Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11179
.txt 453673-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453673A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 24 августа 1935 г. № 23790/35. : 24, 1935 23790/35. 453,673 1 Полная спецификация принята: 16 сентября 1936 г. 453,673 1 : 16, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в целевых системах и устройствах и в отношении них (сообщено ., 1, 19, 1 , немецкая компания) , ФРЕДЕРИК Йо Н. КЛИВЛЕНД, дипломированный патентный поверенный, 29 лет, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, . 2, британский подданный, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно: описано и подтверждено в следующем заявлении: ( ., 1, 19, 1 , ) , , , 29, , , , . 2, , , : :- Настоящее изобретение относится к целевому устройству, в котором отображаемая цель исчезает при ударе, причем удар вызывает перемещение другой цели в положение отображения. , , . До сих пор были предложены многочисленные формы целевых устройств вышеуказанного типа; например, в одной конструкции несколько рычагов, несущих мишень, выходили радиально из центрального выступа, подобно спицам колеса, и располагались в конце концов на человеке, стреляющем по мишени. Некоторые формы этого устройства включали средства для остановки мишени. в положении отображения, поскольку ранее отображавшаяся цель подвергалась ответному удару при ударе, но такое расположение имело тот недостаток, что последующие цели всегда появлялись примерно в том же положении, что и предыдущая цель. ; , - ' . , . В другой компоновке мишени несли 6 Н на внешних концах двуплечего зажима, при этом зажим мог более или менее свободно вращаться на валу. Плечи имели угловое соотношение 180° и были снабжены противовесами, способными скользить вверх. и вниз, причем расположение таково, что при ударе по отображаемой мишени она отодвигается назад и занимает положение ниже уровня опорного вала, приводя другую мишень в положение над опорным валом, при этом балансиры обеспечивают, чтобы один или другая цель всегда находилась в положении отображения. 6 - , , 180 , ' , , , , . В еще одной известной конструкции на каждом конце предусмотрены две мишени с возможностью вращения вокруг вертикальной оси. , . Мишени отображались по одной на каждой стороне центральной пластины, и пока одна мишень была отображена, другая была скрыта пластиной. чтобы отобразить то, что ранее было скрытой +целью. , , 1 - - +. Будет очевидно, что все эти ранее предложенные механизмы имели недостатки; либо они были ограничены максимум двумя мишенями, либо последовательные мишени появлялись более или менее в одном и том же положении. имеет множество мишеней, расположенных рядом, причем каждая мишень 70 соединена с передающим механизмом, посредством которого, когда одна мишенная пластина движется назад под ударом, другая вызывается отображением в некотором положении сбоку от положения отображения пораженной мишени, 75 означает возможность принудительной остановки по очереди каждой мишени в позиции отображения. 60 ; , 65 , , , 70 , , 75 . Дополнительные подробности изобретения станут очевидными из следующего описания и относящихся к нему чертежей. Конструктивные возможности идеи изобретения, конечно, не ограничиваются примерами, упомянутыми выше и объясненными в следующем описании 85. -80 , 85 На чертежах конструктивные примеры изобретения представлены схематически. , ' . Фиг.1 представляет собой вертикальный вид одной из форм целевого устройства, грамматически обозначенного диаметром 90, а фиг.2 представляет собой вид с торца, соответствующий фиг.1; Фиг.3' и 4 представляют собой частичные разрезы. 1 , ' 90 , 2 1; 3 ' 4 -. взятые под прямым углом друг к другу конструктивного примера 95 для встраивания в опору вала подходящего стопорного устройства; На фиг.5 и 6 показаны виды спереди и сверху другой конструктивной формы согласно изобретению. В этом примере передаточный механизм и соответствующий вал 31 показаны только для первой мишени 19, поскольку они повторяются на фиг. идентичная форма для остальных целей; Фиг.7 представляет собой вид с торца только передаточного механизма, показанного на Фиг.5 и 6; Фиг.8 представляет собой вид сбоку 110 453,673 с частичным разрезом, показывающий модифицированную форму устройства, а Фиг.9 представляет собой вид сзади, соответствующий Фиг.8; Фиг.10 представляет собой вид сбоку с частичным разрезом еще одной модифицированной формы устройства; Фиг.11 представляет собой вид сзади, соответствующий Фиг.11. - 95 ; 5 6 1 31 19, 105 ; 7 5 6; 8 110 453,673 , 9 , 8; 10 , ; 11 11. Согласно фиг.1-4, на опорных постаментах 1 установлен вал 2, на котором неподвижно расположены под углом 90° друг к другу мишени 3, 4, 5 и 6. В показанном положении мишень 3 видна. Мишень 5 выступает вниз противоположно, а мишени 4 и 6 выступают горизонтально вперед и приземляются назад соответственно. Мишени 4 и 6, следовательно, невидимы для стрелков. В подшипниках вала предусмотрены, например, согласно рисункам 3 и 4 на рис. в каждом корпусе по четыре пружинных шариковых болта, расположенных под углом 90° относительно друг друга. Вал имеет четыре выемки 7 в форме сферического купола, в которые шарики 8 могут защелкиваться под давлением пружин 9, чтобы получить адекватное регулирование. В зависимости от силы, с которой действует это стопорное устройство, пружины 9 регулируются вращением винтовых стопоров 10 в кожухе 11 этих шаровых болтов. количество эффективных шаровых болтов может быть различным. Для этого корпус 11 выступает из подшипника и имеет широкий фланец 12 с окружающими канавками 13. В эти канавки могут быть помещены две защелки, шарнирно закрепленные наружу в точке 14 с обеих сторон подшипника. соответствующий шар должен сработать, корпус переводится в самое нижнее положение, а защелки вставляются в верхнюю канавку. Если шар не работает, то ослабление поднимается настолько, что защелка входит в нижнюю канавку. Две защелки фиксируются в положении зацепления стопорным устройством 16. 1 - 4, 1 2 900 3, 4, 5 6 , 3 5 , - 4 6 4 6 3 4 -, 90 7 8 9 , 9 10 11 - , , - 11 12 13 14 , , 16. Согласно другому примеру конструкции, показанному на фиг.5-7, вал 17 закреплен в опорных опорах 18. - 5 - 7, 17 18. Каждая из мишеней 19, 20, 21 и 22 установлена со ступицей на валу с возможностью свободного вращения и имеет удлинение 23, 24, 25 или 26, направленное назад -5, что обеспечивает такой перевес за счет средства вставки груза придают мишени свойство тумблера. На каждом из этих выступов имеются боковые штифты 27, 28. 19, 20, 21 22 , -5 23, 24, 25 26 ,- 27, 28. За каждым пальцем 27 кривошип 29 ведет к диску 30 и лежит боковой ветвью на краю этого диска. Все четыре диска закреплены на общем валу 31, который установлен с возможностью вращения на постаментах 32. Каждый из четырех дисков предусмотрен на его край с выемкой 33 таким образом, что, как показано пунктирными линиями на рис. 7, он смещается в случае каждого последующего диска на 90. При этом мишень 19 находится в показанном положении, кривошип 29 70 входит в выемку. 33 мишени 19, относящейся к ней, в то время как шатуны мишеней 20-22 опираются на гладкую часть края дисков 30, относящихся к ним. Если мишень 19 поражена, 75 она перемещается в горизонтальное положение и при этом вращается вал 31 с помощью кривошипа 29 и, следовательно, также все остальные диски 30 на 90. При достижении горизонтального положения он удерживается штифтом 80 с помощью защелки 34, так что он не может вернуться в вертикальное положение. 27 29 30 31 32 33 , 7, 90 19 , 29 70 33 19 20 22 30 19 , 75 31 29 ' 30 90 80 28 34, . Эта защелка 34 установлена с возможностью вращения на подставке 35. К ней шарнирно прикреплена стойка 36 85, которая приводится в действие пружиной 37 (см. рисунок 7), которая навита на вал 31 и постоянно тянет защелку А вилку 38 на стойке 36. охватывает вал 31 и толкатель 39, который расположен на нем в 90° плоскости вилки. Когда мишень 19 находится в вертикальном (или демонстрационном) положении, защелка находится во втянутом положении. 34 35 36 85 37 ( 7), 31 38 36 31 39 90 ' 19 ( ) , - . Поэтому, когда мишень опрокидывается, штифт 28 должен нажать на защелку назад, скользя на 95 вдоль выступа защелки до тех пор, пока он не пройдет через выступ защелки и не упадет на верхнюю часть защелки. Защелка 34 имеет на верхнем конце горизонтальную ветвь 40. , служащий ограничительным упором 100 при слишком большом колебании мишени 19 К, каждой из мишеней там принадлежит фиксатор 84 с раздвоенной стойкой 38, а также толкатели 39, относящиеся к каждой из мишеней 19. 22, 5 расположены на валу 31 последовательно под углом 90° относительно друг друга. Следовательно, толкатель, который относится к следующей мишени 20, при колебании мишени 19 располагается так, 110, что начинает действовать. против среднего стержня вилки 38 мишени 20 и, следовательно, прижимает защелку 34 мишени 20 обратно, противодействуя действию пружины, и таким образом освобождает мишень 20 так 115, что она может повернуться в свое видимое положение. , 28 , 95 , 34 40, 100 , 19 , 84 - 38 39 19 22 5 31 900 20, 19 , 110 38 20 34 20 ' 20 115 . Таким образом, при попадании каждой мишени следующая за пораженной мишенью в показанном примере освобождается, так что - следовательно, при попадании в последнюю 120 мишень 22 первая мишень 19 снова поворачивается в видимое положение. следовательно, работает автоматически непрерывно, как и первый описанный. , , , - 120 22 19 , . В случае дополнительных конструктивных примеров изобретения способ остановки, показанный на фиг.3 и 4, может быть использован также и на другом валу. В случае конструктивной формы согласно фиг.5-7 он может найти место для 130 Например, в подшипниках вала 31, выступающих в качестве части упора 40, каждая из мишеней, выполненных в виде тумблеров, может быть снабжена в своей ступице таким стопорным устройством с целью предотвращения раскачивания мишени при приземлении. На фиг.8 и 9 41 - неподвижная ось со свободно закрепленными на ней мишенями 42, 43 - вспомогательный вал, на котором позади каждой мишени предусмотрены два упора 44, разнесенные под углом 180° друг к другу, и два освобождающих толкателя 45, также разнесенные под углом 180°. Последние воздействуют на защелки 46, которые тянутся назад пружинами 47, зацепляя стойки 48, так что они, когда мишень отбрасывается выстрелом, ловят ее кромкой 49, но могут снова передвигаться вперед с помощью толкателя 45 для целью освобождения цели. - 125 3 4 , 5 7 ' 130 453,673 31 40 ' 8 9 41 42 43 44 1800 45 180 46, 47 48 , ' , 49 45 . При наличии четырех мишеней на одной оси упоры 44, а также толкатели 45 смещаются на вспомогательном валу 43 в каждом случае на 45 относительно мишеней соседних мишеней. Диск 50 с канавками, расположенный на вспомогательном валу, снабжены канавками 51, расположенными в точках, расположенных под углом 450° по отношению друг к другу, в которые может защелкиваться пластинчатая пружина 51а, закрепленная на раме. С помощью этого диска вспомогательный вал предотвращается от чрезмерного вращения при воздействии, мишень против одного из абатментов 44. , 44 , 45 43 45 ' ' 50 51 450 51 , - , ' 44. Если, например, предусмотрены только две мишени, то освобождающие толкатели 45 должны быть смещены относительно друг друга и 90 относительно толкателей другого целевого механизма. , , , 45 90 ' . На фиг. 10 и 11 на основании 52 установлен и удерживается на стойках 53 вал 54, на котором 1а, несколько мишеней 55 установлены рядом, приземляются на подходящих расстояниях друг от друга, чтобы иметь возможность свободного вращения на определенном расстоянии. позади этого стержня 54 для каждой мишени предусмотрена стойка 56, а между стойкой 56 и мишенью предусмотрена дополнительная стойка 60. В стойке 56 боуденовский трос 57 построен таким образом, что его свободный конец выступает вертикально вверх. стойки и выполнен в виде рабочей ручки 58. Этот боуденовский трос подводится, например, к соседней мишени и там прикрепляется другим концом к столбу 60 (так же, как показано на рис. 10 для боуденовского троса, идущего от другой соседняя мишень) таким образом, что ее свободный конец 59 троса выступает вперед. Таким образом, каждый трос Боудена, которым управляет мишень, воздействует, в показанном примере, на соседнюю с левой стороны мишень, в то время как трос Боудена мишени с левым крылом ведет вперед. вернуться к мишени правого крыла, чтобы воздействовать на эту мишень. Стойки 56 находятся на таком расстоянии позади мишеней, что мишени при повороте под выстрелом ударяются о рабочие ручки 58 тросов Боудена и, таким образом, приводят их в действие. задерживать пораженную цель в положении, в котором она, отклоняясь назад, 70 снова освобождает проволочную ручку 58 Боудена, только что 'сработавшую, но еще не достигнувшую снова своего видимого положения, предусмотрено 'фиксирующее устройство 61. Оно состоит, по существу, из вертикальный рычаг 61, который 75 поворачивается в основании 62 и имеет податливый фиксатор 63 на верхнем конце. Когда мишень при ударе откидывается назад своим верхним концом, этот фиксатор поддается ей, вращаясь вокруг своего шарнира 71 на рычаге 80. 