Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11143
.txt 452941-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB452941A
[]
( 7 1 - ( 7 1 - -Я л - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Франция): 28 февраля 1935 г. (): 28, 1935. 452941 Дата подачи заявки (в Великобритании): 24 мая 1935 г., номер 15206/35. 452941 ( ): 24, 1935 15206/35. Полная спецификация принята: 2 сентября 1936 г. : 2, 1936. (В соответствии с разделом 91, подразделами (2) и (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов, в отношении этого документа была оставлена единая Полная спецификация. ( 91, ( 2) ( 4) () , 1907 1932, Заявка и заявка № 15205/35 были открыты для проверки 26 ноября 1935 г.) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 15205/35 26, 1935) Улучшения в клапанах или в отношении клапанов . ЖАН БУГАТТИ, подданный короля Италии из Мольсхайма, Нижний Рейн, Франция, настоящим заявляет о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности описано и установлено в следующем заявлении: , , , , -, , , :- Настоящее изобретение относится к двухходовым клапанам или к клапанам, содержащим две головки, разнесенные друг от друга, но соединенные в единую конструкцию. - . Задачей изобретения является создание клапанов с двойной головкой, в которых по меньшей мере одна из головок является упругой и головки способны совершать относительные перемещения, при этом их оси могут в процессе работы принимать шахматные положения, т.е. могут смещаться, когда это необходимо. , , . Согласно моему изобретению, клапан с двойной головкой, в котором по крайней мере одна из головок является упругой, а головки соединены между собой штоком, уменьшенным до такой степени, что они становятся упругими. , . Вышеупомянутая особенность не может быть использована во многих случаях. Это связано с тем, что расстояние между головками клапанов обязательно зависит от их диаметра, и необходимо оставить достаточное поперечное сечение стержня клапана для удержания концевых головок клапана в правильное осевое положение. . В соответствии с другой особенностью моего изобретения я создаю клапан 3,5 с двойной головкой, имеющий по меньшей мере одну упругую головку и в котором одна из головок снабжена штоком, который выступает на определенный зазор внутрь узла, образованного другой головкой. и стержень для него, а его концевая часть прикреплена к указанному блоку и внутри него любыми подходящими средствами, такими как, например, завинчивание, штифты или шпонки. , 3,5 , , , . При такой конструкции первая головка клапана может быть снабжена достаточно длинным и гибким штоком. Предпочтительно, чтобы он был выполнен упругим, как указано выше. , . Следовательно, ее деформируемость компенсирует неперпендикулярность ее перемещений относительно оси 50 другой тарелки. Кроме того, этот дефект весьма малозначителен из-за большого расстояния торцевой тарелки клапана до места крепления ее штока. . , 50 . Предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения будет далее описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, приведенные просто в качестве примера и на которых: 55 , , : На отдельной фиг. 60 показан продольный разрез клапана, снабженного двумя клапанными головками, соединенными вместе посредством гибкого штока, согласно настоящему изобретению. 60 , . Как показано на чертеже, шток 12, 65 упругой клапанной головки 11 снабжен цилиндрическим отверстием 13, в нижней части которого шток 15 другой клапанной головки 16 фиксируется, например, путем ввинчивания 14 с достаточным зазором. предусмотрен 70 между внутренней стенкой отверстия 13 и штоком 15 таким образом, чтобы позволить последнему упомянутому штоку упруго деформироваться, например, как показано пунктирными линиями. Такие деформации позволяют 75 из двух клапанных головок 11 и 16 прилегать к их седлам удовлетворительным образом, даже когда указанные головки клапана или указанные седла не совсем точно находятся в коаксиальном отношении. Как показано на чертеже, головка 16 клапана 80 является эластичной, что позволяет правильно надевать эту головку клапана на ее седло в несмотря на отсутствие перпендикулярности указанной головки клапана относительно оси -, когда клапан деформирован как 85, показанный пунктирными линиями. , 12 65 11 13 15 16 , 14 70 13 15, 75 11 16 , 80 16 , - 85 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:18:05
: GB452941A-">
: :
452942-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB452942A
[]
ПАЦИО дж ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , британская компания, расположенная по адресу Уордур-стрит, 173, Лондон, 1, и ДЖЕФФПИ ГЕНРИ МАНН, зарегистрированный по адресу Уордур-стрит, 173, как упоминалось выше, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем о характере Сущность изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к сиденьям для театров и других целей. , , , 173, , , 1, , 173, , , : . Ряды театральных сидений обычно обозначаются буквами или нумерацией для целей идентификации, но эти буквы или цифры не так легко различить, особенно в кинотеатрах, когда освещение приглушено во время показа фильма, и это главная цель Настоящее изобретение предназначено для создания улучшенных средств для освещения рядов сидений в театре до необходимой степени, в то же время освещение не такое, чтобы привносить какую-либо заметную дополнительную освещенность в театр. , , . Согласно настоящему изобретению концевое место или места ряда снабжены средствами идентификации ряда, состоящими из листа или панели из полупрозрачного или прозрачного материала, предпочтительно связанными с указательной буквой или номером ряда, и имеющими источник света. что приводит к проецированию луча света на край или края указанной панели. , . С помощью этой конструкции можно освещать ряды сидений так, чтобы они были нормально видны зрителям театра, и в то же время освещение было достаточно приглушенным, чтобы не создавать дополнительный источник освещения, достаточный для помех или влиять на проецирование пленки. Предпочтительно средства идентификации и освещения связаны с концевым кронштейном или отливкой ряда сидений, причем такая концевая отливка, которая обычно используется в настоящее время, имеет по существу прямоугольную форму и размер, достаточный для размещения средства индикации в соответствии с изобретением. , , , , , . Указанная концевая отливка может иметь отверстие подходящей формы, например прямоугольное, сзади которого упомянутая панель из прозрачного или полупрозрачного материала, предпочтительно в форме стеклянной панели, может удерживаться с помощью подходящих зажимных средств. , , . Указанное зажимное средство предпочтительно содержит зажимную или удерживающую пластину, которая крепится к задней поверхности упомянутой концевой отливки любым подходящим средством, например, винтами или болтами. Указанная зажимная пластина может быть снабжена стенками или фланцами для зацепление некоторых, например трех, кромок стеклянной панели с краями 60 указанных стенок или фланцев, примыкающими к задней поверхности указанной концевой отливки. Таким образом, указанная зажимная пластина формируется для размещения стеклянной панели и фиксации ее в нужном положении. против задней поверхности 65 упомянутой концевой отливки, при этом в предпочтительной форме только один край стеклянной панели свободен для приема вышеупомянутого луча света, если упомянутая панель освещается путем проецирования луча света на ее верхний край 70 верхний конец указанной зажимной пластины может быть снабжен углублением или выемкой для размещения подходящей электрической лампы, которая предпочтительно проходит горизонтально 75 над верхним краем указанной панели. 11- 152,942 55 , , 60 65 , 70 75 . Указанная лампа предпочтительно является удлиненной, и нить накала может быть аналогичным образом сформирована так, что лампа простирается по существу на всю длину указанной панели. При желании 80 указанная концевая отливка, к которой прикреплена указанная зажимная пластина, также может быть выполнена с углублением или выемкой. напротив углубления или выемки в зажимной пластине, причем два углубления образуют отсек для указанной лампы, причем отсек закрыт, за исключением пространства, в которое верхний край стеклянной панели выступает в непосредственной близости от указанной лампы. Поверхность указанной зажимной пластины 90, которая упирается в стеклянную панель, при желании может иметь форму отражающей поверхности. Буква или другой индикаторный материал, нанесенный на указанную стеклянную панель, может быть вырезан, отформован 95 или окрашен или иным образом наносится на указанную панель, и указанная панель может иметь свою переднюю поверхность гофрированной или иным образом сформированной, чтобы обеспечить возможность адекватного освещения указанной пластины за счет перекрестного отражения 100 , 80 , 85 90 , , , 95 , 100 При желании поверхность указанной стеклянной панели может быть отшлифована или подвергнута пескоструйной обработке, а в некоторых случаях вместо нанесения индикаторного вещества непосредственно на панель с панелью могут быть связаны трафареты, несущие указанное вещество. , 105 . Дата заявки: 7 июня 1935 г. № 16615/35. Осталась полная спецификация: 29 февраля 1936 г. : 7, 1935No 16615/35 : 29, 1936. Полная спецификация принята: 2 сентября 1936 г. : 2, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования сидений для театров или относящиеся к ним 452,942 Указанная зажимная пластина удерживает стеклянную панель рядом с отверстием в торцевой отливке, и когда лампа загорается, свет проходит через верхний край указанной стеклянной панели, освещая последнюю так, что буквы или индикации становятся видимыми при приглушенном освещении театра. Очевидно, что при желании вместо освещения панели с ее верхнего края ее можно освещать с любого из ее боковых краев, или с нижнего края, или с двух или более ее краев, если это желательно. Кроме того, стеклянная панель может иметь прямоугольную, круглую или другую подходящую форму. 452,942 , , , , , . При желании индикаторный материал на панели 15 может быть опущен и можно использовать простую стеклянную панель или панель, имеющую декоративный рисунок, например, с целью индикации каждого ряда сидений. 15 , , . Датировано 7 июня 1935 года. 7th , 1935. , & , 28, , Лондон, Англия, и 19-25 44th , Нью-Йорк, '. С А. , & , 28, , , , 19-25 44th , , '. . Агенты заявителей. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в сиденьях для театров или в отношении них Мы, , британская компания, расположенная по адресу: 173, Уордур-стрит, Лондон, 1, и ДЖЕФФРИ ГЕНРИ МАНН, зарегистрированный по адресу 173, упомянутая выше Уордур-стрит, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , 173, , , 1, , 173, , , , : - Настоящее изобретение относится к сиденьям для театров. . Ряды театральных сидений обычно обозначаются буквами или нумерацией для целей идентификации, но эти буквы или цифры не так легко различить, особенно в кинотеатрах, когда во время показа фильма освещение приглушено, и это главная цель Настоящее изобретение предназначено для обеспечения улучшенных средств для освещения рядов сидений в театре до необходимой степени, в то же время освещение не такое, чтобы привносить какую-либо заметную дополнительную яркость в театр. , , , . Согласно настоящему изобретению концевое место или места ряда снабжены средствами для облегчения идентификации ряда, состоящего из листа или панели из полупрозрачного или прозрачного материала, связанного с указательной буквой или номером ряда и имеющего световой индикатор. источник, который известным образом проецирует луч света на край или края указанной панели. С помощью этой конструкции можно освещать концы рядов сидений так, чтобы сделать их нормально видимыми для посетителей зала. в театре, но в то же время освещение достаточно приглушенное, чтобы не создавать дополнительный источник освещения, достаточный для того, чтобы мешать или влиять на проекцию фильма. , , . Средства идентификации связаны с концевым стандартом ряда сидений, причем такой концевой стандарт, который обычно используется в настоящее время, имеет по существу прямоугольную форму и размер, достаточный для размещения средства идентификации в соответствии с изобретением. , , . Указанный концевой стандарт имеет отверстие подходящей формы 70, например прямоугольное, позади которого указанная панель из прозрачного или полупрозрачного материала, предпочтительно в форме стеклянной панели, удерживается с помощью подходящих зажимных средств, и расположение 75 таково, что зажимные средства удерживают стеклянную панель в положении с открытым краем, а рядом с этим краем расположена подходящая электрическая лампа для освещения указанной панели. 