патенты / 11224

454586-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB454586A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 4 апреля 1935 Рі. в„– 10491/35. : 4, 1935 10491/35. Полная спецификация принята: 5 октября 1936 Рі. : 5, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 454,586 Усовершенствования велосипедных рам или аналогичных конструкций Рё методов РёС… изготовления или относящиеся Рє РЅРёРј (сообщение РѕС‚ , корпорации, учрежденной РІ соответствии СЃ законодательством штата Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 4556, , ) , Рллинойс, РЎРЁРђ). 454,586 ( , , , 4556, , , , ). , ГАРОЛЬД РЎРўРВЕНС, бакалавр наук. , , . (Лондон), (), член Королевского института патентных поверенных, подданный короля Великобритании, фирмы Стивенса Логнера, Парри Рё Роллинсона, дипломированных патентных поверенных, 519, , 3 Лондон, . 2: настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: (), ( , , , , & , , 519, , 3 , . 2: , :- Рзобретение относится Рє велосипедным рамам Рё аналогичным конструкциям, Р° также Рє способам РёС… СЃР±РѕСЂРєРё. РџСЂРё изготовлении велосипедных рам было предложено изготавливать раму РёР· твердотянутых трубок РёР· алюминиевого сплава, соединенных для образования основных элементов рамы методом литья РёР· алюминиевого сплава. втулки, РїСЂРё этом трубы сначала устанавливаются РЅР° место, после чего втулки отливаются РЅР° месте РІРѕРєСЂСѓРі концов трубок. Также предложено изготавливать рамы велосипедов РёР· трубок РёР· легких металлов Рё стальных фитингов, трубки вдавливаются РІ указанные фитинги. Рё впоследствии расширяется Рё раздвигается. Далее было предложено РїСЂРё соединении патрубков Рё трубок РІ больничной мебели снабжать патрубок выемкой большего диаметра Рё расширять часть трубки, противоположную выемке, так, чтобы расширенная часть входила РІ выемку. . , , , , , . Далее, согласно настоящему изобретению, улучшенная велосипедная рама или подобная конструкция имеет РѕРґРЅСѓ или несколько отливок РёР· алюминиевого сплава, снабженных трубчатыми удлинителями Рё трубками, соединяющими отливки, РїСЂРё этом трубки соединяются СЃ указанными трубчатыми удлинителями Рё зажимаются посредством силовой посадки. , . Настоящее изобретение также предполагает велосипедную раму, имеющую РѕРґРЅСѓ или несколько отливок РёР· алюминиевого сплава, снабженных трубчатыми удлинителями, Рё трубки, соединяющие указанные отливки, отличающуюся тем, что трубки, соединяющие указанные алюминиевые отливки, механически прижимаются Рє указанные трубчатые удлинители зажаты посредством силовой посадки, РїСЂРё этом трубки Рё трубчатые удлинители достаточно различаются РїРѕ диаметру, чтобы оказывать давление РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, достаточное для создания РїРѕ существу постоянного соединения РїСЂРё таком соединении. , , 1/- 55 , 60 . Настоящее изобретение также предусматривает СЃРїРѕСЃРѕР± СЃР±РѕСЂРєРё велосипедных рам или аналогичных конструкций, имеющих РѕРґРЅСѓ или более отливок РёР· алюминиевого сплава, снабженных встроенными трубчатыми удлинителями или цельными трубчатыми выступами, Рё трубками, соединяющими отливки, РїСЂРё этом СЃРїРѕСЃРѕР± характеризуется стадией прессования 70 соединительные трубки РІ указанные трубчатые удлинители или бобышки РїРѕРґ давлением, достаточным для обеспечения практически постоянной плотной посадки. 65 , , 70 - . Рзобретение иллюстрируется РІ предложенных вариантах осуществления СЃ помощью прилагаемых чертежей, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ вертикальной проекции рамы велосипеда, воплощающей наше изобретение; 80 Фиг. 2: увеличенный РІРёРґ РІ разрезе кластерной отливки, РїСЂРё этом отливка оснащена зажимным кольцом; фиг. 3 - РІРёРґ РІ разрезе, показывающий подседельный штырь велосипеда РІ первой операции присоединения Рє мачте РІ соответствии СЃ модифицированной формой изобретения; фиг. 4 - РІРёРґ, аналогичный фиг. 3, РЅРѕ показывающий завершенную операцию 90 соединения; Фиг.5: РІРёРґ РІ разрезе СЃ ломаной схемой, показывающий трубку, соединенную СЃ отливкой головки велосипеда РІ соответствии СЃ нашим изобретением; 95 Р РёСЃ. 6, РІРёРґ РІ разрезе, показывающий трубку, подсоединяемую Рє отливке головки велосипеда, Рё Р РёСЃ. 7, РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ. 6, РЅРѕ показывающий завершенную операцию соединения. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ обозначает отливка головы; Р‘ – кластерная отливка; Рё — отливка подшипника. , 75 , , 1 ; 80 2, , ; 3, 85 ; 4, 3, 90 ; 5, ' ; 95 6, , - - , 7, - 6 100 , ; ; . Отливка головки Рђ изготовлена РёР· легкого металла 104, такого как , или РёР· легкого Рё прочного алюминиевого сплава. Предпочтительно РЅРµ использовать температуру плавления. 104 . РњС‹ обнаружили, что алюминиевая обтекаемая конструкция, обеспечивающая рамку РёР· сплава, может быть быстро собрана СЃ помощью трубчатой части 10, приспособленной для жесткой Рё прочной конструкции, путем приема рулевого вала Рё оснащения литыми отливками. СЃ 70, идущей назад трубкой 11, раздвоенными трубчатыми удлинителями, РІ которые РІС…РѕРґСЏС‚ трубки 12. РљСЂРѕРјРµ того, отливку предпочтительно осуществляют РїРѕРґ высоким давлением; или, если отливки имеют наклон РІРЅРёР·, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены трубкой 13, раздвоенной РІ точке 14, сливающейся СЃ цилиндрическими удлинителями, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ трубку 14, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ существу горизонтальную полость, полученную внутри соединительных трубок 75, трубка 15, части которой достаточно различаются РІ кластерной отливке. имеет диаметр, обеспечивающий плотное прилегание Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части 16 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, обеспечивая ее РїСЂРё таком соединении РїСЂРё прессовании через центральное отверстие 17 Рё работая, РєРѕРіРґР° трубы вдавливаются РІ идущую вверх горловину 18. РћРЅР° находится РІ телескопическом отношении СЃ трубчатый 80, предпочтительно изготовленный РёР· того же материала, что Рё выступы головки, узла или подвески, используемые РїСЂРё формовании отливки . Вблизи элементов тенденция алюминия, нижняя часть горловины 18, представляет СЃРѕР±РѕР№ сплав, рваться Рё придавать шероховатость вдоль РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕР№ выемки 19. отливка Р‘-фриволите поверхности обеспечивает РЅР° ее передней стороне технически постоянное соединение; Рё если приложить трубчатое удлинение 20, которое предпочитает достаточно высокое давление, то РїРѕ существу достигается хорошо изогнутый контур Рё слитая холодная сварка. , 10 70 11 12 ; , 13 14 14 , 75 15 16 17 , 18 80 , 18 19 ; , 85 20 , . трубчатое удлинение 21 чуть