61, но при откидывании назад край 64 центрального отверстия мишени захватывает тот же податливый фиксатор 63, но только в том положении рычага 61, в котором он прижат пружиной 70 к дуге 85 и проволоке 59. Трос Боудена перемещается настолько вперед, что податливый расцепляющийся фиксатор 63 освобождает край 64 мишени, и последняя может снова повернуться назад в свое видимое вертикальное положение. Запирающее устройство 61 фиксируется в этом нерабочем положении вторым запирающим устройством. 67, рычаг 67' этого запирающего устройства, который поворачивается к стойке 56, расположен с выемкой 66, 95 за штифтом 65, выступающим вбок на рычаге 61, чтобы мишень могла при ударе снова освободить это запирающее устройство с помощью рычага 67 он также снабжен податливым фиксатором 68, который 10 100 взаимодействует с краем 69 перфорации мишени. В случае этого колебания освобождающий фиксатор 68 зацепляется за край 69 и тем самым поднимает рычаг 67. весь рычаг 67 так, что штифт 65 105 освобождается, и рычаг 61, следуя натяжению пружины 60, снова упирается в трос Боудена 59. Когда мишень откидывается назад, податливый фиксатор 68 поддается, вращаясь вокруг своей оси 72 110. теперь подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует 10 11 52 53 54 , 55 , 54 56 56 60 56 57 58 , 60 ( 10 ) 59 , ' , , - - 56 58 , , , 70 58 ' , ' 61 , 61 75 62 63 ' , 71 80 61 64 , 63 61 70 85 59 63 64 90 61 67, 67 ' 56 66 95 65 61 67, 68, 10 69 68 - 69 67 65 105 61, 60, 59 , 68 72 110 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:36:25
: GB453673A-">
: :
453674-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453674A
[]
Я, ЭДГАР САНДЕРС-ДОЛГОРУКИ, , -, Гражданин Республики Боливия, 14 лет, Уэтерби Гарденс, Лондон, Юго-Запад 5, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены с помощью следующего: , 14, , , 5, , заявление:- :- Настоящее изобретение относится к цветной фотографии и кинематографии, а более конкретно к созданию изображений с использованием красителей. . Были сделаны различные предложения по разрушению цвета слоя, содержащего краситель, в тех точках, где формируется серебряное изображение, с помощью методов восстановления или окисления. красители, которые можно обесцветить восстановителями. , 133,034 . Это предложение основывалось на том факте, что некоторые восстановители способны разрушать цвет некоторых красителей исключительно в тех местах, где краситель контактирует с металлическим налетом серебра, и оставлять его незатронутым в тех местах, где металлического налета нет в желатина, получая таким образом цветные изображения при отсутствии серебра. , . Кроме того, в описании британского патента № 249530 было предложено создавать изображения с помощью красителей путем диффузного окрашивания желатина красителями, которые могут обесцвечиваться под действием окислителей. Это предложение было основано на том факте, что некоторые окислители способны разрушать цвет некоторые красители исключительно в тех местах, где краситель контактирует с металлическим силером, и оставляя его незатронутым в тех местах, где металлическое серебро отсутствует в желатине, таким образом снова получая цветное изображение там, где серебро отсутствует. , 249,530, , . Британская спецификация 397188 раскрывает процесс того же характера, что и при обработке многослойных пленок. 397,188 - . В соответствии с другим способом получения изображений с использованием красителей, описанным в патенте Великобритании № 426260, фотографический слой содержит помимо серебряного изображения ' 11-1453674 вещество, образующее краситель, и серебряное изображение преобразуется 55 в химическое соединение. которая локально сводит на нет эффект впоследствии нанесенной ванны, образующей краситель, которая служит для реакции с веществом, образующим краситель, с образованием красителя 60 в тех точках, на которые не влияет указанное химическое соединение. , 426,260, ' 11- 453,674 , - 55 - 60 . Любой процесс, который включает преобразование серебряного изображения фотоэмульсии в изображение красителя путем разрушения цвета красителя под контролем отложения металлического серебра, полученного простым проявлением. 65 . или химических соединений, образующихся при таком напылении, имеет два весьма серьезных преимущества: во-первых: поскольку красящее изображение создается только в тех местах, на которые не воздействовал свет (например, в тех местах, которые были непрозрачными в исходной пластинке, с которой отпечаток 75 снимается с целью преобразования в красочное изображение) необходимо печатать с позитива Таким образом, необходимо сначала любой негатив преобразовать в позитив. Второй недостаток 80 носит гораздо более серьезный характер, в том, что невозможно получить изображения красителей, которые являются точной копией исходного позитива. Этот недостаток настолько серьезен, что делает этот процесс бесполезным для каких-либо практических целей. Причина этой трудности заключается в том, что фотографические желатиновые эмульсии никогда не имеют одинаковой толщины на всем протяжении на стекле или на целлулоидной подложке. Хотя в последнее время предпринимаются большие усилия по получению эмульсий абсолютно одинаковой толщины, особенно на пленочных подложках, попытки не увенчались успехом. Средняя толщина 95 эмульсии составляет около 25/0 О мм. ; и работая на самом современном оборудовании для заливки эмульсий и с предельной тщательностью и точностью, невозможно уменьшить разброс толщины эмульсии ниже 5/1000 мм. Это лучший результат. Другими словами, толщина эмульсии всегда будет варьироваться между, скажем, 221/1000 мм и 105,27-11000 мкм, по крайней мере, 9 À' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , 70 : ( , 75 ) 80 , 85 90 , , 95 25/0 ; -- , 100 5/1000 , 221/1000 105 27- 11000 , , 9 À' Дата подачи заявки: 2 сентября 1935 г. № 24458/35. : 2, 1935 24458/35. Полная спецификация принята: 16 сентября 1936 г. : 16, 1936. КОМПЛЕКСНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Цветная фотография и кинематография 453,674 Это будет представлять собой процентное изменение общей толщины эмульсии. На практике изменение обычно намного больше. 453,674 , . Создание изображений красителя путем восстановительного или окислительного разрушения цвета красителя в местах, где имеются отложения металлического серебра, на самом деле представляет собой обратный процесс, то есть настоящее изображение создается не в тех частях эмульсии, где находится металлическое серебро, полученное в результате проявления, внедрено, но в тех частях, где после проявления находится незатронутый галогенид серебра. - , , . В то время как изображение серебра после проявления. . менит имеет определенную плотность независимо от толщины эмульсии, красящее изображение будет содержать больше красителя, если толщина эмульсии больше нормальной, и меньше красителя, если эмульсия тоньше нормальной; и только в тех частях изображения, где мулья имеет нормальную толщину, красящее изображение будет эквивалентно исходному позитиву. , - , ; . Фиг.1-5 прилагаемых чертежей служат для иллюстрации известных способов получения изображений с помощью красителей и показывают их недостатки, тогда как фиг.6 иллюстрирует многослойную пленку, полученную такими способами. 1 5 . , 6 - . На рис. 1 показано, что А представляет собой диффузно окрашенный эмульсионный слой, который экспонируется, например, за позитивной прозрачностью, и после проявления образуется серебряный слой изображения В с ступенчатой толщиной, как хорошо известно, в соответствии с различными тонами исходного позитива. копия. 1, , , , . Следующий этап процесса, показанного на рис. 2, состоит в разрушении цвета красителя в точках 5, с помощью более светлого изображения , причем упомянутое серебряное изображение впоследствии удаляется. , 2, 5, , . Таким образом, следует понимать, что эмульсия 4 остается окрашенной в тех частях, которые не заняты указанным изображением . Таким образом создается изображение с помощью красителя, но цветовой оттенок изображения зависит от толщины слоя эмульсии. 4 - . Так, например, ссылаясь на рис. 2, если рассмотреть наименее плотные части изображения а, сразу станет очевидно, что если эмульсия имеет толщину, отличную от нормальной, оттенок изображения в указанной части а будет изменен. д; На рисунках 1 и 2 предполагалось, что эмульсия имеет нормальную толщину, но предположим, что эмульсия толще в определенной точке, как показано на рисунке 3, будет очевидно, что из-за увеличенной толщины эмульсии в самой тонкой точке а-, глубина цвета отличается от глубины цвета в точке а на рис. 2, хотя исходное серебряное изображение имело в этих точках одинаковую плотность. Те же соображения применимы и к другим частям эмульсии, где изображение красителя имеет разную плотность. 70 Рассматривая теперь рис. 4, где предполагается, что слой эмульсии тоньше обычного, можно увидеть, что толщина эмульсии в самой тонкой точке 2 значительно уменьшается 75. Таким образом, несмотря на то, что исходное серебряное изображение было при одинаковой толщине на рис. 8 и 4 из-за разницы в толщине окрашенной части эмульсии в обоих условиях будет получен совершенно разный оттенок 80 . , , 2, , ; 1 2 , 3, -, 2, 70 4 , 2 75 , 8 4, , 80 - . Помимо дефектов постепенного изменения толщины эмульсии, поверхность может иметь слегка волнистую форму, как показано на рис. 5, из чего легко понять, что оттенок готового изображения может варьироваться от точки к точке из-за к волнистому образованию ее поверхности 90 Было высказано предположение, что количество красителя в незатронутой части эмульсии можно контролировать большей или меньшей плотностью серебряного изображения в зависимости от толщины 95 эмульсии, но это На практике это невозможно, поскольку толщина эмульсии варьируется не только в разных партиях пленки, но и может иметь очень большие различия в пределах очень небольшой площади одной и той же пленки. В спецификациях Британского патента Патенит , 85 , 5, 90 , 95 , , 100 249,530 и 395,718 было предложено разрушать цвет красителей не в тех местах, где после проявления имеется отложение серебра, а скорее в местах, свободных от серебра. Если бы этот процесс был практически осуществим, некоторые, по крайней мере, вышеперечисленные трудности могут быть преодолены, поскольку количество наносимого металлического изображения находится под абсолютным контролем, а количество оставшегося галогенида серебра - нет. Однако реагенты, предложенные в указанных спецификациях, являются неудовлетворительными, поскольку трудно или невозможно предотвратить действует даже там, где имеется металлическое изображение. На самом деле не известны удовлетворительные реагенты, которые разрушают цвет красителя в точках, свободных от металлического серебра, либо там, где есть галогениды, другие соли металлов или вообще ничего, и можно утверждать, что до сих пор как известно, единственными реагентами, разрушающими цвет красителя контролируемым образом, являются те, которые действуют в сочетании с отложениями серебра или другого металла. 