Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 11235

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
376.78 Кб
Скачать
454811-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454811A
[]
%. %. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 2 сентября 1935 г. № 24486/35 45. : 2, 1935 24486/35 45. Полная спецификация принята: 8 октября 1936 г. : 8, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенное производство трубчатых искусственных текстильных нитей Мы, , швейцарская корпорация, Листаль, кантон Бэйл-Кампань, Швейцария, РЕНЕ ПИКАР Ди, гражданин Франции, дом 5, Авеню Персье, Париж, Франция, и РЕНЕ ФЭЙС, Гражданин Франции, компания , Гоши (Эна), Франция, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем документе: , , , , -, , , , 5, , , , , , , (), , , : Настоящее изобретение относится к производству нитей, имеющих трубчатые волокна с элементарным титром менее двух денье. . Способ согласно изобретению включает адаптацию общей концентрации коагуляционной ванны к желаемой тонкости волокна. Учитывая общую концентрацию ванны для прядения трубчатого волокна плотностью два денье в соответствии с указаниями, приведенными в Спецификации № ' . . 255,527 эта общая концентрация должна быть увеличена по меньшей мере на 20%, если элементарный титр составляет один денье, а увеличение, соответствующее всем титрам менее двух денье, рассчитывается путем интерполяции или экстраполяции. 255,527 20 % ' . Мы теперь обнаружили, что нити, имеющие трубчатые волокна с элементарным титром не более двух денье, могут быть получены без изменения концентрации ванны способом, предложенным в нашем описании № 426905. 426,905. Согласно настоящему изобретению такие нити получают путем изменения температуры прядильной ванны обратно пропорционально желаемому элементарному титру таким образом, чтобы минимальная температура ванны, состав которой соответствовал указаниям Спецификации , № 25-5,527 дается по формуле: 25-5,527 : = -, где — минимальная температура в градусах Цельсия, = от 70 до 75, = от 9 до 11 и — желаемый элементарный титр, не превышающий двух денье. Приготавливают раствор вискозы следующего состава: 4 7 3 %, общая щелочность 4 % в пересчете на , получен путем смешивания 11- нормального мантата с водой. =- , = 70 75, = 9 11 , : 4 7 3 %, 4 % 11- . Добавляют карбонат натрия для повышения щелочности до 7 %. Раствору вискозы дают созреть в течение 73 часов при температуре 130°С. 7 % 73 130 . с начала стадии смешивания. . Из этой вискозы различные нити с одинаковым общим титром в 100 денье, но с увеличенным числом волокон коагулируют в ванне, содержащей на литр: - 100 : грамм серной кислоты 230 грамм сульфата натрия 2,5 грамм сульфата цинка согласно нашему британскому патенту № 230 2.5 . 255,527, с ходом нити не более 20 сантиметров в указанной ванне по нашему Патенту № 421157 при температуре ванны: 255,527, 20 421,157 : (1) 45°С. Получают нить, имеющую 30 полых волокон, нить, содержащую 60 твердых волокон, нить, имеющую 100 твердых волокон. ( 1) 45 30 , 60 , : 100 . (2) 550°С. Получают нить, имеющую 30 волокон, все полые, нить, имеющую 60 волокон, частично сплошные, нить, имеющую 100 волокон, все сплошные. ( 2) 550 30 , 60 , 100 . (3) 70 С. Получают нить, имеющую 30 волокон, все полые, нить, имеющую 60 волокон, все полые, нить, имеющую 100 волокон, все полые. Эти результаты показаны схематически на графике, образующем одну фигуру на прилагаемом чертеже. 95, общая форма которой позволяет определить, в зависимости от элементарного титра нити, соответствующую минимальную температуру ванны коануляции для производства полых волокон, полученных в соответствии со способом, описанным в спецификации № 255,527. ( 3) 70 30 , 60 , 100 , 90 , , , 95 , 255,527. Согласно этому графику, для получения 100 вискозного волокна, содержащего тонкие трубчатые волокна, в соответствии со способами, описанными ,811:.:- &, l11, 11' '' 454,811 в технических условиях №№ 255,527 и , 100 ,811 :.:- & , 11, 11 ' " 454,811 255,527 421,157, минимальная температура ванны (в градусах Цельсия) обычно определяется по формуле =-, где — элементарный титр (в денье) волокон изготавливаемой нити. 421,157, ( ) =- ( ) . = от 70 до 75 и = от 9 до 11, причем применимость формулы ограничена полем с верхним пределом в 2 денье. = 70 75 = 9 11, 2 . Этот процесс можно комбинировать с процессом, описанным в описании № 426905, то есть увеличение общей концентрации в результате изложенных в нем указаний может быть меньшим, если изменение сочетается с некоторым увеличением температуры. Например, нить в 100 денье и 1100 полностью трубчатых волокон может быть получена путем увеличения только на 10% общей концентрации ванны, указанной в примере (а) исходного описания, если температура ванны повышается до 55°С. 426,905, , , 100 & 1100 10 % () 55 . Настоящее изобретение особенно полезно при прядении полого штапельного волокна в пучки из очень многочисленных нитей. . Совершенно очевидно, что приведенный выше пример применения одной из формул ванны согласно спецификации № 255527 ни в коем случае не является ограничительным, и настоящее изобретение также применимо к другим формулам, приведенным в этом предшествующем описании, которые подходят для производства вискозного вискозы с полыми волокнами. 255,527 - . Ввиду спецификации № 255527 использование ванн с температурой 50°С или менее запрещено. 255,527, 50 ' . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:04:58
: GB454811A-">
: :