ниже. Можно соединить трубчатое трубчатое удлинение 20 СЃ трубками путем расширения. Сформированный Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ отливкой внешний элемент или охлаждающая внутренняя часть 90 представляет СЃРѕР±РѕР№ выступающий назад элемент вилочной части, РЅРѕ РёР·-Р·Р° быстрого термо 22, который раздваивается РІ месте 23 передачи между контактирующими элементами. Горловина 18 отливки имеет прорези РЅР° концах. Этот метод соединения меньше 24, Р° зажимное кольцо 25 закреплено СЃ удовлетворительной силой, превышающей силу, прилегающую Рє верхней части описанной шейки. выше, Рё если температура составляет 95°С. Отливка РЎ также изготовлена РёР· использованного материала, считается важным, чтобы дюралюминий или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий алюминий поддерживали температуру РЅРµ выше 350°С. 21 20 90 , 22 23 18 24 25 , 95 , 350 . сплава. Отливка снабжена методом силовой посадки РјС‹ обнаружили, что идущая назад вилочная часть 26 позволяет получить удовлетворительное соединение, которое раздваивается РІ точке 27 Рё РІ котором используются трубки размером РѕС‚ 1/0 0 РґРѕ примерно 100 - РїСЂРё условии, что сзади СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ РЅР° 1/1 РґСЋР№РјР° больше, чем отверстие головки 28, РІ которой закреплены подшипники задних трубчатых удлинителей, полученные внутри колеса. Головка 28 закреплена РЅР° каждой РёР· трубок. 26 27, '/ 0th 100 - /, 28 28 . вилы прикреплены Рє вилкам. РЎ помощью описанного выше метода принудительной посадки РјС‹ удлиняем 23 отливки . Отливка соединила переднюю отливку СЃ 105 , образуя центральный подшипник 29 для элюстровой отливки СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј верхней трубы. 32 Таким же образом поперечная труба, идущая вверх, трубчатые части 30 33 закреплена внутри отливки : Рё Рё 31 отливка . Отливка закреплена РЅР° отливке СЃ помощью трубки 34. который представляет СЃРѕР±РѕР№ сплав 110, считался непрактичным, полученным внутри трубчатого удлинения, РёР·-Р·Р° сравнительно РЅРёР·РєРѕР№ прочности РЅР° растяжение 13 отливки Рђ Рё трубчатого удлинения алюминия или алюминиевого сплава 30 отливки РЎ. РўСЂСѓР±РєР° 35 аналогична сплавам. Чтобы получить необходимую прочность, закрепите ее внутри таким образом, для отливки Рё отверстия 17 РёР· 115 потребовалось Р±С‹ столько металла, чтобы отливка была тяжелой Рё РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРѕР№. РЎ помощью современных процессов, РїСЂРё желании, трубка 35 может быть изготовлена РёР· алюминиевых сплавов, может быть подвергнута термической обработке РґРѕ расширен наружу РЅР° 36, чтобы сформировать прочность РЅР° разрыв, сравнимую СЃ блокировочным зацеплением СЃРѕ сталью, РЅРѕ вес примерно равен кольцевому углублению 19 - литейному . РљСЂРѕРјРµ того, 120 может составлять только РѕРґРЅСѓ треть веса аналогичного зацепляющегося зацепления. Однако, если между трубой 35 Рё отливкой отливка сделана после нагрева , расширяющаяся обрабатываемая труба подвергается сварке или через трубу 35. Прочность РЅР° разрыв РїСЂРё пайке, польза, полученная РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… соединений, может РїРѕ-лилью'СЃ 125, процесс термообработки будет потерян, увеличившись между отливкой Рё ориентацией РЅР° восток, будет РЅРµ сильнее, чем аналогичная операция расширения, если требуется увеличение прочности РЅР° растяжение, чем Сѓ обычного коммерческого алюминия. , 23 105 29 - 32 , 30 33 : 31 34 110 13 30 35 , 31 17 115 . , , 35 36 ' 19 - 120 - , 35 35 , ' 125 - , . Таким образом, очевидно, что для сохранения будет наблюдаться, что РІ конструкции «прочность термообработанного сплава, трубчатого удлинения 11 отливки Рђ, 130 454,586 454,586 3 трубы 32 Рё отливки Р’ СЃ трубчатым удлинением 20 Рё обращенной назад Вилочное удлинение 23 создает РїРѕ существу дугообразную балку СЃ РїРѕ существу равномерной РєСЂРёРІРёР·РЅРѕР№ РІ центральной части РґСѓРіРё. ' , 11 , 130 454,586 454,586 3 32 20 23, - . Опорная горловина 18 сиденья кластерной отливки расположена РїРѕ существу РІ центре только что описанной конструкции РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части . РњС‹ обнаружили, что СЃ помощью этой изогнутой конструкции получается каркас необычной прочности Рё что РјС‹ можем использовать более легкие материалы, чем раньше. Рспользуемая РІ этих частях рамы конструкция настолько прочна, что РїСЂРё желании поперечную трубу 33 можно РЅРµ использовать. 18 , , , , 33 . Полученная рама имеет легкий вес Рё лишена нежелательных следов сварки. , . винтовые Рё болтовые соединения, РѕРЅ прочный Рё РїРѕ существу является неотъемлемой частью конструкции. , . Хотя элементы головки, РіСЂСѓРїРїС‹ Рё подвески были описаны как отливки, следует понимать, что такие элементы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены путем РєРѕРІРєРё, Рё РІ прилагаемой формуле изобретения, РіРґРµ используется слово «отливка», следует понимать, что это более широкое значение Также следует понимать, что посадка СЃ усилием или посадка СЃ термоусадкой, как описано выше, может быть дополнена прохождением штифтов или РґСЂСѓРіРёС… соединительных средств через телескопические части. , , , " " , , . Р’ модификации, показанной РЅР° фиг.3, 4 Рё 5, отливка подседельного штыря 10Р° РёР· дюралюминия или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ алюминиевого или магниевого сплава снабжена выемкой 11 Рё круглым выступом 12, помещенным внутрь мачты 13. Внутренняя стенка выемки 11 предпочтительно наклонен или РёР·РѕРіРЅСѓС‚, как указано цифрой 14Р°. РџСЂРё желании трубчатый выступ 12Рў может быть снабжен кольцевой канавкой 15Р°. 3, 4 5, 10 11 12 13 11 14 , 12 15 . Р’ первой операции, показанной РЅР° фиг.3, трубку РїРѕРґ давлением прижимают Рє наклонной стенке 14", чтобы развальцевать концы 16" трубки; или, альтернативно, конец трубки может быть расширен СЃ помощью какого-либо инструмента перед помещением его РІ выемку. 3, 14 " 16 " ; , - . РќР° втором этапе операции, как показано РЅР° фиг. 4, кольцевой фланец 17Р° закручивается внутрь любым удобным Рё известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІРѕРєСЂСѓРі расширяющихся концов 16Р° для образования жесткого соединения. РџСЂРё желании часть 18& может быть скручена РІ канавку либо РЅР° первом, либо РЅР° втором этапе операции. , 4 17 16 - , 18 & - . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ 5. 5. головка 19" снабжена встроенным удлинителем 20", РїРѕ существу таким же, как Рё подседельный штырь 10, Рё СЃРїРѕСЃРѕР± присоединения трубки 2-1 Рє ней такой же, как описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. 3 Рё 4. Р’ модификации, показанной РЅР° фиг. 6 Рё 7, головка оснащена трубчатым удлинителем 22Р°, внутри которого имеется кольцевая выемка 23Р°, примыкающая Рє плечу 24Р°. РўСЂСѓР±РєР° 25Р° 70 снабжена РЅР° своем внутреннем конце насадкой или полой заглушкой. 