249,530 395,718 105 , 110 , , 115 120 , , 125 . До сих пор рассматривалось производство изображений с использованием красителей в один слой, и были упомянуты возражения против известных процессов, связанных с этим, но эти возражения становятся еще более важными в случае многослойных двух-, трех- или четырехцветных пленок для кинематографии. поскольку изменение толщины эмульсии любого слоя будет. 130 453,674 - , . влияют на цветовой баланс, и когда все слои подвержены изменениям, влияние на цветовой баланс может быть катастрофическим. Таким образом, обращаясь к фиг. 6, на которой показана многослойная пленка, имеющая три наложенных друг на друга эмульсионных слоя , следует понимать, что незначительные дефекты что касается толщины одного или нескольких слоев эмульсии, это отрицательно повлияет на цветовой баланс пленки. Например, поверхность самого верхнего слоя может, как показано, иметь волнистую форму, тогда как слои и соответственно тоньше. и толще обычного. В таком случае оттенок слоя будет меняться от точки к точке, оттенок слоя будет светлее, чем должен быть, а оттенок слоя будет аномально глубоким, в результате чего получится многоцветная пленка, в которой различные цвета будут отображаться неправильно. Любой практический метод создания изображений красителей при сохранении правильного цветового баланса путем создания изображений красителей под контролем изображения металлического серебра будет иметь значительные преимущества применительно к многослойной бумаге. 6, - , , , , , , , - . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить простой и практичный способ получения изображений с использованием красителей, плотность которых зависит от отложений серебра (или других) металлических металлов, образующихся при проявлении после первоначального экспонирования, и избежать необходимости печати с позитивный. ( ) . Согласно настоящему изобретению способ получения изображений с использованием красителей для цветной фотографии или кинематографии включает этапы воздействия на экспонированную эмульсию фотографического процесса обращения и использования второго металлического осадка, полученного в результате обращения, для контроля образования бесцветных участков на изображении. эмульсия путем разрушения красителя в эмульсии. , . Под термином «процесс фотографического обращения» следует понимать любой метод превращения незатронутого галогенида серебра в эмульсии во второй осадок серебра или другого металла (например, ртути), при этом первоначально образовавшийся металлический осадок либо удаляется с помощью подходящих реагентов. или преобразуется в продукт, который является неактивным в отношении последующих операций создания цветного изображения. Таким образом, способ согласно настоящему изобретению отличается от процессов, раскрытых, например, в описании 397,188, тем, что вместо того, чтобы вызывать действие окислителей на цветных 70 слоях, содержащих изображения частей металлического налета, свободных от галогенида металла, как указано в указанной спецификации, упомянутые изображения части металлического налета удаляются (или становятся неактивными в отношении последующих операций 75), а оставшийся незатронутый галогенид преобразуется в металлический отложение, и именно последнее отложение контролирует образование бесцветных частей в слое, например, путем восстановительного 80 или окислительного разрушения цвета красителя. " " ( ) - , 397,188, 70 , , ( 75 ) , , 80 . Для обеспечения образования красителя в готовой эмульсии. . указанная эмульсия может быть либо предварительно обработана диффузным красителем, либо в эмульсию может быть включено тело, которое, хотя и бесцветно или окрашено иначе, чем требуемый краситель, адаптировано для превращения в краситель, цвет которого уничтожены локально, как указано выше. 85 , 90 . Такое цветообразующее вещество можно либо смешать с эмульсией перед его экспонированием, либо эмульсию можно обработать им на любой подходящей стадии обработки эмульсии перед первым проявлением для получения окончательного окрашенного результата. - 95 . Далее будут описаны различные способы реализации изобретения. В одном из таких способов фотографическую эмульсию диффузно окрашивают, например, раствором диамина (в случае красного изображения), а затем экспонируют. например, за отрицательной прозрачностью. Этот краситель является типичным из ряда, хорошо известных в данной области техники, который можно обесцвечивать или обесцвечивать с помощью подходящих реагентов, в частности 110 окислителей или восстановителей, в тех местах, где имеется металлическое отложение изображения. Эту окрашенную и экспонированную эмульсию затем проявляют обычным способом. После проявления и необходимой промывки неповрежденный галогенид серебра не удаляется фиксацией, а вместо этого проявленное металлическое серебро растворяется реагентом, который не повреждает используемый краситель. В технике известен ряд подходящих растворителей серебра, таких как перманганат и серная кислота, бихроматы и серная кислота, слегка подкисленные растворы солей трехвалентного железа и 125 других. Хотя известно лишь очень небольшое количество подходящих красителей, которые устойчивы к воздействию перманганата. и серной кислоты, существует немало красителей, которые устойчивы к воздействию бихромата и серной кислоты, и практически все красители, которые можно использовать в этом процессе, устойчивы к подкисленному раствору соли трехвалентного железа, и, следовательно, последний полезный реагент, который можно использовать во многих случаях. 100 , ( ) 105 , , 110 , 115 , 120 , , , 125 , 130 453,674 , . Растворители серебра, в состав которых входит тиосульфат натрия, например восстановитель Фармера, или щелочные цианиды, не могут быть использованы в качестве растворителей серебра в процессе реверсирования, поскольку они будут разрушать оставшийся галогенид серебра. , ' , , . После растворения образовавшегося металлического отложения оставшийся галогенид серебра подвергается воздействию сильного источника света, а затем повторно проявляется в любом проявителе, восстанавливая таким образом галогенид серебра до металлического серебра. , - , . Затем на эмульсию воздействуют известными восстанавливающими или окислительными реагентами, которые разрушают цвет используемого красителя в местах, где теперь имеется металлическое серебро. Например, можно использовать раствор гидросульфита натрия и бромида калия. После разрушения цвета эмульсии можно использовать, например, раствор гидросульфита натрия и бромида калия. Краска завершена, серебро или соли серебра, образовавшиеся в результате реакции, удаляются известными растворителями, и остается изображение из чистого красителя, которое будет точным аналогом негатива, с которого оно было напечатано. , . Ни в коем случае нет необходимости подвергать галогенид серебра воздействию какого-либо источника света после растворения первоначально образовавшегося металлического серебра, поскольку можно повторно проявить оставшийся галогенид серебра, не подвергая его воздействию света, с помощью известных реагентов, таких как раствор гидросульфита натрия, который добавил к нему небольшое количество бисульфита натрия или диамидофенолового проявителя, подщелачиваемого карбонатом натрия, но при использовании гидросульфита необходимо выбирать красители, на которые не будет действовать сам этот реагент. Вместо солей натрия (гидросульфит, бисульфит или карбонат), то можно использовать и другие соли щелочных металлов того же кислотного радикала. , , , (, ) , . В некоторых случаях может быть желательно заменить металлическое серебро другими металлами (или их солями), такими как ртуть, медь или свинец, частично или полностью. В частности, незатронутый галогенид серебра можно обработать реагентами, которые образуют осадок, отличный от серебра. , например, ртуть или медь или их соли, затем используются различные обрабатывающие растворы, подходящие для такого отложения. Конечно, галогенид серебра может быть заменен солями таких других металлов на любой подходящей стадии процесса. ( ) , , , , . Кроме того, если считать желательным не растворять металлическое серебро, первоначально полученное растворителями металлического серебра, можно было бы превратить его в резист, который не будет проявляться проявителем, используемым для повторного проявления оставшегося галогенида серебра, который обычно будет бромид серебра. Таким образом, проявленное металлическое серебро может быть преобразовано, например, в йодид серебра с помощью реагентов, хорошо известных в данной области техники, затем 75 на эмульсию будет воздействовать сильный свет, который сделает бромид серебра способным проявляться, и тогда он будет повторно проявленный любым обычным проявителем, который не восстанавливает йодид серебра до 80 металлического серебра. Йодосеребряный резист первоначально полученного серебра затем растворяется после того, как произошло разрушение красителя. , , - 70 , , , , 75 , 80 . При работе с таким резистом 85 бромид серебра не удалось переработать гидросульфитом или щелочным диамидофенолом, так как эти два реагента восстанавливали бы и йодид серебра до металлического серебра; тогда можно использовать только обычные проявители 90 после воздействия на бромид серебра сильным светом. 85 , ; 90 . Конечно, этот процесс также применим к многослойным пленкам с целью получения двух-, трех или четырех цветных фотографий, и этот процесс особенно применим к пленке, состоящей из трех слоев разного цвета на одной подложке, одной из слои окрашиваются в желтый цвет, еще один слой — в синий, 100 — в зеленый, а третий слой — в сине-красный (пурпурный). Для этой цели подходят следующие красители: , - , -, 95 , , 100 - () : ЦВЕТ МОРСКОЙ ВОЛНЫ. . Хлоразол Небесно-голубой 105 . 105 . АЙАГЕН Тр А. . Диамин Фаст Пинк . . Бензопурпурин 10 . Низкий 110 Едкий желтый . 10 . 110 . Хром Быстрый Желтый . . Этот процесс также можно использовать для четырехцветных кинопленок, в которых три слоя окрашены в 115 вышеназванных цветов, а четвертый слой содержит черно-белое изображение, полученное любым подходящим процессом. В случае таких многослойных пленок Различные слои обрабатываются вместе в 120 ваннах с необходимыми реагентами. , 115 - - , 120 . Этот процесс обеспечивает получение изображений красителей, в которых количество красителей, оставшихся в пленке, находится под абсолютным контролем и никоим образом не зависит от толщины эмульсий, а любые изменения толщины эмульсии не имеют ни малейшего влияния на интенсивность красящего изображения. 125 , . Вместо использования диффузионных красителей 130, которые включаются в эмульсию перед экспонированием за негативом, с которого должна быть снята копия, эмульсию можно также обрабатывать телами, приспособленными для превращения в диффузные красители путем обработки подходящими реагентами. Такие тела сами по себе могут быть бесцветными или окрашены иначе, чем желаемый краситель. Примерами таких тел являются диазосоединения, которые приспособлены для взаимодействия с азокрасочным связующим компонентом того типа, который необходим для придания желаемого цвета. В таком варианте эмульсия может быть лечение таким телом на любой подходящей стадии либо до воздействия негатива, либо после него. 130 , , . Теперь ссылка будет направлена на прилагаемые фиг.7-9, которые иллюстрируют, в качестве примера, различные стадии формирования изображения красителя согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения, тогда как фиг.10 иллюстрирует эмульсионный слой согласно изобретению. , поверхность которого стала неровной, однако это не повлияло на оттенок изображения и рис. 7 9 , , , 10 , , , . 11 иллюстрирует многослойную пленку с изображениями красителей согласно изобретению. 11 - . На фиг.7 показано, что А обозначает диффузно окрашенный слой эмульсии, а В - изображение отложения серебра, сформированное в нем при экспонировании за отрицательной пластиной. Изображение серебра В затем растворяется любым из ранее упомянутых реагентов и галогенидом серебра в части эмульсии. слой А, не занятый изображением Б, преобразуется в металлическое серебро (см. рис. 8). После этого цвет красителя в эмульсии разрушается в тех частях, которые сейчас заняты вторым или обратным слоем металлического серебра, в результате чего эмульсия остается окрашенной в точки, первоначально занятые изображением серебра (см. рис. 9). Затем серебро или его соли удаляются из эмульсии. Легко понять, что полученный цвет никоим образом не зависит от толщины эмульсии, а контролируется исключительно исходное серебряное изображение. Так, например, если эмульсия более густая, как показано на рис. 9, или имеет волнистую поверхность, как на рис. 7, ( 8) , ( 9) , , , 9, , . (показано в увеличенном масштабе), оттенок изображения не изменяется и всегда воспроизводится точно. ( ), . Более того, в случае многослойной пленки любое изменение или неравномерность толщины эмульсии не влияет на цветовой баланс. На фиг. 11 показана многослойная пленка, воплощающая изображения красителей, полученные в соответствии с изобретением, в которой эмульсии страдают от те же дефекты, что и в многослойной пленке, показанной на рис. 6, но, тем не менее, благодаря тому, что все изображения с красителем контролируются изображениями, полученными при оригинальной проявке, цветовой баланс готового изображения не изменяется. , - ' 11 - 6 , 70 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:36:26
