патенты / 11144

452961-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452961A
[]
1 1 __ Рќ"-_.' '1 '' , -, ' / -_" ' 1 1 1 " '3 __ "-_.' '1 '' , -, ' / -_" ' 1 1 1 " '3 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Австрия): 19 декабря 1934 Рі. (): 19, 1934. 452,961 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 18 декабря 1935 Рі., в„– 35102/35. 452,961 ( ): 18, 1935 35102/35. Полная спецификация принята: 2 сентября 1936 Рі. : 2, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования вращающихся зубных щеток , , гражданин Австрии, 55 лет, Хитцингер-Хаупштрассе, Вена , Австрия, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: - , , , 55, -, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє вращающимся щеткам, более конкретно для использования РІ качестве зубных щеток Рё С‚.Рї. СЃ электрическим или механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, Рё его целью является создание улучшенного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма щетки, который состоит РёР· минимального количества просто собираемых Рё легко снимаемых деталей. частей, Рё, следовательно, РѕРЅ недорог РІ производстве Рё надежен РІ эксплуатации. , - , , , , . РЎ учетом этой Рё РґСЂСѓРіРёС… целей изобретение отличается тем, что РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ шпиндель РґРѕС…РѕРґРёС‚ только РґРѕ ближайшей расположенной стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё несет там ведущее коническое колесо так, что РѕСЃСЊ ведомого конического колеса, которое также соединено СЃРѕ щеткой, возвращается назад. , РїСЂРё необходимости СЃ установкой закрывающего РґРёСЃРєР°, можно переносить РІ нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , , , . Формы конструкции, воплощающие изобретение, показаны РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ вращающейся Р·СѓР±РЅРѕР№ щетки РІ соответствии СЃ изобретением, причем головная часть показана РІ продольном вертикальном разрезе. : 1 , . Фиг.2 показывает РІ разрезе головную часть модифицированной формы щетки согласно изобретению. 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показана головная часть еще РѕРґРЅРѕР№ модифицированной конструкции, также РІ разрезе. 3 , . РќР° СЂРёСЃ. 4 показана кисть СЃ отверстиями РЅР° задней стороне для установки показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ ключа. 4 . Как показано РЅР° чертежах, Р° более конкретно РЅР° фиг. 1, Рє продольному цилиндрическому элементу 1, приспособленному для использования РІ качестве ручки Рё содержащему первичный двигатель, привинчен или иным образом разъемно закреплен полый стержень 3, который несет РЅР° своем внешнем конце РєРѕСЂРїСѓСЃ головки щетки. 4, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ ведущий вал 2, снабженный РЅР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце \ конической ведущей шестерней 5, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ конической шестерней 6, 55, прикрепленной Рє короткому валу 7, который поддерживается РѕРґРЅРёРј концом РІ ступеньке. подшипник 8, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ конец прикреплен СЃ возможностью отсоединения Рє задней части 9 щетки, предпочтительно посредством винтового соединения. Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ головки щетки 60 предпочтительно также предусмотрена закрывающая пластина 10, РІ которой вал 7 может устанавливаться РЅР° шарнире. , 1, 1 3 4, 2 \ 5 6 55 7 8 9 , 60 10 7 . форма конструкции, показанная РЅР° фиг. 2, вал 71 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕСЃСЊ 65 РІ нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° головки щетки Рё снабжен РЅР° своем внешнем конце посадочной головкой 11. Ведомое коническое зубчатое колесо 61 прикреплено Рє задней части щетки. для вращения вместе СЃ РЅРёРј. Ведущая шестерня 70 5' имеет РІ бобышке гнездо квадратного сечения, СЃ помощью которого РѕРЅР° крепится РЅР° конце 13 квадратного сечения ведущего вала 12. Шестерня также может быть прикреплена Рє ведущему валу СЃ помощью винтового соединения 75. или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 2 71 65 , 11 61 70 5 ' 13 12 75 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 3, используются РґРІРµ щетки 16, 17, Рє задним сторонам которых прикреплены РґРІР° взаимодействующих РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј зубчатых колеса 80, 14, 15, РёР· которых РѕРґРЅРѕ колесо (РІ данном случае 14) прикреплено Рє коническое колесо, СЃ которым РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление коническая шестерня. Для обеспечения выхода РІРѕРґС‹ или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости, используемой РІ щетке, РєРѕСЂРїСѓСЃ головки щетки снабжен проходами Рё отверстиями 18 (СЂРёСЃ. 2); Рё СЃ целью обеспечения возможности щетку необходимо подключить Рє источнику электрического тока 90. Если РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель электрический, РЅР° конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° ручки 1 предусмотрена подходящая вилка 19 (СЃРј. СЂРёСЃ. 1). Если используется электрическая движущая сила, необходимо соблюдать осторожность. Принимаются меры для обеспечения изоляции всех токопроводящих частей. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал может состоять РёР· множества секций, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ СЃ помощью элементов, изготовленных РёР· изоляционного материала. 3 16, 17 - 80 14, 15 ( 14) " 85 , 18 ( 2); 90 , , 19 1 ( 1) , 95 . Если для РїСЂРёРІРѕРґР° щетки используется РІРѕРґСЏРЅРѕР№ двигатель, например, 100, вместо кабельного соединения предусмотрено трубное соединение. , , 100 , . Насадки щеток взаимозаменяемы. . Неисправные или изношенные головки щетки отвинчиваются РѕС‚ вала СЃ помощью 105 подходящего ключа (СЂРёСЃ. 4) Рё заменяются 1 4 I_-4-' ' . 452,961 новыми насадками щеток. Р’ целях очистки или ремонта РєРѕСЂРїСѓСЃ насадки щетки следует отсоединить РѕС‚ штока, Р° последний - РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° двигателя, Рё РїСЂРё необходимости каждую РёР· этих частей можно заменить. 105 ( 4) 1 4 I_-4-' ' . 452,961 , , , . Целесообразно сконструировать щетку таким образом, чтобы главная продольная РѕСЃСЊ находилась РїРѕРґ острым углом Рє ведущему валу 7 (СЂРёСЃ. 1) или 7' (СЂРёСЃ. 2). 7 ( 1) 7 ' (- 2). Щетки такого типа согласно настоящему изобретению можно использовать РЅРµ только РІ качестве зубных щеток, РЅРѕ также для массажа десен Рё РґСЂСѓРіРёС… частей тела, для маникюра (полировки) Рё С‚.Рї. Вместо зубных колес РјРѕРіСѓС‚ использоваться фрикционные колеса. использовал. - , (), , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:18:34
