Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11171
.txt 453509-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453509A
[]
ж 4 , 4 4 , 4 " 74,"' 1 " -,,:1 - , 7: _,, - 7 " 74,"' 1 " -,,:1 - , 7: _,, - 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 12 марта 1935 г. № 7706/35. : 12, 1935 7706/35. Полная спецификация слева: 11 марта 1936 г. : 11, 1936. Полная спецификация принята: 14 сентября 1936 г. : 14, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство быстро коричневых красителей для кожи Я, УИЛФРЕД УИЛЛИ Ам Г Ров Э.С., британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2, настоящим заявляю о природе этого изобретения (как было сообщено мне из-за границы , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия), следующим образом: В Спецификации № 219 673 описано производство коричневых красителей для шерсти или кожи путем сочетания нитроаминодифениламин-моносульфоновой кислоты с бензохиноном. Красители для кожи имеют свойство окрашивать преимущественно лишь верхний слой эпидермиса и лишь незначительно проникать в кожу. , , , 30, , , 2, ( , , ' , ) : 219,673 - . Настоящее изобретение основано на наблюдении, что при использовании вместо моносульфоновых кислот нитроаминодифениламина, дисульфоновой кислоты или ее трисульфоновых кислот получаются быстро коричневые красители для кожи, которые обладают ценным свойством глубоко проникать в кожу в процессе крашения и окрашивания во многих случаях даже всей сердцевины кожи. Такого благоприятного эффекта нельзя было ожидать ввиду большого размера молекул красителя. , , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части приведены по весу: 1. ) Водный раствор нитроаминодифениламиндисульфокислоты, полученный конденсацией 37,6 частей 1:4-диаминобензолсульфокислоты и 47,5 частей 4-нитрохлорбензолсульфокислоты в щелочном растворе с карбонатом натрия, перемешивают в течение 8 часов при 50°С с 25 частей толухинона и 20 частей пиролюзита 85 процентов. , :1. ) , 37 6 1: 4- 47.5 4- , , 8 50 , 25 20 85 . сила в виде порошка. Раствор, сначала желтовато-красный, становится темно-коричневым; фильтруют по истечении указанного времени. Фильтрат подкисляют конголезскую бумагу с помощью соляной кислоты, в результате чего красящая кислота осаждается. Фильтруют отсасыванием, подщелачивают с помощью карбоната натрия или аммиака и выпаривают. Около 75 частей кожаного красителя. вещи получены 2. ) Водный раствор динитро. - ; , , 75 2. ) . аминодифениламиндисульфоновая кислота, 55, получаемая конденсацией в щелочном растворе с карбонатом натрия 19 частей 1 4-диаминобензолсульфоновой кислоты с 29 частями 1-хлор-2:6-динитробензолсульфоновой кислоты, перемешивают в течение 8-10 60 часов. при 50°С с 13 частями толухинона и 15 частями пиролюзитового порошка крепостью 85%. Полученный таким образом темно-коричневый раствор фильтруют и добавляют хлорид натрия. Высоленный таким образом краситель 65 фильтруют с отсасыванием и сушат 45 частей. красителей для кожи. Если заменить 1-хлор-2:4-динитробензолсульфоновую кислоту на 1-хлор-2:6-динитро-70-бензолсульфокислоту, то процесс протекает аналогично. -- , 55 19 1 4- 29 1--2:6- , 8-10 60 50 13 15 85 65 45 1cehloro-2: 4- --2: 6- 70 , . 3. ) Продукт конденсации из 27 частей 1:4-диаминобензолдисульфоновой кислоты и 24 частей 4-нитрохлор 75 бензолсульфокислоты перемешивают в водном растворе с добавлением 6 частей прокаленного углекислого натрия в течение нескольких часов при 50-60 С с 12 5 частей хлоранила. Раствор, сначала желтый, затем становится темно-коричневым. 3. ) 27 1: 4- 24 4- 75 6 50-60 12 5 80 . Фильтруют и фильтрат выпаривают. . 4. ) К водному раствору продукта конденсации из 19 частей диаминобензолсульфокислоты 1:3 и 26 85 частей натриевой соли 4-нитрохлорбензолсульфокислоты добавляют при перемешивании 16 5 частей толухинона в виде пасты и 10 частей пиролюзита крепостью 85 процентов переходят на 90 и выдерживают массу 10 часов при температуре 50-55 С; затем его фильтруют в горячем виде, фильтрат подкисляют конголезской бумагой с помощью соляной кислоты, а выпавший краситель фильтруют с помощью отсасывания. Твердое вещество слабо подщелачивают и выпаривают. Получают 50 частей красителя, который глубоко окрашивает кожу. коричневые оттенки. 4. ) 19 1:3diaminobenzenesulphonie 26 85 4- , , , 16 5 10 85 90 10 50-55 ; , 95 50 . 5. ) При использовании в предыдущем примере 100 вместо толухинона и пиролюзита 12 частей хлоранила и 6 частей карбоната натрия и кипячении в течение 20 часов получают темно-коричневый раствор, который выпаривают досуха 55-60 частей 105 продукта. получены какие красители 453509 7 IZ_11_W, 453509 кожи коричневых оттенков Датировано этим 12-м днем марта 1935 года. 5. ) 100 , 12 6 20 , , 55-60 105 453509 7 _ 11 _ , 453,509 12th , 1935. & , представители заявителя. & , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство быстрокоричневых красителей для кожи Я, УИЛФРЕД УИЛЬЯМ ГРОВС, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2, настоящим заявляю о природе этого изобретения (как было сообщено мне из-за границы акционерным обществом ) Компания, организованная в соответствии с законодательством Германии, Франкфурта-на-Майне, Германия), и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 30, , , 2, ( , , , ) , : В ТУ № 219673 описано производство коричневых красителей для шерсти или кожи путем объединения 2 мол. 219,673 2 . нитроаминодифениламинмоносульфоновой кислоты с одним молем бензохинона. Эти красители для кожи обладают свойством окрашивать преимущественно только верхний слой эпидермиса и лишь незначительно проникать в кожу. . Настоящее изобретение основано на наблюдении, что при использовании вместо моносульфоновых кислот нитроаминодифениламина, дисульфоновой кислоты или ее трисульфоновых кислот или продуктов их замещения получаются стойкие коричневые красители для кожи, которые обладают ценным свойством глубоко проникать в кожу. кожи в процессе крашения, причем во многих случаях окрашивается даже вся сердцевина кожи. Такого благоприятного эффекта нельзя было ожидать ввиду большого размера молекулы красителя. -, , , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части приведены по весу: 1. ) Водный раствор нитроаминодифениламиндисульфокислоты, полученный конденсацией 37,6 частей 1:4-диаминобензолсульфокислоты и 47,5 частей 4-нитро-1-хлорбензол-2-сульфокислоты в щелочном растворе с карбонатом натрия, перемешивают, в течение 8 часов при 50°С с 25 частями толухинона и 20 частями 85-процентного пиролюзита. , :1. ) , 37 6 1: 4- 47.5 4--1--2- , , 8 50 -, 25 20 85 . сила в виде порошка. Раствор, сначала желтовато-красный, становится темно-коричневым; фильтруют по истечении указанного времени. Фильтрат подкисляют конголезскую бумагу с помощью соляной кислоты, в результате чего красящая кислота осаждается. Фильтруют отсасыванием, подщелачивают с помощью карбоната натрия или аммиака и выпаривают. Около 75 частей кожи. получают красители. - ; , ' , 75 . 2.
) Водный раствор динитроаминодифениламиндисульфокислоты, получаемый конденсацией в растворе 60 щелочи с карбонатом натрия 19 частей 1:4-диаминобензолсульфокислоты с 29 частями 1-хлор-2:6-динитробензол-4-сульфокислоты. кислоты, перемешивают в течение 8-10 часов при 50°С с 13 частями толу-65-хинона и 15 частями порошка пиролюзита крепостью 85%. Полученный таким образом темно-коричневый раствор фильтруют и добавляют хлорид натрия. Краситель; вещество, которое таким образом солят. Выход фильтруют 70 с отсасыванием и сушат. Получают 45 частей красителя для кожи. Если 1-хлор-2:4-динитробензол-6-сульфоновую кислоту заменить на 1-хлор-2:6-динитробензол-4-сульфоновую кислоту, процесс занимает 75 аналогичный курс. ) -- , 60 19 1: 4- 29 1--2: 6--4- , 8-10 50 13 65 15 85 ; 70 45 1chloro-2: 4--6- 1--2: 6--4- , 75 . 3.
) Продукт конденсации из 27 частей 1:4-диаминобензол-2:6-дисульфокислоты и 24 частей 4-нитро-1-хлорбензол-2-сульфокислоты перемешивают 80 в водном растворе с добавлением 6 частей прокаленной карбонат натрия в течение нескольких часов при 50-60°С с 12 5 частями хлоранила. Раствор, сначала желтый, становится темно-коричневым 85. Его фильтруют и фильтрат выпаривают 4. ) К водному раствору продукта конденсации из 19 частей 1:3-диаминобензол-4-сульфоновой кислоты и 26 частей натриевой соли 4-нитро-1 90 хлорбензол-2-сульфоновой кислоты прибавляют при перемешивании 16 5 частей толухинона в виде пасты и 10 частей пиролюзита крепостью 85 процентов и массу выдерживают 10 часов при температуре 95 50-55 С; затем его фильтруют в горячем виде, фильтрат подкисляют конголезской бумагой с помощью соляной кислоты, а выпавший краситель фильтруют отсасыванием. Твердое вещество подщелачивают до 100 и выпаривают. Получают 50 частей красителя, который глубоко окрашивает кожу. коричневые оттенки. ) 27 1:4- -2: 6- 24 4--1chlorobenzene-2- 80 6 50-60 12 5 85 4. ) 19 1:3diaminobenzene-4- 26 4--1 90 -2- , , , 16 5 10 85 10 95 50-55 ; , 100 50 . 5.
