патенты / 11152

453122-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453122A
[]
__;_), л __;_), Хо-, Нас; 3-_; а , , ;", 111, _ -, ; 3-_; , , ;", 111, _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 1 марта 1935 г. № 6465/35. : 1, 1935 6465/35. - - ,,,, 6 февраля, или НЕТ, /. - - ,,,, 6, , /. Осталась одна полная спецификация: 19 февраля 1936 г. : 19, 1936. (В соответствии с разделом 16 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.) Спецификация принята: 1 сентября 1936 г. ( 16 , 1907 1932) : 1, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 1 № 6465 А Д 1935 г. 6465 1935. Средства для управления работой жалюзи для витрин и т.п. в заданное время. Я, ФРЕДЕРИ Сх УИЛЬЯМ МЕЙСОН, младший, 30 лет, Норвуд Авеню, Литерленд, Ливерпуль 21, Великобритания, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения такова: Далее следует: Настоящее изобретение относится к средствам управления работой окон или подобных жалюзи в некоторое заданное время, и хотя изобретение особенно полезно для автоматического управления работой жалюзи витрин, товары в которых могут портиться из-за под воздействием солнечного света, его также можно было бы использовать для управления жалюзи, как правило, таких как те, которые закрывают картины в галереях или витрины в музеях, или даже для управления домашними жалюзи. Становится все более популярным выставлять товары в витринах магазинов с помощью искусственных освещение - поздним вечером, с поднятыми внутренними жалюзи, если они установлены, и если они не опущены при выключении света, товары могут подвергнуться воздействию раннего утреннего солнечного света до того времени, когда магазин обычно работает. открыта или в выходные дни, во избежание этого необходимо специальное присутствие какого-либо человека для опускания жалюзи. Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков путем обеспечения автоматического управления работой жалюзи. , , , 30, , , 21, , : , , , , - , , , , -. Согласно этому изобретению рулонная штора утяжелена так, что она имеет тенденцию разматываться с ролика и опускаться в защитное положение, прежде чем, например, товары, выставленные на витрине магазина, но ролик обычно удерживается тормозным устройством, которое приспособлено для: быть отпущен в определенное время с помощью часов с электрическим приводом или будильника, действие которых замыкает переключатель, контролирующий подачу тока от любого подходящего источника к электромагниту, который при подаче питания отпускает тормоз и позволяет жалюзи разматываться и падать Дополнительные особенности изобретения относятся к буферному устройству или амортизатору, который упруго останавливает падение жалюзи при полном размотке и отключает электромагнит, позволяя активировать тормоз; к средству ручного наматывания жалюзи с помощью шнура управления, нажатие на который также освобождает тормоз; к средству для соединения операции открывания жалюзи с механизмом управления временем искусственного освещения окна, при этом действие выключения искусственного освещения одновременно освобождает жалюзи; и к средствам перемотки жалюзи с помощью электродвигателя. - - , 11- ; , ; ; . Применительно к жалюзи для витрин жалюзи относятся к рулонному типу и утяжелены таким образом, что имеют тенденцию нормально разматываться и опускаться в защитное положение. Ролик жалюзи на одном конце снабжен тормозным механизмом, который обычно удерживается в действии управляющую пружину, причем тормоз любого подходящего типа, например, с внутренним расширяющимся башмаком, конусного типа или периферийный ленточный тормоз, причем тормоз любой формы обычно останавливает движение слепого ролика. , , , , , . Отпуск тормоза для освобождения жалюзи и ее падения контролируется электромагнитом или чем-то подобным, якорь которого соединен, например, с помощью рычажного механизма с внутренними расширяющимися тормозными колодками или другим тормозным элементом, так что когда на магнит подается питание в определенное время, например, с помощью часов электрического или пружинного типа сигнализации, от подходящего источника электроэнергии, такого как сеть или аккумулятор, тормоз отпускается и жалюзи могут упасть При этом на него наматывается шнур на концевом валу ролика жалюзи и поднимается до тех пор, пока упор или ручка, захватывающая шнур, не встретится с буферной пружиной, которая упруго останавливает падение жалюзи и одновременно размыкает электрический контакт, разрывая цепь. через электромагнитные катушки, что позволяет управляющей пружине сбросить тормоз и удерживать жалюзи в нужном положении. , , , , , , , , - , . _,, 1 453,122 453,122 Жалюзи можно поднять, потянув вниз шнур, причем последний проходит вокруг ролика на рычаге, управляющем тормозными колодками, натяжение шнура устанавливается путем его натяжения, отклоняя этот рычаг и отпуская тормоз. разрешить подъем жалюзи и повторное удержание жалюзи тормозом, когда она поднята, а шнур отпущен. Если используется искусственная система освещения витрины в ночное время и искусственное освещение контролируется таймером например, часы, действие таймера, который выключает искусственное освещение, также может быть организовано одновременно, чтобы замкнуть цепь через электромагнит, управляющий тормозом рулонной шторы, тем самым отпуская тормоз и позволяя жалюзи упасть и закрыть свет. окно. _,, 1 453,122 453,122 , , -' , , , . Таким образом, одно действие по отключению искусственного освещения на ночь также позволяет опустить жалюзи и, таким образом, обеспечивает защиту выставленных товаров от воздействия раннего утреннего солнечного света и позволяет избежать необходимости личного внимания к жалюзи утром или в выходные дни Если применяется такое комбинированное взаимосвязанное оперативное управление искусственным освещением и жалюзи, а также в тех случаях, когда жалюзи должны быть подняты в течение дня, когда магазин закрыт, те же часы, которые используются для управления искусственным освещением Освещение окон может быть организовано так, чтобы замыкать переключатель электродвигателя, приспособленного с помощью подходящей передачи для подъема жалюзи на необходимую высоту в определенное время и при этом позволять жалюзи опускаться путем отпускания тормоза, как и раньше, эта обмотка действие двигателя становится возможным