патенты / 11138

452840-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB452840A
[]
2 ' 2 ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Голландия): 8 апреля 1935 г. (): 8, 1935. Дата подачи заявления (в Великобритании): 2 апреля 1936 г. ( ): 2, 1936. 452,840 № 9775/36. 452,840 9775/36. Полная спецификация принята: 31 августа 1936 г. : 31, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Аппарат для разматывания и намотки рулонов материалов, например, рулонов линолеума, ковров, фетра и т.п. Я, О Лор ви АН ДВЕРЬ, 72 года, Лейдше Ваарт, Харлем, Голландия, гражданин Голландии, настоящим заявляю Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , . -, -, - , , 72, , , , , , :- Изобретение относится к устройствам для разматывания и намотки полотен материала, в частности линолеума, ковролина, войлока и т.п. , , , . Целью изобретения является создание простого устройства, которое можно изготовить с низкой стоимостью и с помощью которого, например, в больших цехах, в любой желаемой точке полотна такого типа можно будет быстро и эффективно разматывать и наматывать. производиться вместе с измерением длины разматываемого и намотанного участка полотна. , , ) . Согласно изобретению предложено устройство для разматывания и намотки полотен материала, содержащее платформу, приспособленную для транспортировки на колесах и снабженную парой вращающихся дисков, один из которых предназначен для поддержки в вертикальном положении рулона материала, приспособленного для быть намотан, и тот, на котором может быть осуществлена намотка, характеризующийся парой вертикальных стержней или стоек, прикрепленных к платформе диаметрально противоположно друг другу с каждой стороны вращающегося разматывающего диска, по которым скользит предпочтительно -образная рама и фиксируемая, центральная часть указанной рамы несет центрирующее средство. , , , , , , - , . Устройства размотки и намотки могут быть объединены с устройством измерения длины. Вышеупомянутая -образная регулировочная рама может дополнительно согласно изобретению быть снабжена боковым рычагом, выступающим выше центра вращающегося намоточного диска и снабженным там центрирующим устройством. элемент или сердечник для намоточного рулона, причем сердечник, снабженный рычагом примерно по центру с помощью шарнира, может наклоняться, чтобы обеспечить возможность быстрого удаления намотанной секции полотна с намоточного диска. - , , , , , . Чтобы платформа, установленная на колесах, не убегала /- во время разматывания и намотки полотна материала, согласно изобретению один конец платформы может быть снабжен откидной створкой, которая в своем нижнем положении -повернутое наклонное положение облегчает размещение рулона материала на разматывающем диске, который посредством опорной детали, прикрепленной к его нижней стороне 60 и имеющей несколько меньшую высоту, чем расстояние между платформой и полом, может действовать как тормоз, для чего, когда закрылок опущен, опорная деталь, слегка приподнимая форму платформы 65, переходит из вертикального центрального положения в наклонное тормозное положение. /- , 55 , - , 60 , , , , , , 65 , . Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение в качестве примера. . Фиг.1 представляет собой вид сбоку устройства 70 согласно изобретению. 1 70 . Фиг.2 представляет собой его вид сверху. 2 . На рис. 3 показан задний конец аппарата с перевернутой створкой. 3 . Изображенное устройство содержит платформу 75 1, поддерживаемую двумя задними колесами 2 и двумя передними колесами 3, причем последние относятся к известному поворотному типу. Платформа снабжена поворотным разматывающим диском 4, установленным на шарикоподшипниках и имеющим 80 центрирующую точку 5. , а далее с поворотным намоточным диском 6, также установленным на шарикоподшипниках и к которому прикреплен центрирующий элемент или сердечник 7. Между этим сердечником и стоячей полосой 8 имеется открытая на верхнем конце 85 прорезь 9, в которую входит передняя кромка С каждой стороны вращающегося диска 4 на платформе диаметрально 90 друг напротив друга установлены два вертикальных стержня 10, 11, по которым скользит -образный утюг 12 с проушинами 13, 14. Этот утюг может быть зафиксирован на заданном уровне, соответствующем высоте рулона материала, помещенного на вращающийся диск 4 95, с помощью зажимного винта 15, верхней пластины 16 с центрирующей точкой 17, прикрепленной к утюгу и удерживающей рулон. материала в положении. К вертикальному валу диска 6 вращающейся обмотки 100, под платформой, прикреплена звездочка 19, вокруг которой проходит цепь 20, которая также проходит вокруг второй звездочки 21, расположенной 452,840 ниже. продольный край платформы и поддерживается шпинделем 22 с рукояткой 23 на верхнем конце. Шпиндель поддерживается в раме 24. С помощью этого приводного устройства поворотный диск 6 может вращаться простым образом. 75 1 2 3, - 4 80 5, 6, 7 8 85 9 4 10, 11 90 , - 12 13, 14 , 95 4, 15, 16 17 100 6, , 19 , 20 , 21, 452,840 22 23 24 6 . Вращающийся разматывающий диск 4 может, например. 