26", имеющий сужающийся или расширяющийся наружу конец. 27" Внутренний закрытый конец 28 втулки выгнут назад Рё примыкает Рє выпуклому концу, 75 втулка снабжена резьбой или зубцами 29Р°. 19 " 20 " 10, 2-1 3 4, 6 7, 22 23 24 25 70 26 " 27 " 28 , 75 29 . РџСЂРё работе устройства насадку помещают РІ конец трубки, как показано РЅР° фиг. 6, Р° трубку 80 СЃ насадкой вставляют внутрь трубчатого удлинения 22 Рў РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° расширяющийся конец 27Р° насадки РЅРµ войдет РІ зацепление СЃ выступающее внутрь плечо 24 . Давление РЅР° трубку продолжают Рё 85 увеличивают, чтобы расширить конец 30 трубки, как показано РЅР° фиг. 7. Р’ последней операции конец трубки следует Р·Р° конической или наклонной стенкой 273 втулки. Таким образом, трубка 90 надежно фиксируется внутри выемки 23Р° удлинителя 22t. Наперсток можно дополнительно зафиксировать, протянув стержень через РґСЂСѓРіРѕР№ конец трубки Рё выпрямив выпуклую стенку 28, 95, как показано РЅР° фиг.7. , тем самым вдавливая зубцы или шероховатую поверхность 29 РґСЋР№РјРѕРІ РІРѕ внутреннюю стенку. , , 6, 80 22 27 24 85 30 7 , 273 , 90 23 22 28, 95 7, 29 " . Хотя РЅР° иллюстрациях РјС‹ показали заглушку или гильзу полой, следует понимать, что может использоваться сплошная заглушка, Рё форма заглушки может значительно варьироваться РїСЂРё условии, что РѕРЅР° обеспечивает наклонную или коническую стенку для вдавливание трубки РІ запирающую выемку 105. Вышеизложенные методы, хотя Рё применимы Рє РґСЂСѓРіРёРј металлам, оказались особенно пригодными для использования СЃ трубками Рё отливками РёР· алюминиевых сплавов, таких как дюралюминий, Рё РґСЂСѓРіРёС… подобных сплавов, таких как 110 магниевый сплав. РїРѕРґ давлением Рё направляется СЃ помощью втулки или конической заглушки РІ фиксирующие выемки. Наперсток или заглушка 26Р° РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· стали или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего металла. \ , , 100 , 105 , , , , 110 26 115 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено (как РјРЅРµ сообщили 120 РјРѕРёС… иностранных корреспондентов), СЏ заявляю: , ( 120 ),
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:59:16
: GB454586A-">
: :

454587-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB454587A
[]
Р» ПАТЕНТНАЯ Р—РђР©РРўРђ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 4 апреля 1935 Рі. в„– 10492/35. : 4, 1935 10492/35. Полная спецификация слева: 20 февраля 1936 Рі. : 20, 1936. Полная спецификация принята: 5 октября 1936 Рі. : 5, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ регулируемых индуктивностях. РћРЁРБКА СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 454,587. 454,587. Страница 1, строка 59, для «сторон» «сторона. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. 1, 59, "" " , 9th, 1936. обычно состоят РёР· -образного сердечника, РЅР° который намотана катушка, закрытого РЅР° конце РїСЂСЏРјРѕР№ частью, расстояние которой РѕС‚ СЃРІСЏР·Рё можно регулировать так, чтобы обеспечить желаемую величину индуктивности . индуктивность была Р±С‹ предпочтительнее РїРѕ нескольким причинам, Р° именно, такая, РІ которой сердечник состоит РёР· прямоугольной рамы СЃ ножкой, несущей обмотку, прикрепленной Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне прямоугольника Рё доходящей почти РґРѕ противоположной стороны. Таким образом, такая индуктивность проще сделать, Рё обмотка защищена боковыми сторонами рамы. РќРѕ сейчас обычный метод регулировки воздушного зазора недоступен, поскольку единственный воздушный зазор - это между концом ножки Рё противоположной стороной рамы. ; цель изобретения состоит РІ том, чтобы предложить подходящий альтернативный СЃРїРѕСЃРѕР±. - , 6 , - , , , , - , - ; . Согласно изобретению индуктивность кожухообразного типа включает обмотку, перемещаемую РІ продольном направлении вдоль ножки. Рндуктивность тогда больше, РєРѕРіРґР° обмотка составляет 3/16 РґСЋР№РјР° 2 РґСЋР№РјР°; Катушка 5 состоит РёР· 285 витков, Р° ее внутренний диаметр таков, что РѕРЅР° может скользить РїРѕ ножке 3. РћРЅР° имеет продольный зазор 3/8 РґСЋР№РјР° (показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ), который может быть предусмотрен для фиксации 3 относительно 3, РєРѕРіРґР° правильное положение найдено; поскольку термин «подвижный» РЅРµ следует понимать как исключающий возможность фиксации после того, как регулировка была произведена. - ' 3/16 2 ; 5 285 3 :; 3/8 ( ) 3 3, ; '' " . РќР° показанной индуктивности было обнаружено, что РєРѕРіРґР° через обмотку пропускался ток силой 5 Рђ РІ течение 531 цикла, разность потенциалов между ее концами составляла 181, РєРѕРіРґР° катушка находилась вблизи воздушного зазора, Рё 188, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находилась РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце обмотки. Таким образом, индуктивность больше, РєРѕРіРґР° катушка удалена РѕС‚ воздушного зазора. , 5 531 , 181 188 ' . Датировано 4 апреля 1935 РіРѕРґР°. 4th , 1935. РћС‚ заявителей: Р“.РЎ. РЎРўРђР РћРљ. , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ регулируемых индуктивностях РњС‹, , РёР· , . , , , . Лондон, 2, британская компания, Рё 1/- АЛЬБЕРТ ЭДВАРД РџРР РЎРћРќ, , , 454 587 , -<,< ' _), _ , ' СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , 2, , 1/- , , , 454,587 , -<,< ' _), _ , ' РњС‹, компания , британская компания , , , 2, Рё АЛЬБЕРТ ЭДВАРД РџРР РЎРћРќ, компания , , Уиттон, Бирмингем, британский подданный, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє регулируемым индуктивностям. Для стабилизирующих импедансов газоразрядных ламп требуются индуктивности, значения которых легко регулируются РІ некотором небольшом диапазоне, достаточном для учета неизбежных изменений РїСЂРё изготовлении сердечника. Рё обмотки, так что всегда можно получить постоянное конечное значение. Рзобретение относится, РІ частности, Рє индуктивностям для этой цели, РЅРѕ его можно использовать везде, РіРґРµ возникает аналогичная проблема. , , , , , 2, , , , , , , , : , , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ используемые индуктивности обычно представляли СЃРѕР±РѕР№ -образный сердечник, РЅР° который намотана катушка, закрытая РЅР° открытом конце РїСЂСЏРјРѕР№ частью, расстояние которой РѕС‚ можно регулировать так, чтобы получить желаемое значение индуктивности . Рндуктивность оболочкового типа была Р±С‹ предпочтительнее РїРѕ нескольким причинам, Р° именно, РїРѕ той, РІ которой сердечник состоит РёР· прямоугольного каркаса СЃ ножкой, несущей обмотку, прикрепленной Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне прямоугольника Рё доходящей