: GB452961A-">
: :

452962-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452962A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 11 января 1936 Рі. : 11, 1936. в„– 988/36 452 962 Полная спецификация принята: 2 сентября 1936 Рі. 988/36 452,962 : 2, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенное строительство блоков для разметки РґРѕСЂРѕРі или РґСЂСѓРіРёС… поверхностей РњС‹, ЭДВАРД ЛОРД, РґРѕРј 8, Уолден-Плейс, Уэлвин-Гарден-Сити, Хартфордшир, Рё РЈРЛЬЯМ РљРРќР“ ВЕБСТЕР, РґРѕРј 5, Лори-Парк-СЂРѕСѓРґ, Сиденхиам, Лондон, Юго-Восточная Европа; 26, , РѕР±Р° британских подданных, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , 8, , , , , 5, , , , ; 26, , , :- Настоящее изобретение относится Рє классу блоков, предназначенных главным образом для разметки линий РЅР° дорогах, РЅРѕ которые можно использовать для разметки РґСЂСѓРіРёС… поверхностей Рё РІ которых используется пластина РёР· перфорированного металла, центральная или внутренняя часть которой заделана РІ РёРЅРґРёР№СЃРєРёР№, вуббер или РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРїСЂСѓРіРёР№ состав, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через перфорацию, чтобы связать материал СЃ обеих сторон пластины РёР· перфорированного металла, оставляя выступ РЅР° РѕРґРЅРѕР№ или обеих парах противоположных сторон перфорированного металла, выходящий Р·Р° пределы композиции, композиция СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны предпочтительно иметь меньшую толщину, чем РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне, Рё такие удлинения изогнуты, образуя желоб или тарелку, РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ пространству или отделению, которое может быть заполнено пластиком или РґСЂСѓРіРёРј материалом РґРѕ или после нанесения РЅР° проезжая часть Материал, образующий или используемый СЃ поверхностью проезжей части или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности, попадает РІ перфорационные отверстия Рё соединяется СЃ материалом, образующим или используемым СЃ телом проезжей части или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхностью, РІ результате чего блок жестко удерживается РЅР° ней. , ' , , , , ' , , , , , ,. Согласно этому изобретению перфорированная металлическая пластина имеет сплошные или неперфорированные части РїРѕ краям части, несущей каучук или РґСЂСѓРіРѕР№ материал, Рё РїРѕ краям выступов указанной части Рё каждого удлинения или перфорированной металлической пластины. находится РїРѕРґ тупым углом Рє части, несущей каучук, Рё имеет перевернутый внешний край. , - ' , . Рзобретение станет понятным РёР· нижеследующего описания, сопровождаемого приложенными чертежами, которые иллюстрируют РґРІР° примера реализации изобретения. - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан план продолговатого блока СЃ расширениями РЅР° более длинных сторонах размером 4 , 11:, подходящего для обозначения сплошных или прерывистых линий РЅР° проезжей части или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ СЃ торца части РІ разрезе. РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 аналогичен изображению РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РЅРѕ показывает его применение Рє проезжей части. 1 4 , 11: , 55 , 2 : 1 3 , 2 , . Р’ соответствии СЃ этой конструкцией пластина 60 перфорирована насквозь РІ части «о Гарри СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала», Р° также РІ удлинителях , соединяющихся СЃ дорожным материалом, оставляя твердый металл 1b РІРѕРєСЂСѓРі СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, Р° также РІ точке 65 наружная часть перевернута. края выступов , которые последние расположены РїРѕРґ тупым углом Рє пластине 1, Р° СѓРїСЂСѓРіРёР№ материал нанесен РЅР° РѕР±Рµ стороны пластины 1, причем часть 2 РЅР° верхней 70 стороне пластины 1 предпочтительно имеет куполообразную форму Рё толще. чем СѓРїСЂСѓРіРёР№ материал 2Р° находится РЅР° нижней стороне пластины 1, Рё СѓРїСЂСѓРіРёР№ материал наносится таким образом, что его часть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через перфорации 75 Рё соединяется СЃ материалом РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне Рё таким образом связывает пластину СЃ РЅРёРј; предпочтительно части РІ отверстиях Рё слой над Рё РїРѕРґ отверстиями изготовлены РёР· твердой резины или вулканита, Р° верхняя часть 2 - РёР· более РјСЏРіРєРѕР№ или СѓРїСЂСѓРіРѕР№ резины, РїСЂРё этом РІСЃРµ вулканизировано, как показано. ' 60 1 % ', , 65 , 1, 1, 2 70 1 2 1 , 75 ; , , 80 2 ' , . РџСЂРё прикладывании блока Рє проезжей части или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности определенное количество РјСЏРіРєРѕРіРѕ пластичного материала помещается РІ углубление, Р° блок или плитка укладывается РЅР° этот материал Рё прижимается Рє нему РґРѕ такой степени, что материал заполняет пространство. между выступами некоторая часть материала' РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ перфорационные отверстия или СЃРєРІРѕР·СЊ РЅРёС…, Р° затем 90 наносится пластиковое покрытие, такое как цемент, асфальт или РґСЂСѓРіРѕР№ отделочный материал 3, РєРѕРіРґР° РѕРЅ объединяется СЃ РґСЂСѓРіРёРј материалом, часть которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через перфорации Рё зацепите повернутые РЅР° 95 градусов края, 1 , причем покрытие 3 заканчивается РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ верхней части блока, так что весь блок Рё натяжения надежно удерживаются РЅР° проезжей части, как будет понятно СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3 100 РљРЅРёРіР° может иметь любую форму, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 - РІРёРґ сверху, Р° - квадратная пластина 1 Рё блок 2 показаны СЃ выступами 1 Р° СЃ каждой стороны, которые расположены РїРѕРґ углом, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 - часть РІ разрезе. РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ 105 показывает его применение РЅР° проезжей части, РїСЂРё этом удлинители РІ каждом случае имеют изогнутую верхнюю РєСЂРѕРјРєСѓ 1l, как РЅР° фиг. 1, Рё блок такой конструкции может использоваться РІ качестве стойки. , , , , ' , 85 , ' , 90 , 3 , , ' 95 , 1 , 3 , ' , , 3 100 , 4, , ' 1 2 1 5 105 , , 1 1 , . Верхняя поверхность СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала может иметь слегка куполообразную форму или иметь РґСЂСѓРіСѓСЋ конструкцию. . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:18:37
