Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11175
.txt 453591-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453591A
[]
:,-, -> я, :,-, -> , Примечание - для Примечание - Заявка на получение патента становится недействительной. - - . "It_ На этом снимке изображена Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления июня 1935 года в соответствии с разделом 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. "It_ , 1935, 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 10 декабря 1934 г. № 35501/34. : 10, 1934 35501/34. Спецификация не принята ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТЕХНИКИ 453,591 Усовершенствования, относящиеся к ртутным выпрямителям Мы, - & , из Бадена, Швейцария, швейцарская компания, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, какая ОШИБКА СПЕЦИФИКАЦИЯ № 453,591 . :)' 453,591 , - & , , , , 453,591. Страница 1, строка 2, для «» » ПАТЕНТНОЕ БЮРО , 2 ноября 1936 г. 1, 2, " " " , 2 , 1936. первичный масляный выключатель с реле холостого хода в цепи возбуждения от замыкания и с помощью этого реле немедленно разблокировать первичный масляный выключатель при разрыве дуги возбуждения. - , . Однако такое расположение серьезно влияет на условия работы выпрямителей высокого напряжения, особенно когда они снабжены сетками, с помощью которых ток от анодов может блокироваться или гаситься. Часто случается, что после затухания короткого замыкания или обратной дуги, возбуждение прерывается. Происходящее в этом случае размыкание первичного масляного выключателя частично сводит на нет преимущества сетевого гашения. сети, приводят к тому, что, если они приводят к нарушению дуги возбуждения, вся выпрямительная установка отключается из-за размыкания первичного масляного выключателя. , , , 4-- , , , , , - , , , 11- ' . Задача изобретения состоит в том, чтобы обеспечить устройство, предотвращающее возникновение воздействий, вызывающих возбуждение, блокирование, прекращение действия. как только выпрямитель плитки возбуждается. : , : ) ) ) , . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором схематически показан пример конструкции изобретения: а представляет собой ртутный выпрямитель с главными анодами , 2, которые питаются от первичного трансформатора с, и с анодами возбудителя . ,, 2, которые питаются от трансформатора возбудителя е л. Трансформатор е имеет средний отвод, который через сопротивление и дроссель соединен с катодом выпрямителя. Ток возбудителя течет попеременно с обмотки трансформатора по возбудителю. аноды 1, 2, катод выпрямителя, дроссель и сопротивление до среднего отвода трансформатора. В цепи возбудителя находится катушка реле минимального тока - нагрузка постоянного тока. схема выпрямителя В ' 3,, ',;; Примечание. Заявка на патент признана недействительной. ,, 2, , ,, 2, , 1, 2, , , ' 3,, ',;; ', - . На этом снимке представлена Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления в июне 1935 года в соответствии со статьей 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. , 1935, 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 10 декабря 1934 г. № 35501/34. : 10, 1934 35501/34. Спецификация не принята ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 453,591 Усовершенствования, касающиеся ртутных выпрямителей. Мы, }, & , швейцарская компания из Бадена, Швейцария, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности описано и установлено в следующем заявлении: 453,591 , }, & , , , , , :- В установках с выпрямителями паров ртути высокого напряжения, особенно в тех, в которых нет автоматического выключателя постоянного тока и, следовательно, цепь постоянного тока всегда замкнута, могут возникать помехи, когда происходит зажигание и возбуждение выпрямителя, пока главные аноды находятся под напряжением. В этом случае существует опасность того, что на ударном стержне может образоваться катодное пятно и высокое напряжение перейдет в цепи зажигания и возбуждения и вызовет в них помехи. , , . Эти помехи можно предотвратить, если зажигание осуществляется только при включении первичного масляного выключателя, то есть выключателя переменного тока. , , , . сторона выпрямителя открыта. В известном устройстве это достигается путем блокировки первичного масляного выключателя с помощью реле холостого хода в цепи возбуждения от замыкания и использования этого реле для немедленного разблокирования первичного масляного выключателя при возбуждении. разрыв дуги. , , - , . Однако такое расположение серьезно влияет на условия работы выпрямителей высокого напряжения, особенно когда они снабжены сетками, с помощью которых ток от анодов может блокироваться или гаситься. Часто случается, что после угасания короткого замыкания или обратного замыкания дуга, прерывается возбуждение. Происходящее затем размыкание первичного масляного выключателя частично сводит на нет преимущества устройства гашения сети. Кроме того, временные высокие падения напряжения, например, возникающие при коротких замыканиях в сети, приводят к что, если они должны привести к нарушению возбуждения дуги, то вся выпрямительная установка будет отключена через открытие первичного масляного выключателя. , , , , , , , , - , , , 1/- . Целью изобретения является создание устройства для предотвращения прохождения анодного напряжения в цепи зажигания и возбуждения ртутных выпрямителей с управлением сеткой для гашения дуги в условиях неисправности, в частности, в установках высокого напряжения, в которых согласно Согласно изобретению пути тока анодов блокируются во время зажигания и до тех пор, пока не установится дуга возбуждения, путем подачи запирающего потенциала на управляющие сетки анодов выпрямителя. , , . При этом первичный выключатель может оставаться замкнутым. Прерывание работы в случае неисправности сводится к минимуму, поскольку возбуждение может быть немедленно возобновлено. Блокировка путей тока сетями может быть осуществлена с помощью реле холостого хода в цепь возбуждения, отводящая от сеток положительное напряжение зажигания и подающая отрицательное напряжение на сетки. Блокирующее действие прекращается, как только возбуждается выпрямитель. , , - , . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором схематически показан пример конструкции изобретения: а представляет собой ртутный выпрямитель с главными анодами 1, , которые питаются от первичного трансформатора с, и с анодами возбудителя . ,,,, которые питаются от трансформатора возбудителя е. Трансформатор е имеет средний отвод, который через сопротивление и дроссель соединен с катодом выпрямителя. Ток возбудителя течет попеременно с обмотки трансформатора по возбудителю. аноды , 2, катод выпрямителя, дроссель и сопротивление до среднего отвода трансформатора. В цепи возбудителя находится катушка реле минимального тока - нагрузка в цепи постоянного тока. выпрямителя Т,, >; 453 591 главный анод перед собой подсоединил управляющие сетки , которые при нормальной работе при замкнутых верхних контактах реле заряжаются положительно от источника сетевого напряжения, например двигателя постоянного тока , через вспомогательные сопротивления . при падении тока возбудителя якорь реле минимального тока падает и замыкает нижние контакты, в результате чего сетки прикладываются к отрицательному полюсу источника сетевого напряжения, а пути тока к анодам заблокировано. Таким образом, предотвращается попадание анодного напряжения в цепь возбудителя. , 1, , , ,, ,, , , 2,, , , ,, >; 453,591 , , , , , , , , . В установках, которые, как и выпрямители в радиопередающих установках, снабжены устройством автоматического регулирования напряжения вниз и вверх при возникновении коротких замыканий и перерывов в работе, поскольку включение при полном напряжении не допускается, это регулирующее устройство должно также активируется реле холостого хода в цепи возбуждения, чтобы предотвратить подключение выпрямителя к сети при полном напряжении, когда блокирующее действие сети прекращается. Снова повышение напряжения должно происходить одновременно с снятие запирающего напряжения с сетей. - , , - , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:34:21
: GB453591A-">
: :
453592-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453592A
[]
Примечание. Заявка на патент признана недействительной. - . Я, я ' '; На этом отпечатке представлена Спецификация в том виде, в котором она стала открытой для публичного ознакомления 21 июня 1935 года в соответствии с разделом 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. , ' '; 21, 1935, 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 11 декабря 1934 г. № 35585/34 45 л. Спецификация не принята : 11, 1934 35585/34 45 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования смолистых композиций и относящиеся к ним Мы, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , , 2, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , - , , , , 2, , :- Данная заявка является частичным продолжением нашей заявки № 2355 от 1934 года. - 2355 1934. В этой заявке мы раскрыли образование термоконвертируемых смол фенолальдегидного типа путем реакции фенола и альдегида в определенных условиях в присутствии катализатора на основе алкидной смолы. Конкретные продукты реакции, как более полно указано, в нашем вышеприведенном применении их можно очень легко обрабатывать и сверлить, а литая смола может приобретать очень хорошую полировку. , - , , . Для продолжения наших исследований глиерин-фталевый ангидрид Канифоль поместили в открытый сосуд, снабженный мешалкой, и температуру быстро подняли до 185°С, затем медленно до 250°С, пока не было получено кислотное число между 150 и 250. Хрупкий Получилась янтарная смола. , , , 185 , 250 150 250 . Используя эту алкидную смолу А-стадии в качестве катализатора, была получена следующая фенольная смола: - , : 94 частей фенола (1 моль) 50 алкидной смолы нагревали вместе в открытом сосуде до взаимного растворения. 94 ( 1 ) 50,,,,,, . Затем добавляли массовые части (0,85 моль) параформа и на сосуд помещали подходящую крышку, снабженную гильзой для термометра, мешалкой и обратным холодильником. ( 0 85 ) , . Затем массу нагревали при температуре от 115°С до 130°С в течение 2–4 часов. При 11-1 мы обнаружили, что можем производить улучшенные лаки и эмалевые основы, пригодные для использования в области изоляционных лаков и эмали проводов, где требуется хороший клей. 25, маслостойкость, быстрое и тщательное схватывание, прочность и хорошие пленкообразующие свойства - все это важно. Мы обнаружили, что можем производить маслорастворимые термоотверждаемые смолы фенольного типа 30, которые чрезвычайно ценны в лаковой промышленности. Смолы По нашему изобретению получают пленки, которые являются водостойкими, маслостойкими, светостойкими, гибкими и обладают хорошими адгезионными характеристиками, а также обладают хорошей диэлектрической прочностью. 115 130 2 4 , 11- 25 , , , - - 30 -, , -, 35 . Для иллюстрации, но не ограничения изобретения, приведены следующие примеры: , : ПРИМЕР И. . Катализатор на основе алкидной смолы готовили следующим образом: : 153 частей по массе 212,,,,,,, 635,,,,,,, после чего дефлегматор удаляли 65 и подсоединяли вакуумную линию. Нагревание продолжали при температуре от 110°С до 115°С до тех пор, пока продукт не был достаточно обезвожен. Обычно это принимали как точка, в которой смола образовывала твердые, труднорастворимые шарики 70 при попадании в спирт. 