за счет установки двигателя с механизмом свободного хода 2 или однонаправленным намоточным механизмом. Тормозное устройство предпочтительно представляет собой тип внутреннего расширяющегося башмака, покрытого при необходимости фрикционным материалом, с установленным концом глухого ролика. с неглубоким барабаном, внутри которого изогнутые тормозные колодки поворачиваются так, что они могут расширяться, прижимаясь к периферийному фланцу барабана, при этом свободные концы тормозных колодок соединены с рычагом, шарнирно закрепленным на раме катка, и удлиненным В плече рычага имеется прорезь для зацепления штифта на стержне, который соединен с якорем, движение которого контролируется электромагнитом. Стержень также зацеплен управляющей пружиной, так что при действии 4 пружина стремится нормально Для приведения в действие тормозных колодок и фрикционного удержания глухого ролика действие электромагнита на выдвинутое плечо рычага освобождает 65 колодки. На выдвинутом плече рычага находится кронштейн, имеющий на внешнем конце ролик, вокруг которого проходит шнур, намотанный на ось слепого ролика. Этот шнур проходит через винтовую пружину в трубчатом элементе 7 , и шнур снабжен ручкой или ручкой. Верхний конец трубки, в которой находится винтовая пружина, через которую проходит шнур, снабжен переключателем, шнур намотан на шпиндель ролика 75 и поднимается через буферную пружину при падении жалюзи. Когда жалюзи опускаются до конца своего хода, поднимающаяся ручка на шнуре контактирует с шайбой или подобным плунжером на конец пружины 80 и таким образом упруго поглощает удар, возникающий при остановке жалюзи, это тяга ручки вверх сжимает пружину и открывает электрический переключатель в верхней части пружины, который прерывает ток 85 через электромагнит и позволяет пружина управления тормозом задействуется, нажимает на тормоз и удерживает жалюзи. Как упоминалось ранее, для того, чтобы поднять жалюзи, все, что требуется, это потянуть ручку на 90 градусов, это действие натягивает шнур вокруг направляющего ролика на выдвинутое плечо тормозного рычага отпускает тормоз и позволяет жалюзи открыться. Хотя предпочтительны расширяющиеся тормозные колодки внутреннего типа, тормоз на глухом ролике может быть конусного типа, при этом конический элемент внутри слепого ролика переносится от стержня, проходящего через него. 100 полый шпиндель ролика и обычно прижимается к зацеплению с дополнительным элементом на ролике с помощью пружины сзади, но приспособлен для освобождения, когда стержень входит в зацепление с элементом 105, управляемым электромагнитом. - - , - -" 2 -, , - - - - , - - 4the - , 65 7 , 75 , 80 , 85 , , 90 , , 100 , 105 . Или тормоз может быть ленточного типа, зацепляющийся за периметр шкива на шпинделе глухого ролика, при этом лента обычно сжимается и тормозит ролик 110 под действием управляющей пружины, но расширяется, чтобы освободить тормоз, когда на электромагнит подается питание. Шнур для перемотки ролика может быть прикреплен к устройству, компенсирующему провисание шнура и тем самым предотвращающему его спутывание. - Устройство пригодно для использования с переменным или постоянным током, при необходимости предусмотрен трансформатор 120 или ток может подаваться от аккумулятора. , 110 - 115 - , , 120 . Датировано 28 февраля 1935 года А. ДЭВИС, патентный поверенный, -24, Мурфилдс, Ливерпуль 2. 28th , 1935 , , , -24, , 2. 453,122 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 453,122 № 3591 А Д 1936 г. 3591 1936. Усовершенствования жалюзи, навесов и т.п. или относящиеся к ним. Я, Фним ДЕРИК УИЛЬЯМ МЕЙСОН, проживающий в доме 30, Норвуд Авеню, Джизерленд, Ливерпуль 21, в графстве Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю, что природа этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования или относится к средствам управления жалюзи, навесами и т.п. Более конкретно, изобретение касается средств автоматического управления жалюзи, навесами и т.п., которые используются в связи с окнами, такими как витрины магазинов, для предотвращения повреждения или порчи товаров, выставленных на витрине, под воздействием солнечного света. Часто принято выставлять товары в витрине магазина поздним вечером при искусственном освещении, и это приводит к необходимости опускать жалюзи после выключения света в во избежание повреждения товара солнечным светом на следующий день. Раньше приходилось задергивать жалюзи вручную после выключения света, и это требовало присутствия человека в магазине. Это не всегда удобно, и средства, с помощью которых можно избежать этого неудобства, изложены в предварительном описании моей одновременно рассматриваемой заявки на патент № 6465/35. , , , 30, , , 21, , , : , , , - , - 6465/35. Одной из целей настоящего изобретения является создание дополнительных средств, с помощью которых работа жалюзи осуществляется автоматически и в заданное время или может осуществляться в соответствии с заранее заданными условиями, такими как интенсивность света на витрине магазина. Настоящее изобретение призвано прояснить область применения изобретения, описанного в моей вышеупомянутой одновременно находящейся на рассмотрении заявке на патент, путем предоставления конструкций моего изобретения, которые в целом применимы к жалюзи, как изложено в моей вышеупомянутой одновременно находящейся на рассмотрении заявке, и, более конкретно, применимы. к жалюзи или навесам, приспособленным для выступания консольной формы над окном, например окном-шотпом. , - - , . Соответственно, настоящее изобретение обеспечивает комбинацию со жалюзи, навесом или т.