патенты / 11135

452780-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452780A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Франция): 13 октября 1934 Рі. (): 13, 1934. 452,780 , Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 27 февраля 1935 Рі., в„– 6321/35. 452,780 , ( ): 27, 1935 6321/35. Полная спецификация принята: 27 августа 1936 Рі. : 27, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ воспроизведении звукозаписей Рё РІ отношении РЅРёС…. ШАРЛЬЗ Р—РГЛЕР, гражданин Франции, проживает 74 РіРѕРґР°, улица РґРµ Рейнуар, Париж, Франция, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует осуществлять. конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , 74, , , , , :- Данное изобретение относится Рє устройству для воспроизведения фонограмм РІ РІРёРґРµ фильма или ленты, РЅР° которых записано множество звуковых дорожек, предпочтительно РІ противоположных направлениях. , . Устройство РІ соответствии СЃ изобретением содержит устройство для разматывания пластинки СЃ катушки Рё намотки ее РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ, источник света, фотоэлектрический элемент Рё средство для перемещения пластинки так, чтобы можно было вызвать каждую РёР· ее звуковых дорожек. поочередно проходить между источником света Рё фотоэлектрическим элементом. Предпочтительно предусмотрены направляющие шкивы, которые направляют пластинку СЃ РѕРґРЅРѕР№ катушки РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ, Рё РѕРґРёРЅ РёР· которых используется для перемещения пластинки, РєРѕРіРґР° необходимо изменить Р·РІСѓРєРѕРІСѓСЋ дорожку. . , , - . Чтобы изобретение можно было правильно понять Рё его было легче реализовать, теперь будет описан пример конструкции устройства воспроизведения РІ соответствии СЃ РЅРёРј СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий внешнюю часть. аппарата СЃ поднятой крышкой; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, показывающий РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ, показанную РЅР° Фигуре 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии РЅР° Фигуре 2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РІ увеличенном масштабе РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 2; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху барабана для приема пластинки; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 показано поперечное сечение барабана, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. , , 1 , ; 2 1; 3 2; 4 - 2; 5 ; 6 - 5. Аппарат целиком размещен РІ шкафу 1, закрывающемся крышкой 2, причем указанный шкаф разделен РЅР° РґРІР° отсека РґРІСѓРјСЏ перегородками 3 Рё 31. 1 2, 3 31. Р’ верхнем отсеке размещается собственно воспроизводящее устройство, Р° также подающие Рё приемные барабаны для пластинки или пленки. . Цена 1/-Р». Р’ нижнем отсеке размещен механизм управления разматыванием пленки 55 Рё усилительная аппаратура. РќР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· вертикальных панелей шкафа закреплен громкоговоритель. 1/- 55 . Устройство РІ целом имеет небольшие размеры, занимаемое пространство практически такое же, как Рё беспроводное приемное устройство. , 60 . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2, необходимо только поднять крышку 2 шкафа, чтобы получить доступ РєРѕ всему 65 механизму размотки пленки Рё собственно воспроизводящему устройству Рё больше ничего, РєСЂРѕРјРµ, конечно, подключения устройство Рє источнику электроэнергии необходимо подготовить для подготовки его Рє работе 70. Механизм размотки пленки содержит РѕРїРѕСЂСѓ 4 для подающей Р±РѕР±РёРЅС‹ 28, которая, как показано, образована путем выдавливания перегородки 3 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через вал 5, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ катушка 75 Вал 5 имеет коническую форму Рё поддерживается пружиной 6. Такая форма крепления предотвращает любые рывки РІ движении катушки РІРѕ время размотки пленки. Поворотный стол 7 поддерживает приемную пленку 80. имеет катушку 28Р° Рё имеет центральный шпиндель 8, над которым РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ указанная катушка. Двигатель 9 предусмотрен для вращения поворотной платформы 7 СЃ необходимой скоростью через шкив 9Р°, Р° также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение ролик 10, установленный РЅР° 85 шпинделе 11 последнего. также несет маховое колесо 12, которое соединено СЃ двигателем 9 ремнем 13 так, что поверхность ролика 10 движется СЃ постоянной линейной скоростью 90. Натяжной ролик 14 установлен РЅР° рычаге 15, вращающемся РІРѕРєСЂСѓРі штифта 16, Рё снабжен СЃ возвратной пружиной (РЅРµ показана), которая стремится удерживать его РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 (рабочее положение устройства). Однако рычаг 15 можно повернуть РІ положение, РІ котором РѕРЅ свободен РѕС‚ пути движения пленку, чтобы ее можно было легко установить РЅР° место. 