: GB452962A-">
: :

452963-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452963A
[]
СЏ СЏ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 27 января 1936 Рі. : 27, 1936. в„– 2449/36. Полная спецификация принята: 2 сентября 1936 Рі. 2449/36 : 2, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования швейных машин (сообщено , Элизабет, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорацией, учрежденной РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки). ( , , ,, , , ). РЇ, УОЛЛЕС РљР Р­РќРЎРўРћРќ ФЬРР Р’РТЬЕР, магистр искусств, проживающий РїРѕ адресу Сент-Винсент-стрит, 86, Глазго Рё 65/66, Чансери-лейн, Лондон, 2, британского гражданства, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно применяться. быть выполнено, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , ., 86, , , 65/66, , 2, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє швейным машинам, РІ частности Рє однониточным швейным машинам СЃ РєРѕСЃРѕР№ Рё РєРѕСЃРѕР№. Р’ машинах этого типа обычно используются иглы СЃ крючком Рё заостренными иглами, которые одновременно выдвигаются вверх через изделие. Подходящие петлительные устройства над изделием захватывают петлю РёР· ткани. нить РѕС‚ иглы СЃ ушком Рё поднесите ее Рє игле СЃ крючком, которая протягивает такую петлю РІРЅРёР· РїРѕ всей работе. Затем работа подается РЅР° РІСЃСЋ длину стежка СЃ помощью обычного транспортера, Рё РїСЂРё следующем С…РѕРґРµ иглы вверх игла СЃ ушком РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через петлю нити, предварительно протянутую крючком-иглой. , --- - - - , , - -. Машины рассматриваемого типа должны быть СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ шить РІ широком диапазоне регулировок подачи, варьирующихся, скажем, РѕС‚ длины стежка -1 РґСЋР№РјР° РґРѕ длины стежка 6 РґСЋР№РјРѕРІ; Требования Рє нитям для этого изменения длины стежка составляют примерно РѕС‚ 1 РґСЋР№РјР° РґРѕ 17 РґСЋР№РјРѕРІ нити РЅР° стежок. До СЃРёС… РїРѕСЂ предлагались различные устройства прерывистого натяжения, чтобы удовлетворить эту широкую разницу РІ требованиях Рє нитям для стежков различной длины, РЅРѕ РЅРё РѕРґРЅРѕ РёР· РЅРёС… РЅРµ было предложено. РћРЅРё достаточно универсальны, чтобы соответствовать широкому диапазону условий шитья, встречающихся РЅР° практике. - , , - - - 6 ,; - - , , 17 - - , . Таким образом, целью настоящего изобретения является создание механизма прерывистого натяжения, который можно регулировать РІ соответствии СЃ условиями шитья для широкого спектра материалов Рё длин стежков. Другая цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать механизм прерывистого натяжения 11, который компактная конструкция Рё требует лишь небольшого пространства 55 внутри станины машины для его установки. Дополнительной целью изобретения является создание упрощенного механизма прерывистого угрожающего натяжения, действие которого является переменным Рё регулируется 60 путем регулировки механизма подачи заготовки. РљСЂРѕРјРµ того, целью изобретения является создание механизма переменного прерывистого натяжения, который будет эффективно функционировать РЅР° высокой скорости 65 РІРѕ всем диапазоне регулировок. - 11 55 - 60 - - , 65 . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное вертикальное сечение станины швейной машины СЃ соломенной тесьмой, воплощающей изобретение; механизм 70 установлен РЅР° регулировку наибольшей длины стежка. Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный механизму, установленному РЅР° регулировку наименьшей длины стежка. Фиг. 3 - общий РІРёРґ механизма РІ плане. Фиг. 4 - РІРёРґ РІ перспективе вспомогательного кулачка РІ собранном РІРёРґРµ. ведомые устройства Рё поддерживающие средства для РЅРёС…, которые составляют часть настоящего механизма переменного промежуточного натяжения, Р° РЅР° фиг.580 показан детальный РІРёРґ закрепленного РЅР° СЏСЂРјРµ конца стержня управления натяжением. 1 - ; 70 - 2 3 4 75 - . , 5 80 ' - . Машина включает РІ себя станину 1, тканевую пластину 2, иглы 3, транспортер 4 Рё главный вал 5. Транспортер 4 установлен РЅР° 85 подающем устройстве 6, которое шарнирно закреплено 7 РЅР° коромысле 8, снабженном фулерумом. 9 РЅР° станине машины. 1, 2, 3, - 4 5 - 4 85 - 6 7 - 8 9 . Механизм подъема подачи аналогичен обычному Рё включает РІ себя тягу подъема подачи 10, шарнирно соединенную СЃРІРѕРёРј верхним концом 11 СЃ тягой 6, землю РЅР° ее нижнем конце СЃРѕ штифтом 12, воспринимающим движения вверх Рё РІРЅРёР· РѕС‚ главного вала. через подходящий шатун 13, направляемый его нижним концом РІ паз 14 95 РІ поворотной головке 15. - - 10 90 11 6 12 -- 13 14 95 15. Подающий стержень 6 совершает движения подачи Рё возврата СЃ помощью обычного раздвоенного вала 16, шарнирно соединенного РІ точке 17 СЃ коромыслом 8. Раздвоенный конец шатуна 100 16 охватывает обычный следящий блок 18, окружающий эксцентрик подачи 19 РЅР° главном валу. 5. Шахта 16 подсоединена РІ точке 20 Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу СЏРєРѕСЂРЅРѕРіРѕ звена 21, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец 105 соединен РІ точке 22 Рє питающему каналу 452,963 __ -, /71 '-' ': "' , = 1 " _UL ' _-_, : 452,963 Рычаг регулятора 23 СЃ фторированием РЅР° штифте 24 СЃ шарниром РІ проушине рамы 25 Рычаг регулятора подачи 23 выступает наружу через станину машины Рё установлен РЅР° ней СЃ возможностью скольжения ручка 26 РїРѕРґ действием пружины 27 перемещает стопорные зубцы 28 Сѓ основания ручки РІ выбранную РѕРґРЅСѓ РёР· фиксирующих выемок 29 РЅР° рейке 30, прикрепленной Рє станине 1. Р’ показанной машине имеется пять выемок 29 РІ стойка 30', которая обеспечивает пять заданных настроек длины стежка для регулятора подачи 23, равномерно распределенных РѕС‚ самой длинной длины стежка, СЂРёСЃ. 1, РґРѕ самой короткой длины стежка, СЂРёСЃ. 