патенты / 11145

452981-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452981A
[]
lВторое издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявления: 2 марта 1935 Рі. в„– 6606/35 45 Полная спецификация Слева: 25 января 1936 Рі. : 2, 1935 6606/35 45 $ : 25, 1936. Полная спецификация принята; 2 сентября 1936 РіРѕРґР°. ; 2, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве пленок, фольги Рё велосипедов. , . 1, ГЕНРРДРЕЙФУС, гражданин Швейцарской Республики, , 22 Рё 23, Ганновер-сквер, Лондон, 1, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє усовершенствованию лечения искусственных материалов, Рё РІ частности Рє усовершенствованным методам Рё устройствам для вытягивания искусственных 1) фольг, пленок Рё подобных материалов. 1, , , , 22 & 23, , , 1, : , 1) , . РўРЈ в„– 438,585 Рё 438,585 438,586 описывают, среди прочего, процессы обработки искусственных фольг, пленок Рё подобных материалов, РІ дальнейшем именуемых РІ общем как В«-пленки», РїСЂРё этом РёС… растягивают РІ присутствии пара или горячей РІРѕРґС‹ РІРѕ время перемещения РёР· РѕРґРЅРѕР№ точки РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ СЃ целью улучшения РёС… прочность РЅР° разрыв Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям таких СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ Рё Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ устройству для осуществления таких усовершенствованных процессов. 438,586 , , "- ", . Согласно настоящему изобретению растяжение искусственных пленок РІ присутствии пара или горячей РІРѕРґС‹ осуществляется РІ несколько стадий РІРѕ время РёС… перемещения РёР· РѕРґРЅРѕР№ точки РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ. Таким образом РјРѕРіСѓС‚ быть получены улучшенные продукты, особенно РєРѕРіРґР° достигается значительная степень растяжения. пленки, подлежащие производству. Пленки РјРѕРіСѓС‚ подвергаться растяжению РІ течение всей операции растяжения, или такое натяжение может быть снято РІРѕ время части или частей операции, так что между этапами, РЅР° которых применяется растяжение, есть этапы, РІРѕ время которых пленка РЅРµ растягивается, Р° движется вперед без увеличения своей длины. Такие этапы РІ дальнейшем Р±СѓРґСѓС‚ называться «стадиями РїРѕРєРѕСЏВ». , , , , " . Хотя изобретение включает РІ себя растягивание искусственных пленок, листов Рё всех подобных материалов, РѕРЅРѕ особенно касается растягивания фольги, используемой РІ упаковочных целях, поскольку особенно важно, чтобы такие материалы были тонкими Рё РІ то же время обладали высокая прочность РЅР° разрыв. , , , ' . Настоящее изобретение особенно касается растягивания пленок РІ присутствии влажного или насыщенного пара, поскольку, как правило, обнаружено, что наиболее удовлетворительные результаты получаются РІ таких условиях. Подробности относительно температуры, давления Рё РґСЂСѓРіРёС… условий Р’ каких случаях можно использовать пар или горячую РІРѕРґСѓ, указано РІ технических характеристиках, упомянутых выше. , , , "" , . РџСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно настоящему изобретению пленки РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РѕС‚ рулона или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника подачи Рє подающему устройству, Р° затем Рє подходящим устройствам для вытягивания, расположенным РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ, содержащем пар или горячую РІРѕРґСѓ, которые осуществляют вытягивание РІРѕ множестве этапы СЃ промежуточными этапами отдыха или без РЅРёС…. , , . Подающее устройство может находиться РІ резервуаре для вытягивания, РЅРѕ предпочтительно находится РІРЅРµ его. РљРѕРіРґР° вытягивание РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ присутствии горячей РІРѕРґС‹, пленки предпочтительно погружают РІ РІРѕРґСѓ РЅР° протяжении всего РёС… прохождения через резервуар для вытягивания. , , . РљРѕРіРґР° используется пар, его можно вводить через РѕРґРЅРѕ или несколько отверстий, расположенных РІ резервуаре. Предпочтительно, чтобы РѕРЅ проецировался непосредственно РЅР° пленки РїРѕ всей РёС… ширине Рё РїРѕ обеим сторонам РѕС‚ отверстий, близких Рє пленкам. Также желательно, чтобы такое РїСЂСЏРјРѕРµ применение должно осуществляться РЅР° каждом этапе растяжки. , , . Первое натяжение РїСЂРё растяжении может быть приложено Рє пленкам РїСЂРё таких условиях, что натяжение распространяется обратно вдоль всей части пленки между устройством для вытягивания Рё точкой РІС…РѕРґР° пленки РІ емкость для вытягивания, или РІРѕ время первой части. Р’Рѕ время своего перемещения РІ емкости для вытягивания пленка может быть РЅР° 90 градусов СЃРІРѕР±РѕРґРЅР° РѕС‚ любого растягивающего напряжения. Растяжение может быть только продольным, С‚. Рµ. РІ направлении движения пленки, или может также применяться Р±РѕРєРѕРІРѕРµ натяжение, причем такое натяжение достаточно для растягивания пленки. позже 95 также или достаточно только для предотвращения Р±РѕРєРѕРІРѕР№ усадки РїРѕРґ действием продольного растяжения. 85 , 90 , , , 95 . Пленка может проходить непосредственно РёР· внешней атмосферы РІ резервуар 100 для вытягивания или РѕРЅР° может проходить РІ резервуар для вытягивания РёР· камеры, содержащей РІРѕР·РґСѓС… или РґСЂСѓРіСѓСЋ подходящую жидкость, поддерживаемую РїСЂРё любом требуемом давлении или температуре. Альтернативно; или, РєСЂРѕРјРµ того, РѕРЅ может попасть РІ аналогичную камеру РїСЂРё выходе РёР· СЃРѕСЃСѓРґР° для вытягивания 4 6 2,981. Это означает, что характеристики полученного продукта можно контролировать - Процессами, РІ которых используются такие камеры, Рё устройства для проведения таких процессов описаны РІ Спецификации в„– 443733, РЅР° которую РІ этой СЃРІСЏР·Рё делается ссылка. 100 , ; , 105 4 6 2,981 - - -' - - 443,733 . Устройство согласно изобретению для вытягивания искусственных пленок РІ присутствии пара включает прямоугольный СЃРѕСЃСѓРґ, ширина которого немного превышает ширину пленки, которую предполагается обрабатывать, Рё подходящую длину, например, РѕС‚ 6 РґРѕ 10 футов. РЎРѕСЃСѓРґ состоит РёР· РґРІСѓС… частей: съемной фланцевой коробчатой крышки Рё коробчатой нижней части, имеющей соответствующие фланцы, Рє которым прикреплена крышка, так что получается РїРѕ существу паронепроницаемое соединение РЅР° концах роликов РґРІСѓС… частей. установлены СЃ возможностью вращения, причем метод РёС… установки или материал, РёР· которого РѕРЅРё изготовлены, таковы, что пленка может легко проходить между РЅРёРјРё, РІ то время как утечка пара РІРѕРєСЂСѓРі пленки практически исключена. Например, можно использовать резиновые ролики. или, РІ качестве альтернативы, можно использовать несжимаемые ролики, установленные РЅР° подшипниках, скользящие РїРѕ вертикальным направляющим Рё сжимаемые вместе пружинами, вставленными Р·Р° подшипники. Внутри нижней части резервуара установлены приводные ролики, проходящие РїРѕ ширине резервуара Рё предпочтительно близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, например имеющие прилегающая Рє РЅРёРј поверхность-; Расстояние между РЅРёРјРё составляет примерно 1 или 3 РґСЋР№РјР°. Валики расположены РІ РґРІСѓС… комплектах, причем ролики РѕРґРЅРѕРіРѕ комплекта находятся над роликами РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, так что пленка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ нижними валками Рё над верхними. РџСЂРё таком расположении пленка может нахлестывать РІРѕРєСЂСѓРі значительная часть поверхности каждого ролика Рё можно избежать проскальзывания. Каждый ролик приводится РІ движение СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, так что скорости вращения различных роликов РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РїРѕ желанию. Таким образом, РїСЂРё запуске РІСЃРµ ролики РјРѕРіСѓС‚ вращаться СЃ одинаковой периферией. скорости РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° пленка РЅРµ достигнет удовлетворительного состояния для растяжения, РєРѕРіРґР° валки РјРѕРіСѓС‚ вращаться СЃ последовательно возрастающими скоростями РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнута желаемая степень растяжения. Каждый ролик может вращаться СЃ окружной скоростью, большей, чем Сѓ предшествующего ему ролика, так, чтобы Рє пленке прикладывалось растяжение, которое простирается РїРѕ всей длине ее перемещения между первым Рё последним растягивающими валками, или, РїСЂРё желании, как описано выше, этапы РїРѕРєРѕСЏ РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены путем вращения РѕРґРЅРѕР№ или нескольких пар соседних валков. СЃ той же периферической скоростью пар вводится РІ СЃРѕСЃСѓРґ посредством паровых труб, например; 5, имеющий тенденцию РїРѕ всей ширине Рё расположенный близко Рє фину, так что пар проецируется непосредственно РЅР° каждую сторону пленки перед роликом первоначального натяжения Рё между: - ' , , 6 10 , , , - ' - , , , , , -; , , - , , - -, , - , , , , , ; 5 : каждый РёР· последующих роликов . . Аппарат также содержит манометр РўРћ, клапан СЃР±СЂРѕСЃР° давления, паровой клапан. , , '-. ловушка Рё индикатор температуры': ': Устройство может также содержать средства для буквального растяжения пленки или предотвращения ее сжатия РїРѕРґ действием продольного натяжения. Такие устройства РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· СЂСЏРґР° пар роликов, РѕСЃРё которых перпендикулярны длине пленки. пленку или соответствующим образом наклоненную Рє ней, между которыми захватывается пленка, или пару РёР· 8 () бесконечных лент РЅР° каждой стороне пленки, которые захватывают края. ' 75 :- 6 - , ' ' , , 8 ( . Аналогичная форма устройства СЃ соответствующими модификациями может быть использована для вытягивания РІ присутствии горячей РІРѕРґС‹. 85 Таким образом, входные Рё выходные отверстия пленки должны находиться выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹, Р° РЅР° нагрев РјРѕРіСѓС‚ влиять погружные нагреватели. 85 . Рзобретение также включает СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ 90 Рё устройство для вытягивания искусственной пленки, РІ котором используются перфорированные барабаны, РІ которые внутри РІРІРѕРґСЏС‚ пар, горячую РІРѕРґСѓ или РґСЂСѓРіРѕР№ агент, способствующий растяжению, так что агент, способствующий растяжению 95, достигает той поверхности пленки, которая фактически находится РІ контакте СЃ барабанами, Р° также попадает РІ СЃРѕСЃСѓРґ через отверстия, РЅРµ закрытые пленкой. Такие барабаны можно использовать РІ любой операции вытягивания, независимо РѕС‚ того, выполняется ли РѕРЅР° РІ несколько этапов, как описано РІ Рї. настоящего описания, или РІ РѕРґРЅСѓ стадию. РљСЂРѕРјРµ того, РїРѕРјРёРјРѕ введения РІРѕ внутреннюю часть перфорированных барабанов, агент, способствующий растяжению, также может, РїСЂРё желании, быть введен РІ РґСЂСѓРіРёРµ точки СЃРѕСЃСѓРґР°, например, СЃ помощью перфорированных трубы, проходящие через резервуар 110. Альтернативно, такие трубы или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ РјРѕРіСѓС‚ быть единственным средством введения агента, способствующего растяжению, РІ резервуар, поскольку перфорации РІ барабанах делают возможным попадание агента РЅР° поверхность пленки. РІ контакте СЃ барабанами, независимо РѕС‚ того, введен или нет агент, способствующий растяжению, непосредственно РІРѕ внутреннюю часть барабанов. 90 '> , - , - 95 100 , , , , 105 , - , - , , 110 - , - 115 , - . Настоящее изобретение имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ значение РїСЂРё растяжении искусственных пленок, содержащих ацетат целлюлозы, РЅРѕ РѕРЅРѕ также может быть использовано РїСЂРё растяжении таких материалов, содержащих РґСЂСѓРіРёРµ производные целлюлозы, например целлулодезформиат, пропионат целлюлозы, целлюлозу. гутират, нитроацетат целлюлозы, нитрат целлюлозы Рё РґСЂСѓРіРёРµ сложные эфиры или смешанные эфиры целлюлозы, простые эфиры целлюлозы или смешанные эфиры, например метил, этил 130 452 981 Рё бензилцеллюлоза, Рё эфиры целлюлозы, например ацетат этилцеллюлозы. Датировано 2-Рј числом. мартовский день 1935 РіРѕРґР°. 120 , , ,' 125 , , , - -, - , , , 130 452,981 , , 2nd , 1935. Рё ацетат оксиэтилцеллюлозы. Другие искусственные пленки также РјРѕРіСѓС‚ быть растянуты. & , согласно настоящему изобретению, для дипломированных патентных агентов, например, пленки, имеющие РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· регенерата , модифицированной целлюлозы, полученной РёР· РІРёСЃРєРѕР·С‹ 22 Рё 23, Ганновер. Сквер, Лондон, 1. - & , , , , , 22 & 23, , , 1. процесс. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве пленок, фольги Рё С‚.Рї. , . РЇ, Генри Дрейфус, гражданин Швейцарской Республики, проживающий РїРѕ адресу: , 22 Рё 23, ', , 1, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. особенно описано Рё установлено РЅР° земле следующим заявлением: , , , , 22 & 23, ', , 1, , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям обработки искусственных материалов Рё, РІ частности, Рє усовершенствованным способам Рё устройствам для вытягивания искусственных фольг, пленок Рё подобных материалов. , , . Р’ технических требованиях в„–в„– 488,585 Рё 438,586 описаны, среди прочего, СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ обработки искусственных фольг, пленок Рё подобных материалов, РІ дальнейшем называемых РІ общем «пленками», РїСЂРё этом РёС… растягивают РІ присутствии пара или горячей РІРѕРґС‹ РІРѕ время РёС… перемещения РёР· РѕРґРЅРѕР№ точки РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ. РґСЂСѓРіРѕРµ - для улучшения РёС… прочности РЅР° разрыв. Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям таких СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ Рё Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ устройству для осуществления таких улучшенных процессов. 