: GB453674A-">
: :
453675-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453675A
[]
л '"',/ ' "',/ 7 _ Дата конвенции (Германия): 8 сентября 1934 г. 7 _ (): 8, 1934. 453,673 Дата подачи заявки (в Великобритании): 6 сентября 1935 г., номер 24913/35. 453,673 ( ): 6, 1935 24913/35. Полная спецификация принята: 16 сентября 1936 г. ,- -_ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : 16, 1936 ,- -_ Производство кубовых красителей серии «Тиоиндиго» Мы, - , акционерная компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о природе этого изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к производству кубовых красителей ряда тиоиндиго. Способ производства по изобретению включает использование в качестве одного компонента 5 7-диметил-6-галоген-3-гидрокситионафтены. В частности, при конденсации этих соединений или их реакционноспособных 2-производных с другими тиоиндигоидными компонентами образуются асимметричные красители, отличающиеся рядом ценных свойств, в частности повышенной светостойкостью и одновременно хорошей стойкостью. к кипящему раствору карбоната натрия. , - , , --, , , : 5 7--6--3hydroxythionaphthenes 2- , . Для улучшения тинкториальных свойств новые красители могут быть дополнительно обработаны галогенирующим агентом. . Новые красители получают либо путем превращения 5-7-диметил-6-галоген-3-гидрокситионафтенов в симметричные красители путем окисления, либо путем их конденсации с реакционноспособным 2-производным гидрокситионафтена бензольного или нафталинового ряда, отличным от 5 7-диметил-6-галогена. гидрокситионафтена или конденсации реакционноспособного 2-производного такого 5 7-диметил-6-галоген-гидрокситионафтена с гидрокси-тионафтеном бензольного или нафталинового ряда, отличным от 5,7-диметил-6-галогенгидрокситионафтена. неизвестные до сих пор. Их можно получить путем превращения соответствующих диметилгалогенбензолов или их амино- или сульфопроизводных в соответствующие тиогликолевые кислоты и осуществления замыкания цикла. 5 7--6--3hydroxythionaphthenes 2- 5 7dimethyl 6 hydroxythio_ 2- 5 7--6halogen- - 5.7 6 5 7--6-halogen3- - . 1-3-диметил-2-хлорбензол-4-тиогликолевая кислота плавится при температуре около 150°С, 5-7-диметил-6-хлор-3-гидрокситионафтен плавится при перекристаллизации из разбавленной уксусной кислоты при температуре от 117 до 118°С. 1 3--2--4thioglycollic 150 , 5 7--6--3- 117 118 . Цена 1/-л Следующие примеры иллюстрируют изобретение, части указаны по весу: 55 1. 1/- , : 55 1. 21.2 частей 5-7-диметил-6-хлор-3-гидрокситионафтена смешивают с 33 частями пара-диметиламиноанила 4-метил-6-хлордикетдигидро-60-тионафтена и примерно 500 частями ледяной уксусной кислоты и смесь нагревают примерно 3 часа до кипения. Образовавшийся краситель изолирован, он представляет собой красный порошок, растворимый в концентрированной серной 65-й кислоте, темно-зеленого цвета, который дает на хлопке сильные красные крашения и отпечатки одновременно с превосходной устойчивостью к свету и кипящему карбонату натрия до такой степени, как это было неизвестно. до сих пор 70 для серии красителей для красителей красного цвета. 21.2 5 7--6--3hydroxythionaphthene 33 - 4 6 60 500 3 , 65 , 70 . 5-7-диметил-6-хлор-3-гидрокситионафтен, используемый в качестве исходного материала, может быть получен, например, сульфированием 1-3-диметил-2-аминобензола, превращая 75 сульфоновую кислоту, образовавшуюся по реакции Зандмейера, в 1,3-диметил-2-аминобензол. 2-хлорбензол-4-сульфоновая кислота, получение соответствующего сульфохлорида, восстановление до 80-меркаптосоединения, конденсация с монохлоруксусной кислотой и превращение образовавшейся тиогликолевой кислоты в производное гидрокситионафтена путем замыкания кольца 85 2. 5 7--6--3- 1 3--2--, 75 ' 1.3 2 4 , -, 80 , 85 2. Смесь 23 частей 1-хлор-2-3-нафтокситиофена, 35 частей парадиметиламиноанила 5-7-диметил-6-хлор-3-гидрокситионафтена и примерно 90 500 частей ледяной уксусной кислоты нагревают до кипения в течение примерно 4 часов. Краситель образовавшийся изолирован. 23 1--2 3naphthoxythiophen, 35 - 5 7--6chloro-3- 90 500 4 . Это порошок фиолетового цвета, трудно растворимый в концентрированной серной кислоте, растворимый в моногидрате серной кислоты 95, с оливковым цветом. Окрашивает хлопок из оранжевой ванны в фиолетовые оттенки хорошей стойкости. , 95 - . Варьируя компоненты, можно получить дополнительные красители, как показано в следующей таблице: 100 : Красители, полученные исходя из 5,7-диметил-6-хлор-3-гидрокситионафтена или его реакционноспособного 2-производного 105 = _ _ 453,675 Цвет раствора в серной кислоте при окислении при конденсации с: 5.7 6 3 2- 105 = _ _ 453,675 : 4.7 диметил 5 хлордикетодигидротионафтен-2-анил 6 метокси дикетодигидротионафтен-2-анил 4 метил 5 7 дихлордикетодигидротионафтен-2-анил 6 хлор дикетодигидро тионафтен-2-анил дикетодигидротионафтен-2-анил 4 метил дикетодигидро тионафтен-2-анил 2 1 наф токситиофен 1,2 нафтокситиофен 2,3 нафтокситиофен 8 хлор 1 2 нафтокситиофеновая кислота оливково-зеленый фиолетовый зеленый оливково-зеленый синий коричневато-фиолетовый оливковый черновато-фиолетовый Цвет раствора красителя желтовато-зеленый светло-желтый светло-желтый желтый желтый желтовато-зеленый желтый желтый оранжевый желтовато-оранжевый Крашение на хлопке пурпурный красноватый фиолетовый алый красноватый фиолетовый Тед красный красный красновато-коричневый голубовато-красный голубовато-серая смородина Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 4.7 5 -2- 6 -2- 4 5 7 -2- 6 -2- diketodihydrothionaphthene2- 4 -2- 2 1 1.2 2.3 8 1 2 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:36:29
: GB453675A-">
: :
453676-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453676A
[]
ПТ Н СИ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, АЛЬФРЕД ЛУТЦ, гражданин Германии, проживает по адресу Ротдорнштрассе 1, Берлин-Фриденау, Германия, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: , , , - 1, -, , : Настоящее изобретение относится к трубам или трубкам, имеющим многослойные стенки из бумаги или подобных материалов (к которым я отношу вулканизированное волокно, пресспан, пергаментную бумагу и производные целлюлозы), ткани, линолеума, фетра или листового металла, скрепленных клеем, и к производство таких трубок и соединений к ним. Такие трубы могут использоваться для различных целей, например, для электрической изоляции и защиты электрических кабелей, для транспортировки химически активных жидкостей, для использования в качестве жидкостей, газовых или воздушных линий в целом и в частности, там, где требуется частая смена положения, как в горнодобывающей промышленности, или где сырость или коррозия делают железные трубы недолговечными, для подачи вентиляционного воздуха в шахты, когда их низкая теплопроводность ценна, и для мест, где легкий вес ценен или необходим. - ( , , ), , , , , , , , , , 925 . Трубы могут быть намотаны на оправку спирально из ленты материала. . Клей может состоять из вещества, которое плавится при нагревании и снова схватывается при охлаждении, например пека, дегтя, битума или асфальта, и, если позволяет природа материала стены, может пропитывать его. Важная особенность изобретения состоит в том, что предприняты шаги для предотвращения остывания клея во время намотки, особенно в самом внешнем слое, т.е. в месте намотки. Это можно сделать путем нагревания в этой точке, например, оправка может быть полностью или частично погружена в расплавленный клей. Скребок будет затем удалите излишки клея после того, как намотанную оправку вынут из ванны. , , , , , - , , . Предпочтительным методом подачи необходимого расплавленного клея, когда оправка полностью или частично погружена, является его непрерывная циркуляция. Для этой цели используется отдельный резервуар для плавления материала, а насос подает расплавленный материал со дна плавильного резервуара. в верхнюю емкость, в которой происходит намотка, перелив возвращается по другой трубе в плавильный сосуд lЦена 11-л 453676. ' , 11- 453,676 . Преимущество этой схемы состоит в том, что она позволяет избежать образования пленки на расплавленном клее. 55 . При намотке трубы регулирование натяжения полотна и температуры клея обеспечит равномерную и герметичную структуру, а достижению этого результата можно способствовать с помощью роликов, бесконечных лент или скребков, опирающихся на пружину. или давление веса на наматываемые слои 65 на оправку. Полотно можно обработать для удаления влаги и других летучих веществ, которые могут предотвратить образование твердой, беспористой стенки. Это можно сделать, пропуская его через нагретый валик 70 или через горячая ванна, например, с клеем; для этой цели может быть первая ванна с клеем, более горячая, чем ванна, в которой осуществляется намотка, или полотно может быть пропитано жидкостью с вязкостью менее 75, чем у клея, которая вытесняет воздух и которая, в свою очередь, вытесняется или утолщено клеем Или полотно может быть зажато между роликами при погружении в клей и до намотки 80. Полотно может быть покрыто отдельно с обеих сторон, и для этого его можно вести только одной стороной, соприкасающейся с поверхностью ванны клея, а затем погрузить его в воду. 85 Следует избегать слишком высокой температуры клея, которая может привести к вспениванию из-за кипячения воды и т.п. или самого клея, поскольку это также может привести к образованию пористых слоев клея. 90 Твердые вещества, такие как сера. К клею 95 могут быть добавлены смола, гипс, цемент, магнезия, известь, песок, каолин, глина, сажа, молотая пемза, асбест, шлаковата, порошкообразный асфальт, порошкообразный кокс и т.п. Армирующие материалы могут чередоваться с клеем 95. сеть. , 60 , , 65 , , 70 , ; 75 , 80 85 ' 90 , , , , , , , , , , , , , , , 95 . Предпочтительно оправка нагревается перед началом намотки, чтобы предотвратить охлаждение первого слоя клея, и используется смазка 100, чтобы между оправкой и намотанным полотном возникало определенное скольжение. Такая смазка может представлять собой мыльную, жировую или масляную эмульсию. , или сам клей, или подобное вещество с температурой плавления немного ниже 105. Погружение будет Дата подачи заявки: 10 декабря 1934 г., № 29160/34. , 100 , , 105 : 10, 1934 29160/34. Полная спецификация слева: 1 октября 1935 г. : , 1935. Полная спецификация принята: 10 сентября 1936 г. : 10, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с трубами 453,676, обеспечивают слой клея там, где он используется, и нагревают оправку. При последующем охлаждении всей оправки контактирует с оправкой и облегчает удаление трубы. Вращение всей трубы может продолжаться во время такого охлаждения. Готовая труба может быть покрыты изнутри или снаружи подходящим клеем или другим материалом. 453,676 . Спирально намотанную
