патенты / 11136

452800-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452800A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 6 марта 1935 Рі. в„– 7059/35. : 6, 1935 7059/35. Полная спецификация слева: 6 марта 1936 Рі. : 6, 1936. Полная спецификация принята: 31 августа 1936 Рі. : 31, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 452800 Усовершенствования электронагревательных плит Рё С‚.Рї. РњС‹, , , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу , 159, , 3, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, Рё ПЕРСРУРЛЬЯМ ДЭВРРЎ, подданный короля Великобритании, РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая. Это изобретение относится Рє электронагреваемым варочным плитам или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ, включая основание или РѕРїРѕСЂСѓ. РёР· огнеупорного изоляционного материала, РЅР° котором установлена нагревательная спираль или сопротивление, причем предусмотрен управляющий переключатель для подключения последнего Рє цепи СЃ подходящим источником электропитания. 452800 ' , , , , , 159, , 3, , , , ' , , . РџСЂРё использовании кипящих плит желательно, чтобы соединение для максимального нагрева обеспечивало пластину высокой мощности, чтобы можно было получить быстрый первоначальный нагрев, РЅРѕ также желательно, чтобы устройство или соединение для минимального нагрева обеспечивало РЅРёР·РєСѓСЋ мощность около РѕРґРЅСѓ десятую РѕС‚ максимального тепла, чтобы пластину можно было использовать для непрерывного осторожного нагрева или кипячения без нежелательной траты тока. . Варочные плиты упомянутого типа ранее были снабжены двухзаходной спиралью или сопротивлением, установленными РЅР° РґРІСѓС… отдельных отрезках или элементах РЅР° основании или РѕРїРѕСЂРµ, Р° управляющий переключатель был приспособлен для выборочного соединения РґРІСѓС… элементов РІ цепь для получения любого РёР· три разных заезда для разных требований. . РџСЂРё параллельном соединении РґРІСѓС… элементов можно было получить максимальное тепло, РѕРґРёРЅ элемент, включенный РІ цепь отдельно, давал средний нагрев, тогда как РЅРёР·РєРёР№ нагрев был получен РїСЂРё последовательном соединении РґРІСѓС… элементов РІ цепи. , , . Однако РїСЂРё такой конструкции невозможно удовлетворить РІСЃРµ требования, поскольку последовательное соединение РґРІСѓС… элементов является ограничивающим фактором для общей максимальной мощности пластины, Рё если пластина сконструирована таким образом, что минимальное тепловыделение разумно РЅРёР·РєРёР№, макси. , , , , . РњРѕСЏ мощность также нежелательно мала, Рё пластина РЅРµ обеспечивает достаточно быстрого начального нагрева. , . Однако если максимальная мощность 55 увеличивается РґРѕ желаемой степени, подключение для минимального нагрева обеспечивает нежелательно высокую мощность, Рё плиту нельзя эффективно использовать для РјСЏРіРєРѕРіРѕ нагрева или кипячения. 60 Чтобы найти РєРѕРјРїСЂРѕРјРёСЃСЃ между этими РґРІСѓРјСЏ требованиями, ранее было сделано обычно элементы имеют выбранное сопротивление, так что достигается достаточно высокая максимальная мощность, Рё общепризнанным недостатком является то, что устройство для наименьшего нагрева РІ определенной степени неэффективно, поскольку мощность выше, чем есть - обычно необходимо или желательно для целей кипячения 70. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание конструкции, РІ которой пластина имеет высокую максимальную мощность для начального или полного нагрева, РЅРѕ может быть подсоединена для обеспечения очень слабого тепла 75 для кипячения. , , ' 55 , 60 , 65 - 70 75 . Другая цель состоит РІ том, чтобы создать пластину, РІ которой нагрев можно было Р±С‹ регулировать СЃ большим количеством ступеней, чем это было возможно РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, так, чтобы пластину можно было подключить РІ цепь, чтобы обеспечить нагрев, более точно соответствующий точным требованиям. 80 , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем кипятильную плиту типа 85, включающую трехзаходную спираль или сопротивление, установленное РЅР° основании или РѕРїРѕСЂРµ, Рё управляющий переключатель для выборочного подключения указанной спирали или сопротивления Рє источнику питания РІ любом РёР· плюс 90 рациональность РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё, элементы спирали или сопротивления РІ РѕРґРЅРѕРј положении переключателя соединяются последовательно для поставленной цели. 85 90 , . Обеспечивая трехэлементную спираль СЃ сопротивлением 95, можно получить большее количество степеней нагрева, чем это было возможно РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, поскольку три степени обеспечиваются путем соединения либо РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента РІ цепи, либо РґРІСѓС… или трех элементов 100 параллельно РІ цепи, РїСЂРё этом дополнительные классы РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем соединения РґРІСѓС… или более элементов РІ комбинации последовательно, параллельно, 452,800. РџСЂРё использовании резистивных элементов СЃ различным сопротивлением можно получить различные степени нагрева путем выборочного соединения элементов последовательно или параллельно. 95 , 100 , , , 452,800 . Сопротивление РёР· любого подходящего материала может быть спирально намотано РІ катушку обычной конструкции перед его установкой РЅР° основание или РѕРїРѕСЂСѓ, Рё каждый элемент может быть расположен РїРѕ спирали или спирально РЅР° основании или РѕРїРѕСЂРµ так, чтобы каждый элемент РїСЂРѕС…РѕРґРёР» практически РїРѕ всей длине. ширина пластины Рё РїСЂРё включении РІ цепь только РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента пластина РЅРµ нагревается локально или только СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны. , . РўСЂРё элемента РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ РІРёРґРµ спиралей или улиток РѕРґРёРЅ внутри РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, Р° внешние концы элементов РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° расстоянии примерно 120 футов РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° пластине, чтобы сформировать трехзаходную спираль РЅР° основании или РѕРїРѕСЂРµ. 