488,585 438,586 , , ' " ", . Согласно настоящему изобретению вытягивание искусственных пленок РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ сложного или простого эфира целлюлозы РІ присутствии пара осуществляют РІ несколько стадий РІРѕ время РёС… перемещения РёР· РѕРґРЅРѕР№ точки РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ, причем РЅР° пленки направляют пар, предпочтительно СЃ каждой его стороны, РЅР° каждом этапе растяжения. , , , . РЎ помощью этого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РјРѕРіСѓС‚ быть получены продукты, имеющие улучшенные механические свойства, особенно РєРѕРіРґР° необходимо добиться значительной степени растяжения. деформация может быть уменьшена. Пленки РјРѕРіСѓС‚ подвергаться растяжению РІ течение всей операции растяжения или такое напряжение может быть снято РІРѕ время части или частей операции, так что между этапами, РЅР° которых применяется растяжение, находятся этапы, РІРѕ время которых пленка РЅРµ растягивается, Р° движется вперед без увеличения своей длины. Такие этапы РІ дальнейшем Р±СѓРґСѓС‚ называться этапами «отдыха». , , , , 55 , , " " . РџСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно настоящему изобретению пленки РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РѕС‚ рулона или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника подачи Рє подающему устройству Рё оттуда Рє подходящим устройствам вытягивания, которые осуществляют вытягивание РІРѕ множество стадий СЃ промежуточными стадиями РїРѕРєРѕСЏ или без РЅРёС…. содержатся РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ, РІ котором пар направляется РЅР° пленки РІРѕ время каждой стадии вытягивания. 770 Предпочтительно пар подается непосредственно РЅР° пленки РїРѕ всей РёС… ширине Рё СЃ обеих сторон РёР· отверстий, близких Рє пленкам. Подающее устройство может быть содержится РІ вытягивающем резервуаре, РЅРѕ предпочтительно находится Р·Р° его пределами. После выхода РёР· вытягивающего резервуара пленка может войти РІ контакт СЃ передающим устройством СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, Р° затем Рє рулону или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ натяжному устройству 80. Первый ролик или РґСЂСѓРіРѕРµ устройство растягивающий механизм может продвигать пленку СЃ той же скоростью, СЃ которой РѕРЅР° РІС…РѕРґРёС‚ РІ растягивающую емкость, так что растягивание РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° пленка РЅРµ пройдет 85 через этот ролик или РґСЂСѓРіРѕРµ устройство, или ролики или РґСЂСѓРіРѕРµ устройство РјРѕРіСѓС‚ продвигать пленку СЃРѕ скоростью более высокую скорость, чтобы растягивание происходило РґРѕ того, как пленка достигнет первого ролика или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ устройства. Растягивание может быть только продольным, С‚. Рµ. РІ направлении движения пленки, или также может быть приложено Р±РѕРєРѕРІРѕРµ натяжение, причем такое натяжение достаточно для растягивания. пленка также РІ поперечном направлении или достаточна только для того, чтобы предотвратить или контролировать Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ усадку РїРѕРґ действием продольного растяжения. 65 770 , , 75 - 80 ' 85 , 90 , , , 95 . Пленка может проходить непосредственно РёР· внешней атмосферы РІ резервуар для вытягивания или РѕРЅР° может проходить РІ резервуар для вытягивания 100 РёР· камеры, содержащей РІРѕР·РґСѓС… или РґСЂСѓРіСѓСЋ подходящую инертную жидкость, поддерживаемую РїСЂРё любом требуемом давлении или температуре. , 100 . Р’ качестве альтернативы или РІ дополнение, РѕРЅР° может проходить РІ аналогичную камеру РїСЂРё выходе РёР· 105 растягивающего резервуара. Это означает, что любое напряжение РЅР° пленке РёР·-Р·Р° выхода пара через впускные или выпускные отверстия для пленки может быть уменьшено или практически полностью. исключить, Р° 110 характеристик полученного продукта можно контролировать. Процессы, РІ которых 452,981 3. , , 105 ' - 110 452,981 3. используются такие «концевые камеры», Рё устройство для осуществления таких процессов описано РІ Спецификации в„– 443773, РЅР° которую дана ссылка для получения РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕР№ информации относительно конструкции Рё использования концевых камер. Устройство согласно изобретению для растягивания искусственных пленок РІ присутствии пара включает прямоугольный СЃРѕСЃСѓРґ, ширина которого немного превышает ширину пленки, которую предлагается обрабатывать, Рё подходящую длину, например РѕС‚ 6 РґРѕ 10 футов. РЎРѕСЃСѓРґ состоит РёР· РґРІСѓС… частей: разъемного, фланцевого. , коробчатая крышка' Рё коробчатая нижняя часть, имеющая соответствующие фланцы, Рє которым крепится крышка, так что получается РїРѕ существу паронепроницаемое соединение. РќР° концах РґРІСѓС… частей СЃ возможностью вращения установлены ролики, СЃРїРѕСЃРѕР± РёС… крепления или материал, РёР· которого РѕРЅРё изготовлены, таков, что пленка может легко проходить между РЅРёРјРё, РІ то время как утечка пара РІРѕРєСЂСѓРі пленки практически исключена. " -" 443,773 , , , 6 10 , , , - ' - , - , . Например, можно использовать резиновые ролики или, РІ качестве альтернативы, можно использовать несжимаемые ролики, установленные РЅР° подшипниках, скользящие РїРѕ вертикальным направляющим Рё сжимаемые вместе пружинами, вставленными Р·Р° подшипниками. Внутри нижней части резервуара установлены приводные ролики, проходящие РїРѕ ширине резервуара Рё предпочтительно близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, например, чтобы РёС… прилегающие поверхности находились РЅР° расстоянии примерно РґСЋР№РјР° или РґСЋР№РјР°. Валики расположены РІ РґРІСѓС… комплектах, причем валики РѕРґРЅРѕРіРѕ комплекта находятся над валками РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, так что пленка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ нижними валками Рё над верхними. РџСЂРё таком расположении пленка может охватывать значительную часть поверхности каждого валика, Рё можно избежать проскальзывания. Каждый валок приводится РІ движение РІ определенном положении, так что скорости вращения различных валков РјРѕРіСѓС‚ изменяться РїРѕ желанию. Таким образом, РїСЂРё запуске РІСЃРµ валки РјРѕРіСѓС‚ вращаться СЃ одинаковой окружной скоростью РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° пленка РЅРµ достигнет удовлетворительного состояния для растяжения, РїСЂРё этом валки РјРѕРіСѓС‚ вращаться СЃ последовательно увеличивающейся скоростью РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнута желаемая степень растяжения. Каждый валок 7 может вращаться СЃ окружной скоростью. больше, чем Сѓ предшествующего ему ролика, так что Рє ленте прилагается растяжение, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всей длине ее перемещения между первым Рё последним натяжными роликами, или, РїСЂРё желании, как описано выше, этапы РїРѕРєРѕСЏ РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены путем вращения РѕРґРЅРѕРіРѕ или более пары соседних роликов СЃ одинаковой окружной скоростью. , , - , , , , , , 7 , , , . Пар подается РІ емкость СЃ помощью паровых трубок, проходящих РїРѕ ее ширине Рё расположенных близко Рє пленке, так что пар проецируется непосредственно РЅР° каждую сторону пленки перед начальным растягивающим валком Рё между каждой парой последующих валков. Состоит РёР· манометра, клапана СЃР±СЂРѕСЃР° давления, конденсатоотводчика Рё индикатора температуры. , , 70 . Устройство может также содержать средства для растягивания пленки РІ поперечном направлении или: предотвращения ее сжатия РїРѕРґ действием продольного натяжения. Такие средства РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· СЂСЏРґР° пар роликов, РѕСЃРё которых перпендикулярны длине пленки или наклонены соответствующим образом Рє ней; между которыми захватывается пленка, или