п., приспособленными для перемещения из нерабочего (например, свернутого) положения в рабочее (яйцо развернуто) положение и наоборот, средств управления для перемещения или разрешения жалюзи. или навес для перемещения из нерабочего положения в рабочее положение и/или из рабочего положения в нерабочее 6 (положение и средство регулирования (например, устройство предварительной синхронизации или светочувствительный элемент), оперативно связанное с указанным средством управления и приспособленное для перевода указанного средства в управление движением жалюзи или навеса 65 в заранее определенное время или в соответствии с заранее заданными условиями (например, интенсивность света, проходящего через окно . Жалюзи или навес удобно переносить с ролика 70 и приспособлены для накатывания. средства управления (например, тормоз) для жалюзи могут приводиться в действие 75 от средства управления через электромагнитное устройство. содержит электродвигатель, приспособленный для перемещения жалюзи из рабочего положения в нерабочее положение и/или наоборот, при этом указанный двигатель снабжен переключающим средством, управляемым средством регулятора. Жалюзи или навес могут быть оперативно соединены с адаптированным переключающим средством, после операции 85 средства управления для перемещения жалюзи, чтобы сделать указанное средство управления неработоспособным (например, вернуть тормоз в положение «включено»), когда жалюзи достигают своего крайнего положения в одном или обоих направлениях 90. В изобретении предложена комбинация со жалюзи или маркизой, приспособленной для перемещения из походного положения в рабочее положение (например, положение, в котором она выступает над окном или т.п.) и наоборот, моторного средства для перемещения указанной жалюзи. из походного положения в рабочее положение и/или наоборот, и средство регулирования (например, устройство предварительно установленного времени или световой чувствительный элемент 100), оперативно связанное с указанным приводным средством и приспособленное для приведения упомянутого средства в действие для перемещения жалюзи или навес в заданное время или в соответствии с заранее заданными условиями 105 (например, интенсивностью света, проходящего через окно) Жалюзи удобно монтируются на ролике и соединяются с консольными рычагами, приспособленными для отклонения от ролика так, чтобы 110 приведите жалюзи в рабочее положение, причем указанные консольные рычаги функционально соединены с приводным средством (например, - , ( \ ( ) , ' ' 6 ( ( ) 65 - (. 70 ( ) 75 80 / , , 85 , (. " " ) 90 , ( 95 ) , / , ( - 100 ) , 105 ( ) 110 , ( . посредством зубчатой передачи) Множество жалюзи или маркиз могут быть приспособлены для работы от общего средства управления. ) - 115 . В соответствии с еще одним признаком изобретения предусмотрено сочетание 453, 122 жалюзи, навеса или т.п. с приводными средствами (например, пружинными средствами) для перемещения жалюзи из походного положения в рабочее и/или наоборот. , средство для приведения в действие упомянутого электродвигателя для перемещения жалюзи и средство управления для средства расцепления, приспособленное для приведения в действие заранее установленным таймером или светочувствительным устройством. Конкретный пример навеса, приспособленного для консольного проецирования над магазином Теперь будут описаны окно и включение улучшений согласно настоящему изобретению. com453,122 , , ( ) / , , , - , . Собственно тент, который может быть из обычного полотна, переносится на ролике, опирающемся на подшипники, и размещается в кожухе над витриной. Внешний конец тента обычным способом крепится к обрешетке, концы которой соединены с консольными рычагами, приспособленными в сложенном состоянии жалюзи опираться рейкой на корпус жалюзи. Консольные рычаги несут на продольном валу, опирающемся на подшипники по бокам окна, и приспособлены для поворота наружу, чтобы опустить маркизу в рабочее положение. Это осуществляется с помощью червячного колеса или сектора, установленного на валу, поддерживающего консольные рычаги, и входящего в зацепление с червяком, установленным на поперечном валу, опирающемся на подшипники с одной стороны окна. приводится посредством конической зубчатой передачи от вала, соединенного с электродвигателем, который приспособлен для включения и выключения в заданное время или в соответствии с заранее заданными условиями для опускания маркизы. Работа двигателя для подъема маркизы может осуществляться при в заранее определенное время с помощью электрического таймера и, как это обычно бывает в магазинах, которые освещаются поздним вечером для выкладки товаров, выключать свет в заранее определенное время с помощью таймера, однократно Переключатель можно использовать как для включения освещения, так и для опускания маркизы. В качестве альтернативы можно предусмотреть включение двигателя для опускания жалюзи, когда солнечный свет на витрине магазина достигает заданной интенсивности, и это может быть осуществлено. посредством светочувствительного элемента, такого как фотоэлектрический элемент или селеновый элемент. Светочувствительный элемент может быть выполнен с возможностью управления посредством релейных устройств переключателями, управляющими двигателем. , - , , , , - - , , , , . Двигатель также может быть выполнен с возможностью подъема жалюзи в заданное время или в соответствии с заранее заданными условиями, при этом двигатель является реверсивным и снабжен необходимыми переключателями, которые управляются автоматически с помощью таймера или светочувствительного элемента. , . Может оказаться желательным поднимать или опускать жалюзи вручную, и чтобы это можно было сделать, двигатель может быть соединен с приводным валом жалюзи с помощью однонаправленного приводного устройства, так что этот вал будет иметь свободное вращение, когда жалюзи поднимаются. двинулся в одном направлении. - , 70 - . Следует понимать, что вместо опускания и/или подъема маркизы с помощью электродвигателя, как описано выше 75, ее можно удерживать в поднятом положении с помощью стопорного устройства или тормоза, такого как описано в спецификации моего автомобиля. одновременно находящаяся на рассмотрении заявка № / 75 - . 6465/35 Этот тормоз можно отпустить с помощью таймера или фотоэлектрического элемента через электромагнитное устройство 80, так что маркиза под собственным весом сможет свободно упасть в рабочее положение. 6465/35 80 . Подходящая конструкция тормоза 85, удерживающего рулонную штору в походном положении, содержит тормозной барабан, установленный на одном конце ролика, на котором штора катится, и множество (скажем, четыре) поворотных тормозных колодок внутри тормозного барабана 90, приспособленных расширяться до контакта с ними. Расширение тормозных колодок, которые могут быть снабжены фрикционными поверхностями, на барабане, осуществляется с помощью регулируемого по углу кольца, расположенного 95 внутри барабана и имеющего наклонные выемки, которые зацепляются с выступами или роликами, установленными на колодках. устроено так, что угловая регулировка кольца будет выталкивать башмаки наружу и 100 на барабан. Угловая регулировка кольца может осуществляться с помощью электромагнитного устройства, управляемого таймером или светочувствительным устройством, против действия пружины 105 . при применении изобретения в магазинах и т.