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453673A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 24 августа 1935 г. № 23790/35. : 24, 1935 23790/35. 453,673 1 Полная спецификация принята: 16 сентября 1936 г. 453,673 1 : 16, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в целевых системах и устройствах и в отношении них (сообщено ., 1, 19, 1 , немецкая компания) , ФРЕДЕРИК Йо Н. КЛИВЛЕНД, дипломированный патентный поверенный, 29 лет, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, . 2, британский подданный, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно: описано и подтверждено в следующем заявлении: ( ., 1, 19, 1 , ) , , , 29, , , , . 2, , , : :- Настоящее изобретение относится к целевому устройству, в котором отображаемая цель исчезает при ударе, причем удар вызывает перемещение другой цели в положение отображения. , , . До сих пор были предложены многочисленные формы целевых устройств вышеуказанного типа; например, в одной конструкции несколько рычагов, несущих мишень, выходили радиально из центрального выступа, подобно спицам колеса, и располагались в конце концов на человеке, стреляющем по мишени. Некоторые формы этого устройства включали средства для остановки мишени. в положении отображения, поскольку ранее отображавшаяся цель подвергалась ответному удару при ударе, но такое расположение имело тот недостаток, что последующие цели всегда появлялись примерно в том же положении, что и предыдущая цель. ; , - ' . , . В другой компоновке мишени несли 6 Н на внешних концах двуплечего зажима, при этом зажим мог более или менее свободно вращаться на валу. Плечи имели угловое соотношение 180° и были снабжены противовесами, способными скользить вверх. и вниз, причем расположение таково, что при ударе по отображаемой мишени она отодвигается назад и занимает положение ниже уровня опорного вала, приводя другую мишень в положение над опорным валом, при этом балансиры обеспечивают, чтобы один или другая цель всегда находилась в положении отображения. 6 - , , 180 , ' , , , , . В еще одной известной конструкции на каждом конце предусмотрены две мишени с возможностью вращения вокруг вертикальной оси. , . Мишени отображались по одной на каждой стороне центральной пластины, и пока одна мишень была отображена, другая была скрыта пластиной. чтобы отобразить то, что ранее было скрытой +целью. , , 1 - - +. Будет очевидно, что все эти ранее предложенные механизмы имели недостатки; либо они были ограничены максимум двумя мишенями, либо последовательные мишени появлялись более или менее в одном и том же положении. имеет множество мишеней, расположенных рядом, причем каждая мишень 70 соединена с передающим механизмом, посредством которого, когда одна мишенная пластина движется назад под ударом, другая вызывается отображением в некотором положении сбоку от положения отображения пораженной мишени, 75 означает возможность принудительной остановки по очереди каждой мишени в позиции отображения. 60 ; , 65 , , , 70 , , 75 . Дополнительные подробности изобретения станут очевидными из следующего описания и относящихся к нему чертежей. Конструктивные возможности идеи изобретения, конечно, не ограничиваются примерами, упомянутыми выше и объясненными в следующем описании 85. -80 , 85 На чертежах конструктивные примеры изобретения представлены схематически. , ' . Фиг.1 представляет собой вертикальный вид одной из форм целевого устройства, грамматически обозначенного диаметром 90, а фиг.2 представляет собой вид с торца, соответствующий фиг.1; Фиг.3' и 4 представляют собой частичные разрезы. 1 , ' 90 , 2 1; 3 ' 4 -. взятые под прямым углом друг к другу конструктивного примера 95 для встраивания в опору вала подходящего стопорного устройства; На фиг.5 и 6 показаны виды спереди и сверху другой конструктивной формы согласно изобретению. В этом примере передаточный механизм и соответствующий вал 31 показаны только для первой мишени 19, поскольку они повторяются на фиг. идентичная форма для остальных целей; Фиг.7 представляет собой вид с торца только передаточного механизма, показанного на Фиг.5 и 6; Фиг.8 представляет собой вид сбоку 110 453,673 с частичным разрезом, показывающий модифицированную форму устройства, а Фиг.9 представляет собой вид сзади, соответствующий Фиг.8; Фиг.10 представляет собой вид сбоку с частичным разрезом еще одной модифицированной формы устройства; Фиг.11 представляет собой вид сзади, соответствующий Фиг.11. - 95 ; 5 6 1 31 19, 105 ; 7 5 6; 8 110 453,673 , 9 , 8; 10 , ; 11 11. Согласно фиг.1-4, на опорных постаментах 1 установлен вал 2, на котором неподвижно расположены под углом 90° друг к другу мишени 3, 4, 5 и 6. В показанном положении мишень 3 видна. Мишень 5 выступает вниз противоположно, а мишени 4 и 6 выступают горизонтально вперед и приземляются назад соответственно. Мишени 4 и 6, следовательно, невидимы для стрелков. В подшипниках вала предусмотрены, например, согласно рисункам 3 и 4 на рис. в каждом корпусе по четыре пружинных шариковых болта, расположенных под углом 90° относительно друг друга. Вал имеет четыре выемки 7 в форме сферического купола, в которые шарики 8 могут защелкиваться под давлением пружин 9, чтобы получить адекватное регулирование. В зависимости от силы, с которой действует это стопорное устройство, пружины 9 регулируются вращением винтовых стопоров 10 в кожухе 11 этих шаровых болтов. количество эффективных шаровых болтов может быть различным. Для этого корпус 11 выступает из подшипника и имеет широкий фланец 12 с окружающими канавками 13. В эти канавки могут быть помещены две защелки, шарнирно закрепленные наружу в точке 14 с обеих сторон подшипника. соответствующий шар должен сработать, корпус переводится в самое нижнее положение, а защелки вставляются в верхнюю канавку. Если шар не работает, то ослабление поднимается настолько, что защелка входит в нижнюю канавку. Две защелки фиксируются в положении зацепления стопорным устройством 16. 1 - 4, 1 2 900 3, 4, 5 6 , 3 5 , - 4 6 4 6 3 4 -, 90 7 8 9 , 9 10 11 - , , - 11 12 13 14 , , 16. Согласно другому примеру конструкции, показанному на фиг.5-7, вал 17 закреплен в опорных опорах 18. - 5 - 7, 17 18. Каждая из мишеней 19, 20, 21 и 22 установлена со ступицей на валу с возможностью свободного вращения и имеет удлинение 23, 24, 25 или 26, направленное назад -5, что обеспечивает такой перевес за счет средства вставки груза придают мишени свойство тумблера. На каждом из этих выступов имеются боковые штифты 27, 28. 19, 20, 21 22 , -5 23, 24, 25 26 ,- 27, 28. За каждым пальцем 27 кривошип 29 ведет к диску 30 и лежит боковой ветвью на краю этого диска. Все четыре диска закреплены на общем валу 31, который установлен с возможностью вращения на постаментах 32. Каждый из четырех дисков предусмотрен на его край с выемкой 33 таким образом, что, как показано пунктирными линиями на рис. 7, он смещается в случае каждого последующего диска на 90. При этом мишень 19 находится в показанном положении, кривошип 29 70 входит в выемку. 33 мишени 19, относящейся к ней, в то время как шатуны мишеней 20-22 опираются на гладкую часть края дисков 30, относящихся к ним. Если мишень 19 поражена, 75 она перемещается в горизонтальное положение и при этом вращается вал 31 с помощью кривошипа 29 и, следовательно, также все остальные диски 30 на 90. При достижении горизонтального положения он удерживается штифтом 80 с помощью защелки 34, так что он не может вернуться в вертикальное положение. 27 29 30 31 32 33 , 7, 90 19 , 29 70 33 19 20 22 30 19 , 75 31 29 ' 30 90 80 28 34, . Эта защелка 34 установлена с возможностью вращения на подставке 35. К ней шарнирно прикреплена стойка 36 85, которая приводится в действие пружиной 37 (см. рисунок 7), которая навита на вал 31 и постоянно тянет защелку А вилку 38 на стойке 36. охватывает вал 31 и толкатель 39, который расположен на нем в 90° плоскости вилки. Когда мишень 19 находится в вертикальном (или демонстрационном) положении, защелка находится во втянутом положении. 34 35 36 85 37 ( 7), 31 38 36 31 39 90 ' 19 ( ) , - . Поэтому, когда мишень опрокидывается, штифт 28 должен нажать на защелку назад, скользя на 95 вдоль выступа защелки до тех пор, пока он не пройдет через выступ защелки и не упадет на верхнюю часть защелки. Защелка 34 имеет на верхнем конце горизонтальную ветвь 40. , служащий ограничительным упором 100 при слишком большом колебании мишени 19 К, каждой из мишеней там принадлежит фиксатор 84 с раздвоенной стойкой 38, а также толкатели 39, относящиеся к каждой из мишеней 19. 22, 5 расположены на валу 31 последовательно под углом 90° относительно друг друга. Следовательно, толкатель, который относится к следующей мишени 20, при колебании мишени 19 располагается так, 110, что начинает действовать. против среднего стержня вилки 38 мишени 20 и, следовательно, прижимает защелку 34 мишени 20 обратно, противодействуя действию пружины, и таким образом освобождает мишень 20 так 115, что она может повернуться в свое видимое положение. , 28 , 95 , 34 40, 100 , 19 , 84 - 38 39 19 22 5 31 900 20, 19 , 110 38 20 34 20 ' 20 115 . Таким образом, при попадании каждой мишени следующая за пораженной мишенью в показанном примере освобождается, так что - следовательно, при попадании в последнюю 120 мишень 22 первая мишень 19 снова поворачивается в видимое положение. следовательно, работает автоматически непрерывно, как и первый описанный. , , , - 120 22 19 , . В случае дополнительных конструктивных примеров изобретения способ остановки, показанный на фиг.3 и 4, может быть использован также и на другом валу. В случае конструктивной формы согласно фиг.5-7 он может найти место для 130 Например, в подшипниках вала 31, выступающих в качестве части упора 40, каждая из мишеней, выполненных в виде тумблеров, может быть снабжена в своей ступице таким стопорным устройством с целью предотвращения раскачивания мишени при приземлении. На фиг.8 и 9 41 - неподвижная ось со свободно закрепленными на ней мишенями 42, 43 - вспомогательный вал, на котором позади каждой мишени предусмотрены два упора 44, разнесенные под углом 180° друг к другу, и два освобождающих толкателя 45, также разнесенные под углом 180°. Последние воздействуют на защелки 46, которые тянутся назад пружинами 47, зацепляя стойки 48, так что они, когда мишень отбрасывается выстрелом, ловят ее кромкой 49, но могут снова передвигаться вперед с помощью толкателя 45 для целью освобождения цели. - 125 3 4 , 5 7 ' 130 453,673 31 40 ' 8 9 41 42 43 44 1800 45 180 46, 47 48 , ' , 49 45 . При наличии четырех мишеней на одной оси упоры 44, а также толкатели 45 смещаются на вспомогательном валу 43 в каждом случае на 45 относительно мишеней соседних мишеней. Диск 50 с канавками, расположенный на вспомогательном валу, снабжены канавками 51, расположенными в точках, расположенных под углом 450° по отношению друг к другу, в которые может защелкиваться пластинчатая пружина 51а, закрепленная на раме. С помощью этого диска вспомогательный вал предотвращается от чрезмерного вращения при воздействии, мишень против одного из абатментов 44. , 44 , 45 43 45 ' ' 50 51 450 51 , - , ' 44. Если, например, предусмотрены только две мишени, то освобождающие толкатели 45 должны быть смещены относительно друг друга и 90 относительно толкателей другого целевого механизма. , , , 45 90 ' . На фиг. 10 и 11 на основании 52 установлен и удерживается на стойках 53 вал 54, на котором 1а, несколько мишеней 55 установлены рядом, приземляются на подходящих расстояниях друг от друга, чтобы иметь возможность свободного вращения на определенном расстоянии. позади этого стержня 54 для каждой мишени предусмотрена стойка 56, а между стойкой 56 и мишенью предусмотрена дополнительная стойка 60. В стойке 56 боуденовский трос 57 построен таким образом, что его свободный конец выступает вертикально вверх. стойки и выполнен в виде рабочей ручки 58. Этот боуденовский трос подводится, например, к соседней мишени и там прикрепляется другим концом к столбу 60 (так же, как показано на рис. 10 для боуденовского троса, идущего от другой соседняя мишень) таким образом, что ее свободный конец 59 троса выступает вперед. Таким образом, каждый трос Боудена, которым управляет мишень, воздействует, в показанном примере, на соседнюю с левой стороны мишень, в то время как трос Боудена мишени с левым крылом ведет вперед. вернуться к мишени правого крыла, чтобы воздействовать на эту мишень. Стойки 56 находятся на таком расстоянии позади мишеней, что мишени при повороте под выстрелом ударяются о рабочие ручки 58 тросов Боудена и, таким образом, приводят их в действие. задерживать пораженную цель в положении, в котором она, отклоняясь назад, 70 снова освобождает проволочную ручку 58 Боудена, только что 'сработавшую, но еще не достигнувшую снова своего видимого положения, предусмотрено 'фиксирующее устройство 61. Оно состоит, по существу, из вертикальный рычаг 61, который 75 поворачивается в основании 62 и имеет податливый фиксатор 63 на верхнем конце. Когда мишень при ударе откидывается назад своим верхним концом, этот фиксатор поддается ей, вращаясь вокруг своего шарнира 71 на рычаге 80. 