4 , . если на нем размещен рулон, который не требует непосредственного разматывания, его необходимо временно зафиксировать с помощью стопорного стержня, который под действием пружины входит в зацепление с одним из ряда окружных углублений 26 поворотного диска 4, втягивая стопорный элемент. стержень 25 против действия пружины и после поворота его бокового выступа 27 к боковому краю платформы поворотный диск 4 может быть освобожден. , 26 4 25 27 4 . -образный утюг 12 снабжен боковым рычагом 28, который проходит выше центра намоточного диска 6 и снабжен верхней пластиной 29, соответствующей пластине 16 утюга 12. На его нижней стороне находится пластина 29. снабжен центрирующим элементом или сердечником 30. Рычаг 28 снабжен в позиции 31 шарниром таким образом, что передняя часть 32 указанного рычага и прикрепленная к нему пластина 29, 30 могут быть наклонены в направлении стрелки (фиг. 1) и может временно опираться на утюг 12. В этом откинутом состоянии полотно материала, намотанное на вращающийся диск 6, затем может быть удалено с этого диска. - 12 28, 6 29, 16 12 29 30 28 31 32 29, 30 ( 1) 12 6 . Платформа 1 на своем заднем конце снабжена створкой 33, которая на фиг.1 показана в наклонном положении вниз, а на фиг.3 - в перевернутом положении. 1 33, 1 - 3 . Эта створка 33 шарнирно прикреплена к платформе 1 в точке 34. Она несет на своей нижней стороне опорную деталь 35 такой формы, что при переводе створки 33 из положения согласно фиг. 3 в положение согласно фиг. 1 опорная деталь 35 проходит за пределы вертикального центрального положения и, слегка приподнимая задний конец платформы 1, наконец, приходит в наклонное положение согласно фиг. 1, в котором платформа 1 тормозится, предотвращая скатывание. 33 1 34 35 33 3 1 35 , 1, 1 1 . 36 обозначает более или менее схематично устройство для измерения длины, которое может иметь произвольную конструкцию. 36 - , . Способ использования аппарата будет понятен из вышеизложенного. Если створку 33, не сбегая с платформы, повернуть вниз, то рулон материала можно легко переместить через створку 33 на платформу и далее на поворотную платформу. диск 4, на котором его можно зафиксировать, сохраняя при этом его свободное вращение, путем регулировки и фиксации утюга 12 в правильном положении на стержнях 10, 11. Если аппарат снабжен измерительным устройством, через него пропускают полотно 65 материала. и его передний край вводят между сердечником 7 и полосой 8 на диске 6. После этого можно осуществить намотку необходимой длины с помощью приводного 70 устройства 18-23. Предварительно рычаг 32 с пластиной 29 и сердечником 30 закрепляют. повернут вниз на наматываемое полотно. Во время этих манипуляций платформа удерживается неподвижно створкой с тормозным элементом 75. Когда необходимая длина полотна намотана и отрезана, рычаг 32 наклоняется и намотанный рулон удаляется. После этого створка 33 может повернуть вверх (рис. 3), после чего платформу можно переместить на 80 в любую произвольную точку. 33 33 4, , , 12 10, 11 65 7 8 6 70 18-23 32 29 30 75 , 32 33 ( 3) 80 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:15:35
: GB452840A-">
: :

452841-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB452841A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 12 апреля 1935 г. (): 12, 1935. Дата подачи заявления (в Великобритании); 6 апреля 1936 года. ( ); 6, 1936. 452,841 № 10160/36. 452,841 10160/36. Полная спецификация принята; 31 августа 1936 года. ; 31, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования винтовых винтов для самолетов. Я, РОБЕРТ РИОДИ Юс, гражданин Германии, проживает на Уоллер-Хеерштрассе, 42, Бремен, Германия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. в следующем заявлении: , , , 42, , , , :- Известно, что воздушные винты, в частности деревянные, снабжены покрытием на передней кромке лопастей, причем указанное покрытие выполнено из более прочного материала, например листового металла. Было обнаружено, что, несмотря на тщательную работу, возможно чтобы вода проникала под покрытие кромки как в местах стыков, так и по всей ее внутренней поверхности, даже если количество проникающей воды очень мало. Это особенно характерно для винтов морских самолетов, хотя бы и немного. вода попадает под покрытие кромки, в случае высокоскоростных авиационных двигателей этого достаточно, чтобы вызвать вибрацию масс. , , , , , , - , , , - . Были предприняты попытки устранить этот недостаток путем использования различных цементов, но все цементы, которые дают усадку при высыхании, оказались неэффективными, поскольку в результате усадки образуются тонкие каналы. Кроме того, слои цемента со временем становятся твердыми и неэластичными и, следовательно, раскалываются и трескаются. выключенный. , . В настоящее время обнаружено, что описанный недостаток можно полностью и навсегда устранить, вставив между металлическим покрытием кромки тонкую, постоянно эластичную, непроницаемую для воды прокладку, например тонкий резиновый лист толщиной примерно от 0,5 до 1 мм. и поверхность деревянной лопасти пропеллера. Результат удивителен. , , 0 5 1 , . Поскольку тонкая резина остается эластичной постоянно или, по крайней мере, достаточно долго для практических целей и вдавливается во все неровности, набивка достаточна. Изготовленные таким образом гребные винты остаются сбалансированными на протяжении всего срока службы. , . Пример конструкции лопасти гребного винта согласно изобретению показан на прилагаемом чертеже в разрезе передней кромки, снабженной покрытием: 1 - деревянная лопасть гребного винта, 2 - краевое покрытие из листового металла, 3 - резиновый лист, расположенный под краями. листового металла и 4 соединение скошенной кромки между лезвием, резиновым листом и покрытием. Клиновидный эффект скашивания обеспечивает очень хорошее соединение. 1 , 2 , 3 4 , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:15:37
: GB452841A-">
: :