2, 2 65 , , , 70 4 28 , , 3, 5 75 5 6 , 7 80 28 8 9 7 9 10 ) 85 11 12 9 13 10 90 14 15 16 ( ) 2 ( 95 ) 15 , , . Два направляющих шкива 17 Рё 1fa СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлены 100 РЅР° СЃРІРѕРёС… шпинделях, Р° также предусмотрен шкив 18 СЃ канавками, который служит регулятором тембра Рё конкретная конструкция которого РЅРµ имеет ничего общего СЃ настоящим изобретением. Фильм показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 105 2 как РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РѕС‚ подающего барабана 28, раунд _' ' '-' r_ ;:& 42,780 направляющих шкивов 17, 18, 17Р° Рё 14 Рє приемному барабану 28Р°. 17 1 100 18 105 2 28, _' ' '-' r_ ;:& 42,780 17, 18, 17 14 28 . Собственно устройство воспроизведения пленки содержит источник света (СЃРј. фиг. 4), представляющий СЃРѕР±РѕР№ лампу 19, нить накаливания которой предпочтительно имеет высокую теплотворную инерцию, так что лампу можно питать переменным током, РЅРµ создавая никакого жужжания или гудения РІРѕ время воспроизведения. Оптическая система состоит РёР· конденсора Рё небольшого объектива, установленных РІ трубке 20 Рё объединенных таким образом, чтобы проецировать РЅР° пленку изображение щели очень малой ширины. РљРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° завершается фотоэлектрическим элементом 21, подключенным обычным образом. Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ клапану усилителя РЅРёР·РєРѕР№ частоты, расположенному РІ нижней части шкафа. ( 4) 19, 20 21 . Лампа 19 закрыта кожухом 22, верхняя часть которого содержит СЂСЏРґ решеток 23, обеспечивающих охлаждение Рё РІ то же время защищающих глаза пользователя РѕС‚ ослепления. 19 22, 23 . Фотоэлектрический элемент 21 закрыт колпачком 24, имеющим РЅР° внешней поверхности прорезь 25, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ свет РѕС‚ лампы 19. Количество света, попадающего РІ фотоэлектрический элемент, можно изменять путем вращения колпачка 24 Рё Р’ результате громкость РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ Р·РІСѓРєР° будет меняться. - 21 24 25 19 - 24 . Пленка имеет очень небольшую ширину Рё имеет РґРІРµ смежные звуковые дорожки, записанные РІ РѕРґРЅРѕРј или противоположных направлениях, Рё должны быть предусмотрены средства для смещения пленки вверх или РІРЅРёР·, чтобы свет РјРѕРі проходить через РѕРґРЅСѓ или РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону. дорожки РїРѕ желанию, то есть РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ половине пленки Р·Р° раз. Этот результат также достигается СЃ помощью шкива 18, снабженного каким-либо стопорным устройством (например, шариком, прижимаемым пружина Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° зацепляться РІ РґРІСѓС… соответственно расположенных упорах>, так что, если ее головку 27 тянуть вверх или толкать РІРЅРёР·, канавка , РІ которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ пленка, будет подниматься или опускаться РЅР° величину, точно равную половине ширины фильм Таким образом, изображение щели переносится либо перед нижней, либо перед верхней половиной ширины пленки, так что каждая РёР· РґРІСѓС… звуковых дорожек фильма воспроизводится последовательно. , , - 18 - ( , >, 27 , , . Если РґРІРµ смежные звуковые дорожки записаны РІ противоположных направлениях, необходимо предусмотреть механизм, позволяющий автоматически или иным образом менять направление вращения барабанов, чтобы РїСЂРё воспроизведении РѕРґРЅРѕР№ РёР· звуковых дорожек Р’ конце направление движения фильма меняется РЅР° противоположное для воспроизведения второй Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ дорожки. , - , , , . Р’ этом случае после полного воспроизведения пленка правильно намотана Рё готова Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ воспроизведению. , , . Катушки СЃ пленкой 28 Рё 28Р° имеют одинаковую конструкцию Рё, как показано РЅР° фиг. 5, 70 Рё 6, имеют РґРІРµ щеки или фланца, соединенные вместе любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј (например, путем клепки), Рё пленка укладывается РІ паз, образованный таким образом между РґРІР° фланца 75 Название каждой детали нанесено РЅР° небольшую пластинку 29, которая закрепляется РЅР° катушке путем вставки ее концов РїРѕРґ небольшие СѓРїСЂСѓРіРёРµ язычки 30, образованные, например, путем вырезания Рё загибания части 80 поверхности тот РѕРґРёРЅ РёР· фланцев катушки, который РїСЂРё работе должен находиться вверху. РљРѕРіРґР° пользователь РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ играть пьесу Рё поэтому стремится поместить катушку СЃ соответствующей пленкой РЅР° шпиндель 85, предусмотренный для подачи катушке, ему мешает это сделать пластина 29 этой катушки, поскольку эта пластина закрывает верхний конец центрального отверстия катушки. 28 28 5 70 6 ( , ) 75 29 30 , , 80 , , , , 85 5 , 29 . Поэтому РѕРЅ вынужден удалить упомянутую пластину РёР· 90, чтобы поставить РЅР° место первую катушку. Р’ это время Сѓ него может возникнуть искушение отложить маленькие пластины РІ сторону, что неизбежно приведет Рє РёС… смешиванию Рё последующей путанице. Преимущество 95 устраняется СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, заключающимся РІ использовании самой пластинки для фиксации СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца пленки РЅР° приемной Р±РѕР±РёРЅРµ. Для этого катушки изготавливают так, чтобы РѕРЅРё РЅРµ имели РґСЂСѓРіРёС… средств фиксации пленки Рё чтобы поэтому необходимо повторно приклеить пластину 29 (которая показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2), РїСЂРё этом свободный конец пленки зажимается Рё удерживается РїРѕРґ ней 105. Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3, можно увидеть, что наличие небольшой пластины 29 РЅР° приемном барабане, РЅРµ является препятствием для установки этого барабана, поскольку высота вала 8110, предусмотренного для его приема, немного меньше или самое большее равна толщине барабана. { , , 90 95 , 100 , 29 ( 2), 105 3, 29 8110 . РљРѕРіРґР° воспроизведение пьесы закончено Рё приемная Р±РѕР±РёРЅР° Рё ее пленка сняты, РЅР° упомянутой катушке остается маленькая табличка СЃ названием. 115 , -. Р’ дальнейшем РІ любой удобный для пользователя момент производится перемотка пленки РІ нормальном направлении РЅР° пустую катушку 120, причем эта перемотка РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° аппарате после отключения воспроизводящей цепи. Операция перемотки аналогична воспроизводящей. операции, Рё, следовательно, приходится заменять небольшую табличку СЃ указанием названия РЅР° катушке, РЅР° которую поступает перематываемая РЅР° нее пленка РІ требуемом направлении. , , 120 , , , 125 . Благодаря очень малой ширине пленки, используемой РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, Рё расположению РЅР° этой СѓР·РєРѕР№ пленке РґРІСѓС… звуковых дорожек, которые последовательно воспроизводятся устройством, можно получить непрерывное воспроизведение, которое имеет очень важное значение. гораздо большая продолжительность, чем получаемая СЃ обычными дисковыми пластинками, даже самого большого диаметра, даже несмотря РЅР° то, что используются катушки небольшого диаметра (РїРѕСЂСЏРґРєР° десяти сантиметров). 492, , , , ( ) . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:14:06
: GB452780A-">
: :

452781-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452781A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования жидкостных фильтров или относящиеся Рє РЅРёРј , : :, немецкая компания, расположенная РїРѕ адресу: 4, ', Штутгарт, Германия, настоящим заявляем Рѕ сути данного изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. Настоящее изобретение относится Рє жидкостным фильтрам Рё особенно применимо Рє топливным фильтрам для двигателей внутреннего сгорания, имеющим наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° фильтрующие РґРёСЃРєРё РёР· войлока или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала Рё напорные РґРёСЃРєРё РёР· материал более твердый, чем материал фильтрующих РґРёСЃРєРѕРІ, вставленный между фильтрующими дисками. , : :, , 4, ', , , , : , , . Нажимные РґРёСЃРєРё предназначены для компенсации неравенства РІ фильтрующих дисках, находящихся РїРѕРґ давлением РІ осевом направлении. РС…, как правило, изготавливают РёР· гладкой листовой стали. Эксперименты показали, что РІРѕ всех случаях, РєРѕРіРґР° РІ жидкости присутствуют мелкие, наждакообразные примеси, таких