61, но при откидывании назад край 64 центрального отверстия мишени захватывает тот же податливый фиксатор 63, но только в том положении рычага 61, в котором он прижат пружиной 70 к дуге 85 и проволоке 59. Трос Боудена перемещается настолько вперед, что податливый расцепляющийся фиксатор 63 освобождает край 64 мишени, и последняя может снова повернуться назад в свое видимое вертикальное положение. Запирающее устройство 61 фиксируется в этом нерабочем положении вторым запирающим устройством. 67, рычаг 67' этого запирающего устройства, который поворачивается к стойке 56, расположен с выемкой 66, 95 за штифтом 65, выступающим вбок на рычаге 61, чтобы мишень могла при ударе снова освободить это запирающее устройство с помощью рычага 67 он также снабжен податливым фиксатором 68, который 10 100 взаимодействует с краем 69 перфорации мишени. В случае этого колебания освобождающий фиксатор 68 зацепляется за край 69 и тем самым поднимает рычаг 67. весь рычаг 67 так, что штифт 65 105 освобождается, и рычаг 61, следуя натяжению пружины 60, снова упирается в трос Боудена 59. Когда мишень откидывается назад, податливый фиксатор 68 поддается, вращаясь вокруг своей оси 72 110. теперь подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует 10 11 52 53 54 , 55 , 54 56 56 60 56 57 58 , 60 ( 10 ) 59 , ' , , - - 56 58 , , , 70 58 ' , ' 61 , 61 75 62 63 ' , 71 80 61 64 , 63 61 70 85 59 63 64 90 61 67, 67 ' 56 66 95 65 61 67, 68, 10 69 68 - 69 67 65 105 61, 60, 59 , 68 72 110 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:36:25
: GB453673A-">
: :
453674-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453674A
[]
Я, ЭДГАР САНДЕРС-ДОЛГОРУКИ, , -, Гражданин Республики Боливия, 14 лет, Уэтерби Гарденс, Лондон, Юго-Запад 5, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены с помощью следующего: , 14, , , 5, , заявление:- :- Настоящее изобретение относится к цветной фотографии и кинематографии, а более конкретно к созданию изображений с использованием красителей. . Были сделаны различные предложения по разрушению цвета слоя, содержащего краситель, в тех точках, где формируется серебряное изображение, с помощью методов восстановления или окисления. красители, которые можно обесцветить восстановителями. , 133,034 . Это предложение основывалось на том факте, что некоторые восстановители способны разрушать цвет некоторых красителей исключительно в тех местах, где краситель контактирует с металлическим налетом серебра, и оставлять его незатронутым в тех местах, где металлического налета нет в желатина, получая таким образом цветные изображения при отсутствии серебра. , . Кроме того, в описании британского патента № 249530 было предложено создавать изображения с помощью красителей путем диффузного окрашивания желатина красителями, которые могут обесцвечиваться под действием окислителей. Это предложение было основано на том факте, что некоторые окислители способны разрушать цвет некоторые красители исключительно в тех местах, где краситель контактирует с металлическим силером, и оставляя его незатронутым в тех местах, где металлическое серебро отсутствует в желатине, таким образом снова получая цветное изображение там, где серебро отсутствует. , 249,530, , . Британская спецификация 397188 раскрывает процесс того же характера, что и при обработке многослойных пленок. 397,188 - . В соответствии с другим способом получения изображений с использованием красителей, описанным в патенте Великобритании № 426260, фотографический слой содержит помимо серебряного изображения ' 11-1453674 вещество, образующее краситель, и серебряное изображение преобразуется 55 в химическое соединение. которая локально сводит на нет эффект впоследствии нанесенной ванны, образующей краситель, которая служит для реакции с веществом, образующим краситель, с образованием красителя 60 в тех точках, на которые не влияет указанное химическое соединение. , 426,260, ' 11- 453,674 , - 55 - 60 . Любой процесс, который включает преобразование серебряного изображения фотоэмульсии в изображение красителя путем разрушения цвета красителя под контролем отложения металлического серебра, полученного простым проявлением. 65 . или химических соединений, образующихся при таком напылении, имеет два весьма серьезных преимущества: во-первых: поскольку красящее изображение создается только в тех местах, на которые не воздействовал свет (например, в тех местах, которые были непрозрачными в исходной пластинке, с которой отпечаток 75 снимается с целью преобразования в красочное изображение) необходимо печатать с позитива Таким образом, необходимо сначала любой негатив преобразовать в позитив. Второй недостаток 80 носит гораздо более серьезный характер, в том, что невозможно получить изображения красителей, которые являются точной копией исходного позитива. Этот недостаток настолько серьезен, что делает этот процесс бесполезным для каких-либо практических целей. Причина этой трудности заключается в том, что фотографические желатиновые эмульсии никогда не имеют одинаковой толщины на всем протяжении на стекле или на целлулоидной подложке. Хотя в последнее время предпринимаются большие усилия по получению эмульсий абсолютно одинаковой толщины, особенно на пленочных подложках, попытки не увенчались успехом. Средняя толщина 95 эмульсии составляет около 25/0 О мм. ; и работая на самом современном оборудовании для заливки эмульсий и с предельной тщательностью и точностью, невозможно уменьшить разброс толщины эмульсии ниже 5/1000 мм. Это лучший результат. Другими словами, толщина эмульсии всегда будет варьироваться между, скажем, 221/1000 мм и 105,27-11000 мкм, по крайней мере, 9 À' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , 70 : ( , 75 ) 80 , 85 90 , , 95 25/0 ; -- , 100 5/1000 , 221/1000 105 27- 11000 , , 9 À' Дата подачи заявки: 2 сентября 1935 г. № 24458/35. : 2, 1935 24458/35. Полная спецификация принята: 16 сентября 1936 г. : 16, 1936. КОМПЛЕКСНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Цветная фотография и кинематография 453,674 Это будет представлять собой процентное изменение общей толщины эмульсии. На практике изменение обычно намного больше. 453,674 , . Создание изображений красителя путем восстановительного или окислительного разрушения цвета красителя в местах, где имеются отложения металлического серебра, на самом деле представляет собой обратный процесс, то есть настоящее изображение создается не в тех частях эмульсии, где находится металлическое серебро, полученное в результате проявления, внедрено, но в тех частях, где после проявления находится незатронутый галогенид серебра. - , , . В то время как изображение серебра после проявления. . менит имеет определенную плотность независимо от толщины эмульсии, красящее изображение будет содержать больше красителя, если толщина эмульсии больше нормальной, и меньше красителя, если эмульсия тоньше нормальной; и только в тех частях изображения, где мулья имеет нормальную толщину, красящее изображение будет эквивалентно исходному позитиву. , - , ; . Фиг.1-5 прилагаемых чертежей служат для иллюстрации известных способов получения изображений с помощью красителей и показывают их недостатки, тогда как фиг.6 иллюстрирует многослойную пленку, полученную такими способами. 1 5 . , 6 - . На рис. 1 показано, что А представляет собой диффузно окрашенный эмульсионный слой, который экспонируется, например, за позитивной прозрачностью, и после проявления образуется серебряный слой изображения В с ступенчатой толщиной, как хорошо известно, в соответствии с различными тонами исходного позитива. копия. 1, , , , . Следующий этап процесса, показанного на рис. 2, состоит в разрушении цвета красителя в точках 5, с помощью более светлого изображения , причем упомянутое серебряное изображение впоследствии удаляется. , 2, 5, , . Таким образом, следует понимать, что эмульсия 4 остается окрашенной в тех частях, которые не заняты указанным изображением . Таким образом создается изображение с помощью красителя, но цветовой оттенок изображения зависит от толщины слоя эмульсии. 4 - . Так, например, ссылаясь на рис. 2, если рассмотреть наименее плотные части изображения а, сразу станет очевидно, что если эмульсия имеет толщину, отличную от нормальной, оттенок изображения в указанной части а будет изменен. д; На рисунках 1 и 2 предполагалось, что эмульсия имеет нормальную толщину, но предположим, что эмульсия толще в определенной точке, как показано на рисунке 3, будет очевидно, что из-за увеличенной толщины эмульсии в самой тонкой точке а-, глубина цвета отличается от глубины цвета в точке а на рис. 2, хотя исходное серебряное изображение имело в этих точках одинаковую плотность. Те же соображения применимы и к другим частям эмульсии, где изображение красителя имеет разную плотность. 70 Рассматривая теперь рис. 4, где предполагается, что слой эмульсии тоньше обычного, можно увидеть, что толщина эмульсии в самой тонкой точке 2 значительно уменьшается 75. Таким образом, несмотря на то, что исходное серебряное изображение было при одинаковой толщине на рис. 8 и 4 из-за разницы в толщине окрашенной части эмульсии в обоих условиях будет получен совершенно разный оттенок 80 . , , 2, , ; 1 2 , 3, -, 2, 70 4 , 2 75 , 8 4, , 80 - . Помимо дефектов постепенного изменения толщины эмульсии, поверхность может иметь слегка волнистую форму, как показано на рис. 5, из чего легко понять, что оттенок готового изображения может варьироваться от точки к точке из-за к волнистому образованию ее поверхности 90 Было высказано предположение, что количество красителя в незатронутой части эмульсии можно контролировать большей или меньшей плотностью серебряного изображения в зависимости от толщины 95 эмульсии, но это На практике это невозможно, поскольку толщина эмульсии варьируется не только в разных партиях пленки, но и может иметь очень большие различия в пределах очень небольшой площади одной и той же пленки. В спецификациях Британского патента Патенит , 85 , 5, 90 , 95 , , 100 249,530 и 395,718 было предложено разрушать цвет красителей не в тех местах, где после проявления имеется отложение серебра, а скорее в местах, свободных от серебра. Если бы этот процесс был практически осуществим, некоторые, по крайней мере, вышеперечисленные трудности могут быть преодолены, поскольку количество наносимого металлического изображения находится под абсолютным контролем, а количество оставшегося галогенида серебра - нет. Однако реагенты, предложенные в указанных спецификациях, являются неудовлетворительными, поскольку трудно или невозможно предотвратить действует даже там, где имеется металлическое изображение. На самом деле не известны удовлетворительные реагенты, которые разрушают цвет красителя в точках, свободных от металлического серебра, либо там, где есть галогениды, другие соли металлов или вообще ничего, и можно утверждать, что до сих пор как известно, единственными реагентами, разрушающими цвет красителя контролируемым образом, являются те, которые действуют в сочетании с отложениями серебра или другого металла. 