452842-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB452842A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 15 апреля 1935 г. 452 г. (): 15, 1935 452,. Дата подачи заявки (в Великобритании): 14 апреля 1936 г., № 10785/36. ( ): 14, 1936 10785/36. Полная спецификация принята: 31 августа 1936 г. : 31, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ зарядки электрических свинцовых аккумуляторов, имеющих небольшое локальное воздействие. Мы, ', юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Франции, по адресу: 54, 3 , Париж, Франция, настоящим заявляем о сущности этого изобретения. и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , ', , 54, 3 , , , , :- Для определенных целей электрические аккумуляторы должны иметь очень незначительное локальное воздействие, например, в тех случаях, когда ток не доступен для подзарядки аккумуляторов и когда они должны иметь возможность разряжаться в течение очень длительных периодов времени. , , . Известны свинцовые аккумуляторы, которые имеют лишь очень незначительное локальное действие и могут работать в течение нескольких месяцев без подзарядки. . В основном пластины этих аккумуляторов относятся к типу с нанесенным оксидом. , . Они представляют собой сетку, пустоты которой заполнены активным веществом. , . Эта сетка может быть из мягкого свинца; положительная сетка из мягкого свинца, однако, очень быстро деформируется из-за легкого перекисного окисления мягкого свинца. Более того, предпочтительно изготавливать положительные сетки из свинцовых сплавов, таких как сурьмяный свинец, перекисное окисление которого происходит намного медленнее. ; , , , , . К сожалению, положительная сетка из свинцового сплава имеет недостаток, заключающийся в том, что во время зарядки в электролит попадают небольшие количества веществ, отличных от свинца, например сурьмы, которые откладываются на губчатом свинце отрицательной пластины. Таким образом, на отрицательном электроде образуется пара серная кислота-сурьма, и при работе этих пар свинец превращается в сульфат свинца, а водород выделяется на осаждающуюся примесь, например, сурьму. Таким образом, происходит локальный разряд отрицательный электрод. , , , , , - - , , , , . Хотя это локальное воздействие на отрицательный электрод может не иметь большого значения при обычном использовании аккумуляторов, оно имеет важное значение, когда аккумуляторы перезаряжаются только через длительные промежутки времени. , . Чтобы преодолеть этот недостаток, положительный и отрицательный элемент, очевидно, можно перезаряжать отдельно при наличии пластин из мягкого свинца, но этот метод требует разборки элемента при каждой зарядке. , 1- 55 . Способ по настоящему изобретению отличается тем, что во время зарядки между электродами каждого элемента вводится сплошная пластина из мягкого свинца 60, имеющая форму внутренней формы аккумуляторной коробки и верхняя часть которой выступает над уровнем электролита, так что во время зарядки аккумулятор разделяется на два элемента 65, расположенных последовательно, при этом промежуточная пластина выдвигается после зарядки. Эту операцию легко выполнить, поскольку рассматриваемые элементы обычно состоят из толстых пластин, расположенных на достаточном расстоянии друг от друга 70. Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует в качестве примера устройство, примененное к аккумулятору, имеющему положительную пластину , сетка которой изготовлена из сурьмяного свинца, и отрицательную пластину , если введенная таким образом мягкая свинцовая пластина имеет внутреннюю форму аккумуляторной коробки. и простирается над уровнем электролита, он действует во время зарядки как биполярный электрод, причем сторона 80, обращенная к положительной пластине элемента, заряжается отрицательно, а сторона, обращенная к отрицательной пластине, превращается в пероксид. мягкий, свинцовый, во время зарядки отрицательный электрод 85 не может быть загрязнен сурьмой. Сурьма, поступающая при зарядке положительной пластины , осаждается во время зарядки на прилегающей грани пластины и, наконец, 90 удаляется из аккумулятора, поскольку пластина О убирается после зарядки. , , 60 , 65 , , 70 , , 75 , , 80 , , , 85 90 . Очевидно, что напряжение, необходимое для этого заряда, в два раза превышает нормальное зарядное напряжение одного элемента, но за счет очень незначительного дополнительного расхода электрической энергии аккумулятор может сохранять в течение всего своего срока службы это ценное свойство иметь крайне малую локальную мощность. действия 100 Если аккумулятор включает в себя число пластин больше двух, то достаточно ввести пластину из мягкого свинца О в каждое пространство и соединить снаружи все 342 452,842 пластины О, чтобы получить тот же результат, что и указанное выше плохое соединение с аккумулятор, имеющий две пластины. , , 95 , 100 342 452,842the . Теперь подробно описав и выяснив, что сказанное нами в Венции и каким образом должно быть исполнено, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:15:38
: GB452842A-">
: :