454812-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454812A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. 8 , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 5 сентября 1934 г. 4:5,1 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 5 сентября 1935 г. № 24798/35. (): Sept5, 1934 4:5,1 ( ): 5, 1935 24798/35. Принято: 8 октября 1936 г. : 8, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в фотокамерах и в отношении них Мы, , акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Республики Германия, по адресу 72-80, , 21, Германия, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и каким образом оно должно быть реализовано, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 72-80, , 21, , , : Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям фотокамер и, более конкретно, к камере, имеющей щелевой затвор и совмещенной с фотоэлектрическим экспонометром, содержащим фотоэлектрический элемент, в электрическую цепь которого включено сопротивление, эффективное значение которого является переменным. чтобы можно было отрегулировать апертуру диафрагмы на правильное значение, соответствующее выбранной выдержке, или наоборот, в соответствии с конкретными условиями освещения. Сопротивление может быть установлено на камере или, если последняя приспособлена для использования со сменными объективами сопротивление может быть установлено на объективе. , , - , . Согласно настоящему изобретению предложена фотокамера, имеющая щелевой затвор и совмещенная с фотоэлектрическим экспонометром, содержащим переменное сопротивление, отличающаяся тем, что фотоэлектрический экспонометр соединен с устройством регулировки выдержки через зубчатые колеса. таким образом, что регулировка скорости затвора приводит к изменению эффективного значения сопротивления. , - . В одной форме изобретения сопротивление снабжено скользящим контактом, который соединен с устройством регулировки времени экспозиции через упомянутые зубчатые колеса. В этой форме сопротивление само по себе может быть жестко соединено с устройством регулировки открытия диафрагмы, так что регулировка открытия диафрагмы приводит к смещению сопротивления относительно ее скользящего контакта, при этом эффективное значение сопротивления составляет .' 1 /, тем самым изменяя. Регулируя время экспозиции и/или открытие диафрагмы, 50 указатель измерительного Прибор можно настроить таким образом, чтобы он совпадал с отметкой на шкале измерительного прибора, который находится в электрическом соединении с фотоэлектрическим элементом и сопротивлением 55. Чтобы можно было полностью понять изобретение, мы теперь опишем один из его вариантов осуществления посредством примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором 60 фиг. 1 представляет собой вид спереди камеры, сконструированной в соответствии с изобретением, а фиг. 2 представляет собой ее вид сверху, частично с вырывами 65. На чертеже 1 изображен кожух камеры. в котором установлено сменное крепление 2 объектива посредством байонетного соединения или подобного устройства, причем указанное крепление 2 имеет резьбу 3 70 для регулировки объектива с целью фокусировки изображения. На указанное крепление 2 жестко закреплено на регулировочном элементе 4 отверстия диафрагмы 75. Контакт 6 скользит по указанному сопротивлению, переносясь зубчатым колесом 18. На передней стенке камеры расположен фотоэлектрический элемент 7 слоистого типа. 9 - окно, предназначенное для просмотра шкалы 10, 80, имеющей отметку 11, по которой шкала приспособлена для перемещения указателя 12 измерительного прибора в контуре ячейки 7 и встроенной во внутреннюю часть камеры. , .' 1 / / , 50 , - 55 60 1 , 2 , 65 , 1 2 , 2 3 70 2, 4 75 6 , 18 - 7 9 10, 80 11, 12 7 . Если отверстие диафрагмы регулируется 85 посредством элемента 4, то сопротивление одновременно поворачивается относительно контакта 6, причем при переделке регулировочной ручки 13 щелевой заслонки 14 скользящий контакт 6 перемещается на 90 относительно сопротивления 5 через шестерни 15, 16, 17 и 18. В результате этих двух регулировок указатель 12 измерителя может быть установлен над отметкой 95 11. 85 4, 6 , 13 14, 6 90 5 15, 16, 17 18 12 95 11. 4 " & 1 _ S_ _ 454,812 Нам известно, что ранее было предложено в фотокамере, в которой используется затвор неустановленного типа, соединить сопротивление, включенное в электрическую цепь фотоэлектрического элемента с элементом регулирования времени выдержки через червячную передачу или реечный механизм таким образом, что регулировка времени выдержки вызывает изменение эффективного значения сопротивления. 4 " & 1 _ S_ _ 454,812 , , - . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:04:59
: GB454812A-">
: :

454813-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454813A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): сентябрь 1934 г. (): , 1934. 454,813 Дата подачи заявки (в Великобритании): 16 сентября 1935 г., № 25718/35. 454,813 ( ): 16, 1935 25718/35. Полная спецификация принята; 8 октября 1936 г. ; 8, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшенный процесс получения терапевтически ценных соединений металлов кератиновых кислот. Мы, РУДОЛЬФ ФОН Вир ЛФИНГ и ЭРНСТ М 6 ЛЛЕР, оба немецкого гражданства, торгуем под торговой маркой , 231, 68, Германия. , настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , 6 , , , 231, 68, , , :- Известно, что химиотерапевтически активные соли металлов можно сделать нетоксичными путем взаимодействия с восстановленными серосодержащими продуктами расщепления белков (сульфгидрильными соединениями) и соединениями металлов большей терапевтической ценности, полученными таким путем. Так, например, по данным Британского В описании патента № 357189 золото связано с сульфгидрильными альбумозами, тогда как в соответствии с описанием патента Великобритании № 412366 цинк, висмут, свинец, ртуть, серебро, золото, медь, мышьяк и сурьма связаны с сульфгидрилкератинатами или сульфгидрильными кератиновыми кислотами. - - - - ( ) , , 357,189 , 412,366 , , , , , , , . Описание британского патента № 437769 относится к взаимодействию кератинатов или подобных продуктов разложения кератина с арсенобензолами, но при этом взаимодействии кератинаты прежде всего восстанавливаются до сульфгидрильных соединений, которые соединяются с оксидами арсина, образующимися из арсенобензолов в результате окисления, так что в этом процессе также образуются соединения металлов сульфгидрильных тел. Согласно настоящему изобретению новые терапевтически ценные соединения металлов также получают из невосстановленных богатых серой продуктов расщепления белка, а именно невосстановленных кератинатов, полученных гидролизом кератинов. 