патенты / 11203

454163-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB454163A
[]
:РёРё, :, - '1 -, -"-'',,- - '1 -, -"-'',,- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (РЎРЁРђ): 21 апреля 1934 Рі. 454 163 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 27 марта 1935 Рі. в„– 9570/35. ( ): 21, 1934 454 163 ( ): 27, 1935 9570/35. Полная спецификация принята: 25 сентября 1936 Рі. : 25, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ цветной фотографии или РІ отношении нее РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, СЃ адресом 30, Рокфеллер Плаза, РіРѕСЂРѕРґ Рё штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим настоящим заявить Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , 30, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє цветной фотографии Рё, более конкретно, Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления РєРѕРїРёР№ имеющихся цветных кинопленок. . Цветные кинопленки производятся РІ коммерческих целях СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РґРІСѓС… процессов: РѕРґРёРЅ известен как субтрактивный процесс, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ — аддитивный процесс. Р’ соответствии СЃ субтрактивным процессом изображения РЅР° пленке сами РїРѕ себе окрашены Рё действуют как фильтры РїСЂРё попадании света. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІ аддитивном процессе РґРІР° или более (обычно три) изображения снимаются через цветные фильтры, Р° затем проецируются через аналогичные фильтры. изображения СЃ цветоделением повторно объединяются РЅР° экране для получения цветного изображения. Рзображения РІ эмульсионном слое пленки, используемой РІ последнем процессе, РЅРµ содержат красящего вещества, РЅРѕ цвет создается РЅР° экране Р·Р° счет сложения нескольких отдельных изображений. проецируется через соответствующие части цветного фильтра. , , , , , , ( ) , , . Р’ последние РіРѕРґС‹, наряду СЃ распространением говорящих фильмов, стало доступно несколько коммерческих методов создания цветных движущихся изображений. , , . Вероятно, наиболее известным субтрактивным методом является тот, который коммерчески известен как процесс , РІ то время как процесс , «» Рё «», являющиеся зарегистрированными торговыми марками, вероятно, является наиболее широко используемым аддитивным методом. поле для цветных движущихся изображений, поэтому РѕРЅРѕ увеличилось Рё РІ любительской сфере. Однако: РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· методов РЅРµ обеспечивает простого Рё недорогого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления РєРѕРїРёР№ цветных изображений после того, как РѕРЅРё были однажды сделаны, Рё подобные процессы требуют значительной обработки Рё обработка пленки, Р° также процессы Рё подобные, хотя можно использовать Рё лентикулированную пленку, что включает РІ себя СЂСЏРґ шагов, исключенных этим изобретением Рё практически требующих 60 отдельных записей объекта для каждой желаемой пленки. Р’ последние РіРѕРґС‹ становится РІСЃРµ более желательным производить 16-миллиметровые РєРѕРїРёРё 65 коммерческих цветных изображений размером 35 РјРј. Насколько нам известно, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ известно РЅРё РѕРґРЅРѕРіРѕ успешного метода, СЃ помощью которого 16-РЅРј. - , , " " " " , , ,: , , 11- , , 60 , , 16 65 35 , 16 . отпечатки РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ цвете, СЃ цветными изображениями РЅР° лицевой стороне 70 РјРј, Рё, соответственно, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, СЃ помощью которого стандартные цветные изображения шириной 35 РјРј РјРѕРіСѓС‚ быть напечатаны РЅР° пленках толщиной 16 РјРј, СЃ которых изображения РјРѕРіСѓС‚ быть воспроизведены РІ полный 75 цветов. , , , 70 35 16 75 . Другой целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° печати цветных изображений, СЃ помощью которого отпечаток аддитивного типа может быть сформирован РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· субтрактивных изображений. 80 . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления цветных отпечатков РёР· уже имеющихся, который является высокоэффективным, включает РІ себя РјРёРЅРёРјСѓРј операций Рё является экономичным РїРѕ стоимости. , 85 , . Настоящее изобретение заключается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ воспроизведения цветных изображений СЃ отпечатков субтрактивного типа, который включает РІ себя анализ цветов отпечатка, подлежащего воспроизведению, РЅР° цветовые компоненты Рё проецирование этих компонентов РЅР° светочувствительный носитель, нанесенный РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону отпечатка. пленку, РїСЂРё этом указанный анализ 95 Рё проецирование СЌРєСЃРїРѕРЅРёСЂСѓСЋС‚ указанный носитель РІ соответствии СЃ аддитивным процессом цветной фотографии Р·Р° РѕРґРЅСѓ экспозицию, влияющую РЅР° РІСЃРµ воспроизводимые цвета, Рё после этого обрабатывают указанный носитель 100 РІ соответствии СЃ реверсивным процессом для изготовления печатной пленки, адаптированной для воспроизведения цветной пленки. изображения согласно аддитивному процессу цветной фотографии 105 Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением цветное изображение РЅР° 35 РјРј. 90 - , 95 , 100 105 35 . Пленка или РґСЂСѓРіРѕР№ цветной носитель изображения может быть перенесен РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ фильм или носитель изображения, такой же или РґСЂСѓРіРѕР№ 110-, ,7 '',. , 110 -, ,7 ' ",. ';' размера 454 163, СЃ помощью аддитивного процесса цветной фотографии, РіРґРµ, например, требуется отпечаток размером 16 РјРј, Р° РЅРµ 35 РјРј. ' ; " 454,163 , , 16 35 . цветное изображение, 35-миллиметровое изображение субтрактивного типа можно проецировать РЅР° экран, Р° экранное изображение фотографировать РЅР° 16-миллиметровую пленку СЃ помощью аддитивного процесса. РљРѕРіРґР° последняя пленка обрабатывается перевернутым процессом Рё проецируется через подходящую оптическую систему, Р’ результате получится дубликат изображения оригинала. Разумеется, РЅРµ обязательно, чтобы последняя пленка была пленкой шириной 16 РјРј, Р° также РЅРµ обязательно, чтобы РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ изображение проецировалось РЅР° экран, СЃ которого РѕРЅРѕ фотографируется РЅР° вторую пленку. , 35 16 , , , 16 , . Фактически, РІ соответствии СЃ предпочтительным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј осуществления изобретения РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ изображение может быть сфотографировано непосредственно РЅР° дубликат пленки РїСЂРё освещении рассеянным светом. , , . Нам известна Спецификация . . 