452843-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB452843A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕМНТ 1. ЦИФИКАЦИЯ. Дата подачи заявки: 17 апреля 1936 г., № 11015/36 452, 1 : 17, 1936 11015/36 452, Полная спецификация принята: 31 августа 1936 г. : 31, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в уплотнительных лентах для бутылок, банок и подобных укупорочных средств Я, ДЖОН ДЖЕЙМС ВИКТОР АРМСТРОНГ, дипломированный патентный агент, дом 12, Черч-стрит, Ливерпуль, в графстве Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о природе это изобретение, о котором мне сообщил ; Ко. , , , , 12, , , , , , ; . , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 2444 , , , , и каким образом то же самое должно быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 2444 , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям уплотнительных лент для бутылок, банок и т.п. укупорочных средств того типа, в котором металлическая полоска, имеющая загнутые внутрь края, охватывает фланец или эквивалентную поверхность на банке или бутылке и вторую поверхность, находящуюся на расстоянии друг от друга на запорный колпачок имеет на своих концах средство взаимодействия с выступом и пазом. , , . Такие ленты известны в торговле как ленты Феникса. . Обычно такие ленты освобождали от застежки, поворачивая их вперед и назад до тех пор, пока один крайний конец ленты не отделялся в виде язычка. . Целью настоящего изобретения является обеспечение экономии металла при изготовлении уплотнительных лент и создание ленты, обладающей большей защитой от повторного использования. , . Согласно настоящему изобретению уплотнительная лента для крышек для банок или бутылок имеет на одном конце прорезь, а на другом по длине ленты - пару одинаково направленных прорезей в форме язычка, одна из которых охватывает другую, при этом внутренняя часть образует смотровой выступ, входящий в зацепление. с указанной прорезью, в то время как внешняя часть образует освобождающий язычок. Концы пары прорезей предпочтительно лежат на линии, перпендикулярной оси ленты. , , , , . Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи; Фиг.1 представляет собой вид в перспективе, показывающий часть сосуда и крышку, а также один из вариантов закрепленной на них улучшенной удерживающей ленты. ; 1 . Фигура 1 представляет собой вид в разрезе соединенных концов фиксирующей ленты. 1 55 . На рис. 3 показан увеличенный детальный вид конца ленты, на котором находится освобождающий язычок и удерживающий выступ. 3 . Фигура 4 представляет собой вид, показывающий часть 60 заготовки, из которой формируются полосы. 4 60 . Фигура 5 представляет собой вид, аналогичный фигуре 2, но показывающий освобождающий язычок, поднятый с целью разделения концов ленты. 5 2 65 . Рисунок 6 представляет собой вид, аналогичный рисунку 5, показывающий полное разделение полос в результате разрыва металла. 6 5 . На фиг.7 представлен вид ленты 70 известной формы до ее прикрепления к затвору. 7 70 . До сих пор было обычным снабдить один конец ленты 23 (фиг. 7) выступающим освобождающим язычком 24, а другой конец ленты 75 - запирающим выступом 25, который выступает через прорезь 26 в освобождающем язычке. 24, и который приспособлен для складывания вниз для удержания концов ленты 23 вместе. В этом типе удерживающей ленты 80 освобождающий язычок 24 выступает за конец ленты, и, следовательно, при формировании ленты с освобождающим язычок является его неотъемлемой частью, необходимо вырезать заготовку, длина которой равна длине ленты плюс длина освобождающего язычка. Одной из целей настоящего изобретения является создание конструкции ленты, в которой расположен освобождающий язычок. полностью в пределах 90 части корпуса или границ удерживающей ленты, вместо того, чтобы выступать с одного ее конца. С помощью освобождающего язычка и удерживающего выступа, как было сконструировано ранее, было несложно поднять 95 удерживающий выступ 25 (рис. 7). отпустите ленту, повредите содержимое банки и снова закройте банку той же лентой, отогнув удерживающий выступ 25 обратно в положение блокировки 100 - На рисунке 1 рисунков показана верхняя часть емкости или банки. 10, имеющая крышку 11, прикрепленную к ней улучшенной удерживающей лентой, которая обозначена позицией 12. Внешний край крышки 105 сконструирован обычным способом 452,843 так, чтобы соответствовать кольцевому краю банки 10, и предусмотрен подходящий уплотнительный материал. между этой крышкой и краем банки так, чтобы обеспечить герметичность, когда крышка прочно прикреплена к банке. , 23 ( 7) 24 - 75 25 26 24 23 , 80 24 , , , 85 90 , -_ , 95 25 ( 7) , , 25 100 - 1 10 11 12 105 452,843 10 . Удерживающая лента 12 изогнута внутрь, как показано позицией 13, и эта проходящая внутрь часть перекрывает крышку банки и опирается на нее, удерживая указанную крышку в плотном герметичном контакте с краем банки. Один конец ленты 12 снабжен выступающим выступом. язычок 15, имеющий сквозное отверстие 16. 12 13 12 15 16 . Другой конец ленты отштампован и имеет такую форму, чтобы обеспечить в пределах его границ и отрезать от его конца подъемный или освобождающий язычок 17. Внутри этого освобождающего язычка расположен удерживающий выступ 18. 17 18. Язычок выступает в направлении от конца 19 ленты. Боковые кромки 20, 20 язычка заканчиваются в точках 21, 21, которые расположены на небольшом расстоянии от конца 19 ленты. Боковые края 22, 22 удерживающего выступа 18 расположены на небольшом расстоянии от бокового края 20, 20 соответственно, и эти боковые края 22, 22 заканчиваются по существу линией, содержащей точки 21, 21 и параллельной концу руки. 19 20, 20 21, 21 19 - 22, 22 18 20, 20 22, 22 21, 21 . Концы лент соединяются путем изгиба фиксирующего выступа 18 наружу относительно внешней поверхности ленты и вставки его через отверстие 16 на противоположном конце ленты. 