Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11226
.txt 454627-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454627A
[]
3 Дж, 3 , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, Тно М, как АЛЬБЕРТ А, ХЕР, британский подданный, проживающий по адресу 8 , Грейт-Ярмут, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к холодильнику, в котором используется водопоглощающий материал, например, гигроскопичная глиняная посуда, и вентилятор для циркуляции воздуха над материалом. , , , , 8 , , : , . Холодильник представляет собой бочку или бочкообразную конструкцию, один конец которой снабжен дверцей любого подходящего типа. - , . Бочка обшивается любым подходящим теплоизоляционным материалом, который наносится любым удобным способом. Внутренняя часть бочки облицована цинком и снабжена полками, крючками и т.п., если это может потребоваться. , , , , . Бочка лежит на боку, на одном конце у нее есть дверь, а на другом конце внутри бочки находится вентилятор, скажем, электрический вентилятор. , , , . Вертикальные стержни из гигроскопической земли или другого материала, охлаждающего воздух, размещаются рядом с вентилятором и соединяются с крышей, описанной ниже, причем стержни получают 454 627 влаги через эту плоскую крышу, как описано здесь 25. Нижние части стержней также могут быть приспособлен для погружения в небольшой резервуар для воды внутри холодильника. , , , , 454,627 25 . Бочка (лежащая на боку) имеет верхние планки, а также задний круглый конец, перемещаемый, и крышу, предпочтительно плоскую, а вместо нее предусмотрена задняя часть, сделанная из гигроскопической глины. На крышу помещается вода, которая впитывается в крышу. , решеток и задней части, вызывая влажность 35 внутри этих частей. Вентилятор внутри холодильника циркулирует воздух через влажные решетки внутрь влажной крыши и испаряет эту влажность. Этот процесс испарения 40 обеспечивает холод. воздух внутри ствола. ( ) , 30 , , , , 35 , , 40 . Ствол может иметь воздухозаборники и выпускные отверстия, размер которых предпочтительно регулируется. , . Датировано 2 апреля 1935 года. 2nd , 1935. , дипломированный патентный агент, 30) и 32 года, Ладгейт Хилл, Лондон, 4. , , 30) 32, , , 4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в холодильниках и в отношении них , , британский подданный, проживающий по адресу 8, , Грейт-Ярмут, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. в частности, описан и установлен в следующем утверждении: , , , 8, , , , :- Холодильник предложено сконструировать в виде оболочки из пористого материала, смачиваемого водой, на наружные грани которого с помощью вентилятора направлен поток воздуха, отводящий влагу, а, следовательно, и тепло. . , , . Было также предложено сделать пищевой сейф в виде корпуса и полок, изготовленных из изиатных плит, и предусмотреть тракторный вентилятор, который всасывал бы воздух через влажные одеяла или ткани в отверстиях по бокам корпуса, в результате чего воздух стал влажным и выпустил влажный воздух после всасывания его через сейф. , , , . (Цена 1/-л. Насколько мне известно, в холодильнике, стенки которого состоят из жесткого водопоглощающего материала, новым является направление потока воздуха на внутренние поверхности 70 указанных стенок и отвод этого воздуха из внутренняя часть холодильника, при этом влага и, следовательно, тепло напрямую удаляются из указанных стенок и внутренней части холодильника за счет испарительного 75 охлаждающего действия. Это устройство и действие отличаются от описанных в предыдущем параграфе, в которых ток предварительно увлажненный воздух контактирует с внутренними поверхностями 80 невпитывающих шиферных плит. ( 1/- , - , 70 , , , 75 - 80 - . Таким образом, настоящее изобретение состоит в создании холодильника, содержащего полую жесткую водопоглощающую часть корпуса с отверстиями в ней и вентилятор или что-то подобное, выполненное с возможностью обеспечения прохождения воздуха внутрь указанной части корпуса и выхода из него через указанные вакансии и связаться с нами. Дата подачи заявки: 2 апреля 1935 г., номер 10265/35. , , , - 85 : 2, 1935 10265/35. Полная спецификация слева: 2 апреля 1936 г. : 2, 1936. Полная спецификация принята: 2 октября 1936 г. : 2, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в Холодильниках» IНе 454627 с внутренними поверхностями корпусной части непосредственно для удаления влаги и, следовательно, тепла из указанного корпуса и его внутренней части. " 454,627 , , . Холодильник, сконструированный в соответствии с настоящим изобретением, особенно пригоден для консервирования и обработки рыбы, поскольку атмосфера в нем постоянно меняется и имеет влажный холод. Эти условия позволяют «высушить на ветру» ранее маринованную сельдь, не теряя при этом хорошего состояния рыбы и не теряя ее. масса. "- " . При осуществлении изобретения я действую в основном следующим образом: - я беру бочку и разрезаю ее от конца до конца и таким образом формирую два желоба или лодкообразных корпуса, одно из которых используется для каждого холодильника и которые я буду называть полубочка. : - - -. Я кладу полубочку на бок краями вверх и закрепляю или выравниваю ее внутри и снаружи, желательно таким образом, чтобы внешняя сторона приобрела полуцилиндрическую форму. - , . Над краями бочки я строю стену и продолжаю стену через один конец, после чего сооружаю плоскую крышу, таким образом делая ограждение открытым только с одного конца , и на этом конце я обеспечиваю любую подходящую дверь с проемами, например одну частично из стекла и частично из открытой сетки или перфорированного материала. , . Вентилятор расположен у торцевой стены, и эта стена имеет отверстия для впуска воздуха в вентилятор, который продвигает его к концу двери, где воздух проходит через отверстие или открытую сетку или перфорированный материал. , , . Крыша сконструирована в виде поддона или неглубокого сосуда для воды и/или льда, а ее стены и стены выполнены из гигроскопической глины или другого жесткого водопоглощающего материала, так что они остаются влажными для целей охлаждения воздуха. / - . Перед вентилятором могут быть расположены одна или несколько зависимых стержней или тому подобное, чтобы способствовать добавлению влаги в воздух, и эти стержни могут иметь форму, позволяющую направлять воздух от вентилятора к стенам и крыше, например, делая их наклонными. стороны или конической формы с вершиной конуса, направленной в сторону вентилятора. . Полки, подвесные штанги и т.п. предусмотрены внутри конструкции любым подходящим способом, например, путем крепления штанги по центру от одного конца до другого и примерно на уровне краев бочки и размещения на штанге и на по краям перфорированные цинковые полки, которые можно поднимать, чтобы получить доступ к пространству под решеткой и в котором можно хранить влажную рыбу со льдом, в то время как сушеную рыбу подвешивают на решетках или стержнях ближе к крыше. Ширина надстройки предпочтительна меньше общей ширины ствола и обшивки, а ствол снабжен рядом с каждым боковым краем вертикальной доской, идущей вперед и назад. Таким образом образуются каналы, идущие спереди назад от холодильника 70, и длинные узкие блоки из В эти каналы помещают лед, чтобы усилить охлаждающий эффект холодильника. , , , ' , 70 , ' . Часть крыши может быть поднята, чтобы обеспечить доступ к вентилятору 75. Воздух для вентилятора может подаваться к ней через воздуховод известным или удобным способом, или вентилятор может находиться в воздуховоде. 75 . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи 80, на которых: 80 : Фиг.1 представляет собой вид в перспективе половины ствола в процессе переработки согласно изобретению; Фиг.2 представляет собой вид спереди в вертикальном разрезе готового холодильника; Фиг.3 представляет собой вид сбоку, часть одной из боковых стенок отколота, чтобы обнажить внутреннюю часть; На рис. 4 показан вид спереди холодильника 90, поддерживаемого эстакадой. 1 ; 2 , 85 , ; 3 , ; 4 90 . При реализации изобретения ствол желаемой формы и размера разрезается от конца до конца, чтобы получить две одинаковые половины, каждая из которых уложена, как та половина 1, показанная 95 на фиг. 1, т. е. с полостью, открытой сверху Два прямые доски 2, длина которых по существу равна длине бочки от конца до конца, закреплены рядом с боковыми кромками половины 100 бочки 1 таким образом, что верхние кромки досок находятся выше верхних кромок бочки 1. полубочка Крепление осуществляется с помощью блоков 3. Затем внутреннюю и внешнюю поверхность полубочки 105 обшивают теплоизоляционным материалом и этот материал покрывают цементом, предпочтительно цементом, который при высыхании становится белым. обозначены заштрихованной областью 4 (рис. 110 2), а наружное утепление и покрытие — цифрой 5 (рис. 2). Толщина отставок и покрытий такова, что внутренний и внешний диаметры полученной базовой конструкции одинаковы от 115 до конца Другими словами ствол превращается в полый полуцилиндр. , 1 95 1, , 2 100 1 , 3 105 , 4 ( 110 2) 5 ( 2) 115 -. Верхние части обшивки и покрытий лежат по существу в той же плоскости, что и верхние кромки полубочки, причем доски 2120 проходят вверх относительно этой плоскости. -, 2 120 . Надстройка из гигроскопичной глины или чего-либо подобного, содержащая две вертикальные боковые стены 6, торцевую стену 7 и крышу 8, затем устанавливается поверх опорной конструкции с креплением. Размер надстройки спереди назад такой же, как у базовой конструкции и ширина несколько меньше расстояния между 130 454,627 внутренними гранями бортов 2. Благодаря этому меньшая ширина пролетных каналов 3а предусмотрена в нижней части наружных граней стенок 6. ' 6, 7 125 8 130 454,627 2 3 6. Крыша содержит часть 8а, которая утоплена относительно боковых стенок, образуя лоток 9, и часть 8b, которая находится за утопленной частью и является съемной. 8 9, 8 . Задняя стенка 7 снабжена воздухозаборным отверстием 10, которое может быть закрыто сеткой и расположено примерно в центре стены; а перед отверстием установлен электровентилятор 11. 7 10, ; 11. Передняя часть холодильника содержит стеклянный светильник 12 в верхней части и дверцу 13, состоящую из стеклянной панели 14 и сетчатой панели 15. 12 13 14 15. Холодильник устанавливается на двух расположенных друг от друга опорах, таких как 16, Свинья 4. 16, 4. Внутренняя часть надстройки снабжена несколькими подвесными стержнями, такими как 17, а в ее основании находится несколько перфорированных полок 18, причем внешние края указанных полок поддерживаются верхом базовой конструкции, а полки являются поворотными. на центральном продольном стержне (обозначено линией и точкой 19, рис. 1). 17 18, ( 19, 1). Так битый лед или глыбы льда помещают в лоток 9, длинные узкие блоки - в каналы 3а, рыбу и лед - в полость 20 базовой конструкции, рыбу подвешивают к прутьям 17 и запускают вентилятор 11. 9, 3 , 20 , 17, 11 . Влага от льда просачивается через надстройку, и вентилятор удаляет эту влагу и, следовательно, выбивает ее из надстройки, в результате чего температура внутри холодильника ниже, чем была бы, если бы использовался только лед. Брусок 21 из гигроскопичного материала. и зависимый от съемного верха 8b приспособлен для направления воздушной струи на внутренние поверхности боковых стенок и крыши, поскольку нижняя часть стержня имеет коническую форму 22. , , 21 8 22. Воздух, поступающий в холодильник через отверстие 10, выводится через сетку 15. 10 15. Сливная трубка 23 позволяет воде выходить из полости 20. 23 20. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:00:19