437,769 , , , , - - , - . Соединения мышьяка, сурьмы и золота, в значительной степени лишенные ядовитых свойств введением органических групп; уже были объединены с кератинатами, чтобы добиться дальнейшего освобождения от токсичности ( 1929, 55-й ежегодный том, стр. 1663–1665). В случае соединения золота токсичность, конечно, была устранена, но это сопровождалось значительным снижение терапевтической активности. В случае других опробованных смесей ' 11 ни разу не наблюдалось какого-либо устранения токсичности, из чего следует 55 сделать вывод, что соединения металлов, использованные в экспериментах, не вступали в комбинацию с кератинаты вообще. , , ; ( 1929, 55th , 16631665) , ' 11: , 55 . Автор этой работы также говорит лишь о «комбинационном действии», а не о сочетании, осуществляемом между кератинатами и рассматриваемыми соединениями металлов. , , " ," 60 . Согласно настоящему изобретению кератинаты металлов получают из 65 слабощелочных или слабокислых растворов кератинатов щелочных металлов, полученных известным способом, путем взаимодействия с солями золота, серебра, ртути, цинка, висмута, сурьмы и меди, которые при 70 по содержанию металлов достаточно высоко обогащены, обладают выдающимся химиотерапевтическим действием. Установлено, что в случае золота и висмута только соединения с более чем 20 % металла 75 демонстрируют особенно благоприятное соотношение между переносимой дозой и лечебной дозой, тогда как в в случае кератинатов других металлов содержание металла предпочтительно поддерживают несколько меньшим, но по меньшей мере на уровне 12%. 65 , , , , , , , , , 70 , 20 % 75 , , 80 12 %. Если раствор кератината щелочного металла обрабатывать хлоридом золота, то продукт немедленно выпадает в осадок, и невозможно получить стабильное богатое золотом сырье. 85 фунтов. Для получения продуктов, более богатых золотом, согласно изобретению раствор кератината щелочного металла в первую очередь все подщелачивают едким натровым щелоком и по каплям добавляют такое количество раствора хлорида золота 90, пока первоначально выпавший продукт снова не растворится. Затем смесь снова подщелачивают натровым щелоком, обрабатывают раствором хлорида золота, перемешивают, и 95 процесс повторяют так часто, пока не будет поглощено количество хлорида ауриновой кислоты, которое может составлять до 80% от веса использованного количества кератината. Из полученного таким образом коричнево-фиолетового раствора 100 можно затем получить продукт, содержащий приблизительно 30% золота. отделить путем перемешивания с органическим агентом, например этиловым спиртом. - 85 , 90 , , , 95 80 % - 100 30 % , , . Аналогичные условия возникают при использовании в качестве I_ 105 солей серебра, ртути, цинка и меди; , 4 ', -7, 454,813 при взаимодействии хлорида золота с раствором кератината. 105 I_; , 4 ', -7, 454,813 . -При производстве соединений висмута богатые висмутом кертинаты лучше всего получать, когда для приготовления кератинатов висмута используют нейтральные органические двойные соли висмута, например цитрат висмута-аммония. Если эту соль добавить к щелочному раствору кератината, то после отстаивания на короткое время появляется помутнение, а затем выпадение осадка, который можно завершить подкислением реакционной смеси уксусной кислотой. - , - , , , , . При получении соединений сурьмы также целесообразно использовать органические двойные соли сурьмы, напр. , . тартрат сурьмы натрия вместо неорганических солей сурьмы. Если к раствору кератина добавляется не слишком много этих солей, осаждение соединения сурьмы не происходит, и полученный раствор становится слабокислым. Тартрат сурьмы Нагана Кератинат сурьмы (10% раствор) остается прозрачным даже при полной нейтрализации щелочью, в отличие от 25 чистого тартрата сурьмы, который не остается прозрачным в полностью нейтральных растворах, так что указанный раствор можно непосредственно использовать в терапевтических целях. Ни антимонилтартарт натрия, ни другие 30 органических соединений металлов, используемые согласно настоящему изобретению, не оказывают восстанавливающего действия на кератиновую кислоту. , ,, ,, ( 10 % ) , , 25 , , 30 . Соединение кератината золота, полученное в соответствии с новым способом, показывает в 35 случаях рецидива мышей высокий химиотерапевтический индекс 1:40, а соединение кератината сурьмы в случае мышей нагана - химиотерапевтический индекс 1:4, что является хорошим показателем. для соединений сурьмы 40 фунтов. Отсутствие токсичности новых соединений золота и сурьмы становится очевидным, если сравнить их переносимые и целебные дозы, а также индекс, получаемый реформой, с дозами хлорида натрия 45 и тартрата сурьмы: 35 1:40 - 1:4, 40 45 : Переносимая доза 1/100 Лечебная доза 1/400 1/10 1/400 1/4000 1/6000 1/50 Индекс 1:4 1:40 1:1 5 1/200 1:4 В следующих примерах все части частей по весу. 1/100 1/400 1/10 1/400 1/4000 1/6000 1/50 1:4 1:40 1:1 5 1/200 1:4 . ПРИМЕР -1. -1. Двадцать пять частей 10%-ного раствора кератината, полученного в соответствии с британским патентом № 247944, сначала слабо подщелачивают добавлением концентрированного щелочного раствора каустической соды. К этому раствору по каплям добавляют при тщательном перемешивании столько-то 10% . Затем смесь снова подщелачивают концентрированным щелочным раствором едкого натра и хлоридом золота, перемешивая до точки растворения, и это повторяют так часто, пока в общей сложности не образуется 20 частей раствора. 