153 212,,,,,, 635,,,,,, 65 110 115 70 . Приготовленная таким образом смола при охлаждении имела красновато-коричневый цвет, прозрачную и прозрачную. , , , . Он растворялся в растительных олифах, а масла, в свою очередь, растворялись в нем. На рисунке 75 к теплой смоле добавляли 25% по массе сырого китайского древесного масла и температуру медленно повышали до 250°С. 75 , 25 % 250 . Получилась прозрачная смесь. При охлаждении полученный лак разрезали в смеси 80 растворителя - нафты, толуола и моноэтилового эфира гликоля. В результате получался прозрачный темно-красновато-янтарный лак. Этот лак высыхал на воздухе3 592 453 592 в течение 36 часов, образуя глянцевую поверхность. , пленка янтарного цвета, которая имела хорошую гибкость и адгезию. Ее выпекали при температуре в течение 1 часа и получали прочную клейкую пленку. В обоих случаях наблюдалась выраженная тенденция к образованию тяжелой пленки. , 80 , , , air3,592 453,592 36 , , - 1 , , . ПРИМЕР . . Катализатор на основе алкидной смолы готовили, как в примере . . 108 части по массе (1 моль) крезола 50, алкидной смолы смешивали при температуре от 80 до 90°С. После получения гомогенного расплава. 108 ( 1 ) 50,,,,,, 80 90 . 42 Добавляли массовые части (1–4 моль) параформа и всю массу осторожно нагревали в открытом сосуде при температуре от 110 до 120°С. 42 ( 1 4 ) 110 120 . В результате получалась прозрачная коричневая смола. . Эта смола легко растворялась в олифе, и к ней можно было добавлять олифу. Для ксиленола 1 Параформальдегид Алкидная смола в качестве катализатора Получалась хрупкая смола темно-янтарного цвета. Она легко растворялась в олифе и при использовании в качестве смолы в китайском масляном лаке давала прозрачный темно-янтарный лак, который высыхал на воздухе примерно за 1 час. Наблюдалась хорошая адгезия и достаточная прочность пленки. 1 , 1 . ПРИМЕР . . По методике, описанной в примере , получали смолу из следующих ингредиентов: Крезол 108 частей по массе (1 моль) Фурфурал 135,,,,,,, (14 молей) Алкидная смола примера части по массе Темное, хрупкое масло - растворимая смола. , 108 ( 1 ) 135,,,,,, ( 1 4 ) , - . Эта смола давала лак и пленки, эквивалентные ранее описанным. Цвет был темнее, чем лак или пленки из предыдущих примеров. . Фенол 94 Параформ 42 Гибкая алкидная смола-катализатор 50 Полученная смола была твердой, очень светлой по цвету и несколько хрупкой. Она растворялась в олифах и растворенных в ней олифах. На этой смоле были приготовлены лаки с использованием китайского древесного масла и соевого масла, что является иллюстрацией высыхающее и полувысыхающее масло соответственно. Оба лака были светлого цвета, прозрачными и прозрачными при разрезании в растворителе, например, нафта, при выдерживании температуры на уровне С. 94 42 50 , - , , . 63 были добавлены части китайского древесного масла, и температура постепенно повышалась до , пока не образовалась прозрачная таблетка. После растворения массы в смеси растворителя, нафты и толуола образовался прозрачный красновато-коричневый лак. Этот лак высыхал на воздухе в течение нескольких часов и обжигался в один час при С. Полученные пленки были жесткими, клейкими, но более хрупкими, чем пленки, полученные с лаком примера . 63 25 , - - , 30 , . Пленки были водостойкими. При погружении в кипящую воду на 18 часов они не становились белыми или мутными. 35 1 Пример . - 18 35 1 . Здесь был использован тот же катализатор на основе алкидной смолы, который использовался в примере . Смолу получали реакцией в соответствии с процедурой примера 40, 28 частей по весу (1 моль) 42,, ,,,, (1 4 моль) 50 ,, ПРИМЕР . 40 28 ( 1 ) 42,, ,,,, ( 1 4 ) 50,, . Гибкий тип алкидной смолы был приготовлен по следующей формуле: 65 : Глицерин 32 7 частей по массе Гликоль 3 1,,,,,,, Фталевый ангидрид 44 4,,,,, Адипиновая кислота 7 3,,,,, 70 Канифоль 156 5,,,,,, Все ингредиенты, кроме адипиновой кислоты смешивали при температуре от 200 до 210°С в дефлегматоре с воздушным охлаждением, массу перемешивали. Затем добавляли адипиновую кислоту 75 и нагревание продолжалось до тех пор, пока не было получено кислотное число примерно 200. Конденсатор был сконструирован таким образом, что во время процесса выходил практически только пар. В результате операции нагревания в результате получилась хрупкая, прозрачная, светло-соломенного цвета смола. 32 7 3 1,,,,,, 44 4,,,,, 7 3,,,,, 70 156 5,,,,,, 200 210 , 75 200 80 , , - . Следуя процедуре, описанной в примере , получали смолу по следующей формуле: 85 весовых частей (1 моль) смеси толуола (14 моль). Китайский масляный лак для дерева, быстро высушенный на воздухе, был очень клейким. 100 и прочный Лак на соевом масле, высушенный с четкой липкостью, но обожженный при до подходящей пленки. Основа лака и лак также были изготовлены с использованием пасторского масла, как представителя невысыхающего масла 105. В этом случае пленка, высушенная соответствующим образом получилось только после запекания. , : 85 ( 1 ) ,,,,, ( 1 4 ) - , 100 , , - 105 . Процедура 453592 Примера , описанная в примере , смола с использованием описанной алкидной смолы, полученная из фенол-параформальдегидной алкидной смолы примера . При приготовлении этой смолы продолжали открытую варку до тех пор, пока не произошла потеря массы на 10,5% А. В результате была получена твердая красная янтарная смола, в результате чего было добавлено 1100 весовых частей китайского древесного масла и вся масса нагрета до 200-240°С. 453,592 , 10 5 % , , 1100 200 240 . до получения типичной лаковой нити. После разрезания приготовленной таким образом лаковой основы в лигроине образовался прозрачный лак темно-янтарного цвета. Этот лак быстро высыхал на воздухе и через несколько часов образовывал водонепроницаемую, клейкую, прочную, гибкую пленку. - , , , , . Этот пример иллюстрирует получение длинного масляного лака в отличие от коротких масляных лаков, приготовленных в приведенных выше примерах. . ПРИМЕР . . В качестве катализатора для смолы этого примера использовали маслорастворимую алкидную смолу конвертируемого в кислород типа. Ее получали путем нагревания вместе кислот китайского древесного масла, 70 частей по массе. Фталевый ангидрид 89,,,,,, Глицерин 55,,, при температуре от 210 до 220°С в открытом сосуде при перемешивании до достижения кислотного числа около 220. В результате получалась мягкая темная смола. - 70 89,,,,,, 55,,,, 210 220 220 . 205 весовые части указанной выше алкидной смолы гомогенно смешивали со 188 весовыми частями фенола, затем добавляли 120 весовых частей параформальдегида и всю массу нагревали с обратным холодильником до тех пор, пока она не стала прозрачной. Затем варили на открытом воздухе с постепенным повышением температуры. температуру до достижения 200°С. 205 188 120 200 . Массу выдерживали при этой температуре до получения прозрачной таблетки. В результате получалась прозрачная темно-коричневая смола. Эта смола растворялась в ацетоновом спирте и бензоле. Лак смолы в таких растворителях превращался под действием кислорода в нелипкие пленки в течение 1 часа и полностью высыхал. фильмы за 15 часов. - 1 15 . Эти пленки были водостойкими, прочными и клейкими. -, . Более гибкие продукты были получены путем растворения смолы в олифе, как обработанной, так и необработанной путем растворения олифы в смоле. . ПРИМЕР . . В качестве катализатора использовали алкидную смолу примера , а маслорастворимую смолу получали из фенола и водного формальдегида следующим образом: - : 376 весовые части (40 моль) 120,, ,,, (40 моль) 120,,, , Фенол 94 весовые части (1 моль) Алкидрезин 40,,,, (Пример ) 65 нагревали вместе в трех Сосуд с горлышком, оборудованный термометром, мешалкой и обратным холодильником с водяным охлаждением. После получения прозрачного расплава добавляли части по массе 37 5 % водного раствора 70 формальдегида (1 моль). В результате получался прозрачный красноватый раствор, который нагревали при кипячении ( температура примерно от 99 до 100°С) с обратным холодильником в течение 2-3 часов. Образовавшийся слой воды удаляли, затем смоляную массу переносили в открытый сосуд и кипятили до получения твердой таблетки. Получали прозрачную красно-коричневую твердую смолу. Добавляли 80 весовых частей термообработанного китайского древесного масла. Масса сначала была мутной, но быстро превращалась в прозрачную жидкость. Температуру постепенно повышали до 270°С и поддерживали там 85°С, пока не возникло слегка вязкое состояние. При охлаждении до 150°С. расплав растворяли в растворителе, состоящем из равных частей уайт-спирита и толуола. 376 ( 4 0 ) 120,, ,,, ( 4 0 ) 120,,, , 94 ( 1 ) 40,,,, ( ) 65 - , - 37 5 % 70 ( 1 ) , ( 99 100 ) 2 3 75 - 80 - 270 85 150 , . В результате получился прозрачный красновато-коричневый прозрачный лак 90. Пленки этого лака высыхали на воздухе, не отлипали в течение 3–4 часов, были гибкими, клейкими и водостойкими. Эти пленки обладали превосходными пленкообразующими характеристиками, учитывая вязкость лака 95, который был относительно низко. - 90 - - 3 4 , , - - 95 . Приведенные выше примеры иллюстрируют несколько разновидностей маслорастворимых смол и основ лаков, которые могут быть получены в соответствии с нашим изобретением. Хотя было упомянуто ограниченное количество алкидных смол (100), катализатором может быть любая алкидная смола, которая имеет маслорастворимые характеристики. однако смола должна находиться на стадии «А» или растворимой и иметь кислотное число от 105 до 300. Кроме того, может быть использован любой фенол или производное фенола. В дополнение к фенолу упоминались крезол и ксиленол, но это находится в пределах объема настоящего изобретения. изобретение использовать, например, 110 гидроксидифенил, амилфенол, бутилфенол и подобные замещенные фенолы. 100 , - "" 105 300 , , , , , 110 , , . Когда используются такие фенолы с углеводородной цепью, не обязательно, чтобы катализатор на основе алкидной смолы был маслорастворимым. Как показано 115 в приведенных примерах, можно использовать альдегиды, отличные от формальдегида. Кроме того, можно использовать 453 592 формы формальдегида, кроме параформа. Отношение фенола к альдегиду может варьироваться в широких пределах: от 2 или 1 или более до 1 к 2 или более. Когда соотношение альдегида к фенолу превышает 1 к 1, получается термоконвертируемая смола, растворимая в масле. , - 115 , , 453,592 : 2 1 1 2 1 1, - . Как указано в описании нашей заявки № 2355/34, температура реакции фенола и альдегида в присутствии катализатора на основе алкидной смолы не должна превышать 130°С. Это условие важно и должно соблюдаться с осторожностью в настоящем изобретении. . 2355/34, 130 . После завершения начальной реакции температуру можно медленно поднять выше этого предела. , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:34:22
: GB453592A-">
: :
453593-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453593A
[]
