6 7, 14 13 , 14 12 , 4 5, 15 9, 3, . Везде, где здесь указано, что штифт или выступ на крышке взаимодействует с канавкой или вырезом в кольце для какой-либо цели, следует понимать, что указанный штифт или выступ при желании могут быть сформированы на кольце, а канавка или выступ вырез: в крышке; и наоборот. , , : ; . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно )
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:05:55
: GB454852A-">
: :

454853-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454853A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 4 апреля 1935 г. № 10475/35. : 4, 1935 10475/35. 454,853 Полная спецификация слева: 6 апреля 1936 г. 454,853 : 6, 1936. Полная спецификация принята: 5 октября 1936 г. : Oct5, 1936. - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Усовершенствованные средства для прессования материала в емкости для целей пакетирования Я, Оск А.Р. ЛЕГГ, гражданин Великобритании, 21 год, Госвелл-Террас, Госвелл-роуд, Лондон, 1, настоящим заявляю, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для прессования материала в емкости с целью формирования из него компактной массы, удобной для транспортировки. Материал можно спрессовать в мешки, в которых его можно транспортировать, или в емкости, в которых его можно сформовать в тюки. , , , 21, , , , . 1, : . Мое изобретение включает два или более стержня, выполненных с возможностью возвратно-поступательного движения в вертикальном направлении. Каждый стержень снабжен на своем нижнем конце трамбовочной головкой, приспособленной для покрытия по существу поверхности приемника, в который должен быть впрессован материал. В верхней части приемника трамбовочная головка имеет форму каркасной рамы или снабжена подходящими открытыми частями, через которые может проходить материал, оставляя при этом достаточную площадь для осуществления необходимого прижимающего действия. Для многих целей головка может иметь форму полого конуса с отверстиями на его конических сторонах. Когда материал вводится в приемник под трамбовочной головкой, эта головка не обязательно должна иметь отверстия. , , . Каждый стержень имеет соответствующий вес и приспособлен для периодического возвратно-поступательного движения с помощью любого подходящего механизма, приспособленного для подъема и падения под действием силы тяжести на 835 таким образом, что по мере заполнения приемника трамбовочная головка все еще будет оказывать необходимое давление на материал. . 835 . Стержни предпочтительно расположены для работы парами, причем каждый стержень пары приспособлен для работы в отдельном гнезде таким образом, что, пока один стержень работает, другой стержень простаивает, и предусмотрены средства для переключения работы с одного стержень к другому, когда емкость наполнена. Это переключение может выполняться вручную, или могут быть предусмотрены средства для осуществления этого автоматически, когда емкость заполнена до заданной степени: Когда 50 переключение должно выполняться вручную, средства могут быть предназначен для подачи звукового или видимого сигнала, когда емкость наполнена. Легко понять, что это устройство может использоваться с большим количеством, чем пара стержней, при этом стержни приспособлены для последовательного срабатывания. , : 50 55 , . Изобретение особенно адаптировано 60 для обработки небольших кусков макулатуры, таких как куски сигаретной бумаги из машин, в которых табак удаляется из испорченных сигарет. В таких машинах куски сигаретной бумаги могут подаваться 65 попеременно к одному из пары циклоны приспособлены для доставки их в мешки, и при такой конструкции стержни могут быть установлены с возможностью возвратно-поступательного движения через циклоны так, чтобы трамбовочные шарики 70 воздействовали на кусочки бумаги, падающие через них в мешки. 60 , 65 70 . Удобный метод поочередного управления парой стержней состоит в том, что платформа расположена на подходящем уровне выше 75 градусов от вершин двух приемников, в которых работают соответствующие стержни. Верхние концы стержней пропускаются через отверстия в платформе, которые служат направляющие для их возвратно-поступательного движения 80 На платформе рядом с каждым стержнем установлено устройство, которое приспособлено для захвата стержня, его подъема на заданную высоту, освобождения и падения под действием силы тяжести. Эти два устройства приводятся в действие 85 с помощью подходящей зубчатой передачи, расположенной поочередно соединяться с приводным механизмом посредством муфты так, чтобы при работе одного стержня другой оставался в холостом состоянии. , 75 80 , 85 . Эта муфта может управляться вручную или автоматически 90 для переключения работы с одного стержня на другой, когда емкость заполнена. Муфта также может иметь промежуточное положение, в котором оба стержня не работают 95. Датировано 4 апреля 1935 года. 90 95 4th , 1935. Оскар Легг. . ' 1 - 454,853 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' 1 - 454,853 Усовершенствованные средства для прессования материала в контейнеры для целей пакетирования Я, Оскар ЛЕРГ, британский подданный, 21 год, Госуэлл-Террас, Госвелл-роуд, Лондон, 1, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 21, , , , . 