120 ' . Каждый элемент может быть установлен РІ пазу основания или РѕРїРѕСЂС‹ Рё костюма, надлежащим образом закреплен или закреплен РЅР° месте Рё РЅР° каждом конце может быть соединен СЃ клеммой или стойкой, Рє которой подсоединены РїСЂРѕРІРѕРґР° или РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё, ведущие Рє управляющему переключателю. , . Сопротивление может быть частично или полностью обнажено либо РЅР° верхней, либо РЅР° нижней поверхности пластины, образуя либо варочную плиту СЃ открытым сопротивлением, либо комбинированную варочную плиту Рё решетку СЃ сопротивлением, открытым РЅР° нижней стороне пластины. . Альтернативно, пластина может быть покрыта верхней пластиной РёР· литого или прессованного листового металла. , . Управляющий переключатель может быть РІ положении РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ положения для выборочного подключения элементов для обеспечения любого РёР· четырех различных РІРёРґРѕРІ нагрева, Р° для максимального нагрева управляющий переключатель приспособлен для подключения трех элементов параллельно РІ 45-контактной цепи СЃ источником питания, РІ то время как средний Рё РЅРёР·РєРёР№ уровень нагрева. Нагрев обеспечивается Р·Р° счет соединения соответственно РґРІСѓС… элементов параллельно Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента РІ цепи. 45 , . Для обеспечения очень слабого нагрева РїСЂРё кипячении 50 или осторожного нагревания управляющий переключатель приспособлен РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении для последовательного соединения трех элементов РІ цепи, Рё СЃ помощью такой конструкции можно создать пластину, которая будет давать желаемый максимум. мощность для быстрого начального нагрева, РЅРѕ, РєСЂРѕРјРµ того, может быть подключен для обеспечения очень РЅРёР·РєРѕР№ мощности для осторожного нагрева или кипячения. 50 55 , , . Путем параллельного соединения РґРІСѓС… элементов 60 СЃ третьим элементом последовательно СЃ РЅРёРј можно обеспечить дополнительную степень нагрева, Р° если элементы имеют неодинаковое сопротивление, можно получить разные степени нагрева путем выборочного соединения РґРІСѓС… РёР· 65 элементов параллельно. 60 , 65 . Таким образом, следует понимать, что РІ дополнение Рє обеспечению плиты СЃ высокой максимальной мощностью Рё очень РЅРёР·РєРѕР№ минимальной мощностью может быть предусмотрено большое количество промежуточных этапов, так что путем объединения кипятильной плиты СЃ подходящим механизмом управления плита может быть приспособлена для производства тепло, почти точно соответствующее конкретным требованиям РІ пределах диапазона пластины. 70 75 . Датировано 26 февраля 1935 РіРѕРґР°. 26th , 1935. , & , дипломированные агенты РїРѕ патентам. , & , . Центральный РґРѕРј, Новая улица, 75. , 75, . Бирмингем, 2, Рё Джессел Чемберс, 88/90, Чансери-лейн. , 2, , , 88/90, . Лондон, 2. , 2. 1 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1 Усовершенствования или улучшение электронагревательных плит или РњС‹, , , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу , 159, , 3, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, Рё , подданный короля Великобритании, адрес компании, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены СЃ помощью следующего: заявление:- , , , , 159, , 3, , , , ' , , :- Настоящее изобретение относится Рє кипячению СЃ электрическим нагревом или С‚.Рї., включающему основание или РѕРїРѕСЂСѓ, РЅР° которой установлена нагревательная спираль или сопротивление, РїСЂРё этом предусмотрен управляющий переключатель для подключения последнего РІ цепь Рє подходящему источнику электропитания 95 СЃ кипением. пластин желательно, чтобы соединение для максимального нагрева давало пластину высокой мощности, чтобы можно было получить быстрый начальный нагрев, РЅРѕ также желательно, чтобы устройство 100 или соединение для самого РЅРёР·РєРѕРіРѕ нагрева обеспечивало РЅРёР·РєСѓСЋ мощность РІ примерно РІ РѕРґРЅСѓ десятую РѕС‚ максимального тепла, так что пластину можно использовать для непрерывного осторожного нагревания или кипячения без нежелательной траты тока. , 95 , 100 ' 105 . Варочные плиты типа, обозначенного РІ позиции 452800, ранее снабжались двухзаходной спиралью или сопротивлением, установленными РЅР° РґРІСѓС… отдельных отрезках или элементах, распределенных РїРѕ существу равномерно РїРѕ площади основания или РѕРїРѕСЂС‹, Рё управляющий переключатель был приспособлен для выборочного соединения РґРІСѓС… элементов. РІ цепи, чтобы обеспечить любой РёР· трех различных нагрева для различных требований. 452,800 . РџСЂРё параллельном соединении РґРІСѓС… элементов можно было получить максимальное тепло, РѕРґРёРЅ элемент, включенный РІ цепь отдельно, давал средний нагрев, тогда как РЅРёР·РєРёР№ нагрев был получен РїСЂРё последовательном соединении РґРІСѓС… элементов РІ цепи. , , . Однако РїСЂРё такой конструкции невозможно удовлетворить РІСЃРµ требования, поскольку последовательное соединение РґРІСѓС… элементов является ограничивающим фактором для общей максимальной мощности пластины, Рё если пластина сконструирована таким образом, что минимальное тепловыделение разумно низкая, максимальная мощность также нежелательно мала, Рё пластина РЅРµ дает достаточно быстрого начального нагрева. , , , , , . Однако если максимальная мощность увеличивается РґРѕ желаемой степени, подключение для минимального нагрева обеспечивает нежелательно высокую мощность, Рё пластину нельзя эффективно использовать для РјСЏРіРєРѕРіРѕ нагрева или кипячения. , , , . Чтобы найти РєРѕРјРїСЂРѕРјРёСЃСЃ между этими РґРІСѓРјСЏ требованиями, ранее было обычным, чтобы элементы имели выбранное сопротивление, так что получалась достаточно высокая максимальная мощность, Рё признанным недостатком является то, что устройство для наименьшего нагревания РІ определенной степени Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить конструкцию, РІ которой имеет высокую максимальную мощность для начального или полного нагрева, РЅРѕ может быть подключена для обеспечения очень слабый РѕРіРѕРЅСЊ для кипячения. , , . Другая цель состоит РІ том, чтобы создать пластину, РІ которой нагрев можно было Р±С‹ плавно регулировать СЃ помощью большего числа ступеней, чем это было возможно РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, так что пластину можно было Р±С‹ подключить РІ цепь для обеспечения нагрева, более четко соответствующего точным требованиям. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем кипящую плиту упомянутого типа, включающую РїРѕ меньшей мере три нагревательных элемента или секции элементов, расположенных РЅР° плите таким образом, что последняя нагревается РїРѕ существу равномерно РїРѕ всей ее поверхности, как тогда, РєРѕРіРґР° одиночный элемент или секция соединены РІ цепи, Рё РєРѕРіРґР° любая комбинация указанных элементов или секций соединена таким образом, указанные элементы или секции предназначены для соединения РІ цепь, чтобы обеспечить РїРѕ меньшей мере четыре различных диапазона или степени нагрева, включая последовательное соединение, обеспечивающее РЅРёР·РєСѓСЋ степень или диапазон нагрева для изложенной цели. . , . Рзобретение также предлагает варочную плиту 70 упомянутого типа, включающую три нагревательных элемента или секции элементов, установленных РЅР° основании или РѕРїРѕСЂРµ так, что плита нагревается РїРѕ существу равномерно РїРѕ всей ее поверхности 75, как тогда, РєРѕРіРґР° одиночный элемент или секция соединены РІ цепи, Рё РєРѕРіРґР° любая комбинация указанных элементов или секций подключена таким образом, Рё управляющий переключатель для избирательного подключения указанных элементов 80 или секций Рє источнику питания РІ любой РёР· РїРѕ меньшей мере четырех различных схем, элементы или секции РІ РѕРґРЅРѕРј положении переключателя соединены последовательно для поставленной цели. 85 Рзобретение также предлагает кипящую плиту упомянутого типа, содержащую РІ сочетании пластину или РѕРїРѕСЂСѓ, три резистивных элемента или секции, установленные РЅР° указанной плите или РѕРїРѕСЂРµ, основание 90, РЅР° котором пластина или РѕРїРѕСЂР° установлен СЃ возможностью регулировки, проводящие штыри РЅР° указанном основании соединены СЃ резистивными элементами или секциями, токопроводящие гнезда, СЃ которыми указанные штыри выполнены СЃ возможностью отсоединения 95, Рё управляющий переключатель, соединенный СЃ указанными проводящими гнездами для избирательного подключения резистивных элементов или секций Рє источнику питания РІ любую РёР· множества мер для достижения изложенной цели. 70 75 80 , 85 , , 90 , , 95 100 . Путем использования резистивных элементов СЃ разным сопротивлением можно получить разные степени нагрева путем выборочного соединения элементов последовательно Рё/или параллельно. , / 105 . Однако было предложено сконструировать кипятильную плиту СЃ тремя или более нагревательными элементами, которые посредством подходящей работы множества переключателей 110 можно было Р±С‹ подключить Рє источнику питания для обеспечения любого РёР· четырех или более различных диапазонов нагрева, путем соединение РІ цепь только РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента, РґРІСѓС… элементов параллельно, трех элементов параллельно или трех элементов последовательно, причем последнее соединение дает РЅРёР·РєСѓСЋ температуру кипения, РЅРѕ РІ этом предыдущем предложении элементы были расположены РЅР° разных сторонах пластины Рё каждый РІ отдельный участок 120 ее площади так, чтобы РїСЂРё РѕРґРЅРѕРј или РґРІСѓС… элементах, соединенных РІ цепь, тепло локализовалось РЅР° пластине, Р° РЅРµ распределялось равномерно РїРѕ ее площади 125 Для того, чтобы наше изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё облегчить Для реализации РЅР° практике РјС‹ добавили Рє настоящему документу РґРІР° листа чертежей, иллюстрирующих то же самое, РЅР° которых: 130 452 800 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ РІ разрезе . , , , , 110 , , , 115 , , 120 125 , , : 130 452,800 1 . пластина согласно настоящему изобретению. . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, частично РІ разрезе. 2 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез детали. 3 , . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан перевернутый РІРёРґ сверху пластины, РЅР° которой показаны элементы сопротивления. 4 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан разрез, показывающий крепление концов резистивных элементов. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 - схематический РІРёРґ цепи между питающей сетью Рё элементами пластины, показанными РЅР° рисунках 1-5. 5 6 1 5. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1-5, варочная плита содержит верхнюю пластину 8 перевернутой неглубокой чашеобразной формы, имеющую РЅР° своей нижней стороне три, РїРѕ существу, спиральные канавки 9, которые расположены так, что соответствующие концы расположены РЅР° одинаковом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ периферии Рё РІ центре пластины. как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 1 5, 8 9 4. Р’ каждой канавке установлен резистивный элемент, состоящий РёР· спиральной катушки 10 резистивной проволоки Рё изоляционного состава или клея 11, нанесенного РЅР° нижнюю сторону пластины для изоляции элемента РѕС‚ металла пластины Рё РІ то же время для удержания элементов. РІ канавках. 10 11 , . Как показано РЅР° чертежах, каждая канавка 9 образована последовательностью дугообразных или частично круглых частей, соединенных пересекающимися частями, Рё можно видеть, что, начиная СЃ конца канавки, примыкающего Рє периферии пластины, каждая канавка включает РІ себя дугообразную часть. точно соответствует периферии пластины, перекрестная часть, соединяющая эту первую дугообразную часть СЃРѕ второй дугообразной частью, концентричной первой части, РЅРѕ имеющая меньший радиус, РІ то время как РѕРґРЅР° полная петля канавки завершается вторым крестом -верхнюю часть Рё третью дугообразную часть, концентрическую, РЅРѕ имеющую радиус меньше, чем вторая часть. 9 , , , - , , - . Остальные петли паза РґРѕ центра пластины формируются аналогичным образом Рё РІСЃРµ пазы имеют аналогичную конструкцию. . Перекрещивающиеся части расположены напротив внешних начальных концов нагревательных элементов, Рё следует понимать, что РїСЂРё таком расположении максимальная длина нагревательного РїСЂРѕРІРѕРґР° может быть размещена РЅР° заданной площади пластины. - . Каждый элемент занимает РІСЃСЋ площадь пластины, Рё последняя может нагреваться практически равномерно либо путем подключения РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента Рє цепи питания, либо путем подключения любой подходящей комбинации элементов. РўСЂРё элемента расположены РїРѕ спирали или спирально. внутри РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, Р° внешние концы элементов разнесены РїРѕ периметру пластины примерно РЅР° 120В°, образуя трехзаходной спиральный или спиральный нагреватель 70. РќР° каждом конце каждый элемент продет через изолятор 12, установленный РІ отверстии РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. полосы 13, которая прикреплена Рє нижней стороне пластины СЃ помощью шпильки 14, Рё концы элемента 75, таким образом, закреплены, Рё любое натяжение конца нагревательного элемента или его проводящего РїСЂРѕРІРѕРґР° воспринимается изолятором 12. Рё полоса 13. 120 70 12 13 14 75 12 13. Диск 15 РёР· листового металла вставляется цифрой 80 РІ нижнюю часть пластины, чтобы заключить РІ него нагревательные элементы, Рё этот РґРёСЃРє фиксируется РІ положении СЃ помощью зажимных гаек 6 РЅР° центральной шпильке 17, вставленной РІ отверстие СЃ внутренней резьбой РІ центральной бобышке РЅР° 85 нижняя сторона . 