249,530 395,718 105 , 110 , , 115 120 , , 125 . До сих пор рассматривалось производство изображений с использованием красителей в один слой, и были упомянуты возражения против известных процессов, связанных с этим, но эти возражения становятся еще более важными в случае многослойных двух-, трех- или четырехцветных пленок для кинематографии. поскольку изменение толщины эмульсии любого слоя будет. 130 453,674 - , . влияют на цветовой баланс, и когда все слои подвержены изменениям, влияние на цветовой баланс может быть катастрофическим. Таким образом, обращаясь к фиг. 6, на которой показана многослойная пленка, имеющая три наложенных друг на друга эмульсионных слоя , следует понимать, что незначительные дефекты что касается толщины одного или нескольких слоев эмульсии, это отрицательно повлияет на цветовой баланс пленки. Например, поверхность самого верхнего слоя может, как показано, иметь волнистую форму, тогда как слои и соответственно тоньше. и толще обычного. В таком случае оттенок слоя будет меняться от точки к точке, оттенок слоя будет светлее, чем должен быть, а оттенок слоя будет аномально глубоким, в результате чего получится многоцветная пленка, в которой различные цвета будут отображаться неправильно. Любой практический метод создания изображений красителей при сохранении правильного цветового баланса путем создания изображений красителей под контролем изображения металлического серебра будет иметь значительные преимущества применительно к многослойной бумаге. 6, - , , , , , , , - . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить простой и практичный способ получения изображений с использованием красителей, плотность которых зависит от отложений серебра (или других) металлических металлов, образующихся при проявлении после первоначального экспонирования, и избежать необходимости печати с позитивный. ( ) . Согласно настоящему изобретению способ получения изображений с использованием красителей для цветной фотографии или кинематографии включает этапы воздействия на экспонированную эмульсию фотографического процесса обращения и использования второго металлического осадка, полученного в результате обращения, для контроля образования бесцветных участков на изображении. эмульсия путем разрушения красителя в эмульсии. , . Под термином «процесс фотографического обращения» следует понимать любой метод превращения незатронутого галогенида серебра в эмульсии во второй осадок серебра или другого металла (например, ртути), при этом первоначально образовавшийся металлический осадок либо удаляется с помощью подходящих реагентов. или преобразуется в продукт, который является неактивным в отношении последующих операций создания цветного изображения. Таким образом, способ согласно настоящему изобретению отличается от процессов, раскрытых, например, в описании 397,188, тем, что вместо того, чтобы вызывать действие окислителей на цветных 70 слоях, содержащих изображения частей металлического налета, свободных от галогенида металла, как указано в указанной спецификации, упомянутые изображения части металлического налета удаляются (или становятся неактивными в отношении последующих операций 75), а оставшийся незатронутый галогенид преобразуется в металлический отложение, и именно последнее отложение контролирует образование бесцветных частей в слое, например, путем восстановительного 80 или окислительного разрушения цвета красителя. " " ( ) - , 397,188, 70 , , ( 75 ) , , 80 . Для обеспечения образования красителя в готовой эмульсии. . указанная эмульсия может быть либо предварительно обработана диффузным красителем, либо в эмульсию может быть включено тело, которое, хотя и бесцветно или окрашено иначе, чем требуемый краситель, адаптировано для превращения в краситель, цвет которого уничтожены локально, как указано выше. 85 , 90 . Такое цветообразующее вещество можно либо смешать с эмульсией перед его экспонированием, либо эмульсию можно обработать им на любой подходящей стадии обработки эмульсии перед первым проявлением для получения окончательного окрашенного результата. - 95 . Далее будут описаны различные способы реализации изобретения. В одном из таких способов фотографическую эмульсию диффузно окрашивают, например, раствором диамина (в случае красного изображения), а затем экспонируют. например, за отрицательной прозрачностью. Этот краситель является типичным из ряда, хорошо известных в данной области техники, который можно обесцвечивать или обесцвечивать с помощью подходящих реагентов, в частности 110 окислителей или восстановителей, в тех местах, где имеется металлическое отложение изображения. Эту окрашенную и экспонированную эмульсию затем проявляют обычным способом. После проявления и необходимой промывки неповрежденный галогенид серебра не удаляется фиксацией, а вместо этого проявленное металлическое серебро растворяется реагентом, который не повреждает используемый краситель. В технике известен ряд подходящих растворителей серебра, таких как перманганат и серная кислота, бихроматы и серная кислота, слегка подкисленные растворы солей трехвалентного железа и 125 других. Хотя известно лишь очень небольшое количество подходящих красителей, которые устойчивы к воздействию перманганата. и серной кислоты, существует немало красителей, которые устойчивы к воздействию бихромата и серной кислоты, и практически все красители, которые можно использовать в этом процессе, устойчивы к подкисленному раствору соли трехвалентного железа, и, следовательно, последний полезный реагент, который можно использовать во многих случаях. 100 , ( ) 105 , , 110 , 115 , 120 , , , 125 , 130 453,674 , . Растворители серебра, в состав которых входит тиосульфат натрия, например восстановитель Фармера, или щелочные цианиды, не могут быть использованы в качестве растворителей серебра в процессе реверсирования, поскольку они будут разрушать оставшийся галогенид серебра. , ' , , . После растворения образовавшегося металлического отложения оставшийся галогенид серебра подвергается воздействию сильного источника света, а затем повторно проявляется в любом проявителе, восстанавливая таким образом галогенид серебра до металлического серебра. , - , . Затем на эмульсию воздействуют известными восстанавливающими или окислительными реагентами, которые разрушают цвет используемого красителя в местах, где теперь имеется металлическое серебро. Например, можно использовать раствор гидросульфита натрия и бромида калия. После разрушения цвета эмульсии можно использовать, например, раствор гидросульфита натрия и бромида калия. Краска завершена, серебро или соли серебра, образовавшиеся в результате реакции, удаляются известными растворителями, и остается изображение из чистого красителя, которое будет точным аналогом негатива, с которого оно было напечатано. , . Ни в коем случае нет необходимости подвергать галогенид серебра воздействию какого-либо источника света после растворения первоначально образовавшегося металлического серебра, поскольку можно повторно проявить оставшийся галогенид серебра, не подвергая его воздействию света, с помощью известных реагентов, таких как раствор гидросульфита натрия, который добавил к нему небольшое количество бисульфита натрия или диамидофенолового проявителя, подщелачиваемого карбонатом натрия, но при использовании гидросульфита необходимо выбирать красители, на которые не будет действовать сам этот реагент. Вместо солей натрия (гидросульфит, бисульфит или карбонат), то можно использовать и другие соли щелочных металлов того же кислотного радикала. , , , (, ) , . В некоторых случаях может быть желательно заменить металлическое серебро другими металлами (или их солями), такими как ртуть, медь или свинец, частично или полностью. В частности, незатронутый галогенид серебра можно обработать реагентами, которые образуют осадок, отличный от серебра. , например, ртуть или медь или их соли, затем используются различные обрабатывающие растворы, подходящие для такого отложения. Конечно, галогенид серебра может быть заменен солями таких других металлов на любой подходящей стадии процесса. ( ) , , , , . Кроме того, если считать желательным не растворять металлическое серебро, первоначально полученное растворителями металлического серебра, можно было бы превратить его в резист, который не будет проявляться проявителем, используемым для повторного проявления оставшегося галогенида серебра, который обычно будет бромид серебра. Таким образом, проявленное металлическое серебро может быть преобразовано, например, в йодид серебра с помощью реагентов, хорошо известных в данной области техники, затем 75 на эмульсию будет воздействовать сильный свет, который сделает бромид серебра способным проявляться, и тогда он будет повторно проявленный любым обычным проявителем, который не восстанавливает йодид серебра до 80 металлического серебра. Йодосеребряный резист первоначально полученного серебра затем растворяется после того, как произошло разрушение красителя. , , - 70 , , , , 75 , 80 . При работе с таким резистом 85 бромид серебра не удалось переработать гидросульфитом или щелочным диамидофенолом, так как эти два реагента восстанавливали бы и йодид серебра до металлического серебра; тогда можно использовать только обычные проявители 90 после воздействия на бромид серебра сильным светом. 85 , ; 90 . Конечно, этот процесс также применим к многослойным пленкам с целью получения двух-, трех или четырех цветных фотографий, и этот процесс особенно применим к пленке, состоящей из трех слоев разного цвета на одной подложке, одной из слои окрашиваются в желтый цвет, еще один слой — в синий, 100 — в зеленый, а третий слой — в сине-красный (пурпурный). Для этой цели подходят следующие красители: , - , -, 95 , , 100 - () : ЦВЕТ МОРСКОЙ ВОЛНЫ. . Хлоразол Небесно-голубой 105 . 105 . АЙАГЕН Тр А. . Диамин Фаст Пинк . . Бензопурпурин 10 . Низкий 110 Едкий желтый . 10 . 110 . Хром Быстрый Желтый . . Этот процесс также можно использовать для четырехцветных кинопленок, в которых три слоя окрашены в 115 вышеназванных цветов, а четвертый слой содержит черно-белое изображение, полученное любым подходящим процессом. В случае таких многослойных пленок Различные слои обрабатываются вместе в 120 ваннах с необходимыми реагентами. , 115 - - , 120 . Этот процесс обеспечивает получение изображений красителей, в которых количество красителей, оставшихся в пленке, находится под абсолютным контролем и никоим образом не зависит от толщины эмульсий, а любые изменения толщины эмульсии не имеют ни малейшего влияния на интенсивность красящего изображения. 125 , . Вместо использования диффузионных красителей 130, которые включаются в эмульсию перед экспонированием за негативом, с которого должна быть снята копия, эмульсию можно также обрабатывать телами, приспособленными для превращения в диффузные красители путем обработки подходящими реагентами. Такие тела сами по себе могут быть бесцветными или окрашены иначе, чем желаемый краситель. Примерами таких тел являются диазосоединения, которые приспособлены для взаимодействия с азокрасочным связующим компонентом того типа, который необходим для придания желаемого цвета. В таком варианте эмульсия может быть лечение таким телом на любой подходящей стадии либо до воздействия негатива, либо после него. 130 , , . Теперь ссылка будет направлена на прилагаемые фиг.7-9, которые иллюстрируют, в качестве примера, различные стадии формирования изображения красителя согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения, тогда как фиг.10 иллюстрирует эмульсионный слой согласно изобретению. , поверхность которого стала неровной, однако это не повлияло на оттенок изображения и рис. 7 9 , , , 10 , , , . 11 иллюстрирует многослойную пленку с изображениями красителей согласно изобретению. 11 - . На фиг.7 показано, что А обозначает диффузно окрашенный слой эмульсии, а В - изображение отложения серебра, сформированное в нем при экспонировании за отрицательной пластиной. Изображение серебра В затем растворяется любым из ранее упомянутых реагентов и галогенидом серебра в части эмульсии. слой А, не занятый изображением Б, преобразуется в металлическое серебро (см. рис. 8). После этого цвет красителя в эмульсии разрушается в тех частях, которые сейчас заняты вторым или обратным слоем металлического серебра, в результате чего эмульсия остается окрашенной в точки, первоначально занятые изображением серебра (см. рис. 9). Затем серебро или его соли удаляются из эмульсии. Легко понять, что полученный цвет никоим образом не зависит от толщины эмульсии, а контролируется исключительно исходное серебряное изображение. Так, например, если эмульсия более густая, как показано на рис. 9, или имеет волнистую поверхность, как на рис. 7, ( 8) , ( 9) , , , 9, , . (показано в увеличенном масштабе), оттенок изображения не изменяется и всегда воспроизводится точно. ( ), . Более того, в случае многослойной пленки любое изменение или неравномерность толщины эмульсии не влияет на цветовой баланс. На фиг. 11 показана многослойная пленка, воплощающая изображения красителей, полученные в соответствии с изобретением, в которой эмульсии страдают от те же дефекты, что и в многослойной пленке, показанной на рис. 6, но, тем не менее, благодаря тому, что все изображения с красителем контролируются изображениями, полученными при оригинальной проявке, цветовой баланс готового изображения не изменяется. , - ' 11 - 6 , 70 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:36:26