: GB454627A-">
: :
454628-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454628A
[]
р -', -', __З-3, -_, я 5 И 4')., я я"-, -1 4 П С 2) сд В, __Z-3, -_, 5 4 ' )., "-, -1 4 2) , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 3 апреля 1935 г. : 3,1935. № 10380/35. 10380/35. 454,628 Полная спецификация принята: 5 октября 1936 г. 454,628 : 5, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , ДЖОРДЖ Луи ДОД, лейтенант ИНГ, 3142 Клифтон Авеню, Сент-Луис, штат Миссури, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , 3142 , , , , , , : - Мое изобретение относится к рабочей жидкости для использования в системах давления жидкости, таких как оборудование для привода гидравлических тормозов. . Учитывая тот факт, что, насколько известно, резиновые смеси представляют собой наиболее подходящий материал для уплотнительного элемента поршня компрессора и элементов двигателя тормозного исполнительного устройства, а также того факта, что это устройство и его части подвергаются экстремальным нагрузкам. температуры воздуха при использовании в умеренном и холодном климате рабочая жидкость должна обладать рядом особых характеристик. Она должна иметь относительно высокую температуру испарения и низкую температуру замерзания; должен быть несколько вязким при высоких температурах, но не становиться слишком вязким при чрезвычайно низких температурах, чтобы свободно течь; должно иметь смазывающее качество и не должно отрицательно влиять на срок службы или размер резинового уплотнения поршня, а также не вызывать коррозию поверхности цилиндра и трубопроводов, с которыми он контактирует. , , , ; ; 0 , . Наиболее часто используемые типы тормозных рабочих жидкостей представляют собой смеси касторового масла со спиртом, но касторовое масло (основным ингредиентом которого является глицерилтрицинолеат), обладая желаемыми смазочными качествами и практически не оказывая разрушающего воздействия на резину, является кроме того, он плохо растворяется в спиртах и других разбавителях при температурах, которые преобладают зимой в северных странах. , ( -), , , , , . Я обнаружил рабочую жидкость для использования в гидравлических тормозных устройствах, которая имеет желаемые свойства и которая не должна содержать касторовое масло, хотя небольшие количества касторового масла могут быть добавлены для использования при определенных условиях, как указано в настоящем документе. Цена 11 л после набора. вперед. , - -, 11- . Согласно настоящему изобретению 55 обеспечивает рабочую жидкость для аппаратов под давлением, состоящую полностью или главным образом из одного или нескольких моно- или дирицинолеатов одноатомных, двух- или трехатомных спиртов, имеющих не более 5 атомов углерода в молекуле 60, и растворителя. типа описанного ниже. 55 - , - 5 60 . Термин «растворитель», используемый здесь, означает растворитель для указанных сложных эфиров, который по существу инертен по отношению к указанным сложным эфирам, а также к каучуку и металлам и который имеет низкую вязкость, низкую температуру замерзания и температуру испарения, значительно превышающую нормальную температуру. В качестве примеров подходящих растворителей можно упомянуть алифатические спирты, имеющие не более шести атомов углерода в молекуле (например, этил, пропил, диацетон или тетрагидрофурфурил), или простой эфир гликоля, такой как этиловый эфир этиленгликоля. Предпочтительная формула для моего нового жидкость 75 состоит из 50 объемных частей глицерилдирицинолеата ( 17 ,2 000 031 ) и 50 объемных частей диацетонового спирта. Однако я не ограничиваюсь этой конкретной формулой, поскольку пропорции могут быть 80 могут варьироваться, и поскольку можно использовать другие разбавители и заменить глицерилдирицинолеат другими эфирами рицинолеиновой кислоты. пять атомов углерода нежелательны из-за эффекта набухания каучука. Другими подходящими эфирами являются олеат монорицина 90 этиленгликоля, дирицинолеат этиленгликоля и рицинолеаты других гликолей и полигликолей. Также подходит глицерилмонорицинолеат, и, как указано в В общих чертах, могут использоваться рицинолеаты одноатомных спиртов 95, имеющие не более пяти атомов углерода на молекулу, а также моно- или дирицинолеаты двух- или трехатомных спиртов, имеющие не более пяти атомов углерода на молекулу 100. В жидкостях с использованием других разбавителей чем диацетоновый спирт, желательно добавить небольшое количество нейтрализующего агента, такого как арсенит калия, для нейтрализации любой свободной кислотности 105 В жидкости, предназначенной для использования в климате, где Цена 25 Цена 7 г ,, , 454,628 зимние температуры не очень низкие, для снижения стоимости жидкости можно использовать немного касторового масла, причем этот материал несколько дешевле, чем обозначенные здесь сложные эфиры рицинолеата. Подходящую жидкость только что упомянутого класса можно приготовить следующим образом: 30 частей на объем метилрицинолеата; 20 объемных частей касторового масла; и 50 объемных частей этилового спирта. Эта жидкость также должна содержать нейтрализующий агент, например арсенит калия, причем достаточно примерно одного грамма этого нейтрализатора на галлон жидкости. " " , , 65 , , 70 ( , , ), 75 50 - ( 17 ,2 000 031 ) 50 , , 80 - , , 85 , - 90 , - - , , , - 95 - - 100 , 105 25 7 ,, , 454,628 , , : 30 ; 20 ; 50 , , . Для сравнения моих новых жидкостей с предыдущими жидкостями: жидкость, состоящая из 50 частей глицерилдирицинолеата и 50 частей диацетонового спирта, имеет температуру замерзания более чем на двадцать градусов ниже, чем жидкость, состоящая из 50 частей касторового масла и диацетонового спирта. а также имеет более низкую вязкость в более низких температурных диапазонах. , 50 - 50 50 , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:00:21
: GB454628A-">
: :
= "/";
. . .
454630-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454630A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 3 апреля 1935 г. № 10405/35. : 3, 1935 10405/35. Полная спецификация слева: 3 апреля 1936 г. : 3, 1936. Полная спецификация принята: 5 октября 1936 г. : 5, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 454,630 Усовершенствования в средствах облицовки туннелей, водопропускных труб, шахт и т.п. Я, 1 1 , , из 50, , , 1, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения такова: Изобретение относится к средствам для облицовки туннелей, водопропускных труб, шахт и т.п. и имеет своей целью создание улучшенных средств, благодаря которым стоимость таких облицовок, содержащих сегментные элементы, ниже по сравнению с известными средствами для этой цели и соединениями между сегментные элементы изготавливаются очень просто и не обладают высокой эффективностью, что позволяет предотвратить утечку через них. 454,630 , , , 1 1 , , 50, , , 1, , : , , . Согласно этому изобретению каждый сегментный элемент снабжен на своей задней поверхности рифленой или утопленной частью, в результате чего подушечка или опорная поверхность остается возвышающейся над дном выемки. . Эта подушка прилегает к стенке выемки, а часть с фальцем по бокам каждого элемента совпадает с частью с фальцем соседних элементов так, чтобы образовать канал вдоль каждого окружного и продольного шва, в который 25 канал может быть залит цементным раствором. принудительно в обычном порядке. , 25 . Будет видно, что когда это будет сделано, каждый шов будет иметь сзади значительный слой затирки толщиной 30, равный или превышающий глубину фальца, перекрывающего шов со стороны фальца одного элемента до сторона фальца в соседнем элементе. Легко увидеть, что достигается значительная экономия 85 затирочного материала и, кроме того, получаются соединения высокой целостности. 30 85 . Датировано 3 апреля 1935 года. 3rd , 1935. ФЕЛЛ И ДЖЕЙМС, 11, , Лондон, 4, Агенты заявителей. & , 11, , , 4, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах облицовки туннелей, водопропускных труб, шахт и т.п. Я, См М Ао АЛМ Му АЛ Пи , , 50 лет, Пэлл-Мэлл, Лондон, Юго-Запад 1, британский подданный, настоящим заявляю о сути настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , 50, , , 1, , , 46 :- Настоящее изобретение относится к средствам для облицовки туннелей, водопропускных труб, шахт и т.п. и имеет своей целью создание улучшенных средств, благодаря которым стоимость таких облицовок, содержащих сегментные элементы, ниже по сравнению с известными средствами для этой цели и соединениями между сегментными элементами. элементы изготавливаются очень просто и обладают высокой эффективностью, что позволяет предотвратить утечку через них. , , - . Настоящее изобретение заключается в усовершенствованном сегментном элементе для облицовки туннелей, водопропускных труб, шахт и т.п., в котором кольца указанных элементов имеют на своей задней части одинарную подкладку меньшей площади, чем площадь самого элемента, и приспособлены таким образом, чтобы образовывать узкий фальц. с каждой стороны и на 11-м торце элемента создать полости небольшого объема только вдоль каждой соединяемой поверхности соседних элементов для удержания материала 65 для формирования водонепроницаемого соединения между элементами. , , 11- 65 . Для того, чтобы изобретение могло быть лучше понято, я теперь перейду к его описанию применительно к сопроводительному чертежу, со ссылкой на буквы и цифры, отмеченные на нем. , 70 , . Одинаковые буквы относятся к одинаковым частям на различных фигурах, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе сегмента 75, показывающий выступающую подкладку и окружающий выступ. : 1 75 . На рис. 2 представлена половина готового туннеля. 2 . Фиг.3 представляет собой увеличенный вид в разрезе 80 двух концов соседних сегментов после цементации. 3 80 . Фиг.4 представляет собой увеличенный разрез по линии - на Фиг.2. 4 - 2. Согласно этому изобретению каждый сегмент 85 умственный элемент снабжен на своей задней 4 ' 454,630 поверхности участком с с рифлением или утопленным участком , таким образом, оставляя подкладку или опорную поверхность , стоящую над участком с фальцем. 85 4 ' 454,630 - . Эта подушка упирается в борт выемки, а часть с фальцем на каждой из сторон каждого элемента а совпадает с частью с фальцем соседнего элемента а так, чтобы образовать полость или канал е вдоль каждой окружной и продольной части. шов, в полость или канал е которого цементный раствор может быть введен обычным способом через отверстие для тампонажа для образования водонепроницаемого соединения между собранными элементами. , , . Будет видно, что когда это будет сделано, каждый шов будет иметь сзади значительный слой цементного раствора толщиной, равной или превышающей глубину полости или канала , таким образом перекрывая шов со стороны притвора. один элемент сбоку от притвора в соседнем элементе. Легко заметить, что достигается значительная экономия затирочного материала и, кроме того, получаются соединения высокой целостности. . Настоящее изобретение особенно полезно в случае проходки туннеля с щитом, поскольку подушка поддерживает сегменты на поверхности выемки и, таким образом, предотвращает их падение вниз при перемещении щита вперед. 30 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:00:24
: GB454630A-">
: :
454632-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454632A
[]
' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 7 апреля 1934 г. (): 7, 1934. Дата подачи заявления (в Великобритании): 8 апреля 1935 г. ( ): 8, 1935. 454,632 № 10877/35. 454,632 10877/35. Полная спецификация принята: 5 октября 1936 г. : 5, 1936. (В данном случае образцы были предоставлены в соответствии с подразделом 5 раздела 2 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов). ( 2, - 5, , 1907 1932). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство эфиров полициклических спиртов Мы, , акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, по адресу 1701172, Мюллерштрассе, Берлин, Германия, настоящим заявляем о сущности нашего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 1701172, , , $ , , :- Настоящее изобретение относится к способу производства сложных эфиров полициклических спиртов и, в частности, сложных эфиров ряда циклопентанополигидрофенантрона, обладающих характеристиками гормонов зародышевых желез. , , 515 . В описании № 452447 описан способ, согласно которому эфиры полициклических спиртов с характеристиками гормонов зародышевой железы получают путем воздействия на ацильные производные следующей структурной формулы: 452,447 : 1
04 \) 3 , где представляет собой либо водород, либо алкильную или арильную группу, либо водород, либо гидроксильную группу, а представляет собой ацильную группу, к действию восстановителей, способных гидрировать бензольное ядро в молекулу указанного исходного материала в гидроароматическое ядро с образованием соединений структурной формулы: 04 \) 3 , , , , : .3 Исходными веществами, используемыми для проведения указанного процесса гидрирования, являются, например, моноацилированный фолликуловый гидрат 35 мона или моноацилированный дигидрофолликулярный гормон и т.п., то есть соединения, имеющие характеристики женских половых гормонов, в то время как продукты реакции Полученные таким образом обладают 40 характеристиками мужских половых гормонов. .3 , , 35 , 40 . В соответствии с настоящим изобретением получены сложные эфиры полициклических спиртов аналогичного строения, также обладающие характеристиками мужского полового гормона. , , 45 . Способ по изобретению заключается в восстановлении таким же образом сложных эфиров мужского полового гормона и ростерона формулы ,002, которые получают, например, способом спецификации. ,002 , 50 , № 438,515 и другие способы ацилирования мужских половых гормонов, включающие обработку ацилирующими агентами, которые могут содержать солеобразующие группы 55 или группы, способные превращаться в такие группы. 438,515 - 55 . Восстановительной обработке могут подвергаться не только чистые ацильные соединения, но также и более или менее загрязненные препараты 60, если это необходимо, после того, как восстановление произошло. , 60 , , . Указанные исходные материалы соответствуют следующей структурной формуле: : 1 9 () 3 , где представляет собой ацильную группу. 1 9 () 3 . Полученные таким образом продукты восстановления имеют следующую структурную формулу: 11-1. Процесс для (" 454,632 43, где представляет собой ацильную группу. : 11- ( " 454,632 43 . Таким образом, согласно настоящему изобретению кетогруппа, присутствующая в циклопентано кольце, трансформируется во вторичную спиртовую группу, тем самым образуя вещества с очень высокой физиологической активностью. , , . Восстановление для превращения кетогруппы во вторичную спиртовую группу осуществляется путем подвергания исходных материалов действию либо каталитически активированного водорода, либо водорода в состоянии возникновения. Восстановление предпочтительно проводить в растворе в подходящем растворителе. Необходимо соблюдать осторожность. Однако кето-группа восстанавливается только до вторичной спиртовой группы без полного восстановления до дезоксо-продукта. , , , ' , . Продукты реакции, полученные согласно данному изобретению, представляют собой вещества высокой терапевтической ценности. Таким образом, моноацетат андростандиола проявляет физиологическую активность в тесте с капоновым гребнем, которая примерно в три-четыре раза выше, чем у моноацетата андростерона. . ' , - , . В нашей спецификации № 443463 мы описали и заявляем способ получения продуктов восстановления мужского полового гормона и вообще соединений насыщенных и ненасыщенных циклопентанофенантролов, содержащих кетогруппу, поскольку они проявляют действие мужского полового гормона и не содержат бензольного кольца в молекуле, в результате чего кетогруппы, присутствующие в исходных материалах, восстанавливаются до спиртовых групп. В указанном описании не делается конкретного упоминания сложных эфиров мужского полового гормона. 443,463 , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1. : 1. 1 г 3-ацетиландростерона, полученного по примеру 3 патента Германии № 576967 ацетилированием гормонального препарата из мочи мужчин, растворяют в 200 акц этанола и после добавления такого же количества Предварительно восстановленный никелевый катализатор обрабатывают при 170 С и давлении 80-100 атмосфер водородом в автоклаве, снабженном перемешивающим устройством. 3--, 3 576,967 , 200 , , , 170 80-100 , . После поглощения примерно 1 молекулярной доли водорода реакционный раствор освобождают от катализатора, после чего его выпаривают досуха. В виде остатка получают вязкую смолу. 1 , , , . ПРИМЕР 2. 1 г эфира фталевой кислоты гормона мужской зародышевой железы, полученного в соответствии с примером 1 патента Германии № 588854 путем обработки фталевым ангидридом продукта, полученного экстракцией мочи мужчин, гидрируют путем встряхивания с водород при комнатной температуре в ледяной уксусной кислоте, раствор в присутствии платинооксидного катализатора, изготовленного по Адамсу-Шрайнеру. Реакционную смесь освобождают от катализатора и затем выпаривают досуха в вакууме. Таким образом получают соответствующий моноэфир андростандиола. После получения Образцы были предоставлены в соответствии с разделом (5) Законов в соответствии со следующим графиком: ОБРАЗЕЦ 1. ,, 2 1 1 588,854 , , - , ( 5) : 1. 1 г сложного эфира андростерона монобензойной кислоты растворяют в 25 условных ложках ледяной уксусной кислоты и обрабатывают при комнатной температуре водородом в присутствии 0,5 г предварительно восстановленного платинооксидного катализатора при встряхивании или перемешивании. После абсорбции примерно 1 молекулярной доли водорода, подачу водорода прекращают, катализатор отфильтровывают, фильтрат выливают в воду, экстрагируют эфиром, эфирный раствор отмывают от кислоты разбавленным щелочным щелочем и водой и после сушки отгоняют эфир. Остаются изомерные эфиры монобензойной кислоты и андростандиола, которые перекристаллизовывают из разбавленного спирта. 1 25 - 0 5 1 , , , , , . ОБРАЗЕЦ 2. 2. 2
г ацетата андростерона растворяют в 40 у.е. ледяной уксусной кислоты и восстанавливают водородом при комнатной температуре в присутствии 1 г платинооксидного катализатора по Адамсу-Шрайнеру. После этого ледяную 10 5 уксусную кислоту отгоняют. в высоком вакууме при как можно более низкой температуре. Остаток представляет собой 3-ацетиландростандиол. Подробно описав и 110 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 100 40 1 , - 10 5 3-- 110 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:00:27
: GB454632A-">
: :
454633-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454633A
[]
Я копирую ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 9 апреля 1935 г. № 10964/35. : 9, 1935 10964/35. Полная спецификация слева: 22 января 1936 г. : 22, 1936. Полная спецификация принята: 5 октября 1936 г. : 5, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 454633 Усовершенствования в средствах питания нескольких электрических усилителей из одного источника Мы, , британской компании , , Лондон, 2, и и , оба из Лаборатории , , Уэмбли, Миддлсекс, обе подданные Великобритании, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к средствам предотвращения помех между электрическими усилителями, каждый из которых является частью пути одинаковые (как правило, переменные) сигналы и подаются от одного и того же источника 5 энергии. «Электрический усилитель» означает устройство, имеющее входные и выходные клеммы, получающие электрическую энергию от источника, отличного от входной цепи, такое, что соотношение электрическая величина 9 (например, напряжение), характерная для входных клемм, к электрической величине того же вида (т.е. другого напряжения), характеристика выходных клемм, может меняться в зависимости от тока, потребляемого от упомянутого источника. 454633 , , , , , 2, , , , , , , , : ( , ) 5 " " , 9 ( ) ( ) . Более конкретно, изобретение относится к таким средствам, когда в усилителях используются термоэмиссионные клапаны, питание высокого напряжения которых осуществляется от выпрямителя, питаемого переменным током через трансформатор и связанного со сглаживающим дросселем и конденсатором. Это будет описано со ссылкой на этот конкретный случай. без. - , . при этом подразумевается любое ограничение. . В этом случае, если вторичная обмотка трансформатора, выпрямитель и сглаживающие компоненты являются общими для нескольких вентилей, увеличение анодного тока через один вентиль вызывает падение потенциала на их сопротивлениях и влияет на анодное напряжение других вентилей. Реакция между вентилями. поэтому вводится Лид, что может привести к колебаниям. , , , . Опасность таких колебаний особенно велика, когда частота сигналов низкая, поскольку тогда реактивные компоненты импедансов, которые могут предотвратить реакцию, например шунтирующие конденсаторы, вероятно, будут наименее эффективны. , , , . Поэтому наименее опасным является отсутствие сигналов очень низкой частоты, поскольку тогда колебания, вызванные этой причиной (обычно 1/-, называемые «моторная лодка»), можно устранить, увеличив затухание на трассе для низких частот. с другой стороны, это чрезвычайно серьезно, когда диапазон частот тракта должен быть очень широким и когда очень низкие, а также очень высокие частоты должны передаваться практически с одинаковым усилением 60. Это условие возникает в комплектах для приема телевидение, в котором используется значительное усиление на частотах изображения (а не только или вообще не на промежуточных частотах). Целью изобретения является устранение этого источника помех, особенно в таких приемных устройствах. , ( 1/- "- ") 55 , , , 60 ( ) 65 , . Его, конечно, можно было бы устранить, либо сделав все сопротивления в цепи питания 70 достаточно малыми, либо снабдив каждый усилитель отдельной вторичной обмоткой питающего трансформатора, отдельным выпрямителем и отдельным сглаживающим устройством. Но это очень дорого. обнаружили, что его можно в значительной степени устранить, снабдив каждый ламповый выпрямитель компонентами, которые частично являются отдельными, но все же содержат общие элементы, при условии, что отдельные и общие элементы находятся в подходящем соотношении. , , 70 , 75 , , , 80 . Изобретение можно применить, используя выпрямители для отдельных усилителей, у которых некоторые, но не все электроды являются общими. Если мы начнем с схемы, в которой каждый усилитель имеет совершенно отдельный выпрямитель и все они питаются от общей вторичной обмотки, мы найдем что обычные типы выпрямителей делятся на следующие четыре класса: (1) однофазное выпрямление; все катоды подключены к одному концу вторичной обмотки; аноды, каждый из которых питает один усилитель. 