1, , :- Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для прессования материала в емкости для придания ему компактной массы, удобной для транспортировки. Материал можно спрессовывать в мешки, в которых его можно транспортировать, или в емкости, в которых его можно собирать. в тюки. . Мое изобретение включает два или более жестких стержня, выполненных с возможностью возвратно-поступательного движения в вертикальном направлении. Каждый стержень снабжен на своем нижнем конце трамбовочной головкой, приспособленной для покрытия по существу поверхности приемника, в который должен быть впрессован материал. верхняя часть приемника трамбовочная головка имеет форму каркасной рамы или снабжена подходящими открытыми частями, через которые может проходить материал, оставляя при этом достаточную площадь для осуществления необходимого прижимающего действия. Для многих целей головка может находиться в форма полого конуса с отверстиями на его конических сторонах. Когда материал вводится в приемник под трамбовочной головкой, эта головка не обязательно должна иметь отверстия. , , . Каждый стержень имеет соответствующий вес и приспособлен для периодического возвратно-поступательного движения с помощью любого подходящего механизма, приспособленного для непрерывного подъема и падения под действием силы тяжести таким образом, что по мере наполнения приемника трамбовочная головка все еще будет оказывать необходимое давление на материал. Стержни предпочтительно расположены для работы парами, при этом каждый стержень пары приспособлен для работы в отдельном гнезде таким образом, что, пока один стержень работает, другой стержень простаивает, и предусмотрены средства для переключения работы с один стержень к другому, когда емкость заполнена. Это переключение может выполняться вручную, или могут быть предусмотрены средства для осуществления этого автоматически, когда емкость наполнена до заданной степени. Когда переключение должно выполняться вручную, средства могут быть предусмотрена для подачи звукового или видимого сигнала, когда емкость наполнена. Легко понять, что это устройство может использоваться с большим количеством, чем пара стержней, при этом стержни приспособлены для последовательного срабатывания. , - , , . Изобретение особенно приспособлено для обработки небольших кусков макулатуры, таких как куски сигаретной бумаги из машин 65, в которых табак удаляется из испорченных сигарет. В таких машинах куски сигаретной бумаги можно поочередно подавать в один из пары адаптированных циклонов. разложить их по 70 мешкам, и при таком расположении стержни могут быть установлены для возвратно-поступательного движения через циклоны так, чтобы трамбовочные головки воздействовали на куски бумаги, упавшие через них в 75 мешков. , 65 70 75 . Чтобы мое изобретение было легко понято и реализовано, оно далее описано со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид спереди устройства для вдавливания кусочков сигаретной бумаги в гнезда. , , 80 : 1 . На рис. 2 показан вид сверху аппарата 85 со снятой верхней крышкой. 2 85 . На рис. 3 показан вид снизу одной из набивных головок. 3 . Устройство, показанное на чертежах, содержит пару стержней 1 и 2, снабженных 90 на своих нижних концах трамбовочными головками 3 и 4, приспособленными для работы в приемных устройствах, обозначенных позициями 5 и 6, которые с возможностью съема поддерживаются на рамах 7, прикрепленных к стойкам 8, установленным в ножках 9. Верхние концы 95 стоек 8 поддерживают раму, состоящую из платформы 10 и верхней крышки 11. 1 2 90 3 4 5 6 7 8 9 95 8 10 11. Стержни 1 и 2 проходят вверх через отверстия в платформе 10 и верхней крышке 11, причем в этих отверстиях предпочтительно предусмотрены подходящие направляющие подшипники 100, способные удерживать стержни по существу в вертикальном положении во время их возвратно-поступательного движения. 1 2 10 11, 100 . Кольцо 12 прикреплено к верхнему концу каждого стержня и приспособлено для взаимодействия с 105 пружиной 13 на верхней части крышки 11, обеспечивая амортизацию пружины, когда стержень находится в самом нижнем положении. 12 - 105 13 11 . Любое подходящее средство для подъема и опускания стержней может быть установлено на платформе 110. На чертежах я указал хорошо известное устройство управления плунжером, содержащее пару валов, установленных на противоположных сторонах каждого стержня и несущих пружинные кулачки 14, приспособленные для зацепления 115. противоположные стороны стержня. Валы снабжены коническими шестернями 15, приспособленными для вращения в противоположных направлениях парой конич