15 80 , 6 17 85 . Пластина установлена Рё поддерживается РЅР° литом металлическом основании 18 регулируемым образом, Рё РєРѕРіРґР° пластина установлена РІ нужном положении, основание поддерживается 90 РѕС‚ неподвижной части конструкции, Рё пластина может регулироваться относительно основания так, чтобы правильно совместите верхнюю поверхность пластины СЃ поверхностью окружающей конструкции, обозначенной цифрой 19 9 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 18 90 19 9, 1. РўСЂРё болта 20 прикреплены Рє РґРёСЃРєСѓ так, чтобы выступать РёР· него РІРЅРёР·, Рё РЅР° каждом болте установлена втулка 21 СЃ наружной резьбой, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление 100 СЃ отверстием СЃ внутренней резьбой РІ бобышке 22 РЅР° основании 18, причем втулка 21 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается РїСЂРё болт 20 Рё снабжен рифленой или зубчатой частью 23, так что втулку можно легко вращать 105 вручную. 20 21 100 , 22 18, 21 20 23 105 . РќР° конце каждого болта 20 установлена зажимная гайка 24, Рё для регулировки положения пластины относительно основания 18 гайки 24 ослабляются, Р° втулки 110 21 поворачиваются для регулировки расстояния между основанием Рё пластиной 8. после чего затягиваются гайки-24, удерживающие детали РІ отрегулированном положении. 24 - 20 18 24 110 21 8, -24 . Основание 18 снабжено СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны 115 удлинителем 25, Рє которому прикреплена полоса каналов 26, несущая вилки 27, изолированные РѕС‚ полосы изоляторами 28. 18 115 25 26 27 , 28. Четыре токопроводящих штыря 27 расположены РІ СЂСЏРґ Рё концы элементов 10, 120 соединены СЃ этими штырями, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, СЃ помощью токопроводящих выводов 29, продетых через изолирующие Р±СѓСЃРёРЅС‹ 30. 27 10 120 2 29 30. Дополнительный штырь 31 установлен РЅР° основании над штырями 27, образуя заземляющий штырь 125, Р° пластина 8 Рё РґРёСЃРє 15 соединены СЃ этим заземляющим штырем через основание 18 посредством заземляющего соединения 32, идущего РѕС‚ центральной шпильки 17 РґРѕ болт РЅР° основании, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 130 452 800. Пластина, включающая основание 18 Рё проводящие штыри, отделяется как единое целое РѕС‚ несущей конструкции, РІ которой последняя поддерживается, изолирующего блока 33, снабженного токопроводящими гнездами для штырей 27 Рё 31, Рё гнезда для штырей 27 снабжены клеммным наконечником 34, Р° для гнезда штыря 31 предусмотрено подходящее заземляющее соединение. 31 27 125 8 15 18 32 17 1 130 452,800 18 33 27 31 27 34, 31. Пластина дополнительно поддерживается РІ неподвижной конструкции стержнем 35, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции для взаимодействия СЃ опорами 36 РЅР° нижней стороне основания, Рё, таким образом, пластина прочно поддерживается РЅР° разнесенных опорах, Р° штифты 27 Рё 31 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ опорами. розетки РІ блоке 33. 35 36 27 31 33. РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 29 Рё концевые концы штырей 27 закрыты РЅР° нижней стороне основания крышкой 37, съемно прикрепленной Рє основанию винтами 38, чтобы обеспечить свободный доступ Рє соединениям штырей. 29 27 37 38 . РќР° фиг.6 схематически показаны соединения между элементами 10, блоком 33 Рё переключателем 39, причем последний СѓРґРѕР±РЅРѕ может быть поворотного типа, предназначенным для подключения заданной комбинации элементов Рє питающей сети 40. 6 10, 33 39, 40. Элемент 41 подсоединен между РґРІСѓРјСЏ штырями 27 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце блока 33, причем эти штыри для удобства обозначены, РІ частности, ссылочными номерами 42 Рё 43. Второй элемент 44 подсоединен между остальными штырями, конкретно обозначенными как 45 Рё 46, тогда как третий элемент 47 подключен между штырями 43 Рё 45. 41 27 33, , , 42 43 44 45 46, 47 43 45. Переключатель снабжен пятью клеммами 48, 49, 50, 51 Рё 52, Р° поворотный контакт переключателя приспособлен для соединения этих неподвижных контактов, как будет описано ниже. 48, 49, 50, 51 52 . Соединения 40 СЃ основными клеммами питания крепятся РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ Рє каждой РёР· клемм 48 Рё 52, РїСЂРё этом розетка для контакта 46 подключается Рє клемме 49, розетка для контакта 45 - Рє клемме 50, розетка для контакта контакт 43 Рє клемме 51, Р° гнездо для контакта 42 Рє клемме 48. , 40 48 52, 46 49, 45 50, 43 51, 42 48. Работа пластины заключается РІ следующем: РєРѕРіРґР° пластина установлена РІ положении РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, соединения между элементами Рё управляющим переключателем 39, соответствующим образом закрепленным РЅР° конструкции, завершаются зацеплением проводящих штифтов. , РІ розетках РІ блоке 33. : 1, 39 , 33. Чтобы обеспечить очень слабый нагрев для кипячения или осторожного нагревания, управляющий переключатель приспособлен для последовательного подключения трех элементов Рє сети 40, Р° подвижный контакт переключателя соединяет клемму 49 СЃ клеммой 52 так, что цепь замыкается между Сеть 40 через три элемента 70, 41, 44 Рё 47 последовательно. 40 49 52 40 70 41, 44 47 . Для промежуточного или среднего нагрева РІ цепь можно подключить РѕРґРёРЅ элемент, Р° подвижный контакт можно повернуть для соединения РґРІСѓС… контактов 51 Рё 75 52, РєРѕРіРґР° будет РІРёРґРЅРѕ, что цепь замыкается РѕС‚ сети 40 через одиночный элемент 41. 51 75 52 40 41. Аналогичным образом, дополнительное промежуточное тепло может быть получено путем соответствующего расположения 80 сопротивлений 6 для соответствующих элементов 41, 44 Рё 47 Рё соединения этих элементов РІ цепь путем подходящего соединения выводов управляющего переключателя 39, 85. Для максимального нагрева эти три элемента подключены параллельно Рє сети, Рё для этого подвижный контакт соединяет клемму 52 как СЃ клеммой 51, так Рё СЃ последующей клеммой 90 РјРёРЅ. 49, РІ то время как клеммы 48 Рё 50 также соединяются между СЃРѕР±РѕР№, РєРѕРіРґР° РІРёРґРЅРѕ, что три элемента соединены между СЃРѕР±РѕР№. параллельно СЃ сетью, 40. , 80 6 41, 44 47 39 85 52 51 90 49, 48 50 , 40. Соединив РґРІР° элемента параллельно 95 СЃ третьим элементом последовательно или соединив любые РґРІР° элемента параллельно или последовательно, можно обеспечить дополнительные степени нагрева, Р° если элементы имеют неодинаковое сопротивление, можно получить разные степени нагрева. получить путем выборочного соединения РґРІСѓС… элементов РІ цепи. 95 , , 100 . Управляющий переключатель может быть обычного поворотного типа, включая РєРѕСЂРїСѓСЃ, РЅР° котором установлено подходящее количество 105 неподвижных контактов СЃ подвижным контактом, установленным СЃ возможностью вращения внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё снабженным проводящими полосками или сегментами для соединения между СЃРѕР±РѕР№ желаемых неподвижных контактов переключателя 110. РЎ помощью устройства согласно настоящему изобретению можно создать плиту, которая будет обеспечивать желаемую максимальную мощность для быстрого начального нагрева, РЅРѕ которую можно дополнительно подключить 115 для обеспечения очень РЅРёР·РєРѕР№ мощности для осторожного нагрева или кипячения, РІ то время как любое желаемое количество промежуточных классов РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем подходящего соединения элементов посредством подходящего переключателя, Р° пластина может быть расположена так, чтобы обеспечивать нагрев, почти точно соответствующий конкретным требованиям РІ пределах диапазона пластины. 