2. - 6 - 16 17 - 8 100 16 18 19 5, 16 20 - 21 105 22 feed452,963 __ -, /71 ' -' ': "', = 1 " _UL ' _-_, : 452,963 23 24 - 25 - 23 26 27 28 , 29 - 30 1 29 - 30 ' ' - 23,, -, 1, -, 2. Устройство натяжения содержит седло 31 РІ РІРёРґРµ цилиндрической заглушки, которое установлено РІ отверстии 32 РІ станине 1 Рё удерживается СЃ возможностью регулировки РІ заданном положении вдоль РѕСЃРё такого отверстия СЃ помощью установочного винта 33, опирающегося РЅР° 33', продолжающийся вдоль седла 31. Седло 31 имеет поверхность 34 для натяжения резьбы, фиг. ' 31 32 1 , - 33 33 ' 31 31 - 34, . 3 Р’ седле-31 СЃ возможностью скольжения установлен стержень 35, наружная концевая часть которого уменьшена РІ диаметре РґРѕ плеча 36. РќР° стержне 35 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлен стержень 35 между буртиком 36 Рё Рђ-образным буртиком 37, привинченным Рє уменьшенному Рё Конец стержня 35 СЃ резьбой представляет СЃРѕР±РѕР№ натяжную головку 38, которая плавно прижимается Рє заплечику 36 пружиной 39, поддерживаемой регулировочной гайкой 40. Втулка 37 может быть отрегулирована или установлена РЅР° любом желаемом расстоянии РѕС‚ заплечика 36, чтобы обеспечить ограниченный люфт натяжной головки 38 вдоль стержня 35 между буртиком 36 Рё буртиком 37:; Р°; установочный РІРёРЅС‚ 87', удерживающий буртик 37 РІ любом положении регулировки. 3 -31 35 - 36 35 36 - - 37 35 38 , 36 39 40 , 37 36 38 35 36 37:; ; - 87 ' 37 . Стержень 35 снабжен РЅР° своем внутреннем конце СЏСЂРјРѕРј 41, который поддерживает штифт 42, РЅР° котором установлен ролик 43. РЇСЂРјРѕ 41 имеет выступающие части 44, которые направляются РІ пазы 45 РЅР° внутреннем конце гнезда 31 для поддержания РѕСЃРё. ролика 43 параллельно главному валу 5. Относительно сильная пружина 46, воздействующая РЅР° седло 81, подталкивает СЏСЂРјРѕ 41 РІ направлении, чтобы плотно прижать натяжную головку 38 Рє поверхности 34 натяжного седла 31. 35 41 42 43 41 44 45 31 43 5 46 - 81 41 , - 38 34 - 31. Стационарно установленный РЅР° главном: представляет СЃРѕР±РѕР№ РіСЂСѓРїРїСѓ растяжных Рё разжимных кулачков, включающих РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ или главный центрально расположенный кулачок 47 Рё четыре вспомогательных кулачка 471 различной индивидуальной формы, расположенных РїРѕ РґРІР° СЃ каждой стороны РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ кулачка. 47, диаметр которого больше, чем Сѓ вспомогательного: цилиндры 47 + Первый луч -47- воздействует непосредственно РЅР° каток 43, открывая устройство натяжения шины, тогда как вспомогательные кулачки действуют РЅР° каток 43'. посредством РіСЂСѓРїРїС‹ следящих стержней 48, имеющих утолщенные части 49, зацепляемые СЃ кулачками, расположенные РїРѕ РІРѕР·РґСѓС…Сѓ РІ индивидуально различных положениях РїРѕ длине указанных стержней. Следящие стержни 48 поворачиваются РЅР° штифте 50, который несет рычаг 7 51, закрепленный РІ точке 52 РЅР° проушине 583 рамы. . '-: --, 47 auxiliary_ 471 -- 47 : 47 + , -47-, - roller_ 43 - , 43 ' 48 - 49 - 48 50 7 51 52 - 583. Рычаг 51 образован между СЃРІРѕРёРјРё концами СЃ прорезью 54, РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ роликовый штифт 55, выступающий РІР±РѕРє РёР· верхнего выступа 56 рычага 23 регулятора подачи 7. 51 54 - 55 56 - 7 23. РљРѕРіРґР° рычаг регулятора подачи установлен рукояткой 2 6 РІ крайнее нижнее положение, СЂРёСЃ. 2, для выполнения самого короткого стежка, потребность РІ нити механизма 8 (стежкообразующего механизма минимальна, Р° планки 48 подняты). РґРѕ самой высокой точки относительно вспомогательных кулачков 4 , после чего РІСЃРµ РѕРЅРё РЅРµ работают, пять, поскольку РЅРё РѕРґРЅР° РёР· утолщенных частей 49 8 { оперативно РЅРµ зацепляется вспомогательным кулачком 47'. Эта настройка позволяет РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ кулачку 47 только управлять время открытия натяжного устройства. Верхняя часть первичного кулачка 47, которая лежит РІ пределах 9°С РѕС‚ острого угла Р°-Р°, имеет сравнительно небольшую угловую протяженность, около 1200В°, Рё это время для полного открытия натяжного устройства, поскольку Поднимающиеся иглы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ работу Рё полностью закрывают натяжное устройство, РєРѕРіРґР° 91 игла приближается Рє концу своего С…РѕРґР° РІРЅРёР·. - 2 6 , 2, , - 8 ( - 48 ; 4 , , 49 8 { 47 ' 47 - 47, 9 -, , 1200 - - 91 . РљРѕРіРґР° ручка 26 поднимается РґРѕ следующей более высокой выемки 29 РІ стойке 30 для увеличения длины стежка, стержень 48, имеющий 100 самую нижнюю утолщенную часть 49, выборочно позиционируется для оперативного взаимодействия СЃ помощью соответствующего вспомогательного кулачка 471, показанного РІ разделе РЅР° фиг. фиг. 2, функция которой состоит РЅРµ РІ том, чтобы открыть устройство натяжения 10i шире, чем РѕРЅРѕ было Р±С‹ открыто кулачком 47 , Р° РІ том, чтобы продлить время удержания натяжения РІ открытом положении; верхняя часть вспомогательного кулачка между точками , функционирует для удержания натяжения РІ открытом состоянии 1101 РІ течение короткого времени после того, как ему будет позволено закрыться благодаря работе первичного кулачка 47. Будет очевидно, что для каждой длины стежка Регулировка: осуществляется выбор той или РёРЅРѕР№ РёР· 115 следящих планок 48, которые оперативно позиционируются относительно соответствующего кулачка 471 для управления натяжным устройством. 26 29 30 -, 48 100 49 471, 2, - 10 47 , , ; , 1101 - 47 - 115 48 471 -. Хотя РІ конкретном варианте осуществления изобретения, показанном Рё описанном, отдельные действия вспомогательных кулачков РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ посягать РЅР° действие раскрытия натяжения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ кулачка, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ выборочно продлевать время, РІ течение которого натяжение должно оставаться открытым для удовлетворения требования Рє нити 125 для конкретной регулировки длины стежка. Опустив -первичный кулачок Рё регулировку самой короткой длины стежка, можно_: иметь множество независимых 130 452,963 троллинговых кулачков СЃ контролем натяжения, которые избирательно управляются регулировкой подачи Рё действием каждый РёР· которых совершенно независим РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС…. - 120 - , , 125 - , is_: - 130 452,963 - . Регулируя воротник 37 РІ направлении плеча 36 РЅР° стержне 35 или РІ сторону РѕС‚ него, Р° также регулируя седло 31 РІ отверстии 32, можно обеспечить закрытие натяжного устройства СЃ легким или сильным натяжением. или изменяться РѕС‚ легкого натяжения РґРѕ сильного, вообще РЅРµ открываясь. Обеспечение этих регулировок увеличивает диапазон полезности устройства для соответствия широкому спектру условий шитья, встречающихся РЅР° практике, как это будет легко понять РёР· специалисты РІ данной области. 37 , 36 35, 31 32, , , , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:18:37