10 % , раствор принят. Получают вязкий, слабощелочной, коричнево-фиолетовый раствор, который после непродолжительного стояния примешивают к 7-кратному количеству этилового спирта. При этом соединение золота сразу же выделяется в виде а) твердый продукт темно-фиолетового цвета, который отфильтровывают на насосе, промывают спиртом и сушат в вакууме. - 10 % 247,944 10 % 1 20 10 % , , , - , , , 7- , , , . Золотое соединение содержит около 30 % золота. 30 % . ПРИМЕР 2. 2. К 50 частям 20 % слабощелочного раствора кератината, приготовленного по патенту Великобритании № 247944, добавляют 5 частей цитрата висмута аммония, в результате чего цитрат висмута 90 аммония первым делом переходит в раствор после непродолжительного выдерживания. теперь слабокислый реагирующий раствор показывает мутность, а затем выпадение осадка. Для завершения осаждения весь раствор подкисляют 3-4 частями ледяной уксусной кислоты, продукт, который откладывается, хорошо отфильтровывают с помощью насоса, промывают водой и сушат. в вакууме. Фильтрат не должен давать дальнейшего осадка при 100-кратном подкислении уксусной кислотой. 50 20 % 85 247,944 5 , 90 95 3 4 , , 100 . Соединение висмута содержит около 30 % висмута. 30 % . ПРИМЕР 3. 3. К 50 частям 10 % слабощелочного 105 реагирующего раствора кератината, приготовленного в соответствии с описанием британского патента. 50 10 % 105 Добавляют 370 295 2 части антимонилтартрата натрия. Таким образом, антимонилтартрат натрия переходит в раствор 110 без какого-либо осадка, отделяющегося от 454 813 уже слабокислого реагирующего раствора. 370,295 2 110 454,813 . Даже при нейтрализации этого раствора щелочью не происходит осаждения, поэтому его можно непосредственно использовать в терапевтических целях. . Раствор содержит примерно 1,5 % сурьмы. 1.5 % . Твердый кератинат сурьмы можно отделить от раствора, размешивая его со спиртом. . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:05:01
: GB454813A-">
: :

454814-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454814A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА. . Дата проведения конвенции (Германия): 10 октября 1934 г. (): 10, 1934. 454,81 4 Дата подачи заявки (в Великобритании): 7 октября 1935 г., № 27661/35. 454,81 4 ( ): 7, 1935 27661/35. Полная спецификация принята: 8 октября 1936 г. : 8, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования светочувствительных слоев, включающих соединения диазония, или относящиеся к ним Мы, ' , компания с ограниченной ответственностью, организованная и учрежденная в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с нашим местонахождением и офисом в Эммасингеле, Эйндховен, Северная провинция. - Брабант, Королевство Нидерландов, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к способу изготовления светильника. -чувствительный слой, обладающий свойством самоокрашивания и содержащий соединение диазония, красящий компонент и вещество, имеющее щелочную реакцию. - , ' , , , , , -, , , : - - , . Под термином «свойство самоокрашивания» здесь следует понимать свойство, заключающееся в том, что развитие может быть вызвано после воздействия исключительно действием водяного пара или пара, при этом на неэкспонированных частях образуется интенсивная окраска, а окраска отсутствует или практически отсутствует. цвет формируется на интенсивно подвергающихся воздействию частях без необходимости последующего добавления или удаления дополнительного вещества с целью фиксации. Скорость этого самоокрашивания может быть увеличена умеренным нагреванием. Под термином «красящий компонент» здесь следует понимать соединение, которое, при условии достаточного содержания воды, способно взаимодействовать в присутствии вещества, имеющего щелочную реакцию, с соединением диазония, которое также присутствует на носителе или в носителе, с образованием красящего материала. Примерами подходящих красящих компонентов являются массы. имеющие фенольные или аминофункциональные группы, которые способны соединяться с соединением диазония с образованием так называемого азокрасителя. Красящий компонент может быть нанесен на носитель как таковой или же образован в носителе или на носителе из другого соединения, например , путем фотохимического разложения соединения диазония. " -" , - " " , , , - - - , , . Слои такого типа могут быть изготовлены: -: 11-1 материал наносится на носитель в порошкообразном состоянии. В некоторых случаях все соответствующие вещества могут быть нанесены таким образом. Так, например, бумага может быть окрашены водным раствором соединения диазония, а после высыхания носитель может быть натерт на сенсибилизированной стороне мелкодисперсным, равномерно перемешанным 60 порошком, состоящим из красящего компонента и вещества, имеющего щелочную реакцию, например соды. 11-1 55 , , 60 , . В качестве альтернативы носитель можно сначала обработать раствором красящего компонента, а после высыхания натереть порошком соединения диазония и вещества, имеющего щелочную реакцию. , 65 . Изобретение направлено на предотвращение пожелтения 70 скопированных частей готового фотоотпечатка и отличается тем, что носитель снабжен веществом, которое при проявлении образует при удалении избыточной 75 щелочности труднорастворимый гидроксид. 70 - 75 , . Изобретение дает то преимущество, что позволяет избежать необходимости тщательного контроля за количеством вещества, имеющего щелочную реакцию, что особенно важно, поскольку указанное вещество применяется в порошкообразном состоянии. 80 . Обильная подача вещества, имеющего щелочную реакцию, желательна для обеспечения быстрого образования красящего материала во время самоокрашивания, но может иметь недостаток, заключающийся в усилении пожелтения фона готового фотоотпечатка. 