почти РґРѕ противоположной стороны. Таким образом, такую индуктивность сделать проще Рё обмотка защищена боковыми сторонами РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РќРѕ сейчас обычный метод регулировки воздушного зазора недоступен, так как единственный воздушный зазор - это между концом ножки Рё противоположная сторона рамы; цель изобретения состоит РІ том, чтобы предложить подходящий альтернативный СЃРїРѕСЃРѕР±. - , , , - , , , , , -, , - ; . Согласно изобретению индуктивность кожухового типа содержит обмотку, перемещаемую РІ продольном направлении вдоль ножки. Рндуктивность тогда больше, РєРѕРіРґР° обмотка находится ближе Рє концу ножки, прикрепленной Рє остальной части рамы, чем РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится СЂСЏРґРѕРј СЃ воздушным зазором. - -. РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения показан РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых фиг. 1 Рё 2 показывают соответственно РІРёРґ Рё план индуктивности. , 1 2 . Сердечник, составленный, как обычно, РёР· штамповок, состоит РёР· прямоугольной части 2 Рё ножки 3, прикрепленной Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне прямоугольника Рё оставляющей зазор 4 между ней Рё противоположными сторонами 5, витком РЅР° ножке Рё подвижным вдоль нее. Значения размеров, обозначенных РЅР° чертеже буквами , , , :, , , , составляют соответственно 6 РґСЋР№РјРѕРІ 6 РґСЋР№РјРѕРІ 1 РґСЋР№Рј 1 РґСЋР№Рј 21 РґСЋР№Рј 3/16 РґСЋР№РјР° 2 РґСЋР№РјР° Катушка 5 состоит РёР· 285 витков Рё имеет внутренний диаметр, обеспечивающий скользящую посадку РЅР° ножке 3; его продольный люфт составляет 318 РґСЋР№РјРѕРІ. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства (РЅРµ показаны) для фиксации 5 относительно 3, РєРѕРіРґР° будет найдено правильное положение; поскольку термин «подвижный» РЅРµ следует понимать как исключающий возможность фиксации после того, как была произведена регулировка. , , 2 3 4 5 , , , :, , , 6 6 1 1 21 3/16 2 5 285 3; 318 ( ) 5 3, ; ' " . РџСЂРё показанной индуктивности было обнаружено, что РїСЂРё пропускании через обмотку тока силой 5 Рђ РїСЂРё 50 Гц разность потенциалов между ее концами составляла 181, РєРѕРіРґР° катушка находилась вблизи воздушного зазора, Рё 188, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находилась РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце обмотки. Следовательно, индуктивность больше, РєРѕРіРґР° катушка удалена РѕС‚ воздушного зазора. , - 5 50 , 181 188 . Датировано 4 апреля 1935 РіРѕРґР°. 4th , 1935. РћС‚ заявителей: . , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ регулируемых индуктивностях РњС‹, , РёР· , . , , , . Лондон, 2, британская компания, Рё 1 - АЛЬБЕРТ ЭДВАРД РџРР РЎРћРќ, , Уиттон, дата заявки: 4 апреля 1935 Рі., в„– 10492/35. , 2, , 1 - , , , : 4, 1935 10492/35. Полная спецификация' слева: 20 февраля 1936 Рі. ' : 20, 1936. Полная спецификация принята: 5 октября 1936 Рі. : 5, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ регулируемых индуктивностях 454 587 компании , 454 687 , британского подданного, настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - 454,587 , Birming454,687 , , , :- Настоящее изобретение относится Рє регулируемым индукторам. Рндуктор здесь означает структуру, имеющую самоиндукцию; взаимная индуктивность РЅРµ имеет отношения Рє изобретению. -; . Для стабилизирующих дросселей электроразрядных устройств требуются индукторы, самоиндукция которых легко регулируется РІ некотором небольшом диапазоне, достаточном для учета неизбежных отклонений РІ изготовлении сердечника Рё обмоток, так что всегда можно получить постоянное конечное значение. Рзобретение относится, РІ частности, Рє индукторам для этой цели, РЅРѕ его можно использовать везде, РіРґРµ возникает аналогичная проблема. - , , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ используемые индукторы обычно состояли РёР· -образного сердечника, РЅР° который намотана катушка, закрытая РЅР° открытом конце РїСЂСЏРјРѕР№ частью, расстояние которой РѕС‚ можно регулировать так, чтобы получить желаемое значение самоиндукции . Дроссель оболочкового типа был Р±С‹ предпочтительнее РїРѕ нескольким причинам, Р° именно, такой, РІ котором сердечник состоит РёР· прямоугольного каркаса СЃ ножкой, несущей обмотку, постоянно прикрепленной Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне прямоугольника Рё простирающейся почти (РЅРѕ РЅРµ полностью) РІ противоположную сторону. Таким образом, такой дроссель изготовить проще, Рё обмотка защищена боковыми сторонами каркаса. РќРѕ сейчас обычный метод регулировки воздушного зазора недоступен, так как единственный воздушный зазор - это между концом ножки Рё Противоположная сторона рамы; цель изобретения состоит РІ том, чтобы предложить подходящий альтернативный СЃРїРѕСЃРѕР±. - , , , - , , , , ( ) , , ; . РњС‹ обнаружили, что этого можно достичь, сделав обмотку подвижной РІ продольном направлении вдоль ножки. РўРѕРіРґР° самоиндукция больше, РєРѕРіРґР° обмотка находится ближе Рє концу ножки, прикрепленной Рє остальной части рамы, чем РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится СЂСЏРґРѕРј СЃ воздушным зазором. . - -. Согласно изобретению регулируемый индуктор содержит жесткий сердечник, имеющий форму закрытой (Рё, более конкретно, прямоугольной) рамы СЃ ножкой, прикрепленной Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне рамы Рё простирающейся почти, РЅРѕ РЅРµ полностью, Рє ее противоположной стороне. сторону, Рё обмотку, выполненную СЃ возможностью перемещения РІ целом РІ продольном направлении вдоль указанной ножки. , ( ) - -' , , , . Термин «жесткий» подразумевает, что части сердечника РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ перемещаться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° СЃ целью регулировки: термин «подвижный РІ целом» подразумевает, что никакая часть изменения индуктивности, возникающая РІ результате движения обмотки, РЅРµ изменяется. Р·Р° счет движения РѕРґРЅРѕР№ части обмотки относительно РґСЂСѓРіРѕР№ части. Эти определения важны, поскольку известны индукторы, индуктивность которых изменяется перемещением ножки оболочечного сердечника относительно каркаса, Р° также трансформаторы 70, Сѓ которых Взаимная индуктивность изменяется перемещением РґРІСѓС… катушек относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° вдоль ножки. "" : " " - 70 . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения теперь будет описан РЅР° примере примера 75 СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, сопровождающие предварительное описание, РЅР° которых фиг. 1 Рё 2 показывают соответственно РІРёРґ Рё план индуктора. 