п., имеющих несколько окон, все навесы или жалюзи могут быть организованы для работы от одного или главного таймера, или может быть установлено светочувствительное устройство 110 для управления работой электродвигателя, приводящего в движение электродвигатель. приводной вал, общий для всех маркиз или жалюзи и функционально соединенный с ним посредством зубчатой передачи, такой как червяк и червячное колесо 115, аналогичное описанному выше применительно к маркизе консольного типа. 85 ( ) 90 , 95 100 , , 105 , 110 115 . Модификации могут быть сделаны в примерах, изложенных выше, без отступления от сущности изобретения, например, средство электродвигателя для подъема и/или опускания жалюзи может содержать спиральную пружину или пружины, которые заводятся или заводятся, когда жалюзи перемещается Жалюзи зафиксируются, когда они достигнут крайнего положения 125, и чтобы поднять или опустить жалюзи, необходимо только отпустить фиксирующее средство, скажем, с помощью таймера или светочувствительного устройства, и жалюзи поднимутся или опускаются. опускается за счет разматывания пружины на 130,122 5. При необходимости для предотвращения воздействия искусственного света на светочувствительное устройство, например, в витрине, в цепи светочувствительного устройства может быть предусмотрен вырез устройство, причем этот вырез оперативно соединен с выключателем, управляющим искусственным освещением, так что при включенном искусственном освещении светочувствительное устройство отключается и включается автоматически при выключении освещения. Кроме того, в тех случаях, когда оно не желательно иметь вал, проходящий через верхнюю часть окна, консольные рычаги, поддерживающие жалюзи или маркизу, могут быть установлены на коротких валах, которые приводятся в действие, когда несколько блоков приводятся в действие от одного силового агрегата (например, , 120 / - 125 , - , , 130 ,122 5 , , , , - , - , , , , ( . цепью и звездочками) от общего приводного вала, который может быть расположен значительно выше окон или даже расположен на крыше здания. В качестве альтернативы концы консольных рычагов могут быть соединены с регулируемым по вертикали зубчатым колесом сбоку от окно, с помощью бесконечной цепи 25, проходящей через незакрепленное зубчатое колесо рядом с корпусом жалюзи, так что при перемещении регулируемого зубчатого колеса вверх и вниз или приведении в движение цепи жалюзи поднимаются или опускаются, причем это устройство 30 аналогично блок и захват Уэстона. Кроме того, могут быть предусмотрены дополнительные жалюзи или навесы для закрытия пространства между соседними жалюзи. ) 20 , 25 , , , , 30 , . Датировано 5 февраля 1936 года. 5th , 1936. Э Р 1 РОЙСТОН И Ко; Дипломированные патентные поверенные, Тауэр Билдинг, Уотер Стрит, Ливерпуль. 1 & ; , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования жалюзи, навесов и т.п. или относящиеся к ним. Я, Фио ДЕР Ик К. УИЛЬЯМ МЕЙСОН, проживающий 30, Норвуд Авеню, Литерленд, Ливерпуль 21, в графстве Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения, и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 30, , , 21, , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования или относится к средствам управления жалюзи, навесами и т.п., приспособленным для накатывания на ролик и спускания с него, далее называемых совместно «жалюзи». , " ". Одной конкретной задачей изобретения является создание средств управления жалюзи, которые будут обеспечивать автоматическое или полуавтоматическое управление движением жалюзи из сложенного или свернутого положения в выдвинутое или развернутое положение. Одно из наиболее важных применений такого устройства. заключается в том, чтобы витрины магазинов не были повреждены или порчи солнечным светом товаров, выставленных в витрине; например, популярный метод выкладки товаров в витринах магазинов заключается в том, чтобы такие окна ярко освещались поздним вечером с поднятыми внутренними жалюзи, и если только эти внутренние жалюзи не опускаются, когда выключается свет или когда интенсивность света снижается. Освещенность витрины сравнительно высокая, на выставленные товары часто влияет солнечный свет раннего утра, прежде чем магазин обычно открывается, или в выходные и другие праздники. - ; , , , ' , , - . Таким образом, изобретение направлено на обеспечение управления жалюзи, которое отличается от известной формы подпружиненных жалюзи тем, что жалюзи автоматически разворачиваются в соответствии с заранее заданными условиями времени или интенсивности освещения. Разумеется, изобретение применимо и предполагает автоматическое управление жалюзи. свертывание жалюзи в походное положение также в соответствии с заранее заданными условиями. Хотя применение 80 к витринам магазинов является одним из основных применений изобретения, следует понимать, что средства управления могут быть применены к любой другой форме жалюзи или ширмы, такой как те, которые используются для покрытия 85 картин в галереях, витрин в музеях или даже домашних жалюзи. , ' - 75 80 ' 85 , , . В соответствии с настоящим изобретением для использования с рулонными шторами, приспособленными для складывания и снятия 90, предусмотрен вращающийся ролик, тормозной механизм, функционально соединенный с рулоном шторы, средства нормального поддержания тормоза в рабочем состоянии для предотвращения вращения ролика. , электромагнитное устройство 95, функционально соединенное с тормозом и приспособленное для отпускания тормоза при изменении нормального текущего состояния электромагнита, и таймер или светочувствительное устройство, включенное в цепь электромагнита 100 для изменения его нормальное текущее состояние в заранее определенное время или в соответствии с заранее определенными условиями освещенности. 