Примечание. Заявка на патент признана недействительной. - . , ^, На этом снимке показаны технические характеристики, поданные вместе с заявкой 4 февраля 1936 г. в отношении объекта, выделенного из заявки № 34858/34 (448,506), которая стала открытой для публичного ознакомления 5 июня. 1935 г., в соответствии со статьей 91 (4) () Закона о патентах и промышленных образцах с 1907 по 1932 г. , ^, 4, 1936, - 34858/34 ( 448,506), 5, 1935, 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 4 декабря 1934 г. : 4, 1934. № 3336/36. 3336/36. 453593 Спецификация не принята 453593 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования подметально-уборочных машин или относящиеся к ним Я, ГЕНРИХ МАТИАС ФРИЛН ДЛЯЙН, немецкого гражданства, из Сюрта, недалеко от Кельна на Рейне, Германия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , , , :- В подметальных машинах разрыхленная щеткой уличная грязь должна поступать в сборник. Для этого согласно изобретению воздух всасывается через щетку и затем очищается с помощью нового воздухоцентрифугирующего устройства. Новое воздушное центробежное устройство состоит из центробежного барабана, над которым в виде вентилятора натянута фильтровальная ткань и через который против центробежной силы засасывается воздух с помощью дополнительного всасывающего устройства. - , , , . Подметальная машина, к которой применил изобретение Вин, показана на прилагаемых чертежах, на которых: , : Фигура 1 представляет собой вертикальный разрез, фигура 2 представляет собой вид частично в плане и частично в горизонтальном разрезе, а фигура 3 представляет собой деталь, иллюстрирующую принцип работы внешнего края воздушного центрифугирующего устройства. 1 , 2 , 3, . Обращаясь теперь к чертежу, 1 представляет собой воздушное центрифугирующее устройство, через которое воздух всасывается против действия центробежной силы, как будет объяснено ниже, посредством вентилятора 24. , 1 , , , 24. Цилиндрическая щетка АА 5 расположена с возможностью вращения, контактируя с землей на задней стороне машины, и поток воздуха, создаваемый действием вентилятора 2, обозначенный на чертеже пунктирной линией 4, переносит мусор, содержащийся в щетинки щетки в контейнер 3, расположенный в машине. Щетка 5 открывается гребнем 6 или останавливается в месте прохождения через него всасываемого воздуха, чтобы усилить действие потока воздуха. Гребенка при этом служит для раскрытия щетинок, также удерживает громоздкие предметы, такие как ветки и т.п., которые застревают в щетке 50 и падают обратно на подметаемую дорожку. Чтобы щетку можно было чистить без чрезмерного использования щеточки. всасываемого воздуха между периферией щетки 55 и внешней стенкой 7 машины остается большой свободный проход, что обеспечивает возможность потока воздуха в направлении линии 4. 5 2, 4, 3 5 6 , , , , , ,50 , , 55 7 , 4. Если бы кисть была окружена стеной, всасываемый воздух встретил бы большое сопротивление при движении по линии, например 4, в то время как воздух, текущий по линии, например 8, на другой стороне щетки, должен был бы пересечь всего лишь короткий путь через щетину щетки. Кроме того, воздух 65 также течет против вращения щетки в направлении линии 4, в то время как вращение щетки помогает ему двигаться по линии . Для очистки этой щетки Однако необходимо, 70 чтобы воздух не текла в направлении вращения щетки, так как он тогда выбрасывал бы мусор из щетки на уже прометанную дорожку, и, следовательно, он должен течь главным образом через 75 щетка против ее вращения. Сопротивление потоку воздуха в направлении, противоположном направлению вращения щетки, очень сильно снижается за счет свободного пространства в направлении 80 потока 4, при этом основное количество воздуха фактически проходит через щетка против ее вращения, но только на коротком локализованном пути. Такой путь создается за счет ограничения, созданного в свободном пространстве по периферии щетки, при этом гребенка 6 расположена в самой узкой части указанного ограничения. 60 4, 8 , 65 4, , , 70 , , , , 75 80 4, 85 , 6 . Благодаря низкому сопротивлению воздуха в направлении 4 щетке может быть сообщена высокая угловая скорость, так что можно использовать мягкие щетки, такие щетки, таким образом, подвергаются лишь незначительному износу и оказывают лишь незначительное царапающее действие. 4, 90 453,598 , . Воздушное центрифугирующее устройство 1 служит для очистки всасываемого воздуха, количество которого составляет несколько кубических метров в секунду. Устройство 1 состоит из сепараторного колеса 9, имеющего два ряда расположенных по кругу коротких вертикальных стержней, как показано на рис. 10, 11 и 10а, 11i на фиг.2, и фильтровальную ткань 12а, расположенную с возможностью поочередного прохождения вокруг стержня серии, обозначенной номерами 10, 11, и стержня серии 10а, 11а. Таким образом, фильтровальная ткань 12 а образует ряд радиальных лопастей. Над сепараторным колесом 9 расположен всасывающий вентилятор 2, приспособленный для оказания всасывающего эффекта, стремящегося заставить воздух проходить через фильтровальную ткань 12а. 1 , 1 9 -10 , , 10, 11 10 , 11 , 2, 12 10, 11 10 11 12 9, 2 12 . Прутья 10, 11 предотвращают попадание воздуха между лопастями до тех пор, пока он не достигнет скорости, соответствующей окружной скорости сепараторного колеса 2 б, за счет ударного действия стержней. Если частицы пыли гонятся с большой скоростью, лопастями при условии, что на фильтрующем колесе 9 (на чертежах не показано) или с помощью других обдувочных устройств у частей стенок, например, в направлении потока 12 (Фиг.1), частицы не достигают фильтровальных полотен, Частицы пыли, которые, подобно каплям воды и хлопьям снега, втягивались бы вместе с воздухом в фильтр-сепаратор 9 против центробежной силы из-за большого сопротивления воздуха, отделяются благодаря к тому, что, как указано стрелками 13 на рисунке 3, они ударяются о стержни 10 и 11 и таким образом слипаются до тех пор, пока не образуется шар пыли, на который центробежная сила достаточно велика, чтобы преодолеть давление воздуха, в результате чего они выбрасываются в сборный контейнер. С этой целью фильтровальную ткань желательно сделать воздухонепроницаемой путем нанесения краски в местах ее размещения на стержнях 10, 11. 10, 11 2 , 9 ( ) , , , 12 ( 1), , 3 , , 9 , , 13 3, 10 11 , , , - 10, 11. Остальная поверхность сепараторного колеса 9, покрытая веерообразно, предпочтительно выполнена из широкоячеистой ткани, оказывающей небольшое сопротивление воздуху, или из тонкой проволочной сетки Е 5. 9 - , 5 . В целях экономии движущей силы предпочтительно перемещать фильтрующее колесо 9 с помощью ременного шкива 14 в том же направлении, в котором вытяжное колесо 2 перемещается с помощью ременного шкива 15. , 9 14 2 15. Чтобы машину можно было использовать в полной мере, желательно снабдить ее, как описано в моей одновременно рассматриваемой заявке на патент № 34858 от 1934 года, с боковой дисковой щеткой 16, движущейся непосредственно по бордюрному камню 65 и оказывающей крутящий момент на рулевое колесо. Таким образом, водитель может почувствовать на рулевом колесе, движется ли машина непосредственно возле бордюрного камня или нет, что необходимо для тщательного подметания улицы, без необходимости направлять на это свое внимание. , - 34858 1934, 16 65 70 , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения 75 и каким образом его следует 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:34:23
: GB453593A-">
: :
453594-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453594A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: декабря 1934 г., № 35522/34. : , 1934 35522/34. 453,594 Полная спецификация слева: 19 июля 1935 г. 453,594 : 19, 1935. Полная спецификация принята: 11 сентября 1936 г. : 11, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в связи с гидравлической трансмиссией с регулируемой скоростью. Мы, ХОРАС КЛАЙВ Бу РДЕТТ, 190, Пикадилли, Лондон, 1, , 16, , Саутенд-он-Си, Эссекс, и 1 К, А. М. И. М. Е. из «Вестонии», Мэннеринг Гарденс, Уэстклифф-он-Си, Эссекс, все граждане Великобритании, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к усовершенствованиям средств для вращения Ось передачи мощности с переменной скоростью в направлении вращения по часовой стрелке или против часовой стрелки, состоящая из первичного двигателя, насоса и двигателя. , , 190, , , 1, 16, , --, , 1 , , " ," , --, , , : , , . Первичный двигатель вращает насос с переменным ходом, а насос вращает двигатель или передатчик мощности с соответствующей переменной скоростью вращения. , . Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с узлами гидравлической передачи, имеющими две камеры, попеременно подвергающиеся гидравлическому давлению в зависимости от вращения оси передачи мощности по часовой стрелке или против часовой стрелки. - . В таких узлах гидравлической трансмиссии две камеры могут состоять из внутренней камеры и внешней ограничивающей камеры, и настоящее изобретение относится к усовершенствованным распределительным клапанам, обеспечивающим последовательное соединение цилиндров, содержащих поршни, приводимые в действие давлением, с камерами давления и камерами без давления, и также для образования уплотнения между внешней и внутренней камерами, причем каждая из этих камер альтернативно находится под давлением или без давления в зависимости от направления вращения оси передачи мощности. , - , , - . Тип клапана, к которому относится настоящее изобретение, включает две круглые соединительные поверхности, одна из которых проходит над портами гидравлических цилиндров, а противоположная шарнирная поверхность опирается на неподвижный упор, тем самым образуя уплотнение от утечек между двумя камерами, указанными в таблице . , . Один клапан установлен с возможностью скольжения на конце оси насоса переменной производительности, а другой клапан аналогичным образом установлен на конце оси передатчика 50 мощности. Целью настоящего изобретения является создание клапана, способного образовывать уплотнение между две упомянутые камеры противостоят высокому гидравлическому давлению, необходимому в узлах передачи мощности. 55 Согласно данному изобретению одна из упомянутых соединительных удерживающих поверхностей образована на кольце, содержащем две гибкие набивки, закрепленные на месте с помощью резьбовых колец, при этом кольцевое пространство установлено с возможностью скольжения, но не 60 с возможностью поворота на конце своей оси, рычаги имеют узкую ширину, чтобы обеспечить свободное прохождение гидравлической жидкости как под давлением, так и без него, другая поверхность соединения соединения образована на кольце 65, имеющем разделительный фланец между двумя гибкими уплотнениями 70, когда гидравлическое давление находится во внешней камере, внешняя гибкая набивка предотвращает утечку между двумя кольцами, а когда гидравлическое давление находится во внутренней камере внутреннее гибкое уплотнение 75 аналогичным образом предотвращает утечку. Удерживающие поверхности соединения распределительного клапана эксцентричны с центром оси, на которой установлен клапан, при этом эксцентриситет равен диаметру отверстий цилиндра, а эксцентриситет 80 уравновешивается дополнительным весом в любое удобное положение вдоль оси, на которой установлен клапан. 50 55 , 60 , , 65 , 70 75 , 80 . Датировано 11 декабря 1934 года. 11th , 1934. Х О БЕРДЕТТ, ТОМАС Ми ЭООК, ДЖЕЙМС РОДЖЕРС МИКУК. , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в связи с гидравлической трансмиссией с регулируемой скоростью. Мы, , 190, 16, , --, Пикадилли, Лондон, 1, и , 1/- __' -) ,, 1 _ 1, - -_I 453 594 , из "Вестонии", Мэннеринг Гарденс, Вестелифф -он-Си, Эссекс, все британские подданные настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 190, 16, , --, , , 1, , , 1/- __' -) ,, 1 _ 1, - -_I 453,594 . , " ," , --, , , , :- Изобретение относится к гидротрансмиссионным агрегатам, в которых скорость подачи рабочей жидкости насосом регулируется от нуля до максимального с целью изменения скорости вращения вала, приводимого в движение потоком рабочей жидкости в замкнутом контуре через Указанное изобретение, в частности, предназначено для использования в трансмиссионных агрегатах такого типа, содержащих несколько цилиндров насоса и несколько цилиндров гидравлического двигателя, в которых эффективный ход каждого поршня насоса является переменным. в то время как ход поршня каждого гидравлического двигателя является постоянным, поток рабочей жидкости контролируется кольцеобразными клапанами, установленными соответственно на ведущем валу и ведущем валу эксцентрично по отношению к нему и перемещающимися через стенки, имеющие отверстия в них, сообщающиеся с соответствующим насосом и двигателем. цилиндры, причем эти стенки окружают отсек, который разделен на внутреннюю и внешнюю камеры кольцеобразными клапанами, которые в своем вращательном движении поочередно сообщают каждое отверстие с указанными внутренней и внешней камерами. , , , . Задачей настоящего изобретения является создание в сочетании с кольцеобразными клапанами средства для формирования уплотнения между двумя указанными камерами, которое будет эффективно противостоять высоким гидравлическим давлениям, которым уплотнение подвергается при нормальной работе таких трансмиссионных агрегатов. . - . Согласно этому изобретению задняя часть каждого кольцеобразного клапана утоплена для приема кольцевого фланца, сформированного на кольцеобразном упорном блоке, а гибкие уплотнения соответственно расположены на противоположных сторонах упомянутого кольцевого фланца. - - , . Итак, на прилагаемом рисунке: : На фиг.1 показан осевой разрез клапанного отсека с установленными в нем кольцеобразными клапанами в соответствии с данным изобретением. 