75 , 1 2 . Сердечник, составленный РёР· штамповок как обычно 80, состоит РёР· прямоугольной части 2 Рё ножки 3, прикрепленной Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне прямоугольника Рё оставляющей зазор 4 между ней Рё противоположной стороной 5, являющейся витком РЅР° ножке Рё перемещающейся вдоль нее. Значения 85 размеров, обозначенных РЅР° чертеже буквами , , , , , , , равны соответственно 6 РґСЋР№РјРѕРІ 6 РґСЋР№РјРѕРІ 90 1 РґСЋР№Рј 1 РґСЋР№Рј 2} РґСЋР№РјРѕРІ 3/16 РґСЋР№РјР° 2 РґСЋР№РјР° 95 Катушка 5 состоит РёР· 265 витков Рё ее внутренний диаметр таков, что обеспечивает скользящую посадку РЅР° ножке 3; РѕРЅР° имеет продольный люфт 3/8 РґСЋР№РјР°. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства (РЅРµ показаны) для фиксации катушки 5 относительно 100 РЅР° ножке 3, РєРѕРіРґР° будет найдено правильное положение; термин «подвижный» РЅРµ следует понимать как исключающий возможность фиксации после регулировки. разность потенциалов между ее концами составляла 181 вольт, РєРѕРіРґР° катушка находилась вблизи воздушного зазора 110, Рё 188 вольт, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находилась РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце ветви. Следовательно, индуктивность больше, РєРѕРіРґР° катушка удалена РѕС‚ воздушного зазора. Рзменение Обнаружено, что индуктивность почти пропорциональна расстоянию, РЅР° которое перемещается катушка. Для данного воздушного зазора Рё данного смещения катушки изменение индуктивности увеличивается СЃ увеличением размера, обозначаемого Рµ 120. Это обычная практика. залить РІРѕСЃРєРѕРј стабилизирующий дроссель электроразрядного устройства. Соответственно, средства фиксации катушки или обмотки вдоль ножки РјРѕРіСѓС‚ быть восковыми, РІ которые залит весь 125 индуктор. , 80 2 3, 4 5 85 , , , , , , 6 6 90 1 1 2} 3/16 2 95 5 265 3; 3/8th ( ) 5 100 3, ; "," 105 , 5 50 , 181 110 -, 188 - 115 - , 120 125 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 130 454,587 , 130 454,587
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:59:18
: GB454587A-">
: :

454588-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB454588A
[]
Р», СЏ-, если-'РҐ' ,-,-' ' , СЏ),, 2 , ),, 2 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 4 апреля 1935 Рі. в„– 10514/35 45 Полная спецификация Осталась: 7 марта 1936 Рі. : 4, 1935 10514/35 45 : 7, 1936. Полная спецификация принята: 5 октября 1936 Рі. : 5, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ области телевидения Рё подобных систем или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ДЖОН Ло Джиу БЭРД, британский субъект, Рё , британская компания, расположенные РїРѕ адресу: 58, , Лондон, 1, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения. быть следующим: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствований телевидения Рё подобных систем или РІ отношении РЅРёС…. , , , , , 58, , , 1, : . До СЃРёС… РїРѕСЂ было РѕРїРёРѕ множество различных систем сканирования, РІ которых элементарная область сканирования создается для перемещения поля изображения построчно, причем каждая линия РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ практически РїРѕ всей ширине поля изображения РІ направлении сканирования, несмотря РЅР° скорость, СЃ которой Область сканирования перемещается вдоль линии Рё может быть неравномерной. , , . Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± сканирования РІ телевизионной или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ системе или для нее включает перемещение элементарной области сканирования РїРѕ полю изображения РІ РІРёРґРµ серии линий, причем такие линии РїРѕ существу параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, Р° длина таких линий РїРѕ существу равна целой СЃСѓРјРјРµ или кратному длине поля изображения РІ направлении сканирования строк (например, РїРѕСЂСЏРґРєР° 1110, хотя изобретение этим РЅРµ ограничивается). Серии таких строк сканируются так, чтобы для покрытия полос, расширяющихся РїРѕ ширине поля изображения РІ направлении, перпендикулярном направлению строчного сканирования, множество таких полос, охватывающих РІСЃРµ поле 35 изображения , ' , , , ( 1110, , ) , ' 35 Сканирование согласно настоящему изобретению может быть произведено любыми подходящими средствами. Например, может быть использована электронно-лучевая трубка, РїСЂРё этом отклонение электронного луча соответствующим образом регулируется 40 соответствующими генераторами колебаний. , - , 40 . Альтернативно, РјРѕРіСѓС‚ использоваться механические системы сканирования, включающие РґРІР° или более сканирующих элемента, совместно производящих описанный тип сканирования 45. Опять же, сканирование может быть произведено путем перемещения элементарной области сканирования РїРѕ длине каждой строки посредством секционированной ячейки Керра, причем каждый элемент ячейки открывается РЅР° 50 оборотов, например, СЃ помощью светового луча, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие сканирующим механизмом, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через последовательность фотоэлектрических импульсов, генерируемый импульс вызывает необходимое сечение ячейки Керра 55 открыть. , - 45 , ' , 50 , , 55 . Рзобретение РЅРµ ограничивается вариантами реализации, описанными выше, РЅРѕ может быть реализовано любыми подходящими средствами. Датировано первым днем апреля 1935 РіРѕРґР°. , 1935. Рљ. Р . БАННРСТЕР, агент заявителя. , '. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ области телевидения Рё подобных систем или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, Джо РҐ. Рќ. ЛОДЖРБЭРД, британский субъект, Рё , британская компания, расположенные РїРѕ адресу: 58, , Лондон, 1, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , , 58, , , 1, , : - Настоящее изобретение предназначено для усовершенствований или относящихся Рє телевидению Рё подобным системам. До СЃРёС… РїРѕСЂ было описано множество различных систем сканирования, РІ которых элементарная область сканирования создана для перемещения поля изображения построчно, причем каждая линия РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ практически РїРѕ всей ширине изображения. поле изображения РІ направлении сканирования, хотя скорость, СЃ которой область сканирования перемещается вдоль линии, может быть неравномерной. , , ' 11- , . Согласно настоящему изобретению, СЃРїРѕСЃРѕР± сканирования РІ или для телевизора 80 или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ системы включает перемещение элементарной области сканирования РїРѕ полю изображения РІ РІРёРґРµ серии строк, причем такие линии РїРѕ существу параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, Р° длина таких линий будучи СЃСѓР±85, фактически равным целой доле длины поля изображения РІ направлении сканирования строки (РїРѕСЂСЏРґРєР° 1/10, например, хотя изобретение этим РЅРµ ограничивается) сканируется