: GB452963A-">
: :

452964-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452964A
[]
>(Р»: -_ СЏ >(: -_ СПЕЦРР¤РЧЕСКРР™ ПАТЕНТ 4 __C _ Дата Конвенции (Германия): 5 февраля 1935 Рі. 4 __C _ (): 5, 1935. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 30 января 1936 Рі. ( ): 30, 1936. 52,964 в„– 2880/36. 52,964 2880/36. Полная спецификация принята: 2 сентября 1936 Рі. : 2, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Клапанный механизм для двигателей внутреннего сгорания РЇ, Р­Р РќРЎРў РЁРњРР”, гражданин Швейцарии, РёР· , РђРЅСЃРё, Франция, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє золотниковому механизму для двигателей внутреннего сгорания четырехтактного оппозитного типа; Рё целью усовершенствования является, РІРѕ-первых, предотвращение прохождения поршневых колец через отверстия клапана. - ; , , ,. Рё, РІРѕ-вторых, чтобы предотвратить прилипание поршневых колец Рє отверстиям клапана. . Согласно этому изобретению РІРѕРєСЂСѓРі поршней РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕРґРёРЅ золотниковый клапан СЃ возможностью аксиального перемещения, РїСЂРё этом указанный клапан имеет каналы, расположенные РІ СЂСЏРґ Рё РЅР° одинаковой высоте, Рё поочередно управляет впускным Рё выпускным отверстиями Рё перемещается между путями РґРІСѓС… наборов поршней. кольца, причем указанные порты находятся РІ промежуточном положении, обеспечивающем возможность зажигания. , , , , , . РћРґРЅР° форма конструкции изобретения проиллюстрирована РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез двигателя СЃ оппозитным поршнем. ' , : 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано положение золотникового клапана РІ вертикальном разрезе РІ момент РІРїСѓСЃРєР°. 2 , , . РќР° СЂРёСЃ. 3 показано положение золотникового клапана РІ вертикальном разрезе РІ момент взрыва; РќР° СЂРёСЃ. 4 показано положение выпускного клапана золотникового клапана РІ вертикальном разрезе. 3 , , ; 4 . 1
и 2 — два соосных цилиндра. 2 - . жестко соединенных между собой, у которых поршни 3 и 4, снабженные уплотнительными кольцами 5, могут перемещаться в противоположных направлениях коленчатыми валами 6, 7, является общей для обоих цилиндров 1 и 2 взрывной камерой (рис. 3). Между стенками цилиндров и поршнями расположена взрывная камера. тонкостенный золотниковый клапан 8 подвергается аксиальному перемещению известным способом с помощью . , 3 4 5 6 7 1 2 ( 3) - 8 , - , . привода 10 11 — впускной, 12 — выпускной, 13 и 14 — свечи зажигания. 10 11 12 13 14 . клапана 8, в середине которого имеется один ряд каналов 15, с помощью которых осуществляется управление впускным 11 и выпускным 12. кромки 17 отверстий 15, идущие под прямым углом к оси цилиндра, лежат вне той части внутренней стенки цилиндра, через которую проходят поршни 3 и 4 (рис. 2_4), так что прилегание поршневых колец 5 к отверстиям не может произойти. место Для герметизации клапана за счет внутреннего давления в момент сжатия кромки 17 отверстий 15 снабжены прорезями 16. 15 ( 3) 8 15 , 11 12 17 15 3 4 ( 2 _ 4) 5 , 17 15 16. Поскольку поршни движутся в противоположных направлениях, устраняется все боковое давление поршней на клапан 8, что является существенным преимуществом. , 8 , . Помимо преимуществ, упомянутых в моем изобретении, имеется еще одно преимущество, заключающееся в том, что каналы в золотниковом клапане, поскольку они имеют только один ряд, могут иметь относительно большое поперечное сечение, тем более, что каждая из двух кромок 17 управляет либо выпускной или впускной. Конструкция клапана очень проста. , , - 17 . Теперь, но описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:18:39
: GB452964A-">
: :

452965-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452965A
[]
СЏ СЏ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Голландия): 18 апреля 1935 Рі. (): 18, 1935. 452,965 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 8 февраля 1936 Рі., в„– 3935/36. 452,965 ( ): 8,1936 3935/36. Полная спецификация принята: 2 сентября 1936 Рі. : 2, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах для генерации напряжения, линейно возрастающего РІРѕ времени, или относящиеся Рє РЅРёРј. РњС‹, ' , компания СЃ ограниченной ответственностью, организованная Рё учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Королевства Нидерландов, СЃРѕ штаб-квартирой Рё офисом РІ Эммасингеле, Эйндховен, Провинция Северный Брабант, Королевство Нидерланды, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , ' , , , , , -, , , :- Рзобретение относится Рє усовершенствованному устройству, приспособленному для генерации линейно возрастающего РІРѕ времени напряжения Рё содержащему конденсатор, источник постоянного напряжения Рё сопротивление, через которое заряжается конденсатор. , . Такие схемы РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј используются РІ телевизионных передающих Рё приемных системах, которые содержат катодную лампу, РІ которой используется устройство (временная развертка), генерирующее пилообразный ток или напряжение для управления сканирующим движением катодного луча. лучи. Р’ таких системах желательно, чтобы управляющее напряжение возрастало линейно СЃРѕ временем. Рзвестные управляющие устройства для генерации пилообразного тока или напряжения обычно содержат конденсатор, источник постоянного напряжения, сопротивление, через которое конденсатор заряжается РѕС‚ источника постоянного напряжения, Р° разрядная трубка соединена параллельно СЃ конденсатором, который служит для периодического разряда конденсатора. Рзвестное устройство такого типа представлено РЅР° СЂРёСЃ. 