: GB453674A-">
: :
453675-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453675A
[]
л '"',/ ' "',/ 7 _ Дата конвенции (Германия): 8 сентября 1934 г. 7 _ (): 8, 1934. 453,673 Дата подачи заявки (в Великобритании): 6 сентября 1935 г., номер 24913/35. 453,673 ( ): 6, 1935 24913/35. Полная спецификация принята: 16 сентября 1936 г. ,- -_ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : 16, 1936 ,- -_ Производство кубовых красителей серии «Тиоиндиго» Мы, - , акционерная компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о природе этого изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к производству кубовых красителей ряда тиоиндиго. Способ производства по изобретению включает использование в качестве одного компонента 5 7-диметил-6-галоген-3-гидрокситионафтены. В частности, при конденсации этих соединений или их реакционноспособных 2-производных с другими тиоиндигоидными компонентами образуются асимметричные красители, отличающиеся рядом ценных свойств, в частности повышенной светостойкостью и одновременно хорошей стойкостью. к кипящему раствору карбоната натрия. , - , , --, , , : 5 7--6--3hydroxythionaphthenes 2- , . Для улучшения тинкториальных свойств новые красители могут быть дополнительно обработаны галогенирующим агентом. . Новые красители получают либо путем превращения 5-7-диметил-6-галоген-3-гидрокситионафтенов в симметричные красители путем окисления, либо путем их конденсации с реакционноспособным 2-производным гидрокситионафтена бензольного или нафталинового ряда, отличным от 5 7-диметил-6-галогена. гидрокситионафтена или конденсации реакционноспособного 2-производного такого 5 7-диметил-6-галоген-гидрокситионафтена с гидрокси-тионафтеном бензольного или нафталинового ряда, отличным от 5,7-диметил-6-галогенгидрокситионафтена. неизвестные до сих пор. Их можно получить путем превращения соответствующих диметилгалогенбензолов или их амино- или сульфопроизводных в соответствующие тиогликолевые кислоты и осуществления замыкания цикла. 5 7--6--3hydroxythionaphthenes 2- 5 7dimethyl 6 hydroxythio_ 2- 5 7--6halogen- - 5.7 6 5 7--6-halogen3- - . 1-3-диметил-2-хлорбензол-4-тиогликолевая кислота плавится при температуре около 150°С, 5-7-диметил-6-хлор-3-гидрокситионафтен плавится при перекристаллизации из разбавленной уксусной кислоты при температуре от 117 до 118°С. 1 3--2--4thioglycollic 150 , 5 7--6--3- 117 118 . Цена 1/-л Следующие примеры иллюстрируют изобретение, части указаны по весу: 55 1. 1/- , : 55 1. 21.2 частей 5-7-диметил-6-хлор-3-гидрокситионафтена смешивают с 33 частями пара-диметиламиноанила 4-метил-6-хлордикетдигидро-60-тионафтена и примерно 500 частями ледяной уксусной кислоты и смесь нагревают примерно 3 часа до кипения. Образовавшийся краситель изолирован, он представляет собой красный порошок, растворимый в концентрированной серной 65-й кислоте, темно-зеленого цвета, который дает на хлопке сильные красные крашения и отпечатки одновременно с превосходной устойчивостью к свету и кипящему карбонату натрия до такой степени, как это было неизвестно. до сих пор 70 для серии красителей для красителей красного цвета. 21.2 5 7--6--3hydroxythionaphthene 33 - 4 6 60 500 3 , 65 , 70 . 5-7-диметил-6-хлор-3-гидрокситионафтен, используемый в качестве исходного материала, может быть получен, например, сульфированием 1-3-диметил-2-аминобензола, превращая 75 сульфоновую кислоту, образовавшуюся по реакции Зандмейера, в 1,3-диметил-2-аминобензол. 2-хлорбензол-4-сульфоновая кислота, получение соответствующего сульфохлорида, восстановление до 80-меркаптосоединения, конденсация с монохлоруксусной кислотой и превращение образовавшейся тиогликолевой кислоты в производное гидрокситионафтена путем замыкания кольца 85 2. 5 7--6--3- 1 3--2--, 75 ' 1.3 2 4 , -, 80 , 85 2. Смесь 23 частей 1-хлор-2-3-нафтокситиофена, 35 частей парадиметиламиноанила 5-7-диметил-6-хлор-3-гидрокситионафтена и примерно 90 500 частей ледяной уксусной кислоты нагревают до кипения в течение примерно 4 часов. Краситель образовавшийся изолирован. 23 1--2 3naphthoxythiophen, 35 - 5 7--6chloro-3- 90 500 4 . Это порошок фиолетового цвета, трудно растворимый в концентрированной серной кислоте, растворимый в моногидрате серной кислоты 95, с оливковым цветом. Окрашивает хлопок из оранжевой ванны в фиолетовые оттенки хорошей стойкости. , 95 - . Варьируя компоненты, можно получить дополнительные красители, как показано в следующей таблице: 100 : Красители, полученные исходя из 5,7-диметил-6-хлор-3-гидрокситионафтена или его реакционноспособного 2-производного 105 = _ _ 453,675 Цвет раствора в серной кислоте при окислении при конденсации с: 5.7 6 3 2- 105 = _ _ 453,675 : 4.7 диметил 5 хлордикетодигидротионафтен-2-анил 6 метокси дикетодигидротионафтен-2-анил 4 метил 5 7 дихлордикетодигидротионафтен-2-анил 6 хлор дикетодигидро тионафтен-2-анил дикетодигидротионафтен-2-анил 4 метил дикетодигидро тионафтен-2-анил 2 1 наф токситиофен 1,2 нафтокситиофен 2,3 нафтокситиофен 8 хлор 1 2 нафтокситиофеновая кислота оливково-зеленый фиолетовый зеленый оливково-зеленый синий коричневато-фиолетовый оливковый черновато-фиолетовый Цвет раствора красителя желтовато-зеленый светло-желтый светло-желтый желтый желтый желтовато-зеленый желтый желтый оранжевый желтовато-оранжевый Крашение на хлопке пурпурный красноватый фиолетовый алый красноватый фиолетовый Тед красный красный красновато-коричневый голубовато-красный голубовато-серая смородина Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 4.7 5 -2- 6 -2- 4 5 7 -2- 6 -2- diketodihydrothionaphthene2- 4 -2- 2 1 1.2 2.3 8 1 2 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:36:29
: GB453675A-">
: :
453676-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453676A
[]
ПТ Н СИ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, АЛЬФРЕД ЛУТЦ, гражданин Германии, проживает по адресу Ротдорнштрассе 1, Берлин-Фриденау, Германия, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: , , , - 1, -, , : Настоящее изобретение относится к трубам или трубкам, имеющим многослойные стенки из бумаги или подобных материалов (к которым я отношу вулканизированное волокно, пресспан, пергаментную бумагу и производные целлюлозы), ткани, линолеума, фетра или листового металла, скрепленных клеем, и к производство таких трубок и соединений к ним. Такие трубы могут использоваться для различных целей, например, для электрической изоляции и защиты электрических кабелей, для транспортировки химически активных жидкостей, для использования в качестве жидкостей, газовых или воздушных линий в целом и в частности, там, где требуется частая смена положения, как в горнодобывающей промышленности, или где сырость или коррозия делают железные трубы недолговечными, для подачи вентиляционного воздуха в шахты, когда их низкая теплопроводность ценна, и для мест, где легкий вес ценен или необходим. - ( , , ), , , , , , , , , , 925 . Трубы могут быть намотаны на оправку спирально из ленты материала. . Клей может состоять из вещества, которое плавится при нагревании и снова схватывается при охлаждении, например пека, дегтя, битума или асфальта, и, если позволяет природа материала стены, может пропитывать его. Важная особенность изобретения состоит в том, что предприняты шаги для предотвращения остывания клея во время намотки, особенно в самом внешнем слое, т.е. в месте намотки. Это можно сделать путем нагревания в этой точке, например, оправка может быть полностью или частично погружена в расплавленный клей. Скребок будет затем удалите излишки клея после того, как намотанную оправку вынут из ванны. , , , , , - , , . Предпочтительным методом подачи необходимого расплавленного клея, когда оправка полностью или частично погружена, является его непрерывная циркуляция. Для этой цели используется отдельный резервуар для плавления материала, а насос подает расплавленный материал со дна плавильного резервуара. в верхнюю емкость, в которой происходит намотка, перелив возвращается по другой трубе в плавильный сосуд lЦена 11-л 453676. ' , 11- 453,676 . Преимущество этой схемы состоит в том, что она позволяет избежать образования пленки на расплавленном клее. 55 . При намотке трубы регулирование натяжения полотна и температуры клея обеспечит равномерную и герметичную структуру, а достижению этого результата можно способствовать с помощью роликов, бесконечных лент или скребков, опирающихся на пружину. или давление веса на наматываемые слои 65 на оправку. Полотно можно обработать для удаления влаги и других летучих веществ, которые могут предотвратить образование твердой, беспористой стенки. Это можно сделать, пропуская его через нагретый валик 70 или через горячая ванна, например, с клеем; для этой цели может быть первая ванна с клеем, более горячая, чем ванна, в которой осуществляется намотка, или полотно может быть пропитано жидкостью с вязкостью менее 75, чем у клея, которая вытесняет воздух и которая, в свою очередь, вытесняется или утолщено клеем Или полотно может быть зажато между роликами при погружении в клей и до намотки 80. Полотно может быть покрыто отдельно с обеих сторон, и для этого его можно вести только одной стороной, соприкасающейся с поверхностью ванны клея, а затем погрузить его в воду. 85 Следует избегать слишком высокой температуры клея, которая может привести к вспениванию из-за кипячения воды и т.п. или самого клея, поскольку это также может привести к образованию пористых слоев клея. 90 Твердые вещества, такие как сера. К клею 95 могут быть добавлены смола, гипс, цемент, магнезия, известь, песок, каолин, глина, сажа, молотая пемза, асбест, шлаковата, порошкообразный асфальт, порошкообразный кокс и т.п. Армирующие материалы могут чередоваться с клеем 95. сеть. , 60 , , 65 , , 70 , ; 75 , 80 85 ' 90 , , , , , , , , , , , , , , , 95 . Предпочтительно оправка нагревается перед началом намотки, чтобы предотвратить охлаждение первого слоя клея, и используется смазка 100, чтобы между оправкой и намотанным полотном возникало определенное скольжение. Такая смазка может представлять собой мыльную, жировую или масляную эмульсию. , или сам клей, или подобное вещество с температурой плавления немного ниже 105. Погружение будет Дата подачи заявки: 10 декабря 1934 г., № 29160/34. , 100 , , 105 : 10, 1934 29160/34. Полная спецификация слева: 1 октября 1935 г. : , 1935. Полная спецификация принята: 10 сентября 1936 г. : 10, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с трубами 453,676, обеспечивают слой клея там, где он используется, и нагревают оправку. При последующем охлаждении всей оправки контактирует с оправкой и облегчает удаление трубы. Вращение всей трубы может продолжаться во время такого охлаждения. Готовая труба может быть покрыты изнутри или снаружи подходящим клеем или другим материалом. 453,676 . Спирально намотанную
Соседние файлы в папке патенты