) При использовании в предыдущем примере вместо толухинона и пиролюзита 12 105 частей хилоранила и 6 частей карбоната натрия и кипячении в течение 20 часов получают темно-коричневый раствор, который выпаривают досуха и получают 55-60 частей продукта. получен краситель кожи в 110 коричневых оттенков. ) , 12 105 6 20 , , 55-60 110 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:32:18
: GB453509A-">
: :
453510-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453510A
[]
3 р - 3 - 1
Я и Ты_3 _ 3 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 12 марта 1935 г. : 12, 1935. № 7707/35. 7707/35. 4539510 Полная спецификация принята 14 сентября 1936 г. 4539510 ' : Sept14, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Защитное устройство для предотвращения передачи взрывов , , гражданин Германии, 3, -, - 1, , настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 3, -, - 1, , , :- Изобретение относится к предохранительному устройству для предотвращения передачи взрывов, в частности для защиты аппаратов или трубопроводов, в которых циркулируют или хранятся взрывоопасные или горючие газы, например ацетилен, отдельно или в смеси с воздухом или кислородом. Уже известно; они состоят из водоотделителей или автоматических предохранительных механизмов. Водоотделители обеспечивают лишь условную защиту, которая зависит от количества газа, проходящего в единицу времени. Их надежность можно повысить с помощью устройств, распределяющих газ, или за счет увеличения эффективной глубины вода. , , , ; . Эта последняя предосторожность неэкономична, поскольку рабочее давление должно быть значительно увеличено, чтобы желаемое количество газа могло пройти через ловушку, а это, в свою очередь, ограничено размером ловушки. Эти недостатки особенно очевидны в случае водоотделители в аппаратах низкого давления, поскольку в распоряжении имеется только относительно низкое давление, скажем, 300 мм воды. В таких обстоятельствах эффективная глубина не может быть значительно увеличена (увеличение, которое возможно в случае ловушек для систем высокого давления). ), особенно если с экономической точки зрения нежелательно, чтобы размер приемника превышал определенные пределы. , , , 300 ( - ) , , . Автоматические механические предохранительные устройства не обладают указанными недостатками. Что касается возвращающихся взрывных волн, то они, как правило, не имеют такого ограниченного применения в отношении предельных условий. Однако, какой бы ни была их конструкция, они имеют тот недостаток, что обратный или обратный поток Кислород, особенно так называемый «ползучий возврат», который происходит при низком давлении, не может быть безопасно предотвращен с помощью используемых значений. Однако это ценовое требование должно быть полностью выполнено с помощью хорошего защитного устройства, поскольку 55 такой проход кислорода , например, во время автогенной сварки, может привести к сильным взрывам из-за воспламенения сильно гремучей смеси газов, если обратка доходит до газгольдера, например, воспламенение из-за карбида кальция, который достиг красного каления или какая-либо другая причина (каталитический эффект, электростатический заряд, искра из-за трения и т.п.). , , , - , , , , 55 , , , , 60 ( , - , ). Кроме того, известны устройства 65, в которых механическое предохранительное устройство автоматического действия используется последовательно с закрытым водоотделителем. Последний является частью сухого предохранительного устройства, поскольку он играет роль разблокирующего устройства для этого устройства, одновременно предотвращая 70 кислород от возврата, для чего предусмотрены специальные поплавковые устройства. Такое устройство, конечно, не может работать, если по какой-либо причине водоотделитель не заполнен или заполнен недостаточно 75, не считая поплавковых клапанов; могут выйти из строя из-за утечки или какой-либо механической неисправности. , 65 , 70 , , , , , 75 , ; . Настоящее изобретение обеспечивает предохранительное устройство, предотвращающее передачу взрывов, которое работает при любых обстоятельствах совершенно безопасным образом и состоит из последовательной комбинации сухого предохранительного устройства и водоотделителя, который имеет поднимающуюся трубу, открытую в атмосферу. и не зависит от сухого устройства. Устройство, используемое в качестве водоотделителя, не обязательно должно соответствовать обычно требуемым условиям; другими словами, нет необходимости, чтобы часть, составляющая водосборник, обеспечивала защиту от удара пламени. 80 85 ; , 90 . Функция ловушки состоит лишь в том, чтобы полностью предотвратить возвращение кислорода через нее, а предотвращение 95 ответного удара пламени является функцией автоматического сухого защитного устройства. открыт в атмосферу, возврата кислорода можно безопасно избежать даже тогда, когда по счастливой случайности в ловушке нет воды или ее слишком мало, поскольку в этом случае возвращающийся кислород следует по пути наименьшего сопротивления и просто выходит через открытая восходящая труба 105 ловушки. , 95 , , 100 , , 105 . :_ -,' 4 2 453,510 С другой стороны, эффективность автоматического сухого предохранительного устройства больше не зависит от состояния и действия гидравлического рычага. В качестве сухого предохранительного устройства можно использовать трубу, имеющую множество колена (такие, как показаны на прилагаемом чертеже) или устройство известного типа, содержащее защитные вещества; таким образом получается защитное устройство, которое не содержит механически перемещаемых частей и во всех случаях работает с полной безопасностью. Простота устройства не может быть превышена; даже с экономической точки зрения это устройство дает преимущества. Какой из этих двух типов предохранительных устройств используется, зависит главным образом от имеющегося давления газа. Сифон открытого типа можно использовать как устройство низкого давления или устройство высокого давления, выбрав соответствующие размеры. или соответствующую форму для открытой восходящей трубы. :_ -,' 4 2 453,510 , , , ( ) ; ; . В качестве сухого автоматического предохранительного устройства, содержащего механически перемещаемые элементы, предпочтительно выбирают устройство, в котором взрывная волна задерживается, например, за счет наличия длинного прохода, так что остается время для закрытия клапана с помощью спускового устройства. расположен позади устройства, задерживающего взрывную волну и чувствительного к давлению или температуре. Клапан находится в трубе, ведущей к источнику газа. , , , , . В соответствии с условиями эксплуатации длина, например, 6 метров, для длинного прохода может считаться достаточной. 6 , , . Преимущество такого прохода состоит, прежде всего, в непрерывности работы и его нечувствительности к влаге и т.п. Выпускное устройство, управляющее клапаном, может быть установлено, например, перед входом для возврата кислорода в водоотделитель или между водоотделителем и клапаном за ним. , , . Прилагаемый чертеж 4 наглядно иллюстрирует устройство согласно изобретению: а - ацетиленовый генератор низкого давления любой желаемой конструкции, б - горелка, в - впускная труба для кислорода, г - клапан сухого автоматического предохранительного устройства. который также содержит трубу е, имеющую множество изгибов и образующую длинный тормозной канал, и / представляет собой выпускное устройство, закрывающее клапан . diagram4 : , , , , / . Водоотделитель представляет собой открытое устройство, то есть 55 означает, что он имеет поднимающуюся трубу , открытую в атмосферу. Сифон соединен с горелкой трубкой . Нормальное направление потока газов указано стрелками . сильное отбрасывание 60 пламени может пройти через водоотделитель, но задерживается в длинной трубе е до такой степени, что клапан закрывается спусковым устройством / вовремя, чтобы предотвратить доступ пламени к ацетиленовому 65 генератору А обратный поток кислорода в ацетиленовый генератор становится невозможным из-за открытого водоотделителя, поскольку, независимо от того, заправлена ловушка водой или нет, кислород, который течет обратно, уходит в атмосферу через восходящий трубопровод. Если вместо генератора низкого давления используется давление, то вместо сухого автоматического предохранительного устройства 75, , , , можно применять предохранительное устройство, заряженное защитным материалом, поскольку определяемое им противодавление может быть легко преодолено. давлением в цилиндре 80 Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно осуществляться , 55 60 , / 65 , , , 70 , , , 75 , , , , , - 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:32:19
: GB453510A-">
: :
453511-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453511A
[]
7С'"'1 7C'"'1 Л; будь Джей ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Франция); 26 сентября 1934 года. (); , 26, 1934. Дата подачи заявления (в Великобритании); 12 марта 1935 года. ( ); 12, 1935. 453,511 № 7718/35. 453,511 7718/35. 4 - Полная принятая спецификация; 14 сентября 1936 года. 4 - ; 14, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования воздушных компрессоров, особенно применимые к распылителям. Я, МАРСЕЛЬ ФРАНС, гражданин Франции, проживает 12, улица дю Дельта, Париж, Франция, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что будет конкретно описано и установлено в - и в следующем утверждении - , , , , 12, , , , , , , - - Настоящее изобретение относится к усовершенствованию воздушных или газовых компрессоров для распыления и других применений. . Изобретение применяется к компрессорам, в которых дискообразный поршень под действием давления, оказываемого на него, в цилиндре насоса перемещается внутрь и возвращается в исходное положение после отпускания под действием пружины и принципиально характеризуется тем, что обратный ход поршня ограничен стопорными элементами, расположенными внутри цилиндра позади поршня. - , , , , . Нет необходимости закреплять какое-либо стопорное кольцо или другой подобный элемент на открытом конце цилиндра после введения поршня, поэтому сборка и демонтаж последнего упрощается, а внешняя форма устройства становится особенно простой. и регулярный. , , , . Согласно форме конструкции изобретения поршень установлен на внешнем конце поршневого штока, состоящего из двух или более частей, приспособленных для скольжения одна внутри другой, причем та часть, которая наиболее удалена от поршня, имеет свой конец прикреплен к концу цилиндра. Когда шток поршня полностью выдвинут в виде телескопа, поршень находится точно на одном уровне с краем цилиндра. ' , , - , , . Шток поршня предпочтительно является полым и открыт наружу, проходя через отверстие в поршне. Внутренний конец штока сообщается через соответствующее отверстие с внутренним пространством цилиндра. Выход для сжатого воздуха или газа соответственно обеспечивается отверстием, расположенным вблизи нижней части цилиндра. , , . . Форма конструкции изобретения показана просто в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: : Фигура 1 представляет собой вид в осевом разрезе по линии - на фигуре 2 и в увеличенном масштабе 1/- компрессора, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением. 55 Фигура 2 представляет собой вид в вертикальной проекции в меньшем масштабе. распылителя, снабженного компрессором согласно изобретению. 1 -, 2 1/- , 55 2 , ' . Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный рисунку 2, и показывает другой способ крепления компрессора 60 к распылителю. Компрессор содержит цилиндр 1, в котором с возможностью скольжения перемещается дискообразный поршень 2. Указанный поршень перфорирован в центре и установлен на небольшая втулка 65 4. Для обеспечения герметичности поршня 2 в цилиндре 1 он снабжен диском 7 из кожи или другого гибкого материала, который фиксируется с помощью шайбы 8, причем все это прижимается 70 к внутренней поверхности поршня 2 с помощью гайки 9, навинченной на наружную резьбу втулки 4. Алиатер образует первый элемент выдвижного стержня, состоящего из полых элементов 4, 75, 5, 6. которые приспособлены для скольжения один внутри другого и удлинение которых ограничено посредством фланцев 4а, 5а, 5b, 6а, которые упираются друг в друга, когда элементы 4, 5, 6 полностью выдвинут 80, причем внешняя поверхность поршня в этом положении находится точно на одном уровне с краем цилиндра 1. «Полый элемент 6, наиболее удаленный от поршня, имеет свой конец, закрепленный, например 85, ввернутый в нижнюю часть 1». цилиндра 1 и содержит небольшое отверстие 10, посредством которого внутренняя часть полых элементов 4, 5, 6 сообщается с камерой цилиндра 1. Пружина 11 стремится подтолкнуть 90 поршень 2 наружу. Цилиндр содержит выпускное отверстие 12, которое предпочтительно расположено сбоку и вблизи дна 1' цилиндра и сообщается, например, с распылительным соплом 13. 3 2 60 ' 1 - 2 65 4 - 2 1, , 7 ' - 8, 70 ' 2 9 - 4 , 4, 75 5, 6 , ' ' 4 , 5 , 5 , 6 4, 5, 6 80 , 1 ' 6 , 85 , 1 ' ' 1 10 4, 5, 6 ', 1 11 ' 90 2 12 1 ' 95 13. Компрессор, который только что был описан, работает следующим образом: : Поршень 2 вдавливается в цилиндр 100 1, отверстие 14 элемента 4 закрывается пальцем. Элементы 4, 5 и 6 скользят «один внутри другого», и воздух, содержащийся в цилиндре 1 перемещается через отверстие 12 105 в сторону места его использования, например 453,511 в сторону распылительного сопла 13. При последующем отпускании поршня он под действием пружины 11 подталкивается в свое внешнее положение, в котором он фиксируется тем, что что фланцы 4а, 5а, 5b, 6а элементов 4, 5, 6 прилегают друг к другу. Во время этого обратного движения, когда отверстие 14 расцепляется, внешний воздух наполняет цилиндр, проходя через внутрь элементов 4, 5, 6 и через отверстие 10. 2 , 100 1, 14, 4 4, 5 6 ' , ' 1 12 105 , 453,511 13 , - 11 , 4 , 5 , 5 , 6 , 4, 5, 6 , 14 , , 4, 5, 6 10. На фиг.2 показан компрессор, установленный на головке распылителя. Цилиндрический корпус 2 прикреплен сбоку к головке распылителя 15 предпочтительно сваркой, ось цилиндра расположена горизонтально. 2 2 15 , . Также возможно подсоединить компрессор к распылителю любым другим подходящим способом, например, с помощью металлической трубки 16 (фиг. 3). - , , 16 ( 3). Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:32:21
: GB453511A-">
: :
453512-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453512A
[]
младший ___ СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ПАТЕНТ, - Дата подачи заявки: 12 марта 1935 г. № 7719/35. ___ , - : 12, 1935 7719/35. 453,512 Полная спецификация слева: 6 января 1936 г. 453,512 : 6, 1936. Полная спецификация принята: 14 сентября 1936 г. : 14, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в подводных устройствах для передачи и приема волн давления или в отношении них. Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, офисы Маркони, , , , 2, и НОРМАН ПУЛЛЕН ХИНТОН, британский подданный, проживающий по адресу: Бротон-авеню, 57, Финчли, Лондон, 3, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к подводным устройствам для передачи и приема волн давления, пригодным для использования. для подводной сигнализации, эхолотирования и подобных целей, а более конкретно, для волновых аппаратов давления, в которых один проектор, который может включать кварцевый кристалл или магнитостритивный вибратор, используется для преобразования электрической энергии в механические движения для передачи и для преобразования механические движения в электрическую энергию для приема. - , , , , , , , 2, , , 57, , , , 3, : - , - , , , . Одна из самых больших трудностей, возникающих при использовании одного проектора для передачи и приема, заключается в защите приемного усилителя в периоды передачи, поскольку, особенно для облегчения эхолотирования, желательно, чтобы приемная схема была постоянно подключена к сети. к проектору, чтобы быть готовым немедленно принять эхо-сигнал, например, с небольшой глубины. , -, , . Прямое подключение приемного усилителя к проектору может привести к тому, что сетка первого усилителя окажется под напряжением до 5000 вольт в момент передачи. Это напряжение может быть даже значительно превышено, если, как это обычно бывает, В этом случае напряжение повышается, например, с помощью трансформатора, прежде чем оно подается на приемный усилитель, и становится ясно, что необходима некоторая форма защиты приемного усилителя. 5000 ( , , , . Теперь, как хорошо известно, с точки зрения эффективности желательно, чтобы цепи подачи питания и приема были настроены на собственную частоту вибрации используемого механического вибратора, и целью настоящего изобретения является обеспечение улучшенного устройство передачи и приема, которое должно обеспечивать настройку цепей возбуждения и приема в резонанс с механическим вибратором и в то же время обеспечивать эффект повышения напряжения во время приема, обеспечивая при этом защиту приемника. в периоды передачи 60. В нашей спецификации № 411903 описана схема подачи питания для магнитострикционного передатчика и приемника комбинированной волны давления, в которой защита первого клапана 65 приемного усилителя обеспечивается неоновой трубкой, соединенной между сеткой и катодом. В этом клапане повышение напряжения во время приема достигается за счет использования более высокого значения индуктивности в приемной цепи, чем в передающей цепи. Однако в этой схеме обмотка вибратора не настроена во время приема. , , , , , 1 - 55 - 60 411,903 ' 65 ' , - 70 , , . Опять же, в наших технических требованиях № 402,828575 и 402829 описаны магнитострикционные комбинированные передатчики и приемники волн давления, в которых пара противоположно соединенных диодов или эквивалентное устройство ограничения напряжения подключены под углом 80° к выводам приемного усилителя. 402,8285 75 402,829 80 , , , . В этих случаях магнитострикционный вибратор устроен так, чтобы механически вибрировать на гармонике возбуждающей частоты при передаче, так что частоты потенциалов возбуждения и потенциалов, возникающих во время приема, различны. Энергетическая обмотка вибратора настроена на частота вибрации посредством двух последовательных конденсаторов 90, один из которых эффективно закорачивается во время передачи за счет пробоя параллельного с ним искрового промежутка, так что в этих обстоятельствах обмотка настраивается на более низкую частоту возбуждения 95. в соответствии с техническими условиями № 402828 и - 85 - 90 , ' 95 402,828 402,829 Для потенциалов принимаемых сигналов не предусмотрено повышение напряжения. 402,829 - . Согласно этому изобретению система передачи и приема волны давления подводной лодки 100 содержит электромеханический вибратор, резонансную схему возбуждения для него, небольшой искровой разрядник или его эквивалент, приспособленный для пропускания тока, когда напряжение 105 на нем превышает заданное значение, указанный зазор или эквивалентное устройство включены последовательно в указанный резонансный контур, при этом второй резонансный контур имеет существенно более высокое значение индуктивности, чем указанный первый упомянутый контур, и настроен на ту же частоту, что и упомянутый первый упомянутый резонансный контур, при этом указанный второй контур фактически подключен параллельно указанный искровой разрядник или эквивалентное устройство и средство подачи потенциалов, установленных во втором резонансном контуре, на входную цепь приемного усилителя. 100 - , , 105 453,512 , , , , . Сущность этого изобретения будет лучше понята из следующего описания схемных решений в соответствии с ним для использования с вибраторами кварцевого и магнитострикционного типов и проиллюстрированных на прилагаемых схематических чертежах. , . На рисунке 1 представлена схема для использования с вибратором кварцевого типа, вибратор обозначен буквой и включен последовательно с обмоткой 1 (высокочастотное сопротивление которой представлено схематически как отдельное сопротивление 1 ) и небольшой искровой промежуток 1, причем эта схема резонансна собственной частоте колебаний кристалла. Обмотка 1 представляет собой вторичную обмотку трансформатора, имеющую первичную обмотку последовательно с конденсатором и основным искровым разрядником . Частота колебаний устанавливается в схеме любым удобным известным способом. 1, 1 ( 1) 1, 1 . К малому зазору Г 1 подключен последовательный резонансный контур, состоящий из индуктивности 2 (высокочастотное сопротивление которого схематически представлено отдельным сопротивлением 2) и переменного конденсатора 02. К конденсатору С 2 подключено сопротивление утечки . один конец которого также подключен к катодной точке первого вентиля приемного усилителя, а другой конец которого соединен через защитное сопротивление ' с сеткой вентиля Вл. 1 2 ( - 2) 02 2 ' . В этой схеме передача осуществляется за счет зарядки конденсатора до тех пор, пока не выйдет из строя зазор , когда в цепи возбуждения 1, 1 , 1, установится колебательный ток , малый зазор 1 также выйдет из строя из-за высокое напряжение, индуцированное в 1, так что цепь 2, 2. , 1, 1 , 1, 1 - 1 2, 2. Таким образом, 2 фактически замыкается накоротко. Как только передача прекращается, малый 1 восстанавливается, и цепь немедленно восстанавливается для приема. Любые потенциалы, возникающие на вибраторе из-за принятого эха, волны, например, последовательное замыкание 0,, 1 2 2, 2 напряжение недостаточно для разрыва зазора 1. 2 - 1 , ; 0,, 1 2 2, 2 1. Индуктивность 2 делается существенно большей, чем у 1, так что достигается эффект повышения напряжения. Индуктивность 2 может быть в шесть или более раз больше, чем у 1, и поскольку добавленное высокочастотное сопротивление из-за Для 2 удобно сделать менее 70 эквивалентного сопротивления вибратора , то колебательный ток, наведенный в цепи , 1, , 2, 2, 2, уменьшится лишь примерно на половину то, что было бы установлено в цепи , 75 1, 1, предполагая, что разрыв 1 закорочен; таким образом, эффект повышения напряжения, полученный при коэффициенте индуктивности 2 = 6, будет примерно в три раза. 2 1 - 2 1 2 70 , , 1, , 2, 2, 2 , 75 1, 1, 1 ; - , 2 = 6 , . 1 Следующие значения для компонентов 80, показанных на рисунке 1, приведены в качестве примера: 1 80 1 :- 1 = 20000 микрогенри 1 = 600 + 100 Ом на волне, длиной 8000 м 86 Эквивалентное сопротивление = 600 Ом. 1 = 20000 1 = 600 + 100 , 8000 86 = 600 . 2 = 100 000 микрогенри 2 = 400 Ом на высоте 8 000 м. 2 = 100,000 2 = 400 8000 . Таким образом, полученный коэффициент повышения напряжения составляет 700 = 3 2:1 1100, и если используется детектор с квадратичным законом, эффективное повышение выходного тока детектора будет ( 3 2)2:1 Конечно 12 более высокие значения коэффициента индуктивности 95 могут быть использованы для получения более высокого повышения при условии, что высокочастотное сопротивление не слишком велико. - 700 = 3 2:1 1100 - ( 3 2)2:1 12 95 - - . Следует отметить, что напряжение на сетке первого клапана никогда не может превышать 100 напряжений на зазоре 1 и, таким образом, для конденсатора 2 можно использовать обычный приемный переменный конденсатор без опасности перегорания. Подходящее значение для утечки. сопротивление составляет 1-5 МОм 105, и включение этого сопротивления позволяет потенциалу, приложенному к сетке клапана , быстро накапливаться и разрушаться. Сопротивление 1 может удобно составлять 100 000 Ом 110. Проиллюстрирована модификация описанной выше конструкции. на прилагаемой фигуре 2, где кварцевый вибратор расположен удаленно от питающей и приемной цепей и соединен с ними посредством длинной линии. 100 1 2 1-5 105 1 100,000 110 2, 115 . На этом рисунке используются аналогичные ссылки для частей, соответствующих частям на фиг. 1, и считается, что их подробное описание не является необходимым. Следует отметить, что конденсатор 01 был заменен вибратором для настройки обмотки возбуждения . и что касается ее работы, эта схема по существу аналогична схеме 4538512, показанной на рисунке 1, причем длинная линия, соединяющая вибратор с возбуждающей обмоткой 1, показана под номером 11. 