85 -- . Согласно изобретению это пожелтение 90 существенно снижается за счет того, что, с одной стороны, в результате образования труднорастворимого гидроксида обильный запас вещества, имеющего щелочную реакцию, удаляется полностью или частично без реакция, образующая красящий материал, подвергается при этом в сколько-нибудь заметной степени воздействию, в то время как, с другой стороны, образующийся гидроксид предотвращает, возможно, в результате связывания адсорбентом 100 органических веществ, присутствующих в скопированных частях, любую реакцию этих веществ, которая приводит к пожелтению. , 90 , , , 95 , , 100 - , . Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, теперь будут описаны более полно три его варианта осуществления. 464,814 . ПРИМЕР И. . Бумагу окрашивают 1 %-ным водным раствором двойной соли хлорида цинка 4-дифениламинодиазонийхлорида и после высыхания натирают смесью в виде порошка флороглюцина и силиката кальция. Наносится светочувствительный слой, обладающий свойством самоокрашивания. получен таким образом и может быть проявлен путем придания ему содержания влаги, которое приводит к образованию красящего вещества. В этом примере силикат кальция действует как вещество, имеющее щелочную реакцию, и как вещество, образующее во время проявления гидроксид, который растворим лишь с трудом. При желании бумагу можно также натереть безводной содой, чтобы увеличить скорость проявления во время самоокрашивания. 1 % 4- - - - , , -. Пример АМПЛЕ . . Бумагу окрашивают 1 % водным раствором диметиламинобензолдиазонийборфторида и после высыхания натирают смесью сульфата алюминия, оксида кальция и ф-нафтола в порошкообразном состоянии. Вместо оксида кальция можно использовать безводную соду в порошкообразном состоянии. альтернативно, сульфат алюминия вместо нанесения в порошкообразном состоянии можно наносить совместно с соединением диазония в водном растворе и впоследствии, после высыхания, натирать смесью безводной соды и -нафтола в порошкообразном состоянии. 1 % , - , , , , , , - . ПРИМЕР . . Бумагу окрашивают 1 %-ным водным раствором двойной соли хлорида цинка 4-дифениламинодиазонийхлорида и после высыхания натирают смесью в порошкообразном состоянии П-нафтола и алюмината натрия, а при желании - и безводной соды. 1 % 4-- - , , . ПРИМЕР . . Смесь в виде порошка 150 мггр. 150 . Получают безводную соду, 250 мг сульфата алюминия, 100 мг талька, 50 мг флоро-50 глюцина, 150 мг двойной соли хлорида цинка и парадифениламинодиазонийхлорида и 500 мг муки. , 250 , 100 , 50 50 , 150 500 . Бумагу покрывают указанной порошкообразной смесью 55. Подготовленную таким образом светочувствительную бумагу подвергают воздействию света, излучаемого ртутной лампой высокого давления мощностью 2 кВт, в течение 38 минут на расстоянии 40 см. После проявления обрабатывают 60 паром. изображение получается темно-синего цвета. 55 2 38 40 60 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и способ его реализации, мы заявляем, что то, что мы 65 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:05:01
: GB454814A-">
: :

454815-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454815A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 1 октября 1935 г., номер 28119/35. ' : , 1935 28119/35. Полная спецификация принята: 8 октября 1936 г. : 8, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования воздушных сепараторов или относящиеся к ним Я, ЧАРЛЬЗ ЭДВАРД ГЕРМАН, гражданин Соединенных Штатов Америки, 813 , , 3 , , настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , , , 813 , , 3 , , , :- Настоящее изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям воздухоотделителей. . Тип сепараторов, к которым относится мое изобретение, относится к центробежному типу, в котором измельченный материал транспортируется потоками воздуха в сепаратор через множество входных отверстий, образованных в окружной стенке сепаратора вблизи его верхней части. Сепаратор соединен подходящая труба к вытяжному вентилятору, а воздушные потоки, используемые для транспортировки материала к сепаратору, создаются за счет всасывания, создаваемого в указанном сепараторе указанным вытяжным вентилятором. Материал при входе в сепаратор испытывает круговое центробежное движение, которое заставляет крупный материал падать вниз. дно сепаратора, в то время как мелкий материал выводится из сепаратора через выпускную трубу. Это вихревое движение передается воздуху и материалу с помощью лопастей или дефлекторных пластин, каждая из которых расположена рядом с одной стороной соответствующего входное отверстие, проходит внутрь сепаратора и контролирует направление потока воздуха. , , , . Сепаратор по настоящему изобретению содержит элемент внешней оболочки, нижний конец которого образует входное отверстие, верхнюю стенку для закрытия верхнего конца внешнего элемента, элемент внутренней оболочки, поддерживаемый внутри внешнего элемента и верхний конец которого заканчивается недалеко от верхней стенки, образуя входное отверстие во внутренний элемент, в то время как нижний конец внутреннего элемента образует выходное отверстие для грубого материала, множество вертикально расположенных лопастей, расположенных по периферии и по касательной между верхним концом внутреннего элемента и верхняя стенка, причем каждая лопасть имеет большую ширину, чем расстояние между двумя соседними лопатками, образуя тангенциальные воздухозаборники, которые являются узкими и глубиной 1/-л, в то время как внешние края лопаток не выступают за верхний край 55 внутреннего элемента. и трубу, проходящую вниз через верхнюю стенку в осевом направлении во внутренний элемент, образуя выпускное отверстие для воздуха и тонкодисперсного материала. , , ' - , , , 1 /- , 55 , . На прилагаемых чертежах: 60 На рис. 1 схематически показано расположение моего усовершенствованного сепаратора в сочетании с другими элементами системы сепарации. : 60 1 . Фиг.2 представляет собой увеличенный вид сверху сепаратора. 2 65 . Фиг.3 представляет собой увеличенный фрагментарный вид сверху. 3 . Фигура 4 представляет собой вертикальное сечение сепаратора 70. Фигура 5 представляет собой фрагментарный детальный вид, показывающий средства фиксации регулируемой выпускной трубы. 4 70 5 . Фигура 6 представляет собой увеличенный фрагментарный поперечный разрез, сделанный горизонтально через сепаратор и лопатки с удаленной частью последних. 6 75 . Фигура 7 представляет собой горизонтальное сечение моего усовершенствованного сепаратора, схематически показывающее равномерный поток воздуха 80 в него. 7 80 . На рис. 8 показана модифицированная форма моего улучшенного сепаратора. 8 . На рисунке 9 показано мое изобретение применительно к механическому сепаратору. 85 Рисунок 10 представляет собой увеличенное горизонтальное сечение, сделанное по линии 10-10 на рисунке 9. 9 85 10 10-10 9. Рисунок 11 представляет собой увеличенный горизонтальный разрез по линии 1 -11 из 90 рисунка 9. 11 1 -11 90 9. Фигура 12 представляет собой увеличенный фрагментарный горизонтальный разрез по линии 12-12 Фигуры 9. 12 12-12 9. Фигура 13 представляет собой увеличенное подробное поперечное сечение 95 вала и разгрузочных рычагов. 13 95 . Ссылаясь на прилагаемые чертежи, цифрой 10 обозначен сепаратор, нижний конец 11 которого соединен трубопроводом 12 с питателем 14. , 10 , 11 100 12 14. Этот питатель или источник подачи материала может иметь любую желаемую конструкцию. Он может быть, например, в форме мельницы, в которой материал измельчается до подходящей степени измельчения 4 _ 454,815, 454,815 перед подачей в сепаратор. , 105 4 _ 454,815 454,815 . От верхнего конца сепаратора идет трубопровод 15, который соединяется с входным отверстием подходящего вытяжного вентилятора 16. Этот вентилятор создает всасывание в сепараторе, тем самым заставляя воздух течь из питателя через трубопровод 12 в указанный сепаратор. воздух переносит измельченный материал от питателя к сепаратору и доставляет его туда более подробно описанным ниже способом, при этом крупные частицы отделяются от мелкого материала. Крупный материал собирается в сепараторе, а мелкий материал проходит через трубопровод к вытяжной вентилятор 16, затем через трубопровод 17 в циклонный коллектор 18. Материал подходящей крупности собирается в этом циклонном коллекторе и может быть выгружен через нижний конец 19, открыв подходящую заслонку 20. Предпочтительно воздух возвращается из циклонного коллектора к питателю через трубопровод 21, тем самым обеспечивая рециркуляцию воздуха через систему. Однако от этого воздушного соединения между циклонным коллектором и питателем можно отказаться, не мешая каким-либо образом работе моего сепаратора. В циклонном коллекторе 18 может использоваться конструкция, показанная на рисунках с 9 по 12. Если используется возвратный воздуховод 21, пылесборник 22 соединяется соединением 24 с возвратным трубопроводом 21, как указано позицией 25. Этот пылесборник может быть любая известная конструкция, показанный тип которой представляет собой трубчатый тип. 15 16 , 12 , , 16, 17 18 - 19 20 21, , 18, 9 12 21 22 24 21, - 25 - , . Целью этого пылесборника является удаление любого избыточного воздуха, который может попасть в систему через питатель или иным образом. Пыль собирается в нижнем конце пылесборника и может быть удалена оттуда с помощью подходящего клапана, расположенного там. . Сепаратор 10 имеет форму перевернутого конуса и состоит из внешней оболочки 26 и внутренней оболочки 27. Внутренняя оболочка имеет меньшие размеры, чем внешняя оболочка, и расположена от нее так, чтобы образовалась кольцевая приемная камера 28 для нижний конец которого соединен с выпускным концом трубопровода 12 так, что измельченный материал выгружается в эту камеру 28. Внутренняя оболочка 27 образует разделительную камеру 29, нижний конец которой заканчивается желобом 30, который проходит наружу через оболочку. 26, и закрыт затвором 31. Таким образом, открыв указанный затвор, материал, собранный в камере 29, может быть выгружен через указанный желоб. 10 26 27 -, 28 - 12 28 27 29, 30 26 31 29 . Верхняя часть внутренней оболочки 27 имеет цилиндрическую форму, как обозначено позицией 32, а верхняя часть внешней оболочки 26 имеет аналогичную форму, как обозначено позицией 34, причем указанные части расположены концентрически. 27 , 32, 26 ' , 34, . Верхние концы обеих цилиндрических частей заканчиваются в одной горизонтальной плоскости и закрыты горизонтально расположенной пластиной 35, которая образует верхнюю часть сепаратора. Эта пластина снабжена центральным отверстием, к которому соединен нижний конец . -диапазон 15, посредством которого устанавливается сообщение 75 между вытяжным вентилятором 16 и камерой 29 внутреннего элемента 27. 70 35 ,- 15, 75 16 29 27. Предпочтительно место соединения между пластиной 35 и каналом 15 выполнено наклонным, как показано позицией 36, чтобы исключить острые 80 углов и снизить сопротивление воздуха до минимума, когда желательно получить сравнительно грубый продукт. 35 15 36, 80 . Поскольку требуемая степень крупности материала может варьироваться, желательно 85 предусмотреть средство для регулирования крупности материала, выходящего из сепаратора через трубопровод 15. Это средство содержит удлинитель или втулку 37, которая свободно установлена в нижней части 90. конец трубопровода 15 и регулируемо поддерживается в положении, при котором его можно перемещать вертикально и аксиально для регулирования глубины, на которой нижний конец указанной втулки расположен в разделительной цепи 95 и 29. Чем ниже впускной конец этой втулки 37, находится в указанной камере 29, тем мельче материал, выбрасываемый из указанного трубопровода 15, и наоборот. Если втулка 37 перемещается в крайнее верхнее положение 100, воздуху и измельченному материалу, выбрасываемому в указанную камеру 29, оказывается очень небольшое сопротивление. В результате большая часть материала выносится из камеры 29, и только самый крупный материал собирается в нижнем конце указанной сепарационной камеры. , 85 15 37 90 - 15 -, 95 29 37 29 15, 37 100 , 29 29 105 . Втулка 37 установлена с возможностью регулировки с помощью множества вертикально расположенных стержней 38, которые с возможностью скольжения 110 установлены в верхней пластине 35, примыкающей к внешней периферийной поверхности трубопровода 15 и разнесенной вокруг нее. Нижние части указанных стержней проходят вниз в камеру. 