70 , , 75 80 . Чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно будет теперь более полно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку концевого стандарта для ряда представленных театральных сидений. со средством идентификации в соответствии с изобретением, 90. Фигура 2 представляет собой вид в поперечном разрезе по линии 2, 2 на фигуре 1, а фигура 3 представляет собой вид сзади части стандарта, показанного на фигуре 1. 85 , : 1 , 90 2 2, 2 1, 3 1. На чертежах показан типичный конец 95 стандарта 4 ряда сидений, который ближе к верхнему концу имеет отверстие 5, которое, как показано, имеет прямоугольную форму, но может иметь другую подходящую форму, а на задней поверхности стандарта 4 имеется прозрачное отверстие. или 100 предусмотрена полупрозрачная панель 6, предпочтительно из стекла, удерживаемая рядом с отверстием 5 с помощью зажимной пластины 7. 95 4 5 , , 4 100 6, , , 5 7. Прижимная пластина 7 крепится к задней части стандарта 4 посредством 105 винтов 8, при этом прижимная пластина снабжена стенками или фланцами для зацепления трех кромок стеклянной панели, края стенок или фланцев упираются в задняя поверхность торца 110 стандарт 4. Верхний край стеклянной панели 6 в показанном примере свободен для приема луча света. Верхний конец 452,942 прижимной пластины 7 снабжен для этого углублением или выемкой 9. размещения подходящей электрической лампы 10, которая, как показано, проходит горизонтально над верхним краем панели 6, причем лампа предпочтительно удлинена, а нить накаливания также сформирована так, что лампа простирается практически на всю длину панели. Стандарт 4: также снабжен углублением или выемкой 11, которая вместе с выемкой 9 образует отсек для лампы, при этом отсек по существу закрыт, за исключением пространства, в которое выступает верхний край стеклянной панели вблизи лампы, как показано на рис. Рисунок 2. В некоторых случаях целесообразно предусмотреть отверстие 12 в выемке 11, причем такое отверстие удлинено, как показано на рисунке 1, с целью придания дополнительной степени освещенности для освещения концевого стандарта. Поверхность указанной зажимной пластины, которая примыкает к стеклянной панели, при желании может иметь форму отражающей поверхности. Буква или другой индикаторный материал, нанесенный на указанную стеклянную панель, может быть вытравлен, отлит в форму, окрашен или иным образом нанесен на указанную панель, и передняя поверхность указанной панели может иметь гофрированную или иную форму, обеспечивающую адекватное освещение указанной пластины за счет перекрестного отражения. 7 4 105 8, , 110 4 6 452,942 7 9 10, , 6, - 4 11 9 , 2 12 11, 1 , , 2 , , , , . При желании поверхность указанной стеклянной панели может быть отшлифована или подвергнута пескоструйной обработке, а в некоторых случаях вместо постоянного нанесения индикаторного материала на панель можно использовать трафареты, несущие указанный материал, для нанесения индикации на панель. Указанная зажимная пластина 7 сохраняет стеклянную панель рядом с отверстием в торцевом штандарте, и когда лампа освещена, свет проходит через верхний край указанной стеклянной панели, освещая последнюю, так что буквы или обозначения становятся видимыми при приглушенном освещении театра. , , 7 . Очевидно, что при желании вместо освещения панели с ее верхнего края ее можно освещать либо с одной из ее боковых кромок, либо с ее нижней кромки, либо с двух или более ее краев, если это желательно. Стеклянная панель вместо того, чтобы быть прямоугольной, может быть круглая или другая подходящая форма. , , , . В световых вывесках и декоративных осветительных приборах хорошо известно освещение стеклянной панели светом, падающим на один или несколько ее краев, и этот метод освещения заявлен только в отношении театральных сидений и для указанной цели. , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:18:08
: GB452942A-">
: :
452943-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB452943A
[]
, , 1 _;;_ _ 1 < - , '-) À ? 1 _;;_ _ 1 < - , '-) À ? ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 452,943 Даты съезда (Германия) 28 февраля 1935 г.: 452,943 () 28, 1935: 3 июня 1935 г.: 3, 1935: Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 17637/35. 17637/35. № 17638/35 Ж от 19 июня 1935 г. 17638/35 19, 1935. (Осталась одна полная спецификация согласно разделу 91 (2) Патентов и ( 91 ( 2) Законы о промышленных образцах, 1907–1932 гг.) Спецификация принята: 2 сентября 1936 г. , 1907 1932) : 2, 1936. ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения тепло- и звукоизоляции стен Мы, немецкая компания , Мариенштрассе 28-30, Кельн-Эренфельд, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , 28-30, -, , , , :- Настоящее изобретение относится к металлическим конструкционным элементам для ограждающих помещений, корабельных кают и т.п., которые образованы из двух или более металлических пластин, удерживаемых на расстоянии друг от друга и полностью изолированных друг от друга. Уже известны конструкционные элементы, в которых металлические пластины изолированы от друг друга твердыми изолирующими пластинами, которые вставляются между собой. Такие изоляционные пластины в основном изготавливаются из пробки, асбеста и т.п. и не обладают достаточной прочностью, чтобы придать конструктивному элементу желаемую устойчивость. Поэтому было обнаружено, что необходимо сделать металлические пластины толще. высокая первоначальная стоимость, это, помимо прочной конструкции изоляционного слоя, привело к увеличению веса, что нежелательно, особенно в судостроении. Наконец, для соединения металлических пластин элемента конструкции стали использовать металлические полотна. , которые одновременно служат армированию и позволяют уменьшить толщину стенок до минимума. Это приводит к уменьшению веса, но две внешние металлические пластины не изолированы друг от друга тепло, поскольку соединительные полотна действуют как проводники тепла. Кроме того, полотна действуют как переносчики звука, поэтому изоляционный материал, заключенный в полостях, становится неэффективным. Одновременное соединение полотен с металлическими пластинами приводит к большим трудностям, так как во избежание внешних воздействий выступы, их можно соединить только точечной сваркой. Этого можно добиться, вставив проводящую жилу между ветвями полотна. Такая манипуляция, однако, очень сложна и дорога. Чтобы добиться изоляции наружных металлических пластин Изоляционные слои вставлены между краями соединительных перемычек и металлическими пластинами. В связи с этим нельзя использовать точечную сварку и для соединения необходимо использовать винты с потайной головкой, поскольку ввиду желаемой устойчивости и портативности элемента элемента металлические пластины должны быть надежно соединены между собой. , ' , , , , , , , , , , - , , , , , , , , 1/- , , , , . Однако винтовое соединение не только очень сложное, но и приводит к значительному увеличению первоначальной стоимости. Нет уверенности в изоляции винтов, чтобы они, несмотря на большую осторожность, действовали как проводники тепла. Тонкие изоляционные пластины, вставленные между перемычкой и металлическими пластинами, не способны обеспечить достаточную изоляцию. Следует учитывать, что, особенно в судостроении, металлические перегородки должны действовать как противопожарные стены, так что при сильном нагреве с одной стороны конструктивного элемента он не имеет никакого результата в стороне от эфира. , , , , ,, - , , , . Целью настоящего изобретения является создание конструктивного элемента, который позволит избежать всех этих недостатков и в котором промежуточные элементы между металлическими пластинами будут выполнять различные функции, включая следующие: 1) Крепление двух или более металлических пластин в соответствующих местах. расстояния друг от друга. , :1) . 2)
Полная изоляция металлических пластин. . 3)
Достаточная жесткость элементов конструкции. . 4)
Возможность разбора элементов конструкции на части. . 6)
Отсутствие внешних проекций. . Согласно изобретению для разнесения и соединения металлических пластин используются рельсы из компактного изоляционного материала, которые удерживаются в направляющих типа «ласточкин хвост» или ступенчатых направляющих, закрепленных на внутренних сторонах металлических пластин, например, посредством точечной сварки. Эти рельсы могут легко вдвигаться или -, /', 1, , , так, чтобы облегчить сборку металлических пластин для формирования элемента конструкции простым способом. Целесообразно изготовить рельсы из двух металлических полосы, соответствующие по форме направляющим, которые охватывают изолирующую жилу до такой степени, что между металлическими полосами остается достаточное расстояние для обеспечения полной изоляции. Крепление направляющих типа «ласточкин хвост» или ступенек к металлическим пластинам точечным способом. Сварку можно выполнить без проблем, простым и дешевым способом. , , - - , - -, /', 1, , , , - - - . Кроме того, согласно изобретению предлагается использовать в качестве изоляционного материала гофрированный картон, изготовленный из асбеста или тому подобного. При правильном использовании он имеет высокую прочность и является подходящим. , . для достаточной защиты металлических пластин от взлома. Конструктивные элементы достаточно прочны, даже если стены тонкие, а устойчивость можно повысить, установив подходящее количество соединительных реек. Гофрированный изоляционный картон имеет преимущество перед сплошными изоляционными слоями. значительно меньше веса. Сборка осуществляется по ходу гофров таким образом, что образуются отдельные пластины или полосы, покрытые плоскими слоями картона. Звуко- и теплоизоляцию можно значительно повысить, обеспечив подходящее количество слоев картона, то есть путем разделения гофрированного материала на слои. , , , . Изобретение будет более полно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж. . На рис. 2 показано поперечное сечение элемента конструкции, состоящего из двух металлических пластин и . Для соединения пластин между собой пластины имеют на внутренней стороне направляющие в форме ласточкиного хвоста , в которых направляются, так что их можно вытягивать, соединительные рельсы из компактного изоляционного материала. В местах соединения элементов направляющие служат также упорами для изолирующих вставок , устанавливающихся между двумя элементами. Полое пространство, остающееся между металлическими пластинами , , заполняется гофрированным картоном, изготовленным асбеста и т.п. 2 - - , , ' , . На рис. 1 показан частичный вид элемента с отрезанной частью, чтобы показать ламинирование гофрированного картона . 1 . На рис. 3 показан вид в увеличенном масштабе одной из форм соединения металлических пластин а, б. Изолирующая жила в частично закрыта двумя металлическими полосами г, которые скользят по пластинам а, б и в направляющих г. и выход из рельсов значительно облегчается за счет расположения металлических полос . Однако существенной особенностью является повышенная устойчивость соединения и, следовательно, полученного таким образом конструктивного элемента. Как видно из рис. 3, соединение двух металлических полосы у могут быть закреплены с помощью винта и резьбовой втулки к, головки 1 которых входят в углубления металлических пластин а, б, которые установлены в изолирующие втулки . Головки винтов изолированы от металлических пластин а, - посредством небольших пластин из любого подходящего изоляционного материала, закрепленных с помощью клея, который может быть устроен так, чтобы пружинить назад по отношению к внешним краям рельса, чтобы не образовывать препятствия для скольжения. в рельсе. 