1 120 01 - 4538512 1, 1 11. Схема, аналогичная схеме, показанной на рисунке 1, но модифицированная для использования с вибратором магнитострикционного типа, показана на прилагаемом рисунке 3, на котором аналогичные позиции снова используются для деталей, соответствующих деталям на рисунке 1. 1 3, 1. На рисунке 3 показана колебательная цепь основного искрового разрядника , обмотка магнитострикционного вибратора, обозначенная знаком , подключена к индуктивности через вспомогательный разрядник , ток поляризации для вибратора подается от батареи через высокочастотный дроссель . В остальном схема аналогична схеме, показанной на рисунке 1, и предполагается, что ее работа будет легко понята специалисту в данной области техники без дальнейшего описания. Наличие вспомогательного зазора предотвращает короткое замыкание батарею индуктивностью и изолирует первичную катушку во время приема. 3 - , 1 ' , . Модификация схемы, показанной на рисунке 3, проиллюстрирована на прилагаемом рисунке 4, где проектор соединен длинной линией 11 с цепями подачи питания и приема 30, как в случае с рисунком 2. На рисунке 4 индуктивность заменена на обмотка вибратора , но в остальном схема по существу такая же, как на фиг.3, длинная линия обозначена позицией . 3 4 11 30 2 4 35 3, . Можно видеть, что при использовании схемных решений в соответствии с изобретением повышенная чувствительность приема достигается за счет повышения напряжения, создаваемого резонансным контуром на малом искровом промежутке, в то время как для первого клапана обеспечивается адекватная защита. приемный усилитель 45 Датирован 28 февраля 1935 года. 40 - ' 45 28th , 1935. КАРПМАЭЛС И РАНСФОРД, Агенты по работе с заявителями, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2. & , , 24, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в подводных устройствах для передачи и приема волн давления или в отношении них Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, офисы Маркони, , , , 2, и ПУЛЛЕН ИХИНТОН, британский подданный, проживающий по адресу: 57, Бротон-авеню, Финчли, Лондон, 3, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к подводным устройствам передачи и приема волн давления, подходящим для использования в целях подводной сигнализации, эхо-сигнала и т.п., а более конкретно к устройствам волн давления, в которых используется одиночный проектор, который может включать кварцевый кристалл или магнитострикционный вибратор. для преобразования электрической энергии в механические движения для передачи и для преобразования механических движений в электрическую энергию для приема. - , , , , , , , 2, , 57, , , , 3, , : - , - , , , . Одна из самых больших трудностей, возникающих при использовании одного проектора для передачи и приема, заключается в защите приемного усилителя в периоды передачи, поскольку, особенно в случае эхолотирования, желательно иметь приемную схему постоянно. подключен к проектору, чтобы быть готовым немедленно принять эхо-сигнал, например, с «малой глубины». ' , -, 80 , ' . Прямое подключение приемного усилителя к проектору может привести к тому, что сетка первого усилителя окажется под напряжением до 85, около 5000 вольт в момент передачи. Это напряжение может даже быть значительно превышено, если, как это обычно бывает, В этом случае напряжение повышается, например, с помощью трансформатора, прежде чем оно подается на приемный усилитель, и становится ясно, что необходима некоторая форма защиты приемного усилителя. 85 5000 , , , 90 . Теперь, как хорошо известно, с точки зрения эффективности желательно, чтобы цепи возбуждения и приема были настроены на собственную частоту вибрации используемого механического вибратора, и целью настоящего изобретения является обеспечение улучшенное устройство передачи и 100 приема, которое позволит настроить цепи подачи питания и приема на резонанс с механическим вибратором и в то же время позволит получить эффект повышения напряжения 105 во время приема, обеспечивая при этом защиту приемника в периоды передача инфекции. , , , , 95 100 - 105 . В нашей спецификации №411903 есть 411,903 В патенте 453,512 описана схема подачи питания для магнитострикционного комбинированного передатчика и приемника волны давления, в которой защита первого клапана приемного усилителя обеспечивается неоновой трубкой, включенной между сеткой и катодом указанного клапана, причем повышение напряжения во время приема составляет Полученный за счет использования более высокого значения индуктивности в приемной цепи, чем в передающей цепи. Однако в этой схеме обмотка вибратора не расстраивается во время приема. 453,512 , - , , - . Опять же, в наших технических требованиях № 402828 и 402829 описаны магнитострикционные передатчики и приемники комбинированных волн давления, в которых пара противоположно соединенных диодов или эквивалентное устройство ограничения напряжения подключены параллельно выводам приемного усилителя. 402,828 402,829 . В этих случаях магнитострикционный вибратор устроен так, что он механически вибрирует на гармонике возбуждающей частоты при передаче так, что частоты потенциалов возбуждения и потенциалов, возникающих при приеме, различны. Возбуждающая обмотка вибратора настроена на частоту вибрации. с помощью двух последовательных конденсаторов, один из которых эффективно закорачивается во время передачи за счет пробоя параллельного с ним искрового промежутка, так что в этих обстоятельствах обмотка настраивается на более низкую частоту возбуждения. В схеме в соответствии со спецификациями № 402,828 и , 402,828 402,829 Для потенциалов принимаемых сигналов не предусмотрено повышение напряжения. 402,829 - . Согласно этому изобретению подводная система передачи и приема волн давления содержит электромеханический вибратор, резонансную схему возбуждения для него, небольшой искровой разрядник или его эквивалент, приспособленный для пропускания тока, когда напряжение на нем превышает заданное значение, указанный зазор или эквивалентное устройство включено последовательно в указанный резонансный контур, причем второй резонансный контур имеет существенно более высокое значение индуктивности, чем упомянутый первый упомянутый контур, и настроен примерно на ту же частоту, что и упомянутый первый упомянутый резонансный контур, причем указанный второй контур фактически подключен через упомянутую искру. зазор или эквивалентное устройство и средство для подачи потенциалов, созданных во втором резонансном контуре, на входную цепь приемного усилителя. - - , , , , , , . Сущность этого изобретения будет лучше понята из следующего описания схемных решений в соответствии с ним для использования с вибраторами кварцевого и магнитострикционного типов и проиллюстрированных схематическими чертежами, сопровождающими предварительное описание. , . На рисунке 1 представлена схема для использования с вибратором кварцевого типа, вибратор обозначен буквой и включен последовательно с обмоткой 1 (высокочастотное сопротивление которой 70 Ом представлено схематически как отдельное сопротивление ) и небольшой искровой промежуток , причем эта схема резонансна собственной частоте колебаний кристалла. Обмотка 75 1 представляет собой вторичную обмотку трансформатора, имеющую первичную обмотку , включенную последовательно с конденсатором и основным искровым разрядником . Высокочастотные колебания в схеме создаются любым удобным известным способом. 1, 1 ( 70 ) , 75 1 80 . К маленькому зазору подключен последовательный резонансный контур, состоящий из индуктивности 2 (высокочастотное сопротивление которого на схеме 85 представлено отдельным сопротивлением 2) и переменного конденсатора 02. К конденсатору 02 подключено сопротивление утечки . конец которого также подключен к катодной точке первого вентиля 1 приемного усилителя 90, а другой конец которого соединен через защитное сопротивление ' с сеткой вентиля 1. 2 ( 85 2) 02 02 1 90 ' 1. В этой схеме передача осуществляется зарядкой конденсатора О до тех пор, пока не выйдет из строя зазор 95 , когда в цепи возбуждения 1, 1 , , установится колебательный ток, малый зазор 1 также выйдет из строя из-за высокое напряжение, индуцированное в 1, так что цепь 2, 2, 100 2 эффективно закорачивается. Как только передача прекращается, небольшой зазор восстанавливается, и цепь немедленно готова к приему. Любые потенциалы, установленные на вибратор за счет принятой эхо-волны 105, например, создает колебания в последовательной цепи , , 1 , 2, 2, 02, причем напряжение оказывается недостаточным для разрыва зазора . 95 , 1, 1 , , , 1 1 2, 2, 100 2 - 105 , , 1 , 2, 2, 02, . Индуктивность 2 делается существенно в 110 раз больше, чем у 1, так что достигается эффект повышения напряжения. Индуктивность 2 может быть в шесть или более раз больше, чем у 1, и поскольку добавленная высокая частота сопротивление, обусловленное 2 115, удобно сделать меньшим, чем эквивалентное сопротивление вибратора , т.е. колебательный ток, индуцируемый в цепи , , 1 , 2, 2, 2 будет в предположении, что эквивалентный сопротивление 120 проектора для приема остается таким же, как и для передачи, только уменьшается примерно на половину от того, которое было бы установлено в цепи , 1, , предполагая, что зазор 1 закорочен; таким образом, эффект повышения напряжения 125, полученный при коэффициенте индуктивности 2 = 6, будет примерно в три раза превышать 1. На практике обнаружено, что 453,512 эквивалентное сопротивление проектора для приема несколько меньше, чем для передачи, в результате чего этот коэффициент повышения фактически уменьшается, поскольку добавочное сопротивление индуктивности 2 составляет большую часть общего сопротивления. Эквивалентное сопротивление, однако, не уменьшается до нуля при приеме, поскольку электрические колебания, возникающие при приеме, будут, как только принимаемый импульс прекращается, что приводит к повторному излучению проектора при нормальном эквивалентном сопротивлении передачи. 2 110 1 - 2 1 2 115 , , , 1 , 2, 2, 2 120 - - , 1, , 1 ; 125 - 2inductance -= 6 1 453,512 - 2 , , . Следующие значения для компонентов, показанных на рисунке 1, приведены в качестве примера: 1 :- 1 = 20000 микрогенри 1 = 600 + 100 Ом на волне длиной 8000 м. 1 = 20000 1 = 600 + 100 , 8000 . Эквивалентное сопротивление = 600 Ом. = 600 . 2 = 100 000 микрогенри 2 = 400 Ом на высоте 8 000 м. 2 = 100,000 2 = 400 8000 . Таким образом, полученный коэффициент повышения напряжения составляет примерно 700 _ 3 2:1 1100, и если используется детектор квадратичного закона, эффективное повышение выходного тока детектора будет примерно ( 3.2)2 1 Конечно, более высокие значения коэффициента индуктивности 2 'может быть использован для того, чтобы давал более высокий коэффициент усиления, при условии, что высокочастотное сопротивление не слишком велико. - 700 _ 3 2:1 1100 - ( 3.2)2 1 2 ' - . Следует отметить, что напряжение на сетке первого клапана никогда не может превышать напряжение на зазоре 1, и, таким образом, для конденсатора 02 можно использовать обычный приемный переменный конденсатор без опасности перегорания. Подходящее значение сопротивления утечки . Сопротивление ' может удобно составлять 100 000 Ом. 1 02 1-5 1 ' 100,000 . В предшествующем описании предполагалось, что передающая цепь , , 1, и схема 2, 2 настроены точно на одну и ту же длину волны, а именно на ту, которая соответствует собственной частоте колебаний кварца. Однако на практике наилучшая настройка цепи 2, 2 может немного отличаться от настройки, соответствующей длине волны передачи. Небольшая расстройка указанной цепи приводит к уменьшению эквивалентного сопротивления приема и, следовательно, к большему колебательный ток с постоянно возрастающим напряжением на конденсаторе С 2 . , , 1, 2, 2 -, , 2, 2 , 2. Установлено, что конкретная схема, показанная на рисунке 1, дает наилучшие результаты, когда схема немного недонастроена по длине волны, и поскольку, если схема недонастроена по длине волны, и резонансная частота 2,02, следовательно, больше 65, чем полученная (эхо) на конденсаторе будет установлено большее напряжение, чем на индуктивности. По этой причине сеточно-катодное пространство лампы подключено параллельно конденсатору 70. Видно, что ввиду желательности настройки на разные частоты для передачи и приема. Описанная схема схемы обеспечивает важное практическое преимущество, заключающееся в том, что длину волны приема можно регулировать совершенно независимо от длины волны передачи и не затрагивать ее. 1 - - 2, 02 65 () - 70 75 - -. Модификация описанной выше конструкции проиллюстрирована на сопровождающей фигуре 2, где кварцевый вибратор расположен удаленно от цепей подачи питания и приема и соединен с ними посредством длинной линии. 80 2, . На этом рисунке используются аналогичные ссылки 85 для частей, соответствующих деталям на рисунке 1, и считается, что их подробное описание не является необходимым. Следует отметить, что конденсатор 1 был заменен вибратором для настройки обмотки возбуждения 90. , и что касается ее работы, эта схема по существу такая же, как на рисунке 1, длинная линия, соединяющая вибратор с возбуждающей обмоткой , показана под номером 11 95. Схема аналогична показанной на рисунке 1, но модифицирована для использования с вибратор магнитострикционного типа изображен б: 85 1 1 90 1, 11 95 1 : прилагаемый рисунок 3, на котором аналогичные ссылки снова используются для частей, соответствующих деталям на рисунке 1. 3, 100 1. На рисунке 3 показана колебательная цепь основного искрового разрядника , обмотка магнитострикционного вибратора, обозначенная как , подключена 105 через индуктивность, через вспомогательный искровой промежуток' , ток поляризации для вибратора подается от аккумулятор через высокочастотный дроссель . В остальном схема аналогична схеме 110, показанной на рисунке 1, и предполагается, что ее работа будет легко понятна специалисту в данной области техники без дальнейшего описания. Наличие вспомогательного зазора предотвращает короткое замыкание батареи индуктивностью и изолирует первичную катушку во время приема. 3 - , 105 , ' 110 1 115 , . Модификация схемы, показанной на рисунке 3, проиллюстрирована на рисунке 120, сопровождающем рисунок 4, где проектор подключен по длинной линии 11 к цепям подачи питания и приема, как в случае с рисунком 2. На рисунке 4 индуктивность заменена на обмотка 125 вибратора , но в остальном схема 453,512 по существу такая же, как на рисунке 3, причем длинная линия обозначена цифрой 11. 3 120 4 11 2 4 125 453,512 3, 11. Можно видеть, что при использовании схемных решений в соответствии с изобретением не только обеспечивается адекватная защита первого клапана приемного усилителя, но и повышается чувствительность приема за счет повышения напряжения, создаваемого независимо настраиваемой резонансной схемой. через небольшой искровой промежуток. - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:32:21
: GB453512A-">
: :
453513--
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453509A
[]
ж 4 , 4 4 , 4 " 74,"' 1 " -,,:1 - , 7: _,, - 7 " 74,"' 1 " -,,:1 - , 7: _,, - 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 12 марта 1935 г. № 7706/35. : 12, 1935 7706/35. Полная спецификация слева: 11 марта 1936 г. : 11, 1936. Полная спецификация принята: 14 сентября 1936 г. : 14, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство быстро коричневых красителей для кожи Я, УИЛФРЕД УИЛЛИ Ам Г Ров Э.С., британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2, настоящим заявляю о природе этого изобретения (как было сообщено мне из-за границы , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия), следующим образом: В Спецификации № 219 673 описано производство коричневых красителей для шерсти или кожи путем сочетания нитроаминодифениламин-моносульфоновой кислоты с бензохиноном. Красители для кожи имеют свойство окрашивать преимущественно лишь верхний слой эпидермиса и лишь незначительно проникать в кожу. , , , 30, , , 2, ( , , ' , ) : 219,673 - . Настоящее изобретение основано на наблюдении, что при использовании вместо моносульфоновых кислот нитроаминодифениламина, дисульфоновой кислоты или ее трисульфоновых кислот получаются быстро коричневые красители для кожи, которые обладают ценным свойством глубоко проникать в кожу в процессе крашения и окрашивания во многих случаях даже всей сердцевины кожи. Такого благоприятного эффекта нельзя было ожидать ввиду большого размера молекул красителя. , , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части приведены по весу: 1. ) Водный раствор нитроаминодифениламиндисульфокислоты, полученный конденсацией 37,6 частей 1:4-диаминобензолсульфокислоты и 47,5 частей 4-нитрохлорбензолсульфокислоты в щелочном растворе с карбонатом натрия, перемешивают в течение 8 часов при 50°С с 25 частей толухинона и 20 частей пиролюзита 85 процентов. , :1. ) , 37 6 1: 4- 47.5 4- , , 8 50 , 25 20 85 . сила в виде порошка. Раствор, сначала желтовато-красный, становится темно-коричневым; фильтруют по истечении указанного времени. Фильтрат подкисляют конголезскую бумагу с помощью соляной кислоты, в результате чего красящая кислота осаждается. Фильтруют отсасыванием, подщелачивают с помощью карбоната натрия или аммиака и выпаривают. Около 75 частей кожаного красителя. вещи получены 2. ) Водный раствор динитро. - ; , , 75 2. ) . аминодифениламиндисульфоновая кислота, 55, получаемая конденсацией в щелочном растворе с карбонатом натрия 19 частей 1 4-диаминобензолсульфоновой кислоты с 29 частями 1-хлор-2:6-динитробензолсульфоновой кислоты, перемешивают в течение 8-10 60 часов. при 50°С с 13 частями толухинона и 15 частями пиролюзитового порошка крепостью 85%. Полученный таким образом темно-коричневый раствор фильтруют и добавляют хлорид натрия. Высоленный таким образом краситель 65 фильтруют с отсасыванием и сушат 45 частей. красителей для кожи. Если заменить 1-хлор-2:4-динитробензолсульфоновую кислоту на 1-хлор-2:6-динитро-70-бензолсульфокислоту, то процесс протекает аналогично. -- , 55 19 1 4- 29 1--2:6- , 8-10 60 50 13 15 85 65 45 1cehloro-2: 4- --2: 6- 70 , . 3. ) Продукт конденсации из 27 частей 1:4-диаминобензолдисульфоновой кислоты и 24 частей 4-нитрохлор 75 бензолсульфокислоты перемешивают в водном растворе с добавлением 6 частей прокаленного углекислого натрия в течение нескольких часов при 50-60 С с 12 5 частей хлоранила. Раствор, сначала желтый, затем становится темно-коричневым. 3. ) 27 1: 4- 24 4- 75 6 50-60 12 5 80 . Фильтруют и фильтрат выпаривают. . 4. ) К водному раствору продукта конденсации из 19 частей диаминобензолсульфокислоты 1:3 и 26 85 частей натриевой соли 4-нитрохлорбензолсульфокислоты добавляют при перемешивании 16 5 частей толухинона в виде пасты и 10 частей пиролюзита крепостью 85 процентов переходят на 90 и выдерживают массу 10 часов при температуре 50-55 С; затем его фильтруют в горячем виде, фильтрат подкисляют конголезской бумагой с помощью соляной кислоты, а выпавший краситель фильтруют с помощью отсасывания. Твердое вещество слабо подщелачивают и выпаривают. Получают 50 частей красителя, который глубоко окрашивает кожу. коричневые оттенки. 4. ) 19 1:3diaminobenzenesulphonie 26 85 4- , , , 16 5 10 85 90 10 50-55 ; , 95 50 . 5. ) При использовании в предыдущем примере 100 вместо толухинона и пиролюзита 12 частей хлоранила и 6 частей карбоната натрия и кипячении в течение 20 часов получают темно-коричневый раствор, который выпаривают досуха 55-60 частей 105 продукта. получены какие красители 453509 7 IZ_11_W, 453509 кожи коричневых оттенков Датировано этим 12-м днем марта 1935 года. 5. ) 100 , 12 6 20 , , 55-60 105 453509 7 _ 11 _ , 453,509 12th , 1935. & , представители заявителя. & , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство быстрокоричневых красителей для кожи Я, УИЛФРЕД УИЛЬЯМ ГРОВС, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2, настоящим заявляю о природе этого изобретения (как было сообщено мне из-за границы акционерным обществом ) Компания, организованная в соответствии с законодательством Германии, Франкфурта-на-Майне, Германия), и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 30, , , 2, ( , , , ) , : В ТУ № 219673 описано производство коричневых красителей для шерсти или кожи путем объединения 2 мол. 219,673 2 . нитроаминодифениламинмоносульфоновой кислоты с одним молем бензохинона. Эти красители для кожи обладают свойством окрашивать преимущественно только верхний слой эпидермиса и лишь незначительно проникать в кожу. . Настоящее изобретение основано на наблюдении, что при использовании вместо моносульфоновых кислот нитроаминодифениламина, дисульфоновой кислоты или ее трисульфоновых кислот или продуктов их замещения получаются стойкие коричневые красители для кожи, которые обладают ценным свойством глубоко проникать в кожу. кожи в процессе крашения, причем во многих случаях окрашивается даже вся сердцевина кожи. Такого благоприятного эффекта нельзя было ожидать ввиду большого размера молекулы красителя. -, , , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части приведены по весу: 1. ) Водный раствор нитроаминодифениламиндисульфокислоты, полученный конденсацией 37,6 частей 1:4-диаминобензолсульфокислоты и 47,5 частей 4-нитро-1-хлорбензол-2-сульфокислоты в щелочном растворе с карбонатом натрия, перемешивают, в течение 8 часов при 50°С с 25 частями толухинона и 20 частями 85-процентного пиролюзита. , :1. ) , 37 6 1: 4- 47.5 4--1--2- , , 8 50 -, 25 20 85 . сила в виде порошка. Раствор, сначала желтовато-красный, становится темно-коричневым; фильтруют по истечении указанного времени. Фильтрат подкисляют конголезскую бумагу с помощью соляной кислоты, в результате чего красящая кислота осаждается. Фильтруют отсасыванием, подщелачивают с помощью карбоната натрия или аммиака и выпаривают. Около 75 частей кожи. получают красители. - ; , ' , 75 . 2.
) Водный раствор динитроаминодифениламиндисульфокислоты, получаемый конденсацией в растворе 60 щелочи с карбонатом натрия 19 частей 1:4-диаминобензолсульфокислоты с 29 частями 1-хлор-2:6-динитробензол-4-сульфокислоты. кислоты, перемешивают в течение 8-10 часов при 50°С с 13 частями толу-65-хинона и 15 частями порошка пиролюзита крепостью 85%. Полученный таким образом темно-коричневый раствор фильтруют и добавляют хлорид натрия. Краситель; вещество, которое таким образом солят. Выход фильтруют 70 с отсасыванием и сушат. Получают 45 частей красителя для кожи. Если 1-хлор-2:4-динитробензол-6-сульфоновую кислоту заменить на 1-хлор-2:6-динитробензол-4-сульфоновую кислоту, процесс занимает 75 аналогичный курс. ) -- , 60 19 1: 4- 29 1--2: 6--4- , 8-10 50 13 65 15 85 ; 70 45 1chloro-2: 4--6- 1--2: 6--4- , 75 . 3.
) Продукт конденсации из 27 частей 1:4-диаминобензол-2:6-дисульфокислоты и 24 частей 4-нитро-1-хлорбензол-2-сульфокислоты перемешивают 80 в водном растворе с добавлением 6 частей прокаленной карбонат натрия в течение нескольких часов при 50-60°С с 12 5 частями хлоранила. Раствор, сначала желтый, становится темно-коричневым 85. Его фильтруют и фильтрат выпаривают 4. ) К водному раствору продукта конденсации из 19 частей 1:3-диаминобензол-4-сульфоновой кислоты и 26 частей натриевой соли 4-нитро-1 90 хлорбензол-2-сульфоновой кислоты прибавляют при перемешивании 16 5 частей толухинона в виде пасты и 10 частей пиролюзита крепостью 85 процентов и массу выдерживают 10 часов при температуре 95 50-55 С; затем его фильтруют в горячем виде, фильтрат подкисляют конголезской бумагой с помощью соляной кислоты, а выпавший краситель фильтруют отсасыванием. Твердое вещество подщелачивают до 100 и выпаривают. Получают 50 частей красителя, который глубоко окрашивает кожу. коричневые оттенки. ) 27 1:4- -2: 6- 24 4--1chlorobenzene-2- 80 6 50-60 12 5 85 4. ) 19 1:3diaminobenzene-4- 26 4--1 90 -2- , , , 16 5 10 85 10 95 50-55 ; , 100 50 . 5.