пару бесконечных лент РЅР° каждой стороне пленки 80, которые захватывают края. Подходящее устройство для приложения Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ натяжения описано РІ Спецификации в„– 400,597. : 75 , , , 80 400,597. Рзобретение также включает СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ Рё устройства для многоэтапного растяжения искусственных пленок, РІ которых используются перфорированные барабаны, РІ которые внутрь РІРІРѕРґСЏС‚ пар или горячую РІРѕРґСѓ, так что агент, способствующий растяжению, достигает той поверхности пленки 90, которая подвергается растяжению. фактически контактирует СЃ барабанами, Р° также попадает РІ СЃРѕСЃСѓРґ через отверстия, которые РЅРµ закрыты пленкой. РљСЂРѕРјРµ того, РїРѕРјРёРјРѕ введения РІРѕ внутреннюю часть перфорированных барабанов 95, РїСЂРё желании также может быть введен агент, способствующий растяжению. РІ РґСЂСѓРіРёС… точках СЃРѕСЃСѓРґР°, например, СЃ помощью перфорированных труб, проходящих поперек СЃРѕСЃСѓРґР°. Альтернативно, такие 100 труб или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ РјРѕРіСѓС‚ быть единственным средством введения средства, способствующего растяжению, РІ СЃРѕСЃСѓРґ, поскольку перфорация РІ барабанах делает его Для агента возможно достичь этой поверхности пленки, находящейся РІ контакте СЃ барабанами, независимо РѕС‚ того, введен или нет агент, способствующий сшиванию, непосредственно РІРѕ внутреннюю часть барабанов. 85 , - - 90 , 95 , - , , , , 100 - , 105 , - . Хотя изобретение включает РІ себя растягивание искусственных пленок, листов Рё всех подобных материалов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ сложных Рё простых эфиров целлюлозы, РѕРЅРѕ особенно касается растягивания фольги, используемой РІ упаковочных целях, поскольку это имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ значение. что такие материалы должны быть тонкими Рё РїСЂРё этом обладать высокой прочностью РЅР° разрыв. , 110 , , 115 . Настоящее изобретение, РІ частности, касается растягивания пленок РІ присутствии влажного или насыщенного пара или горячей РІРѕРґС‹ РїСЂРё температуре выше 1000°С. 120 1000 . Рё особенно выше 120°С, поскольку, как правило, обнаружено, что наиболее удовлетворительные результаты достигаются РїСЂРё таких условиях. Однако можно использовать пар или горячую РІРѕРґСѓ РїСЂРё более РЅРёР·РєРёС… температурах, например 950°С. Для получения РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕР№ информации относительно температуры, давления Рё РґСЂСѓРіРёС… Условия, РїСЂРё которых можно использовать пар или горячую РІРѕРґСѓ 130 452 981 452 981, указаны РІ технических условиях в„–в„– 438585 Рё 438586, упомянутых выше. 120 , , 125 , 950 , , , 130 452,981 452,981 438,585 438,586 . Примеры устройства согласно настоящему изобретению проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах. . Фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном сечении всего устройства, содержащего множество растягивающих роликов для растягивания РІ присутствии пара; Фиг.2 - аналогичный РІРёРґ аппарата для растягивания РІ присутствии горячей РІРѕРґС‹; Рё Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ растягивающего барабана, имеющего средства для подачи пара или горячей РІРѕРґС‹ внутрь, которые можно использовать РІ устройстве, показанном РЅР° Фиг.2. - ; 2 ; 3 , 2. РќР° фиг.1 растягивающий СЃРѕСЃСѓРґ 4 состоит РёР· Р±Рѕ 6 С…-образной нижней части 5 Рё крышки 6. РќР° концах крышки Рё РєРѕСЂРѕР±РєРё расположены ролики 7, 9 Рё 8, 10 соответственно, которые СЃ возможностью вращения установлены РЅР° подшипниках СЃ возможностью скольжения. вертикально РІ направляющих, образованных РІ торцевой стенке РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё крышки Рё которые прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РєРѕРіРґР° РєРѕСЂРѕР±РєР° Рё крышка находятся РІ нужном положении, СЃ помощью пружин, находящихся РІ направляющих над подшипниками РІ крышке Рё РїРѕРґ подшипниками РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ. Края РєРѕСЂРѕР±РєРё Стороны Рё концы РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё крышки имеют фланцы, Р·Р° исключением тех частей, РіРґРµ ролики установлены так, что РєРѕСЂРѕР±РєСѓ Рё крышку можно скрепить вместе СЃ помощью болтов Рё накидных гаек или РґСЂСѓРіРёС… крепящих устройств. 1 4 6 - 5 6 , 7, 9 8, 10 , ' . Внутри коробчатой части СЃРѕСЃСѓРґР° находятся ролики 20, 21, 22 Рё 23 верхней серии 6 Рё ролики нижней серии 24, 25 Рё 26, которые установлены СЃ возможностью вращения Рё приводятся РІ движение посредством бесступенчатой передачи, установленной снаружи СЃРѕСЃСѓРґР°. . 6 20, 21, 22 23 24, 25 26 . Пар вводится РІ СЃРѕСЃСѓРґ через паропроводы 11, 12, 18 Рё 14, проходящие РїРѕ всей ширине СЃРѕСЃСѓРґР°. Пар подается РІ эти трубы через коллекторы 15 Рё 16, которые соединены СЃ паропроводом (РЅРµ показаны). 11, 12, 18 14 15 16 ( ). Паровые трубы 11 Рё 12 имеют перфорацию или прорези так, что выходящий РёР· РЅРёС… пар направляется вертикально РІРЅРёР· Рё вверх соответственно РїСЂСЏРјРѕ РЅР° пленку, Р° трубы 11 Рё 14 имеют перфорацию или прорези так, что пар выбрасывается СЃ обеих сторон РЅР° пленку. Рє прилегающей пленке также предусмотрены манометр 17, конденсатоотводчик 18 Рё предохранительный клапан 19. 11 12 , 11 14 17, 18 19 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано устройство, приспособленное для широкого использования СЃ горячей РІРѕРґРѕР№ РїРѕРґ давлением. 2 . Как Рё РІ случае СЃ устройством, показанным РЅР° фиг. 1, РѕРЅРѕ содержит СЃРѕСЃСѓРґ 4, имеющий фланцевую РєРѕСЂРѕР±РєСѓ Рё части крышки 5 Рё 6, снабженные РЅР° концах роликами 7, 8, 9. Два СЂСЏРґР° перфорированных полых растягивающих барабанов 20, 21, 22, 23, 24, 25 Рё 20, установлены внутри коробчатой части. Вместо паровых труб, показанных РЅР° фиг. 1, устройство содержит РІРїСѓСЃРє РІРѕРґС‹ 51, выпуск РІРѕРґС‹ 52 Рё паровой нагревательный змеевик 53 для поддержания необходимой температуры. Устройство также включает РІ себя манометр 17; сливная труба Рё клапан 54 Рё улавливающие лотки С‚.Рґ. улавливают РІРѕРґСѓ, вытекающую через ролики 7, 8, 9 Рё 10 75. РќР° СЂРёСЃ. 8 изображен РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ полого цилиндрического барабана 40, боковые стороны которого перфорированы большим количеством мелких отверстий. 41 РћРґРЅР° РѕСЃСЊ 42 барабана образована полой трубкой 43, которая 80 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕ внутреннюю часть барабана Рё имеет перфорацию 6 или прорези, позволяющие подавать через нее пар или горячую РІРѕРґСѓ РІРѕ внутреннюю часть барабана. 1 4 5 6, 7, 8 9, 20, 21, 22, 23, 24, 25 20 1 51, 52 53 70 17; 54 7, 8, 9and 10 75 8 40, 41 42 43 80 , 6 . РџСЂРё желании РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 51 для РІРѕРґС‹ Рё нагревательный змеевик 85 58 РЅР° фиг. 2 РјРѕРіСѓС‚ быть исключены, Р° промокающая РІРѕРґР° подается исключительно через полые барабаны. 