3 ' , , , , 3 70 , 1 , , 75 - , , 80 . Таких винтовых соединений металлических полос в двух местах достаточно для обычных рельс длиной 2-3 метра. 2-3 . На рис. 4 показан другой способ соединения металлических пластин , , при котором металлические полосы ' и направляющие е имеют двойное соединение типа «ласточкин хвост», что обеспечивает более уверенное направление рельсов. Направляющие полосы ' в этом случае 90 выполнены попарно из металлической полосы и соединены таким образом с металлическими пластинами а или . 4 85 , , ' - - ' 90 . На фиг.3 показана конструктивная форма соединения металлических пластин , , 95, в которой металлические полосы 2 просто отогнуты назад под прямым углом и входят в ступенчатые направляющие/закреплены на металлических пластинах. 3 , , 95 2 - / . В модифицированной форме изобретения 100, показанной на фиг. 6, дистанционные стержни сконструированы таким образом, что между держателями и металлическими пластинами остается пространство. Когда они вдвигаются, примыкающие кромки держателей скользят по направляющим металлических пластин. 105, так что сопротивление трения сводится к минимуму. Эта конструкция имеет еще одно преимущество, заключающееся в том, что изоляция наружных металлических пластин относительно друг друга значительно улучшается, в частности, 110 за счет воздушной подушки в промежуточном пространстве . 100 6, , , 105 , , 110 . Металлические пластины и снабжены на внутренней стороне направляющими. Между пластинами находится засыпка из компактного изоляционного материала . Дистанционная планка состоит из компактной изолирующей массы ', которая с двух сторон окружена независимыми держателями. 2 Последние являются кон. / 115 , ' 2 . соединены между собой винтами 1. Изоляция 120 винтов 1 относительно держателей 2 осуществляется с помощью изолирующих дисков Держатели 2 имеют на концах загнутые части так, что они прилегают только к направляющим . при толщине материала 125. Между металлическими пластинами и и дистанционными планками 2, оставляются воздушные пространства . 1 120 1 2 2 - 125 2, . Для устойчивости конструктивного элемента рельсов 130 452943 452,943 выгодно, чтобы он проходил насквозь, чтобы обеспечить гладкую опорную поверхность для пластин , . Вместо рельсов можно было бы также используйте отдельные короткие отрезки изоляционного материала, чтобы обеспечить лучшую установку изоляционных пластин гофрированного картона или добиться дальнейшего уменьшения веса и экономии материала. Метод использования гофрированного изоляционного материала показан на различных рисунках. Таким образом, вырезанные части на рисунках 1, 2 и 3 показывают расположение гофров поперек металлических пластин , , в каком положении гофрированный материал оказывает наибольшее сопротивление боковому давлению на металлические пластины. Поэтому в основном будет использоваться такое расположение. для заполнения соединительных рельсов . 130 452943 452,943 , , , 1, 2 3 , , . На рис. 4 и 5 показано расположение гофр вдоль соединительных рельсов, причем слои располагаются поперек металлических пластин а, б. Слои гофрированного материала на рис. 3 скрепляются в отдельные пластины или полосы с помощью наружных плоских крышек Для повышения звуко- и теплоизоляции можно вставить несколько плоских изоляционных слоев , как показано на фиг.3. Эффективность такой теплоизоляции была проверена экспериментально при конструкции элемента согласно изобретению. 4 5 , , 3 3 . Так, например, когда металлическая пластина а подвергалась воздействию температуры около 500°С, даже спустя долгое время на пластине была измерена температура всего 32°С. , , 500 , 32 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:18:08
: GB452943A-">
: :
452944-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB452944A
[]
, ? Я:, 3,ж_; , ? :, 3,f_; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции – (США): 30 июня 1934 г. 452 944 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 июня 1935 г. № 18149/35. -( ): 30, 1934 452,944 ( ): 25, 1935 18149/35. - Полная спецификация принята: 2 сентября 1936 г. - : 2, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в положениях 6 или в отношении них помогают производству или чего-либо подобного. Мы, КОНГОЛ -, , методы и оборудование для его производства, корпорация, организованная в соответствии с законами России, сегодня в целом такие же, как и 55 государства. Нью-Йорка, Соединенные Штаты Америки, были шестьдесят лет назад. В частности, Америка, Кирни, штат Нью, это справедливо в отношении окисленной масляно-смолистой резины Джерси, Соединенные Штаты Америки, и это приводит к серьезным изменениям в настоящем документе. объявите природу этого изобретения, характер и состав этого предложения, а также то, каким образом оно означает, что наше изобретение в первую очередь 60-. 6 , -, , 55 , , , -- , , 60-. быть выполнено, чтобы быть конкретно описано направленным. , . и установлено следующим образом. Формовочная композиция, такая как формулировка 6, композиция содержит наполнитель 6 Настоящее изобретение относится к материалу и связующему материалу, из которого при изготовлении формованных композиций связующий материал обычно называют 65, имеющим связующее, полученное из окисленного «цемента», специалистами в данной области техники. 65 "" . масло, указанные композиции включают в себя пар. Согласно предшествующей практике, все линолеумы, особенно линолеум и подобные изделия, цементы содержат окисленное и отвержденное масло, особенно улучшенное профилированное высыхающее или полуперерабатываемое масло, обычно полученное в результате производства таких композиций, льняное масло, тщательно флюсованное с 70 и к улучшенным продуктам, получающимся в результате смолистого материала, обычно канифоли. В результате такого процесса в настоящее время используются два общих метода. Различные типы составов для производства таких цементов. Более старый, общий термин «линолеум», представлял собой двухстадийный метод, включающий: (а) разработанный и запатентован (британский патент на окисление и затвердевание льняного масла № 75 № 209/1860 и патент США; и (б) флюсование № 87277) Фредериком Уолтоном поверх затвердевшего масла со смолами и камедями. Шестьдесят лет назад его исходный линолеум, первый этап (а) может быть выполнен с помощью композиций, включенных в окисленный и твердый состав любым из двух обычных способов; один — льняное масло, канифоль и камедь каури, процесс Уолтона или «сетки»; и 80, специально подготовленных и сплавленных вместе с другими, Вуд-Бедфорда или механически образующими связующее или цемент, это связующее окисляется масляным процессом. Зондирование Уолтона затем объединяется с пигментами, отходами (британский патент № 209 от 1860 г.) древесной мукой, молотой пробкой. , а минералы препятствуют последовательному затоплению вертикальных наполнителей. Для хлопчатобумажных тканей, подвешенных на хлопчатобумажной основе, называемых 85 позициями, характерно то, что они пластичны при «схватке» со свежеприготовленным и теплым льняным маслом, так что они были кипячены с подходящими сиккативами, каждый из которых может быть раскатан или спрессован в листовую форму, слой масла может окислиться, а затем или одновременно коагулировать или затвердеть перед тем, как он будет закреплен подложкой или поддерживающим листом, опущенным при следующем заливании. Процесс 90 и то, что следует за формованием, чрезвычайно Медленно, требуя от двух желаемой формы, они могут быть отверждены или за четыре месяца, чтобы получить «кожу», приправленную длительным воздействием окисленного и затвердевшего масла, пригодного для использования. , , , , , 70 , , " " - : () ( 75 209/1860- ; () 87277) () ; , , , , " " ; 80 , - , , ( 209 1860) , , , 85 " ", , 90 , , , " " . нагретый воздух до эластичной твердости. Метод Вуда-Бедфорда (британская характеристика готового воздуховода пр. 6, патент № 7742 от 1893 г.) материалы за двенадцать-восемнадцать часов. Он состоит из использования в составах линолеума, и, по существу, для аэрации и перемешивания. Предлагались различные добавки и замены льняного масла вместе с подходящими сиккативами, иногда с целью хранения в закрытом цилиндрическом сосуде при - Тема 100 уменьшает долю льняного масла и масла с температурой примерно 180 , а также других дорогостоящих компонентов, а также некоторое время аэрации и перемешивания, чтобы улучшить некоторые из них до тех пор, пока масло не окислится и не затвердеет до качества продукта, что является важным компонентом. желаемая консистенция. Древесина: Основы линолеума, его структура и метод форда дают большое преимущество по 105 физическим характеристикам, и даже время от времени говорят, но, к сожалению, { , 1/- 25 . 452 944 произведено масла таким образом, он обычно несколько уступает тому, который получается в процессе «сетки». Второй этап () в двухстадийном методе представляет собой оригинальный, но современный процесс, описанный Уолтоном, и заключается в флюсовании в котле с хорошо известная конструкция - затвердевшее масло, полученное на первой стадии из смолистого материала, такого как канифоль, камедь каури и т. д. Окисленное и затвердевшее масло, полученное описанным выше методом Уолтона или Вуд-Бедфорда, можно использовать, но для получения В качестве вполне удовлетворительного цемента обычно оказывается необходимым использовать, по крайней мере, значительное количество технологического масла Уолтона или «холста». Доля смолистого материала может варьироваться от 20 % до 35 % по массе, но обычно такой смолистый материал содержит значительное количество пропорция канифоли. Флюсование проводится при температуре от 250 до 340 и в условиях, практически исключающих доступ воздуха. Затвердевшее масло при перемешивании с канифольным компонентом смолистого материала становится несколько подвижным, и в этом состоянии несколько компонентов цемента может быть тщательно и тщательно перемешано. Однако при продолжающемся нагревании вязкая смесь начинает повторно затвердевать, и такое повторное затвердевание продолжается до тех пор, пока оператор не сочтет, что масса имеет консистенцию, подходящую для цемента. Затем ее выливают в лотки для охлаждения. Второй метод, используемый в настоящее время для приготовления клея для линолеума, представляет собой одностадийный процесс, разработанный Инглом (британский патент № 1021 или 1910). Согласно этому методу примерно три части льняного или другого высыхающего или полувысыхающего масла или их смесей и одна часть канифоль или эквивалентный смолистый материал помещают в окислитель типа Вуда-Бедфорда, смесь нагревают до температуры около 180 и аэрируют при постоянном перемешивании в течение 14-24 часов. В процессе обработки масло окисляется и частично затвердевает. , процесс останавливают и массу выгружают, когда достигается желаемая консистенция хорошего цемента. - ( 6 7742 1893) 6ther 95 , , , , , , - 100 & 180 , , , : , 105 , , { , 1/- 25 452,944 "" () - , --, , , , , , , , "" 20 % 35 %, , 250 340 , , , , ( 1021 1910) - , , - , 180 14 24 , . Фундаментальной характеристикой этих предыдущих способов производства клея для линолеума является то, что окисленное масло, из которого получают цемент, содержит значительную или большую часть коагулированных компонентов (т.