105 110 115 , , 120 . Саму пластину можно легко отрегулировать 125 РїРѕ отношению Рє основанию путем соответствующей регулировки втулок 21, Рё РєРѕРіРґР° необходимо осмотреть или заменить пластину или любое РёР· ее соединений, блок, включающий верхнюю часть 8, основание 18 Рё элемент 130 452 800 ' СЃ РёС… соединениями РґРѕ штифтов 27 можно снять целиком СЃ остальной части конструкции Рё заменить без труда Рё без использования специальных инструментов. 125 21 , 8, 18 130 452,800 ' 27 -5 . РџСЂРё желании сопротивление может быть частично или полностью обнажено либо РЅР° верхней, либо РЅР° нижней поверхности пластины СЃ образованием либо варочной плиты СЃ открытым сопротивлением, либо комбинированной варочной плиты Рё гриля СЃ сопротивлением, частично обнаженным РЅР° нижней стороне пластины. , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:14:37
: GB452800A-">
: :

452801-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452801A
[]
:, РРґР¶ 11. :, 11. 1I ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1I ' Дата Конвенции (Германия): 14 июля 1934 Рі. 452,8 01 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 14 марта 1935 Рі. в„– 7918/35. (): 14, 1934 452,8 01 ( ): 14, 1935 7918/35. (Дополнительный патент Рє в„– 442631: РѕС‚ 13 марта 1934 Рі.) Полная спецификация принята: 31 августа 1936 Рі. ( 442,631: 13, 1934) : 31, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах для очистки Рё нагрева газгольдеров РњС‹, - , Нюрнберг 24, Германия, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством (Германия), настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем именно СЃРїРѕСЃРѕР±, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: - , - , 24, , (, , :- Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию СЃСѓС…РѕРіРѕ газгольдера СЃ гофрированной СѓРїСЂСѓРіРѕР№ стенкой, заявленного РІ описании РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ заявки РЅР° патент в„– 7524/35. - 7524/35. РљРѕСЂСЂРѕР·РёСЏ возникает РЅР° внутренних стенках газгольдеров Р·Р° счет осаждения конденсационной РІРѕРґС‹, смешанной СЃ компонентами, осаждающимися РёР· газа. Целью изобретения является создание устройства, которое позволит обезвредить эти способствующие РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё отложения. Предусмотренное для этой цели решение заключается РІ расположении Сѓ основания держателя чаши, содержащей жидкость для очистки стенок газгольдера Рё которая может быть снабжена нагревательным устройством. - , - . Р’ известных телескопических газгольдерах содержимое стакана для РІРѕРґС‹ может действовать аналогичным образом. Однако РІ этом случае постоянное эффективное действие становится невозможным РёР·-Р·Р° того, что РІРѕРґР° РІ стакане быстро насыщается растворенными веществами, РІ результате чего РѕРЅР° теряет СЃРІРѕРё свойства. эффективное действие. Р’ телескопических держателях обновление насыщенной жидкости невозможно, если РЅРµ хочется каждый раз мириться СЃ перерывом РІ работе держателя. Р’ устройстве РїРѕ настоящему изобретению обновление жидкости РІ Очистка чашки возможна РІ любое время, без перерыва РІ работе. - , , , , , , , . Р’ держателях СЃ центральной направляющей колонной последняя также предпочтительно нагревается РґРѕ -45 градусов, Р° нагревательное устройство устроено так, что нагрев направляющей колонны Рё очищающей жидкости осуществляется Р·Р° счет общей циркуляции нагревательной жидкости через нагревательные змеевики, обеспечивающие 50 РІРёРґРЅРѕ как РІ очищающей чашке, так Рё РІ направляющей колонне. , -45 -50 . РЎСѓС…РѕР№ газгольдер РїРѕ существу состоит РІ том, что СЃСѓС…РѕР№ газгольдер, заявленный РІ описании 1/- РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ заявки РЅР° патент в„– 7524135, снабжен очищающим контейнером, состоящим РёР· чашки, наполненной жидкостью Рё расположенной Сѓ основания газгольдера. держатель, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ держатель, РєРѕРіРґР° РѕРЅ сложен. - 1/- 7524135 55 , . Прилагаемый чертеж 60 схематически иллюстрирует РѕРґРЅСѓ форму конструкции согласно изобретению. Сплошные линии показывают держатель РІ пустом состоянии, Р° пунктирные линии показывают его форму, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ заполненном состоянии. Стенка 65 состоит РёР· держателя, как описано РІ описании. заявки РЅР° патент 60 , 65 , в„– 7917/35, РІ котором заявлено усовершенствование конструкции, описанной РІ описании РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ заявки РЅР° патент в„– 70 в„– 7524/35, состоящей РёР· чередующихся СЂСЏРґРѕРІ жестких усеченных РєРѕРЅСѓСЃРѕРІ Р°', Р° 2 Рё Р°' Рё гофрированных эластичных соединительных листов. РёР· металла ', b2, b3 Рё С‚. Рґ. РљРѕРіРґР° держатель опорожняется, эта стенка оказывается РІ стакане СЃ жидкостью СЃ, который снабжен притоком Рё оттоком, так что его содержимое может быть обновлено, как часто РїРѕ желанию. Р’СЃСЏ внутренняя стенка очищается РѕС‚ отложений Рё конденсата 80 содержимым стакана, содержащего жидкость. Возобновляемая жидкость может состоять РёР· РІРѕРґС‹ или масла или РІРѕРґС‹ СЃ плавающим РЅР° ней слоем масла. Предотвращение РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё. средства, например, бихромат натрия, 85 можно добавлять РІ РІРѕРґСѓ. Р’ отличие РѕС‚ телескопических газгольдеров, внешняя поверхность газгольдера РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ соприкасается СЃ этой жидкостью, поэтому внешнее покрытие РІ этом случае хорошо сохраняется 90 РљРѕРіРґР° согнутые части стенки перемещаются РІ очищающий контейнер, РІ верхних частях складок остаются следы газа, которые РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ выйти наружу Рё предотвращают смачивание этих верхних частей. Если этого следует избегать, следует использовать РіРёР±РєРёРµ соединительные трубки . РјРѕРіСѓС‚ быть расположены между наружными точками складок, что позволяет выдавливать газ РёР· верхних частей погруженных 100 складок РІ следующие более высокие складки. 