85 , , 90 :( 1) - ; ; . (2) Однофазное выпрямление; все аноды 95 подключены к одному концу вторичной обмотки; катоды, каждый из которых питает один усилитель. ( 2) - ; 95 ; . (3) Двухфазное выпрямление; пара катодов в каждом выпрямителе, подключенных к противоположным концам вторичной обмотки; один анод из 100 каждый, питающий один усилитель. ( 3) - ; ; 100 . (4) Двухфазное выпрямление; пара анодов в каждом выпрямителе, подключенных к противоположным концам вторичной обмотки; один катод на каждые 454 633, питающий один усилитель. ( 4) - ; ; 454,633 . Применение изобретения к этим различным типам теперь будет описано со ссылкой соответственно на фиг. 1, 2, 3 и 4 прилагаемых чертежей. Каждый чертеж является чисто схематическим и указывает только на то, в какой степени электроды являются (общими или отдельными; ничего не указано). подразумевается, что речь идет о конструкции электродов, помимо того очевидного факта, что катод и анод одной и той же цепи должны находиться в одной и той же оболочке. Некоторые методы, но не обязательно все, построения выпрямителей с требуемым расположением электродов будут очевидны для специалистов. в искусстве. 1, 2, 3 4 , ( ; , , . На каждом рисунке катоды обозначены буквой , а аноды — буквой . Суффикс указывает, что электрод обслуживает два или более усилителей, а суффикс 1, 2 или 3 указывает, что электрод обслуживает только один усилитель. Электроды, отмеченные только тире, являются отдельными. механически, но соединены так, чтобы всегда иметь одинаковый потенциал. Показаны схемы, подходящие только для трех усилителей; но будет ясно, что расширение на большое количество усилителей возможно и в большинстве случаев очевидно. , , 1, 2 3 ; , , , . Изобретение может быть применено к классу (1) путем использования выпрямителя с меньшим количеством катодов, чем анодов. В пределе для всех анодов может использоваться один катод, как показано на рис. ) должен питаться гораздо большим током, чем остальные; тогда может подойти та или иная конструкция, показанная на фиг. 1b, 1c, , . ( 1) , ( 2) ; , , , , . Для класса (2) подходят схемы, показанные на рисунках 2а и 2б, если все усилители требуют одинакового тока; или на рис. ( 2) 2 2 , ; . 2
в и 2г, если усилитель, питаемый от C2, требует большего тока, чем остальные. 2 2 . На всех рисунках электроды, обозначенные суффиксами 1, 2 или 3, всегда имеют почти одинаковый потенциал, и их обычно не нужно экранировать друг от друга. Но на рисунках 3 и 4 всегда должны быть два электрода с суффиксом , подключенные к противоположные концы вторичной обмотки. Поскольку эти два имеют разные потенциалы, их предпочтительно экранировать друг от друга, чтобы один не влиял на ток, текущий от другого. На рис. 55 показано расположение для класса (3), при этом один из анодов 3 действует как необходимый щит; все аноды должны иметь общие оба катода, пока катодов только два. Из всех устройств это, вероятно, предпочтительнее. 1, 2 3 3 4 , , 55 3 ( 3), 3 ; , 60 . На рис. 4а и 4б показаны схемы для класса (4). Здесь, поскольку термоэмиссионные катоды вряд ли могут использоваться в качестве экранов, необходимы специальные экранирующие электроды S65. Далее следует отметить, что на рис.2 и 3 катод , 2, 3 имеют почти одинаковый потенциал. 4 4 ( 4) , , 65 2 3, , 2, 3 . Соответственно, если они имеют косвенный нагрев, их можно и желательно питать от общей обмотки входного трансформатора. , , , , 70 . Если число питаемых усилителей значительно превышает три, а обеспечение достаточного количества отдельных электродов, связанных с общим электродом, становится затруднительным, их можно разделить на группы, питаемые каждая от отдельного выпрямителя, имеющего общий электрод. для нескольких усилителей. Если выпрямление двухфазное, каждая фаза может питаться отдельным выпрямителем одного из типов, показанных на рисунках 1 или 2, или альтернативными им. Но редко возникает необходимость питать более трех усилителей отдельно. 85 одиночный усилитель для целей изобретения может состоять из нескольких усилителей в обычном смысле. Таким образом, если большое количество усилителей подключено каскадом, изменения анодного тока 90 первых двух (скажем) могут быть настолько малы, что не создавать опасности вмешательства; они могут питаться из общего источника. , 75 , , , 80 1 2, 85 , 90 () ; . Средние усилители серии будут по-прежнему иметь относительно небольшие изменения анодного тока и будут относительно нечувствительны к помехам; они также могут питаться совместно. Только оконечный усилитель, потребляющий значительное количество энергии, потребует третьего независимого питания 100 В. 95 ; , 100 . Датировано 9 апреля 1935 года. 9th , 1935. От заявителей: . , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах питания нескольких электрических усилителей из одного источника Мы, , из британской компании , , Лондон, 2, и ДЕННИС КЛАРК ЭСПЛИ и ДЕРЕК Оскар УОЛТЕР, оба из исследовательских лабораторий , , Уэмбли, Миддлсекс, обе британские подданные, настоящим заявляют о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , , , 2, , , , , , , , 110 , :- 464,633 Настоящее изобретение относится к схемам такого типа, в которых множество усилителей, образующих часть пути одних и тех же (в общем, переменных) сигналов, получают напряжение питания постоянного тока от выпрямителя или выпрямителей, питаемых переменным током. Единственная особенность Обычного термоэмиссионного усилителя, имеющего отношение к изобретению, заключается в том, что это устройство, имеющее вход и выход, в котором отношение сигналов на выходе к сигналу на входе зависит от напряжения питания постоянного тока от какого-либо источника, отличного от сигналов, проходящих через Соответственно, здесь и далее термин «усилитель», если он не уточнен, следует интерпретировать как означающий любое такое устройство, даже если его функция не заключается в усилении. Примерами таких устройств, которые не являются усилителями в обычном смысле, являются преобразователи частоты, селективные каскады, состоящие из двух настроенных цепей, связанных термоэмиссионным триодом, выпрямителей смещенного сигнала и фотоэлементов, питаемых анодным напряжением. 464,633 , ( , ) , " ", , , , , . В схемах указанного типа выпрямители обычно питаются от вторичной обмотки трансформатора; эта форма корма будет подразумеваться в дальнейшем без каких-либо ограничений; поскольку природа соединения между источником переменного тока и выпрямителями не имеет значения для изобретения, пока оно таково, что обеспечивает выпрямленный выходной сигнал. ; ; , . Кроме того, элементы сглаживания, обычно связанные с выходным сигналом, не имеют значения. . В цепи указанного типа, если вторичная обмотка трансформатора, и выпрямитель, и сглаживающие элементы являются общими для нескольких вентилей, входящих или образующих части усилителей, увеличение анодного тока через один вентиль вызывает падение потенциала на сопротивление питания и влияет на анодное напряжение других клапанов. Таким образом, возникает реакция между клапанами, которая может привести к колебаниям. Опасность таких колебаний особенно велика, когда частота сигналов низкая; поскольку в этом случае реактивные компоненты импедансов, которые могли бы предотвратить реакцию, например, шунтирующие конденсаторы, вероятно, будут наименее эффективными. Следовательно, это наименее серьезно, когда нет сигналов очень низкой частоты; ибо тогда колебания по этой причине (обычно называемые «моторно-лодочными») можно устранить, увеличив затухание пути реакции для низких частот. С другой стороны, это чрезвычайно серьезно, когда диапазон частот пути должен быть очень как широкие, так и очень низкие, а также очень высокие частоты должны передаваться практически с одинаковым усилением. Это условие возникает в устройствах передачи или приема телевидения, в которых значительное усиление на частотах изображения (а не только на частотах изображения или его отсутствие вообще) используется несущая или промежуточные частоты) 70. Цель изобретения состоит в том, чтобы уменьшить, особенно при таком расположении, ту часть этих помех, которая возникает из-за конечного импеданса выпрямителя. , , , , , ; - , , ; ( " - ") , , , , ( ) 70 , , . Его, конечно, можно уменьшить, либо сделав сопротивление общего выпрямителя достаточно малым, либо запитав каждый усилитель через отдельный выпрямитель. , , 75 . Но обе эти процедуры дорогостоящие. . Мы обнаружили, что помехи можно значительно уменьшить с меньшими затратами, используя термоэлектронный выпрямитель, в котором множество анодов (или катодов) функционально связаны с одним катодом (или анодом). Множество из 85 анодов (или катодов) затем питают Усилители разные, но катод (или анод) у всех усилителей общий. 80 ( ) ( ) 85 ( ) , ( ) . Согласно изобретению схемная схема указанного типа содержит 90 термоэлектронного выпрямителя, в котором множество анодов (или катодов) функционально связаны с одним катодом (или анодом), причем каждый из множества анодов (или катодов) питает 95 различных усилители, как описано выше, но один катод (или анод) является общим для питания всех этих усилителей. Как будет показано в дальнейшем, выпрямитель может содержать более одного катода (или анода), каждый из которых имеет множество анодов. (или катоды) оперативно связаны; и кроме того, каждый из разных усилителей, питаемых от разных анодов (или катодов), может быть группой усилителей, причем никакие две группы не имеют общего члена. 90 ( ) ( ), ( ) 95 , ( ) 100 ( ) ( ) ; ( ) 1 5 , . Далее изобретение будет объяснено со ссылкой на некоторые варианты реализации. Предполагается, что одна вторичная обмотка трансформатора, первичная обмотка которого питается от источника переменного тока, питает все усилители. Но специалистам в данной области техники будет очевидно, что Единственная вторичная обмотка не является существенной, и 115 каждый усилитель (или упомянутая группа усилителей) может питаться от отдельного источника . Однако преимущества отдельных источников неизвестны. 110 115 ( ) , . Если мы начнем с схемы 120, в которой каждый усилитель имеет совершенно отдельный выпрямитель и все они питаются от общей вторичной обмотки, мы обнаружим, что обычные типы выпрямления делятся на следующие четыре класса: 125 (1) Однофазное выпрямление; все катоды подключены к одному концу вторичной обмотки, каждый из анодов питает один усилитель. 120 , , ,: 125 ( 1) - ; , . (2) Однофазное выпрямление: все аноды подключены к одному концу вторичной обмотки; 130 454 633 катода, каждый из которых питает один усилитель. ( 2) - : ; 130 454,633 . (3) Двухфазное выпрямление; пара катодов в каждом выпрямителе, подключенных к противоположным концам вторичной обмотки; по одному аноду в каждом, питающему один усилитель. ( 3) - ; ; . (4) Двухфазное выпрямление; пара анодов в каждом выпрямителе, подключенных к противоположным концам вторичной обмотки; по одному катоду в каждом, питающему один усилитель. ( 4) - ; ; . Применение изобретения к этим различным типам теперь будет описано со ссылкой соответственно на фиг. 1, 2, 3 и 4 чертежей, сопровождающих предварительное описание. 1, 2, 3 4 1 показаны выпрямители, пригодные для выпрямления 1-го класса и т. д. Каждый рисунок носит чисто схематический характер и указывает лишь на то, в какой степени электроды являются общими для всех усилителей или свойственны одному усилителю; ничего не подразумевается относительно конструкции электродов, кроме того очевидного факта, что катод и анод одной и той же цепи должны находиться в одной и той же оболочке. 1 1 , - ; . На каждом рисунке катоды обозначены буквой , аноды — буквой . Суффикс 0 указывает, что электрод обслуживает два или более усилителей, а суффикс 1, 2 или 3 указывает, что электрод обслуживает только один (или группу усилителей). Электроды различаются только черточки механически разделены, но