е. линоксина) и является по существу или по существу твердым в какой-то момент перед приготовлением клея. цемент завершается. Кроме того, поскольку окисление происходит при относительно низкой температуре, например 180 , окисление проводится в условиях, неблагоприятных для полимеризации масла. Один из методов химической оценки линолеума и линолеумных цементов состоит в разделении окисленного и затвердевшего масла или цемента на три компонента, а именно фракция , компонент, который коагулируется и 70 нерастворим в этиловом эфире и который известен как линоксин и включает коагулированные окисленные глицериды линолевой и линоленовой кислот; Фракция , компонент, растворимый в этиловом эфире, но нерастворимый в петролейном эфире, содержащий главным образом окисленные, но некоагулированные линолевые и линоленовые глицериды олифы и способные отверждаться без дальнейшего существенного окисления; и 80 Фракция , этот компонент, растворимый в петролейном эфире, включающий в основном неокисленные и незатвердевающие компоненты окисленного олифы, включая неокисленные глицериды линолевой и 85 линоленовой кислот, неокисляемые и незатвердевающие глицериды насыщенных жирных кислот, а также окисленные, но не - затвердевающие глицериды, такие как окисленные глицериды олеиновой кислоты. Термин «незатвердевающий» 90 используется здесь для обозначения свойства сохранять текучесть даже под действием воздуха в течение длительных периодов времени. ( ) , 180 , , , , 70 ; , 75 , ; 80 , , - , 85 , , - "- " 90 , , . Фундаментальной характеристикой всех ранее произведенных или известных клеев для линолеума является то, что каждый из них содержит не только линоксин, но и все другие компоненты окисленного масла, по существу, в тех пропорциях, в которых они естественным образом встречаются в окисленном масле. Для всех ранее произведенных или известных клеев для линолеума характерно то, что каждый из них содержит значительную долю линоксина, т.е. фракцию . В зависимости от общего содержания масла в цементе 105 процентное содержание линоксина может варьироваться от 30% до 55%, по Аналогичным образом, для всех ранее произведенных или известных клеев для линолеума характерно то, что каждый из них содержит значительное количество на 110 центов неокисленных и незатвердевающих компонентов окисленного масла, т.е. фракции . Содержание этих компонентов фракции может варьироваться от 15% до 40%. % по массе от общего количества масла 115 компонента цемента. Если масло окисляется в механическом окислителе в присутствии антикоагулянта, такого как канифоль, камедь каури, сложноэфирная камедь, абиетиновая кислота или пимаровая кислота. до тех пор, пока масса 120 не станет настолько жесткой, что ее невозможно будет дополнительно окислить в механическом окислителе, количество Фракции можно уменьшить до нижней части (например, от 15% до 30%) указанного выше диапазона; но если коагулянт анти-125 не используется, количество фракции обычно будет находиться в верхней части приведенного выше диапазона. от 25% до 45% по весу. Значительная доля линоксина, присутствующего во всех клеях для линолеума, необходима для компенсации или преодоления текучести, придаваемой цементу присутствием столь же значительного количества неокисленных и незатвердевающих масляных компонентов окисленного масла. таким образом обеспечивая жесткость и вязкость структуры цемента, несмотря на значительное содержание в ней жидких незатвердевающих компонентов. Другими словами, значительная доля жидких незатвердевающих компонентов в цементе требует присутствия значительной или основной доли коагулированных компонентов для создания эффективного и Практический цемент. Считается, что такая функция линоксина осуществляется путем окклюзии компонентов фракции в коагулированных молекулах линоксина, которые в результате ассоциации принимают коллоидные размеры. Чтобы получить удовлетворительный готовый линолеум, всегда считалось необходимым приготовить цементное связующее в виде жесткого, эластичного, эластично-твердого материала, требующего очень тяжелого оборудования для обработки и характеризующегося плохими или медленными смачивающими свойствами. 95 , 100 , , 105 , 30 % 55 %, , 110 - , , 15 % 40 %, , 115 - , , , , 120 ( 15 % 30 %) ; 125 180 452,944 , , , 25 % 45 % - , , , , , , , , -, . Наше изобретение основано на открытиях, касающихся эффекта изменения состава и способа получения окисленного масляного компонента формовочной композиции в способах, таких как упомянутые выше, в которых олифа или полувысыхающее масло подвергается окислению в неблагоприятных условиях. Из него получают полимеризацию масла и формовочную композицию, содержащую наполнитель. Таким образом, в соответствии с нашим изобретением мы обнаружили, что если масло при окислении до тех пор, пока 60% или более его не растворяется в петролейном эфире, его обрабатывают таким образом, чтобы удалить из него (и тем самым существенно снизить долю в нем) неокисленных и незатвердевающих компонентов, которые растворяются в петролейном эфире (т.е. фракция ) и которые присутствуют в таком окисленном масле до такой обработки, формовочная композиция с замечательными физическими и химическими свойствами. свойства могут быть достигнуты, когда оставшуюся часть указанного окисленного масла (от которого отделились указанные неокисленные и незатвердевающие компоненты) смешивают с наполнителем. Таким образом, мы смогли получить формуемую) композицию, подходящую для линолеума и т.п. и имеющую многочисленные полезные качества более подробно описаны ниже. - , , , 60 % , ( ) - )- ( ) , ( - ) ) . Кроме того, мы обнаружили, что одновременно с уменьшением доли неокисленных и незатвердевающих компонентов путем отделения таких компонентов от окисленного масла можно получить весьма удовлетворительный клей для линолеума, обладающий неожиданным преимуществом, который находится в жидкой фазе путем вызывая разделение таких компонентов до образования в окисленном масле количества линоксина, соответствующего тому, которое образуется в соответствии с ранее принятой практикой, и 75 предпочтительно до образования любого существенного количества линоксина, чтобы получить цемент который практически лишен какого-либо содержания линоксина или имеет существенно уменьшенное соотношение линоксина 80 к тем жидким компонентам окисленного масла, которые способны затвердевать без дальнейшего существенного окисления. Такой модифицированный цемент при смешивании в обычной пропорции с обычным наполнителем 85 и пигментные материалы, образует композицию линолеума, которая может быть должным образом выдержана или отверждена за долю обычного периода и которая, после выдержки, дает готовый линолеум, имеющий значительно улучшенные свойства, как более подробно описано ниже. Кроме того, такой клей для линолеума готовится в жидкой фазе, а не в виде упруго-твердого вещества, может быть включен в материалы наполнителя 95 более тщательно и за меньшее время из-за его высоких смачивающих свойств и с лишь частью обычных требований к мощности. , - , , 70 , 75 , 80 , 85 , , , 90 , , -, 95 . Один из вариантов осуществления способа нашего изобретения при производстве улучшенного линолеума или других формованных композиций, составляющих продукт нашего изобретения, включает стадии воздействия на вещество, которое содержит сухое или полувысыхающее масло и которое может содержать смолистого материала, окислительную обработку, ограничивающуюся по существу образованием некоагулированных продуктов окисления, обработку масла для удаления 110 из него значительной части неокисленных и незатвердевающих компонентов масла, смешивание приготовленного таким образом компонента окисленного масла с наполнителями для формируют формуемую композицию, формуют 115 смесь под давлением и осуществляют частичное преобразование компонентов окисленного масляного компонента в линоксин, тем самым производя достаточно отвержденный продукт, причем осуществление такого преобразования 120 делится между смешиванием, формованием и отверждением. шаги в такой пропорции, как желательно. Наше изобретение продукта предполагает готовый линолеум или другую композицию, обладающую необычной гибкостью и устойчивостью к влаге и загрязнению, включающую связующее, в котором масляный компонент характеризуется существенно уменьшенным соотношением неокисленных и незатвердевающих масляных компонентов ко всем другие 130 452 944 линоленовой кислоты, т. е. фракция , будет варьироваться от 25 % до 45 % по массе. Значительная доля линоксина, присутствующего во всех клеях для линолеума, необходима для компенсации или преодоления текучести, придаваемой цементу присутствием столь же существенных веществ. Другими словами, значительная доля жидких незатвердевающих компонентов в цементе требует присутствия Полагают, что такая функция линоксина осуществляется путем окклюзии компонентов фракции в коагулированных молекулах линоксина, которые в результате ассоциации принимают коллоидные размеры. Независимо от того, правильна ли эта теория, факт остается фактом: для производства удовлетворительного готового линолеума всегда считалось необходимым приготовить цементное связующее в виде жесткого, эластичного, эластичного твердого вещества, для обработки которого требовалось очень тяжелое оборудование. и характеризуется плохими или медленными смачивающими свойствами. 100 105 - , , , 110 - , , 115 , , , 120 , , 125 , 130 452,944 , , , 25 % 45 % - , , , , , , , , -, . Наше изобретение основано на открытиях, касающихся эффекта изменения состава и способа получения окисленного масляного компонента формовочной композиции в способах, таких как упомянутые выше, в которых олифа или полувысыхающее масло подвергается окислению в неблагоприятных условиях. к полимеризации масла и из него изготавливают формовочную композицию, содержащую наполнитель. Таким образом, в соответствии с нашим изобретением мы обнаружили, что если масло при окислении до тех пор, пока 60% или более его не растворяется в петролейном эфире, обрабатывают таким образом, чтобы удалить из него (и тем самым существенно снизить долю в нем) неокисленных и незатвердевающих компонентов, которые растворяются в петролейном эфире (т.е. фракция ) и которые присутствуют в таком окисленном масле до такой обработки, формовочная композиция с замечательными физическими и химическими свойствами. свойства могут быть достигнуты, когда оставшуюся часть указанного окисленного масла (от которого отделились указанные неокисленные и незатвердевающие компоненты) смешивают с наполнителем. Таким образом, мы смогли получить формуемую) композицию, подходящую для линолеума и т.п. и имеющую многочисленные адвананды, находящиеся в жидком состоянии, не способные к дальнейшему существенному окислительному окислению, прекращаются, значительная коагуляция неокисленных и незатвердевающих компонентов, путем отделения таких компонентов от окисленного масла, может быть получен весьма удовлетворительный клей для линолеума, обладающий неожиданными преимуществами. который находится в жидкой фазе 70, вызывая разделение таких компонентов до образования в окисленном масле количества линоксина, соответствующего тому, которое образуется в соответствии с ранее принятой практикой, и 75 предпочтительно до образования любого существенного количества линоксина, чтобы получить цемент, который по существу лишен какого-либо содержания линоксина или имеет существенно уменьшенное соотношение линоксина 80 к тем жидким компонентам окисленного масла, которые способны затвердевать без дальнейшего существенного окисления. Такой модифицированный цемент при добавлении в обычная пропорция с обычным наполнителем 85 и пигментными материалами образует композицию линолеума, которая может быть должным образом выдержана или отверждена за долю обычного периода и которая при выдержке дает готовый линолеум, имеющий значительно улучшенные свойства, как более подробно описано ниже. Кроме того, такой клей для линолеума, приготовленный в жидкой фазе, а не в виде эластичного твердого вещества, может быть включен в состав наполнителей 95 более тщательно и за меньшее время благодаря его высоким смачивающим свойствам и лишь с незначительной частью обычных требований к мощности. - , , , 60 % , (