7917 /35, 70 7524/35, ', 2 ' , ', 2, 3, , 75 , , , 80 , , 85 -, - , 90 , , 95 , , 100 . Устройство может быть таким, что нижняя поверхность арочного РґРёСЃРєР° /, образующего верхнюю часть газгольдера, будет, РєРѕРіРґР° газгольдер полностью опорожнен РѕС‚ газа, 105 полностью соприкасаться СЃ ; 452,801 очищающая жидкость Р’ этом случае верхняя часть должна быть оборудована выпускным отверстием, которое позволит следам газов, содержащихся РІ самой высокой части РїРѕРґ верхней частью, выйти наружу. ' / -, , - , 105 .; 452,801 . Однако обеспечение такого выхода газа РЅРµ является абсолютно необходимым, Рё если желательно избежать такого обеспечения, желательно покрыть верхнюю часть газгольдера снаружи теплоизоляционным слоем. Таким образом предотвращается сильное охлаждение РґРёСЃРєР°. РєРѕРіРґР° внешняя температура низкая Рё, как следствие, сильная конденсация следов газа, который присутствует между очищающей жидкостью Рё Р·РѕРЅРѕР№ погруженного РґРёСЃРєР°, которой РЅРµ касается указанная жидкость. Рзоляционный материал предпочтительно состоит РёР· слоя асфальта. бетон или гудронированный щебень, что позволяет избежать затрат РЅР° покраску РґРёСЃРєР°. , , , - -, . РќР° чертеже изображен держатель, который снабжен центральной направляющей стойкой , известной РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё системами держателей. Уплотнение РґРёСЃРєР° / относительно этой направляющей стойки осуществляется СЃ помощью известных средств, таких как, например, сальники, чашки, содержащие жидкость, смазочные уплотнения Рё С‚.Рї. Колонна выполнена полой Рё РІ периоды заморозков ее можно нагревать СЃ помощью нагревательной жидкости, циркулирующей через предусмотренный РІ ней нагревательный змеевик Рё которая также может циркулировать через нагревательный змеевик, предусмотренный РІ очистительный контейнер . Необходимые циркуляционные трубы Рё нагревательное устройство относятся Рє известному типу Рё поэтому РЅР° чертеже РЅРµ показаны. РџСЂРё желании колонна может быть снабжена центральным сердечником РёР· бетона или железобетона, который , СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, позволяет уменьшить количество нагревающей жидкости, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, может использоваться для усиления направляющей колонны . Поскольку колонна должна частично воспринимать давление ветра, ее необходимо снабдить соответствующей Фундамент Этот фундамент можно сделать меньше, если предусмотрено бетонное СЏРґСЂРѕ. / , , , -, , , , , , , , -, , , , , , . Размеры фундамента уменьшаются еще Рё Р·Р° счет того, что существенный вес, которым должен обладать фундамент, создается Р·Р° счет жидкости, заполняющей колонну Рё чашку СЃ. . Для СЃР±РѕСЂР° РІРѕРґС‹, осаждающейся РЅР° внешней поверхности держателя Рё стекающей РІРЅРёР·, может быть предусмотрен кольцевой канал , РёР· которого осажденная РІРѕРґР° может отводиться РІ подходящих точках. Внешняя периферийная стенка кольцевого канала может переноситься так высоко, что, РєРѕРіРґР° держатель совершенно РїСѓСЃС‚ Рё канал соответственно заполнен РІРѕРґРѕР№, держатель полностью исчезает РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№, что РїСЂРё определенных обстоятельствах может быть желательно РІ качестве защиты РѕС‚ атмосферного воздействия. Р’ канале РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены средства, которые сохраняют покрытие внешней поверхности 70'. Поскольку содержимое кольцевого канала Рё очищающего контейнера всегда остаются отдельными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, добавки Рє очищающей жидкости 75, содержащейся РІ канале , предотвращают РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ. контейнер СЃ, который РјРѕРі Р±С‹ оказать вредное воздействие РЅР° внешнее покрытие стенки контейнера, РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ может пройти РІ кольцевой канал. Таким образом, очищающая жидкость РІ контейнере СЃ 80 служит исключительно для удаления отложений СЃ внутренней стороны контейнера. стена. , , , , , -, , 70 ' , 75 , 80 . Части направляющей колонны , которые РїСЂРё опорожнении газгольдера 85 выступают над РґРёСЃРєРѕРј , подвергаются атмосферным воздействиям. , - , 85 . Нагрев колонны предотвращает образование льда. Однако, если желательно отказаться РѕС‚ нагрева колонны, желательно снабдить ее телескопической защитной крышкой известного типа, которая окружает часть колонны. который выступает над РґРёСЃРєРѕРј. , 90, , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 95 выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, представляет СЃРѕР±РѕР№ 1 усовершенствование или модификацию 100 газгольдера СЃ гофрированной СѓРїСЂСѓРіРѕР№ стенкой, заявленного РІ описание РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ заявки РЅР° патент в„– 95 , 1 100 - . 7,52413, отличающийся очищающим контейнером, состоящим РёР· чашки, наполненной жидкостью Рё расположенной Сѓ основания держателя, РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ стенка держателя, РєРѕРіРґР° РѕРЅ сложен. 7,52413, 105 . 2
Улучшение или модификация 110, 110,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:14:37
: GB452801A-">
: :

452802-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452802A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения РІ искусственном картофеле фри или РІ отношении его производства или производства РЇ, РђР РўРЈР  ГЕРБЕРТ РҐРђР РљРћР Рў ЙОРК, британский подданный, компании , , , Вустершир, настоящим заявляю. Сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє . искусственное рыболовство, Р° также его изготовление или производство. , , , , , , , , , . , :- . - , . Мушки, как это принято РІ настоящее время, привязывают или одевают так, что перо Рё крылья простираются РІРѕ всех направлениях РІРѕРєСЂСѓРі стержня крючка, РІ результате чего, РєРѕРіРґР° мушка забрасывается, РѕРЅР° может сесть РЅР° РІРѕРґСѓ СЃ зазубренный РёР·РіРёР± крючка, расположенный РїРѕРґ любым углом Рє поверхности РІРѕРґС‹; РІ дальнейшем перо может заболачиваться. , , , , ; . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать мушку, которая всегда будет садиться РЅР° РІРѕРґСѓ СЃ РёР·РіРёР±РѕРј крючка, расположенным РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє поверхности РІРѕРґС‹, то есть РІ наиболее эффективном положении для подсечки рыбы, Рё которое будет менее подвержены СЂРёСЃРєСѓ заболачивания. , , . Согласно указанному изобретению Рё СЃ учетом этих целей искусственную мушку связывают или одевают обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° крылья Рё/или перо обрабатывают фиксирующим раствором такого типа Рё наносят таким образом: как установить РёС… РїРѕ существу РІ . общая плоскость, расположенная РїРѕРґ прямым углом Рє , Рё РЅР° ; стороны площадки, плоскость РёР·РіРёР±Р° крючка. , , / , , . , , ; , . Предпочтительно используется водонепроницаемый или водостойкий раствор клея (такой как резина, целлулоид или РґСЂСѓРіРѕР№ клейкий раствор), который наносится РЅР° область головки крючка после того, как мушка была привязана или одета, Рё РёРј манипулируют, чтобы расправить мушку. то же РїРѕ бокам РѕС‚ крючка РґРѕ крыльев Рё/или перья. Р’Рѕ время этой обработки следует следить Р·Р° тем, чтобы перо (Р° также крыло , если это необходимо) РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ крючка раздвигалось веерообразно Рё располагалось РїРѕ существу РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости РїРѕРґ прямым углом Рє РёР·РіРёР±Сѓ крючка так, чтобы РљРѕРіРґР° фиксирующий раствор высохнет, РѕРЅРё останутся РІ этом положении относительно крючка. (. , ), , , / . ( , , , ) , . Поскольку перо Рё/или крыло находятся РІ плоскости, перпендикулярной РёР·РіРёР±Сѓ крючка, РёР· этого следует, что, РєРѕРіРґР° РјСѓС…Р° находится РІ положении, РѕРЅР° бросается Рё садится. РќР° РІРѕРґРµ, РєРѕРіРґР° перо плавает РЅР° поверхности, РёР·РіРёР± крючка будет расположен РїРѕ существу РІ вертикальной плоскости 1, Рё, поскольку перо раздвинуто РІ стороны, это обеспечит относительно большую поверхность для поддержки РјСѓС…Рё РЅР° РІРѕРґРµ, так что РѕРЅР° РЅРµ будет стать заболоченным. / ' ' , , . , 1 , , , . После нанесения клея мушку можно РЅР° короткое время поместить РІ пресс, чтобы раствор высох РїРѕРґ давлением Рё придал постоянство заданному положению крыльев Рё/или РіР°. РєР». , / . . Датировано 14 марта 1935 РіРѕРґР°. 14th , 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования искусственных РјСѓС… или относящиеся Рє РЅРёРј, Р° также РёС… производства или производства РЇ, РђР РўРЈР  ГЕРБЕРТ РҐРђР РљРћР Рў ЙОРК, британский , , , , , настоящим заявляю Рѕ сущности этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: Настоящее изобретение относится Рє искусственным рыболовным мушкам, Р° также Рє РёС… изготовлению или производству. Таких мушек обычно привязывают или одевают так, что перья или перья Рё крылья простираются РІРѕ всех направлениях РІРѕРєСЂСѓРі стержня крючка, РІ результате чего РїСЂРё забросе крючка РѕРЅ может приземлиться РЅР° РІРѕРґСѓ зазубренным РёР·РіРёР±РѕРј. крючка, расположенного РїРѕРґ любым углом ! Рѕ, поверхность РІРѕРґС‹. , , , , , , , , - , , :- , . , , , , ' ! , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать мушку, которая будет садиться РЅР° РІРѕРґСѓ СЃ РёР·РіРёР±РѕРј крючка, расположенным РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє поверхности РІРѕРґС‹. то есть РІ наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕРј положении для подсечки рыбы Рё СЃ меньшей вероятностью заболачивания. , . , . Р’ соответствии СЃ указанным изобретением Рё СЃ этой целью искусственную РјСѓС…Сѓ привязывают или одевают обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° перья (перья Рё крылья РІ случае крылатой РјСѓС…Рё) затем обрабатывают водоотталкивающим средством, которое такого характера Рё применяется исключительно для закрепления или закрепления РїРѕРІСЏР·РѕРє или большей части РїРѕРІСЏР·РѕРє РІ Р°. плоскость, расположенная РїРѕРґ прямым углом Рє плоскости РёР·РіРёР±Р° крючка Рё РІ противоположные стороны РѕС‚ нее. , , ( ) , , , , . , . Желательно водостойкий или водостойкий фиксатор! (такой как каучук, целлулоид или аналогичный раствор) используется для обработки РїРѕРІСЏР·РѕРє, Рё его наносят таким образом Рё РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚. приспособлено для распространения его РїРѕ бокам РѕС‚ крючка РЅР° перья или РЅР° перья Рё крылья. ! ( , ) . . Р’Рѕ время этой обработки следует следить Р·Р° тем, чтобы перо (Р° также, если желательно, крылья) РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ крючка были разведены веером Рё располагались практически РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости, РїРѕРґ прямым углом Рє РёР·РіРёР±Сѓ крючка, так что РїСЂРё закрепитель гидроизоляции высохнет, РѕРЅРё останутся РІ таком положении относительно крючка. ( , ) ' , . Поскольку перо Рё/или крылья, таким образом, располагаются РІ плоскости РїРѕРґ прямым углом Рє РёР·РіРёР±Сѓ крючка, РёР· этого следует, что, РєРѕРіРґР° РјСѓС…Р°, обработанная таким образом, брошена Рё садится РЅР° РІРѕРґСѓ, расправленные Рё водонепроницаемые перья, пенясь РЅР° поверхность будет располагать РёР·РіРёР± крючка РїРѕ существу РІ вертикальной плоскости РїРѕ отношению Рє указанной поверхности Рё позволит РјСѓС…Рµ продолжать плавать, даже РєРѕРіРґР° РѕРЅР° ловится РЅР° относительно быстром течении. / , , , - , - - , , . После нанесения клея мушку можно РЅР° короткое время поместить РІ пресс, чтобы раствор высох РїРѕРґ давлением Рё придал постоянство заданному положению крыльев Рё/или перья. , ' / .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:14:39
: GB452802A-">
: :

452803-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452803A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 26 марта 1934 Рі. (): 26, 1934. 452,803 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 21 марта 1935 Рі., в„– 8875/35. 452,803 ( ): 21, 1935 8875/35. Полная спецификация принята: 31 августа 1936 Рі. : 31, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ записью Р·РІСѓРєР° или подобных колебаний РЅР° носителе РњС‹, ' , , компания СЃ ограниченной ответственностью, организованная Рё учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Королевства Нидерландов, СЃ местонахождением Рё офисом РІ Эммасингеле, Эйндховен , провинция Нортли-Брабант, Королевство Нидерланды, настоящим заявляют Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующим положением : Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР± записи Р·РІСѓРєР° или подобных ему колебаний РЅР° носителе, РІ частности механическая запись звуковых колебаний РЅР° пленку таким образом, чтобы запись могла быть воспроизведена электрооптическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° также устройство для осуществления указанного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. , ' , , , , , , -, , , : , -, . Запись может осуществляться СЃ помощью долота или Р±РѕСЂР°, СЃ помощью которых дорожка колебаний прорезается РІ держателе. Такой СЃРїРѕСЃРѕР± описан, например, РІ описании патента Великобритании в„– 411144. , , 411,144. Важным моментом является то, что режущие РєСЂРѕРјРєРё долота должны быть тщательно отполированы, иначе пластинка будет искажена Рё нечеткая. небольшие долота, которые СЃРѕ временем повреждаются РїСЂРё записи, даже если РѕРЅРё сделаны РёР· алмаза или сапфира, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє искажению дорожки. . РљСЂРѕРјРµ того, РєРѕРіРґР° запись должна воспроизводиться оптически, желательно предусмотреть отсутствие фоновых шумов, мешающих музыке или речи, возникающих РїРѕ разным причинам, например, РёР·-Р·Р° частиц РіСЂСЏР·Рё или царапин. конечно, очевидно, что те же самые средства должны использоваться, РєРѕРіРґР° запись осуществляется РЅРµ механически, Р° иным образом, например оптически. , , , , , , . Рзвестный СЃРїРѕСЃРѕР± устранения фоновых шумов РІ устройствах оптической записи Р·РІСѓРєР° заключается РІ изменении центрального положения записывающего элемента РІ процессе записи посредством выпрямленной Рё сглаженной доли звуковомодулированных токов 1/-. 