1 . Фигура 2 представляет собой вид, показывающий заднюю часть клапана, а также отверстия в одной стенке отсека, в котором заключен клапан. 2 . Как показано на этом рисунке, 1 — это вал, приводящий в действие насос переменной производительности (не показан), а 2 — вал гидравлического двигателя постоянной производительности (не показан). , 1 ( ) 2 ( ). Конечная часть каждого вала 1, 2 имеет шлицы для приема ступицы 3 , 4a соответствующего распределительного клапана 3, 4. Клапаны имеют форму колец, соединенных со ступицами рычагами 3b, 4b и Как более четко показано на фиг. 2 относительно клапана 4, эти клапаны расположены эксцентрично по отношению к соответствующим валам и взаимодействуют с отверстиями 70 5, 6, расположенными по круговым линиям, концентричным с соответствующими валами 1, 2 в противоположных стенках клапана. отсек, разделенный указанными клапанами на внешнюю и внутреннюю камеры 7, 8. 1, 2 3 , 4 , 3, 4 3 , 4 , , 2 4, 70 5, 6 1, 2, 7, 8 . Каждый из двух клапанов имеет одинаковую конструкцию. На рис. 2 показан клапан 4, предназначенный для управления потоком в гидравлическом контуре к семи цилиндрам гидравлического двигателя и обратно через порты 6, при этом понятно, что клапан 3 аналогичным образом управляет потоком через количество портов 5, ведущих от и к цилиндрам насоса. , 2, 4 6, 80 3 5 . Конструкция каждого клапана 85 следующая: - Задняя часть клапана утоплена для размещения кольцеобразного упорного блока 9 и пружин 10 для поддержания лицевой поверхности клапана в тесном контакте с перфорированной стенкой отсека, в котором находится установлен клапан 90, упорный блок 9 опирается на поверхность опорной диафрагмы 11. 85 :- - 9, 10 90 , 9 11. На упорном блоке 9 образован кольцевой фланец 12, выступающий в кольцевую выемку 95 13 в корпусе клапана, и в эту выемку с каждой стороны фланца 12 вставлена гибкая прокладка 14 для образования уплотнения от протечек между внешней камерой. 7 и внутренняя камера 8 100 Гибкая прокладка 14 удерживается на месте кольцами 15, имеющими резьбу и входящим в зацепление с резьбой в выемке в задней части клапана, при этом предусмотрены шайбы 16 для предотвращения: гибкого 105: 12 9 95 13 14 12 7 8 100 14 15 - , 16 105: проворачивание уплотнений при принудительной установке на место. Предусмотрены небольшие отверстия 17, позволяющие гидравлическому давлению иметь свободный доступ к гибкому уплотнению для прижатия его к упорному фланцу 12 и прилегающей к нему грани 110 выемки в клапане. 17 12 110 . Поворот упорного блока 9 относительно клапана предотвращается стопорными винтами 18, пропущенными через пазы 19, которые обеспечивают относительное осевое перемещение блока 115 и клапана. 9 18 19 115 . Пружинам 10 помогает удерживать рабочую поверхность клапана в контакте со стенками отсека за счет гидравлического давления, действующего на открытую область 120 клапана между наружными диаметрами корпуса клапана и упорного блока, а также на соответствующей открытой площади между внутренними диаметрами этих частей 12 с В опорной диафрагме 11 предусмотрены отверстия 20, чтобы эта диафрагма не разделяла камеры 7 и 8. Утечка из камеры 8 по валам 1 и 2 предотвращается 130 453594 подходит набивка 21, а утечка из камеры 7 между упором 11 и стенками отсека предотвращается набивкой 22. 10 120 , 12 20 11 7 8 8 1 2 130 453,594 21 7 11 22. Когда вал вращается в любом направлении, насос переменной производительности можно отрегулировать, как это обычно бывает с такими насосами, так, чтобы в гидравлическом контуре не было потока. Когда вал 1 вращается в одном направлении, насос может работать так, чтобы подавать жидкость под давлением во внешнюю камеру 7 через каналы, открытые в эту камеру положением клапана 3, откуда она через каналы 6, открытые клапанами 4, поступает в гидроцилиндры мотора. Выхлоп из мотор-цилиндров поступает в из камеры 8 через каналы 6, открытые в камеру 8 клапаном 4, поступает через каналы 5, открытые в камеру 8 клапаном 3, и возвращается через каналы 5 в насос. , 1 , 7 3, 6 4, 8 6 8 4 5 8 3 5 . Когда направление вращения вала 1 меняется на противоположное, поток к цилиндрам двигателя происходит через камеру 8, а обратный поток затем проходит через камеру 7. Таким образом, временами давление в камере 7 выше, чем в камере 8, и в другое время в камере 8 больше, чем в камере 7. 1 , 8, 7 7 8 8 7. Клапан 3 движется синхронно с поршнями насоса переменной производительности, а клапан 4 перемещается синхронно с поршнями гидромотора постоянной производительности. При уменьшении скорости потока из насоса скорость двигателя будет уменьшаться, и наоборот. , при увеличении скорости потока от насоса будет увеличиваться скорость двигателя, при этом частота вращения вала 2 зависит от скорости потока рабочей жидкости через камеры 7 и 8. 3 4 , , , , 2 7 8. Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что 45 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:34:25
: GB453594A-">
: :
453595-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453595A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- - Дата подачи заявления: 5 января 1935 г. : 5, 1935. № 397/35. 397/35. 453,595 4 1;: Полная спецификация слева: 6 января 1936 г. 453,595 4 1;: : Jan6, 1936. Полная спецификация принята: 7 сентября 1936 г. : 7, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в конструкции бытовых машин для отжима и скручивания , и 1 , торгующие под торговой маркой & ' , из , Кейли в графстве Йорк (все имеют британское гражданство), настоящим настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к формированию несущей конструкции машин для отжима и скручивания для бытового использования, и наше настоящее изобретение состоит в такой конструкции нижних частей концевых рам для поддержки верхнего рабочего механизма, посредством чего их можно производить с меньшими затратами и легче применять для той цели, для которой они необходимы, чем те, которые использовались до сих пор. , 1 , & ' , , ( ), : , . При реализации нашего изобретения мы разделяем каждую концевую рамку или формируем ее на две отдельные части так, что когда упомянутые две части на каждой стороне машины крепятся к центральному поперечному элементу переплета на ее верхних концах с помощью При правильно сформированных направляющих на нижних концах получается жесткая и прочная конструкция, на которой монтируется и закрепляется верхняя рама, ролики и их рабочий механизм. - , , . При формировании каждой из упомянутых частей концевых рам верхняя часть указанной части имеет соответствующую форму или конструкцию, которая облегчит ее изготовление путем формования и литья из металла, так что указанный верхний конец может быть с помощью одного болта или аналогичный простой метод крепления крепится к поперечине, которая будет проходить от указанного элемента к аналогичному элементу, закрепленному на другом конце указанной поперечины. Таким образом, два элемента на каждом конце могут быть закреплены одним или тем же болтом или крепежным элементом. благодаря тому, что фиксирующие поверхности 45 выполнены так, что охватывают и зажимают прикрепленную к ним поперечину. , , , , 45 . Поперечина может быть деревянной или металлической. Если она деревянная, на ней с возможностью съема 695 закреплены соответствующие крепежные кронштейны, позволяющие легко прикрепить каркас, на котором закреплены ролики и приводной механизм машины, на место или отсоединить его. в случае необходимости 65 В качестве средства обеспечения необходимой жесткости нижних концов или опорных ножек на объединенных вертикальных элементах, упомянутых выше, мы используем поперечную балку, которая сконструирована таким образом, что указанная 60 поперечная балка будет иметь выдвижной зажим. опора или кронштейн, который будет входить в зацепление с выступами или прорезями и ребрами, сформированными и отлитыми с вертикальными элементами, образующими концевую раму, как описано выше 65. Таким образом, когда поперечина всеми своими четырьмя зацепляющимися концами фиксируется в положении на опорных элементах, за счет простого применения болтов и т.п. все образует прочную и жесткую конструкцию 6, которая эффективно отвечает поставленной цели. , 695 65 -, 60 65 , , , , 70 6 . Формирование упомянутой поперечной перекладины или связующего элемента также осуществляется таким образом, чтобы облегчить ее формование без стержней или подобных устройств для: создания необходимых средств для болтов и крепежных поверхностей на указанной перевязывающей перекладине по желанию. . 76 : . Датировано 4 января 1935 года. 4th , 1935. СЭМЮЭЛ ЭЙ, агент. , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования конструкции бытовых машин для отжима и кручения Мы, & ' , из : , и , Кейли, в округе БВНДЖАМИН Р. Авсо Н ХОЛГАТ, торгующий под именем Йорк (все граждане Великобритании), до 85 lЦена 1/-1 453 595 настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее положение:- , & ' , : , , , , - ( ), 85 1/- 453,595 , :- Настоящее изобретение относится к изготовлению опорной конструкции машин для отжима и скручивания для бытового использования, и наше настоящее изобретение заключается в создании таких нижних частей концевых рам для поддержки верхнего рабочего механизма, благодаря чему их можно изготовить с меньшими затратами и проще. применения для тех целей, для которых они необходимы, чем те, которые использовались до сих пор. Это достигается путем изготовления каждой опоры из двух отдельных частей или элементов, которые должны быть соединены болтами, при этом упомянутые отдельные части имеют форму, которая позволяет им быть отлиты последовательно в опоке; таким образом, упомянутые опоры могут быть соединены между собой и с поперечиной, на которой установлен отжимной механизм или щипцовая рама, с помощью тех же болтов, в то время как указанное крепление скобы на поперечине осуществляется посредством съемных креплений. , , , , ; , , . Для того, чтобы наше упомянутое изобретение можно было легче понять, мы приложили к настоящему описанию листы чертежей, иллюстрирующих его, на которые в следующем описании сделаны ссылки с помощью цифр и букв: , , , :- На рис. 1 показан вид спереди каркаса с установленной на нем машиной для отжима и скручивания. 1 . На рис. 2 показаны четыре опоры машины, которые отсоединены и расположены как в опоке, чтобы показать, насколько легче их изготовить, чем когда они скреплены попарно для образования концевой рамы. 2 . Фиг.3 представляет собой вид с торца частей, показанных на фиг.1, если смотреть справа налево на указанной фигуре. 3 1 . Фиг.4 представляет собой план каркаса машины, изготовленной, как поясняется ниже. 4