322231 который относится Рє проявлению Рё переворачиванию мастер-негативной пленки, экспонированной РІ камере, для получения позитивного изображения РІ естественных цветах Рё копированию его путем контактной печати или проекционной печати РЅР° вторую или воспроизведенную пленку, которая СЃРЅРѕРІР° проявляется Рё переворачивается Рё РІ панхроматическая эмульсия, используемая для позитивных отпечатков, имеет размер зерна, который значительно меньше размера зерна эмульсии, используемой для мастер-пленки. 322231 , , . Новые признаки, которые считаются характерными для изобретения, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложены РІ прилагаемой формуле изобретения. Однако само изобретение, особенно РІ отношении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° его действия, вместе СЃ дополнительными целями Рё преимуществами, будет лучше всего понято РёР· следующего описания РґРІР° конкретных варианта осуществления, если читать вместе СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: фиг. 1 иллюстрирует СЃРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению, РІ котором цветное изображение фотографируется СЃ экрана, РЅР° который проецируется изображение СЃ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ пленки, Рё фиг. 2 иллюстрирует метод, РїСЂРё котором РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ изображение фотографируется непосредственно РЅР° дубликат пленки: , , , , , , : 1 , , , 2 : РќР° фиг.1 сначала показана пленка 1 СЃ цветными изображениями РЅР° ней, предпочтительно изготовленными СЃ помощью или аналогичного процесса, Рё вторая пленка 2, предпочтительно продольно-чечевицеобразная пленка того типа, который используется РІ процессе , РЅР° которой сфотографировали цветное изображение , проецируемое РЅР° экран 3 СЃ пленки 1 СЃ помощью подходящего источника света 4, конденсорной линзы 5 Рё проекционной линзы 6. Рзображение фотографируется РЅР° пленке 2 СЃ помощью подходящей оптической системы, включающей цветной фильтр 7, имеющий секции красного, зеленого Рё синего цвета , Рё соответственно, Рё систему объективов, схематически показанную Р±СѓРєРІРѕР№ . Пленка 2 относится Рє типу 70, имеющему СЂСЏРґ тонких линз, простирающихся РІ продольном направлении только РЅР° ближайшей стороне. экран 3 Рё более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показан РЅР° фиг. 2, причем каждая линза действует как линза, фокусируя небольшое изображение секций , Рё фильтра 7 РЅР° обратную или эмульсионную сторону пленки 2, как далее далее. полное объяснение. После того, как изображение, таким образом, записано РЅР° пленку 2, пленка обрабатывается 80 СЃ помощью хорошо известного процесса переворота, Р° затем пленка 2 проецируется РЅР° экран СЃ помощью оптической системы, аналогичной той, которая используется РїСЂРё записи или фотографировании изображения. там, СЃРЅРёРјРѕРє который 85 является точной копией полученных результатов. , 1, 1 , 2, , 3 1 4, 5, 6 2 7 , , , , , 2 70 - 3 2, 75 , 7 2, 2, 80 , 2 , 85 . Вместо того, чтобы проецировать изображение РЅР° экран 3 Рё фотографировать его СЃ него РЅР° пленку 2, пленку 1 можно сфотографировать непосредственно РЅР° пленку 2. 90 РћРґРёРЅ РёР· методов, СЃ помощью которого это делается, показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РіРґРµ источник света 4 подает свет РЅР° пленку 1 через разнесенные конденсаторы 15-15, между которыми расположен диффузионный 95 экран 20 РёР· матового стекла или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. Равномерное рассеянное освещение пленки или объекта 1 необходимо, так как каждая точка объекта должна полностью Рё одинаково освещают РІСЃРµ сегменты фильтра 7 100. Между фильтром 7 Рё пленкой 2 вставлена система объективов, состоящая РёР· ахроматических линз 18-18, Р° СЂСЏРґРѕРј СЃ пленкой 2 расположена отрицательная линза 21, чтобы обеспечить 105 необходимое соотношение между цветным фильтром 7 Рё эмульсионной стороной 2Р° пленки 2. 3 2, 1 2 90 2, 4 1 - 15-15 95 20 1 7 100 7 2, 18-18, 21 2 105 7 2 2. Двояковыпуклые части 2b РЅР° передней стороне пленки 2 имеют цилиндрический контур 110 Рё действуют как крошечные цилиндрические линзы для резкой фокусировки фильтра 7 РЅР° эмульсионном слое 2Р°, РїСЂРё этом изображения, формируемые каждой линзой 2b, имеют такой РІРёРґ. размер, чтобы просто занять область позади него, РЅРµ стремясь 115 РІ пространство, принадлежащее его соседу, Рё каждое изображение , , сегментов , , соответственно занимает примерно 1/3 ширины пространство Р·Р° каждой линзой 2 120 Теперь, рассматривая три луча , Рё РёР· точки РІ объекте 1, будет РІРёРґРЅРѕ, что эти лучи РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ соответственно через отрезки Рё фильтра 7 Точка РІ действительности РЅРµ будет отображаться РЅР° эмульсии 2Р° РІ РІРёРґРµ непрерывной короткой линии РІ плоскости фиг.2, РЅРѕ поскольку фильтр 7 находится РЅР° пути света, каждая РёР· цилиндрических линз 2b будет отображать сегмент 130 фильтра. 454,163 11, Рё РЅР° поверхности 2a, как описано выше, РїСЂРё этом изображение точки РЅР° поверхности 2a эмульсии будет содержать три компонентных сегмента: РѕРґРёРЅ красный, РѕРґРёРЅ зеленый Рё РѕРґРёРЅ СЃРёРЅРёР№, как показано соответственно, РЅР° , Рё , каждый РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ изображение РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· сегментов фильтра 7. Р’ плоскости, нормальной Рє плоскости, показанной РЅР° фиг. 2, точка будет отображаться просто как точка ахроматической линзой 18-18, поскольку линзы 2b, неэффективны РІ этой плоскости. Как Рё РІ случае СЃ пленкой 2 СЃ фиг. 1, пленка 2 СЃ фиг. 2 может быть обработана процессом обращения Рё РїСЂРё проецировании будет создавать изображение, имеющее цвета РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ объекта. 2 2 110 7 2 , 2 115 , , , , , , , , 1/3 2 120 , , 1, , , 7 125 2 2, 7 , 2 130 454,163 11, 2 , 2 , , , , , , 7 2, 18-18, 2 2 1, 2 2 , , . РЎРїРѕСЃРѕР± настоящего изобретения применим РЅРµ только Рє цветному воспроизведению движущихся изображений СЃ сопровождающим Р·РІСѓРєРѕРј или без него, РЅРѕ также Рё Рє изготовлению цветных отпечатков неподвижных изображений. желательно изготовить 16 РјРј. , , , , , , 16 . РєРѕРїРёР№ цветных говорящих картинок шириной 35 РјРј, часть изображения может быть напечатана СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным выше, Р° Р·РІСѓРє может быть скопирован непрерывной оптически уменьшенной печатью путем проецирования эмульсионной стороной пленки толщиной 16 РјРј предпочтительно РІ положении, противоположном пленка 35 РјРј. 35 , , 16 35 . Теперь конкретно описав Рё. . выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ будет реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:48:51