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB452941A
[]
( 7 1 - ( 7 1 - -Я л - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Франция): 28 февраля 1935 г. (): 28, 1935. 452941 Дата подачи заявки (в Великобритании): 24 мая 1935 г., номер 15206/35. 452941 ( ): 24, 1935 15206/35. Полная спецификация принята: 2 сентября 1936 г. : 2, 1936. (В соответствии с разделом 91, подразделами (2) и (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов, в отношении этого документа была оставлена единая Полная спецификация. ( 91, ( 2) ( 4) () , 1907 1932, Заявка и заявка № 15205/35 были открыты для проверки 26 ноября 1935 г.) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 15205/35 26, 1935) Улучшения в клапанах или в отношении клапанов . ЖАН БУГАТТИ, подданный короля Италии из Мольсхайма, Нижний Рейн, Франция, настоящим заявляет о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности описано и установлено в следующем заявлении: , , , , -, , , :- Настоящее изобретение относится к двухходовым клапанам или к клапанам, содержащим две головки, разнесенные друг от друга, но соединенные в единую конструкцию. - . Задачей изобретения является создание клапанов с двойной головкой, в которых по меньшей мере одна из головок является упругой и головки способны совершать относительные перемещения, при этом их оси могут в процессе работы принимать шахматные положения, т.е. могут смещаться, когда это необходимо. , , . Согласно моему изобретению, клапан с двойной головкой, в котором по крайней мере одна из головок является упругой, а головки соединены между собой штоком, уменьшенным до такой степени, что они становятся упругими. , . Вышеупомянутая особенность не может быть использована во многих случаях. Это связано с тем, что расстояние между головками клапанов обязательно зависит от их диаметра, и необходимо оставить достаточное поперечное сечение стержня клапана для удержания концевых головок клапана в правильное осевое положение. . В соответствии с другой особенностью моего изобретения я создаю клапан 3,5 с двойной головкой, имеющий по меньшей мере одну упругую головку и в котором одна из головок снабжена штоком, который выступает на определенный зазор внутрь узла, образованного другой головкой. и стержень для него, а его концевая часть прикреплена к указанному блоку и внутри него любыми подходящими средствами, такими как, например, завинчивание, штифты или шпонки. , 3,5 , , , . При такой конструкции первая головка клапана может быть снабжена достаточно длинным и гибким штоком. Предпочтительно, чтобы он был выполнен упругим, как указано выше. , . Следовательно, ее деформируемость компенсирует неперпендикулярность ее перемещений относительно оси 50 другой тарелки. Кроме того, этот дефект весьма малозначителен из-за большого расстояния торцевой тарелки клапана до места крепления ее штока. . , 50 . Предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения будет далее описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, приведенные просто в качестве примера и на которых: 55 , , : На отдельной фиг. 60 показан продольный разрез клапана, снабженного двумя клапанными головками, соединенными вместе посредством гибкого штока, согласно настоящему изобретению. 60 , . Как показано на чертеже, шток 12, 65 упругой клапанной головки 11 снабжен цилиндрическим отверстием 13, в нижней части которого шток 15 другой клапанной головки 16 фиксируется, например, путем ввинчивания 14 с достаточным зазором. предусмотрен 70 между внутренней стенкой отверстия 13 и штоком 15 таким образом, чтобы позволить последнему упомянутому штоку упруго деформироваться, например, как показано пунктирными линиями. Такие деформации позволяют 75 из двух клапанных головок 11 и 16 прилегать к их седлам удовлетворительным образом, даже когда указанные головки клапана или указанные седла не совсем точно находятся в коаксиальном отношении. Как показано на чертеже, головка 16 клапана 80 является эластичной, что позволяет правильно надевать эту головку клапана на ее седло в несмотря на отсутствие перпендикулярности указанной головки клапана относительно оси -, когда клапан деформирован как 85, показанный пунктирными линиями. , 12 65 11 13 15 16 , 14 70 13 15, 75 11 16 , 80 16 , - 85 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:18:05
: GB452941A-">
: :
452942-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB452942A
[]
ПАЦИО дж ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , британская компания, расположенная по адресу Уордур-стрит, 173, Лондон, 1, и ДЖЕФФПИ ГЕНРИ МАНН, зарегистрированный по адресу Уордур-стрит, 173, как упоминалось выше, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем о характере Сущность изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к сиденьям для театров и других целей. , , , 173, , , 1, , 173, , , : . Ряды театральных сидений обычно обозначаются буквами или нумерацией для целей идентификации, но эти буквы или цифры не так легко различить, особенно в кинотеатрах, когда освещение приглушено во время показа фильма, и это главная цель Настоящее изобретение предназначено для создания улучшенных средств для освещения рядов сидений в театре до необходимой степени, в то же время освещение не такое, чтобы привносить какую-либо заметную дополнительную освещенность в театр. , , . Согласно настоящему изобретению концевое место или места ряда снабжены средствами идентификации ряда, состоящими из листа или панели из полупрозрачного или прозрачного материала, предпочтительно связанными с указательной буквой или номером ряда, и имеющими источник света. что приводит к проецированию луча света на край или края указанной панели. , . С помощью этой конструкции можно освещать ряды сидений так, чтобы они были нормально видны зрителям театра, и в то же время освещение было достаточно приглушенным, чтобы не создавать дополнительный источник освещения, достаточный для помех или влиять на проецирование пленки. Предпочтительно средства идентификации и освещения связаны с концевым кронштейном или отливкой ряда сидений, причем такая концевая отливка, которая обычно используется в настоящее время, имеет по существу прямоугольную форму и размер, достаточный для размещения средства индикации в соответствии с изобретением. , , , , , . Указанная концевая отливка может иметь отверстие подходящей формы, например прямоугольное, сзади которого упомянутая панель из прозрачного или полупрозрачного материала, предпочтительно в форме стеклянной панели, может удерживаться с помощью подходящих зажимных средств. , , . Указанное зажимное средство предпочтительно содержит зажимную или удерживающую пластину, которая крепится к задней поверхности упомянутой концевой отливки любым подходящим средством, например, винтами или болтами. Указанная зажимная пластина может быть снабжена стенками или фланцами для зацепление некоторых, например трех, кромок стеклянной панели с краями 60 указанных стенок или фланцев, примыкающими к задней поверхности указанной концевой отливки. Таким образом, указанная зажимная пластина формируется для размещения стеклянной панели и фиксации ее в нужном положении. против задней поверхности 65 упомянутой концевой отливки, при этом в предпочтительной форме только один край стеклянной панели свободен для приема вышеупомянутого луча света, если упомянутая панель освещается путем проецирования луча света на ее верхний край 70 верхний конец указанной зажимной пластины может быть снабжен углублением или выемкой для размещения подходящей электрической лампы, которая предпочтительно проходит горизонтально 75 над верхним краем указанной панели. 11- 152,942 55 , , 60 65 , 70 75 . Указанная лампа предпочтительно является удлиненной, и нить накала может быть аналогичным образом сформирована так, что лампа простирается по существу на всю длину указанной панели. При желании 80 указанная концевая отливка, к которой прикреплена указанная зажимная пластина, также может быть выполнена с углублением или выемкой. напротив углубления или выемки в зажимной пластине, причем два углубления образуют отсек для указанной лампы, причем отсек закрыт, за исключением пространства, в которое верхний край стеклянной панели выступает в непосредственной близости от указанной лампы. Поверхность указанной зажимной пластины 90, которая упирается в стеклянную панель, при желании может иметь форму отражающей поверхности. Буква или другой индикаторный материал, нанесенный на указанную стеклянную панель, может быть вырезан, отформован 95 или окрашен или иным образом наносится на указанную панель, и указанная панель может иметь свою переднюю поверхность гофрированной или иным образом сформированной, чтобы обеспечить возможность адекватного освещения указанной пластины за счет перекрестного отражения 100 , 80 , 85 90 , , , 95 , 100 При желании поверхность указанной стеклянной панели может быть отшлифована или подвергнута пескоструйной обработке, а в некоторых случаях вместо нанесения индикаторного вещества непосредственно на панель с панелью могут быть связаны трафареты, несущие указанное вещество. , 105 . Дата заявки: 7 июня 1935 г. № 16615/35. Осталась полная спецификация: 29 февраля 1936 г. : 7, 1935No 16615/35 : 29, 1936. Полная спецификация принята: 2 сентября 1936 г. : 2, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования сидений для театров или относящиеся к ним 452,942 Указанная зажимная пластина удерживает стеклянную панель рядом с отверстием в торцевой отливке, и когда лампа загорается, свет проходит через верхний край указанной стеклянной панели, освещая последнюю так, что буквы или индикации становятся видимыми при приглушенном освещении театра. Очевидно, что при желании вместо освещения панели с ее верхнего края ее можно освещать с любого из ее боковых краев, или с нижнего края, или с двух или более ее краев, если это желательно. Кроме того, стеклянная панель может иметь прямоугольную, круглую или другую подходящую форму. 452,942 , , , , , . При желании индикаторный материал на панели 15 может быть опущен и можно использовать простую стеклянную панель или панель, имеющую декоративный рисунок, например, с целью индикации каждого ряда сидений. 15 , , . Датировано 7 июня 1935 года. 7th , 1935. , & , 28, , Лондон, Англия, и 19-25 44th , Нью-Йорк, '. С А. , & , 28, , , , 19-25 44th , , '. . Агенты заявителей. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в сиденьях для театров или в отношении них Мы, , британская компания, расположенная по адресу: 173, Уордур-стрит, Лондон, 1, и ДЖЕФФРИ ГЕНРИ МАНН, зарегистрированный по адресу 173, упомянутая выше Уордур-стрит, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , 173, , , 1, , 173, , , , : - Настоящее изобретение относится к сиденьям для театров. . Ряды театральных сидений обычно обозначаются буквами или нумерацией для целей идентификации, но эти буквы или цифры не так легко различить, особенно в кинотеатрах, когда во время показа фильма освещение приглушено, и это главная цель Настоящее изобретение предназначено для обеспечения улучшенных средств для освещения рядов сидений в театре до необходимой степени, в то же время освещение не такое, чтобы привносить какую-либо заметную дополнительную яркость в театр. , , , . Согласно настоящему изобретению концевое место или места ряда снабжены средствами для облегчения идентификации ряда, состоящего из листа или панели из полупрозрачного или прозрачного материала, связанного с указательной буквой или номером ряда и имеющего световой индикатор. источник, который известным образом проецирует луч света на край или края указанной панели. С помощью этой конструкции можно освещать концы рядов сидений так, чтобы сделать их нормально видимыми для посетителей зала. в театре, но в то же время освещение достаточно приглушенное, чтобы не создавать дополнительный источник освещения, достаточный для того, чтобы мешать или влиять на проекцию фильма. , , . Средства идентификации связаны с концевым стандартом ряда сидений, причем такой концевой стандарт, который обычно используется в настоящее время, имеет по существу прямоугольную форму и размер, достаточный для размещения средства идентификации в соответствии с изобретением. , , . Указанный концевой стандарт имеет отверстие подходящей формы 70, например прямоугольное, позади которого указанная панель из прозрачного или полупрозрачного материала, предпочтительно в форме стеклянной панели, удерживается с помощью подходящих зажимных средств, и расположение 75 таково, что зажимные средства удерживают стеклянную панель в положении с открытым краем, а рядом с этим краем расположена подходящая электрическая лампа для освещения указанной панели. 