51 85 58 2 . РџСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изобретения СЃ помощью устройства, показанного 90 РЅР° фиг. 1, пленка 30, исходящая РёР· подходящего источника 31, сначала РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі подающего устройства, состоящего РёР· РґРІСѓС… роликов 32, 89 СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, которые контролируют скорость ее перемещения, Р° затем между РЅРёРјРё. ролики 95, 7 Рё 8 РІ натяжной резервуар, РіРґРµ РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ 6 натяжных роликов 20-23 Рё 24-26 Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу резервуара. Здесь РѕРЅ выходит через ролики 9 Рё 10, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі вперед. 100 вытягивающее устройство, состоящее РёР· РґРІСѓС… роликов 34, 35 СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, Р° затем Рє натяжному устройству 30. Вытяжные ролики РІ вытяжной емкости РјРѕРіСѓС‚ либо приводиться РІ движение СЃ постоянно возрастающей 105 окружной скоростью, так что вытягивание осуществляется между каждой парой роликов, или РѕРґРЅР° или несколько пар соседних роликов РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение СЃ одинаковой окружной скоростью, так что между парами 110 РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ растяжения. Первый ролик 20 может приводиться РІ движение СЃ той же скоростью, что Рё ролик 33, так что растяжение 6 снимается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° пленка РЅРµ пройдет через валок 20, или ее можно будет привести РІ движение СЃ более высокой скоростью 115, чем валок 3; 3, так что растягивание РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ между этими РґРІСѓРјСЏ валками. Аналогично растягивание может осуществляться или РЅРµ осуществляться между валком 23 Рё валком 34. 120 Любая тенденция Рє скоплению конденсата пара РІ углах, образованных пленкой СЃ нижними валками 24, 25 Рё 26. можно уменьшить, наклонив СЃСѓРґРЅРѕ так, чтобы РѕСЃРё этих роликов были наклонены РЅР° 125В° Рє горизонтали. 90 1 30 31 32, 89, , 95 7 8 6 20-23 24-26 9 10, 100 34, 35, - 30 105 , - 110 20 33 6 20 115 3; 3 ' 23 34 120 24 25 26 125 . Настоящее изобретение имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ значение РїСЂРё растяжении искусственных пленок, содержащих ацетат целлюлозы, РЅРѕ РѕРЅРѕ также может быть использовано РїСЂРё растяжении таких материалов, содержащих РґСЂСѓРіРёРµ производные целлюлозы, например формиат целлюлозы, пропионат целлюлозы, бутират целлюлозы, нитроцеллюлозу. -ацетат, нитрат целлюлозы Рё РґСЂСѓРіРёРµ сложные эфиры или смешанные эфиры целлюлозы, простые эфиры целлюлозы или смешанные эфиры, например метил-, этил- Рё бензилцеллюлоза, Рё сложные эфиры целлюлозы, например ацетат этилцеллюлозы Рё ацетат оксиэтилцеллюлозы. , 130 452,981 , , , , -, , , , , -, . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:19:03
: GB452981A-">
: :

452982-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452982A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , гражданин Франции, Рґ. 18, , (Франция), , гражданин Франции, Рґ. 1, , Париж (Франция) Рё , гражданин Франции, проживающий 58 лет, улица Лондрес, Париж (Франция), настоящим заявляют, что сущность настоящего изобретения заключается РІ следующем: Целью настоящего изобретения является обеспечение РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ремень, содержащий несколько слоев, склеенных вместе, РЅРѕ имеющий такую улучшенную структуру, чтобы выдерживать большие растягивающие напряжения, РЅРµ подвергаясь заметному растяжению, иметь превосходное сцепление СЃРѕ шкивами Рё предпочтительно быть негорючим. , , , 18, , (), , , 1, , (), , , 58, , (), : , -. Усовершенствованный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ремень согласно изобретению состоит полностью или частично РёР· непрерывной ленты или полосы, состоящей РёР· любого подходящего количества наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° слоев или слоев нерастяжимой ткани, ткани или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РіРёР±РєРѕРіРѕ Рё слегка сжимаемого тканого, трикотажного или плетеного материала, имеющего хорошие коэффициент трения, склеенных или склеенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј СЃ образованием единой структуры, причем РѕРґРЅР° сторона созданной таким образом многополосной ленты снабжена большим количеством выступов, разделенных более или менее неглубокими канавками или каналами Рё изготовленных, например, путем тиснения, формования. , РїРѕРґ давлением или топнув указанное лицо. , , , , , , . Такие выступы Рё промежуточные канавки или 6 каналов приспособлены для того, чтобы еще РІ определенной степени увеличивать прилегание ремня Рє шкивам благодаря РёС… сжимаемости Рё возникающему РІ результате всасывающему эффекту, одновременно уменьшая «ползучесть» ремня РІ работе Рё позволяя РїСЂРё этом пленке РІРѕР·РґСѓС…Р°, который часто оказывается запертым между краем шкивов Рё ремнем, РєРѕРіРґР° последний движется СЃ высокими скоростями, Рё удаляется через указанные канавки или каналы. 6 " " . Ремень, описанный выше, может быть изготовлен РІ промышленных масштабах различными способами РІ зависимости РѕС‚ применения, для которого РѕРЅ предназначен. . Ткани, салфетки или РґСЂСѓРіРёРµ тканые, трикотажные или плетеные материалы, составляющие несколько слоев РїРѕСЏСЃР°, РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены СЃ помощью любого подходящего переплетения Рё РёР· любых подходящих нитей или прядей РёР· хлопка, шерсти, рами, шелка, джут, 55 лен, конопля, волосы или подобные волокна. Слои РјРѕРіСѓС‚ иметь разную толщину Рё РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РІ соответствии СЃ различными переплетениями, то есть структура Рё толщина любого слоя РјРѕРіСѓС‚ отличаться РѕС‚ структуры Рё толщины соседних слоев РЅР° 6 . РљСЂРѕРјРµ того, Несколько слоев РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· различных РІРёРґРѕРІ нитей или прядей, переходящих РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ слоя РІ РґСЂСѓРіРѕР№. , , 11- 452,982 , , , , , 55 , , , 6 , . Цементом, используемым для склеивания или склеивания нескольких слоев, может быть любой подходящий клей, такой как камеди, смолы, каучук, латекс, растительные или минеральные клеи Рё С‚. Рґ. Ткани или салфетки РјРѕРіСѓС‚ быть соответствующим образом пропитаны скрепляющим или связующим материалом. любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например каландрированием РІ горячем состоянии. 65 , , , , , 70 6 , . Выбор используемого цемента может варьироваться РІ зависимости РѕС‚ условий Рё обстоятельств 75, РІ которых будет работать лента, например, РІ зависимости РѕС‚ средней гигрометрической степени атмосферы, РІ которой будет работать лента. 