90 , -, , 95 , - 100 . В соответствии с еще одним признаком настоящего изобретения предложено для использования с рольставней, приспособленными для накатывания на поворотный ролик и снятия с него, устройство для автоматического скатывания указанной шторы на ролик и с него в заданное время или в заданное время. в соответствии с заданными условиями освещенности, включающий в себя все электродвигатели для закатывания указанной шторы на ролик или снятия с него против средств (например, веса 453,122 и 453,122 жалюзи), стремящихся переместить ее в противоположном направлении, тормозные средства, приспособленные для удержания жалюзи в положении, в которое он перемещается электродвигателем, электромагнитное устройство, функционально связанное с указанным тормозом для его управления, таймер или светочувствительное устройство, включенное в цепь электродвигателя, и электромагнитное устройство для его работы в заданное время или в соответствии с заранее заданными условиями освещенности и средства переключения, приводимые в действие движением жалюзи и приспособленные для прерывания работы двигателя и электромагнитного устройства после того, как было произведено заданное движение жалюзи. 105 , 110 , ' ( 453,122 453,122 ) , , , - . В одной из конструкций настоящего изобретения шнур наматывается на шкив, соединенный с роликом жалюзи, и наматывается на указанный шкив, когда жалюзи разворачиваются, и сматывается, когда жалюзи сворачиваются, при этом к указанному шнуру прикреплен боек. и выполнен с возможностью срабатывания переключателя в цепи электромагнита при его движении вверх, когда жалюзи разворачиваются, при этом тормоз применяется после того, как жалюзи развернуты на заданную длину, чтобы остановить их дальнейшее развертывание. - - , , , -, , . Термин «шнур» используется в данном описании для обозначения любого удлиненного гибкого элемента, аналогичного по характеристикам шнуру, такого как цепь или проволока. Термин «тормоз» следует понимать как включающий любое устройство для остановки вращения жалюзи. роликовый и включает в себя все известные формы фрикционного тормоза. " " " " , . Другие особенности изобретения будут упомянуты в последующем описании и более конкретно указаны в прилагаемой формуле изобретения. . Изобретение будет далее описано со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сбоку в разрезе по линии - на Фигуре 2, показывающий изобретение, примененное к жалюзи, используемым на внутренней стороне окон, таких как витрины магазинов; 50 На рисунке 2 показан вид сзади части устройства, показанного на рисунке 1, причем часть этого рисунка показана в разрезе, чтобы более четко проиллюстрировать некоторые детали. Рисунок 3 представляет собой подробный вид механизма свободного хода, который может использоваться вместе с устройством, показанным на рисунках 1 и 2. На рисунке 4 представлена схема подключения, показывающая метод электрического подключения устройства для автоматической работы в соответствии с заранее заданными условиями освещенности. , : 1 - 2 , 50 2 1, , 3 - 1 2, 4 . Ссылаясь на чертежи и, более конкретно, на фиг. 1 и 2, устройство содержит тормоз 10, управляющий роликом 11 жалюзи 12. Тормоз приводится в действие так, чтобы освободить жалюзи с помощью электромагнитного устройства 13. Тормоз и электромагнитное устройство содержат 70 ведомый механизм, действие которого осуществляется в заранее определенное время или в соответствии с заранее определенными условиями освещенности с помощью главного органа управления, как описано ниже. 75 Тормоз 10 содержит тормозной барабан, прикрепленный к шкиву 16, прикрепленному к ролику 11. Тормозная колодка 17, которая может быть снабжена фрикционной накладкой, расположена внутри барабана 15 и 80 поворачивается к ней в позиции 18. Тормозная колодка 17 обычно прижимается к барабану 15 с помощью пружины 19, установленной на на рычаге 20, установленном на шарнире 18 колодки. Рычаг 20 может 85 регулироваться под углом и фиксироваться в любом положении регулировки посредством винта 21 так, чтобы изменять давление, с которым тормозная колодка оказывает давление на барабан. 1 2, 10 11 12 - 13 70 - - 75 10 16 11 17, , 15 80 18 17 15 19 20 18 20 85 21 . Ролик жалюзи вместе с тормозом 90 и связанными с ним механизмами поддерживается на пластине 22 посредством стойки 23, прикрепленной к пластине. Пластина 22 приспособлена для крепления сбоку оконной рамы так, чтобы ролик жалюзи 95 занимает свое нормальное положение относительно такого окна. Тормозная колодка 17 функционально соединена с электромагнитным устройством 13 посредством звена 24, соединенного в точке 25 с рычагом 26, поворотным в точке 27 с пластиной 22 100. Рычаг 26 несет якорь 28. который работает в сочетании с электромагнитом 29. Когда на электромагнит подается напряжение, якорь 28 притягивается и тянет рычаг 26 вниз, 105 тем самым отпуская тормоз и позволяя жалюзи упасть. Жалюзи перематываются с помощью шнура. 30, надетый на шкив 16. Работа электромагнитного устройства 10 для отпускания тормоза и 110 для разрешения падения жалюзи в заданное время осуществляется с помощью главного устройства управления, которое может содержать таймер 81, имеющий контакт 32, который в предварительно определенное время включается подвижным рычагом 33 привода 115. Когда жалюзи опускаются в крайнее положение, подача электрической энергии на электромагнит 29 прекращается переключающим механизмом 14, который содержит неподвижный контакт 34 и пружина 120, контакт 35, который обычно удерживается в зацеплении с контактом 34 удерживающим элементом 36, который прижимается к контакту 35 пружиной 37, расположенной внутри корпусов 38, 125; Шнур 30 проходит через кожух 38 и несет на себе фиксатор 39. Следует понимать, что при падении шторы шнур будет наматываться на шкив 16, а когда штора полностью закроется, 130 453; 122 опущен, фиксатор 30 входит в зацепление с удерживающим элементом 36 и слегка поднимает его, противодействуя действию пружины 37 (которая также смягчает жалюзи при ее опускании), позволяя таким образом пружинному контакту 35 выйти из зацепления с контактом 34 и сломаться. цепь электромагнита 29 позволяет тормозной колодке вернуться в зацепление с тормозным барабаном. При необходимости шторку можно утяжелить, например, с помощью свинцовых заклепок 40, пропущенных через планку 41. 