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453591A
[]
:,-, -> я, :,-, -> , Примечание - для Примечание - Заявка на получение патента становится недействительной. - - . "It_ На этом снимке изображена Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления июня 1935 года в соответствии с разделом 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. "It_ , 1935, 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 10 декабря 1934 г. № 35501/34. : 10, 1934 35501/34. Спецификация не принята ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТЕХНИКИ 453,591 Усовершенствования, относящиеся к ртутным выпрямителям Мы, - & , из Бадена, Швейцария, швейцарская компания, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, какая ОШИБКА СПЕЦИФИКАЦИЯ № 453,591 . :)' 453,591 , - & , , , , 453,591. Страница 1, строка 2, для «» » ПАТЕНТНОЕ БЮРО , 2 ноября 1936 г. 1, 2, " " " , 2 , 1936. первичный масляный выключатель с реле холостого хода в цепи возбуждения от замыкания и с помощью этого реле немедленно разблокировать первичный масляный выключатель при разрыве дуги возбуждения. - , . Однако такое расположение серьезно влияет на условия работы выпрямителей высокого напряжения, особенно когда они снабжены сетками, с помощью которых ток от анодов может блокироваться или гаситься. Часто случается, что после затухания короткого замыкания или обратной дуги, возбуждение прерывается. Происходящее в этом случае размыкание первичного масляного выключателя частично сводит на нет преимущества сетевого гашения. сети, приводят к тому, что, если они приводят к нарушению дуги возбуждения, вся выпрямительная установка отключается из-за размыкания первичного масляного выключателя. , , , 4-- , , , , , - , , , 11- ' . Задача изобретения состоит в том, чтобы обеспечить устройство, предотвращающее возникновение воздействий, вызывающих возбуждение, блокирование, прекращение действия. как только выпрямитель плитки возбуждается. : , : ) ) ) , . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором схематически показан пример конструкции изобретения: а представляет собой ртутный выпрямитель с главными анодами , 2, которые питаются от первичного трансформатора с, и с анодами возбудителя . ,, 2, которые питаются от трансформатора возбудителя е л. Трансформатор е имеет средний отвод, который через сопротивление и дроссель соединен с катодом выпрямителя. Ток возбудителя течет попеременно с обмотки трансформатора по возбудителю. аноды 1, 2, катод выпрямителя, дроссель и сопротивление до среднего отвода трансформатора. В цепи возбудителя находится катушка реле минимального тока - нагрузка постоянного тока. схема выпрямителя В ' 3,, ',;; Примечание. Заявка на патент признана недействительной. ,, 2, , ,, 2, , 1, 2, , , ' 3,, ',;; ', - . На этом снимке представлена Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления в июне 1935 года в соответствии со статьей 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. , 1935, 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 10 декабря 1934 г. № 35501/34. : 10, 1934 35501/34. Спецификация не принята ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 453,591 Усовершенствования, касающиеся ртутных выпрямителей. Мы, }, & , швейцарская компания из Бадена, Швейцария, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности описано и установлено в следующем заявлении: 453,591 , }, & , , , , , :- В установках с выпрямителями паров ртути высокого напряжения, особенно в тех, в которых нет автоматического выключателя постоянного тока и, следовательно, цепь постоянного тока всегда замкнута, могут возникать помехи, когда происходит зажигание и возбуждение выпрямителя, пока главные аноды находятся под напряжением. В этом случае существует опасность того, что на ударном стержне может образоваться катодное пятно и высокое напряжение перейдет в цепи зажигания и возбуждения и вызовет в них помехи. , , . Эти помехи можно предотвратить, если зажигание осуществляется только при включении первичного масляного выключателя, то есть выключателя переменного тока. , , , . сторона выпрямителя открыта. В известном устройстве это достигается путем блокировки первичного масляного выключателя с помощью реле холостого хода в цепи возбуждения от замыкания и использования этого реле для немедленного разблокирования первичного масляного выключателя при возбуждении. разрыв дуги. , , - , . Однако такое расположение серьезно влияет на условия работы выпрямителей высокого напряжения, особенно когда они снабжены сетками, с помощью которых ток от анодов может блокироваться или гаситься. Часто случается, что после угасания короткого замыкания или обратного замыкания дуга, прерывается возбуждение. Происходящее затем размыкание первичного масляного выключателя частично сводит на нет преимущества устройства гашения сети. Кроме того, временные высокие падения напряжения, например, возникающие при коротких замыканиях в сети, приводят к что, если они должны привести к нарушению возбуждения дуги, то вся выпрямительная установка будет отключена через открытие первичного масляного выключателя. , , , , , , , , - , , , 1/- . Целью изобретения является создание устройства для предотвращения прохождения анодного напряжения в цепи зажигания и возбуждения ртутных выпрямителей с управлением сеткой для гашения дуги в условиях неисправности, в частности, в установках высокого напряжения, в которых согласно Согласно изобретению пути тока анодов блокируются во время зажигания и до тех пор, пока не установится дуга возбуждения, путем подачи запирающего потенциала на управляющие сетки анодов выпрямителя. , , . При этом первичный выключатель может оставаться замкнутым. Прерывание работы в случае неисправности сводится к минимуму, поскольку возбуждение может быть немедленно возобновлено. Блокировка путей тока сетями может быть осуществлена с помощью реле холостого хода в цепь возбуждения, отводящая от сеток положительное напряжение зажигания и подающая отрицательное напряжение на сетки. Блокирующее действие прекращается, как только возбуждается выпрямитель. , , - , . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором схематически показан пример конструкции изобретения: а представляет собой ртутный выпрямитель с главными анодами 1, , которые питаются от первичного трансформатора с, и с анодами возбудителя . ,,,, которые питаются от трансформатора возбудителя е. Трансформатор е имеет средний отвод, который через сопротивление и дроссель соединен с катодом выпрямителя. Ток возбудителя течет попеременно с обмотки трансформатора по возбудителю. аноды , 2, катод выпрямителя, дроссель и сопротивление до среднего отвода трансформатора. В цепи возбудителя находится катушка реле минимального тока - нагрузка в цепи постоянного тока. выпрямителя Т,, >; 453 591 главный анод перед собой подсоединил управляющие сетки , которые при нормальной работе при замкнутых верхних контактах реле заряжаются положительно от источника сетевого напряжения, например двигателя постоянного тока , через вспомогательные сопротивления . при падении тока возбудителя якорь реле минимального тока падает и замыкает нижние контакты, в результате чего сетки прикладываются к отрицательному полюсу источника сетевого напряжения, а пути тока к анодам заблокировано. Таким образом, предотвращается попадание анодного напряжения в цепь возбудителя. , 1, , , ,, ,, , , 2,, , , ,, >; 453,591 , , , , , , , , . В установках, которые, как и выпрямители в радиопередающих установках, снабжены устройством автоматического регулирования напряжения вниз и вверх при возникновении коротких замыканий и перерывов в работе, поскольку включение при полном напряжении не допускается, это регулирующее устройство должно также активируется реле холостого хода в цепи возбуждения, чтобы предотвратить подключение выпрямителя к сети при полном напряжении, когда блокирующее действие сети прекращается. Снова повышение напряжения должно происходить одновременно с снятие запирающего напряжения с сетей. - , , - , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:34:21
: GB453591A-">
: :
453592-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453592A
[]
Примечание. Заявка на патент признана недействительной. - . Я, я ' '; На этом отпечатке представлена Спецификация в том виде, в котором она стала открытой для публичного ознакомления 21 июня 1935 года в соответствии с разделом 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. , ' '; 21, 1935, 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 11 декабря 1934 г. № 35585/34 45 л. Спецификация не принята : 11, 1934 35585/34 45 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования смолистых композиций и относящиеся к ним Мы, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , , 2, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , - , , , , 2, , :- Данная заявка является частичным продолжением нашей заявки № 2355 от 1934 года. - 2355 1934. В этой заявке мы раскрыли образование термоконвертируемых смол фенолальдегидного типа путем реакции фенола и альдегида в определенных условиях в присутствии катализатора на основе алкидной смолы. Конкретные продукты реакции, как более полно указано, в нашем вышеприведенном применении их можно очень легко обрабатывать и сверлить, а литая смола может приобретать очень хорошую полировку. , - , , . Для продолжения наших исследований глиерин-фталевый ангидрид Канифоль поместили в открытый сосуд, снабженный мешалкой, и температуру быстро подняли до 185°С, затем медленно до 250°С, пока не было получено кислотное число между 150 и 250. Хрупкий Получилась янтарная смола. , , , 185 , 250 150 250 . Используя эту алкидную смолу А-стадии в качестве катализатора, была получена следующая фенольная смола: - , : 94 частей фенола (1 моль) 50 алкидной смолы нагревали вместе в открытом сосуде до взаимного растворения. 94 ( 1 ) 50,,,,,, . Затем добавляли массовые части (0,85 моль) параформа и на сосуд помещали подходящую крышку, снабженную гильзой для термометра, мешалкой и обратным холодильником. ( 0 85 ) , . Затем массу нагревали при температуре от 115°С до 130°С в течение 2–4 часов. При 11-1 мы обнаружили, что можем производить улучшенные лаки и эмалевые основы, пригодные для использования в области изоляционных лаков и эмали проводов, где требуется хороший клей. 25, маслостойкость, быстрое и тщательное схватывание, прочность и хорошие пленкообразующие свойства - все это важно. Мы обнаружили, что можем производить маслорастворимые термоотверждаемые смолы фенольного типа 30, которые чрезвычайно ценны в лаковой промышленности. Смолы По нашему изобретению получают пленки, которые являются водостойкими, маслостойкими, светостойкими, гибкими и обладают хорошими адгезионными характеристиками, а также обладают хорошей диэлектрической прочностью. 115 130 2 4 , 11- 25 , , , - - 30 -, , -, 35 . Для иллюстрации, но не ограничения изобретения, приведены следующие примеры: , : ПРИМЕР И. . Катализатор на основе алкидной смолы готовили следующим образом: : 153 частей по массе 212,,,,,,, 635,,,,,,, после чего дефлегматор удаляли 65 и подсоединяли вакуумную линию. Нагревание продолжали при температуре от 110°С до 115°С до тех пор, пока продукт не был достаточно обезвожен. Обычно это принимали как точка, в которой смола образовывала твердые, труднорастворимые шарики 70 при попадании в спирт. 