18 16 . После прохождения ушка через это отверстие его сгибают в положение удержания, как показано на рис. 1. Руку с соединенными концами и собранной в ней крышкой надевают на банку, после чего нижний край 14 ленты подворачивают. под выступом на горлышке банки. Обычно это делается путем вращения, при котором крышка плотно прилегает к краю банки. 1 , 14 . Когда необходимо освободить крышку банки, освобождающий язычок 17 поднимается, как показано на рис. от точек 21, 21 до конца 19 ленты. На фиг. 6 металл показан разорванным в точке 21а. Учитывая тот факт, что металл разрывается при поднятии освобождающего язычка для освобождения запирающего выступа 18, ленту нельзя использовать повторно. Это не позволяет открыть банку, подняв освобождающий язычок, повредив содержимое и затем повторно закрыв банку. , 17 5 18 21, 21 19 6 21 18, - , , . Кроме того, когда расцепляющий язычок расположен на одном конце ленты, а стопорный выступ - на другом, то ширина заготовки, из которой вырезается лента, должна быть равна длине ленты плюс длина расцепляющего язычка. Благодаря усовершенствованному устройству 70, показанному в настоящем изобретении, с освобождающим язычком, который полностью размещен внутри ленты, ширина заготовки, из которой вырезаются ленты, значительно уменьшается и, таким образом, достигается значительная экономия металла. На фиг.4 На чертеже показана заготовка, из которой изготавливаются ленты. , , 70 , 75 4 , . Следует отметить, что полоса проходит поперек заготовки от одного бокового края до другого, и поэтому ширина заготовки, из которой формируется полоса, определяется длиной руки от одного ее конца до другого плюс длина руки. короткая выступающая часть, содержащая отверстие для удерживающего выступа. 80 , 85 . Из вышеизложенного становится очевидным, что было изготовлено средство крепления конца уплотнительной ленты для крышек банок, которое можно изготовить из 90 заготовок меньшей ширины, никоим образом не жертвуя удерживающими свойствами ленты, наложенной на банку. Кроме того, предусмотрена лента, которую можно легко открыть, подняв освобождающий язычок, а поднятие освобождающего язычка приводит к разрыву металла, так что концы ленты не могут быть снова соединены, и банка снова запечатывается той же лентой. Это предотвращает вмешательство недобросовестных лиц в содержимое банки. 90 , 95 100 . Более того, можно видеть, что концы пары прорезей 20, 22, охватывающих одну другую, лежат на линии или линиях, нормальных к оси ленты. 20, 22, , 105 . Теперь подробно описав и выяснив сущность упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, как мне сообщили мои иностранные корреспонденты, я заявляю: , 110 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:15:39
: GB452843A-">
: :

452844-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB452844A
[]
lВторое издание ЭЛЕКТРОННАЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ' - ' Дата конвенции (Германия): 27 ноября 1933 г. 452 844 Дата заявки (в Соединенном Королевстве): 26 ноября 1934 г. № 18970/36 (выделена из 452 650). Полная спецификация принята: 26 августа 1936 г. (): 27, 1933 452,844 ( ): 26, 1934 18970 /36 ( 452,650) : 26, 1936. КОМПЛЕКСНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ. . Улучшения в электронно-лучевых трубках или в отношении них. . Мы, . , . Компания , 10, Визенвег, Берлин-Штеглиц, Германия, компания, учрежденная в соответствии с законами Германского рейха, настоящим заявляет о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее заявление: - , 10, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к электронно-лучевым трубкам, предпочтительно к высоковакуумным трубкам, предпочтительно для телевизионных целей, и его целью является создание улучшенных средств предварительной концентрации, с помощью которых потери электронного тока минимизируются также на первой основной диафрагме, как на изображении. создание электронно-оптической системы, при котором сечение электронного пучка делается небольшим в области отклонения луча, так что пластины отклоняющего конденсатора можно установить довольно близко друг к другу и получить высокую отклоняющую чувствительность. . , , - - - , - , . Согласно изобретению, электронно-лучевая трубка, предпочтительно высоковакуумная трубка, предпочтительно для телевизионных целей, в которой средства управления интенсивностью катодного луча, если таковые имеются, относятся к такому типу, который по существу контролирует только излучение катода. а не какого-либо затворного эффекта, содержит апертурную диафрагму, экран изображения, электронно-оптическую систему для электронно-оптического воспроизведения апертуры указанной диафрагмы $ 5 на указанном экране и средство слабой концентрации пучка катодных лучей на своем пути от катод к диафрагме так, что лучи, хотя и концентрированные, не попадают в точку пересечения ни между катодом и диафрагмой, ни в самом отверстии диафрагмы. , , , , , , , - , - - $ 5 - - , , - - - - . Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на одной фигуре прилагаемого чертежа. Интенсивность излучения горячего катода 1 контролируется с помощью перфорированной пластины-сетки 2. : - 1 ' - 2. Перед сеткой расположен небольшой металлический ободок, который может быть частью металлического цилиндра, окружающего всю катодную установку. ' - : -, . lЦена 1/-л. В трубке предусмотрен трубчатый элемент 9, который с помощью потенциометра 5 повышается до частичного потенциала полной анодной батареи 55, потенциала 6, составляющего примерно 1000-10000 вольт. Электроны сначала предварительно ускоряются. всасывающим анодом 7, снабженным большой апертурой (диаметр 24 мм). Воспроизводимый объект 60 представлен небольшим отверстием в диафрагме 8, размер которого зависит от желаемого размера точки изображения ( порядка 5 мм). 