: GB454163A-">
: :

454164-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB454164A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новый или усовершенствованный экстрактор СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ РЇ, ДЭВРР” СЭМТТЕЛ ЧАЙЛДС, британский подданный, РёР· Сент-Рвала, Маршалл-авеню, Финдон-СЂРѕСѓРґ, Уортинг, Сассекс, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє РЅР° новый или улучшенный экстрактор СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ. , , , . , , , , , :- . Хорошо известно, что прополка обычно связана СЃ болью РІ СЃРїРёРЅРµ РёР·-Р·Р° наклонов Рё стояния РЅР° коленях, Рё целью изобретения является создание инструмента, который РЅРµ только устраняет это неудобство, РЅРѕ также позволяет прополку добираться РґРѕ СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ, растущих РІ задней части газона. широкую РіСЂСЏРґРєСѓ, РЅРµ топтаясь РїРѕ РіСЂСЏРґРєРµ Рё РЅРµ добираясь РґРѕ СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ среди густой заросли растений Рё кустарников, РєСѓРґР° прополка РЅРµ могла Р±С‹ пробраться, РЅРµ причинив вреда. , , , . РЎ учетом вышеизложенной цели изобретение РІ целом состоит РёР· муфты, состоящей РёР· РґРІСѓС… пластин, расположенных РѕРґРЅР° поверх РґСЂСѓРіРѕР№ Рё шарнирно соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, причем РѕРґРЅР° пластина жестко соединена СЃ передним концом длинной ручки, Р° передние концы РѕР±Рµ пластины или РіСѓР±РєРё имеют такую форму, чтобы представлять СЃРѕР±РѕР№ -образное отверстие, выходящее РёР· существенной круглой выемки, рукоятку, функционально соединенную СЃ подвижной пластиной Рё установленную СЃ возможностью скольжения РЅР° указанной ручке, средства для направления Рё ограничения перемещения. указанной рукоятки РїРѕ правой линии РЅР° указанной ручке, средство для автоматического возврата подвижной пластины РІ ее нормальное положение для освобождения извлеченного СЃРѕСЂРЅСЏРєР° РёР· муфты Рё средство для ограничения движений закрытия Рё открытия подвижного лезвия муфты. , , , , , - - , - , - , , . РџСЂРё использовании инструмента РѕРЅ СЃРІРѕРёРј -образным передним концом подносится Рє СЃРѕСЂРЅСЏРєСѓ так, что указанный СЃРѕСЂРЅСЏРє легко Рё быстро РІС…РѕРґРёС‚ РІ вышеупомянутое углубление, давление земли РЅР° челюсти раздвигает последние, Р° затем, РЅР° потянув назад рукоятку, поворотная пластина или захват перемещается РїРѕ неподвижной пластине или захвату так, чтобы сомкнуться Рё захватить стебель СЃРѕСЂРЅСЏРєР° между утопленными частями указанных пластин или захватов, после чего СЃРѕСЂРЅСЏРє вытягивается РёР· землю путем движения инструмента назад. , , - , , -, , . > Затем, после отпускания рукоятки, РѕРЅР° автоматически перемещается вперед вдоль рукоятки СЃ последующим открытием поворотной пластины или захвата, Рё СЃРѕСЂРЅСЏРє освобождается РѕС‚ сцепления. > , -, , . Захват СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ осуществляется Рё поддерживается непосредственно Рё полностью Р·Р° счет натяжения вышеупомянутой подвижной пластины или челюсти. . Более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, согласно варианту осуществления изобретения, предложено сцепление, которое состоит РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пластины шириной около 2 РґСЋР№РјРѕРІ Рё длиной 5 РґСЋР№РјРѕРІ, прикрепленной РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рє длинной деревянной ручке. , , , 2" 5 . Ближе Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу пластины вырезается сегмент РєСЂСѓРіР° примерно РЅР° полпути между центром пластины Рё ее левым краем, причем разрез продолжается РІ направлении наружу Рё немного назад Рє правому краю пластины. . Эта пластина находится РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце сегмента РєСЂСѓРіР° Рё резко сужается вперед Рё наружу, образуя СЃ левым краем пластины клиновидную часть, составляющую неподвижный элемент -образного отверстия сцепления. , , , - . Другая пластина имеет аналогичную форму, РЅРѕ перевернута вправо Рё влево, Р° длина указанной пластины составляет лишь около половины длины РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пластины, измеренной РѕС‚ клиновидных концов. , . Эта последняя пластина прикреплена Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пластине посредством шарнира СЃ правой стороны пластины Рё имеет модифицированное качающееся движение. ,," - . Спиральная пружина прикреплена Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пластине Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ передним концом рукоятки, соединена СЃ правой стороной меньшей или подвижной пластины Рё тянет эту пластину РІ положение, РїСЂРё котором конический конец РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пластины Противоположная пластина образует РґРІРµ РіСѓР±РєРё сцепления, которые открываются РІ неправильное круглое отверстие, образованное сегментами РєСЂСѓРіР° РІ каждой РёР· РґРІСѓС… пластин. , , , , . Блок, который неподвижно установлен РЅР° левой стороне РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пластины, встречается СЃ левым концом подвижной пластины угловой формы, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° перемещается достаточно далеко, чтобы занять СЃРІРѕРµ открытое положение. , . Р’ этом положении часть круглого отверстия, образованного правой челюстью, немного выходит Р·Р° пределы левой. . Стальная проволока или стержень, приводимый РІ действие рукояткой РЅР° заднем конце рукоятки, прикреплена Рє подвижной пластине СЂСЏРґРѕРј СЃ ее левым концом. . РџСЂРё натяжении этой проволоки или стержня вершина правой челюсти сдвигается влево, тем самым охватывая Рё захватывая СЃРѕСЂРЅСЏРє, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ круглом отверстии. , . Это движение прекращается, РєРѕРіРґР° нижняя точка клиновой части подвижной пластины РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ РґСЂСѓРіРёРј концом вышеупомянутого стопорного блока РЅР° левой стороне РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пластины. Рукоятка РЅР° заднем конце рукоятки, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие сцепление, состоит РёР· 5-РґСЋР№РјРѕРІРѕР№ трубки или оболочки, легко облегающей рукоятку таким образом, что ее можно скользить вверх Рё перемещать РЅР° расстояние 1,5 СЃРј. -Р’". . - 5" 1-". Передний конец трубки или оболочки имеет неглубокий РѕР±РѕРґРѕРє, Рє которому прикреплена стальная проволока или стержень, тогда как РґСЂСѓРіРѕР№ конец трубки или оболочки имеет глубокий РѕР±РѕРґРѕРє, чтобы СЂСѓРєР° могла опираться РїСЂРё вытягивании. . Р’ центре трубки или оболочки, вдоль ручки, имеется прорезь длиной 1 РґСЋР№Рј, через которую РІ деревянную ручку вставляется стопорный РІРёРЅС‚ или РіРІРѕР·РґСЊ. 1" , - . Эта прорезь Рё СѓРїРѕСЂ направляют рукоятку РїСЂРё движении вверх Рё РІРЅРёР· Рё регулируют степень движения. - . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новый или усовершенствованный экстрактор СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ РЇ, ДЭВРР” СЭМЮЭЛ ЧАЙЛДС, британский подданный, РёР· Сент-Рвала, Маршалл-авеню, Финдон-СЂРѕСѓРґ, Уортинг, Сассекс, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. Данное изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ или усовершенствованному экстрактору СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ. , , , . , , , , , , :- . Хорошо известно, что прополка обычно связана СЃ болью РІ СЃРїРёРЅРµ РёР·-Р·Р° наклонов Рё стояния РЅР° коленях, Рё целью изобретения является создание инструмента, который РЅРµ только устраняет это неудобство, РЅРѕ также позволяет прополку добираться РґРѕ СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ, растущих сзади. широкой РіСЂСЏРґРєРё, РЅРµ топча РїРѕ РіСЂСЏРґРєРµ, Рё добираться РґРѕ СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ среди густой заросли растений Рё/или кустарников, РіРґРµ прополка РЅРµ может пройти, РЅРµ причинив вреда. , - , , , / . Настоящее изобретение относится Рє экстракторам СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ, включающим пару челюстей; РѕРґРёРЅ РёР· которых жестко соединен СЃ передним концом длинной ручки, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ шарнирно соединен СЃ неподвижной РіСѓР±РєРѕР№, Р° манипуляционное устройство установлено РЅР° ручке Рё функционально соединено СЃ подвижной РіСѓР±РєРѕР№ для осуществления ее закрытия. . Р’ некоторых экстракторах СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ этого типа подвижная щека имеет пружинное управление, обеспечивающее автоматическое открывание указанной подвижной щеки. - ; , , - - - . - - , - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен экстрактор СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ описанного типа, включающий пару металлических пластин, шарнирно соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј СЂСЏРґРѕРј Рё имеющих часть Р° зажимов, выполненную СЃ перекрытием РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом рабочий край каждой части зажимов имеет сформированный РІ ней зазор. расположены так, что указанные зазоры приблизительно совпадают, РєРѕРіРґР° бранши смыкаются вместе, Рё образуют суженное отверстие, окружающее СЃРѕСЂРЅСЏРєРё, РєРѕРіРґР° бранши перекрываются. части указанных рабочих РєСЂРѕРјРѕРє, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ зазора РґРѕ . конечности сопоставляются, образуя -образное отверстие РґРѕ Рё после разделения челюстей РїСЂРё раздвижении. , - . . . РџСЂРё использовании инструмента РѕРЅ СЃРІРѕРёРј -образным передним концом обращен Рє сорнякам, так что указанный СЃРѕСЂРЅСЏРє легко Рё быстро РІС…РѕРґРёС‚ РІ вышеупомянутую выемку. давление земли РЅР° челюсти, раздвигающее последние, Р° затем, потянув Р·Р° рукоятку назад, поворотная пластина или челюсть перемещается РїРѕ неподвижной пластине или челюсти, чтобы сомкнуться Рё захватить стебель СЃРѕСЂРЅСЏРєР° между утопленными частями указанных пластин или зажимов, РїСЂРё этом СЃРѕСЂРЅСЏРє затем выдергивается РёР· земли Р·Р° счет обратного движения инструмента. , , - . - , , -, , . Затем РїСЂРё перемещении рукоятки вперед вдоль рукоятки СЃ последующим открытием поворотной пластины или захвата СЃРѕСЂРЅСЏРє освобождается РѕС‚ сцепления. , - . Поворотное лезвие или зажим муфты предпочтительно имеет пружинное управление, так что РїСЂРё отпускании рукоятки РѕРЅРѕ автоматически перемещается вперед вдоль ручки СЃ последующим открыванием поворотной пластины или захвата, Рё СЃРѕСЂРЅСЏРє высвобождается РёР· сцепления. . - -, , . Захват СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ осуществляется Рё поддерживается непосредственно Рё полностью Р·Р° счет тяги, оказываемой РЅР° вышеупомянутую подвижную пластину или челюсть. . Для более полного понимания изобретения необходимо обратиться Рє следующему описанию Рё сопроводительным листам чертежей, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, Р° Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, иллюстрирующий предпочтительный вариант осуществления изобретения. ручка показанного инструмента частично отломана. , - , :- 1 2 , . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ спереди всего РїСЂРёР±РѕСЂР°. 3 . Одинаковые ссылочные позиции обозначают соответствующие части РЅР° нескольких фигурах. . РџСЂРё осуществлении изобретения Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи предложено сцепление, состоящее РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пластины 1, прикрепленной РѕРґРЅРёРј концом Рє длинной деревянной ручке 2. Ближе Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу пластины 1 сегментированная часть 3 вырезается примерно посередине между центром пластины 1 Рё ее левым краем, РїСЂРё этом разрез продолжается РІ направлении наружу Рё немного назад Рє правому краю. пластины. , , 1, 2. 1, 3, 1, , . Пластина 1 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце сегментного выреза 3 резко сужена вперед Рё наружу, образуя СЃ левым краем пластины клиновидную часть 4, образующую неподвижный элемент -образного отверстия сцепление. 1, , 3, , , 4, - . Другая пластина 5 имеет аналогичную форму, РЅРѕ перевернута вправо Рё влево, Р° длина указанной пластины составляет лишь около половины длины РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пластины 1, измеренной РѕС‚ клиновидных концов. 5, , 1, . Пластина 5 прикреплена Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пластине 1 посредством шарнира 6, расположенного примерно РЅР° расстоянии 1311 РґСЋР№РјРѕРІ РѕС‚ ее правой стороны пластины Рё приспособленного для придания ей модифицированного качающегося движения. 