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454627A
[]
3 Дж, 3 , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, Тно М, как АЛЬБЕРТ А, ХЕР, британский подданный, проживающий по адресу 8 , Грейт-Ярмут, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к холодильнику, в котором используется водопоглощающий материал, например, гигроскопичная глиняная посуда, и вентилятор для циркуляции воздуха над материалом. , , , , 8 , , : , . Холодильник представляет собой бочку или бочкообразную конструкцию, один конец которой снабжен дверцей любого подходящего типа. - , . Бочка обшивается любым подходящим теплоизоляционным материалом, который наносится любым удобным способом. Внутренняя часть бочки облицована цинком и снабжена полками, крючками и т.п., если это может потребоваться. , , , , . Бочка лежит на боку, на одном конце у нее есть дверь, а на другом конце внутри бочки находится вентилятор, скажем, электрический вентилятор. , , , . Вертикальные стержни из гигроскопической земли или другого материала, охлаждающего воздух, размещаются рядом с вентилятором и соединяются с крышей, описанной ниже, причем стержни получают 454 627 влаги через эту плоскую крышу, как описано здесь 25. Нижние части стержней также могут быть приспособлен для погружения в небольшой резервуар для воды внутри холодильника. , , , , 454,627 25 . Бочка (лежащая на боку) имеет верхние планки, а также задний круглый конец, перемещаемый, и крышу, предпочтительно плоскую, а вместо нее предусмотрена задняя часть, сделанная из гигроскопической глины. На крышу помещается вода, которая впитывается в крышу. , решеток и задней части, вызывая влажность 35 внутри этих частей. Вентилятор внутри холодильника циркулирует воздух через влажные решетки внутрь влажной крыши и испаряет эту влажность. Этот процесс испарения 40 обеспечивает холод. воздух внутри ствола. ( ) , 30 , , , , 35 , , 40 . Ствол может иметь воздухозаборники и выпускные отверстия, размер которых предпочтительно регулируется. , . Датировано 2 апреля 1935 года. 2nd , 1935. , дипломированный патентный агент, 30) и 32 года, Ладгейт Хилл, Лондон, 4. , , 30) 32, , , 4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в холодильниках и в отношении них , , британский подданный, проживающий по адресу 8, , Грейт-Ярмут, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. в частности, описан и установлен в следующем утверждении: , , , 8, , , , :- Холодильник предложено сконструировать в виде оболочки из пористого материала, смачиваемого водой, на наружные грани которого с помощью вентилятора направлен поток воздуха, отводящий влагу, а, следовательно, и тепло. . , , . Было также предложено сделать пищевой сейф в виде корпуса и полок, изготовленных из изиатных плит, и предусмотреть тракторный вентилятор, который всасывал бы воздух через влажные одеяла или ткани в отверстиях по бокам корпуса, в результате чего воздух стал влажным и выпустил влажный воздух после всасывания его через сейф. , , , . (Цена 1/-л. Насколько мне известно, в холодильнике, стенки которого состоят из жесткого водопоглощающего материала, новым является направление потока воздуха на внутренние поверхности 70 указанных стенок и отвод этого воздуха из внутренняя часть холодильника, при этом влага и, следовательно, тепло напрямую удаляются из указанных стенок и внутренней части холодильника за счет испарительного 75 охлаждающего действия. Это устройство и действие отличаются от описанных в предыдущем параграфе, в которых ток предварительно увлажненный воздух контактирует с внутренними поверхностями 80 невпитывающих шиферных плит. ( 1/- , - , 70 , , , 75 - 80 - . Таким образом, настоящее изобретение состоит в создании холодильника, содержащего полую жесткую водопоглощающую часть корпуса с отверстиями в ней и вентилятор или что-то подобное, выполненное с возможностью обеспечения прохождения воздуха внутрь указанной части корпуса и выхода из него через указанные вакансии и связаться с нами. Дата подачи заявки: 2 апреля 1935 г., номер 10265/35. , , , - 85 : 2, 1935 10265/35. Полная спецификация слева: 2 апреля 1936 г. : 2, 1936. Полная спецификация принята: 2 октября 1936 г. : 2, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в Холодильниках» IНе 454627 с внутренними поверхностями корпусной части непосредственно для удаления влаги и, следовательно, тепла из указанного корпуса и его внутренней части. " 454,627 , , . Холодильник, сконструированный в соответствии с настоящим изобретением, особенно пригоден для консервирования и обработки рыбы, поскольку атмосфера в нем постоянно меняется и имеет влажный холод. Эти условия позволяют «высушить на ветру» ранее маринованную сельдь, не теряя при этом хорошего состояния рыбы и не теряя ее. масса. "- " . При осуществлении изобретения я действую в основном следующим образом: - я беру бочку и разрезаю ее от конца до конца и таким образом формирую два желоба или лодкообразных корпуса, одно из которых используется для каждого холодильника и которые я буду называть полубочка. : - - -. Я кладу полубочку на бок краями вверх и закрепляю или выравниваю ее внутри и снаружи, желательно таким образом, чтобы внешняя сторона приобрела полуцилиндрическую форму. - , . Над краями бочки я строю стену и продолжаю стену через один конец, после чего сооружаю плоскую крышу, таким образом делая ограждение открытым только с одного конца , и на этом конце я обеспечиваю любую подходящую дверь с проемами, например одну частично из стекла и частично из открытой сетки или перфорированного материала. , . Вентилятор расположен у торцевой стены, и эта стена имеет отверстия для впуска воздуха в вентилятор, который продвигает его к концу двери, где воздух проходит через отверстие или открытую сетку или перфорированный материал. , , . Крыша сконструирована в виде поддона или неглубокого сосуда для воды и/или льда, а ее стены и стены выполнены из гигроскопической глины или другого жесткого водопоглощающего материала, так что они остаются влажными для целей охлаждения воздуха. / - . Перед вентилятором могут быть расположены одна или несколько зависимых стержней или тому подобное, чтобы способствовать добавлению влаги в воздух, и эти стержни могут иметь форму, позволяющую направлять воздух от вентилятора к стенам и крыше, например, делая их наклонными. стороны или конической формы с вершиной конуса, направленной в сторону вентилятора. . Полки, подвесные штанги и т.п. предусмотрены внутри конструкции любым подходящим способом, например, путем крепления штанги по центру от одного конца до другого и примерно на уровне краев бочки и размещения на штанге и на по краям перфорированные цинковые полки, которые можно поднимать, чтобы получить доступ к пространству под решеткой и в котором можно хранить влажную рыбу со льдом, в то время как сушеную рыбу подвешивают на решетках или стержнях ближе к крыше. Ширина надстройки предпочтительна меньше общей ширины ствола и обшивки, а ствол снабжен рядом с каждым боковым краем вертикальной доской, идущей вперед и назад. Таким образом образуются каналы, идущие спереди назад от холодильника 70, и длинные узкие блоки из В эти каналы помещают лед, чтобы усилить охлаждающий эффект холодильника. , , , ' , 70 , ' . Часть крыши может быть поднята, чтобы обеспечить доступ к вентилятору 75. Воздух для вентилятора может подаваться к ней через воздуховод известным или удобным способом, или вентилятор может находиться в воздуховоде. 75 . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи 80, на которых: 80 : Фиг.1 представляет собой вид в перспективе половины ствола в процессе переработки согласно изобретению; Фиг.2 представляет собой вид спереди в вертикальном разрезе готового холодильника; Фиг.3 представляет собой вид сбоку, часть одной из боковых стенок отколота, чтобы обнажить внутреннюю часть; На рис. 4 показан вид спереди холодильника 90, поддерживаемого эстакадой. 1 ; 2 , 85 , ; 3 , ; 4 90 . При реализации изобретения ствол желаемой формы и размера разрезается от конца до конца, чтобы получить две одинаковые половины, каждая из которых уложена, как та половина 1, показанная 95 на фиг. 1, т. е. с полостью, открытой сверху Два прямые доски 2, длина которых по существу равна длине бочки от конца до конца, закреплены рядом с боковыми кромками половины 100 бочки 1 таким образом, что верхние кромки досок находятся выше верхних кромок бочки 1. полубочка Крепление осуществляется с помощью блоков 3. Затем внутреннюю и внешнюю поверхность полубочки 105 обшивают теплоизоляционным материалом и этот материал покрывают цементом, предпочтительно цементом, который при высыхании становится белым. обозначены заштрихованной областью 4 (рис. 110 2), а наружное утепление и покрытие — цифрой 5 (рис. 2). Толщина отставок и покрытий такова, что внутренний и внешний диаметры полученной базовой конструкции одинаковы от 115 до конца Другими словами ствол превращается в полый полуцилиндр. , 1 95 1, , 2 100 1 , 3 105 , 4 ( 110 2) 5 ( 2) 115 -. Верхние части обшивки и покрытий лежат по существу в той же плоскости, что и верхние кромки полубочки, причем доски 2120 проходят вверх относительно этой плоскости. -, 2 120 . Надстройка из гигроскопичной глины или чего-либо подобного, содержащая две вертикальные боковые стены 6, торцевую стену 7 и крышу 8, затем устанавливается поверх опорной конструкции с креплением. Размер надстройки спереди назад такой же, как у базовой конструкции и ширина несколько меньше расстояния между 130 454,627 внутренними гранями бортов 2. Благодаря этому меньшая ширина пролетных каналов 3а предусмотрена в нижней части наружных граней стенок 6. ' 6, 7 125 8 130 454,627 2 3 6. Крыша содержит часть 8а, которая утоплена относительно боковых стенок, образуя лоток 9, и часть 8b, которая находится за утопленной частью и является съемной. 8 9, 8 . Задняя стенка 7 снабжена воздухозаборным отверстием 10, которое может быть закрыто сеткой и расположено примерно в центре стены; а перед отверстием установлен электровентилятор 11. 7 10, ; 11. Передняя часть холодильника содержит стеклянный светильник 12 в верхней части и дверцу 13, состоящую из стеклянной панели 14 и сетчатой панели 15. 12 13 14 15. Холодильник устанавливается на двух расположенных друг от друга опорах, таких как 16, Свинья 4. 16, 4. Внутренняя часть надстройки снабжена несколькими подвесными стержнями, такими как 17, а в ее основании находится несколько перфорированных полок 18, причем внешние края указанных полок поддерживаются верхом базовой конструкции, а полки являются поворотными. на центральном продольном стержне (обозначено линией и точкой 19, рис. 1). 17 18, ( 19, 1). Так битый лед или глыбы льда помещают в лоток 9, длинные узкие блоки - в каналы 3а, рыбу и лед - в полость 20 базовой конструкции, рыбу подвешивают к прутьям 17 и запускают вентилятор 11. 9, 3 , 20 , 17, 11 . Влага от льда просачивается через надстройку, и вентилятор удаляет эту влагу и, следовательно, выбивает ее из надстройки, в результате чего температура внутри холодильника ниже, чем была бы, если бы использовался только лед. Брусок 21 из гигроскопичного материала. и зависимый от съемного верха 8b приспособлен для направления воздушной струи на внутренние поверхности боковых стенок и крыши, поскольку нижняя часть стержня имеет коническую форму 22. , , 21 8 22. Воздух, поступающий в холодильник через отверстие 10, выводится через сетку 15. 10 15. Сливная трубка 23 позволяет воде выходить из полости 20. 23 20. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:00:19