153 212,,,,,, 635,,,,,, 65 110 115 70 . Приготовленная таким образом смола при охлаждении имела красновато-коричневый цвет, прозрачную и прозрачную. , , , . Он растворялся в растительных олифах, а масла, в свою очередь, растворялись в нем. На рисунке 75 к теплой смоле добавляли 25% по массе сырого китайского древесного масла и температуру медленно повышали до 250°С. 75 , 25 % 250 . Получилась прозрачная смесь. При охлаждении полученный лак разрезали в смеси 80 растворителя - нафты, толуола и моноэтилового эфира гликоля. В результате получался прозрачный темно-красновато-янтарный лак. Этот лак высыхал на воздухе3 592 453 592 в течение 36 часов, образуя глянцевую поверхность. , пленка янтарного цвета, которая имела хорошую гибкость и адгезию. Ее выпекали при температуре в течение 1 часа и получали прочную клейкую пленку. В обоих случаях наблюдалась выраженная тенденция к образованию тяжелой пленки. , 80 , , , air3,592 453,592 36 , , - 1 , , . ПРИМЕР . . Катализатор на основе алкидной смолы готовили, как в примере . . 108 части по массе (1 моль) крезола 50, алкидной смолы смешивали при температуре от 80 до 90°С. После получения гомогенного расплава. 108 ( 1 ) 50,,,,,, 80 90 . 42 Добавляли массовые части (1–4 моль) параформа и всю массу осторожно нагревали в открытом сосуде при температуре от 110 до 120°С. 42 ( 1 4 ) 110 120 . В результате получалась прозрачная коричневая смола. . Эта смола легко растворялась в олифе, и к ней можно было добавлять олифу. Для ксиленола 1 Параформальдегид Алкидная смола в качестве катализатора Получалась хрупкая смола темно-янтарного цвета. Она легко растворялась в олифе и при использовании в качестве смолы в китайском масляном лаке давала прозрачный темно-янтарный лак, который высыхал на воздухе примерно за 1 час. Наблюдалась хорошая адгезия и достаточная прочность пленки. 1 , 1 . ПРИМЕР . . По методике, описанной в примере , получали смолу из следующих ингредиентов: Крезол 108 частей по массе (1 моль) Фурфурал 135,,,,,,, (14 молей) Алкидная смола примера части по массе Темное, хрупкое масло - растворимая смола. , 108 ( 1 ) 135,,,,,, ( 1 4 ) , - . Эта смола давала лак и пленки, эквивалентные ранее описанным. Цвет был темнее, чем лак или пленки из предыдущих примеров. . Фенол 94 Параформ 42 Гибкая алкидная смола-катализатор 50 Полученная смола была твердой, очень светлой по цвету и несколько хрупкой. Она растворялась в олифах и растворенных в ней олифах. На этой смоле были приготовлены лаки с использованием китайского древесного масла и соевого масла, что является иллюстрацией высыхающее и полувысыхающее масло соответственно. Оба лака были светлого цвета, прозрачными и прозрачными при разрезании в растворителе, например, нафта, при выдерживании температуры на уровне С. 94 42 50 , - , , . 63 были добавлены части китайского древесного масла, и температура постепенно повышалась до , пока не образовалась прозрачная таблетка. После растворения массы в смеси растворителя, нафты и толуола образовался прозрачный красновато-коричневый лак. Этот лак высыхал на воздухе в течение нескольких часов и обжигался в один час при С. Полученные пленки были жесткими, клейкими, но более хрупкими, чем пленки, полученные с лаком примера . 63 25 , - - , 30 , . Пленки были водостойкими. При погружении в кипящую воду на 18 часов они не становились белыми или мутными. 35 1 Пример . - 18 35 1 . Здесь был использован тот же катализатор на основе алкидной смолы, который использовался в примере . Смолу получали реакцией в соответствии с процедурой примера 40, 28 частей по весу (1 моль) 42,, ,,,, (1 4 моль) 50 ,, ПРИМЕР . 40 28 ( 1 ) 42,, ,,,, ( 1 4 ) 50,, . Гибкий тип алкидной смолы был приготовлен по следующей формуле: 65 : Глицерин 32 7 частей по массе Гликоль 3 1,,,,,,, Фталевый ангидрид 44 4,,,,, Адипиновая кислота 7 3,,,,, 70 Канифоль 156 5,,,,,, Все ингредиенты, кроме адипиновой кислоты смешивали при температуре от 200 до 210°С в дефлегматоре с воздушным охлаждением, массу перемешивали. Затем добавляли адипиновую кислоту 75 и нагревание продолжалось до тех пор, пока не было получено кислотное число примерно 200. Конденсатор был сконструирован таким образом, что во время процесса выходил практически только пар. В результате операции нагревания в результате получилась хрупкая, прозрачная, светло-соломенного цвета смола. 32 7 3 1,,,,,, 44 4,,,,, 7 3,,,,, 70 156 5,,,,,, 200 210 , 75 200 80 , , - . Следуя процедуре, описанной в примере , получали смолу по следующей формуле: 85 весовых частей (1 моль) смеси толуола (14 моль). Китайский масляный лак для дерева, быстро высушенный на воздухе, был очень клейким. 100 и прочный Лак на соевом масле, высушенный с четкой липкостью, но обожженный при до подходящей пленки. Основа лака и лак также были изготовлены с использованием пасторского масла, как представителя невысыхающего масла 105. В этом случае пленка, высушенная соответствующим образом получилось только после запекания. , : 85 ( 1 ) ,,,,, ( 1 4 ) - , 100 , , - 105 . Процедура 453592 Примера , описанная в примере , смола с использованием описанной алкидной смолы, полученная из фенол-параформальдегидной алкидной смолы примера . При приготовлении этой смолы продолжали открытую варку до тех пор, пока не произошла потеря массы на 10,5% А. В результате была получена твердая красная янтарная смола, в результате чего было добавлено 1100 весовых частей китайского древесного масла и вся масса нагрета до 200-240°С. 453,592 , 10 5 % , , 1100 200 240 . до получения типичной лаковой нити. После разрезания приготовленной таким образом лаковой основы в лигроине образовался прозрачный лак темно-янтарного цвета. Этот лак быстро высыхал на воздухе и через несколько часов образовывал водонепроницаемую, клейкую, прочную, гибкую пленку. - , , , , . Этот пример иллюстрирует получение длинного масляного лака в отличие от коротких масляных лаков, приготовленных в приведенных выше примерах. . ПРИМЕР . . В качестве катализатора для смолы этого примера использовали маслорастворимую алкидную смолу конвертируемого в кислород типа. Ее получали путем нагревания вместе кислот китайского древесного масла, 70 частей по массе. Фталевый ангидрид 89,,,,,, Глицерин 55,,, при температуре от 210 до 220°С в открытом сосуде при перемешивании до достижения кислотного числа около 220. В результате получалась мягкая темная смола. - 70 89,,,,,, 55,,,, 210 220 220 . 205 весовые части указанной выше алкидной смолы гомогенно смешивали со 188 весовыми частями фенола, затем добавляли 120 весовых частей параформальдегида и всю массу нагревали с обратным холодильником до тех пор, пока она не стала прозрачной. Затем варили на открытом воздухе с постепенным повышением температуры. температуру до достижения 200°С. 205 188 120 200 . Массу выдерживали при этой температуре до получения прозрачной таблетки. В результате получалась прозрачная темно-коричневая смола. Эта смола растворялась в ацетоновом спирте и бензоле. Лак смолы в таких растворителях превращался под действием кислорода в нелипкие пленки в течение 1 часа и полностью высыхал. фильмы за 15 часов. - 1 15 . Эти пленки были водостойкими, прочными и клейкими. -, . Более гибкие продукты были получены путем растворения смолы в олифе, как обработанной, так и необработанной путем растворения олифы в смоле. . ПРИМЕР . . В качестве катализатора использовали алкидную смолу примера , а маслорастворимую смолу получали из фенола и водного формальдегида следующим образом: - : 376 весовые части (40 моль) 120,, ,,, (40 моль) 120,,, , Фенол 94 весовые части (1 моль) Алкидрезин 40,,,, (Пример ) 65 нагревали вместе в трех Сосуд с горлышком, оборудованный термометром, мешалкой и обратным холодильником с водяным охлаждением. После получения прозрачного расплава добавляли части по массе 37 5 % водного раствора 70 формальдегида (1 моль). В результате получался прозрачный красноватый раствор, который нагревали при кипячении ( температура примерно от 99 до 100°С) с обратным холодильником в течение 2-3 часов. Образовавшийся слой воды удаляли, затем смоляную массу переносили в открытый сосуд и кипятили до получения твердой таблетки. Получали прозрачную красно-коричневую твердую смолу. Добавляли 80 весовых частей термообработанного китайского древесного масла. Масса сначала была мутной, но быстро превращалась в прозрачную жидкость. Температуру постепенно повышали до 270°С и поддерживали там 85°С, пока не возникло слегка вязкое состояние. При охлаждении до 150°С. расплав растворяли в растворителе, состоящем из равных частей уайт-спирита и толуола. 376 ( 4 0 ) 120,, ,,, ( 4 0 ) 120,,, , 94 ( 1 ) 40,,,, ( ) 65 - , - 37 5 % 70 ( 1 ) , ( 99 100 ) 2 3 75 - 80 - 270 85 150 , . В результате получился прозрачный красновато-коричневый прозрачный лак 90. Пленки этого лака высыхали на воздухе, не отлипали в течение 3–4 часов, были гибкими, клейкими и водостойкими. Эти пленки обладали превосходными пленкообразующими характеристиками, учитывая вязкость лака 95, который был относительно низко. - 90 - - 3 4 , , - - 95 . Приведенные выше примеры иллюстрируют несколько разновидностей маслорастворимых смол и основ лаков, которые могут быть получены в соответствии с нашим изобретением. Хотя было упомянуто ограниченное количество алкидных смол (100), катализатором может быть любая алкидная смола, которая имеет маслорастворимые характеристики. однако смола должна находиться на стадии «А» или растворимой и иметь кислотное число от 105 до 300. Кроме того, может быть использован любой фенол или производное фенола. В дополнение к фенолу упоминались крезол и ксиленол, но это находится в пределах объема настоящего изобретения. изобретение использовать, например, 110 гидроксидифенил, амилфенол, бутилфенол и подобные замещенные фенолы. 100 , - "" 105 300 , , , , , 110 , , . Когда используются такие фенолы с углеводородной цепью, не обязательно, чтобы катализатор на основе алкидной смолы был маслорастворимым. Как показано 115 в приведенных примерах, можно использовать альдегиды, отличные от формальдегида. Кроме того, можно использовать 453 592 формы формальдегида, кроме параформа. Отношение фенола к альдегиду может варьироваться в широких пределах: от 2 или 1 или более до 1 к 2 или более. Когда соотношение альдегида к фенолу превышает 1 к 1, получается термоконвертируемая смола, растворимая в масле. , - 115 , , 453,592 : 2 1 1 2 1 1, - . Как указано в описании нашей заявки № 2355/34, температура реакции фенола и альдегида в присутствии катализатора на основе алкидной смолы не должна превышать 130°С. Это условие важно и должно соблюдаться с осторожностью в настоящем изобретении. . 2355/34, 130 . После завершения начальной реакции температуру можно медленно поднять выше этого предела. , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:34:22
: GB453592A-">
: :
453593-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453593A
[]