75 , - . Выступы Рё промежуточные канавки или каналы, образованные РЅР° лицевой стороне ремня, которая должна контактировать СЃ краями шкивов, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ соответствии СЃ любой подходящей конструкцией или СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј. Так, например, выступы 85 РјРѕРіСѓС‚ иметь форму квадратов, ромбовидных форм. , треугольники, РєСЂСѓРіРё, шевроны, одиночные полосы, расположенные продольно, поперечно или РїРѕ диагонали, скрещенные полосы Рё С‚. Рґ. 90 Выступы РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ телом ремня Рё РјРѕРіСѓС‚ быть получены, как указано выше, каландрированием, формованием РїРѕРґ давлением, штамповкой. или аналогичное средство 95 изначально, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы аналогичными средствами РЅР° отдельном покрытии, которое впоследствии наносится РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону многослойного ремня или даже РЅР° РѕР±Рµ его стороны (РїСЂРё условии, что ремень будет использоваться примерно 100 раз СЃ РѕРґРЅРёРј, Р° РёРЅРѕРіРґР° Рё СЃ так, чтобы его другая сторона опиралась РЅР° РѕР±РѕРґСЊСЏ шкивов), Р° затем прочно приклеивалась Рє нему или связывалась СЃ РЅРёРј любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Такое предварительно сформированное покрытие может включать, например, слой резины, дата применения которого: 4 марта, 935, в„– 6679/35. 80 ' 85 , , , , , , , , 90 , , , , 95 , ( 100 ) - 105 : 4, 935 6679/35. Полная спецификация слева: 4 февраля 1936 Рі. : 4 1936. Полная спецификация принята: 3 сентября 1936 Рі. : 3, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования приводных ремней 452 982 РјРѕРіСѓС‚ быть вулканизированы РЅР° месте для обеспечения прочного прилегания Рє ремню. Толщина такого покрытия, конечно, может варьироваться РІ зависимости РѕС‚ предполагаемого использования Рё условий эксплуатации ремня. Высота выступов Рё глубина РёС… промежуточных канавок. Рё каналы РјРѕРіСѓС‚ быть выбраны соответствующим образом РІ соответствии СЃ указанными условиями работы. 452,982 . Если покрытие наносится РЅР° РѕРґРЅСѓ или РѕР±Рµ стороны ремня, РѕРЅРѕ может быть изготовлено РёР· эластичного Рё сжимаемого материала, как указано выше, Р° соседний 1 ремня также может быть изготовлен РёР· ткани, салфетки или аналогичного материала, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ эластичности РІ достаточной степени, чтобы обеспечить сжимаемую РѕСЃРЅРѕРІСѓ для покрытия Рё улучшить сцепление созданной таким образом ленты. , 1 , . Предпочтительно, чтобы слои, РёР· которых изготовлен ремень, были сделаны негорючими любым одобренным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем изготовления нитей или прядей, которые предварительно были подвергнуты соответствующей обработке, или путем замачивания РІ жидкости, что затрудняет РёС… воспламенение. РѕР№: невозможно. , - , : . Ремень, описанный выше, может использоваться как таковой, причем его лицевая сторона или лицевые поверхности имеют выступы Рё промежуточные канавки или каналы, используемые РІ качестве лицевой стороны или лицевых сторон, приспособленных для контакта СЃ краями шкивов. Такой ремень также может быть связан СЃ усилением. лента, предпочтительно изготовленная РёР· нерастягивающегося 85 материала, такого как ремешок РёР· толстой тщательно дубленой кожи, лист прочной ткани или полоска РіРёР±РєРѕРіРѕ металла. Укрепляющая лента может быть прикреплена Рє ремню любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например СЃ помощью 40 сшивание (РІ случае ремня РёР· кожи или листа ткани) или же путем клепки или РёРЅРѕРіРѕ крепления. РџСЂРё использовании такой усиливающей ленты, конечно, только РѕРґРЅР° сторона ремня должна быть снабжена выступами Рё промежуточными канавками или каналов, РїСЂРё этом указанная усиливающая полоса прикреплена Рє противоположной, гладкой стороне ремня. , 30 , - 85 , , 40 ( ) - , 45 , , , . Датировано 2 марта 1935 РіРѕРґР°. 2nd , 1935. РћС‚ заявителей: Р¤. БОССХАРДТ, дипломированный патентный поверенный. , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ приводных ремнях РњС‹, ШАРЛЬ ДЮ, гражданин Франции, РґРѕРј 18, улица РґСЋ Ремпар, Лувье (Франция), РђРЅ СЕНЕ ЭДМОНД Люкр Рў., гражданин Франции, РґРѕРј 1, площадь Мальерб, Париж (Франция), Рё Р“РЛЬЯЖМ ЭЖЕН ГЕРМЕТ, гражданин Франции, проживает 58 лет, улица Лондрес, Париж (Франция), настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Целью настоящего изобретения является создание РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ ремня, состоящего РёР· нескольких слоев, склеенных вместе, РЅРѕ имеющего такую улучшенную структуру, чтобы выдерживать большие растягивающие напряжения без заметного растяжения, иметь превосходное сцепление СЃРѕ шкивами Рё предпочтительно РЅРµ быть -легковоспламеняющийся. , , , 18, , (), , , 1, , (), , , 58, , (), , : , , -. До нашего изобретения было предложено изготавливать РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ремень трапециевидной формы СЃ формованными зубчатыми Р·СѓР±СЊСЏРјРё или ремень РґСЂСѓРіРѕР№ формы поперечного сечения путем срезания частей ремня, состоящего РёР· множества слоев ткани РІ замороженном состоянии. РљСЂРѕРјРµ того, было предложено предусмотреть поперечные канавки РІ РѕРґРЅР° РёР· приводных поверхностей ремня, состоящего РёР· холщовой сердцевины, окруженной оберткой РёР· холста 80, пропитанного резиной. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј ранее предложенном РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј ремне приводная поверхность состоит РёР· шерстяной ткани, нанесенной РЅР° слой гуттаперчи, нанесенный вручную РїСЂРё прохождении между 85 парой прижимных роликов, имеющих кольцевые зубцы, затем шерстяную ткань накладывают РЅР° указанный слой Рё пропускают между указанными прижимными роликами. РљСЂРѕРјРµ того, это было предложено РїСЂРё производстве 90 приводных ремней РёР· тканей Рё компаундов, содержащих каучук. подготовить лицевую сторону ткани раствором или клейким покрытием РёР· каучука или резиновой смеси Рё 95 покрыть указанную ткань полностью или частично достаточной толщиной каучука или резиновой смеси, после чего подготовленная ткань (которая может быть сложен Рё разрезан, удвоен, утроен или умножен РЅР° 100 РґРѕ желаемой толщины) подвергается механическому воздействию прессов, пластин, форм или РґСЂСѓРіРёС… подходящих приспособлений, образованных канавками, гофрами или РґСЂСѓРіРёРјРё углублениями, которые прижимаются Рє поверхности каучука. или РґСЂСѓРіРѕР№ состав для придания рифленой, гофрированной или РёРЅРѕР№ поверхности СЃ выемками РЅР° РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторонах ремня, который может быть окончательно вулканизирован или завершен нагреванием или иным образом. - 80 85 , 90 - - 95 - , ( 100 ) , , , 105 , -_q 452,982 , . Усовершенствованный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ремень согласно изобретению РЅРµ содержит покрытия РёР· каучука или резиновой смеси Рё состоит полностью или частично РёР· ленты или полосы, состоящей РёР· любого подходящего количества наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° слоев или слоев практически нерастяжимой ткани, ткани , или РґСЂСѓРіРѕР№ РіРёР±РєРёР№ Рё слегка сжимаемый тканый, вязаный или плетеный материал или лента, имеющая хороший коэффициент трения, склеенные или склеенные РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј СЃ образованием единой структуры, РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторон ткани, материала или ленты непокрытой многослойной ленты, таким образом, Наплавленный, образованный большим количеством выступов, разделенных канавками или каналами Рё изготовленный посредством электронного тиснения, формования РїРѕРґ давлением или штамповки указанной поверхности или поверхностей. - - , , , , , , - /, . Ремень, описанный выше, может быть изготовлен РІ промышленных масштабах различными способами РІ зависимости РѕС‚ применения, для которого РѕРЅ предназначен. . РќР° прилагаемом схематическом чертеже РІ качестве примеров показаны некоторые конструктивные формы этого усовершенствованного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ ремня. , . Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ нервной точки зрения РєСѓСЃРєР° ремня или ремня Рђ, РЅР° котором показаны фрагментарные выступы 11 РІ форме прямоугольников. 1 11 . Фигуры 2-5 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ сверху, иллюстрирующие несколько форм, которые РјРѕРіСѓС‚ принимать выступы . Непрерывная полоса или полоса , РёР· которых изготовлен ремень, может содержать любое подходящее количество слоев или слоев соответствующей ткани или ткани. Вариант осуществления, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. включает, например, пять слоев, обозначенных соответственно , , , , Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ склеенных, агглютинированных или скрепленных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. 2 5 . , , , , , -, . Выступы Р’ РјРѕРіСѓС‚ иметь любую подходящую форму или контур Рё разделены канавками или каналами РЎ, расположение или ориентация которых может меняться РІ соответствии СЃ практическими требованиями, РїСЂРё этом конструкция или СЂРёСЃСѓРЅРѕРє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности или поверхностей ремня РјРѕРіСѓС‚ меняться. , " . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг.2, такие имеют РїРѕ существу прямоугольный оттенок СЃ закругленными углами Рё скошенными или скошенными краями; РІ варианте, показанном РЅР° фиг.3. 2, ; 3. РѕРЅРё имеют эллиптическую форму также СЃРѕ скошенными или скошенными краями: РІ варианте, показанном РЅР° фиг.4, РѕРЅРё имеют полностью прямоугольную форму; Р° РІ варианте, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, РѕРЅРё имеют форму эллинфика , РЅРѕ СЃ гладким краем Рё большего размера, чем РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. : 4, ; 5, ' 3. Р’ вариантах реализации, показанных РЅР° фигурах 2-5, выступы расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, так что поперечные канавки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ зигзагообразно. Однако взаимное расположение выступов может варьироваться, Р° РёС… промежуточные канавки РјРѕРіСѓС‚ иметь любую подходящую форму. 2 5, 70 . Опять же, выступы также РјРѕРіСѓС‚ иметь форму квадратов, СЂРѕРјР±РѕРІ, треугольников, РєСЂСѓРіРѕРІ, шевронов, одиночных полос, расположенных продольно, поперечно или РїРѕ диагонали, скрещенных полос или аналогичную форму. , , , , , , , 75 , , . Ткани, салфетки или РґСЂСѓРіРёРµ тканые, трикотажные или плетеные материалы или ленты, составляющие несколько слоев ремня 80, РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены СЃ помощью любого подходящего переплетения Рё любых подходящих нитей или прядей РёР· хлопка, шерсти, рами, шелка, джута, лен, конопля, волосы или подобные волокна. , , 80 , , , , ,, , . Слои РјРѕРіСѓС‚ иметь переменную толщину 85 Рё РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены СЃ использованием различных переплетений, то есть структура Рё толщина любого слоя РјРѕРіСѓС‚ отличаться РѕС‚ структуры Рё толщины соседних слоев. 85 . Более того, несколько слоев РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· различных РІРёРґРѕРІ нитей или прядей, переходящих РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ слоя Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. , 90 . Цемент, используемый для склеивания или склеивания нескольких слоев, может представлять СЃРѕР±РѕР№ любой подходящий клей, такой как камеди, смолы, латекс, балата или чикловая камедь, растительные или минеральные клеи Рё С‚.Рї. Ткани или салфетки РјРѕРіСѓС‚ быть подходящими. Ткани или салфетки РјРѕРіСѓС‚ быть соответствующим образом пропитанным цементирующим или связующим материалом СЃ помощью любого подходящего процесса, например, путем каландрирования РІ горячем состоянии. Выбор используемого цемента может варьироваться РІ зависимости РѕС‚ условий Рё обстоятельств, РІ которых лента 105 будет работать, например, РІ зависимости РѕС‚ среднего значения гигрометрическая степень атмосферы, РІ которой будет работать ремень. 95 , , , , 100 105 , . Выступы Рё промежуточные канавки или каналы приспособлены для того, чтобы РІ определенной степени увеличивать прилегание ремня Рє шкивам благодаря РёС… сжимаемости Рё возникающему РІ результате всасывающему эффекту, одновременно уменьшая «ползучесть» ремня РІ работе Рё РІРѕ время работы. 115, защищая пленку РІРѕР·РґСѓС…Р°, которая часто оказывается запертой между краем шкива Рё ремнем, РєРѕРіРґР° последний движется СЃ высокими скоростями Рё удаляется через упомянутые канавки или каналы. 120 Выступы выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј ремня Рё РјРѕРіСѓС‚ быть получены, как указано выше, каландрированием, формованием РїРѕРґ давлением, штамповкой или аналогичными способами. Высота 25 выступов Рё глубина РёС… промежуточных канавок или каналов РјРѕРіСѓС‚ быть выбраны соответствующим образом РІ соответствии СЃ указанными условиями эксплуатации. Так, например, выступы Р’ должен быть толще Рё 130 452,982 более эластичным там, РіРґРµ желательно, чтобы ремень прочно присасывался Рє ободам шкива Рђ Р·Р° счет «всасывания». 110 " " 115 120 , , , , 25 130 452,982 " " . Предпочтительно, чтобы слои, такие как , , , , (СЂРёСЃ. 1), РёР· которых изготовлен ремень, были сделаны негорючими любым одобренным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем изготовления нитей или прядей, которые были предварительно подвергнуты соответствующему лечению или погружению РІ жидкость, что затрудняет или даже делает невозможным РёС… воспаление. , , , , , , ( 1) - , . Ремень, описанный выше, может использоваться как таковой, причем его лицевая сторона или лицевые поверхности имеют выступы 1Р’, Р° промежуточные канавки или каналы РЎ используются РІ качестве лицевой стороны или лицевых сторон, приспособленных для контакта СЃ ободами шкивов. Такой ремень также может быть связан СЃ усиливающая лента (РЅРµ показана), предпочтительно изготовленная РёР· растягивающегося РЅРёРѕРЅР° материала, например, предмета РёР· толстой тщательно дубленой кожи, листа прочной ткани, холста или брезента или полоски РіРёР±РєРѕРіРѕ металла. Укрепляющая лента может быть прикреплена Рє ремню. любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, прикрепив его Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· сторон путем сшивания (РІ случае ремешка РёР· кожи или листа ткани) или же путем клепки, закрепления застежками или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј крепления, если такая усиливающая лента РџСЂРё использовании только РѕРґРЅР° сторона ремня, конечно, должна быть снабжена выступами Рё промежуточными канавками или каналами, РїСЂРё этом указанная усиливающая лента крепится Рє гладкой поверхности ремня. , 1 ( ) - , , , , ( ) , , , , , , . Детали конструкции усовершенствованного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ ремня РјРѕРіСѓС‚ РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… отношениях различаться, РЅРµ выходя Р·Р° пределы прилагаемой формулы изобретения, например, РІ зависимости РѕС‚ размера, цвета, РїСЂРёСЂРѕРґС‹ или РґСЂСѓРіРёС… характеристик нитей или прядей, РёР· которых состоят слои, Рё что касается СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РёС… плетения, вязания, переплетения или плетения. , , , ' , , - . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:19:05