5, 1, 6, - 1311" - . Спиральная пружина 7 прикреплена Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пластине 1 Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ передним концом ручки 2, соединена СЃ правой стороной меньшей или подвижной пластины 5 Рё тянет эту пластину 5 РІ положение, которое , СЃ коническим концом 4 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пластины 1, расположенным напротив, образует РґРІРµ РіСѓР±РєРё сцепления, которые открываются РІ неправильное круглое отверстие, образованное сегментной частью РєСЂСѓРіР° РІ каждой РёР· РґРІСѓС… складок. 7, 1, 2, 5, 5, , 4, 1, , ] . Блок 8, который неподвижно установлен РЅР° левой стороне РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пластины 1, встречается СЃ левым концом 9 подвижной пластины 5 угловой формы, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° перемещается достаточно далеко, чтобы занять СЃРІРѕРµ открытое положение. 8, 1, 9, 5, . Р’ этом положении часть неправильного круглого отверстия, образованного правой челюстью, немного выше левой стороны. Стальная проволока или стержень 10, соединенный СЃ рукояткой , РЅР° заднем конце ручки 2. прикреплен Рє подвижной пластине 5 вблизи ее левого конца 9. , 10, - , 2, 5, handextremity9. Перемещение рукоятки 11 назад через проволоку или стержень 10 Рё против действия пружины 7 влияет РЅР° РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ пластины 5 так, что конусная часть 4 указанной пластины 5 оказывается над соответствующую часть пластины , как показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 1, тем самым охватывая Рё захватывая СЃРѕСЂРЅСЏРє, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится внутри неправильной круглой апертуры. - 11, , 10, 7, 5, 4, 5, , 1, . Это движение прекращается, РєРѕРіРґР° нижняя точка 12 клиновой части 4 подвижной пластины 5 РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ РґСЂСѓРіРёРј концом вышеупомянутого стопорного блока 8 СЃ левой стороны РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пластины 1. Рукоятка 11 РЅР° заднем конце ручки 2 состоит, скажем, РёР· 5-РґСЋР№РјРѕРІРѕР№ трубки или оболочки, легко облегающей ручку 2 таким образом, что ее можно скользить вверх Рё РІРЅРёР·, скажем, РґРѕ расстояние Рќ-". 12, 4, 5, - 8, 1. - 11, 2, , 5" 2, , -". Передний конец рукоятки 11 имеет РѕР±РѕРґРѕРє, Рє которому СЃ помощью проушины 13 прикреплена стальная проволока или стержень 10, тогда как РґСЂСѓРіРѕР№ конец рукоятки 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ или может быть имеет глубокий край, обеспечивающий устойчивость СЂСѓРєРё РїСЂРё вытягивании. - 11, , 13, 10, - 5, . Р’РЅРёР·Сѓ РїРѕ центру рукоятки 11 Рё вдоль рукоятки 2 имеется прорезь 14 длиной, скажем, 13 РґСЋР№РјРѕРІ, Рё через эту прорезь 14 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ стопорный РІРёРЅС‚ или шт. вставлен РІ вышеупомянутую деревянную ручку 2. - 11, 2, 14, 13-" 14, - . "'15, 2, . Эта прорезь 14 Рё СѓРїРѕСЂ 15 направляют рукоятку 11 РїСЂРё ее движении вверх Рё РІРЅРёР· Рё определяют суть движения. 14, 15, - 11, : . Лезвия или челюсти слегка закусывают отверстие, которого достаточно для захвата тяжелых СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ, РЅРѕ СЃРѕСЂРЅСЏРєРё СЃ тонкими стеблями автоматически перемещаются РІ положение между лысками, образованными РІ или выступающих РІР±РѕРє ушах 16, предусмотренных РЅР° сегментных частях 3 лезвий или челюстей, чтобы предотвратить любое режущее действие, РїСЂРё этом упомянутые ушки 16, если РѕРЅРё предусмотрены, имеют СЃРІРѕРё рабочие поверхности заподлицо СЃ внутренними краями упомянутых сегментных частей. , 16 3 , 16, , . Устройство также можно использовать РІ качестве длинного оружия для дотягивания, захвата Рё перемещения предметов, находящихся РІРЅРµ досягаемости. , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:48:53
: GB454164A-">
: :

454165-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB454165A
[]
-_ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -_PATENT Дата конвенции (Германия): 23 июля 1934 Рі. (): 23, 1934. 454,165 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 28 марта 1935 Рі. в„– 9725/35. 454,165 ( ): 28, 1935 9725/35. Полная спецификация принята: 25 сентября 1936 Рі. : 25, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ процессах производства ферромарганца Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, -, юридическое лицо, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РёР· Дуйссельдорфа, Германия, Рё "- 1 -, юридическое лицо, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, 6 , Германия, правопреемники ГЕОРГА ЭЙХЕНБЕРГА, 66, Дюссельдорф, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РІ частности описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , -, , , , " - 1 -, , 6 , , , 66, , , , , :- РџСЂРё производстве ферромарганца необходимо РІРІРёРґСѓ характера процесса выбирать СЂСѓРґС‹, РІ которых содержание марганца находится РІ вполне определенной пропорции Рє содержанию железа. Так, например, 80 % ферромарганца может быть получена РїСЂРѕРґСѓРІРєРѕР№ РІ доменной печи только РІ том случае, если используется марганцевая СЂСѓРґР°, РІ которой содержание марганца составляет РЅРµ менее 40 %, Р° содержание железа РЅРµ более 4 %. Р СѓРґС‹ СЃ более РЅРёР·РєРёРј содержанием марганца, например СЂСѓРґС‹, содержащие 43 % железа Рё 8,5 % марганца, получают РїСЂРё РїСЂРѕРґСѓРІРєРµ РІ доменной печи чугун, содержащий РЅРµ более 11,5 % марганца. РџРѕРјРёРјРѕ этой необходимости РїРѕРґР±РѕСЂР° СЂСѓРґ, содержащих определенное соотношение железа РїРѕ отношению Рє марганцу, процесс производства ферромарганца РІ Доменная печь также является дорогостоящей, учитывая высокий расход топлива Рё значительный РёР·РЅРѕСЃ доменной печи. -, , , , , , 80 % - 40 % 4 % ; , 43 % 8.5 % , 11.5 % , , - . Предметом настоящего изобретения является СЃРїРѕСЃРѕР± производства ферромарганца РёР· марганцевых СЂСѓРґ или марганцевых шлаков, которые РёР·-Р·Р° содержащегося РІ РЅРёС… соотношения железа Рё марганца РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть переработаны РґРѕ ферромарганца Р·Р° РѕРґРЅСѓ обработку. этап. - - , , - . Р’ соответствии СЃ новым процессом эти СЂСѓРґС‹ или шлаки после смешивания, РїСЂРё необходимости, СЃ подходящими флюсами, например известняком, плавиковым шпатом или песком, плавятся СЃ образованием нейтрального или слабокислого Рё легкоплавкого