) При использовании в предыдущем примере вместо толухинона и пиролюзита 12 105 частей хилоранила и 6 частей карбоната натрия и кипячении в течение 20 часов получают темно-коричневый раствор, который выпаривают досуха и получают 55-60 частей продукта. получен краситель кожи в 110 коричневых оттенков. ) , 12 105 6 20 , , 55-60 110 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:32:18
: GB453509A-">
: :
453510-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453510A
[]
3 р - 3 - 1
Я и Ты_3 _ 3 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 12 марта 1935 г. : 12, 1935. № 7707/35. 7707/35. 4539510 Полная спецификация принята 14 сентября 1936 г. 4539510 ' : Sept14, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Защитное устройство для предотвращения передачи взрывов , , гражданин Германии, 3, -, - 1, , настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 3, -, - 1, , , :- Изобретение относится к предохранительному устройству для предотвращения передачи взрывов, в частности для защиты аппаратов или трубопроводов, в которых циркулируют или хранятся взрывоопасные или горючие газы, например ацетилен, отдельно или в смеси с воздухом или кислородом. Уже известно; они состоят из водоотделителей или автоматических предохранительных механизмов. Водоотделители обеспечивают лишь условную защиту, которая зависит от количества газа, проходящего в единицу времени. Их надежность можно повысить с помощью устройств, распределяющих газ, или за счет увеличения эффективной глубины вода. , , , ; . Эта последняя предосторожность неэкономична, поскольку рабочее давление должно быть значительно увеличено, чтобы желаемое количество газа могло пройти через ловушку, а это, в свою очередь, ограничено размером ловушки. Эти недостатки особенно очевидны в случае водоотделители в аппаратах низкого давления, поскольку в распоряжении имеется только относительно низкое давление, скажем, 300 мм воды. В таких обстоятельствах эффективная глубина не может быть значительно увеличена (увеличение, которое возможно в случае ловушек для систем высокого давления). ), особенно если с экономической точки зрения нежелательно, чтобы размер приемника превышал определенные пределы. , , , 300 ( - ) , , . Автоматические механические предохранительные устройства не обладают указанными недостатками. Что касается возвращающихся взрывных волн, то они, как правило, не имеют такого ограниченного применения в отношении предельных условий. Однако, какой бы ни была их конструкция, они имеют тот недостаток, что обратный или обратный поток Кислород, особенно так называемый «ползучий возврат», который происходит при низком давлении, не может быть безопасно предотвращен с помощью используемых значений. Однако это ценовое требование должно быть полностью выполнено с помощью хорошего защитного устройства, поскольку 55 такой проход кислорода , например, во время автогенной сварки, может привести к сильным взрывам из-за воспламенения сильно гремучей смеси газов, если обратка доходит до газгольдера, например, воспламенение из-за карбида кальция, который достиг красного каления или какая-либо другая причина (каталитический эффект, электростатический заряд, искра из-за трения и т.п.). , , , - , , , , 55 , , , , 60 ( , - , ). Кроме того, известны устройства 65, в которых механическое предохранительное устройство автоматического действия используется последовательно с закрытым водоотделителем. Последний является частью сухого предохранительного устройства, поскольку он играет роль разблокирующего устройства для этого устройства, одновременно предотвращая 70 кислород от возврата, для чего предусмотрены специальные поплавковые устройства. Такое устройство, конечно, не может работать, если по какой-либо причине водоотделитель не заполнен или заполнен недостаточно 75, не считая поплавковых клапанов; могут выйти из строя из-за утечки или какой-либо механической неисправности. , 65 , 70 , , , , , 75 , ; . Настоящее изобретение обеспечивает предохранительное устройство, предотвращающее передачу взрывов, которое работает при любых обстоятельствах совершенно безопасным образом и состоит из последовательной комбинации сухого предохранительного устройства и водоотделителя, который имеет поднимающуюся трубу, открытую в атмосферу. и не зависит от сухого устройства. Устройство, используемое в качестве водоотделителя, не обязательно должно соответствовать обычно требуемым условиям; другими словами, нет необходимости, чтобы часть, составляющая водосборник, обеспечивала защиту от удара пламени. 80 85 ; , 90 . Функция ловушки состоит лишь в том, чтобы полностью предотвратить возвращение кислорода через нее, а предотвращение 95 ответного удара пламени является функцией автоматического сухого защитного устройства. открыт в атмосферу, возврата кислорода можно безопасно избежать даже тогда, когда по счастливой случайности в ловушке нет воды или ее слишком мало, поскольку в этом случае возвращающийся кислород следует по пути наименьшего сопротивления и просто выходит через открытая восходящая труба 105 ловушки. , 95 , , 100 , , 105 . :_ -,' 4 2 453,510 С другой стороны, эффективность автоматического сухого предохранительного устройства больше не зависит от состояния и действия гидравлического рычага. В качестве сухого предохранительного устройства можно использовать трубу, имеющую множество колена (такие, как показаны на прилагаемом чертеже) или устройство известного типа, содержащее защитные вещества; таким образом получается защитное устройство, которое не содержит механически перемещаемых частей и во всех случаях работает с полной безопасностью. Простота устройства не может быть превышена; даже с экономической точки зрения это устройство дает преимущества. Какой из этих двух типов предохранительных устройств используется, зависит главным образом от имеющегося давления газа. Сифон открытого типа можно использовать как устройство низкого давления или устройство высокого давления, выбрав соответствующие размеры. или соответствующую форму для открытой восходящей трубы. :_ -,' 4 2 453,510 , , , ( ) ; ; . В качестве сухого автоматического предохранительного устройства, содержащего механически перемещаемые элементы, предпочтительно выбирают устройство, в котором взрывная волна задерживается, например, за счет наличия длинного прохода, так что остается время для закрытия клапана с помощью спускового устройства. расположен позади устройства, задерживающего взрывную волну и чувствительного к давлению или температуре. Клапан находится в трубе, ведущей к источнику газа. , , , , . В соответствии с условиями эксплуатации длина, например, 6 метров, для длинного прохода может считаться достаточной. 6 , , . Преимущество такого прохода состоит, прежде всего, в непрерывности работы и его нечувствительности к влаге и т.п. Выпускное устройство, управляющее клапаном, может быть установлено, например, перед входом для возврата кислорода в водоотделитель или между водоотделителем и клапаном за ним. , , . Прилагаемый чертеж 4 наглядно иллюстрирует устройство согласно изобретению: а - ацетиленовый генератор низкого давления любой желаемой конструкции, б - горелка, в - впускная труба для кислорода, г - клапан сухого автоматического предохранительного устройства. который также содержит трубу е, имеющую множество изгибов и образующую длинный тормозной канал, и / представляет собой выпускное устройство, закрывающее клапан . diagram4 : , , , , / . Водоотделитель представляет собой открытое устройство, то есть 55 означает, что он имеет поднимающуюся трубу , открытую в атмосферу. Сифон соединен с горелкой трубкой . Нормальное направление потока газов указано стрелками . сильное отбрасывание 60 пламени может пройти через водоотделитель, но задерживается в длинной трубе е до такой степени, что клапан закрывается спусковым устройством / вовремя, чтобы предотвратить доступ пламени к ацетиленовому 65 генератору А обратный поток кислорода в ацетиленовый генератор становится невозможным из-за открытого водоотделителя, поскольку, независимо от того, заправлена ловушка водой или нет, кислород, который течет обратно, уходит в атмосферу через восходящий трубопровод. Если вместо генератора низкого давления используется давление, то вместо сухого автоматического предохранительного устройства 75, , , , можно применять предохранительное устройство, заряженное защитным материалом, поскольку определяемое им противодавление может быть легко преодолено. давлением в цилиндре 80 Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно осуществляться , 55 60 , / 65 , , , 70 , , , 75 , , , , , - 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:32:19
: GB453510A-">
: :
453511-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453511A
[]
7С'"'1 7C'"'1 Л; будь Джей ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Франция); 26 сентября 1934 года. (); , 26, 1934. Дата подачи заявления (в Великобритании); 12 марта 1935 года. ( ); 12, 1935. 453,511 № 7718/35. 453,511 7718/35. 4 - Полная принятая спецификация; 14 сентября 1936 года. 4 - ; 14, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования воздушных компрессоров, особенно применимые к распылителям. Я, МАРСЕЛЬ ФРАНС, гражданин Франции, проживает 12, улица дю Дельта, Париж, Франция, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что будет конкретно описано и установлено в - и в следующем утверждении - , , , , 12, , , , , , , - - Настоящее изобретение относится к усовершенствованию воздушных или газовых компрессоров для распыления и других применений. . Изобретение применяется к компрессорам, в которых дискообразный поршень под действием давления, оказываемого на него, в цилиндре насоса перемещается внутрь и возвращается в исходное положение после отпускания под действием пружины и принципиально характеризуется тем, что обратный ход поршня ограничен стопорными элементами, расположенными внутри цилиндра позади поршня. - , , , , . Нет необходимости закреплять какое-либо стопорное кольцо или другой подобный элемент на открытом конце цилиндра после введения поршня, поэтому сборка и демонтаж последнего упрощается, а внешняя форма устройства становится особенно простой. и регулярный. , , , . Согласно форме конструкции изобретения поршень установлен на внешнем конце поршневого штока, состоящего из двух или более частей, приспособленных для скольжения одна внутри другой, причем та часть, которая наиболее удалена от поршня, имеет свой конец прикреплен к концу цилиндра. Когда шток поршня полностью выдвинут в виде телескопа, поршень находится точно на одном уровне с краем цилиндра. ' , , - , , . Шток поршня предпочтительно является полым и открыт наружу, проходя через отверстие в поршне. Внутренний конец штока сообщается через соответствующее отверстие с внутренним пространством цилиндра. Выход для сжатого воздуха или газа соответственно обеспечивается отверстием, расположенным вблизи нижней части цилиндра. , , . . Форма конструкции изобретения показана просто в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: : Фигура 1 представляет собой вид в осевом разрезе по линии - на фигуре 2 и в увеличенном масштабе 1/- компрессора, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением. 55 Фигура 2 представляет собой вид в вертикальной проекции в меньшем масштабе. распылителя, снабженного компрессором согласно изобретению. 1 -, 2 1/- , 55 2 , ' . Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный рисунку 2, и показывает другой способ крепления компрессора 60 к распылителю. Компрессор содержит цилиндр 1, в котором с возможностью скольжения перемещается дискообразный поршень 2. Указанный поршень перфорирован в центре и установлен на небольшая втулка 65 4. Для обеспечения герметичности поршня 2 в цилиндре 1 он снабжен диском 7 из кожи или другого гибкого материала, который фиксируется с помощью шайбы 8, причем все это прижимается 70 к внутренней поверхности поршня 2 с помощью гайки 9, навинченной на наружную резьбу втулки 4. Алиатер образует первый элемент выдвижного стержня, состоящего из полых элементов 4, 75, 5, 6. которые приспособлены для скольжения один внутри другого и удлинение которых ограничено посредством фланцев 4а, 5а, 5b, 6а, которые упираются друг в друга, когда элементы 4, 5, 6 полностью выдвинут 80, причем внешняя поверхность поршня в этом положении находится точно на одном уровне с краем цилиндра 1. «Полый элемент 6, наиболее удаленный от поршня, имеет свой конец, закрепленный, например 85, ввернутый в нижнюю часть 1». цилиндра 1 и содержит небольшое отверстие 10, посредством которого внутренняя часть полых элементов 4, 5, 6 сообщается с камерой цилиндра 1. Пружина 11 стремится подтолкнуть 90 поршень 2 наружу. Цилиндр содержит выпускное отверстие 12, которое предпочтительно расположено сбоку и вблизи дна 1' цилиндра и сообщается, например, с распылительным соплом 13. 3 2 60 ' 1 - 2 65 4 - 2 1, , 7 ' - 8, 70 ' 2 9 - 4 , 4, 75 5, 6 , ' ' 4 , 5 , 5 , 6 4, 5, 6 80 , 1 ' 6 , 85 , 1 ' ' 1 10 4, 5, 6 ', 1 11 ' 90 2 12 1 ' 95 13. Компрессор, который только что был описан, работает следующим образом: : Поршень 2 вдавливается в цилиндр 100 1, отверстие 14 элемента 4 закрывается пальцем. Элементы 4, 5 и 6 скользят «один внутри другого», и воздух, содержащийся в цилиндре 1 перемещается через отверстие 12 105 в сторону места его использования, например 453,511 в сторону распылительного сопла 13. При последующем отпускании поршня он под действием пружины 11 подталкивается в свое внешнее положение, в котором он фиксируется тем, что что фланцы 4а, 5а, 5b, 6а элементов 4, 5, 6 прилегают друг к другу. Во время этого обратного движения, когда отверстие 14 расцепляется, внешний воздух наполняет цилиндр, проходя через внутрь элементов 4, 5, 6 и через отверстие 10. 2 , 100 1, 14, 4 4, 5 6 ' , ' 1 12 105 , 453,511 13 , - 11 , 4 , 5 , 5 , 6 , 4, 5, 6 , 14 , , 4, 5, 6 10. На фиг.2 показан компрессор, установленный на головке распылителя. Цилиндрический корпус 2 прикреплен сбоку к головке распылителя 15 предпочтительно сваркой, ось цилиндра расположена горизонтально. 2 2 15 , . Также возможно подсоединить компрессор к распылителю любым другим подходящим способом, например, с помощью металлической трубки 16 (фиг. 3). - , , 16 ( 3). Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:32:21