1/- 9 5 55 6 1000-10000 7 ( 24 ) 60 - 8, ( 5 ). Отверстию в диафрагме 8 придается 65 та конкретная геометрическая форма, которую желательно придать точке изображения. - 8 65 . Трубчатый элемент 9 подведен, с одной стороны, к аноду 7 и может быть электрически связан с ним. Этот элемент 70 служит для сдерживания электростатических поперечных полей, которые могут возникать в результате подключения выводов 10 и 11 к электродам со сравнительно высокими потенциалами. обслуживается экраном 12 между сью 75 анодом 7 и управляющей сеткой 2, 3. 9 7, 70 , 10 11 - 12 75 7 2, 3. Электростатическая линза образована передней кромкой трубчатого элемента 9 в сочетании с большой диафрагмой 183. Апертура линзы определяется толщиной пучка лучей 80, которая, в свою очередь, рассчитывается из геометрической данные системы 1, 7, 8. Указанная апертура 18 выбирается такого размера, чтобы все лучи проходили четко, но, с другой стороны, настолько маленькой, чтобы проникновение поля следующих соседних отклоняющих пластин 14 , 15 во внутреннюю часть трубчатого элемента 9 очень мала; на практике диаметр 9 можно выбрать равным 90 мм, диаметр отверстия 18 того же порядка, а расстояние между ними примерно 5-10 мм. - 9 183 ' 80 - , - 1, 7, 8 18 , 85 14, 15 9 ; 9 90 , 18 , 5-10 . Между отклоняющими пластинами 14 и 16 и диафрагмой 18 предусмотрен безопасный зазор, который должен быть примерно равен расстоянию пластин одна от другой. С точки зрения конструкции: диафрагма-13 и диафрагма-13. пластины 1-4, 15, 16, 17 поддерживаются четырьмя 100 стеклянными трубками, внутри которых расположены выводы к отклоняющим пластинам. Диафрагма 13 обеспечена тем же потенциалом, что и посеребренная часть конической пластины. часть лампочки 18. Соединение этих двух элементов осуществляется пружинами стеклоочистителя 19. 14 16 - 18 5 - ' - :-13 1-4, 15, 16, 17 100 , 13 18 19. Стеклянные трубки конструктивно соединены с трубчатым элементом 9, с одной стороны, двумя или более направляющими кольцами 20, 21, за счет чего одновременно достигается оптическое выравнивание частей системы. С другой стороны, четыре стеклянные трубки 10 , 11 и т. д., имеют настолько большие размеры, что отклоняющую систему 14, 15, 16, 17 можно подвешивать на ней консольно и в целом вводить в трубу сзади (т.е. со стороны, противоположной экрану). 9 20, 21, 10, 11 , 14, 15, 16, 17 (. ). Таким образом, согласно изобретению предотвращается пересечение лучей между катодом 1 и диафрагмой 8, а также в самой апертуре диафрагмы. Концентрирующие силы электронно-оптической системы 2, 3, 7, 8 соответственно должны быть сделаны так, чтобы мало, что лучи в лучшем случае параллельны или даже слегка расходятся в сторону диафрагмы 8. , , 1 8 - 2, 3, 7, 8 , 8. В показанном расположении между электродами 2, 3 и 7 существует заметная преломляющая сила. Эта предварительная концентрация тем больше, чем больше металлический ободок 3 выступает за пределы сетки 2 и чем больше разность потенциалов между 8 и 7 или меньшее расстояние составляет от 3 до 7. 2, 3 7 3 2 8 7 3 7. Поэтому согласно изобретению последнее расстояние выбирают сравнительно большим, например примерно 5-10 мм, а длину обода 3 относительно небольшой (примерно 2 мм) с разницей потенциалов, составляющей несколько сотен В В общих чертах диаметр контрольного цилиндра и расстояние между цилиндром и предварительным анодом имеют один и тот же порядок, а высота 3 составляет одну треть или меньше. Предварительная концентрация, естественно, несколько варьируется в зависимости от управления на сетке 2. Согласно Дополнительным признаком изобретения является то, что вся электронно-оптическая система должна быть настроена путем правильного подбора заявленных размеров и смещений так, чтобы в состоянии - "белый", т. е. при максимальной интенсивности лучевого тока, диаметр электронно-лучевого пучка на диафрагме 8 находится на минимуме. На практике этот минимум того же порядка, что и эмиссионное пятно катода. , , , , 5-10 , 3 ( 2 ) , 3 2 , -" ", , 8 . При заданных размерах электронно-оптической системы 2, 3, 7 можно также получить эффект предварительной фокусировки в. 2, 3, 7 - . в соответствии с изобретением и - гарантировать, что электроны покидают отверстие в диафрагме 8 с минимально возможным расхождением, - одновременно изменяя таким образом оба смещения всасывающего анода 7 () и решетчатого цилиндра 2. , 3, (например) с помощью двух потенциометров 5 и 4 измеряют интенсивность лучевого тока и, соответственно, потенциал - , (где — константа, соответствующая обратной величине коэффициента усиления в усилителя), который определяет указанную силу тока, остается постоянным, 75 в то время как значения и увеличиваются или уменьшаются по отдельности. Благодаря этой мере можно в каждом случае пропускать необходимый электронный ток через отверстие диафрагмы 8 лучами, имеющими 80 наименьшее возможное расхождение. - - 8 , -' 7 (), 2, 3, () 5 4 , 70 - , ( ) , , 75 8 80 . Расстояние между диафрагмой 8 и 7 и 2 определяется простым геометрическим построением крайних лучей пучка и может быть выбрано тем меньшим, чем толще, поскольку согласно изобретению предотвращается пересечение лучей. пучок может находиться в «передних» частях трубки, т.