Примечание. Заявка на патент признана недействительной. - . , ^, На этом снимке показаны технические характеристики, поданные вместе с заявкой 4 февраля 1936 г. в отношении объекта, выделенного из заявки № 34858/34 (448,506), которая стала открытой для публичного ознакомления 5 июня. 1935 г., в соответствии со статьей 91 (4) () Закона о патентах и промышленных образцах с 1907 по 1932 г. , ^, 4, 1936, - 34858/34 ( 448,506), 5, 1935, 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 4 декабря 1934 г. : 4, 1934. № 3336/36. 3336/36. 453593 Спецификация не принята 453593 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования подметально-уборочных машин или относящиеся к ним Я, ГЕНРИХ МАТИАС ФРИЛН ДЛЯЙН, немецкого гражданства, из Сюрта, недалеко от Кельна на Рейне, Германия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , , , :- В подметальных машинах разрыхленная щеткой уличная грязь должна поступать в сборник. Для этого согласно изобретению воздух всасывается через щетку и затем очищается с помощью нового воздухоцентрифугирующего устройства. Новое воздушное центробежное устройство состоит из центробежного барабана, над которым в виде вентилятора натянута фильтровальная ткань и через который против центробежной силы засасывается воздух с помощью дополнительного всасывающего устройства. - , , , . Подметальная машина, к которой применил изобретение Вин, показана на прилагаемых чертежах, на которых: , : Фигура 1 представляет собой вертикальный разрез, фигура 2 представляет собой вид частично в плане и частично в горизонтальном разрезе, а фигура 3 представляет собой деталь, иллюстрирующую принцип работы внешнего края воздушного центрифугирующего устройства. 1 , 2 , 3, . Обращаясь теперь к чертежу, 1 представляет собой воздушное центрифугирующее устройство, через которое воздух всасывается против действия центробежной силы, как будет объяснено ниже, посредством вентилятора 24. , 1 , , , 24. Цилиндрическая щетка АА 5 расположена с возможностью вращения, контактируя с землей на задней стороне машины, и поток воздуха, создаваемый действием вентилятора 2, обозначенный на чертеже пунктирной линией 4, переносит мусор, содержащийся в щетинки щетки в контейнер 3, расположенный в машине. Щетка 5 открывается гребнем 6 или останавливается в месте прохождения через него всасываемого воздуха, чтобы усилить действие потока воздуха. Гребенка при этом служит для раскрытия щетинок, также удерживает громоздкие предметы, такие как ветки и т.п., которые застревают в щетке 50 и падают обратно на подметаемую дорожку. Чтобы щетку можно было чистить без чрезмерного использования щеточки. всасываемого воздуха между периферией щетки 55 и внешней стенкой 7 машины остается большой свободный проход, что обеспечивает возможность потока воздуха в направлении линии 4. 5 2, 4, 3 5 6 , , , , , ,50 , , 55 7 , 4. Если бы кисть была окружена стеной, всасываемый воздух встретил бы большое сопротивление при движении по линии, например 4, в то время как воздух, текущий по линии, например 8, на другой стороне щетки, должен был бы пересечь всего лишь короткий путь через щетину щетки. Кроме того, воздух 65 также течет против вращения щетки в направлении линии 4, в то время как вращение щетки помогает ему двигаться по линии . Для очистки этой щетки Однако необходимо, 70 чтобы воздух не текла в направлении вращения щетки, так как он тогда выбрасывал бы мусор из щетки на уже прометанную дорожку, и, следовательно, он должен течь главным образом через 75 щетка против ее вращения. Сопротивление потоку воздуха в направлении, противоположном направлению вращения щетки, очень сильно снижается за счет свободного пространства в направлении 80 потока 4, при этом основное количество воздуха фактически проходит через щетка против ее вращения, но только на коротком локализованном пути. Такой путь создается за счет ограничения, созданного в свободном пространстве по периферии щетки, при этом гребенка 6 расположена в самой узкой части указанного ограничения. 60 4, 8 , 65 4, , , 70 , , , , 75 80 4, 85 , 6 . Благодаря низкому сопротивлению воздуха в направлении 4 щетке может быть сообщена высокая угловая скорость, так что можно использовать мягкие щетки, такие щетки, таким образом, подвергаются лишь незначительному износу и оказывают лишь незначительное царапающее действие. 4, 90 453,598 , . Воздушное центрифугирующее устройство 1 служит для очистки всасываемого воздуха, количество которого составляет несколько кубических метров в секунду. Устройство 1 состоит из сепараторного колеса 9, имеющего два ряда расположенных по кругу коротких вертикальных стержней, как показано на рис. 10, 11 и 10а, 11i на фиг.2, и фильтровальную ткань 12а, расположенную с возможностью поочередного прохождения вокруг стержня серии, обозначенной номерами 10, 11, и стержня серии 10а, 11а. Таким образом, фильтровальная ткань 12 а образует ряд радиальных лопастей. Над сепараторным колесом 9 расположен всасывающий вентилятор 2, приспособленный для оказания всасывающего эффекта, стремящегося заставить воздух проходить через фильтровальную ткань 12а. 1 , 1 9 -10 , , 10, 11 10 , 11 , 2, 12 10, 11 10 11 12 9, 2 12 . Прутья 10, 11 предотвращают попадание воздуха между лопастями до тех пор, пока он не достигнет скорости, соответствующей окружной скорости сепараторного колеса 2 б, за счет ударного действия стержней. Если частицы пыли гонятся с большой скоростью, лопастями при условии, что на фильтрующем колесе 9 (на чертежах не показано) или с помощью других обдувочных устройств у частей стенок, например, в направлении потока 12 (Фиг.1), частицы не достигают фильтровальных полотен, Частицы пыли, которые, подобно каплям воды и хлопьям снега, втягивались бы вместе с воздухом в фильтр-сепаратор 9 против центробежной силы из-за большого сопротивления воздуха, отделяются благодаря к тому, что, как указано стрелками 13 на рисунке 3, они ударяются о стержни 10 и 11 и таким образом слипаются до тех пор, пока не образуется шар пыли, на который центробежная сила достаточно велика, чтобы преодолеть давление воздуха, в результате чего они выбрасываются в сборный контейнер. С этой целью фильтровальную ткань желательно сделать воздухонепроницаемой путем нанесения краски в местах ее размещения на стержнях 10, 11. 10, 11 2 , 9 ( ) , , , 12 ( 1), , 3 , , 9 , , 13 3, 10 11 , , , - 10, 11. Остальная поверхность сепараторного колеса 9, покрытая веерообразно, предпочтительно выполнена из широкоячеистой ткани, оказывающей небольшое сопротивление воздуху, или из тонкой проволочной сетки Е 5. 9 - , 5 . В целях экономии движущей силы предпочтительно перемещать фильтрующее колесо 9 с помощью ременного шкива 14 в том же направлении, в котором вытяжное колесо 2 перемещается с помощью ременного шкива 15. , 9 14 2 15. Чтобы машину можно было использовать в полной мере, желательно снабдить ее, как описано в моей одновременно рассматриваемой заявке на патент № 34858 от 1934 года, с боковой дисковой щеткой 16, движущейся непосредственно по бордюрному камню 65 и оказывающей крутящий момент на рулевое колесо. Таким образом, водитель может почувствовать на рулевом колесе, движется ли машина непосредственно возле бордюрного камня или нет, что необходимо для тщательного подметания улицы, без необходимости направлять на это свое внимание. , - 34858 1934, 16 65 70 , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения 75 и каким образом его следует 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:34:23
: GB453593A-">
: :
453594-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453594A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: декабря 1934 г., № 35522/34. : , 1934 35522/34. 453,594 Полная спецификация слева: 19 июля 1935 г. 453,594 : 19, 1935. Полная спецификация принята: 11 сентября 1936 г. : 11, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в связи с гидравлической трансмиссией с регулируемой скоростью. Мы, ХОРАС КЛАЙВ Бу РДЕТТ, 190, Пикадилли, Лондон, 1, , 16, , Саутенд-он-Си, Эссекс, и 1 К, А. М. И. М. Е. из «Вестонии», Мэннеринг Гарденс, Уэстклифф-он-Си, Эссекс, все граждане Великобритании, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к усовершенствованиям средств для вращения Ось передачи мощности с переменной скоростью в направлении вращения по часовой стрелке или против часовой стрелки, состоящая из первичного двигателя, насоса и двигателя. , , 190, , , 1, 16, , --, , 1 , , " ," , --, , , : , , . Первичный двигатель вращает насос с переменным ходом, а насос вращает двигатель или передатчик мощности с соответствующей переменной скоростью вращения. , . Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с узлами гидравлической передачи, имеющими две камеры, попеременно подвергающиеся гидравлическому давлению в зависимости от вращения оси передачи мощности по часовой стрелке или против часовой стрелки. - . В таких узлах гидравлической трансмиссии две камеры могут состоять из внутренней камеры и внешней ограничивающей камеры, и настоящее изобретение относится к усовершенствованным распределительным клапанам, обеспечивающим последовательное соединение цилиндров, содержащих поршни, приводимые в действие давлением, с камерами давления и камерами без давления, и также для образования уплотнения между внешней и внутренней камерами, причем каждая из этих камер альтернативно находится под давлением или без давления в зависимости от направления вращения оси передачи мощности. , - , , - . Тип клапана, к которому относится настоящее изобретение, включает две круглые соединительные поверхности, одна из которых проходит над портами гидравлических цилиндров, а противоположная шарнирная поверхность опирается на неподвижный упор, тем самым образуя уплотнение от утечек между двумя камерами, указанными в таблице . , . Один клапан установлен с возможностью скольжения на конце оси насоса переменной производительности, а другой клапан аналогичным образом установлен на конце оси передатчика 50 мощности. Целью настоящего изобретения является создание клапана, способного образовывать уплотнение между две упомянутые камеры противостоят высокому гидравлическому давлению, необходимому в узлах передачи мощности. 55 Согласно данному изобретению одна из упомянутых соединительных удерживающих поверхностей образована на кольце, содержащем две гибкие набивки, закрепленные на месте с помощью резьбовых колец, при этом кольцевое пространство установлено с возможностью скольжения, но не 60 с возможностью поворота на конце своей оси, рычаги имеют узкую ширину, чтобы обеспечить свободное прохождение гидравлической жидкости как под давлением, так и без него, другая поверхность соединения соединения образована на кольце 65, имеющем разделительный фланец между двумя гибкими уплотнениями 70, когда гидравлическое давление находится во внешней камере, внешняя гибкая набивка предотвращает утечку между двумя кольцами, а когда гидравлическое давление находится во внутренней камере внутреннее гибкое уплотнение 75 аналогичным образом предотвращает утечку. Удерживающие поверхности соединения распределительного клапана эксцентричны с центром оси, на которой установлен клапан, при этом эксцентриситет равен диаметру отверстий цилиндра, а эксцентриситет 80 уравновешивается дополнительным весом в любое удобное положение вдоль оси, на которой установлен клапан. 50 55 , 60 , , 65 , 70 75 , 80 . Датировано 11 декабря 1934 года. 11th , 1934. Х О БЕРДЕТТ, ТОМАС Ми ЭООК, ДЖЕЙМС РОДЖЕРС МИКУК. , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в связи с гидравлической трансмиссией с регулируемой скоростью. Мы, , 190, 16, , --, Пикадилли, Лондон, 1, и , 1/- __' -) ,, 1 _ 1, - -_I 453 594 , из "Вестонии", Мэннеринг Гарденс, Вестелифф -он-Си, Эссекс, все британские подданные настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 190, 16, , --, , , 1, , , 1/- __' -) ,, 1 _ 1, - -_I 453,594 . , " ," , --, , , , :- Изобретение относится к гидротрансмиссионным агрегатам, в которых скорость подачи рабочей жидкости насосом регулируется от нуля до максимального с целью изменения скорости вращения вала, приводимого в движение потоком рабочей жидкости в замкнутом контуре через Указанное изобретение, в частности, предназначено для использования в трансмиссионных агрегатах такого типа, содержащих несколько цилиндров насоса и несколько цилиндров гидравлического двигателя, в которых эффективный ход каждого поршня насоса является переменным. в то время как ход поршня каждого гидравлического двигателя является постоянным, поток рабочей жидкости контролируется кольцеобразными клапанами, установленными соответственно на ведущем валу и ведущем валу эксцентрично по отношению к нему и перемещающимися через стенки, имеющие отверстия в них, сообщающиеся с соответствующим насосом и двигателем. цилиндры, причем эти стенки окружают отсек, который разделен на внутреннюю и внешнюю камеры кольцеобразными клапанами, которые в своем вращательном движении поочередно сообщают каждое отверстие с указанными внутренней и внешней камерами. , , , . Задачей настоящего изобретения является создание в сочетании с кольцеобразными клапанами средства для формирования уплотнения между двумя указанными камерами, которое будет эффективно противостоять высоким гидравлическим давлениям, которым уплотнение подвергается при нормальной работе таких трансмиссионных агрегатов. . - . Согласно этому изобретению задняя часть каждого кольцеобразного клапана утоплена для приема кольцевого фланца, сформированного на кольцеобразном упорном блоке, а гибкие уплотнения соответственно расположены на противоположных сторонах упомянутого кольцевого фланца. - - , . Итак, на прилагаемом рисунке: : На фиг.1 показан осевой разрез клапанного отсека с установленными в нем кольцеобразными клапанами в соответствии с данным изобретением. 