1 прилагаемого чертежа, РЅР° котором цифра 1 обозначает источник напряжение, 2 — конденсатор, 3 — разрядная трубка Рё 4 — сопротивление, через которое заряжается конденсатор 2. - , (-) ' -- , , ' ' ' , ' 1 1 , 2 , 3 4 2 . Работа такого схемного устройства заключается РІ следующем: : Конденсатор 2 заряжается источником напряжения 1 через сопротивление 4 СЃ быстротой, определяемой значениями сопротивления 4 Рё конденсатора 2, РґРѕ достижения напряжения зажигания разрядной трубки 3 или РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° СЃ помощью сетки РќР° управляемой лампе 3, как это принято РІ телевизионных системах, РЅР° сетке лампы 3 создается импульс напряжением 11-1 Ламрлв. Р’ этот момент конденсатор 55 внезапно разряжается Рё процесс зарядки возобновляется. 2 1 4 4 2 3 , - 3 , 11-1 3 55 . Мгновенное значение напряжения, установленного РЅР° конденсаторе 2, линейно увеличивается СЃРѕ временем РІ течение периода зарядки 60, если зарядный ток конденсатора 2 постоянен. РЎ этой целью хорошо известен СЃРїРѕСЃРѕР± заряжать конденсатор 2 через образованное сопротивление. насыщенным РґРёРѕРґРѕРј или тетродом или пентодом 65, имеющим экранирующую сетку. 2 60 2 - 2 65 . Если используются такие трубки, то необходимы батареи или подобные источники, которые имеют переменное напряжение относительно земли Рё которые, следовательно, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть заземлены РЅРё напрямую, РЅРё 70 емкостно. РљСЂРѕРјРµ того, емкости указанных батарей относительно земли образуют часть цепи, которая определяет частоту генерируемых пилообразных колебаний, РІ результате чего частота, которую можно получить СЃ помощью данной схемы, снижается. Целью изобретения является устранение вышеупомянутых недостатков. , ' ' 70 , - , 75 - - 80 . Р’ схемной схеме согласно изобретению , который получается РёР· напряжения конденсатора Рё противоположен напряжению конденсатора, приводится РІ действие РІ цепи зарядки. - 85 . Р’ РѕРґРЅРѕРј конкретном варианте осуществления ЭДС, получаемая РѕС‚ конденсатора, берется РёР· анодной цепи последней трубки РёР· четного числа каскадно соединенных 90 разрядных трубок, Рє которым прикладывается напряжение, установленное РЅР° конденсаторе. = - 90 . Р­РРњРЎ, полученная РѕС‚ конденсатора, также может быть взята РёР· анодной цепи последней РёР· нечетного числа 95 разрядных трубок, соединенных каскадом, если используется многосеточная трубка, напряжения РЅР° электродах которой отрегулированы таким образом, чтобы РІ его анодной цепи устанавливается напряжение, находящееся РІ фазе 100 СЃ напряжением, подаваемым РІ сеть. -' 95 - - 100 . Рзобретение будет объяснено более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором РЅР° рисунках 2–4 показаны три его варианта осуществления. 105 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 представлена схема 25 Р’, 9 Р° – для генерации пилообразного напряжения, необходимого для сканирования. целей РІ телевизионных системах, включающих конденсатор 2, источник 1 постоянного напряжения Рё сопротивление 4, через которое конденсатор 2 заряжается РѕС‚ источника 1 постоянного напряжения. 2 4 105 , 2 - 25 ,9 - - , 2, 1 4 2 1 . Конденсатор ' разряжается периодически через разрядную трубку 3, РїСЂРё этом РЅР° сетку этой трубки подаются периодические импульсы. Напряжение, создаваемое РЅР° конденсаторе 2, подается через конденсатор 5 РЅР° разрядную трубку 6 между сеткой Рё катодом, РІ которой расположена сопротивление утечки 7. Напряжение, установленное РІ анодной цепи трубки 6 РЅР° сопротивлении 8, может подаваться РЅР° отклоняющие пластины электронно-лучевой трубки, чтобы обеспечить линейное увеличение напряжения, установленного РЅР° конденсаторе 2, СЃРѕ временем. , напряжение, вырабатываемое РІ анодной цепи трубки 6, через сеточный конденсатор 9 Рё сопротивление утечки 10 подается РЅР° сетку трубки 11, РІ анодной цепи которой расположено сопротивление 12, точка 13 которой подключена Рє тот конец сопротивления 4, который удален РѕС‚ конденсатора 2. ' 3, 2 5 6 7 6 8 - 2 , 6 9 10 11 12 13 4 2. РџСЂРё вышеописанной схемотехнике та часть сопротивления 12, которая расположена между точкой 13 Рё положительным выводом источника напряжения 1, включается РІ цепь зарядки, включающую источник напряжения 1 (который действует одновременно как источник анодного напряжения для трубок 6 Рё 11), сопротивление 4 Рё конденсатор 2. Точка 13 выбрана так, чтобы напряжение, создаваемое РЅР° указанном участке сопротивления 12, было равно напряжению, создаваемому РЅР° конденсаторе 2. Направление напряжение, установленное РЅР° указанном участке сопротивления 12 РІ цепи зарядки, противоположно напряжению конденсатора. - 12 13 1 1 ( - 6 11) 4 2 13 12 2 12 . Описанная схема гарантирует, что РІ течение периода зарядки напряжение, установленное РЅР° конденсаторе, увеличивается линейно СЃРѕ временем. Объяснение этого следующее: - : Следующее уравнение дает условие относительно напряжения РІ цепи зарядки: = 2 + 4 + , РіРґРµ обозначает напряжение источника 1 постоянного напряжения, - напряжение, устанавливаемое РЅР° конденсаторе 2, 4 напряжение РЅР° сопротивлениях -4 Рё Рµ 12 напряжение РЅР° той части сопротивления 12, которая включена РІ цепь зарядки, если РІ течение периода зарядки Рµ 2 = Рµ 12, или РґСЂСѓРіРёРјРё словами, если РІ цепи зарядки действует напряжение, которое равно Рё противоположно напряжению конденсатора, которое можно получить адекватным выбором числа ступеней, включенных после конденсатора 2, Рё правильной регулировкой точки 13, напряжение 04 РЅР° сопротивлении 4 РІ течение этого периода времени Р’ этом случае конденсатор заряжается постоянным током, РІ результате чего напряжение РЅР° конденсаторе 7-плотнике 2 линейно возрастает СЃРѕ временем. : = 2 + 4 + , 1 , 2, 4 -4 12 12 2 = 12, , 2 13, 04 4 - 7 2 . Однако РІ описанной схеме возможно, что РёР·-Р·Р° наличия конденсатора 5 Рё сопротивления 7 увеличение напряжения СЃ течением времени 7 РЅРµ является полностью линейным. Это вызвано тем, что СЃ целью РїСЂРё правильной работе трубки 6 сопротивление 7 РЅРµ должно иметь чрезмерно большое значение. Таким образом, ток, протекающий через 8 Рё сопротивление 7, больше РЅРµ является пренебрежимо малым РїРѕ отношению Рє зарядному току. - , , 5 7 7 6 7 8 7 . Этот недостаток можно устранить, отрегулировав точку 13 сопротивления 12 таким образом, чтобы Р­РњРџ, действующая РІ 8 цепи зарядки, была равна напряжению конденсатора, умноженному РЅР° 1 + , РіРґРµ Рё обозначают значения сопротивления 4 Рё 7 соответственно. РџСЂРё такой настройке точки 13 РјС‹ 9 ( имеем следующие уравнения: ' 13 12 8 1 + , , 4 7 13 9 ( : = -, + ( 1) = + ( 3) РіРґРµ обозначает напряжение 9 Рљ источника 1 постоянного напряжения, - зарядный ток конденсатора 2, - ток, протекающий через сопротивление утечки сетки 7, - ток, протекающий через сопротивление 4, Рµ напряжение РЅР° РєРѕРЅ 10 СЃ плотнее 2, СЌР», напряжение РЅР° том участке сопротивления 12, который включен РІ цепь зарядки, 1 величина сопротивления 4 Рё , значение сопротивления утечки сетки 7 105 РР· уравнений (1), (2) Рё (3) находим = ( + )1 % + + , или = ( , + ( +) + Если РІ этом уравнении 2 ( + = 110 РІ течение периода зарядки зарядный ток конденсатора 2 является постоянным РІ течение этого периода, РІ результате чего напряжение конденсатора линейно увеличивается СЃРѕ временем 11. Другая мера, которая может быть использована РІ соответствии СЃ изобретением для компенсации эффекта, создаваемого сопротивлением 7, состоит РІ соединении точки, расположенной между концами 120 сопротивления утечки 7 сетки, СЃ точкой, которая имеет относительно катода напряжение, равное Рё синфазное СЃ напряжением, установленным между сеткой Рё катодом трубки 6. момент Рё, следовательно, больше РЅРµ может действовать РЅР° зарядный ток конденсатора 2. = -, + ( 1) = + ( 3) 9 1 , , 2, , 7, - 4, 10 2, , 12 , 1 4 , 7 105 ( 1), ( 2) ( 3) = ( + )1 % + + ,, = ( , + ( +) + 2 ( + = 110 2 - 11 - 7 120 7 , , - 6 125 452, 65 7 , 2. РљСЂРѕРјРµ того, благодаря этой мере конденсатор 5 может быть сделан значительно меньшим, РЅРµ оказывая РїСЂРё этом никакого влияния РЅР° форму РєСЂРёРІРѕР№, представляющей мгновенную величину напряжения как функцию времени. Напряжение, которое должно подаваться РІ точку, расположенную между концами сопротивление утечки 7 может быть взято РёР· анодной цепи РѕРґРЅРѕР№ РёР· разрядных трубок схемы. , 5 7 . РћРґРёРЅ РёР· вариантов реализации, РІ котором была принята вышеупомянутая мера, представлен РЅР° СЂРёСЃ. 3, РІ котором между точкой 14 сопротивления 7 Рё катодом трубки 6, вследствие того, что РѕРЅРѕ равно Рё синфазно СЃ установленным напряжением, между сеткой Рё катодом трубки 6 Р·Р° счет того, что точка 14 подключена через блокировочный конденсатор 15 Рє тому концу сопротивления 4, который подключен Рє анодной цепи трубки 11. Р’ остальном схема схемы полностью аналогична схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2. Преимущество последней упомянутой меры компенсации влияния сопротивления утечки сетки 7 РїРѕ сравнению СЃ первой упомянутой мерой состоит РІ том, что РѕРЅР° РЅРµ зависит РѕС‚ значения сопротивления 4, тогда как первая мера упомянутая мера зависит РѕС‚ значения сопротивления 4 Рё, следовательно, РѕС‚ амплитуды генерируемых колебаний. 3 14 7 6, 6 14 15 4 11 - - 2 7 - 4 4 . РќР° СЂРёСЃ. 4 пилообразное напряжение, установленное РЅР° конденсаторе 2, СЃРЅРѕРІР° подается РЅР° трубки 6 Рё 11. Сетка трубки 11 подключается Рє такой точке выходной цепи трубки 6, что пилообразное напряжение, возникающее между сетка Рё катод трубки 11 равны Рё синфазны СЃ напряжением, которое имеет сетка трубки 6 относительно катода, РІ результате чего РІ выходной цепи ламп 6 Рё 11 устанавливаются напряжения «на сопротивления 8 Рё 12, которые равны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё находятся РІ противофазе РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Каждый РёР· концов сопротивлений 8 Рё 12, который соединен СЃ анодом соответствующей трубки, может быть, например, РїСЂРё желании подключен через . 4 - 2 6 11 11 ' 6 11 6 6 11 ' 8 12 - 8 12 , , , . сеточный конденсатор Рё сопротивление утечки РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· отклоняющих пластин электронно-лучевой трубки. Р’ описанной схеме напряжение РІ средней плоскости между отклоняющими пластинами является постоянным, как это требуется для электронно-лучевых трубок, чтобы предотвратить искажение картина. , - . Чтобы РІ описанной схеме обеспечить линейное возрастание напряжения между обкладками 16 Рё 17 СЃРѕ временем, РёР· анодного контура трубки 11 Р·Р° счет Дело РІ том, что точка 13 сопротивления 12 70 подключена Рє тому концу сопротивления 4, который удален РѕС‚ конденсатора 2. 16 17 , 11 13 12 70 4 2. РџСЂРё желании влияние сопротивления 7 РІ этой схеме можно подавить, отрегулировав точку 13 таким образом, чтобы напряжение между этой точкой Рё концом сопротивления 12, подключенным Рє положительному выводу источника Постоянное напряжение равно напряжению, установленному РЅР° конденсаторе 80, плотнее 2, умноженному РЅР° коэффициент (+'). Однако предпочтительно, чтобы напряжение было равно Рё синфазно СЃ напряжением, установленным между сеткой Рё катодом трубки. 6 прикладывают 85 между точкой сопротивления утечки сетки 7 Рё катодом трубки 6 путем подключения конца сопротивления 4, удаленного РѕС‚ конденсатора 2, через конденсатор 15 Рє точке 14 90 сопротивления утечки сетки 7. . , 7 - 13 75 12 80 2 ( +') , , 6 85 7 6 4 2 15 14 90 7. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ схемной схеме согласно изобретению электродвижущая сила, полученная РёР· напряжения конденсатора, снимается СЃ анодной цепи 95 многосеточной трубки, РЅР° которую подаются колебания, возникающие РЅР° конденсаторе, Рё напряжения РЅР° электродах которой регулируются. таким образом, чтобы напряжение, установленное РІ анодной цепи, было РІ фазе 100 СЃ напряжением, подаваемым РІ сеть. - 95 - 100 . Для зарядки конденсатора 2 можно использовать источник постоянного напряжения, который РЅРµ действует одновременно СЃ 105 источником анодного напряжения для трубок, подключенных Р·Р° конденсатором. Р’ этом случае конец сопротивления, удаленный РѕС‚ конденсатора, Конденсатор 2 подключен через блокировочный конденсатор Рє точке 110 13 анодной цепи, РѕС‚ которой снимается РЭДС, полученная РѕС‚ напряжения конденсатора. РЎ целью предотвращения образования короткого замыкания Сѓ источника постоянного напряжения, которым заряжается конденсатор 2 115 для компенсирующего напряжения необходимо, чтобы РІ цепь питания последовательно СЃ источником постоянного напряжения было включено высокое сопротивление. 2 105 2 110 13 2 - 115 , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 120 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 120 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:18:40
: GB452965A-">
: :