РѕРєСЃРёРґР° марганца шлака Рё такого количества железа. восстанавливается РёР· шлака РїСЂРё температуре ниже температуры восстановления марганца СЃ образованием & ,-, промежуточного продукта, РІ котором соотношение железа Рє марганцу составляет 65, необходимое для производства желаемого ферромарганца Рё промежуточного продукта. После повышения степени основности Рё повышения температуры его затем восстанавливают РґРѕ ферромарганца обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , , , , - , & ,-, 65 , , - 60 . Весь процесс протекает РІ жидкой фазе, поэтому его можно осуществлять Рё регулировать особенно простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РќР° первой стадии СЂСѓРґСѓ или шлак 65 плавят СЃ добавлением, РїСЂРё необходимости, флюса, как указано выше, для нейтральный или слабокислый шлак. Поскольку эти шлаки уже плавятся РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре Рё для восстановления железа также требуется более низкая температура, чем для восстановления марганца, любое желаемое количество железа может быть удалено путем обработки восстановителями. например, СЃ помощью древесного угля, РІ нейтральной или восстановительной атмосфере 75 без восстановления марганца, Рё таким образом можно получить РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который РїСЂРё совместном восстановлении РёР· него железа Рё марганца дает фериомарганец, имеющий желаемое соотношение железа Рє 80 марганца. РќР° второй стадии процесса, С‚. Рµ. РїСЂРё восстановлении марганца Рё железа РґРѕ ферромарганца, температуру печи повышают Рё Рє продукту первой стадии, то есть Рє продукту первой стадии, добавляют столько-то извести. обогащенный РѕРєСЃРёРґРѕРј марганца шлак становится высокоосновным. , 65 , , , , 70 , , , 75 , , - 80 , , 85 , , . Первую стадию РЅРѕРІРѕРіРѕ процесса предпочтительно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ барабанной или вращающейся печи. Разумеется, для этой цели можно также использовать мартеновскую печь. Железо, которое восстанавливается РёР· шлака РѕРєСЃРёРґР° марганца РїСЂРё температуре ниже температуры восстановления марганец 95 может удаляться РёР· печи непрерывно или периодически. Две стадии процесса, то есть стадия обогащения марганца Рё восстановление РґРѕ ферромарганца, РјРѕРіСѓС‚ 100 осуществляться РѕРґРЅР° Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же печи. Производство ферромарганца РёР· промежуточного продукта также может осуществляться РІРѕ второй печи 105. Новый процесс производства 2 __ _ 454; 165 ферромарганца, как будет СЏСЃРЅРѕ без дальнейшего объяснения, легко осуществить Рё РѕРЅ значительно более адаптируем, чем известный доменный процесс Рё РґСЂСѓРіРёРµ известные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ методы производства. Фракционное восстановление СЃ помощью жидкой фазы дает определенные средства которые легко осуществить РЅР° практике РїСЂРё производстве ферромарганца РІ РѕРґРЅРѕРј процессе РёР· марганцевых СЂСѓРґ или шлаков, РІ которых соотношение железа Рё марганца таково, что РѕРЅРё обычно для этой цели РЅРµ РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹. 90 , 95 , -, 100 - , , 105 2 __ _ 454; 165 -, , . Таким образом, ценность месторождений марганцевых СЂСѓРґ, РІ которых СЂСѓРґР° имеет среднее или РЅРёР·РєРѕРµ содержание марганца, значительно возрастает. . , , , , . ЭКЗАМЕН. . 3 тонн СЂСѓРґС‹, содержащей 31,1 % Рё 17,8 % , плавят СЃ добавлением флюса, такого как известняк, песок, плавиковый шпат, СЃ образованием легкоплавкого, слабокислого РѕРєСЃРёРґР° марганца. После добавления подходящего количества восстановительного древесного угля РёР· расплава РїСЂРё температуре 1300-14000 РЎ восстанавливается столько железа, что получается 1980 РєРі марганцовистого РѕРєСЃРёРґРЅРѕРіРѕ шлака, содержащего 5,2 % Рё 25,9 % . РџСЂРё этом получается 900 РєРі чугуна, содержащего 91,8 %. % Рё 1,5 % . Промежуточный шлак СЃ РЅРёР·РєРёРј содержанием железа Рё высоким содержанием марганца теперь восстанавливается РЅР° второй операции восстановления РґРѕ ферромарганца, Р° именно после добавления извести Рё восстанавливающего древесного угля РїСЂРё температуре около 1600°С. затем получают 600 РєРі ферромарганца, содержащего 11,4 % Рё 79,1 % . 3 31 1 % 17 8 % , , , , , , 130014000 1980 5 2 % 25 9 % 900 ' - 91 8 % 1 5 % -, 1600 600 - 11 4 % 79 1 % . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:48:55
: GB454165A-">
: :

454166-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB454166A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 29 марта 1935 Рі. : 29, 1935. Полная спецификация слева: 30 марта 1936 Рі. : 30, 1936. Полная спецификация принята: 25 сентября 1936 Рі. : 25, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенные средства для заточки вращающихся режущих РґРёСЃРєРѕРІ , Оскар Легг, британский подданный, проживает 21 РіРѕРґ, Госвелл-Террас, Госвелл-СЂРѕСѓРґ, Лондон, 1, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует осуществить, чтобы быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 21, , , , 1, , :- Настоящее изобретение относится Рє заточке режущих устройств или инструментов, содержащих СЂСЏРґ вращающихся РґРёСЃРєРѕРІ, установленных РІ осевом направлении Рё расположенных так, чтобы взаимодействовать СЃ соседними элементами так, что края РёС… периферии оказывают срезающее действие. Р’ работе может использоваться второй СЂСЏРґ РґРёСЃРєРѕРІ, расположенных параллельно РёРј Рё СЃ промежутками между РЅРёРјРё, или СЂСЏРґ неподвижных стержней, расположенных РІ контакте СЃ сторонами РґРёСЃРєРѕРІ, или любое РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее средство, приспособленное для формирования дополнительной части ножниц, так что любой плоский материал, подаваемый Рє РЅРёРј будет нарезан полосками. - - . Р’ режущем аппарате указанного типа режущие РєСЂРѕРјРєРё РґРёСЃРєРѕРІ образуют СѓРіРѕР» между РёС… сторонами Рё периферией. РќР° практике было обнаружено, что эти РєСЂРѕРјРєРё склонны быстро закругляться Рё притупляться, особенно если обрабатываемый материал резка толстая или жесткая. Поэтому было предложено предусмотреть средства для поддержания остроты режущих РєСЂРѕРјРѕРє, причем указанные средства содержат вал РёР· твердого материала, установленный параллельно РѕСЃРё РґРёСЃРєРѕРІ, причем концы вала установлены РІ подшипниках, приспособленных для отрегулировано РїРѕ направлению Рє дискам, чтобы плотно прижать вал Рє периферии РґРёСЃРєРѕРІ. РљРѕРіРґР° периферии отрезных РґРёСЃРєРѕРІ гладкие, используются гладкие заточные валы, РЅРѕ РєРѕРіРґР° периферии режущих РґРёСЃРєРѕРІ приданы шероховатости, например, путем фрезерования, заточка валы имеют аналогичную шероховатость. ' , , , ', , , , . РќР° практике СЏ обнаружил, что предпочтительнее использовать вал РёР· твердой стали, который обеспечивает эффект заточки главным образом Р·Р° счет качения Рё легкого трения РёР·-Р·Р° небольшого скольжения между валом Рё периферией РґРёСЃРєРѕРІ. Однако, РїСЂРё желании, вал может быть изготовлен РёР· карборунда или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего твердого материала абразивной РїСЂРёСЂРѕРґС‹ или может быть изготовлен РёР· трубки или стержня 55 РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего прочного материала СЃ покрытием РёР· карборунда или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, создающего большее абразивное действие РёР·-Р·Р° скольжения. , 11- 55 ' . РџСЂРё таких устройствах было обнаружено 60, что регулировка подшипников заточных валов РїРѕ направлению Рє режущим дискам прижимает концевые части валов Рє дискам РЅР° концах СЂСЏРґР° РґРёСЃРєРѕРІ СЃ большей силой, чем прижимается центральная часть 65. РґРёСЃРєРё РІ центральной части СЂСЏРґР° так, что СЃРѕ временем концевые РґРёСЃРєРё изнашиваются РґРѕ меньшего диаметра, чем РґРёСЃРєРё РІ центральной части 70. Целью настоящего изобретения является создание средств для оказания равномерного давления РЅР° РІСЃРµ РґРёСЃРєРё Рё изобретение состоит РІ том, чтобы сконструировать заточной вал Рё/или его подшипники таким образом, чтобы концы вала могли располагаться нормально РЅР° подходящем расстоянии РѕС‚ периферии концевых РґРёСЃРєРѕРІ, РІ то время как центр вала находится РІ контакте СЃ периферии центрального РґРёСЃРєР° или РґРёСЃРєРѕРІ 80. Этого можно добиться, придавая валу конусность РѕС‚ центра Рє концам, так что, РєРѕРіРґР° концы прижимаются РІРЅРёР·, вал соприкасается СЃРѕ всеми дисками СЃ практически равным 85 Р’ качестве альтернативы, концы вала РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РІ подшипники, расположенные СЃ возможностью регулировки РІ плоскости РїРѕРґ прямым углом Рє радиусу, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ касательной Рє дискам. часть вала остается РІ контакте СЃ центральным РґРёСЃРєРѕРј, РЅРѕ РѕС‚ центра Рє концам вал будет отстоять РѕС‚ РґРёСЃРєРѕРІ РЅР° 95 постепенно увеличивающееся расстояние РІ зависимости РѕС‚ расстояния, РЅР° которое были отрегулированы подшипники. Если предусмотрены регулируемые подшипники, заточной вал может быть цилиндрическим или суженным РѕС‚ центра Рє концам РЅР° 100В°, РїРѕ желанию. 60 65 70 / 75 80 85 , ' 90 95 100 , . Чтобы РјРѕРµ изобретение можно было легко понять Рё реализовать, РѕРЅРѕ далее описано СЃРѕ ссылкой 105 РЅР° прилагаемые чертежи: в„– 9833/35 454,166 -,- 7, , __l,\ _ ___; L__-__;% 454,166, РіРґРµ: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе заточного вала, применяемого Рє СЂСЏРґСѓ режущих РґРёСЃРєРѕРІ, образующих часть режущего аппарата, Р° Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху Фигуры 1, смотрящий РІ направлении стрелка Рђ. , 105 , 9833/35 454,166 -,- 7, , __l ,\ _ ___; L__-__;% 454,166 : 1 , 2 1 . РќР° чертежах режущие РґРёСЃРєРё 1 установлены РЅР° подходящем валу, обозначенном цифрой 2, установленном РЅР° раме 3. Эти РґРёСЃРєРё приспособлены для взаимодействия СЃ дополнительными элементами (РЅРµ показаны), такими как вторая серия РґРёСЃРєРѕРІ, установленная РЅР° параллельном валу. Рё расположены между дисками 1. 1 , 2, 3 - ( ) 1. Заточной вал 4 расположен РїРѕ существу параллельно РѕСЃРё РґРёСЃРєРѕРІ 1, Р° его концы закреплены РІ подшипниковых блоках 5. Поскольку РѕР±Р° конца вала установлены одинаковым образом, РЅР° чертежах показан только РѕРґРёРЅ конец. 4 1 5 . Каждый блок подшипников 5 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлен РІ раме 6 Рё приспособлен для прижатия винтом 7, который прижимает конец заточного вала Рє режущим дискам Рё надежно удерживает вал напротив РёС… периферии. Внутренний конец блока подшипников снабжен увеличенной головкой 8, приспособленной для скольжения РїРѕ внутренней поверхности рамы 6. Подшипниковый блок также расположен СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РІ рамке 6, так что его можно регулировать РІ плоскости, перпендикулярной радиусу заточных РґРёСЃРєРѕРІ, СЃ помощью установочные винты 9. Это обеспечивает простые средства регулировки заточного вала таким образом, чтобы РґРѕ того, как винты 7 приложили Рє его концам давление, концы находились РЅР° подходящем расстоянии РѕС‚ периферии концевых РґРёСЃРєРѕРІ, РІ то время как центр вала находится РІ контакте. СЃ центральным РґРёСЃРєРѕРј или дисками. Альтернативно, вместо обеспечения средств для регулировки концов вала РІ тангенциальном направлении Рє периферии РґРёСЃРєРѕРІ, 4 5 вал может иметь конусность РѕС‚ центра Рє каждому концу. РќР° практике было обнаружено, что что РїСЂРё длине вала шестнадцати РґСЋР№РјРѕРІ Рё полутора дюймах РІ диаметре конусность РІ РѕРґРЅСѓ тридцать секунды РґСЋР№РјР° РѕС‚ центра Рє каждому концу достаточна для обеспечения практически равномерного давления РЅР° РІСЃРµ РґРёСЃРєРё, РєРѕРіРґР° концы прижимаются винтами 7. Однако РїСЂРё желании концы конического вала можно установить РІ регулируемые подшипники, чтобы РёС… можно было регулировать РїРѕ касательной Рє дискам, как описано выше. 5 6 7 8 6 6 9 7, , , 4 5 , -- 7, , , . РџСЂРё использовании регулируемых подшипников вал сначала располагается РЅР° линии, параллельной РѕСЃРё РґРёСЃРєРѕРІ 1. 1. Затем РѕРґРёРЅ конец перемещается РїРѕ касательной РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец перемещается РЅР° равное расстояние РІ противоположном направлении так, чтобы каждый конец находился РЅР° равном расстоянии РѕС‚ периферии РґРёСЃРєРѕРІ РЅР° соответствующих концах режущего аппарата. Регулировочные установочные винты 9 расположены затем закрепляются стопорными гайками 10 Рё завинчиваются винты 7, чтобы плотно прижать концы вала Рє периферии РґРёСЃРєРѕРІ, которые таким образом затачиваются РІРѕ время РёС… вращения, РїСЂРё этом вал 4 также вращается Р·Р° счет своего фрикционного контакта СЃ дисками. 9 10 7 , 4 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:48:56
: GB454166A-">
: :

454167-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB454167A
[]