70 , , 75 80 . Чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно будет теперь более полно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку концевого стандарта для ряда представленных театральных сидений. со средством идентификации в соответствии с изобретением, 90. Фигура 2 представляет собой вид в поперечном разрезе по линии 2, 2 на фигуре 1, а фигура 3 представляет собой вид сзади части стандарта, показанного на фигуре 1. 85 , : 1 , 90 2 2, 2 1, 3 1. На чертежах показан типичный конец 95 стандарта 4 ряда сидений, который ближе к верхнему концу имеет отверстие 5, которое, как показано, имеет прямоугольную форму, но может иметь другую подходящую форму, а на задней поверхности стандарта 4 имеется прозрачное отверстие. или 100 предусмотрена полупрозрачная панель 6, предпочтительно из стекла, удерживаемая рядом с отверстием 5 с помощью зажимной пластины 7. 95 4 5 , , 4 100 6, , , 5 7. Прижимная пластина 7 крепится к задней части стандарта 4 посредством 105 винтов 8, при этом прижимная пластина снабжена стенками или фланцами для зацепления трех кромок стеклянной панели, края стенок или фланцев упираются в задняя поверхность торца 110 стандарт 4. Верхний край стеклянной панели 6 в показанном примере свободен для приема луча света. Верхний конец 452,942 прижимной пластины 7 снабжен для этого углублением или выемкой 9. размещения подходящей электрической лампы 10, которая, как показано, проходит горизонтально над верхним краем панели 6, причем лампа предпочтительно удлинена, а нить накаливания также сформирована так, что лампа простирается практически на всю длину панели. Стандарт 4: также снабжен углублением или выемкой 11, которая вместе с выемкой 9 образует отсек для лампы, при этом отсек по существу закрыт, за исключением пространства, в которое выступает верхний край стеклянной панели вблизи лампы, как показано на рис. Рисунок 2. В некоторых случаях целесообразно предусмотреть отверстие 12 в выемке 11, причем такое отверстие удлинено, как показано на рисунке 1, с целью придания дополнительной степени освещенности для освещения концевого стандарта. Поверхность указанной зажимной пластины, которая примыкает к стеклянной панели, при желании может иметь форму отражающей поверхности. Буква или другой индикаторный материал, нанесенный на указанную стеклянную панель, может быть вытравлен, отлит в форму, окрашен или иным образом нанесен на указанную панель, и передняя поверхность указанной панели может иметь гофрированную или иную форму, обеспечивающую адекватное освещение указанной пластины за счет перекрестного отражения. 7 4 105 8, , 110 4 6 452,942 7 9 10, , 6, - 4 11 9 , 2 12 11, 1 , , 2 , , , , . При желании поверхность указанной стеклянной панели может быть отшлифована или подвергнута пескоструйной обработке, а в некоторых случаях вместо постоянного нанесения индикаторного материала на панель можно использовать трафареты, несущие указанный материал, для нанесения индикации на панель. Указанная зажимная пластина 7 сохраняет стеклянную панель рядом с отверстием в торцевом штандарте, и когда лампа освещена, свет проходит через верхний край указанной стеклянной панели, освещая последнюю, так что буквы или обозначения становятся видимыми при приглушенном освещении театра. , , 7 . Очевидно, что при желании вместо освещения панели с ее верхнего края ее можно освещать либо с одной из ее боковых кромок, либо с ее нижней кромки, либо с двух или более ее краев, если это желательно. Стеклянная панель вместо того, чтобы быть прямоугольной, может быть круглая или другая подходящая форма. , , , . В световых вывесках и декоративных осветительных приборах хорошо известно освещение стеклянной панели светом, падающим на один или несколько ее краев, и этот метод освещения заявлен только в отношении театральных сидений и для указанной цели. , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:18:08
: GB452942A-">
: :
452943-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB452943A
[]
, , 1 _;;_ _ 1 < - , '-) À ? 1 _;;_ _ 1 < - , '-) À ? ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 452,943 Даты съезда (Германия) 28 февраля 1935 г.: 452,943 () 28, 1935: 3 июня 1935 г.: 3, 1935: Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 17637/35. 17637/35. № 17638/35 Ж от 19 июня 1935 г. 17638/35 19, 1935. (Осталась одна полная спецификация согласно разделу 91 (2) Патентов и ( 91 ( 2) Законы о промышленных образцах, 1907–1932 гг.) Спецификация принята: 2 сентября 1936 г. , 1907 1932) : 2, 1936. ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения тепло- и звукоизоляции стен Мы, немецкая компания , Мариенштрассе 28-30, Кельн-Эренфельд, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , 28-30, -, , , , :- Настоящее изобретение относится к металлическим конструкционным элементам для ограждающих помещений, корабельных кают и т.п., которые образованы из двух или более металлических пластин, удерживаемых на расстоянии друг от друга и полностью изолированных друг от друга. Уже известны конструкционные элементы, в которых металлические пластины изолированы от друг друга твердыми изолирующими пластинами, которые вставляются между собой. Такие изоляционные пластины в основном изготавливаются из пробки, асбеста и т.п. и не обладают достаточной прочностью, чтобы придать конструктивному элементу желаемую устойчивость. Поэтому было обнаружено, что необходимо сделать металлические пластины толще. высокая первоначальная стоимость, это, помимо прочной конструкции изоляционного слоя, привело к увеличению веса, что нежелательно, особенно в судостроении. Наконец, для соединения металлических пластин элемента конструкции стали использовать металлические полотна. , которые одновременно служат армированию и позволяют уменьшить толщину стенок до минимума. Это приводит к уменьшению веса, но две внешние металлические пластины не изолированы друг от друга тепло, поскольку соединительные полотна действуют как проводники тепла. Кроме того, полотна действуют как переносчики звука, поэтому изоляционный материал, заключенный в полостях, становится неэффективным. Одновременное соединение полотен с металлическими пластинами приводит к большим трудностям, так как во избежание внешних воздействий выступы, их можно соединить только точечной сваркой. Этого можно добиться, вставив проводящую жилу между ветвями полотна. Такая манипуляция, однако, очень сложна и дорога. Чтобы добиться изоляции наружных металлических пластин Изоляционные слои вставлены между краями соединительных перемычек и металлическими пластинами. В связи с этим нельзя использовать точечную сварку и для соединения необходимо использовать винты с потайной головкой, поскольку ввиду желаемой устойчивости и портативности элемента элемента металлические пластины должны быть надежно соединены между собой. , ' , , , , , , , , , , - , , , , , , , , 1/- , , , , . Однако винтовое соединение не только очень сложное, но и приводит к значительному увеличению первоначальной стоимости. Нет уверенности в изоляции винтов, чтобы они, несмотря на большую осторожность, действовали как проводники тепла. Тонкие изоляционные пластины, вставленные между перемычкой и металлическими пластинами, не способны обеспечить достаточную изоляцию. Следует учитывать, что, особенно в судостроении, металлические перегородки должны действовать как противопожарные стены, так что при сильном нагреве с одной стороны конструктивного элемента он не имеет никакого результата в стороне от эфира. , , , , ,, - , , , . Целью настоящего изобретения является создание конструктивного элемента, который позволит избежать всех этих недостатков и в котором промежуточные элементы между металлическими пластинами будут выполнять различные функции, включая следующие: 1) Крепление двух или более металлических пластин в соответствующих местах. расстояния друг от друга. , :1) . 2)
Полная изоляция металлических пластин. . 3)
Достаточная жесткость элементов конструкции. . 4)
Возможность разбора элементов конструкции на части. . 6)
Отсутствие внешних проекций. . Согласно изобретению для разнесения и соединения металлических пластин используются рельсы из компактного изоляционного материала, которые удерживаются в направляющих типа «ласточкин хвост» или ступенчатых направляющих, закрепленных на внутренних сторонах металлических пластин, например, посредством точечной сварки. Эти рельсы могут легко вдвигаться или -, /', 1, , , так, чтобы облегчить сборку металлических пластин для формирования элемента конструкции простым способом. Целесообразно изготовить рельсы из двух металлических полосы, соответствующие по форме направляющим, которые охватывают изолирующую жилу до такой степени, что между металлическими полосами остается достаточное расстояние для обеспечения полной изоляции. Крепление направляющих типа «ласточкин хвост» или ступенек к металлическим пластинам точечным способом. Сварку можно выполнить без проблем, простым и дешевым способом. , , - - , - -, /', 1, , , , - - - . Кроме того, согласно изобретению предлагается использовать в качестве изоляционного материала гофрированный картон, изготовленный из асбеста или тому подобного. При правильном использовании он имеет высокую прочность и является подходящим. , . для достаточной защиты металлических пластин от взлома. Конструктивные элементы достаточно прочны, даже если стены тонкие, а устойчивость можно повысить, установив подходящее количество соединительных реек. Гофрированный изоляционный картон имеет преимущество перед сплошными изоляционными слоями. значительно меньше веса. Сборка осуществляется по ходу гофров таким образом, что образуются отдельные пластины или полосы, покрытые плоскими слоями картона. Звуко- и теплоизоляцию можно значительно повысить, обеспечив подходящее количество слоев картона, то есть путем разделения гофрированного материала на слои. , , , . Изобретение будет более полно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж. . На рис. 2 показано поперечное сечение элемента конструкции, состоящего из двух металлических пластин и . Для соединения пластин между собой пластины имеют на внутренней стороне направляющие в форме ласточкиного хвоста , в которых направляются, так что их можно вытягивать, соединительные рельсы из компактного изоляционного материала. В местах соединения элементов направляющие служат также упорами для изолирующих вставок , устанавливающихся между двумя элементами. Полое пространство, остающееся между металлическими пластинами , , заполняется гофрированным картоном, изготовленным асбеста и т.п. 2 - - , , ' , . На рис. 1 показан частичный вид элемента с отрезанной частью, чтобы показать ламинирование гофрированного картона . 1 . На рис. 3 показан вид в увеличенном масштабе одной из форм соединения металлических пластин а, б. Изолирующая жила в частично закрыта двумя металлическими полосами г, которые скользят по пластинам а, б и в направляющих г. и выход из рельсов значительно облегчается за счет расположения металлических полос . Однако существенной особенностью является повышенная устойчивость соединения и, следовательно, полученного таким образом конструктивного элемента. Как видно из рис. 3, соединение двух металлических полосы у могут быть закреплены с помощью винта и резьбовой втулки к, головки 1 которых входят в углубления металлических пластин а, б, которые установлены в изолирующие втулки . Головки винтов изолированы от металлических пластин а, - посредством небольших пластин из любого подходящего изоляционного материала, закрепленных с помощью клея, который может быть устроен так, чтобы пружинить назад по отношению к внешним краям рельса, чтобы не образовывать препятствия для скольжения. в рельсе. 