90 22 23 22 95 17 - 13 24 25 26 27 100 22 26 28 - 29 28 26 , 105 - 30 16 - 10 110 - 81 32 - 115 33 29 14 34 120contact 35 34 36 35 37 38 125; 30 38 39 16 130 453; 122 30 36 ' 37 ( ), 35 34 29 , 40 41. Для перемотки шторы шнур 30 тянут вниз, вращая при этом ролик 11. - 30 , 11. Следует понимать, что перед тем, как ролик сможет вращаться, тормозная колодка 17 должна быть отсоединена от тормозного барабана, и это осуществляется с помощью натяжного шкива 42, установленного на рычаге 43, повернутом под углом 44 к рычагу 26. Рычаг 43 разрешен ограниченное количество движений относительно рычага 26 между упорами 43a и 43b, и когда шнур 30 натягивается, его натяжение заставляет упор 43b зацепляться с рычагом 26, который становится жестким с рычагом 43 и тянется вниз примерно его ось 27 отпускает тем самым тормоз. Операцию шнура 30 по перематыванию жалюзи можно выполнять вручную. 17 42 43 44 26 43 26 43 43 30 43 26 43 27 30 - . Однако в некоторых случаях может быть желательно, чтобы жалюзи автоматически перематывались, например, в заранее определенное время, и это может быть осуществлено с помощью ведомого механизма или электродвигателя 46, который приводит в движение шкив 47 для намотки шнура 30. посредством редуктора, расположенного в корпусе 48. Двигатель включается в заранее определенное время для повторного замотки жалюзи с помощью главного устройства управления, которое может содержать таймер 31. Таймер снабжен контактом 49, который при контактный рычаг 33 замыкает цепь двигателя. Когда жалюзи полностью свернуты, цепь двигателя размыкается с помощью переключающего механизма 50, аналогичного переключающему механизму 14, который приводится в действие за счет движения защелки 39 вниз, чтобы разрешить шкив 47 переходит в режим свободного хода, когда тормоз 10 отпущен и жалюзи опускаются, в зубчатую передачу двигателя включен механизм свободного хода, подробно показанный на рисунке 3. Этот механизм свободного хода состоит из ведомого элемента 51 и ведущая собачка 52, которая установлена в пазу вала 53 двигателя. Ведомый элемент 51 снабжен внутри множеством зубьев 54, которые, когда вал двигателя вращается в направлении стрелки, зацепляются собачкой 52 так, что шкив 47 вращается. Элемент 51 может свободно вращаться в обратном направлении, когда жалюзи падают, за счет раскачивания собачки 52 из стороны в сторону в ее пазе на валу 53 двигателя. - , 46 47 30, 48 - - 31 49 33 50 14 39 47 - 10 , -, 3, - 51 , 52 53 51 54 52 47 51 52 53. Важно, чтобы ответная планка 39 могла регулироваться на шнуре 30, чтобы можно было контролировать подъем и опускание жалюзи 50. Подходящая форма регулируемой ответной планки показана на рисунке 1 и представляет собой разъемный конус 55, установленный в конусном гнезде. 56, к которому привинчен хомут. 39 30 50 70 1 55 56 . гайка 57. Шнур 30 пропускают через 75 гнездо 56, конус 55 и гайку 57, после чего гайка 57 навинчивается на гнездо 56 так, чтобы вдавить конус 55 в гнездо и сжать его на шнуре. , при этом фиксатор 80 прочно прижимается к шнуру. Положение фиксатора можно легко отрегулировать, ослабив гайку 57 и перемещая фиксатор вдоль шнура. При необходимости могут быть предусмотрены отдельные фиксаторы для управления переключателями 14, 85 и 50 соответственно. 57 30 75 56 55 57, 57 56 55 , 80 57 14 85 50 . Как описано выше, устройство может работать в заранее определенное время, однако возможно использовать устройство для открывания и/или повторного наматывания жалюзи на 90 градусов в соответствии с заранее определенными условиями освещения, то есть интенсивностью света на витрина магазина. Схематическое расположение главного органа управления работой аппарата в соответствии с интенсивностью света показано на рисунке 4. - / - 90 , - , 95 4. Устройство, показанное на рисунке 4, содержит фотоэлектрический элемент 58, клапан термоэмиссионного усилителя 59 и реле 100, избирательно управляющее потоком тока к электромагнитной катушке 29 и двигателю 46, которые соединены с реле через переключающие механизмы 14 и 50. Устройство, показанное на рисунке 105, на рисунке 4, приспособлено для подачи тока от сети 61, 62 и работает следующим образом: Предполагается, что жалюзи подняты и интенсивность света на фотоэлектрическом элементе 110 только что достигла интенсивности, при которой слепок должен быть освобожден. Электрическая, тронная эмиссия катода 63 создаст отрицательный заряд на сетке клапана 59, который соединен с анодом 115 фотоэлектрического элемента. Этот отрицательный заряд уменьшит поток тока через реле 60, якорь 64 которого высвободится в зацепление с контактом 65, тем самым 120 замыкая цепь катушки 29 электромагнитного устройства 13. Эта операция электромагнитного устройства отпускает тормоз 10 и, соответственно, штора не опустится до тех пор, пока бойок 39 разрывает цепь 125 катушки 29 на выключателе 14. 4 - 58 59 100 29 46 14 50 105 4 61, 62 : - 110 , 63 59 115 - 60, 64 65, 120 29 - 13 10 39 125 29 14. Жалюзи будут оставаться опущенными до тех пор, пока интенсивность света на фотоэлектрическом элементе не упадет до заранее определенного нижнего предела. При этом нижнем пределе отрицательный заряд 130 составляет 453 122, заряд на сетке клапана 59 будет таким, что якорь 64 будет быть привлеченным к участию в мошенничестве. - - 130 453,122 59 64 . такт 65 и войдет в зацепление с контактом 66, тем самым замыкая цепь двигателя 46, который после этого перематывает жалюзи до тех пор, пока цепь двигателя не разомкнется бойком 39, приводящим в действие переключатель 50. 65 66, 46 - 39 50. В некоторых случаях может не потребоваться использование двигателя для повторного наматывания жалюзи, и следует понимать, что схема двигателя и управляющие переключатели для него, показанные на фиг. 4, могут быть опущены; жалюзи разматываются под контролем фотоэлектрического элемента и перематываются вручную. Может быть предусмотрен поглотитель шнура для компенсации провисания шнура 30, когда жалюзи перематываются вручную. Этот поглотитель шнура может содержат шкив, на который и на который наматывается шнур, и винтовую пружину, соединенную со шкивом и выполненную с возможностью натяжения при разматывании жалюзи, так что она будет реагировать на наматывание шнура при поднятии жалюзи. - 4 ; - - - 30 - , - - . В приведенные выше примеры могут быть внесены изменения без отступления от сущности изобретения, например, если устройство приспособлено для работы от сети электропитания, может быть предусмотрен трансформатор для понижения