ПАТЕНТНАЯ Р¦РР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 30 марта 1935 Рі. : 30, 1935. в„– 9926/35. 9926/35. 454,167 Полная спецификация принята: 25 сентября 1936 Рі. 454,167 : 25, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє дроссельным катушкам Рё С‚.Рї. РњС‹, , британская компания , - , , Рё 1 , британский субъект адреса компании, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , - , , 1 , ' , , :- Рзобретение относится Рє дроссельным катушкам Рё С‚.Рї. Рё, РІ частности, Рє дроссельным катушкам для использования РІ высокочастотных цепях беспроводных Рё подобных устройств. РџСЂРё таких применениях эффекты индуктивности или емкости значительны, Рё РїСЂРё выполнении соединений необходима большая осторожность, РІ противном случае снижается может возникнуть индуктивность катушки РёР·-Р·Р° демпфирования или воздействия дополнительных металлических деталей, используемых для выполнения концевых соединений. Существующие соединения РІ некоторых случаях подвержены механическим дефектам; например, если тонкие проволочные крепления подведены Рє зажимным гайкам, существует опасность перекручивания Рё поломки тонких РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РїСЂРё повороте Рё затягивании зажимной гайки. ' - ; , . Если РІРѕ избежание такого механического недостатка РЅР° каждом конце каркаса используется замкнутая проволочная петля, Рє которой прикреплена обмотка, Р° концы петли скручены вместе, образуя метку или часть, РЅР° которой осуществляется внешнее соединение. Если необходимо сделать петлю, то петля эквивалентна короткому замыканию обмотки Рё вызывает ненужное демпфирование Рё снижение индуктивности РІ катушке. , , , , , . Р’ некоторых случаях используются металлические торцевые крышки, Рє которым крепятся обмотки РёР· тонкой проволоки Рё РѕС‚ которых также отводятся внешние РїСЂРѕРІРѕРґР° для внешних соединений. Здесь СЃРЅРѕРІР° возникают нежелательные электрические эффекты, такие как затухание Рё увеличение собственной емкости, которые снижают эффективность катушки индуктивности. . . Р’ соответствии СЃ нашим изобретением РјС‹ используем форму для обмотки, которая отливается РёР· подходящего формовочного материала, такого как продукты конденсации фенолформальдегида Рё С‚. Рґ., Рё вставляем РІ формы изогнутые металлические проволочные или полосовые соединительные детали или метки РІ положениях, соответствующих концам. или вблизи концов 1 готового каркаса, таким образом, чтобы концы этих частей были доступны 55 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ изолирующего тормера Рё представляли СЃРѕР±РѕР№ отдельные точки соединения, Рє которым РјРѕРіСѓС‚ быть присоединены концы обмотки Рё внешние соединения. припаян. 1 , 55 . Предложенная конструкция состоит РІ том, чтобы использовать 60 проволоку СЃ -образным защемлением РЅР° каждом конце, РїСЂРё этом короткое плечо радиально расположено внутри каркаса так, что его конец только выступает РЅР° контур каркаса, РІ то время как длинное плечо выходит РІ осевом направлении РёР· конца. 65 РёР· РЅРёС…. , 60 - 65 . Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение. . Р РёСЃСѓРЅРѕРє представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ дроссельной катушки. . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан фрагмент строки 2–2 РёР· 70 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 2 2-2 70 1. Обмотки Р° катушки выполнены РЅР° формованном держателе или каркасе . . Клеммные РїСЂРѕРІРѕРґР° СЃ или соединительные язычки СЃ изогнутыми частями вставляются РІ формы 75 для форм Рё удерживаются так, чтобы РѕРЅРё удерживались РІ одинаковых относительных положениях, предпочтительно СЃ обеими изогнутыми частями РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же радиальной плоскости. , , , 75 , . Концы частей , выступающих РёР· или 80, находятся заподлицо СЃ поверхностью формованных форм, что позволяет припаять Рє РЅРёРј тонкую проволоку СЃ высоким сопротивлением; РІ то время как части выступают РёР· концов формованной формы, чтобы РЅР° РЅРёС… можно было легко выполнить соединения внешней цепи. 80 , ; 85 '. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:48:58
: GB454167A-">
: :

454168-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB454168A
[]
2 РЇ {'-& '- 2 {'-& ' - 3 61 Р¤: РЇ_ СЏ СЏ 3 61 : I_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 30 марта 1935 Рі. в„– 9938/35. : 30, 1935 9938/35. Полная спецификация слева: 27 марта 1936 Рі. : 27, 1936. Полная спецификация принята: 25 сентября 1936 Рі. : 25, 1936. 454,168 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 454,168 Усовершенствованная машина для разливки сахара или РґСЂСѓРіРёС… гранулированных или порошкообразных веществ. РЇ, РњРћР РРЎ Ло РЎСЊСЋСЃ Р ., подданный Великобритании, проживает РІ РґРѕРјРµ 65, РљСЌРЅРЅРѕРЅ-стрит, Манчестер, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє машине для разливки сахара или РґСЂСѓРіРёС… гранулированных или порошкообразных веществ. сахар или РґСЂСѓРіРёРµ гранулированные или порошкообразные вещества, такие как соль, кофе Рё С‚. Рґ. , , , 65, , , : , , . Обычный просеиватель или разливочная машина имеет определенные недостатки, например, подаваемое количество является неопределенным (зависит РѕС‚ размера зерна, его сухости Рё размера отверстий, Рѕ которых трудно судить), Р° подача очень распределена, Рё РІ силу ее конструкции его использование ограничено тем, для чего РѕРЅ был изготовлен, то есть для сахара или соли соответственно. , , ( , ), , . Целью изобретения является усовершенствованная разливочная машина, простая Рё эффективная РІ эксплуатации, лишенная указанных выше недостатков Рё имеющая более широкий спектр применения. , . Согласно изобретению усовершенствованная разливочная машина содержит держатель или контейнер, имеющий подающее сопло СЃ синхронизированными РІ нем маскированными впускным Рё выпускным клапанами, так что РєРѕСЂРїСѓСЃ сопла образует измерительную камеру. , 26 , . Р’ РѕРґРЅРѕРј примере изобретения усовершенствованная разливочная машина содержит стеклянный РєРѕСЂРїСѓСЃ, похожий РЅР° банку, сужающийся РЅР° нижнем конце Рє соплу, РІ котором установлена насадка для подачи. РќР° верхнем конце банка снабжена навинчивающейся крышкой, имеющей центральное отверстие, через которое выступает ручку нагнетательного клапана, описанную ниже. - . Сопло имеет цилиндрическую форму, имеет конический фланец, приспособленный для опирания РЅР° внутреннюю часть стеклянного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё снабженный снаружи резьбой для зажимной гайки. Над фланцем Рё РІРѕРєСЂСѓРі центрального отверстия сопла расположеР