3 ' , , , , 3 70 , 1 , , 75 - , , 80 . Таких винтовых соединений металлических полос в двух местах достаточно для обычных рельс длиной 2-3 метра. 2-3 . На рис. 4 показан другой способ соединения металлических пластин , , при котором металлические полосы ' и направляющие е имеют двойное соединение типа «ласточкин хвост», что обеспечивает более уверенное направление рельсов. Направляющие полосы ' в этом случае 90 выполнены попарно из металлической полосы и соединены таким образом с металлическими пластинами а или . 4 85 , , ' - - ' 90 . На фиг.3 показана конструктивная форма соединения металлических пластин , , 95, в которой металлические полосы 2 просто отогнуты назад под прямым углом и входят в ступенчатые направляющие/закреплены на металлических пластинах. 3 , , 95 2 - / . В модифицированной форме изобретения 100, показанной на фиг. 6, дистанционные стержни сконструированы таким образом, что между держателями и металлическими пластинами остается пространство. Когда они вдвигаются, примыкающие кромки держателей скользят по направляющим металлических пластин. 105, так что сопротивление трения сводится к минимуму. Эта конструкция имеет еще одно преимущество, заключающееся в том, что изоляция наружных металлических пластин относительно друг друга значительно улучшается, в частности, 110 за счет воздушной подушки в промежуточном пространстве . 100 6, , , 105 , , 110 . Металлические пластины и снабжены на внутренней стороне направляющими. Между пластинами находится засыпка из компактного изоляционного материала . Дистанционная планка состоит из компактной изолирующей массы ', которая с двух сторон окружена независимыми держателями. 2 Последние являются кон. / 115 , ' 2 . соединены между собой винтами 1. Изоляция 120 винтов 1 относительно держателей 2 осуществляется с помощью изолирующих дисков Держатели 2 имеют на концах загнутые части так, что они прилегают только к направляющим . при толщине материала 125. Между металлическими пластинами и и дистанционными планками 2, оставляются воздушные пространства . 1 120 1 2 2 - 125 2, . Для устойчивости конструктивного элемента рельсов 130 452943 452,943 выгодно, чтобы он проходил насквозь, чтобы обеспечить гладкую опорную поверхность для пластин , . Вместо рельсов можно было бы также используйте отдельные короткие отрезки изоляционного материала, чтобы обеспечить лучшую установку изоляционных пластин гофрированного картона или добиться дальнейшего уменьшения веса и экономии материала. Метод использования гофрированного изоляционного материала показан на различных рисунках. Таким образом, вырезанные части на рисунках 1, 2 и 3 показывают расположение гофров поперек металлических пластин , , в каком положении гофрированный материал оказывает наибольшее сопротивление боковому давлению на металлические пластины. Поэтому в основном будет использоваться такое расположение. для заполнения соединительных рельсов . 130 452943 452,943 , , , 1, 2 3 , , . На рис. 4 и 5 показано расположение гофр вдоль соединительных рельсов, причем слои располагаются поперек металлических пластин а, б. Слои гофрированного материала на рис. 3 скрепляются в отдельные пластины или полосы с помощью наружных плоских крышек Для повышения звуко- и теплоизоляции можно вставить несколько плоских изоляционных слоев , как показано на фиг.3. Эффективность такой теплоизоляции была проверена экспериментально при конструкции элемента согласно изобретению. 4 5 , , 3 3 . Так, например, когда металлическая пластина а подвергалась воздействию температуры около 500°С, даже спустя долгое время на пластине была измерена температура всего 32°С. , , 500 , 32 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:18:08
: GB452943A-">
: :
452944-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB452944A
[]
, ? Я:, 3,ж_; , ? :, 3,f_; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции – (США): 30 июня 1934 г. 452 944 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 июня 1935 г. № 18149/35. -( ): 30, 1934 452,944 ( ): 25, 1935 18149/35. - Полная спецификация принята: 2 сентября 1936 г. - : 2, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в положениях 6 или в отношении них помогают производству или чего-либо подобного. Мы, КОНГОЛ -, , методы и оборудование для его производства, корпорация, организованная в соответствии с законами России, сегодня в целом такие же, как и 55 государства. Нью-Йорка, Соединенные Штаты Америки, были шестьдесят лет назад. В частности, Америка, Кирни, штат Нью, это справедливо в отношении окисленной масляно-смолистой резины Джерси, Соединенные Штаты Америки, и это приводит к серьезным изменениям в настоящем документе. объявите природу этого изобретения, характер и состав этого предложения, а также то, каким образом оно означает, что наше изобретение в первую очередь 60-. 6 , -, , 55 , , , -- , , 60-. быть выполнено, чтобы быть конкретно описано направленным. , . и установлено следующим образом. Формовочная композиция, такая как формулировка 6, композиция содержит наполнитель 6 Настоящее изобретение относится к материалу и связующему материалу, из которого при изготовлении формованных композиций связующий материал обычно называют 65, имеющим связующее, полученное из окисленного «цемента», специалистами в данной области техники. 65 "" . масло, указанные композиции включают в себя пар. Согласно предшествующей практике, все линолеумы, особенно линолеум и подобные изделия, цементы содержат окисленное и отвержденное масло, особенно улучшенное профилированное высыхающее или полуперерабатываемое масло, обычно полученное в результате производства таких композиций, льняное масло, тщательно флюсованное с 70 и к улучшенным продуктам, получающимся в результате смолистого материала, обычно канифоли. В результате такого процесса в настоящее время используются два общих метода. Различные типы составов для производства таких цементов. Более старый, общий термин «линолеум», представлял собой двухстадийный метод, включающий: (а) разработанный и запатентован (британский патент на окисление и затвердевание льняного масла № 75 № 209/1860 и патент США; и (б) флюсование № 87277) Фредериком Уолтоном поверх затвердевшего масла со смолами и камедями. Шестьдесят лет назад его исходный линолеум, первый этап (а) может быть выполнен с помощью композиций, включенных в окисленный и твердый состав любым из двух обычных способов; один — льняное масло, канифоль и камедь каури, процесс Уолтона или «сетки»; и 80, специально подготовленных и сплавленных вместе с другими, Вуд-Бедфорда или механически образующими связующее или цемент, это связующее окисляется масляным процессом. Зондирование Уолтона затем объединяется с пигментами, отходами (британский патент № 209 от 1860 г.) древесной мукой, молотой пробкой. , а минералы препятствуют последовательному затоплению вертикальных наполнителей. Для хлопчатобумажных тканей, подвешенных на хлопчатобумажной основе, называемых 85 позициями, характерно то, что они пластичны при «схватке» со свежеприготовленным и теплым льняным маслом, так что они были кипячены с подходящими сиккативами, каждый из которых может быть раскатан или спрессован в листовую форму, слой масла может окислиться, а затем или одновременно коагулировать или затвердеть перед тем, как он будет закреплен подложкой или поддерживающим листом, опущенным при следующем заливании. Процесс 90 и то, что следует за формованием, чрезвычайно Медленно, требуя от двух желаемой формы, они могут быть отверждены или за четыре месяца, чтобы получить «кожу», приправленную длительным воздействием окисленного и затвердевшего масла, пригодного для использования. , , , , , 70 , , " " - : () ( 75 209/1860- ; () 87277) () ; , , , , " " ; 80 , - , , ( 209 1860) , , , 85 " ", , 90 , , , " " . нагретый воздух до эластичной твердости. Метод Вуда-Бедфорда (британская характеристика готового воздуховода пр. 6, патент № 7742 от 1893 г.) материалы за двенадцать-восемнадцать часов. Он состоит из использования в составах линолеума, и, по существу, для аэрации и перемешивания. Предлагались различные добавки и замены льняного масла вместе с подходящими сиккативами, иногда с целью хранения в закрытом цилиндрическом сосуде при - Тема 100 уменьшает долю льняного масла и масла с температурой примерно 180 , а также других дорогостоящих компонентов, а также некоторое время аэрации и перемешивания, чтобы улучшить некоторые из них до тех пор, пока масло не окислится и не затвердеет до качества продукта, что является важным компонентом. желаемая консистенция. Древесина: Основы линолеума, его структура и метод форда дают большое преимущество по 105 физическим характеристикам, и даже время от времени говорят, но, к сожалению, { , 1/- 25 . 452 944 произведено масла таким образом, он обычно несколько уступает тому, который получается в процессе «сетки». Второй этап () в двухстадийном методе представляет собой оригинальный, но современный процесс, описанный Уолтоном, и заключается в флюсовании в котле с хорошо известная конструкция - затвердевшее масло, полученное на первой стадии из смолистого материала, такого как канифоль, камедь каури и т. д. Окисленное и затвердевшее масло, полученное описанным выше методом Уолтона или Вуд-Бедфорда, можно использовать, но для получения В качестве вполне удовлетворительного цемента обычно оказывается необходимым использовать, по крайней мере, значительное количество технологического масла Уолтона или «холста». Доля смолистого материала может варьироваться от 20 % до 35 % по массе, но обычно такой смолистый материал содержит значительное количество пропорция канифоли. Флюсование проводится при температуре от 250 до 340 и в условиях, практически исключающих доступ воздуха. Затвердевшее масло при перемешивании с канифольным компонентом смолистого материала становится несколько подвижным, и в этом состоянии несколько компонентов цемента может быть тщательно и тщательно перемешано. Однако при продолжающемся нагревании вязкая смесь начинает повторно затвердевать, и такое повторное затвердевание продолжается до тех пор, пока оператор не сочтет, что масса имеет консистенцию, подходящую для цемента. Затем ее выливают в лотки для охлаждения. Второй метод, используемый в настоящее время для приготовления клея для линолеума, представляет собой одностадийный процесс, разработанный Инглом (британский патент № 1021 или 1910). Согласно этому методу примерно три части льняного или другого высыхающего или полувысыхающего масла или их смесей и одна часть канифоль или эквивалентный смолистый материал помещают в окислитель типа Вуда-Бедфорда, смесь нагревают до температуры около 180 и аэрируют при постоянном перемешивании в течение 14-24 часов. В процессе обработки масло окисляется и частично затвердевает. , процесс останавливают и массу выгружают, когда достигается желаемая консистенция хорошего цемента. - ( 6 7742 1893) 6ther 95 , , , , , , - 100 & 180 , , , : , 105 , , { , 1/- 25 452,944 "" () - , --, , , , , , , , "" 20 % 35 %, , 250 340 , , , , ( 1021 1910) - , , - , 180 14 24 , . Фундаментальной характеристикой этих предыдущих способов производства клея для линолеума является то, что окисленное масло, из которого получают цемент, содержит значительную или большую часть коагулированных компонентов (т.