452966-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452966A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Германия): 14 февраля 1935 Рі. 452 966 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 14 февраля 1936 Рі. в„– 4556/36. (): 14, 1935 452,966 ( ): 14, 1936 4556/36. Полная спецификация принята: 2 сентября 1936 Рі. : 2, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ транспортных средствах СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РњС‹, , немецкая кукурузная подрессоренная масса, РёР· Хемница, Саксония, Германия, можем производить мало или совсем РЅРµ производить поворотный момент относительно продольной РѕСЃРё 5, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этой изобретенной РѕСЃРё наклона транспортного средства. , РіРґРµ Рё каким образом то же самое должно быть выполнено СЃ помощью подрессоривания Рё поддерживающего устройства, следует РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описать, чтобы транспортное средство было разгружено, Рё Рё установлено, что следующее транспортное средство безопасно лежит РЅР° повороте, даже РїСЂРё условии: высокие скорости 6 РІРѕРїСЂРѕСЃ , , , , , , 5 , , , : 6 Рзобретение относится Рє автомобилю. Предпочтительная конструкция изобретения СЃ независимо подрессоренными передними колесами состоит РІ том, что подшипники, РІ которых направляются параллельно или около листовых рессор, предназначенных для поддержки параллельно параллельной РѕСЃРё, Р° РїСЂРё жесткой задней части жесткой задней РѕСЃРё расположены РѕСЃСЊ расположена выше, чем центр тяжести подрессоренной 65. Подрессоренная масса транспортного средства стремится Рє массе транспортного средства. Такая пружина, как хорошо известно, для поворота вдоль продольной РѕСЃРё уже была предложена. Тудинальная РѕСЃСЊ наклона РїРѕРґ объектом чтобы позволить подрессоренному влиянию поперечных СЃРёР», положительные массы раскачиваются Рє внутренней стороне РѕСЃРё, РѕСЃСЊ которой определяется РєСЂРёРІРѕР№, РїСЂРё движении РїРѕ РєСЂРёРІРѕР№ 70 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, которым подрессоренная масса поддерживается, чтобы усилить ощущение безопасность для пассажиров, находящихся РїРѕ отношению Рє дорожному покрытию. Однако РІ этом случае, если передние колеса направлены параллельно, рессорное Рё поддерживающее устройство примерно параллельно, для того, чтобы транспортное средство РїРѕ-прежнему РІ значительной степени избегало затруднений РІ рулевом управлении, трансмиссия подвергалась нагрузкам Рё поперечная устойчивость 75-сильного силового момента, действующего РЅР° переднее транспортное средство, принципиально РЅРµ улучшается. , , 65 , , , 70 , , , 75 . РѕСЃСЊ становится чрезвычайно большой, поскольку расположение направляющей системы РІ соответствии СЃ РѕСЃСЊСЋ вращения, определенной параллельным изобретением, проиллюстрировано РІ примере РґРѕСЂРѕРіРё РЅР° прилагаемых чертежах или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј. - . поверхность. РџСЂРё движении РїРѕ РєСЂРёРІРѕР№ Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РІРёРґ транспортного средства 80, поэтому передняя часть транспортного средства будет наклонена наружу, так что Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий передний РІРёРґ, будет возникать ощущение отсутствия безопасности, Рё чрезмерная нагрузка РЅР° пружину. Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий РІРёРґ сзади, Р° опорная конструкция Р РёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий РІРёРґ сверху транспортного средства 85. Этих недостатков можно избежать СЃ помощью Р РёСЃ. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ план изобретения рамы транспортного средства Р·Р° счет того, что что лонги РІ модифицированной конструкции. 1 80 , 2 , 3 , 4 , 85 5 . задняя РѕСЃСЊ наклона поднимается назад. Рама состоит РёР· РґРІСѓС… продольных, расположенных РїРѕРґ углом Рє дорожному покрытию элементов 1, 2, которые лежат РІ плоскости РЅР° 90В° таким образом, что РїСЂРё движении передней РѕСЃРё Рё соединяются между СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ РєСЂРёРІРёР·РЅРµ поперечные сила, действующая РЅР° поперечный элемент 3, РЅРѕ момент, действующий РЅР° заднюю РѕСЃСЊ, РёР·РѕРіРЅСѓС‚ вверх РЅР° задней РѕСЃРё Рё РІ направлении, противоположном тому, которое действует РЅР° соединенный вместе поперечным элементом передний РјРѕСЃС‚. Отсутствующие поперечные элементы 4, 23. Передние колеса. 5, 6 95 устойчивость автомобиля РЅР° передней РѕСЃРё, направляемой параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, РІ этом случае компенсируется качающимся опорным элементом 7, 71 Рё повышенной устойчивостью задней РѕСЃРё, поскольку 8, 81 образуют РІ каждом случае шарнирное соединение. момент поперечной силы, приложенный Рє параллелограмму Рё подрессоренный передней РѕСЃСЊСЋ Рё направленный относительно рамы посредством винтовой линии 100, внешняя сторона РєСЂРёРІРѕР№ полностью или частично пружин 13, 14. РћРїРѕСЂР° частично компенсируется поперечными ставками 7, 7. ' Рё 8, 8' установлены РЅР° момент силы, приложенной Рє заднему мосту Рё переднему концу рамы шейками 9, направленными Рє внутренней стороне 10 Рё 11, 12, Рё наклонены назад. Таким образом, центробежные направлены таким образом, чтобы РѕРЅРё могли 105 силой, действующей РІ центре тяжести, подниматься Рё опускаться РІ плоскостях РїРѕРґ углом 11- X_ 1) "', -,,, , '), 1 k__ '' ,, , ,, Рє центральной продольной плоскости транспортного средства. Винтовые пружины 13, 14 расположены между нижними опорными элементами 71, 81 Рё упорами 27, 28, которые предпочтительно соединены СЃ опорными подшипниками 29, 30, Р° пружины сжимаются РїСЂРё качании передних колес 5, 6. Передние колеса 5, 6 управляются известным образом СЃ помощью разделенных тяг 31, 32, шарнирно соединенных между СЃРѕР±РѕР№ посредством поперечная тяга 33. Задние колеса 15, 16 установлены РЅР° жесткой РѕСЃРё 17, РІ центре которой находится дифференциал 18. 1, 2 90 3, 4, 23 5, 6 95 7, 71 8, 81 100 13, 14 7, 7 ' 8, 8 ' 9, 10 11, 12, 105 - 11- _ 1) "', -,,, , '),1 k__ ' ' ,, , ,, 13, 14 71, 81 27, 28 29, 30, 5, 6 5, 6 31, 32 33 15, 16 17, 18. Дифференциал 18 РіРёР±РєРѕ связан СЃ двигателем 26 РІ передней части автомобиля через карданный вал. РЎ задним мостом 17 жестко связаны выступающие вверх опорные элементы 19, 20, РЅР° которых установлены концы 191, 201 поперечной листовой рессоры. 21. 18 26 17 19, 20 191, 201 21. Растянутая листовая рессора 21 жестко соединена СЃ поперечным элементом 23 посредством фиксаторов 2, РїРѕРєР