29 и зацепить указанную втулку 37 115. Верхние концы указанных стержней заканчиваются подходящими ручками 39, посредством чего указанными стержнями можно манипулировать для регулировки указанной втулки по вертикали. Стержни могут быть зафиксированы в отрегулированном положении любым подходящим способом, например, с помощью съемных штифты 40, которые установлены неподвижно и приспособлены для зацепления с любым из множества отверстий 40а, расположенных вертикально в каждом стержне. 37 38 110 35 15 29 37 115 39 , , 120 , 40 - 40 . Чтобы исключить утечку через верхний конец 125 регулируемой втулки 37, нижний конец трубы или трубопровода 15 предпочтительно снабжен фиксированной втулкой 41, диаметр которой меньше диаметра трубопровода 15, так что образуется кольцевая камера 180 454,815. для приема указанной регулируемой втулки 37. Верхний конец неподвижной втулки 41 прикреплен к трубопроводу 15 таким образом, чтобы герметизировать соединение и предотвратить выход воздуха за верхний конец указанной втулки. Таким образом, указанная втулка 37 может регулироваться в осевом направлении так, чтобы для обеспечения точной классификации или разделения материала. Когда указанная регулируемая втулка занимает свое самое верхнее положение, как показано сплошными линиями на фиг. 4, воздух и измельченный материал, переносимые ею, могут проходить непосредственно вверх в трубу 15, так что классификация происходит в очень незначительной степени. и грубый материал выгружается из сепаратора. 125 37, 15 41 15 180 454,815 37 41 , 15 37 , 4, 15 . Когда регулировочная втулка 37 перемещается вниз, сопротивление воздуха увеличивается, так что в трубопровод 15 может проходить только мелкий материал, а более тяжелый материал отклоняется вниз в нижний конец сепаратора. 37 15, . Между верхним концом цилиндрической части 32 и верхней стенкой 35 образовано множество впускных отверстий или отверстий 42, которые устанавливают сообщение между внешней приемной или периферийной камерой 28 и внутренней или разделительной камерой 29. 42 32 35, 28 29. Всасывание, создаваемое в последней работой вытяжного вентилятора 16, заставляет воздух и измельченный материал перемещаться из указанной внешней камеры 28 через указанные отверстия 42 в указанную внутреннюю камеру 29. 16 28 42 29. Эти впускные отверстия 42 образованы совокупностью разнесенных лопаток или жалюзи 44, которые расположены концентрично вертикальной оси сепаратора и проходят вверх от верхнего края внутреннего конусного элемента или кожуха 27 до пластины 35 внешнего конусный элемент или кожух 26. Каждая лопатка установлена под углом к радиусу сепаратора, в результате чего воздух и измельченный материал, поступающие во внутренний конус или камеру разделения, получают вихревое движение, которое вследствие центробежной силы приводит к отделению грубого материала от воздух и мелкий материал собираются в сепарационной камере 29 внутреннего конуса 27. 42 44 27 35 26 ' 29 27. -50 Лопасти расположены сравнительно близко друг к другу, они сравнительно глубокие или имеют значительную ширину, так что каждое образованное таким образом отверстие является сравнительно узким и глубоким. Целью такого расположения является направление потоков воздуха в правильном направлении и предотвращение образования паразитных потоки, которые могут снизить эффективность машины. Впускные отверстия сравнительно узкие, в сепарирующую камеру 29 поступает только необходимое количество воздуха и измельченного материала, и воздух направляется в правильном направлении с помощью сравнительно широких лопастей, которые проходят внутрь на значительную величину. расстояние и 8 служат для придания воздушным потокам желаемого вихревого движения. -50 29 8 . Если впускные отверстия сравнительно широки по отношению к глубине лопастей, как это происходит в настоящее время, воздуху вместо того, чтобы вводить его в сепарационную камеру в виде множества воздушных потоков одинакового направления, разрешается отклоняться блуждающими потоками. которые замедляют образование вихревого движения 75 и тем самым значительно ухудшают эффективность машины. В моей машине впускные отверстия или проходы сравнительно глубокие и узкие, образование блуждающих потоков исключается, а воздух 80 и измельченный материал вводятся в сепарационную камеру. правильно направляется, чтобы эффективно вызвать вихревое движение и обеспечить желаемую классификацию или разделение материала, переносимого воздухом. Входные отверстия имеют большую высоту, чем те, которые использовались ранее, цель состоит в том, чтобы уменьшить сопротивление воздуха через указанные входные отверстия, чтобы что воздух и измельченный материал могут перемещаться с пониженной скоростью, не ухудшая эффективность машины. Центробежная сила является основным фактором в классификации измельченного материала, а высокая скорость создается за счет ограниченных отверстий, которые использовались в других сепараторах и ранее. необходимо для тонких операций, в моем сепараторе это не требуется, так как большие впускные отверстия внутреннего конуса очень сильно уменьшают сопротивление воздуха 100, а мое улучшенное расположение