: GB454627A-">
: :
454628-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454628A
[]
р -', -', __З-3, -_, я 5 И 4')., я я"-, -1 4 П С 2) сд В, __Z-3, -_, 5 4 ' )., "-, -1 4 2) , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 3 апреля 1935 г. : 3,1935. № 10380/35. 10380/35. 454,628 Полная спецификация принята: 5 октября 1936 г. 454,628 : 5, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , ДЖОРДЖ Луи ДОД, лейтенант ИНГ, 3142 Клифтон Авеню, Сент-Луис, штат Миссури, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , 3142 , , , , , , : - Мое изобретение относится к рабочей жидкости для использования в системах давления жидкости, таких как оборудование для привода гидравлических тормозов. . Учитывая тот факт, что, насколько известно, резиновые смеси представляют собой наиболее подходящий материал для уплотнительного элемента поршня компрессора и элементов двигателя тормозного исполнительного устройства, а также того факта, что это устройство и его части подвергаются экстремальным нагрузкам. температуры воздуха при использовании в умеренном и холодном климате рабочая жидкость должна обладать рядом особых характеристик. Она должна иметь относительно высокую температуру испарения и низкую температуру замерзания; должен быть несколько вязким при высоких температурах, но не становиться слишком вязким при чрезвычайно низких температурах, чтобы свободно течь; должно иметь смазывающее качество и не должно отрицательно влиять на срок службы или размер резинового уплотнения поршня, а также не вызывать коррозию поверхности цилиндра и трубопроводов, с которыми он контактирует. , , , ; ; 0 , . Наиболее часто используемые типы тормозных рабочих жидкостей представляют собой смеси касторового масла со спиртом, но касторовое масло (основным ингредиентом которого является глицерилтрицинолеат), обладая желаемыми смазочными качествами и практически не оказывая разрушающего воздействия на резину, является кроме того, он плохо растворяется в спиртах и других разбавителях при температурах, которые преобладают зимой в северных странах. , ( -), , , , , . Я обнаружил рабочую жидкость для использования в гидравлических тормозных устройствах, которая имеет желаемые свойства и которая не должна содержать касторовое масло, хотя небольшие количества касторового масла могут быть добавлены для использования при определенных условиях, как указано в настоящем документе. Цена 11 л после набора. вперед. , - -, 11- . Согласно настоящему изобретению 55 обеспечивает рабочую жидкость для аппаратов под давлением, состоящую полностью или главным образом из одного или нескольких моно- или дирицинолеатов одноатомных, двух- или трехатомных спиртов, имеющих не более 5 атомов углерода в молекуле 60, и растворителя. типа описанного ниже. 55 - , - 5 60 . Термин «растворитель», используемый здесь, означает растворитель для указанных сложных эфиров, который по существу инертен по отношению к указанным сложным эфирам, а также к каучуку и металлам и который имеет низкую вязкость, низкую температуру замерзания и температуру испарения, значительно превышающую нормальную температуру. В качестве примеров подходящих растворителей можно упомянуть алифатические спирты, имеющие не более шести атомов углерода в молекуле (например, этил, пропил, диацетон или тетрагидрофурфурил), или простой эфир гликоля, такой как этиловый эфир этиленгликоля. Предпочтительная формула для моего нового жидкость 75 состоит из 50 объемных частей глицерилдирицинолеата ( 17 ,2 000 031 ) и 50 объемных частей диацетонового спирта. Однако я не ограничиваюсь этой конкретной формулой, поскольку пропорции могут быть 80 могут варьироваться, и поскольку можно использовать другие разбавители и заменить глицерилдирицинолеат другими эфирами рицинолеиновой кислоты. пять атомов углерода нежелательны из-за эффекта набухания каучука. Другими подходящими эфирами являются олеат монорицина 90 этиленгликоля, дирицинолеат этиленгликоля и рицинолеаты других гликолей и полигликолей. Также подходит глицерилмонорицинолеат, и, как указано в В общих чертах, могут использоваться рицинолеаты одноатомных спиртов 95, имеющие не более пяти атомов углерода на молекулу, а также моно- или дирицинолеаты двух- или трехатомных спиртов, имеющие не более пяти атомов углерода на молекулу 100. В жидкостях с использованием других разбавителей чем диацетоновый спирт, желательно добавить небольшое количество нейтрализующего агента, такого как арсенит калия, для нейтрализации любой свободной кислотности 105 В жидкости, предназначенной для использования в климате, где Цена 25 Цена 7 г ,, , 454,628 зимние температуры не очень низкие, для снижения стоимости жидкости можно использовать немного касторового масла, причем этот материал несколько дешевле, чем обозначенные здесь сложные эфиры рицинолеата. Подходящую жидкость только что упомянутого класса можно приготовить следующим образом: 30 частей на объем метилрицинолеата; 20 объемных частей касторового масла; и 50 объемных частей этилового спирта. Эта жидкость также должна содержать нейтрализующий агент, например арсенит калия, причем достаточно примерно одного грамма этого нейтрализатора на галлон жидкости. " " , , 65 , , 70 ( , , ), 75 50 - ( 17 ,2 000 031 ) 50 , , 80 - , , 85 , - 90 , - - , , , - 95 - - 100 , 105 25 7 ,, , 454,628 , , : 30 ; 20 ; 50 , , . Для сравнения моих новых жидкостей с предыдущими жидкостями: жидкость, состоящая из 50 частей глицерилдирицинолеата и 50 частей диацетонового спирта, имеет температуру замерзания более чем на двадцать градусов ниже, чем жидкость, состоящая из 50 частей касторового масла и диацетонового спирта. а также имеет более низкую вязкость в более низких температурных диапазонах. , 50 - 50 50 , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:00:21
: GB454628A-">
: :
= "/";
. . .
454630-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454630A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 3 апреля 1935 г. № 10405/35. : 3, 1935 10405/35. Полная спецификация слева: 3 апреля 1936 г. : 3, 1936. Полная спецификация принята: 5 октября 1936 г. : 5, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 454,630 Усовершенствования в средствах облицовки туннелей, водопропускных труб, шахт и т.п. Я, 1 1 , , из 50, , , 1, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения такова: Изобретение относится к средствам для облицовки туннелей, водопропускных труб, шахт и т.п. и имеет своей целью создание улучшенных средств, благодаря которым стоимость таких облицовок, содержащих сегментные элементы, ниже по сравнению с известными средствами для этой цели и соединениями между сегментные элементы изготавливаются очень просто и не обладают высокой эффективностью, что позволяет предотвратить утечку через них. 454,630 , , , 1 1 , , 50, , , 1, , : , , . Согласно этому изобретению каждый сегментный элемент снабжен на своей задней поверхности рифленой или утопленной частью, в результате чего подушечка или опорная поверхность остается возвышающейся над дном выемки. . Эта подушка прилегает к стенке выемки, а часть с фальцем по бокам каждого элемента совпадает с частью с фальцем соседних элементов так, чтобы образовать канал вдоль каждого окружного и продольного шва, в который 25 канал может быть залит цементным раствором. принудительно в обычном порядке. , 25 . Будет видно, что когда это будет сделано, каждый шов будет иметь сзади значительный слой затирки толщиной 30, равный или превышающий глубину фальца, перекрывающего шов со стороны фальца одного элемента до сторона фальца в соседнем элементе. Легко увидеть, что достигается значительная экономия 85 затирочного материала и, кроме того, получаются соединения высокой целостности. 30 85 . Датировано 3 апреля 1935 года. 3rd , 1935. ФЕЛЛ И ДЖЕЙМС, 11, , Лондон, 4, Агенты заявителей. & , 11, , , 4, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах облицовки туннелей, водопропускных труб, шахт и т.п. Я, См М Ао АЛМ Му АЛ Пи , , 50 лет, Пэлл-Мэлл, Лондон, Юго-Запад 1, британский подданный, настоящим заявляю о сути настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , 50, , , 1, , , 46 :- Настоящее изобретение относится к средствам для облицовки туннелей, водопропускных труб, шахт и т.п. и имеет своей целью создание улучшенных средств, благодаря которым стоимость таких облицовок, содержащих сегментные элементы, ниже по сравнению с известными средствами для этой цели и соединениями между сегментными элементами. элементы изготавливаются очень просто и обладают высокой эффективностью, что позволяет предотвратить утечку через них. , , - . Настоящее изобретение заключается в усовершенствованном сегментном элементе для облицовки туннелей, водопропускных труб, шахт и т.п., в котором кольца указанных элементов имеют на своей задней части одинарную подкладку меньшей площади, чем площадь самого элемента, и приспособлены таким образом, чтобы образовывать узкий фальц. с каждой стороны и на 11-м торце элемента создать полости небольшого объема только вдоль каждой соединяемой поверхности соседних элементов для удержания материала 65 для формирования водонепроницаемого соединения между элементами. , , 11- 65 . Для того, чтобы изобретение могло быть лучше понято, я теперь перейду к его описанию применительно к сопроводительному чертежу, со ссылкой на буквы и цифры, отмеченные на нем. , 70 , . Одинаковые буквы относятся к одинаковым частям на различных фигурах, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе сегмента 75, показывающий выступающую подкладку и окружающий выступ. : 1 75 . На рис. 2 представлена половина готового туннеля. 2 . Фиг.3 представляет собой увеличенный вид в разрезе 80 двух концов соседних сегментов после цементации. 3 80 . Фиг.4 представляет собой увеличенный разрез по линии - на Фиг.2. 4 - 2. Согласно этому изобретению каждый сегмент 85 умственный элемент снабжен на своей задней 4 ' 454,630 поверхности участком с с рифлением или утопленным участком , таким образом, оставляя подкладку или опорную поверхность , стоящую над участком с фальцем. 85 4 ' 454,630 - . Эта подушка упирается в борт выемки, а часть с фальцем на каждой из сторон каждого элемента а совпадает с частью с фальцем соседнего элемента а так, чтобы образовать полость или канал е вдоль каждой окружной и продольной части. шов, в полость или канал е которого цементный раствор может быть введен обычным способом через отверстие для тампонажа для образования водонепроницаемого соединения между собранными элементами. , , . Будет видно, что когда это будет сделано, каждый шов будет иметь сзади значительный слой цементного раствора толщиной, равной или превышающей глубину полости или канала , таким образом перекрывая шов со стороны притвора. один элемент сбоку от притвора в соседнем элементе. Легко заметить, что достигается значительная экономия затирочного материала и, кроме того, получаются соединения высокой целостности. . Настоящее изобретение особенно полезно в случае проходки туннеля с щитом, поскольку подушка поддерживает сегменты на поверхности выемки и, таким образом, предотвращает их падение вниз при перемещении щита вперед. 30 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:00:24
: GB454630A-">
: :
454632-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454632A
[]
' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 7 апреля 1934 г. (): 7, 1934. Дата подачи заявления (в Великобритании): 8 апреля 1935 г. ( ): 8, 1935. 454,632 № 10877/35. 454,632 10877/35. Полная спецификация принята: 5 октября 1936 г. : 5, 1936. (В данном случае образцы были предоставлены в соответствии с подразделом 5 раздела 2 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов). ( 2, - 5, , 1907 1932). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство эфиров полициклических спиртов Мы, , акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, по адресу 1701172, Мюллерштрассе, Берлин, Германия, настоящим заявляем о сущности нашего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 1701172, , , $ , , :- Настоящее изобретение относится к способу производства сложных эфиров полициклических спиртов и, в частности, сложных эфиров ряда циклопентанополигидрофенантрона, обладающих характеристиками гормонов зародышевых желез. , , 515 . В описании № 452447 описан способ, согласно которому эфиры полициклических спиртов с характеристиками гормонов зародышевой железы получают путем воздействия на ацильные производные следующей структурной формулы: 452,447 : 1
04 \) 3 , где представляет собой либо водород, либо алкильную или арильную группу, либо водород, либо гидроксильную группу, а представляет собой ацильную группу, к действию восстановителей, способных гидрировать бензольное ядро в молекулу указанного исходного материала в гидроароматическое ядро с образованием соединений структурной формулы: 04 \) 3 , , , , : .3 Исходными веществами, используемыми для проведения указанного процесса гидрирования, являются, например, моноацилированный фолликуловый гидрат 35 мона или моноацилированный дигидрофолликулярный гормон и т.п., то есть соединения, имеющие характеристики женских половых гормонов, в то время как продукты реакции Полученные таким образом обладают 40 характеристиками мужских половых гормонов. .3 , , 35 , 40 . В соответствии с настоящим изобретением получены сложные эфиры полициклических спиртов аналогичного строения, также обладающие характеристиками мужского полового гормона. , , 45 . Способ по изобретению заключается в восстановлении таким же образом сложных эфиров мужского полового гормона и ростерона формулы ,002, которые получают, например, способом спецификации. ,002 , 50 , № 438,515 и другие способы ацилирования мужских половых гормонов, включающие обработку ацилирующими агентами, которые могут содержать солеобразующие группы 55 или группы, способные превращаться в такие группы. 438,515 - 55 . Восстановительной обработке могут подвергаться не только чистые ацильные соединения, но также и более или менее загрязненные препараты 60, если это необходимо, после того, как восстановление произошло. , 60 , , . Указанные исходные материалы соответствуют следующей структурной формуле: : 1 9 () 3 , где представляет собой ацильную группу. 1 9 () 3 . Полученные таким образом продукты восстановления имеют следующую структурную формулу: 11-1. Процесс для (" 454,632 43, где представляет собой ацильную группу. : 11- ( " 454,632 43 . Таким образом, согласно настоящему изобретению кетогруппа, присутствующая в циклопентано кольце, трансформируется во вторичную спиртовую группу, тем самым образуя вещества с очень высокой физиологической активностью. , , . Восстановление для превращения кетогруппы во вторичную спиртовую группу осуществляется путем подвергания исходных материалов действию либо каталитически активированного водорода, либо водорода в состоянии возникновения. Восстановление предпочтительно проводить в растворе в подходящем растворителе. Необходимо соблюдать осторожность. Однако кето-группа восстанавливается только до вторичной спиртовой группы без полного восстановления до дезоксо-продукта. , , , ' , . Продукты реакции, полученные согласно данному изобретению, представляют собой вещества высокой терапевтической ценности. Таким образом, моноацетат андростандиола проявляет физиологическую активность в тесте с капоновым гребнем, которая примерно в три-четыре раза выше, чем у моноацетата андростерона. . ' , - , . В нашей спецификации № 443463 мы описали и заявляем способ получения продуктов восстановления мужского полового гормона и вообще соединений насыщенных и ненасыщенных циклопентанофенантролов, содержащих кетогруппу, поскольку они проявляют действие мужского полового гормона и не содержат бензольного кольца в молекуле, в результате чего кетогруппы, присутствующие в исходных материалах, восстанавливаются до спиртовых групп. В указанном описании не делается конкретного упоминания сложных эфиров мужского полового гормона. 443,463 , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1. : 1. 1 г 3-ацетиландростерона, полученного по примеру 3 патента Германии № 576967 ацетилированием гормонального препарата из мочи мужчин, растворяют в 200 акц этанола и после добавления такого же количества Предварительно восстановленный никелевый катализатор обрабатывают при 170 С и давлении 80-100 атмосфер водородом в автоклаве, снабженном перемешивающим устройством. 3--, 3 576,967 , 200 , , , 170 80-100 , . После поглощения примерно 1 молекулярной доли водорода реакционный раствор освобождают от катализатора, после чего его выпаривают досуха. В виде остатка получают вязкую смолу. 1 , , , . ПРИМЕР 2. 1 г эфира фталевой кислоты гормона мужской зародышевой железы, полученного в соответствии с примером 1 патента Германии № 588854 путем обработки фталевым ангидридом продукта, полученного экстракцией мочи мужчин, гидрируют путем встряхивания с водород при комнатной температуре в ледяной уксусной кислоте, раствор в присутствии платинооксидного катализатора, изготовленного по Адамсу-Шрайнеру. Реакционную смесь освобождают от катализатора и затем выпаривают досуха в вакууме. Таким образом получают соответствующий моноэфир андростандиола. После получения Образцы были предоставлены в соответствии с разделом (5) Законов в соответствии со следующим графиком: ОБРАЗЕЦ 1. ,, 2 1 1 588,854 , , - , ( 5) : 1. 1 г сложного эфира андростерона монобензойной кислоты растворяют в 25 условных ложках ледяной уксусной кислоты и обрабатывают при комнатной температуре водородом в присутствии 0,5 г предварительно восстановленного платинооксидного катализатора при встряхивании или перемешивании. После абсорбции примерно 1 молекулярной доли водорода, подачу водорода прекращают, катализатор отфильтровывают, фильтрат выливают в воду, экстрагируют эфиром, эфирный раствор отмывают от кислоты разбавленным щелочным щелочем и водой и после сушки отгоняют эфир. Остаются изомерные эфиры монобензойной кислоты и андростандиола, которые перекристаллизовывают из разбавленного спирта. 1 25 - 0 5 1 , , , , , . ОБРАЗЕЦ 2. 2. 2
г ацетата андростерона растворяют в 40 у.е. ледяной уксусной кислоты и восстанавливают водородом при комнатной температуре в присутствии 1 г платинооксидного катализатора по Адамсу-Шрайнеру. После этого ледяную 10 5 уксусную кислоту отгоняют. в высоком вакууме при как можно более низкой температуре. Остаток представляет собой 3-ацетиландростандиол. Подробно описав и 110 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 100 40 1 , - 10 5 3-- 110 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:00:27
: GB454632A-">
: :
454633-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454633A
[]
Я копирую ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 9 апреля 1935 г. № 10964/35. : 9, 1935 10964/35. Полная спецификация слева: 22 января 1936 г. : 22, 1936. Полная спецификация принята: 5 октября 1936 г. : 5, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 454633 Усовершенствования в средствах питания нескольких электрических усилителей из одного источника Мы, , британской компании , , Лондон, 2, и и , оба из Лаборатории , , Уэмбли, Миддлсекс, обе подданные Великобритании, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к средствам предотвращения помех между электрическими усилителями, каждый из которых является частью пути одинаковые (как правило, переменные) сигналы и подаются от одного и того же источника 5 энергии. «Электрический усилитель» означает устройство, имеющее входные и выходные клеммы, получающие электрическую энергию от источника, отличного от входной цепи, такое, что соотношение электрическая величина 9 (например, напряжение), характерная для входных клемм, к электрической величине того же вида (т.е. другого напряжения), характеристика выходных клемм, может меняться в зависимости от тока, потребляемого от упомянутого источника. 454633 , , , , , 2, , , , , , , , : ( , ) 5 " " , 9 ( ) ( ) . Более конкретно, изобретение относится к таким средствам, когда в усилителях используются термоэмиссионные клапаны, питание высокого напряжения которых осуществляется от выпрямителя, питаемого переменным током через трансформатор и связанного со сглаживающим дросселем и конденсатором. Это будет описано со ссылкой на этот конкретный случай. без. - , . при этом подразумевается любое ограничение. . В этом случае, если вторичная обмотка трансформатора, выпрямитель и сглаживающие компоненты являются общими для нескольких вентилей, увеличение анодного тока через один вентиль вызывает падение потенциала на их сопротивлениях и влияет на анодное напряжение других вентилей. Реакция между вентилями. поэтому вводится Лид, что может привести к колебаниям. , , , . Опасность таких колебаний особенно велика, когда частота сигналов низкая, поскольку тогда реактивные компоненты импедансов, которые могут предотвратить реакцию, например шунтирующие конденсаторы, вероятно, будут наименее эффективны. , , , . Поэтому наименее опасным является отсутствие сигналов очень низкой частоты, поскольку тогда колебания, вызванные этой причиной (обычно 1/-, называемые «моторная лодка»), можно устранить, увеличив затухание на трассе для низких частот. с другой стороны, это чрезвычайно серьезно, когда диапазон частот тракта должен быть очень широким и когда очень низкие, а также очень высокие частоты должны передаваться практически с одинаковым усилением 60. Это условие возникает в комплектах для приема телевидение, в котором используется значительное усиление на частотах изображения (а не только или вообще не на промежуточных частотах). Целью изобретения является устранение этого источника помех, особенно в таких приемных устройствах. , ( 1/- "- ") 55 , , , 60 ( ) 65 , . Его, конечно, можно было бы устранить, либо сделав все сопротивления в цепи питания 70 достаточно малыми, либо снабдив каждый усилитель отдельной вторичной обмоткой питающего трансформатора, отдельным выпрямителем и отдельным сглаживающим устройством. Но это очень дорого. обнаружили, что его можно в значительной степени устранить, снабдив каждый ламповый выпрямитель компонентами, которые частично являются отдельными, но все же содержат общие элементы, при условии, что отдельные и общие элементы находятся в подходящем соотношении. , , 70 , 75 , , , 80 . Изобретение можно применить, используя выпрямители для отдельных усилителей, у которых некоторые, но не все электроды являются общими. Если мы начнем с схемы, в которой каждый усилитель имеет совершенно отдельный выпрямитель и все они питаются от общей вторичной обмотки, мы найдем что обычные типы выпрямителей делятся на следующие четыре класса: (1) однофазное выпрямление; все катоды подключены к одному концу вторичной обмотки; аноды, каждый из которых питает один усилитель. 