серия 90 таких строк так, чтобы покрыть ,588 - _) 4 " " _ _ 7, -, " , , 4 1 %, 1, 4,54 588 полос, проходящих РїРѕ ширине поля изображения РІ направлении перпендикулярно направлению строчного сканирования, РїСЂРё этом множество таких полос охватывает РІСЃРµ поле изображения. , 80 , , 85 ( 1/10, , ) 90 ,588 - _) 4 " " _ _ 7, -, " , , 4 1 %, 1, 4.54,588 , . Сканирование согласно настоящему изобретению может быть произведено любыми подходящими средствами. Например, может быть использована электронно-лучевая трубка, РїСЂРё этом отклонение электронного луча соответствующим образом регулируется соответствующими генераторами колебаний. , - , . Р’ качестве альтернативы РјРѕРіСѓС‚ использоваться механические системы сканирования, содержащие РґРІР° или более сканирующих элемента, взаимодействующих для выполнения описанного типа сканирования. , - . Для более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания настоящего изобретения приведены ссылки РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 иллюстрирует СЃРїРѕСЃРѕР± сканирования согласно настоящему изобретению; Фигура 2 иллюстрирует формы электрического сигнала для сканирования электронным лучом РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; РќР° фиг.3 схематически показано механическое сканирующее устройство для сканирования СЃРѕСЂРёРЅР° РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, показанным РЅР° фиг.1; Фиг.4 иллюстрирует альтернативный СЃРїРѕСЃРѕР± создания РѕРґРЅРѕРіРѕ компонента РѕР±С…РѕРґР° сканирования согласно настоящему изобретению; Рё Фигура 5 схематически иллюстрирует вариант осуществления изобретения, РІ котором используется устройство, изображенное РЅР° Фигуре 4. : 1 ; 2 ; 3 1; 4 ; 5 4. Экран, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, сканируется тремя наборами строк, причем каждый набор строк состоит РёР· трех строк. РџРѕСЂСЏРґРѕРє сканирования строк указан. Р’РёРґРЅРѕ, что длина каждой строки составляет РѕРґРЅСѓ треть РѕС‚ общей длины экрана. сканируемая область. Разумеется, следует понимать, что небольшое количество строк сканирования, показанное РЅР° схеме, РЅРµ будет использоваться РЅР° практике, Рё фактически согласно изобретению может использоваться любое количество строк РІ каждой Р·РѕРЅРµ Рё РІ любом множестве Р·РѕРЅ. 1 , - , . Необходимые формы сигналов для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° сканирования РІ соответствии СЃ настоящим изобретением РІ электронно-лучевой трубке проиллюстрированы РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РЅР° котором позиция 10 представляет форму сигнала сканирования для низкочастотной составляющей сканирования, Р° позиция 11 иллюстрирует форму сигнала, необходимую для высокочастотная составляющая сканирования. Форма сигнала 10, конечно, представляет СЃРѕР±РѕР№ обычный пилообразный сигнал, Р° сигнал 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ серию пилообразных сигналов, наложенных РЅР° СЂСЏРґ прямоугольных сигналов, причем прямоугольные сигналы обозначены пунктирной линией 12. Следует понимать, что РЅР° этой диаграмме также , поскольку РѕРЅ показывает только импульсы, необходимые для сканирования, после сканирования, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, показано только небольшое количество импульсов, тогда как РЅР° практике будет использоваться большое количество. - 2 10 , 11 10 11 , 12 , 1, . Формирование сигнала 10 хорошо известно, Рё сигнал, такой как 11 70, может быть создан СЃ помощью обычного сканирующего генератора пилообразной формы, работающего совместно СЃ переключающим устройством для создания серии прямоугольных импульсов 75. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 схематически показано сканирующее устройство СЃ зеркальным барабаном, приспособленное для выполнения сканирования согласно настоящему изобретению. Свет РѕС‚ источника 14 фокусируется СЃ помощью оптической системы 80 (РЅРµ показана) РЅР° СЃРѕСЂРёРЅРµ или изображении 15 после отражения РѕС‚ зеркала РЅР° зеркальном барабане 16. Длина сканируемой линии, конечно, будет зависеть, среди прочего, РѕС‚ количества зеркал РЅР° барабане 16, Рё чтобы предотвратить появление более чем РѕРґРЅРѕРіРѕ пятна сканирования РЅР° экране или изображении 15, между барабаном предусмотрена экранирующая маска 17. 16 Рё экран или изображение 15. Теперь эта маска 17 90 определяет положение линий, сканируемых зеркальным барабаном 16, Рё согласно настоящему изобретению маска 17 является подвижной, например, СЃ помощью кулачкового механизма, работающего РІ сочетании СЃ зеркальный барабан 16 так, что сканируемые линии периодически смещаются РІ направлении, параллельном РёС… длине. Р’ альтернативном варианте осуществления настоящего изобретения часть перемещения может быть произведена СЃ помощью секционированной ячейки Керра 20, показанной РЅР° фиг. 4. 10 11 70 - - 75 3 14 - 80 , , 15 16 - - 85 16 15 17 16 15 17 90 16 17 , - 95 16 100 20 4. Эта ячейка состоит РёР· трех элементов, которые приспособлены открываться поочередно СЃ помощью 105 светового луча, который заставляет сканировать последовательность фотоэлементов 19. Ячейка Керра, конечно, связана СЃ -Р°, источником света 24, линзой. 21, РїСЂРёР·РјСѓ Николя или РґСЂСѓРіРѕРµ поляризационное устройство 22 Рё еще РѕРґРЅРѕ анализирующее устройство 23. 105 - 19 -, 24, 21, - 22 110 23. Следует понимать, что перемещение, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРµ проиллюстрированной ячейкой Керра, будет очень коротким, фактически равным РїРѕ длине трем апертурам сканирования, так что количество строк, создаваемых РґСЂСѓРіРёРј сканирующим устройством, СЃ которым используется ячейка Керра, будет РІ целом должно быть большим, Рё, конечно, для осуществления перемещения РІ соответствии СЃ настоящим изобретением РґСЂСѓРіРѕРµ сканирующее устройство должно быть расположено таким образом, РІ сочетании СЃ секционированной ячейкой Керра, чтобы РѕРЅРѕ создавало перемещение, которое находится РїРѕРґ прямым углом Рє перемещению, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРјСѓ последовательное открытие 12,5 отверстий ячейки Керра. Этот вариант осуществления, конечно, является примером СЃРїРѕСЃРѕР±Р° перемещения согласно настоящему изобретению, РІ котором прорезаются отдельные линии РІ каждой Р·РѕРЅРµ Рё РІ котором 130 454 588 количество Р·РѕРЅ прохождения велико. - 115 120 , - 12,5 , , , - 130 454 588 . Вариант осуществления настоящего изобретения СЃ использованием устройства, показанного РЅР° фиг. 4, схематически показан РЅР° фиг. 5. РќР° фиг. 5 свет РѕС‚ устройства 25, которое состоит РёР· секционированной ячейки Керра Рё сопутствующих элементов, показанных РЅР° фиг. 4, падает РЅР° датчик Вейлера 26, отражается Рё, наконец, падает РЅР° экран или объект 27. РљРѕРіРґР° барабан Вейлера