тока, подаваемого на электромагнитное устройство 13. или электромагнитное устройство может работать от батареи. , , , 13 - . Кроме того, приводное соединение между двигателем для свертывания и/или развертывания жалюзи может включать в себя пружинную муфту, которая, если двигатель не остановится, когда жалюзи достигнут крайнего положения в одном направлении, автоматически разорвет приводное соединение между жалюзи и жалюзи. двигатель В тех случаях, когда освещение в стоп-окне приспособлено для включения и выключения в заранее определенное время с помощью таймера, для управления освещением и жалюзи можно использовать общий таймер или светочувствительное устройство. может использоваться для управления искусственным освещением и жалюзи, при необходимости фотоэлектрический элемент будет экранирован или помещен в него; Носит'он, что на него не влияет искусственное освещение. / - - - ; ' . Кроме того, множество жалюзи, показанных на рисунках 1 и 2, могут управляться с одного органа управления. Например, может быть предусмотрен один тормоз для управления множеством жалюзи, установленных на общем валу или ролике, а также вспомогательной жалюзи или жалюзи. может быть предусмотрено для покрытия любого пространства, которое может существовать между двумя соседними жалюзи. При применении изобретения к жалюзи маркизного типа указанные жалюзи могут выдвигаться с помощью поворотных консольных рычагов, когда тормоз отпускает ролики жалюзи. 1 2 , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 70 , , 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:22:30
: GB453122A-">
: :

453123-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453123A
[]
___ я ___ -. '1__" ,,,- 1,7 ,",41;p_L-:",__I - -. '1 __" ,, ,- 1, 7 ," ,41; _ -: " , __ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 1 марта 1935 г. № 6476/35. : , 1935 6476/35. 453,123 Полная спецификация принята: сентября 1936 г. 453,123 : 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования и связанные с поверхностными покрытиями из мягкой резины в твердую и т.п. , , , . - , , , . (Оксон), химик, гражданин Румынии, проживающий на вилле Леурис, улица Босио, Монако, и ПЕРСИ УИЛДЕРМАН, инженер-химик, гражданин Румынии, проживающий по адресу 4, Чартфилд (), , , , - , , , , , - 4, Авеню, квартира 1, Путни-Хфилл, Лондон, 15, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , 1, -, , . 15, , - :- Способ покрытия изделий, таких как трубы, изнутри мягкой или твердой резиной или тому подобным, приведен в спецификации № . 374,842 1932 года, выданный одним из заявителей настоящего изобретения. С помощью этого способа каландрированный лист из сырой резиновой смеси серы, содержащий желаемые наполнители, если таковые имеются, был обернут вокруг полого сердечника, который был перфорирован по всей длине, по существу равной на длину покрываемой трубы, причем покрытый резиной сердечник имел наружный диаметр меньше внутреннего диаметра трубы и вводился в предварительно растворенную трубу, не касаясь внутренней стенки трубы, после чего оба конца были закрыты и обработаны Вакуумная герметичность с помощью торцевых крышек, причем каждая торцевая крышка имеет два уплотнительных кольца из мягкой резины, одно из которых при сжатии прижимается к внутренней стенке колпака и внешней стенке трубы, а другое сжимается между внутренней стенкой колпака. и сердечник, покрытый резиной. После герметизации обоих концов пространство внутри сердечника, а также между резиной и внутренними стенками трубы было одновременно вакуумировано, и когда был достигнут практически идеальный вакуум, разрешился доступ воздуха при атмосферном давлении или давлении, превышающем атмосферное. только внутри сердечника, при этом давление расширяет резину на внутренние стенки трубы без попадания воздуха между резиновым покрытием и стенками покрываемого изделия, после чего торцевые заглушки и сердечник были сняты и вулканизированная труба с футеровкой Этот метод предполагает практически идеальный вакуум. 374,842 1932 - - , -, , ' , , , , , , , , . Установлено, что при применении этого способа покрытия труб в техническом масштабе встретились многочисленные трудности 55, преодоление которых наиболее существенно для технического успеха способа покрытия; вышеописанный метод покрытия пришлось заменить новым, основанным на другом принципе. 60 На практике, например, такая идеальная вакуумация пространства между стенкой покрываемого изделия и накачиваемой смесью мягкой и твердой резины практически невозможно, поскольку необходимо использовать обычные вакуумные насосы, такие как 65, обычно используемые в промышленности, и очень трудно обеспечить достаточно хорошее герметичное вакуумное уплотнение в торцевых крышках, не принимая сложных мер 70. Когда вакуумирование осуществляется с помощью обычных технических насосов и слой резиновой смеси практически одинаковой толщины и температуры надувается внутри трубы из сердечника, перфорированного на 75 большей части ее длины, увеличение диаметра резины происходит более или менее одновременно почти по всей перфорированной части сердечника , а давление остаточного воздуха 80 между стенкой изделия и надутой резиной продолжает увеличиваться, так что во время надувания резины необходима непрерывная эффективная эвакуация пространства между резиной и внутренними стенками трубы. резину так, чтобы поддерживать минимальное остаточное давление воздуха между трубой и резиновым покрытием. Но скорость увеличения диаметра резины по всей ее длине редко будет одинаковой, поскольку небольшие различия в толщине и температуре резиновой смеси приведет к изменению этих скоростей увеличения, так что, если надувание происходит после откачки 95 обычными промышленными насосами, часть остаточного воздуха обычно будет заперта между резиной и внутренними стенками трубы, если темпы увеличения диаметра Резина в любых двух или более 100 точках - по ее длине превышает скорость увеличения диаметра остальной резиновой смеси. Вакуумирование пространства между резиной и трубой также во время накачивания обычно не превышает 105 в этом случае. 6 возможно, поскольку как только резина 453,123 в любых двух точках по длине трубы соприкасается с трубой по окружности, пространство между ними оказывается вне сферы действия вакуумного насоса. 