е. линоксина) и является по существу или по существу твердым в какой-то момент перед приготовлением клея. цемент завершается. Кроме того, поскольку окисление происходит при относительно низкой температуре, например 180 , окисление проводится в условиях, неблагоприятных для полимеризации масла. Один из методов химической оценки линолеума и линолеумных цементов состоит в разделении окисленного и затвердевшего масла или цемента на три компонента, а именно фракция , компонент, который коагулируется и 70 нерастворим в этиловом эфире и который известен как линоксин и включает коагулированные окисленные глицериды линолевой и линоленовой кислот; Фракция , компонент, растворимый в этиловом эфире, но нерастворимый в петролейном эфире, содержащий главным образом окисленные, но некоагулированные линолевые и линоленовые глицериды олифы и способные отверждаться без дальнейшего существенного окисления; и 80 Фракция , этот компонент, растворимый в петролейном эфире, включающий в основном неокисленные и незатвердевающие компоненты окисленного олифы, включая неокисленные глицериды линолевой и 85 линоленовой кислот, неокисляемые и незатвердевающие глицериды насыщенных жирных кислот, а также окисленные, но не - затвердевающие глицериды, такие как окисленные глицериды олеиновой кислоты. Термин «незатвердевающий» 90 используется здесь для обозначения свойства сохранять текучесть даже под действием воздуха в течение длительных периодов времени. ( ) , 180 , , , , 70 ; , 75 , ; 80 , , - , 85 , , - "- " 90 , , . Фундаментальной характеристикой всех ранее произведенных или известных клеев для линолеума является то, что каждый из них содержит не только линоксин, но и все другие компоненты окисленного масла, по существу, в тех пропорциях, в которых они естественным образом встречаются в окисленном масле. Для всех ранее произведенных или известных клеев для линолеума характерно то, что каждый из них содержит значительную долю линоксина, т.е. фракцию . В зависимости от общего содержания масла в цементе 105 процентное содержание линоксина может варьироваться от 30% до 55%, по Аналогичным образом, для всех ранее произведенных или известных клеев для линолеума характерно то, что каждый из них содержит значительное количество на 110 центов неокисленных и незатвердевающих компонентов окисленного масла, т.е. фракции . Содержание этих компонентов фракции может варьироваться от 15% до 40%. % по массе от общего количества масла 115 компонента цемента. Если масло окисляется в механическом окислителе в присутствии антикоагулянта, такого как канифоль, камедь каури, сложноэфирная камедь, абиетиновая кислота или пимаровая кислота. до тех пор, пока масса 120 не станет настолько жесткой, что ее невозможно будет дополнительно окислить в механическом окислителе, количество Фракции можно уменьшить до нижней части (например, от 15% до 30%) указанного выше диапазона; но если коагулянт анти-125 не используется, количество фракции обычно будет находиться в верхней части приведенного выше диапазона. от 25% до 45% по весу. Значительная доля линоксина, присутствующего во всех клеях для линолеума, необходима для компенсации или преодоления текучести, придаваемой цементу присутствием столь же значительного количества неокисленных и незатвердевающих масляных компонентов окисленного масла. таким образом обеспечивая жесткость и вязкость структуры цемента, несмотря на значительное содержание в ней жидких незатвердевающих компонентов. Другими словами, значительная доля жидких незатвердевающих компонентов в цементе требует присутствия значительной или основной доли коагулированных компонентов для создания эффективного и Практический цемент. Считается, что такая функция линоксина осуществляется путем окклюзии компонентов фракции в коагулированных молекулах линоксина, которые в результате ассоциации принимают коллоидные размеры. Чтобы получить удовлетворительный готовый линолеум, всегда считалось необходимым приготовить цементное связующее в виде жесткого, эластичного, эластично-твердого материала, требующего очень тяжелого оборудования для обработки и характеризующегося плохими или медленными смачивающими свойствами. 95 , 100 , , 105 , 30 % 55 %, , 110 - , , 15 % 40 %, , 115 - , , , , 120 ( 15 % 30 %) ; 125 180 452,944 , , , 25 % 45 % - , , , , , , , , -, . Наше изобретение основано на открытиях, касающихся эффекта изменения состава и способа получения окисленного масляного компонента формовочной композиции в способах, таких как упомянутые выше, в которых олифа или полувысыхающее масло подвергается окислению в неблагоприятных условиях. Из него получают полимеризацию масла и формовочную композицию, содержащую наполнитель. Таким образом, в соответствии с нашим изобретением мы обнаружили, что если масло при окислении до тех пор, пока 60% или более его не растворяется в петролейном эфире, его обрабатывают таким образом, чтобы удалить из него (и тем самым существенно снизить долю в нем) неокисленных и незатвердевающих компонентов, которые растворяются в петролейном эфире (т.е. фракция ) и которые присутствуют в таком окисленном масле до такой обработки, формовочная композиция с замечательными физическими и химическими свойствами. свойства могут быть достигнуты, когда оставшуюся часть указанного окисленного масла (от которого отделились указанные неокисленные и незатвердевающие компоненты) смешивают с наполнителем. Таким образом, мы смогли получить формуемую) композицию, подходящую для линолеума и т.п. и имеющую многочисленные полезные качества более подробно описаны ниже. - , , , 60 % , ( ) - )- ( ) , ( - ) ) . Кроме того, мы обнаружили, что одновременно с уменьшением доли неокисленных и незатвердевающих компонентов путем отделения таких компонентов от окисленного масла можно получить весьма удовлетворительный клей для линолеума, обладающий неожиданным преимуществом, который находится в жидкой фазе путем вызывая разделение таких компонентов до образования в окисленном масле количества линоксина, соответствующего тому, которое образуется в соответствии с ранее принятой практикой, и 75 предпочтительно до образования любого существенного количества линоксина, чтобы получить цемент который практически лишен какого-либо содержания линоксина или имеет существенно уменьшенное соотношение линоксина 80 к тем жидким компонентам окисленного масла, которые способны затвердевать без дальнейшего существенного окисления. Такой модифицированный цемент при смешивании в обычной пропорции с обычным наполнителем 85 и пигментные материалы, образует композицию линолеума, которая может быть должным образом выдержана или отверждена за долю обычного периода и которая, после выдержки, дает готовый линолеум, имеющий значительно улучшенные свойства, как более подробно описано ниже. Кроме того, такой клей для линолеума готовится в жидкой фазе, а не в виде упруго-твердого вещества, может быть включен в материалы наполнителя 95 более тщательно и за меньшее время из-за его высоких смачивающих свойств и с лишь частью обычных требований к мощности. , - , , 70 , 75 , 80 , 85 , , , 90 , , -, 95 . Один из вариантов осуществления способа нашего изобретения при производстве улучшенного линолеума или других формованных композиций, составляющих продукт нашего изобретения, включает стадии воздействия на вещество, которое содержит сухое или полувысыхающее масло и которое может содержать смолистого материала, окислительную обработку, ограничивающуюся по существу образованием некоагулированных продуктов окисления, обработку масла для удаления 110 из него значительной части неокисленных и незатвердевающих компонентов масла, смешивание приготовленного таким образом компонента окисленного масла с наполнителями для формируют формуемую композицию, формуют 115 смесь под давлением и осуществляют частичное преобразование компонентов окисленного масляного компонента в линоксин, тем самым производя достаточно отвержденный продукт, причем осуществление такого преобразования 120 делится между смешиванием, формованием и отверждением. шаги в такой пропорции, как желательно. Наше изобретение продукта предполагает готовый линолеум или другую композицию, обладающую необычной гибкостью и устойчивостью к влаге и загрязнению, включающую связующее, в котором масляный компонент характеризуется существенно уменьшенным соотношением неокисленных и незатвердевающих масляных компонентов ко всем другие 130 452 944 линоленовой кислоты, т. е. фракция , будет варьироваться от 25 % до 45 % по массе. Значительная доля линоксина, присутствующего во всех клеях для линолеума, необходима для компенсации или преодоления текучести, придаваемой цементу присутствием столь же существенных веществ. Другими словами, значительная доля жидких незатвердевающих компонентов в цементе требует присутствия Полагают, что такая функция линоксина осуществляется путем окклюзии компонентов фракции в коагулированных молекулах линоксина, которые в результате ассоциации принимают коллоидные размеры. Независимо от того, правильна ли эта теория, факт остается фактом: для производства удовлетворительного готового линолеума всегда считалось необходимым приготовить цементное связующее в виде жесткого, эластичного, эластичного твердого вещества, для обработки которого требовалось очень тяжелое оборудование. и характеризуется плохими или медленными смачивающими свойствами. 100 105 - , , , 110 - , , 115 , , , 120 , , 125 , 130 452,944 , , , 25 % 45 % - , , , , , , , , -, . Наше изобретение основано на открытиях, касающихся эффекта изменения состава и способа получения окисленного масляного компонента формовочной композиции в способах, таких как упомянутые выше, в которых олифа или полувысыхающее масло подвергается окислению в неблагоприятных условиях. к полимеризации масла и из него изготавливают формовочную композицию, содержащую наполнитель. Таким образом, в соответствии с нашим изобретением мы обнаружили, что если масло при окислении до тех пор, пока 60% или более его не растворяется в петролейном эфире, обрабатывают таким образом, чтобы удалить из него (и тем самым существенно снизить долю в нем) неокисленных и незатвердевающих компонентов, которые растворяются в петролейном эфире (т.е. фракция ) и которые присутствуют в таком окисленном масле до такой обработки, формовочная композиция с замечательными физическими и химическими свойствами. свойства могут быть достигнуты, когда оставшуюся часть указанного окисленного масла (от которого отделились указанные неокисленные и незатвердевающие компоненты) смешивают с наполнителем. Таким образом, мы смогли получить формуемую) композицию, подходящую для линолеума и т.п. и имеющую многочисленные адвананды, находящиеся в жидком состоянии, не способные к дальнейшему существенному окислительному окислению, прекращаются, значительная коагуляция неокисленных и незатвердевающих компонентов, путем отделения таких компонентов от окисленного масла, может быть получен весьма удовлетворительный клей для линолеума, обладающий неожиданными преимуществами. который находится в жидкой фазе 70, вызывая разделение таких компонентов до образования в окисленном масле количества линоксина, соответствующего тому, которое образуется в соответствии с ранее принятой практикой, и 75 предпочтительно до образования любого существенного количества линоксина, чтобы получить цемент, который по существу лишен какого-либо содержания линоксина или имеет существенно уменьшенное соотношение линоксина 80 к тем жидким компонентам окисленного масла, которые способны затвердевать без дальнейшего существенного окисления. Такой модифицированный цемент при добавлении в обычная пропорция с обычным наполнителем 85 и пигментными материалами образует композицию линолеума, которая может быть должным образом выдержана или отверждена за долю обычного периода и которая при выдержке дает готовый линолеум, имеющий значительно улучшенные свойства, как более подробно описано ниже. Кроме того, такой клей для линолеума, приготовленный в жидкой фазе, а не в виде эластичного твердого вещества, может быть включен в состав наполнителей 95 более тщательно и за меньшее время благодаря его высоким смачивающим свойствам и лишь с незначительной частью обычных требований к мощности. - , , , 60 % , (
Соседние файлы в папке патенты