лопастей контролирует воздух так, что достигается более эффективное вихревое движение и результирующее центробежное действие. чем раньше. Это не только обеспечивает 105 лучшее разделение материала, но также приводит к увеличению производительности сепаратора при работе с более мелкими сортами материала. Цилиндрическая часть 32 внутреннего конусного элемента 110 27 предпочтительно образована кольцевым кольцом 45, которое образует усиление для верхнего конца указанного конусного элемента и поддерживает последний на расстоянии от внешнего конусного элемента 26, 115. Последний снабжен аналогичным кольцом 46, и два кольца соединены вместе в ряде разнесенных друг от друга точек с помощью прокладок. или рычаги 47, предпочтительно выполненные за одно целое с указанными кольцами 120. Кольцо 48, имеющее прямоугольное поперечное сечение, прикреплено к кольцу 45 так, что его горизонтальный фланец проходит внутрь. Этот фланец снабжен множеством разнесенных отверстий, в которые вставлены 125 вниз. представленные цапфы или шарниры 49 лопаток или жалюзи 44. Представленные вверх шарниры 50 шарнирно установлены в верхней части 35 и выступают на подходящее расстояние над ним. Шарниры 49, 180 1 и 454, 815 и 50 образованы из коротких секций стержней, каждый из которых предпочтительно раздвоенные на одном конце для зацепления с соответствующим краем лопатки. Эти стержни: 5 крепятся к лопаткам любым подходящим способом, например, сваркой. , , 70 75 , 80 ' 85 , 90 95 , 100 105 , 32 110 27 45 26 115 46 - 47, , 120 48, - , 45 125 49 44 50 35 49 180 1 454,815 50 , : 5 , . Входные отверстия 42 образованы упомянутыми лопатками 44, и их расположение таково, что упомянутые лопатки оказывают очень небольшое сопротивление воздуху, поступающему в разделительную камеру. 42 44 -;' . Лопасти 44 установлены с возможностью перемещения и могут регулироваться таким образом, чтобы регулировать или направлять поток воздуха в сепараторную камеру по касательной относительно ее оси 15. Каждый из верхних шарниров 50, выступающих над верхней пластиной 35, имеет прикрепленный к ним рычаг. 52 Этот рычаг выступает внутрь и снабжен продольной прорезью 54, через которую проходит штифт 55. Штифты 55 проходят вниз и имеют нижний конец, посаженный в кольцо 56, которое расположено концентрично оси сепаратора и предпочтительно установлено на подшипниках 57. так, чтобы 5 отделил указанное кольцо от верхней пластины 35, чтобы уменьшить трение и обеспечить простоту эксплуатации указанного кольца. Верхние концы указанных штифтов заканчиваются головками, которые упираются в верхние поверхности соответствующих -образных рычагов и поддерживают последние в правильном положении. оперативное взаимодействие с кольцом 56. 44 15 50 35 52 54 55 55 56 57 5 35 56. Таким образом, перемещая кольцо в нужном направлении вокруг оси сепаратора, рычаги 52 одновременно приводятся в действие, тем самым располагая лопатки 44 по касательной к указанной оси. , 52 , 44 . Для регулировки кольца можно использовать любые подходящие средства. Как показано на чертежах, к указанному кольцу прикреплена пара выступающих внутрь рычагов 58, предпочтительно диаметрально противоположных внутреннему концу каждого: рычаг шарнирно закреплен кронштейном 59, имеющим выступающий вверх часть 59а. Аналогичный кронштейн 60 шарнирно установлен на пластине 35 на расстоянии от кронштейна 59 и имеет вертикальную часть 60а, расположенную напротив части 59а. Обе эти части снабжены резьбовыми отверстиями для взаимодействия с противоположно расположенными концы 61 с резьбой винта 62. Медиальная часть этого винта увеличена и предпочтительно имеет шестиугольную форму, как показано позицией 62а, чтобы позволить подходящему инструменту зацепить указанный винт и привести его в действие, чтобы сблизить части 59а и 60а. друг к другу или друг от друга, в зависимости от обстоятельств. Винт блокируется от случайного перемещения защелкой 64, которая подвижно установлена на одном конце верхней пластины 35, как указано позицией 65, а другой конец имеет предусмотренный с продольной прорезью и штифтом 66, который приспособлен для зацепления с одним из отверстий 67, образованных на поверхностях шестиугольной части 62а. Таким образом, когда указанный штифт занимает одно из указанных отверстий, винт удерживается от вращательного движения и работает указанный винт необходимо снять указанный и снять 70 защелку с указанной шестиугольной части. , 58, : 59 59 60 35 59 60 , 59 - - 61 62 , 62 , 59 60 , , 64 35, 65, 66, 67 62 , 70 . Поскольку кронштейн 60 неподвижно установлен на пластине 35, очевидно, что работа винта вызовет 75 перемещение кронштейна 59 относительно первого кронштейна. Поскольку этот кронштейн 59 находится в фиксированном отношении с кольцом 56, перемещение Кронштейн 59 к кронштейну 60 и от него приведет к соответствующему вращательному движению 780 кольца 56. Оба кронштейна 59 и 60 установлены шарнирно, чтобы обеспечить постоянное поддержание частей 59а и 60а параллельно друг другу. 60 35, '" 75 59 59 56, 59 60 780 56 59 60 59 60 . Пластина 35 предпочтительно снабжена подходящим отверстием 85, которое закрывается закрывающей пластиной 37а. Таким образом, отсоединив указанную закрывающую пластину, можно получить доступ к разделительной камере. Пластина 35 усилена парой -образных балок 68, 90. Эти -образные балки расположены на расстоянии от указанной пластины, как указано позицией 69, чтобы освободить кольцо 56 и рычаги 52. 35 " 85 37 , 35 - 68 90 - , 69, 56 52. Как указывалось ранее, в моем усовершенствованном сепараторе лопатки 44 сравнительно глубокие, 95, как указано позицией А, а входные отверстия 42 сравнительно узкие, как указано позицией В. Целью этого устройства является управление воздушными потоками, чтобы предотвратить их отклонение в нежелательные направления 100 На рисунке
Соседние файлы в папке патенты