1 . Фигура 2 представляет собой вид, показывающий заднюю часть клапана, а также отверстия в одной стенке отсека, в котором заключен клапан. 2 . Как показано на этом рисунке, 1 — это вал, приводящий в действие насос переменной производительности (не показан), а 2 — вал гидравлического двигателя постоянной производительности (не показан). , 1 ( ) 2 ( ). Конечная часть каждого вала 1, 2 имеет шлицы для приема ступицы 3 , 4a соответствующего распределительного клапана 3, 4. Клапаны имеют форму колец, соединенных со ступицами рычагами 3b, 4b и Как более четко показано на фиг. 2 относительно клапана 4, эти клапаны расположены эксцентрично по отношению к соответствующим валам и взаимодействуют с отверстиями 70 5, 6, расположенными по круговым линиям, концентричным с соответствующими валами 1, 2 в противоположных стенках клапана. отсек, разделенный указанными клапанами на внешнюю и внутреннюю камеры 7, 8. 1, 2 3 , 4 , 3, 4 3 , 4 , , 2 4, 70 5, 6 1, 2, 7, 8 . Каждый из двух клапанов имеет одинаковую конструкцию. На рис. 2 показан клапан 4, предназначенный для управления потоком в гидравлическом контуре к семи цилиндрам гидравлического двигателя и обратно через порты 6, при этом понятно, что клапан 3 аналогичным образом управляет потоком через количество портов 5, ведущих от и к цилиндрам насоса. , 2, 4 6, 80 3 5 . Конструкция каждого клапана 85 следующая: - Задняя часть клапана утоплена для размещения кольцеобразного упорного блока 9 и пружин 10 для поддержания лицевой поверхности клапана в тесном контакте с перфорированной стенкой отсека, в котором находится установлен клапан 90, упорный блок 9 опирается на поверхность опорной диафрагмы 11. 85 :- - 9, 10 90 , 9 11. На упорном блоке 9 образован кольцевой фланец 12, выступающий в кольцевую выемку 95 13 в корпусе клапана, и в эту выемку с каждой стороны фланца 12 вставлена гибкая прокладка 14 для образования уплотнения от протечек между внешней камерой. 7 и внутренняя камера 8 100 Гибкая прокладка 14 удерживается на месте кольцами 15, имеющими резьбу и входящим в зацепление с резьбой в выемке в задней части клапана, при этом предусмотрены шайбы 16 для предотвращения: гибкого 105: 12 9 95 13 14 12 7 8 100 14 15 - , 16 105: проворачивание уплотнений при принудительной установке на место. Предусмотрены небольшие отверстия 17, позволяющие гидравлическому давлению иметь свободный доступ к гибкому уплотнению для прижатия его к упорному фланцу 12 и прилегающей к нему грани 110 выемки в клапане. 17 12 110 . Поворот упорного блока 9 относительно клапана предотвращается стопорными винтами 18, пропущенными через пазы 19, которые обеспечивают относительное осевое перемещение блока 115 и клапана. 9 18 19 115 . Пружинам 10 помогает удерживать рабочую поверхность клапана в контакте со стенками отсека за счет гидравлического давления, действующего на открытую область 120 клапана между наружными диаметрами корпуса клапана и упорного блока, а также на соответствующей открытой площади между внутренними диаметрами этих частей 12 с В опорной диафрагме 11 предусмотрены отверстия 20, чтобы эта диафрагма не разделяла камеры 7 и 8. Утечка из камеры 8 по валам 1 и 2 предотвращается 130 453594 подходит набивка 21, а утечка из камеры 7 между упором 11 и стенками отсека предотвращается набивкой 22. 10 120 , 12 20 11 7 8 8 1 2 130 453,594 21 7 11 22. Когда вал вращается в любом направлении, насос переменной производительности можно отрегулировать, как это обычно бывает с такими насосами, так, чтобы в гидравлическом контуре не было потока. Когда вал 1 вращается в одном направлении, насос может работать так, чтобы подавать жидкость под давлением во внешнюю камеру 7 через каналы, открытые в эту камеру положением клапана 3, откуда она через каналы 6, открытые клапанами 4, поступает в гидроцилиндры мотора. Выхлоп из мотор-цилиндров поступает в из камеры 8 через каналы 6, открытые в камеру 8 клапаном 4, поступает через каналы 5, открытые в камеру 8 клапаном 3, и возвращается через каналы 5 в насос. , 1 , 7 3, 6 4, 8 6 8 4 5 8 3 5 . Когда направление вращения вала 1 меняется на противоположное, поток к цилиндрам двигателя происходит через камеру 8, а обратный поток затем проходит через камеру 7. Таким образом, временами давление в камере 7 выше, чем в камере 8, и в другое время в камере 8 больше, чем в камере 7. 1 , 8, 7 7 8 8 7. Клапан 3 движется синхронно с поршнями насоса переменной производительности, а клапан 4 перемещается синхронно с поршнями гидромотора постоянной производительности. При уменьшении скорости потока из насоса скорость двигателя будет уменьшаться, и наоборот. , при увеличении скорости потока от насоса будет увеличиваться скорость двигателя, при этом частота вращения вала 2 зависит от скорости потока рабочей жидкости через камеры 7 и 8. 3 4 , , , , 2 7 8. Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что 45 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:34:25
: GB453594A-">
: :
453595-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453595A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- - Дата подачи заявления: 5 января 1935 г. : 5, 1935. № 397/35. 397/35. 453,595 4 1;: Полная спецификация слева: 6 января 1936 г. 453,595 4 1;: : Jan6, 1936. Полная спецификация принята: 7 сентября 1936 г. : 7, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в конструкции бытовых машин для отжима и скручивания , и 1 , торгующие под торговой маркой & ' , из , Кейли в графстве Йорк (все имеют британское гражданство), настоящим настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к формированию несущей конструкции машин для отжима и скручивания для бытового использования, и наше настоящее изобретение состоит в такой конструкции нижних частей концевых рам для поддержки верхнего рабочего механизма, посредством чего их можно производить с меньшими затратами и легче применять для той цели, для которой они необходимы, чем те, которые использовались до сих пор. , 1 , & ' , , ( ), : , . При реализации нашего изобретения мы разделяем каждую концевую рамку или формируем ее на две отдельные части так, что когда упомянутые две части на каждой стороне машины крепятся к центральному поперечному элементу переплета на ее верхних концах с помощью При правильно сформированных направляющих на нижних концах получается жесткая и прочная конструкция, на которой монтируется и закрепляется верхняя рама, ролики и их рабочий механизм. - , , . При формировании каждой из упомянутых частей концевых рам верхняя часть указанной части имеет соответствующую форму или конструкцию, которая облегчит ее изготовление путем формования и литья из металла, так что указанный верхний конец может быть с помощью одного болта или аналогичный простой метод крепления крепится к поперечине, которая будет проходить от указанного элемента к аналогичному элементу, закрепленному на другом конце указанной поперечины. Таким образом, два элемента на каждом конце могут быть закреплены одним или тем же болтом или крепежным элементом. благодаря тому, что фиксирующие поверхности 45 выполнены так, что охватывают и зажимают прикрепленную к ним поперечину. , , , , 45 . Поперечина может быть деревянной или металлической. Если она деревянная, на ней с возможностью съема 695 закреплены соответствующие крепежные кронштейны, позволяющие легко прикрепить каркас, на котором закреплены ролики и приводной механизм машины, на место или отсоединить его. в случае необходимости 65 В качестве средства обеспечения необходимой жесткости нижних концов или опорных ножек на объединенных вертикальных элементах, упомянутых выше, мы используем поперечную балку, которая сконструирована таким образом, что указанная 60 поперечная балка будет иметь выдвижной зажим. опора или кронштейн, который будет входить в зацепление с выступами или прорезями и ребрами, сформированными и отлитыми с вертикальными элементами, образующими концевую раму, как описано выше 65. Таким образом, когда поперечина всеми своими четырьмя зацепляющимися концами фиксируется в положении на опорных элементах, за счет простого применения болтов и т.п. все образует прочную и жесткую конструкцию 6, которая эффективно отвечает поставленной цели. , 695 65 -, 60 65 , , , , 70 6 . Формирование упомянутой поперечной перекладины или связующего элемента также осуществляется таким образом, чтобы облегчить ее формование без стержней или подобных устройств для: создания необходимых средств для болтов и крепежных поверхностей на указанной перевязывающей перекладине по желанию. . 76 : . Датировано 4 января 1935 года. 4th , 1935. СЭМЮЭЛ ЭЙ, агент. , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования конструкции бытовых машин для отжима и кручения Мы, & ' , из : , и , Кейли, в округе БВНДЖАМИН Р. Авсо Н ХОЛГАТ, торгующий под именем Йорк (все граждане Великобритании), до 85 lЦена 1/-1 453 595 настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее положение:- , & ' , : , , , , - ( ), 85 1/- 453,595 , :- Настоящее изобретение относится к изготовлению опорной конструкции машин для отжима и скручивания для бытового использования, и наше настоящее изобретение заключается в создании таких нижних частей концевых рам для поддержки верхнего рабочего механизма, благодаря чему их можно изготовить с меньшими затратами и проще. применения для тех целей, для которых они необходимы, чем те, которые использовались до сих пор. Это достигается путем изготовления каждой опоры из двух отдельных частей или элементов, которые должны быть соединены болтами, при этом упомянутые отдельные части имеют форму, которая позволяет им быть отлиты последовательно в опоке; таким образом, упомянутые опоры могут быть соединены между собой и с поперечиной, на которой установлен отжимной механизм или щипцовая рама, с помощью тех же болтов, в то время как указанное крепление скобы на поперечине осуществляется посредством съемных креплений. , , , , ; , , . Для того, чтобы наше упомянутое изобретение можно было легче понять, мы приложили к настоящему описанию листы чертежей, иллюстрирующих его, на которые в следующем описании сделаны ссылки с помощью цифр и букв: , , , :- На рис. 1 показан вид спереди каркаса с установленной на нем машиной для отжима и скручивания. 1 . На рис. 2 показаны четыре опоры машины, которые отсоединены и расположены как в опоке, чтобы показать, насколько легче их изготовить, чем когда они скреплены попарно для образования концевой рамы. 2 . Фиг.3 представляет собой вид с торца частей, показанных на фиг.1, если смотреть справа налево на указанной фигуре. 3 1 . Фиг.4 представляет собой план каркаса машины, изготовленной, как поясняется ниже. 4
Соседние файлы в папке патенты