е. в тех частях, которые включают в себя собственно линзу, создающую изображение, и отклоняющие поля. В предпочтительном способе осуществления изобретения расстояние 2,8 составляет для ради узкого пучка выбирают сравнительно длинного, т. е. примерно 20—30 мм на длину 95, так как в этом случае отклоняющие пластины можно сблизить в передней части трубки и тем самым сделать более чувствительными, а также потому, что фокусировка узких пучков линзами с ограниченной светосилой возможна легче, чем воспроизведение очень широких пучков. 8 7 2 , , , 85 , , " , , 90 , 2,8 , , , , 20-30 95 , , 100 . Спроектировав предварительную концентрирующую систему указанным способом 105, можно настолько свободно расположить отверстия и расстояния электродов в пространстве, включая собственно систему формирования изображения и отклоняющие системы, что нарушающие взаимные помехи этих систем могут его можно безопасно избежать способом, указанным в одновременно находящейся на рассмотрении заявке на патент Великобритании под номером 33; 882/34 (серийный номер 452,650), из которого отделена настоящая заявка. Особенно удовлетворительная работа электронно-лучевой трубки соответственно достигается путем объединения признаков настоящего изобретения с признаками изобретения, описанными в упомянутой другой заявке. 105 110ferences ' - 33; 882/34 ( 452,650) 115 120 . С учетом описания патента №. . 442,511 опубликовано после даты настоящей заявки, в частности, с учетом пункта 40 этой спецификации мы заявляем 125, что не предъявляем претензий к трубке Брауна, в частности, для телевизионных целей, в которой электронно-оптическая система для воспроизведения электронно-эмиссионной поверхности на экран изображения включает в себя электрический 130 452 844 и средство для слабой концентрации пучка катодных лучей на его пути от катода к диафрагме так, чтобы лучи, хотя и концентрированные, не доводились до пересечения ни между катодом и диафрагмой, ни в сама апертура диафрагмы. 442,511 40 125 , , - - 130 452,844 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:15:40
: GB452844A-">
: :

452845-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB452845A
[]
",4;,, ",4;,, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении нас, ФРАНТИШЕК ХФЙДУЕК, ул. Еценд, 11, Прага , Чехословакия, гражданина Чехословакии, и ЯН Н. ЭУМАНН, ул. Э. Пегков, 6, Прага , Чехословакия, 13 Гражданин Чехословакии, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , 11, , , -, - , , 13, 6 , , -, , , :- Настоящее изобретение относится к многопоршневому расходомеру радиально-цилиндрического типа, пригодному для точного измерения жидкостей малой вязкости. - - . Задачей изобретения является непрерывное поддержание точности измерения. . В конструкции таких счетчиков прежде всего важно, чтобы детали счетчика не подвергались износу, что приводит, в частности, к изменению хода поршня. В известных конструкциях, в которых ход непосредственно ограниченное кривошипно-шатунным механизмом, это условие не выполняется, так как детали кривошипно-шатунного механизма подвергаются постоянной эксплуатации. Однако в конструкциях, в которых ход поршня ограничен неподвижными упорами, наступает определенный, хотя и существенно меньший, износ. из-за ударов на контактных поверхностях, особенно у больших аппаратов. Демпфирование движения поршня, которое уже происходит в конечных положениях через золотник распределителя, на практике оказывается недостаточным. , , , , , , , , , , , , . Целью настоящего изобретения является широкое гашение ударов механическими и гидравлическими средствами и с минимально возможной массой. Кривошипно-шатунный механизм расходомера с ограничением хода поршней упорами служит только для управления ползунами и счетным механизмом, а также для противоположное соединение двух поршневых блоков в четырехпоршневой конструкции расходомера. Однако должна быть возможность изменения хода поршня с целью получения правильной работы. По этой причине в известных конструкциях некоторый небольшой между рукояткой и соответствующими поперечными насечками крестовины остается зазор. - - , , ,. lЦена 1/л 452 845 Многопоршневые проточные счетчики Однако даже при таком люфте в конечных положениях, при реверсе 55 движения, между кривошипными роликами и указанными поперечными вырезами возникают толчки, которые в меньшей степени могут иметь влияние на точность и постоянство точного дозирования 60. Согласно изобретению предложен многопоршневой расходомер радиально-цилиндрического типа, имеющий регулируемые упорные элементы в крышках дозирующих цилиндров, служащие для ограничения хода 65 и имеющий гидравлическое и механическое демпфирование ударов, отличающийся тем, что на передней поверхности, охватывающей дозирующий цилиндр, расположен трубчатый элемент, надежно соединенный с регулируемым упорным болтом 70 и продолжающийся с определенным зазором в симметрично расположенную выемку в дозирующем поршне, передняя поверхность снабжена одним или несколькими открывающимися внутрь клапанами 75. Кроме того, согласно изобретению предусмотрен многопоточный расходомер радиального цилиндрического типа, имеющий регулируемые упорные элементы в крышках дозирующих цилиндров и служащий 80 для хода ограничение и наличие гидравлического и механического демпфирования ударов, заключающееся в том, что гидравлическое демпфирование осуществляется небольшим объемно-рабочим насосом, имеющим поршень, благодаря чему с помощью насоса выделяется определенная малая часть количества, перетекающего в ходе рабочего процесса. цикла через счетчик, разряжается. 