: GB453511A-">
: :
453512-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453512A
[]
младший ___ СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ПАТЕНТ, - Дата подачи заявки: 12 марта 1935 г. № 7719/35. ___ , - : 12, 1935 7719/35. 453,512 Полная спецификация слева: 6 января 1936 г. 453,512 : 6, 1936. Полная спецификация принята: 14 сентября 1936 г. : 14, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в подводных устройствах для передачи и приема волн давления или в отношении них. Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, офисы Маркони, , , , 2, и НОРМАН ПУЛЛЕН ХИНТОН, британский подданный, проживающий по адресу: Бротон-авеню, 57, Финчли, Лондон, 3, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к подводным устройствам для передачи и приема волн давления, пригодным для использования. для подводной сигнализации, эхолотирования и подобных целей, а более конкретно, для волновых аппаратов давления, в которых один проектор, который может включать кварцевый кристалл или магнитостритивный вибратор, используется для преобразования электрической энергии в механические движения для передачи и для преобразования механические движения в электрическую энергию для приема. - , , , , , , , 2, , , 57, , , , 3, : - , - , , , . Одна из самых больших трудностей, возникающих при использовании одного проектора для передачи и приема, заключается в защите приемного усилителя в периоды передачи, поскольку, особенно для облегчения эхолотирования, желательно, чтобы приемная схема была постоянно подключена к сети. к проектору, чтобы быть готовым немедленно принять эхо-сигнал, например, с небольшой глубины. , -, , . Прямое подключение приемного усилителя к проектору может привести к тому, что сетка первого усилителя окажется под напряжением до 5000 вольт в момент передачи. Это напряжение может быть даже значительно превышено, если, как это обычно бывает, В этом случае напряжение повышается, например, с помощью трансформатора, прежде чем оно подается на приемный усилитель, и становится ясно, что необходима некоторая форма защиты приемного усилителя. 5000 ( , , , . Теперь, как хорошо известно, с точки зрения эффективности желательно, чтобы цепи подачи питания и приема были настроены на собственную частоту вибрации используемого механического вибратора, и целью настоящего изобретения является обеспечение улучшенного устройство передачи и приема, которое должно обеспечивать настройку цепей возбуждения и приема в резонанс с механическим вибратором и в то же время обеспечивать эффект повышения напряжения во время приема, обеспечивая при этом защиту приемника. в периоды передачи 60. В нашей спецификации № 411903 описана схема подачи питания для магнитострикционного передатчика и приемника комбинированной волны давления, в которой защита первого клапана 65 приемного усилителя обеспечивается неоновой трубкой, соединенной между сеткой и катодом. В этом клапане повышение напряжения во время приема достигается за счет использования более высокого значения индуктивности в приемной цепи, чем в передающей цепи. Однако в этой схеме обмотка вибратора не настроена во время приема. , , , , , 1 - 55 - 60 411,903 ' 65 ' , - 70 , , . Опять же, в наших технических требованиях № 402,828575 и 402829 описаны магнитострикционные комбинированные передатчики и приемники волн давления, в которых пара противоположно соединенных диодов или эквивалентное устройство ограничения напряжения подключены под углом 80° к выводам приемного усилителя. 402,8285 75 402,829 80 , , , . В этих случаях магнитострикционный вибратор устроен так, чтобы механически вибрировать на гармонике возбуждающей частоты при передаче, так что частоты потенциалов возбуждения и потенциалов, возникающих во время приема, различны. Энергетическая обмотка вибратора настроена на частота вибрации посредством двух последовательных конденсаторов 90, один из которых эффективно закорачивается во время передачи за счет пробоя параллельного с ним искрового промежутка, так что в этих обстоятельствах обмотка настраивается на более низкую частоту возбуждения 95. в соответствии с техническими условиями № 402828 и - 85 - 90 , ' 95 402,828 402,829 Для потенциалов принимаемых сигналов не предусмотрено повышение напряжения. 402,829 - . Согласно этому изобретению система передачи и приема волны давления подводной лодки 100 содержит электромеханический вибратор, резонансную схему возбуждения для него, небольшой искровой разрядник или его эквивалент, приспособленный для пропускания тока, когда напряжение 105 на нем превышает заданное значение, указанный зазор или эквивалентное устройство включены последовательно в указанный резонансный контур, при этом второй резонансный контур имеет существенно более высокое значение индуктивности, чем указанный первый упомянутый контур, и настроен на ту же частоту, что и упомянутый первый упомянутый резонансный контур, при этом указанный второй контур фактически подключен параллельно указанный искровой разрядник или эквивалентное устройство и средство подачи потенциалов, установленных во втором резонансном контуре, на входную цепь приемного усилителя. 100 - , , 105 453,512 , , , , . Сущность этого изобретения будет лучше понята из следующего описания схемных решений в соответствии с ним для использования с вибраторами кварцевого и магнитострикционного типов и проиллюстрированных на прилагаемых схематических чертежах. , . На рисунке 1 представлена схема для использования с вибратором кварцевого типа, вибратор обозначен буквой и включен последовательно с обмоткой 1 (высокочастотное сопротивление которой представлено схематически как отдельное сопротивление 1 ) и небольшой искровой промежуток 1, причем эта схема резонансна собственной частоте колебаний кристалла. Обмотка 1 представляет собой вторичную обмотку трансформатора, имеющую первичную обмотку последовательно с конденсатором и основным искровым разрядником . Частота колебаний устанавливается в схеме любым удобным известным способом. 1, 1 ( 1) 1, 1 . К малому зазору Г 1 подключен последовательный резонансный контур, состоящий из индуктивности 2 (высокочастотное сопротивление которого схематически представлено отдельным сопротивлением 2) и переменного конденсатора 02. К конденсатору С 2 подключено сопротивление утечки . один конец которого также подключен к катодной точке первого вентиля приемного усилителя, а другой конец которого соединен через защитное сопротивление ' с сеткой вентиля Вл. 1 2 ( - 2) 02 2 ' . В этой схеме передача осуществляется за счет зарядки конденсатора до тех пор, пока не выйдет из строя зазор , когда в цепи возбуждения 1, 1 , 1, установится колебательный ток , малый зазор 1 также выйдет из строя из-за высокое напряжение, индуцированное в 1, так что цепь 2, 2. , 1, 1 , 1, 1 - 1 2, 2. Таким образом, 2 фактически замыкается накоротко. Как только передача прекращается, малый 1 восстанавливается, и цепь немедленно восстанавливается для приема. Любые потенциалы, возникающие на вибраторе из-за принятого эха, волны, например, последовательное замыкание 0,, 1 2 2, 2 напряжение недостаточно для разрыва зазора 1. 2 - 1 , ; 0,, 1 2 2, 2 1. Индуктивность 2 делается существенно большей, чем у 1, так что достигается эффект повышения напряжения. Индуктивность 2 может быть в шесть или более раз больше, чем у 1, и поскольку добавленное высокочастотное сопротивление из-за Для 2 удобно сделать менее 70 эквивалентного сопротивления вибратора , то колебательный ток, наведенный в цепи , 1, , 2, 2, 2, уменьшится лишь примерно на половину то, что было бы установлено в цепи , 75 1, 1, предполагая, что разрыв 1 закорочен; таким образом, эффект повышения напряжения, полученный при коэффициенте индуктивности 2 = 6, будет примерно в три раза. 2 1 - 2 1 2 70 , , 1, , 2, 2, 2 , 75 1, 1, 1 ; - , 2 = 6 , . 1 Следующие значения для компонентов 80, показанных на рисунке 1, приведены в качестве примера: 1 80 1 :- 1 = 20000 микрогенри 1 = 600 + 100 Ом на волне, длиной 8000 м 86 Эквивалентное сопротивление = 600 Ом. 1 = 20000 1 = 600 + 100 , 8000 86 = 600 . 2 = 100 000 микрогенри 2 = 400 Ом на высоте 8 000 м. 2 = 100,000 2 = 400 8000 . Таким образом, полученный коэффициент повышения напряжения составляет 700 = 3 2:1 1100, и если используется детектор с квадратичным законом, эффективное повышение выходного тока детектора будет ( 3 2)2:1 Конечно 12 более высокие значения коэффициента индуктивности 95 могут быть использованы для получения более высокого повышения при условии, что высокочастотное сопротивление не слишком велико. - 700 = 3 2:1 1100 - ( 3 2)2:1 12 95 - - . Следует отметить, что напряжение на сетке первого клапана никогда не может превышать 100 напряжений на зазоре 1 и, таким образом, для конденсатора 2 можно использовать обычный приемный переменный конденсатор без опасности перегорания. Подходящее значение для утечки. сопротивление составляет 1-5 МОм 105, и включение этого сопротивления позволяет потенциалу, приложенному к сетке клапана , быстро накапливаться и разрушаться. Сопротивление 1 может удобно составлять 100 000 Ом 110. Проиллюстрирована модификация описанной выше конструкции. на прилагаемой фигуре 2, где кварцевый вибратор расположен удаленно от питающей и приемной цепей и соединен с ними посредством длинной линии. 100 1 2 1-5 105 1 100,000 110 2, 115 . На этом рисунке используются аналогичные ссылки для частей, соответствующих частям на фиг. 1, и считается, что их подробное описание не является необходимым. Следует отметить, что конденсатор 01 был заменен вибратором для настройки обмотки возбуждения . и что касается ее работы, эта схема по существу аналогична схеме 4538512, показанной на рисунке 1, причем длинная линия, соединяющая вибратор с возбуждающей обмоткой 1, показана под номером 11. 1 120 01 - 4538512 1, 1 11. Схема, аналогичная схеме, показанной на рисунке 1, но модифицированная для использования с вибратором магнитострикционного типа, показана на прилагаемом рисунке 3, на котором аналогичные позиции снова используются для деталей, соответствующих деталям на рисунке 1. 1 3, 1. На рисунке 3 показана колебательная цепь основного искрового разрядника , обмотка магнитострикционного вибратора, обозначенная знаком , подключена к индуктивности через вспомогательный разрядник , ток поляризации для вибратора подается от батареи через высокочастотный дроссель . В остальном схема аналогична схеме, показанной на рисунке 1, и предполагается, что ее работа будет легко понята специалисту в данной области техники без дальнейшего описания. Наличие вспомогательного зазора предотвращает короткое замыкание батарею индуктивностью и изолирует первичную катушку во время приема. 3 - , 1 ' , . Модификация схемы, показанной на рисунке 3, проиллюстрирована на прилагаемом рисунке 4, где проектор соединен длинной линией 11 с цепями подачи питания и приема 30, как в случае с рисунком 2. На рисунке 4 индуктивность заменена на обмотка вибратора , но в остальном схема по существу такая же, как на фиг.3, длинная линия обозначена позицией . 3 4 11 30 2 4 35 3, . Можно видеть, что при использовании схемных решений в соответствии с изобретением повышенная чувствительность приема достигается за счет повышения напряжения, создаваемого резонансным контуром на малом искровом промежутке, в то время как для первого клапана обеспечивается адекватная защита. приемный усилитель 45 Датирован 28 февраля 1935 года. 40 - ' 45 28th , 1935. КАРПМАЭЛС И РАНСФОРД, Агенты по работе с заявителями, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2. & , , 24, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в подводных устройствах для передачи и приема волн давления или в отношении них Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, офисы Маркони, , , , 2, и ПУЛЛЕН ИХИНТОН, британский подданный, проживающий по адресу: 57, Бротон-авеню, Финчли, Лондон, 3, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к подводным устройствам передачи и приема волн давления, подходящим для использования в целях подводной сигнализации, эхо-сигнала и т.