вращается, световое пятно сканирует сцену 27 серией полос. Р’ то же время свет РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника 28 проецируется РЅР° барабан Вейлера Рё отражается. РЅР° РіСЂСѓРїРїСѓ зеркал 29, которые ориентированы таким образом, что РїСЂРё вращении барабана 26 луч света, отраженный РѕС‚ РіСЂСѓРїРїС‹ зеркал 29, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через фотоэлектрические элементы 19 последовательно. Эти ячейки 19 представляют СЃРѕР±РѕР№ ячейки 19, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Отсюда следует, что эффективное положение сканирующей апертуры РІ устройстве 25 циклически перемещается, Р° расположение устройства таково, что направление сканирования барабаном Вейлера находится РїРѕРґ прямым углом Рє направлению, соответствующему направлению движения апертура сканирования РёР·-Р·Р° действия ячеек 19. Таким образом, можно видеть, что, РєРѕРіРґР° барабан Вейлера РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ сканирование РІРЅРёР· РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РёР· полосок, показанных РЅР° чертеже, фактическое пятно РІ то же время очень быстро перемещается РїРѕ полоске, так что РІ Р’ примере показано, что фактическая полоса будет примерно РІ три раза шире апертуры сканирования. 4 5 5 25, 4, 26, 27 - 27 28 29 26 29 - 19 19 19 4 25 19 , . Конечно, этот вариант осуществления может быть изменен без отклонения РѕС‚ истинной сущности Рё объема настоящего изобретения. . Например, вместо РіСЂСѓРїРїС‹ зеркал 29 можно использовать РіСЂСѓРїРїСѓ фотоэлементов, причем каждая третья ячейка расположена параллельно. Конечно, вместо трех ячеек 19 можно использовать любое множество ячеек. Опять же, вместо проецирования света РѕС‚ источника 28 РЅР° барабан 26 Вейлера, можно использовать отдельное сканирующее устройство, работающее вместе СЃ барабаном Вейлера. , 29 - , , 19 , 28 26, . Следует понимать, что СЃРїРѕСЃРѕР± перемещения барабана 26 Рё блока зеркал 29 аналогичен методу, описанному РІ Спецификации в„– 374,564. 26 29 374,564. Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается приведенными выше практическими вариантами осуществления, РЅРѕ может быть реализовано любыми подходящими средствами. . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:59:19
: GB454588A-">
: :

454589-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB454589A
[]
( -/'- ( -/ ' - lВторое издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата приложения: 4 апреля 1935 Рі. в„– 10,515/35 45 Полная спецификация слева: 13 февраля 1936 Рі. : 4, 1935 10,515/35 45 Гіomplete : 13, 1936. Полная спецификация принята: 5 октября 1936 Рі. : 5, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕОРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± передачи Рё/или воспроизведения РІ телевизионных, телеэнематографических Рё подобных системах, Р° также устройства для РЅРёС…. / , , . РњС‹, Джоа Рў Ло Р“РР• БЭРД, британский подданный, Рё , британская компания, расположенные РїРѕ адресу: 58, , Лондон, , 1, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение предназначен для усовершенствования или усовершенствования телевизионных, телекиноматографических Рё подобных систем Рё относится, РІ частности, Рє методам Рё средствам сканирования Рё/или реконструкции РІ системах указанного типа. РЎРѕ РјРЅРѕРіРёС… точек зрения выгодно использовать так называемые «электронное сканирование» (С‚.Рµ. сканирование путем отклонения электронного луча или элетронной фаланги РІРѕ взаимно перпендикулярных направлениях) РІ телевидении Рё подобных системах, Рё целью настоящего изобретения является использование электронного сканирования РІ сочетании СЃ сложный электрооптический световой клапан (далее будет описан более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ) СЃ целью осуществления сканирования или восстановления. Р’ частности, целью настоящего изобретения является использование электронного луча РІ качестве триггера или коммутатора для электрооптического затвора. СЂРёРєСЃ многоклеточного типа Рё модулировать СЃ помощью указанной матрицы затвора падающий РЅР° него луч света. , , , , , 58, , , , 1, : , , - - - " , " ( , - ) , - ( , ) , - - , - - . Функционирование настоящего изобретения зависит РѕС‚ того факта, что небольшая электрооптическая ячейка типа Керра или Поккельса может: приводиться РІ действие посредством воздействия электронного луча РЅР° ее электрод, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ электрод остается РїРѕРґ постоянным потенциалом; заряд, необходимый для бомбардируемого элемента. Электрод можно сделать. :, } , . чтобы изменить его потенциал, сохраняя емкость между РЅРёРј Рё электродом постоянного потенциала небольшой, РІ степени, достаточной для того, чтобы напрячь промежуточный диэлектрик, чтобы РѕРЅ проявлял, например, РґРІРѕР№РЅРѕРµ лучепреломление РІ случае ячейки Керра. ' , , , , - , . Если СЂСЏРґ небольших электрооптических ячеек, например, Керра или ? типа Океля, состоят РёР· матрицы, Рё РѕРґРёРЅ -электрод каждой ячейки подключается Рє обычному РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ Рё заземляемому электроду, после чего последовательно загораживают остальные электроды электронным лучом Рё помещают матрицу между скрещенными Николс 4 . 1/-Р». , ? , , - , , ' 4 1/-. ячейки РјРѕРіСѓС‚ быть оптически «открыты», РІ СЃРІРѕСЋ очередь, для создания сканирующего эффекта СЃ помощью проходящего через РЅРёС… луча света. Если 55 луч электрона тем временем модулируется РїРѕ интенсивности, телевизионное изображение может быть восстановлено Рё проецировано СЃ помощью подходящего устройства. источник света РЅР° экране. Соответственно, настоящее изобретение включает РІ себя СЃРїРѕСЃРѕР± сканирования Рё/или восстановления РІ телевизионной или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ системе, который характеризуется перемещением матрицы СЃ электрооптическими лучами указанного типа. пучком электронов 65, РїСЂРё этом эффект сканирования Рё/или восстановления создается РІРѕ взаимодействии СЃ лучом света, проходящим через него. " " 55 , - , , , 60 / , , } - 65 , / - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением 70 устройство для сканирования или восстановления РІ телевидении также содержит внутри вакуумированной оболочки средства для создания электронного луча, средства для отклонения его, матрицу электрооптических ячеек 75 типа, приспособленных для прохождения точки, воздействия указанного электронного луча Рё означает (предпочтительно снаружи оболочки) проецирование луча поляризованного света через указанную матрицу 80 для описанной цели. РљРѕРіРґР° устройство РІ соответствии СЃ настоящим изобретением используется для сканирование РЅР° телевизионном передатчике, возможно РґРІР° РєСѓСЂСЃР°; Либо изображение передаваемой сцены может быть сфокусировано оптически РЅР° матрице, Рё РІ этом случае светочувствительная ячейка помещается позади матрицы для формирования электрического сигнала, соответствующего яркости 90 последовательных элементов изображения, как матрица обманута; или же однородный луч света может быть спроецирован РЅР° матрицу Рё пропущен только той ячейкой, РЅР° электрод которой РІ данный момент попадает электронный луч, РІ результате чего может быть получено так называемое сканирование световым пятном. . 