1/ 452,845 --- , , 55 , , 60 - - , 65 , 70 , 75 - , 80 , ' , , 85 , . Для того чтобы изобретение можно было полностью понять, мы теперь опишем два его варианта осуществления в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 90 , : Фиг.1 представляет собой вертикальный разрез четырехпоршневого расходомера, сконструированного в соответствии с изобретением. 1 95 . На фиг.2 показан разрез устройства амортизации поршня, а на фиг.3 показана модифицированная конструкция 100 демпфера-шука, включающая поршень для отбора проб измеряемой жидкости. 2 , 3 100 . Счетчик жидкости согласно рис. 1 состоит из четырех измерительных цилиндров 1, оси которых расположены перпендикулярно 105 1 друг к другу и горизонтально 4. Дата заявки: 24 декабря 1934 г. № 19935/36. 1 1, 105 1 4., : 24, 1934 19935/36. (Выделен из № 452,712) Полная спецификация принята: 24 августа 1936 г. ( 452,712) : 24, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 452,845 плоскости и которые пересекаются на главной оси облегчения расходомера. В каждом из этих цилиндров движется поршень 2, причем два противоположных поршня соединены поперечными салазками 3 или 3'. В поперечных направляющих поперечных салазок вращаются ролики 4, 4', несущие на штифте 5 этот штифт 5 закреплен на угловом кривошипе, который вращается вокруг пальца 6, установленного в нижней крышке картера 7. Штифт 5 при своем движении захватывает с собой кривошипный вал 9. Над каждым цилиндром в корпусе расположен канал. 16, который ведет к дозирующим цилиндрам. Концы цилиндров закрыты крышкой 17, в которую ввинчены регулируемые опорные элементы. Все четыре канала 16 открываются в посадочную поверхность 12 вращающейся направляющей распределителя 10, которая далее не описывается как не является частью настоящего изобретения. Упорный болт 18, согласно варианту осуществления, показанному на фиг. 2, соединен на одном конце ребрами с короткой трубкой или трубкой 36. Эта трубка плотно проходит через пластину 37, которая полностью разделяет пространство цилиндра. из впускного и выпускного канала. 452,845 2, 3 3 ' 4, 4 ' 5 5 6 7 5 9 16 17 16 12 10 18 , 2, 36 37 . Абатмент 18 имеет показанную конструкцию с регулируемым по оси известным способом во втулке 38, которая ввинчена в крышку 17 и окружает болт 18, причем болт закреплен гайкой. Полая гайка 40 служит для предотвращения несанкционированного или случайного изменения. положения этой втулки после регулировки. 18 38 17 18, 40 . Внешний конец опорного болта 18 имеет резьбу и может быть затянут с помощью шестигранной гайки, покрытой полой гайкой 40, чтобы сжать и тем самым более или менее натянуть спиральную пружину 39, расположенную напротив втулки 38 и трубки. -деталь 36 В передней поверхности поршня 2 расположена неглубокая выемка 62 в форме диска, в которую выступает внутренний конец трубки 36 таким образом, что жидкость, которую поршень выталкивает вперед, течет в направлении спиральных стрелок. Прежде чем вернуться в тупиковое положение поршня, кольцевая ограничивающая стенка этой выемки 62 окружает конец внутренней трубки в зависимости от того, насколько глубоко трубка 36 проникает более или менее в выемку, при этом расстояние между поршнем 2, и край трубки 36 постепенно опускается до тех пор, пока не будет достигнуто тупиковое положение. Таким образом, происходит торможение и демпфирование гидравлического удара поршня до того, как поршень достигнет тупикового положения. Перед достижением этого тупикового положения средняя часть- 41 поршень, однако, контактировал с упором на конце пружинного болта 18, повернутым в его направлении так, что, помимо демпфирования гидравлического удара, происходит механическое торможение за счет давления пружины. После того, как средняя часть 41 вошла в контакт при болте 18 между частями 2 и 36 остается очень небольшое пространство. Для облегчения обратного движения поршня в пластине 37 предусмотрен клапан 42, открывающийся вовнутрь 70 цилиндра. Деформация пружины 39 лишь незначительна. и сразу исчезает. Деформация пружины 39 при ударе поршня 2 75 в описанной конструкции бесконечно мала. 18 40, 39 38 - 36 2 - 62 36 , , ' 62 , 36 , 2 36 - , -41 , 18, , , 41 18, 2 36 42 70 37 39 39 2 75 . В варианте выполнения, показанном на фиг.3, устройство амортизации ударов представляет собой небольшой насос с поршнем 1l' и 80, расположенным в крышке цилиндра, причем этот насос может одновременно служить для отбора проб измеряемой жидкости. Указанный поршень 18 ' перемещается в цилиндре 43 и поджимается пружиной 44 в крайнее правое 85 положение и ограничивается в последнем гайкой 45, навинченной на цилиндр. В цилиндр этого насоса жидкость поступает через отверстия 46, временно прикрытые посредством поршня 18' 90 жидкость протекает через предохранительный клапан 47, который нагружен посредством пружины 48, протекает через отверстие гайки 49 и вытекает через трубку 51, соединенную с внешним концом цилиндра 43 95. посредством колпачковой гайки 50. Отверстие 61 клапана 47 настолько мало, что этот насос действует как амортизирующее устройство и одновременно вытесняет заданное по размерам 100 количество жидкости плунжерным поршнем 18', служащим средняя проба для определения состояния количества жидкости, прошедшей через счетчик. 3, 1 ' 80 , 18 ' 43 44 85 45 46 18 ' 90 47 48, 49 51 43 95 - 50 61 47 100 18 ', . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 105 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:15:43
: GB452845A-">
: :

452846-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB452846A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ТЕНТА Заявление -Дата -28 февраля 1935 г. № 638 В