п., а более конкретно к устройствам волн давления, в которых используется одиночный проектор, который может включать кварцевый кристалл или магнитострикционный вибратор. для преобразования электрической энергии в механические движения для передачи и для преобразования механических движений в электрическую энергию для приема. - , , , , , , , 2, , 57, , , , 3, , : - , - , , , . Одна из самых больших трудностей, возникающих при использовании одного проектора для передачи и приема, заключается в защите приемного усилителя в периоды передачи, поскольку, особенно в случае эхолотирования, желательно иметь приемную схему постоянно. подключен к проектору, чтобы быть готовым немедленно принять эхо-сигнал, например, с «малой глубины». ' , -, 80 , ' . Прямое подключение приемного усилителя к проектору может привести к тому, что сетка первого усилителя окажется под напряжением до 85, около 5000 вольт в момент передачи. Это напряжение может даже быть значительно превышено, если, как это обычно бывает, В этом случае напряжение повышается, например, с помощью трансформатора, прежде чем оно подается на приемный усилитель, и становится ясно, что необходима некоторая форма защиты приемного усилителя. 85 5000 , , , 90 . Теперь, как хорошо известно, с точки зрения эффективности желательно, чтобы цепи возбуждения и приема были настроены на собственную частоту вибрации используемого механического вибратора, и целью настоящего изобретения является обеспечение улучшенное устройство передачи и 100 приема, которое позволит настроить цепи подачи питания и приема на резонанс с механическим вибратором и в то же время позволит получить эффект повышения напряжения 105 во время приема, обеспечивая при этом защиту приемника в периоды передача инфекции. , , , , 95 100 - 105 . В нашей спецификации №411903 есть 411,903 В патенте 453,512 описана схема подачи питания для магнитострикционного комбинированного передатчика и приемника волны давления, в которой защита первого клапана приемного усилителя обеспечивается неоновой трубкой, включенной между сеткой и катодом указанного клапана, причем повышение напряжения во время приема составляет Полученный за счет использования более высокого значения индуктивности в приемной цепи, чем в передающей цепи. Однако в этой схеме обмотка вибратора не расстраивается во время приема. 453,512 , - , , - . Опять же, в наших технических требованиях № 402828 и 402829 описаны магнитострикционные передатчики и приемники комбинированных волн давления, в которых пара противоположно соединенных диодов или эквивалентное устройство ограничения напряжения подключены параллельно выводам приемного усилителя. 402,828 402,829 . В этих случаях магнитострикционный вибратор устроен так, что он механически вибрирует на гармонике возбуждающей частоты при передаче так, что частоты потенциалов возбуждения и потенциалов, возникающих при приеме, различны. Возбуждающая обмотка вибратора настроена на частоту вибрации. с помощью двух последовательных конденсаторов, один из которых эффективно закорачивается во время передачи за счет пробоя параллельного с ним искрового промежутка, так что в этих обстоятельствах обмотка настраивается на более низкую частоту возбуждения. В схеме в соответствии со спецификациями № 402,828 и , 402,828 402,829 Для потенциалов принимаемых сигналов не предусмотрено повышение напряжения. 402,829 - . Согласно этому изобретению подводная система передачи и приема волн давления содержит электромеханический вибратор, резонансную схему возбуждения для него, небольшой искровой разрядник или его эквивалент, приспособленный для пропускания тока, когда напряжение на нем превышает заданное значение, указанный зазор или эквивалентное устройство включено последовательно в указанный резонансный контур, причем второй резонансный контур имеет существенно более высокое значение индуктивности, чем упомянутый первый упомянутый контур, и настроен примерно на ту же частоту, что и упомянутый первый упомянутый резонансный контур, причем указанный второй контур фактически подключен через упомянутую искру. зазор или эквивалентное устройство и средство для подачи потенциалов, созданных во втором резонансном контуре, на входную цепь приемного усилителя. - - , , , , , , . Сущность этого изобретения будет лучше понята из следующего описания схемных решений в соответствии с ним для использования с вибраторами кварцевого и магнитострикционного типов и проиллюстрированных схематическими чертежами, сопровождающими предварительное описание. , . На рисунке 1 представлена схема для использования с вибратором кварцевого типа, вибратор обозначен буквой и включен последовательно с обмоткой 1 (высокочастотное сопротивление которой 70 Ом представлено схематически как отдельное сопротивление ) и небольшой искровой промежуток , причем эта схема резонансна собственной частоте колебаний кристалла. Обмотка 75 1 представляет собой вторичную обмотку трансформатора, имеющую первичную обмотку , включенную последовательно с конденсатором и основным искровым разрядником . Высокочастотные колебания в схеме создаются любым удобным известным способом. 1, 1 ( 70 ) , 75 1 80 . К маленькому зазору подключен последовательный резонансный контур, состоящий из индуктивности 2 (высокочастотное сопротивление которого на схеме 85 представлено отдельным сопротивлением 2) и переменного конденсатора 02. К конденсатору 02 подключено сопротивление утечки . конец которого также подключен к катодной точке первого вентиля 1 приемного усилителя 90, а другой конец которого соединен через защитное сопротивление ' с сеткой вентиля 1. 2 ( 85 2) 02 02 1 90 ' 1. В этой схеме передача осуществляется зарядкой конденсатора О до тех пор, пока не выйдет из строя зазор 95 , когда в цепи возбуждения 1, 1 , , установится колебательный ток, малый зазор 1 также выйдет из строя из-за высокое напряжение, индуцированное в 1, так что цепь 2, 2, 100 2 эффективно закорачивается. Как только передача прекращается, небольшой зазор восстанавливается, и цепь немедленно готова к приему. Любые потенциалы, установленные на вибратор за счет принятой эхо-волны 105, например, создает колебания в последовательной цепи , , 1 , 2, 2, 02, причем напряжение оказывается недостаточным для разрыва зазора . 95 , 1, 1 , , , 1 1 2, 2, 100 2 - 105 , , 1 , 2, 2, 02, . Индуктивность 2 делается существенно в 110 раз больше, чем у 1, так что достигается эффект повышения напряжения. Индуктивность 2 может быть в шесть или более раз больше, чем у 1, и поскольку добавленная высокая частота сопротивление, обусловленное 2 115, удобно сделать меньшим, чем эквивалентное сопротивление вибратора , т.е. колебательный ток, индуцируемый в цепи , , 1 , 2, 2, 2 будет в предположении, что эквивалентный сопротивление 120 проектора для приема остается таким же, как и для передачи, только уменьшается примерно на половину от того, которое было бы установлено в цепи , 1, , предполагая, что зазор 1 закорочен; таким образом, эффект повышения напряжения 125, полученный при коэффициенте индуктивности 2 = 6, будет примерно в три раза превышать 1. На практике обнаружено, что 453,512 эквивалентное сопротивление проектора для приема несколько меньше, чем для передачи, в результате чего этот коэффициент повышения фактически уменьшается, поскольку добавочное сопротивление индуктивности 2 составляет большую часть общего сопротивления. Эквивалентное сопротивление, однако, не уменьшается до нуля при приеме, поскольку электрические колебания, возникающие при приеме, будут, как только принимаемый импульс прекращается, что приводит к повторному излучению проектора при нормальном эквивалентном сопротивлении передачи. 2 110 1 - 2 1 2 115 , , , 1 , 2, 2, 2 120 - - , 1, , 1 ; 125 - 2inductance -= 6 1 453,512 - 2 , , . Следующие значения для компонентов, показанных на рисунке 1, приведены в качестве примера: 1 :- 1 = 20000 микрогенри 1 = 600 + 100 Ом на волне длиной 8000 м. 1 = 20000 1 = 600 + 100 , 8000 . Эквивалентное сопротивление = 600 Ом. = 600 . 2 = 100 000 микрогенри 2 = 400 Ом на высоте 8 000 м. 2 = 100,000 2 = 400 8000 . Таким образом, полученный коэффициент повышения напряжения составляет примерно 700 _ 3 2:1 1100, и если используется детектор квадратичного закона, эффективное повышение выходного тока детектора будет примерно ( 3.2)2 1 Конечно, более высокие значения коэффициента индуктивности 2 'может быть использован для того, чтобы давал более высокий коэффициент усиления, при условии, что высокочастотное сопротивление не слишком велико. - 700 _ 3 2:1 1100 - ( 3.2)2 1 2 ' - . Следует отметить, что напряжение на сетке первого клапана никогда не может превышать напряжение на зазоре 1, и, таким образом, для конденсатора 02 можно использовать обычный приемный переменный конденсатор без опасности перегорания. Подходящее значение сопротивления утечки . Сопротивление ' может удобно составлять 100 000 Ом. 1 02 1-5 1 ' 100,000 . В предшествующем описании предполагалось, что передающая цепь , , 1, и схема 2, 2 настроены точно на одну и ту же длину волны, а именно на ту, которая соответствует собственной частоте колебаний кварца. Однако на практике наилучшая настройка цепи 2, 2 может немного отличаться от настройки, соответствующей длине волны передачи. Небольшая расстройка указанной цепи приводит к уменьшению эквивалентного сопротивления приема и, следовательно, к большему колебательный ток с постоянно возрастающим напряжением на конденсаторе С 2 . , , 1, 2, 2 -, , 2, 2 , 2. Установлено, что конкретная схема, показанная на рисунке 1, дает наилучшие результаты, когда схема немного недонастроена по длине волны, и поскольку, если схема недонастроена по длине волны, и резонансная частота 2,02, следовательно, больше 65, чем полученная (эхо) на конденсаторе будет установлено большее напряжение, чем на индуктивности. По этой причине сеточно-катодное пространство лампы подключено параллельно конденсатору 70. Видно, что ввиду желательности настройки на разные частоты для передачи и приема. Описанная схема схемы обеспечивает важное практическое преимущество, заключающееся в том, что длину волны приема можно регулировать совершенно независимо от длины волны передачи и не затрагивать ее. 1 - - 2, 02 65 () - 70 75 - -. Модификация описанной выше конструкции проиллюстрирована на сопровождающей фигуре 2, где кварцевый вибратор расположен удаленно от цепей подачи питания и приема и соединен с ними посредством длинной линии. 80 2, . На этом рисунке используются аналогичные ссылки 85 для частей, соответствующих деталям на рисунке 1, и считается, что их подробное описание не является необходимым. Следует отметить, что конденсатор 1 был заменен вибратором для настройки обмотки возбуждения 90. , и что касается ее работы, эта схема по существу такая же, как на рисунке 1, длинная линия, соединяющая вибратор с возбуждающей обмоткой , показана под номером 11 95. Схема аналогична показанной на рисунке 1, но модифицирована для использования с вибратор магнитострикционного типа изображен б: 85 1 1 90 1, 11 95 1 : прилагаемый рисунок 3, на котором аналогичные ссылки снова используются для частей, соответствующих деталям на рисунке 1. 3, 100 1. На рисунке 3 показана колебательная цепь основного искрового разрядника , обмотка магнитострикционного вибратора, обозначенная как , подключена 105 через индуктивность, через вспомогательный искровой промежуток' , ток поляризации для вибратора подается от аккумулятор через высокочастотный дроссель . В остальном схема аналогична схеме 110, показанной на рисунке 1, и предполагается, что ее работа будет легко понятна специалисту в данной области техники без дальнейшего описания. Наличие вспомогательного зазора предотвращает короткое замыкание батареи индуктивностью и изолирует первичную катушку во время приема. 3 - , 105 , ' 110 1 115 , . Модификация схемы, показанной на рисунке 3, проиллюстрирована на рисунке 120, сопровождающем рисунок 4, где проектор подключен по длинной линии 11 к цепям подачи питания и приема, как в случае с рисунком 2. На рисунке 4 индуктивность заменена на обмотка 125 вибратора , но в остальном схема 453,512 по существу такая же, как на рисунке 3, причем длинная линия обозначена цифрой 11. 3 120 4 11 2 4 125 453,512 3, 11. Можно видеть, что при использовании схемных решений в соответствии с изобретением не только обеспечивается адекватная защита первого клапана приемного усилителя, но и повышается чувствительность приема за счет повышения напряжения, создаваемого независимо настраиваемой резонансной схемой. через небольшой искровой промежуток. - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:32:21
: GB453512A-">
: :
453513--
Соседние файлы в папке патенты