1/- - . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению, РІ котором также используется постоянный ток, центральное положение записывающего элемента РІ соответствии СЃ амплитудой записываемых звуковых модулированных токов характеризуется тем, что РІ качестве средства управления используется световое реле Рё РѕРґРЅР° или более цепей постоянного тока смещаются указанным реле таким образом, что ее ток или РёС… токи ступенчато изменяют или изменяют центральное положение записывающего элемента. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє следующим преимуществам РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ механической записью. , - 60 65 . Р’Рѕ-первых, отсутствует постоянная нагрузка РЅР° РѕРґРЅСѓ Рё ту же Р·РѕРЅСѓ режущей РєСЂРѕРјРєРё или РєСЂРѕРјРѕРє долота. Благодаря этому рассеивание тепла Рё, таким образом, существенно улучшается РёР·РЅРѕСЃ. 70 . Р’Рѕ-вторых, изменение положения может быть вызвано путем небольшого поднятия долота над записывающим материалом, РєРѕРіРґР° 75 требуется записать небольшие Рё слабые амплитуды. Сопротивление резанию, таким образом, снижается, Рё это, следовательно, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє улучшению записи упомянутых амплитуд 8 ( Было обнаружено, что еще РѕРґРЅРёРј преимуществом СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению является то, что управление работает безукоризненно, затрачивая лишь очень небольшую энергию, то есть энергию РїРѕСЂСЏРґРєР° нескольких милливатт. , 75 8 ( , , 85 . РљСЂРѕРјРµ того, следует отметить, что ступенчатое изменение положения записывающего устройства также имеет преимущества РїРѕ сравнению СЃ непрерывным изменением положения, известным РёР· практики оптической регистрации, поскольку РІ этом последнем случае РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ внезапные переходы РѕС‚ колебаний СЃ малой амплитудой Рє колебаниям РџСЂРё сравнительно большой амплитуде инерция управления может быть достаточно большой, чтобы вызвать обрезание РїРёРєРѕРІ больших амплитуд РІ первой части периода большей амплитуды. Это явление РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ очень часто РїСЂРё непрерывном контроле, РЅРѕ РІ методе, соответствующем РџРѕ изобретению это может произойти только РїСЂРё переходе РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ положения долота Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. 90 95 100 . 452803 Большие Рё малые амплитуды, способные фиксироваться РїСЂРё РѕРґРЅРѕРј нейтральном положении долота, выводятся без срезания РїРёРєРѕРІ. Частично срезаются только те внезапно возникающие амплитуды, которые правильно фиксируются только РІ РґСЂСѓРіРѕРј нейтральном положении долота. Хотя РїСЂРё использовании ступенчатого регулирования степень защиты РѕС‚ нежелательного шума несколько хуже, чем РїСЂРё использовании плавного регулирования, общее искажение можно уменьшить. 452,803 . Устройство согласно изобретению отличается тем, что средством управления постоянным током или токами, управляющими центральным положением записывающего элемента, является световое реле, содержащее РѕРґРёРЅ или несколько фотоэлектрических элементов, которые связаны СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими источниками постоянного тока. схемы Рё подвергаются воздействию света ступенчато, РїСЂРё этом предпочтительно, чтобы установка РѕРґРЅРѕРіРѕ этапа приводила Рє ограниченному отключению РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· предыдущих этапов. - - - . Схемные устройства, РІ которых используются механические реле, РІ которых РїСЂРё включении РѕРґРЅРѕРіРѕ реле РІ цепь РґСЂСѓРіРѕРµ отключается, сами РїРѕ себе известны Рё РјРѕРіСѓС‚ использоваться здесь без дополнительных средств. 11 . Очень надежная конструкция достигается Р·Р° счет того, что фотоэлектрические элементы вставляются РІ сеточную цепь газонаполненных разрядных трубок СЃ сеточным управлением, аноды которых соединены между СЃРѕР±РѕР№ через конденсатор РІ известной конструкции. Р’ этой конструкции практически невозможен какой-либо РёР·РЅРѕСЃ. - - . Поэтому последующая регулировка Рё обслуживание контактов полностью исключаются. - . Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом этой формы конструкции является возможность проверки путем соответствующего освещения различных газоразрядных трубок, правильно ли работает ступенчатое управление. . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј устройстве для реализации СЃРїРѕСЃРѕР±Р° используется экран, имеющий ступенчатую выемку Рё расположенный РЅР° пути лучей между источником света Рё РѕРґРЅРёРј или несколькими фотоэлектрическими элементами. Р’ этом случае СЃРЅРѕРІР° имеются РґРІРµ возможности. - . РџСЂРё наличии РѕРґРЅРѕРіРѕ фотоэлектрического элемента 59 только количество падающего света увеличивается РїСЂРё вращении экрана РІ РѕРґРЅРѕРј направлении последовательно РѕС‚ одиночного значения Рє РґРІРѕР№РЅРѕРјСѓ, тройному значению Рё С‚. Рґ. Р’ этом случае обычно вставляется фотоэлектрический элемент. РІ цепи сетки триодной ячейки так, чтобы анодный ток РІ лампе изменялся соответствующим образом. РўРѕРє лампы можно использовать для регулировки мгновенного центрального положения записывающего элемента. Вторая возможность заключается РІ том, что как можно больше фотоэлектрических элементов. - 59 , , - - . предусмотрены РїРѕ мере того, как РЅР° экране имеются ступени Рё последовательно, РІ соответствии СЃ числом шагов, освещаются РѕРґРЅР°, РґРІРµ, три Рё С‚. Рґ. ячейки. Р’ этом случае каждый фотоэлектрический элемент предпочтительно вставляется РІ решетчатую цепь , разрядная трубка СЃ различными трубками, взаимодействующими таким образом, что только РїСЂРё мгновенном освещении фотоэлемента 70 соответствующая трубка включается РІ цепь, Рё трубки РЅРµ реагируют РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. , , , - , , , - 70 . Р