55 - ; , 60 ' , ' 65 , 70 75 , , 80 , 85 90 , _place 95 , 100 - 105 6 453,123 , . Дополнительные практические трудности связаны с упругим растяжением и недостаточной пластичностью многих видов резиновых смесей при комнатной температуре, которые обеспечивают чрезмерную устойчивость к надуванию, особенно при использовании в толстых слоях. Недостаточная пластичность может вызвать разрыв резины во время надувания и упругое натяжение резины, особенно при использовании в толстых слоях, вызывает тенденцию к разрушению резины от внутренних стенок изделия, на которое она была нанесена, после снятия внутреннего давления и/или после снятия торцевых крышек. , , , / . Целью настоящего изобретения является создание средств для преодоления этих трудностей. . Эти средства заключаются, по существу, в управлении надуванием резины таким образом, что надувание начинается локально, образуя в первой точке или линейный окружной контакт с внутренними стенками изделия, а затем надувание происходит от этого начального места контакта в направлении, параллельном ось полого сердечника, выталкивая тем самым остаточный воздух перед накачиванием резины к выходу или выходам изделия. , , , . Я назову этот метод инфляции прогрессивной инфляцией. . Трудности, связанные с недостаточной пластичностью, преодолеваются путем повышения температуры резиновой смеси на подходящую степень до начала надувания, а тенденция разрушения резины от внутренних стенок изделия устраняется путем нагрева резины до достаточной температуры. либо до, либо после накачивания резины. Во время накачивания необходимо применять средства, предотвращающие чрезмерное увеличение давления остаточного воздуха из-за уменьшения пространства между резиной и внутренними стенками изделия. , , . Поверхностное рассмотрение постепенного надувания может привести к предположению, что вакуумирование пространства между резиной и внутренними стенками изделия не является необходимым и что достаточно надувания за счет внутреннего давления. , . Однако это происходит только в исключительных обстоятельствах. . Постепенно надувающаяся резина наезжает на внезапные углубления на поверхности материала, на который нанесена резина, закупоривая воздух или остаточный воздух. Примером такого углубления является отверстие в отливке. Другой пример - случай цилиндра, открытого только с одной стороны. конец. В этом случае постепенное надувание должно сначала образовать контакт с закрытым основанием цилиндра, а затем двигаться к открытому концу. Накачивающая резина сначала будет нанесена на примерно 70 примерно круглую область на основании, но будет образовывать окружной контакт со стенками цилиндра. изделия до того, как надувная резина покроет все основание, перекрывая тем самым воздух или остаточный воздух у основания цилиндра, где основание соединяется с цилиндрическими стенками. , 70 , 75 . Хотя небольшие количества воздуха, окклюдированные на небольших локализованных участках, 80 не очень вредны, если вулканизация резины проводится под давлением, чем меньше количество окклюдированного воздуха, тем лучше резина будет соответствовать внутренней форме изделия и звукового устройства 85. работа. 80 , 85 . Отсюда следует, что допустимое давление остаточного воздуха при надувании будет зависеть от размеров пространства в момент закупорки в нем воздуха, конечный объем воздуха в закупоренном пространстве при конденсации до атмосферного давления зависит от начального давления. давление воздуха в момент окклюзии. , 90 , , . Допустимое давление остаточного воздуха во время надувания будет варьироваться в зависимости от типа изделия, подлежащего облицовке. В приведенных выше примерах для закрытого цилиндра потребуется более высокий вакуум, чем в случае чугунной трубы с очень маленькими отверстиями для продувки. 95 , & 100 . В исключительном случае очень гладких бесшовных труб часто можно обойтись без вакуумирования, хотя вакуумирование предпочтительнее из-за возможных углублений 105 на поверхности накачиваемой резины, которая соприкасается с трубой, особенно вдоль шва, где находится обернутая резина. присоединился. , , 105 , . Поэтому необходимо использовать средства 110 для контроля давления остаточного воздуха во время надувания. 110 . Поскольку пространство между резиной и изделием во время надувания постоянно уменьшается, воздух должен быть удален из этого пространства во время его уменьшения, чтобы предотвратить неоправданное увеличение давления, которое в конечном итоге достигнет такой величины, что не только повлечет за собой нежелательные количество воздуха в закрытых помещениях 120; но в конечном итоге достигнет равновесия с внутренним давлением и предотвратит завершение надувания. Условия, при которых достигается успешная футеровка полых изделий 125, заключаются в следующем: , 135 , , 120; 125 : Обеспечение того, чтобы температура резины перед надуванием была достаточно высокой для достижения желаемого увеличения пластичности и уменьшения упругого натяжения 130 453,123, необходимого для успешного и/или удобного надувания резины. Обеспечение средств для постепенного надувания. 130 453,123 / - . Предоставление средств для контроля давления остаточного воздуха между резиной и внутренними стенками изделия во время надувания. . Обеспечение того, чтобы температура резины была достаточно высокой перед снятием давления, вызвавшего надувание и/или торцевые крышки, чтобы уменьшить упругое натяжение резины на достаточную степень, необходимую для предотвращения разрушения нанесенной резины от внутренние стенки изделия. / . Начальная температура резины перед надуванием может быть достигнута любым удобным способом, таким как, например, нагрев сердечника или формовки горячим воздухом, горячими газами или жидкостями, паром или электричеством, подаваемым внутри сердечника. , , , . Альтернативно, резина на сердцевине может быть нагрета снаружи. Примером этого является прохождение горячего воздуха или газов между резиной и внутренними стенками изделия, подлежащего облицовке, после введения покрытого резиной сердечника в изделие и размещения торцевые заглушки. , . Прогрессивное надувание может быть достигнуто либо механически, либо путем соответствующего выбора изменения температуры резины по длине сердечника или каркаса, либо путем применения обоих этих средств. , . Прогрессивное надувание ме