70 , 75 , , , ( , ) , 80 - - - , ; 85 - - - 90 - - ; - 95 , - - . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РєРѕРіРґР° РїСЂРёР±РѕСЂ используется РІ приемнике, гомогенный пучок света, например, высокой интенсивности, проецируется РЅР° матрицу РўРµ", Рё этот электронный луч модулируется РїРѕ интенсивности СЃ помощью известных средств. :>, 9 4,589 «открывать» каждую ячейку более или менее РІ соответствии СЃ яркостью соответствующего элемента объекта. Р’ этом случае выгодно сохранять существенную часть заряда РЅР° каждой ячейке-электроде РІ течение всего времени периода сканирования изображений, чтобы уменьшить мерцание. , 100 ,, - -" :>, 9 4,589 "" - . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации настоящего изобретения применительно Рє телевизионному приемнику РјС‹ используем электрооптическую матрицу, сконструированную следующим образом: СЂСЏРґ полосок оптического носителя, приспособленного Рє РґРІРѕР№РЅРѕРјСѓ лучепреломлению РїРѕРґ воздействием электрического напряжения (например, стекло, селековая соль или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ) формируется РІ РІРёРґРµ бляшки СЃ параллельными волокнами или «плота»: РІ чередующиеся промежутки вставляются тонкие полоски металлической фольги так, чтобы образовалась решетка СЃ ребра, Р° РІ незанятых промежутках размещаются небольшие элементные электроды 3 РІ СЂСЏРґС‹, каждый РёР· которых состоит РёР· минутной пуговицы, лежат РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ поверхностью «плота», РІ то время как плоский выступ находится между соседними полосками необязательного носителя. ( , ) - " ": - , 3 , , " " . «Плот» удерживается вместе каким-либо подходящим образом, например, СЃ помощью металлического каркаса, Рє которому соединены РІСЃРµ металлические полосы, РІ то время как элементарные электроды электрически СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹, Р·Р° исключением утечки через оптическую среду. " " , , . Предпочтительно, чтобы РІ сканируемом телевизионном изображении было столько же пышных СЂСЏРґРѕРІ маленьких электрородов, сколько полос анализа. , . Плот установлен внутри вакуумированной оболочки СЃ электронной пушкой Рё дефлекторными пластинами, СЃ помощью которых РєРЅРѕРїРєРё РјРѕРіСѓС‚ последовательно перемещаться электронным лучом; луч света, достаточно широкий, чтобы охватить весь плот, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через поляризационную РїСЂРёР·РјСѓ через полоски оптической среды Рё затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через вторую поляризующую РїСЂРёР·РјСѓ, скрещенную относительно первой. Рсходящий луч фокусируется СЃ помощью линзы, чтобы сформировать изображение матрицы РЅР° проекционном экране. - ; , -. РљРѕРіРґР° электронный луч СЃ модулированной интенсивностью РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через матрицу, каждый раз, РєРѕРіРґР° РѕРЅ падает РЅР° РєРЅРѕРїРєСѓ, РѕРЅ повышает ее электрический потенциал РїРѕ отношению Рє полоскам РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ нее, таким образом напрягая оптическую среду между РЅРёРјРё Рё позволяя свету проходить через этот элемент матрицы выйти РёР· второй поляризационной РїСЂРёР·РјС‹ Рё упасть РЅР° экран, причем яркость экрана соответствует интенсивности луча РЅР° РєРЅРѕРїРєРµ 60. Утечка регулируется; Разрядите РєРЅРѕРїРєРё, скажем, РЅР° 1/6 сенонды РѕС‚ максимального потенциала, чтобы получить хорошую сохраняемость СЃ небольшим размытием движущихся частей изображения. 05 Р’ предпочтительном расположении вторая анализирующая РїСЂРёР·РјР° РЅРµ пересекается СЃ первой, поэтому что РїСЂРё отсутствии электронного луча, пересекающего матрицу, свет РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ беспрепятственно; таким образом, темные 70 частей изображения соответствуют максимальному заряду РЅР° кнопках, Р° светлые части изображения вообще РЅРµ мерцают. , , , , , 60 ; 1/6 , 05 , , , ; , 70 , . Альтернативно, более простая матрица может быть построена путем распыления небольших металлических частиц РЅР° изотропный лист оптического материала, который покрыт полупрозрачной пленкой электрического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, например сусального золота РІ разреженном состоянии. 80 частицы становятся заряженными, Рё около каждой РёР· РЅРёС… создается достаточный компонент электрического напряжения РїРѕРґ прямым углом Рє толщине матрицы, чтобы «открыть» элемент матрицы 85. Р’ предыдущих вариантах реализации предполагалось, что разновидность эффекта Керра используется РІ электрооптическая среда, Рё что компонент электростатического напряжения создается РІ среде РїРѕРґ прямым углом 90В° Рє направлению прохождения света через нее Рё предпочтительно РїРѕРґ углом 45В° Рє плоскости поляризации света. Однако существует еще РѕРґРёРЅ эффект, известный как Можно использовать эффект Поккельса или его вариант, причем этот эффект, РєСЂРѕРјРµ того, обладает тем преимуществом, что электрооптический эффект имеет РЅРµ второй, Р° первый РїРѕСЂСЏРґРѕРє; то есть, пропорциональна потенциальной разнице РІ среде, вызывающей стресс. Среда, РІ которой преобладает этот эффект первого РїРѕСЂСЏРґРєР°, включает кристаллы РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ тартрата -натрия Рё калия Рё РІ определенной степени кристаллический сульфид цинка. поэтому среды особенно приспособлены для использования РЅР° плоту, описанном выше. Вместо этого, конечно, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РґСЂСѓРіРёРµ среды СЃ аналогичными или аналогичными свойствами. , 75 , . 80 , "" 85 - , 90 45 , , 95 , , ; , - 100 - 105 " , 110 1st , 1935 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± передачи Рё/или воспроизведения РІ телевизионных, телекинематографических Рё подобных системах Рё устройства для РЅРёС…. / , , . РњС‹, Джо РҐ. Рќ. Ло Ги Р­. БЭРД, британский житель Улицы, Лондон, 1, настоящим заявляем, Р° также Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, РІ какой 115 британской компании; РћР±Р° РёР· 58, Виктория, должны быть выполнены РѕРґРЅРёРј Рё тем же образом, Р° 454 589 454 589 3 должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , 1, , , , 115 ; 58, , 454,589 454,589 3 :- Настоящее изобретение предназР