85 , , 90 :( 1) - ; ; . (2) Однофазное выпрямление; все аноды 95 подключены к одному концу вторичной обмотки; катоды, каждый из которых питает один усилитель. ( 2) - ; 95 ; . (3) Двухфазное выпрямление; пара катодов в каждом выпрямителе, подключенных к противоположным концам вторичной обмотки; один анод из 100 каждый, питающий один усилитель. ( 3) - ; ; 100 . (4) Двухфазное выпрямление; пара анодов в каждом выпрямителе, подключенных к противоположным концам вторичной обмотки; один катод на каждые 454 633, питающий один усилитель. ( 4) - ; ; 454,633 . Применение изобретения к этим различным типам теперь будет описано со ссылкой соответственно на фиг. 1, 2, 3 и 4 прилагаемых чертежей. Каждый чертеж является чисто схематическим и указывает только на то, в какой степени электроды являются (общими или отдельными; ничего не указано). подразумевается, что речь идет о конструкции электродов, помимо того очевидного факта, что катод и анод одной и той же цепи должны находиться в одной и той же оболочке. Некоторые методы, но не обязательно все, построения выпрямителей с требуемым расположением электродов будут очевидны для специалистов. в искусстве. 1, 2, 3 4 , ( ; , , . На каждом рисунке катоды обозначены буквой , а аноды — буквой . Суффикс указывает, что электрод обслуживает два или более усилителей, а суффикс 1, 2 или 3 указывает, что электрод обслуживает только один усилитель. Электроды, отмеченные только тире, являются отдельными. механически, но соединены так, чтобы всегда иметь одинаковый потенциал. Показаны схемы, подходящие только для трех усилителей; но будет ясно, что расширение на большое количество усилителей возможно и в большинстве случаев очевидно. , , 1, 2 3 ; , , , . Изобретение может быть применено к классу (1) путем использования выпрямителя с меньшим количеством катодов, чем анодов. В пределе для всех анодов может использоваться один катод, как показано на рис. ) должен питаться гораздо большим током, чем остальные; тогда может подойти та или иная конструкция, показанная на фиг. 1b, 1c, , . ( 1) , ( 2) ; , , , , . Для класса (2) подходят схемы, показанные на рисунках 2а и 2б, если все усилители требуют одинакового тока; или на рис. ( 2) 2 2 , ; . 2
в и 2г, если усилитель, питаемый от C2, требует большего тока, чем остальные. 2 2 . На всех рисунках электроды, обозначенные суффиксами 1, 2 или 3, всегда имеют почти одинаковый потенциал, и их обычно не нужно экранировать друг от друга. Но на рисунках 3 и 4 всегда должны быть два электрода с суффиксом , подключенные к противоположные концы вторичной обмотки. Поскольку эти два имеют разные потенциалы, их предпочтительно экранировать друг от друга, чтобы один не влиял на ток, текущий от другого. На рис. 55 показано расположение для класса (3), при этом один из анодов 3 действует как необходимый щит; все аноды должны иметь общие оба катода, пока катодов только два. Из всех устройств это, вероятно, предпочтительнее. 1, 2 3 3 4 , , 55 3 ( 3), 3 ; , 60 . На рис. 4а и 4б показаны схемы для класса (4). Здесь, поскольку термоэмиссионные катоды вряд ли могут использоваться в качестве экранов, необходимы специальные экранирующие электроды S65. Далее следует отметить, что на рис.2 и 3 катод , 2, 3 имеют почти одинаковый потенциал. 4 4 ( 4) , , 65 2 3, , 2, 3 . Соответственно, если они имеют косвенный нагрев, их можно и желательно питать от общей обмотки входного трансформатора. , , , , 70 . Если число питаемых усилителей значительно превышает три, а обеспечение достаточного количества отдельных электродов, связанных с общим электродом, становится затруднительным, их можно разделить на группы, питаемые каждая от отдельного выпрямителя, имеющего общий электрод. для нескольких усилителей. Если выпрямление двухфазное, каждая фаза может питаться отдельным выпрямителем одного из типов, показанных на рисунках 1 или 2, или альтернативными им. Но редко возникает необходимость питать более трех усилителей отдельно. 85 одиночный усилитель для целей изобретения может состоять из нескольких усилителей в обычном смысле. Таким образом, если большое количество усилителей подключено каскадом, изменения анодного тока 90 первых двух (скажем) могут быть настолько малы, что не создавать опасности вмешательства; они могут питаться из общего источника. , 75 , , , 80 1 2, 85 , 90 () ; . Средние усилители серии будут по-прежнему иметь относительно небольшие изменения анодного тока и будут относительно нечувствительны к помехам; они также могут питаться совместно. Только оконечный усилитель, потребляющий значительное количество энергии, потребует третьего независимого питания 100 В. 95 ; , 100 . Датировано 9 апреля 1935 года. 9th , 1935. От заявителей: . , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах питания нескольких электрических усилителей из одного источника Мы, , из британской компании , , Лондон, 2, и ДЕННИС КЛАРК ЭСПЛИ и ДЕРЕК Оскар УОЛТЕР, оба из исследовательских лабораторий , , Уэмбли, Миддлсекс, обе британские подданные, настоящим заявляют о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , , , 2, , , , , , , , 110 , :- 464,633 Настоящее изобретение относится к схемам такого типа, в которых множество усилителей, образующих часть пути одних и тех же (в общем, переменных) сигналов, получают напряжение питания постоянного тока от выпрямителя или выпрямителей, питаемых переменным током. Единственная особенность Обычного термоэмиссионного усилителя, имеющего отношение к изобретению, заключается в том, что это устройство, имеющее вход и выход, в котором отношение сигналов на выходе к сигналу на входе зависит от напряжения питания постоянного тока от какого-либо источника, отличного от сигналов, проходящих через Соответственно, здесь и далее термин «усилитель», если он не уточнен, следует интерпретировать как означающий любое такое устройство, даже если его функция не заключается в усилении. Примерами таких устройств, которые не являются усилителями в обычном смысле, являются преобразователи частоты, селективные каскады, состоящие из двух настроенных цепей, связанных термоэмиссионным триодом, выпрямителей смещенного сигнала и фотоэлементов, питаемых анодным напряжением. 464,633 , ( , ) , " ", , , , , . В схемах указанного типа выпрямители обычно питаются от вторичной обмотки трансформатора; эта форма корма будет подразумеваться в дальнейшем без каких-либо ограничений; поскольку природа соединения между источником переменного тока и выпрямителями не имеет значения для изобретения, пока оно таково, что обеспечивает выпрямленный выходной сигнал. ; ; , . Кроме того, элементы сглаживания, обычно связанные с выходным сигналом, не имеют значения. . В цепи указанного типа, если вторичная обмотка трансформатора, и выпрямитель, и сглаживающие элементы являются общими для нескольких вентилей, входящих или образующих части усилителей, увеличение анодного тока через один вентиль вызывает падение потенциала на сопротивление питания и влияет на анодное напряжение других клапанов. Таким образом, возникает реакция между клапанами, которая может привести к колебаниям. Опасность таких колебаний особенно велика, когда частота сигналов низкая; поскольку в этом случае реактивные компоненты импедансов, которые могли бы предотвратить реакцию, например, шунтирующие конденсаторы, вероятно, будут наименее эффективными. Следовательно, это наименее серьезно, когда нет сигналов очень низкой частоты; ибо тогда колебания по этой причине (обычно называемые «моторно-лодочными») можно устранить, увеличив затухание пути реакции для низких частот. С другой стороны, это чрезвычайно серьезно, когда диапазон частот пути должен быть очень как широкие, так и очень низкие, а также очень высокие частоты должны передаваться практически с одинаковым усилением. Это условие возникает в устройствах передачи или приема телевидения, в которых значительное усиление на частотах изображения (а не только на частотах изображения или его отсутствие вообще) используется несущая или промежуточные частоты) 70. Цель изобретения состоит в том, чтобы уменьшить, особенно при таком расположении, ту часть этих помех, которая возникает из-за конечного импеданса выпрямителя. , , , , , ; - , , ; ( " - ") , , , , ( ) 70 , , . Его, конечно, можно уменьшить, либо сделав сопротивление общего выпрямителя достаточно малым, либо запитав каждый усилитель через отдельный выпрямитель. , , 75 . Но обе эти процедуры дорогостоящие. . Мы обнаружили, что помехи можно значительно уменьшить с меньшими затратами, используя термоэлектронный выпрямитель, в котором множество анодов (или катодов) функционально связаны с одним катодом (или анодом). Множество из 85 анодов (или катодов) затем питают Усилители разные, но катод (или анод) у всех усилителей общий. 80 ( ) ( ) 85 ( ) , ( ) . Согласно изобретению схемная схема указанного типа содержит 90 термоэлектронного выпрямителя, в котором множество анодов (или катодов) функционально связаны с одним катодом (или анодом), причем каждый из множества анодов (или катодов) питает 95 различных усилители, как описано выше, но один катод (или анод) является общим для питания всех этих усилителей. Как будет показано в дальнейшем, выпрямитель может содержать более одного катода (или анода), каждый из которых имеет множество анодов. (или катоды) оперативно связаны; и кроме того, каждый из разных усилителей, питаемых от разных анодов (или катодов), может быть группой усилителей, причем никакие две группы не имеют общего члена. 90 ( ) ( ), ( ) 95 , ( ) 100 ( ) ( ) ; ( ) 1 5 , . Далее изобретение будет объяснено со ссылкой на некоторые варианты реализации. Предполагается, что одна вторичная обмотка трансформатора, первичная обмотка которого питается от источника переменного тока, питает все усилители. Но специалистам в данной области техники будет очевидно, что Единственная вторичная обмотка не является существенной, и 115 каждый усилитель (или упомянутая группа усилителей) может питаться от отдельного источника . Однако преимущества отдельных источников неизвестны. 110 115 ( ) , . Если мы начнем с схемы 120, в которой каждый усилитель имеет совершенно отдельный выпрямитель и все они питаются от общей вторичной обмотки, мы обнаружим, что обычные типы выпрямления делятся на следующие четыре класса: 125 (1) Однофазное выпрямление; все катоды подключены к одному концу вторичной обмотки, каждый из анодов питает один усилитель. 120 , , ,: 125 ( 1) - ; , . (2) Однофазное выпрямление: все аноды подключены к одному концу вторичной обмотки; 130 454 633 катода, каждый из которых питает один усилитель. ( 2) - : ; 130 454,633 . (3) Двухфазное выпрямление; пара катодов в каждом выпрямителе, подключенных к противоположным концам вторичной обмотки; по одному аноду в каждом, питающему один усилитель. ( 3) - ; ; . (4) Двухфазное выпрямление; пара анодов в каждом выпрямителе, подключенных к противоположным концам вторичной обмотки; по одному катоду в каждом, питающему один усилитель. ( 4) - ; ; . Применение изобретения к этим различным типам теперь будет описано со ссылкой соответственно на фиг. 1, 2, 3 и 4 чертежей, сопровождающих предварительное описание. 1, 2, 3 4 1 показаны выпрямители, пригодные для выпрямления 1-го класса и т. д. Каждый рисунок носит чисто схематический характер и указывает лишь на то, в какой степени электроды являются общими для всех усилителей или свойственны одному усилителю; ничего не подразумевается относительно конструкции электродов, кроме того очевидного факта, что катод и анод одной и той же цепи должны находиться в одной и той же оболочке. 1 1 , - ; . На каждом рисунке катоды обозначены буквой , аноды — буквой . Суффикс 0 указывает, что электрод обслуживает два или более усилителей, а суффикс 1, 2 или 3 указывает, что электрод обслуживает только один (или группу усилителей). Электроды различаются только черточки механически разделены, но
Соседние файлы в папке патенты