: GB452982A-">
: :

452983-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452983A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 4 марта 1935 Рі. : 4, 1935. в„– 6797/35. 6797/35. 452,983 Полная спецификация принята: 3 сентября 1936 Рі. 452,983 : 3, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования строительных плит Рё бетонных каркасов зданий, построенных СЃ РёС… помощью РЇ, УВЕЛРЧЕННЫЙ Р­СЂ РРљ БЕ Р§ Р­, строитель, РґРѕРј 180, Джунипер-стрит, Дурбан, провинция Натал, Южно-Африканский РЎРѕСЋР·, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем СЃРїРѕСЃРѕР±, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: , , , 180, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє строительным плитам, предназначенным для использования РїСЂРё строительстве зданий типа, включающего каркас, состоящий РёР· колонн Рё балок РїРѕ желанию, Рє которому строительные плиты прикреплены таким образом, чтобы заполнить пространства между элементами каркаса Рё образовать стены Рё перекрытия. Такие здания РІ дальнейшем именуются «зданиями указанного типа». Для образования полой стены РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РґРІР° расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° набора строительных плит. , - " " . Согласно изобретению строительная плита, предназначенная для формирования облицовки стены, пола Рё С‚.Рї. зданий указанного типа, имеет края, сформированные так, чтобы обеспечить промежуточную поверхность, параллельную лицевой стороне плиты, Рё РґРІРµ наклонные поверхности, проходящие РѕС‚ такой промежуточной поверхности. поверхность Рє внутренней Рё внешней поверхностям пластины, причем пластина также снабжена шпоночными образованиями для соединения СЃ элементами рамы, каждое РёР· которых содержит изогнутый стержень, РѕР±Р° конца которого встроены РІ пластину для образования выступающей петли, указанные ключевые образования предусмотрены РІ концевых зонах, Р° также, РїСЂРё необходимости, РІ средней Р·РѕРЅРµ пластины. , , , , , , , . Рзобретение также включает здание указанного типа, включающее строительные плиты, как указано РІ предыдущем абзаце. . Рзобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ стены здания. : - . Р РёСЃСѓРЅРѕРє - РІРёРґ сверху РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ -, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє . -, . Фигуры , Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ спереди, РІРёРґ СЃ торца Рё план пластины согласно изобретению; Р РёСЃСѓРЅРѕРє представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез пола. , , , ; . Строительная плита 2 РІ соответствии СЃ изобретением 1 изготавливается РёР· бетона или аналогичного пластикового материала единой толщины 55, которая может составлять около РґРІСѓС… РґСЋР№РјРѕРІ для облицовки стен Рё более для пола. РЈРґРѕР±РЅРѕ делать ее значительной длины Рё площади. , например, РѕС‚ 6 РґРѕ 9 футов РІ длину Рё 18 РґСЋР№РјРѕРІ РІ высоту, что облегчает 60 быстрое возведение стен СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным ниже. 2 1 , 55 , 6 9 18 , 60 . Либо его горизонтальные края 3, либо его вертикальные края 4, РЅРѕ предпочтительно РѕР±Р°, снабжены блокирующим устройством 65 для взаимного соединения пластин, причем такие края, как показано, состоят РІ поперечном сечении РїРѕ меньшей мере РёР· РґРІСѓС… равных пилообразных форм; промежуточная грань 5 параллельна плоскости пластины, Р° поверхности 6 Рё 70 7 наклонены Рє ней Рё параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° , это образование блокирует смежные края РґРІСѓС… пластин РІ стене РѕС‚ смещения РІ любом РёР· РЅРёС…. направление 75, поперечное плоскости стены. 3 4, , 65 , , - ; 5 6 70 7 75 . Р—СѓР±СЊСЏ пилы расположены таким образом относительно внешней поверхности 8 пластины (которая обычно лучше обработана, чем внутренняя поверхность), что РІ собранной стене стыковые поверхности 80 6 Рё 7 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь Рё вверх Рё тем самым исключают попадание влаги. - 8 ( ) 80 6 7 . Р’ примере, показанном РЅР° рисунках Рё , пластины занимают РІСЃСЋ поверхность стены; быть внешними Рё перекрывать 85 каркасную конструкцию, состоящую РёР· колонн 9 СЃ балками РІ стене или без РЅРёС…. Р’ примере показана пустотелая стена СЃ РґРІСѓРјСЏ сборками пластин 11, 12, между которыми заключен каркас 90 Пластины расположены РЅР° РёС… внутренних сторонах 13 СЃ группами образований, подходящих для соединения пластикового бетона рамы, РїСЂРё этом каждое соединение содержит изогнутый стержень, РѕР±Р° конца которого 95 заделаны РІ пластину, образуя выступающую петлю 14. РџРѕ крайней мере, некоторые РёР· петель РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены арматурные стержни, полностью заделанные РІ пластину, Р·Р° исключением РёС… выступающих петель. 100 частей. РќР° концах пластин предусмотрены РіСЂСѓРїРїС‹ петель; Р° также РІ центрах РёС… длины, как указано РІ 14 Р°, если пластины должны разрушать соединение плавными рядами 105 Процедура строительства полой стены :j111 - 0 , /:, #;: ' ' 452 983 заключается РІ установке внутреннего СЂСЏРґР° 11 Рё внешнего СЂСЏРґР° 12 плит РЅР° фундаменте. Соединение вертикальных концов 4 плит облегчает РёС… равномерную СЃР±РѕСЂРєСѓ РІ плоскости. Дальнейшие СЂСЏРґС‹ Рє необходимому количеству добавляются Рё сохраняются. РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости горизонтальными замковыми швами 3. Р СЏРґС‹ предпочтительно укладывают СЃ разрывом вертикальных швов 4, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ , Р° полуплиты 2Р° используются РЅР° концах или там, РіРґРµ это необходимо. ; 85 9 11, 12 90 13 , , 95 14 100 ; 14 , 105 :j111 - 0 , /:, #;:' ' 452,983 11 12 4 3 4 2 . РЎР±РѕСЂРєРё внутренней Рё внешней пластин 11, 12, возведенные таким образом, составляют РґРІРµ стороны форм для стоек рамы. Остальные РґРІРµ стороны каждой формы образованы, например, досками 16, временно удерживаемыми любыми подходящими средствами РІ неправильном положении РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ петель. 14 Затем бетон заливается РІ формы Рё после затвердевания образует столбы 9, РІ которые включены петли 14, так что столбы Рё плиты прочно закреплены вместе. Стеновые плиты Рё РґСЂСѓРіРёРµ балки, встроенные РІ стену, отливаются аналогичным образом РІ форме. образованный сборками пластин Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плитой, так что петли 14 включены РІ указанные балки. 11, 12 , 16 14 , 9 14 14 . Если непрерывность СЃР±РѕСЂРєРё пластин прерывается проемами, например дверными Рё оконными, рама 18 (СЂРёСЃ. ) может быть отлита РЅР° месте РІРѕРєСЂСѓРі проема, чтР