фильтров недостаточно, поскольку мелкие гранулы наждака или песка проскальзывают через фильтр РїРѕ гладким граням нажимных РґРёСЃРєРѕРІ. . , , . , - , , . Таким образом, согласно изобретению РІ качестве нажимных РґРёСЃРєРѕРІ используются пластины, поверхность которых имеет множество неравномерно распределенных возвышений Рё впадин. Особенно предпочтительными оказались фильтры, имеющие прижимные РґРёСЃРєРё РёР· твердого войлока, Р° также РјСЏРіРєРёРµ фильтрующие РґРёСЃРєРё, РІ которых каналы или канавки, образующиеся РїСЂРё РёС… изготовлении, удаляются путем срезания РёС… наружных слоев. , , , - . , , . Пример конструкции изобретения показан РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез фильтра, выполненного РІ соответствии СЃ изобретением. , : 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РѕРґРёРЅ РёР· фильтровальных РґРёСЃРєРѕРІ. 2 . РљРѕСЂРїСѓСЃ фильтра обозначается Р±СѓРєРІРѕР№ Р°, Р° его крышка – Р±СѓРєРІРѕР№ Р±. РћР±Рµ части скреплены центральным болтом СЃ Рё РґРІСѓРјСЏ навинченными РЅР° него полыми соединительными деталями Рё Рµ, служащими для РІС…РѕРґР° / Рё выхода жидкости, например масла. , . - , /, , . Фильтрующие РґРёСЃРєРё РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ войлока СЃ центральным отверстием навинчены РЅР° центральный болт, Р° между каждой парой РёР· РЅРёС… находится прижимной РґРёСЃРє РёР· твердого войлока. Р’СЃСЏ стопка РґРёСЃРєРѕРІ прижимается соединительным элементом через промежуточный РґРёСЃРє Рє коническому РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу , который герметично посажен РЅР° днище РєРѕСЂРїСѓСЃР° . Направление потока жидкости указано стрелками РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Нажимные РґРёСЃРєРё предпочтительно изготовлены РёР· пластин РёР· твердого фетра. РџСЂРё этом срезаются те слои фильтрующих РґРёСЃРєРѕРІ , которые содержат канавки (СЂРёСЃ. 2), нанесенные РїСЂРё изготовлении. Таким образом, РЅР° сторонах фильтрующих РґРёСЃРєРѕРІ, которые опираются РЅР° нажимные РґРёСЃРєРё, создаются однородные плоские поверхности, волокна которых РїРѕРґ действием давления прилипают Рє поверхности РґРёСЃРєРѕРІ РёР· твердого войлока, так что сквозные каналы больше РЅРµ присутствуют. , Рё даже очень мелкие частицы песка или наждака РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ проникнуть между дисками. , . - , - , , . 1. . ( 2) . , , , , . Конечно, улучшение РїРѕ сравнению СЃ известными фильтрами достигается даже Р·Р° счет использования обычных фильтрующих РґРёСЃРєРѕРІ РёР· войлока, между которыми размещены прижимные РґРёСЃРєРё РёР· твердого войлока, поскольку сквозные каналы или складки РІ РјСЏРіРєРѕРј войлоке частично выравниваются Р·Р° счет сжатия, РєРѕРіРґР° Фильтр собран, Р° также заполнен ворсинками твердого войлока нажимных РґРёСЃРєРѕРІ. Однако полный результат можно получить только СЃ фильтрующими дисками, обработанными так, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. , , , , . , , 2. Вместо РґРёСЃРєРѕРІ РёР· твердого войлока также можно использовать прижимные РґРёСЃРєРё РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, РїСЂРё условии, что РёС… поверхность имеет упомянутую неравномерную шероховатость. , , . РљСЂРѕРјРµ того, предпочтительно предусмотреть гнезда Рё РЅР° металлических дисках , закрывающих стопку РґРёСЃРєРѕРІ, РІ которые вдавливаются соседние фильтрующие РґРёСЃРєРё РїСЂРё сжатии стопки. Благодаря этому даже РІ этих местах предотвращается прохождение мелких примесей. , . . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что заявляем следующее: 1. Жидкостный фильтр, пригодный для использования РІ качестве топливного фильтра для двигателей внутреннего сгорания, имеющий наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° фильтрующие РґРёСЃРєРё РёР· войлока или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, между которыми расположены напорные РґРёСЃРєРё РёР· материала, более твердого, чем фильтрующий материал. , :- 1. , , , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:14:08
: GB452781A-">
: :

452782-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452782A
[]
РЇ: : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 28 февраля 1935 Рі. в„– 6355/35. : 28, 1935 6355/35. 452,782 - Полная спецификация слева: 27 февраля 1936 Рі. 452,782 - : 27, 1936. Полная спецификация принята: 28 августа 1936 Рі. : 28, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств подачи жидкости для электролизеров. РЇ, РОБЕРТ ХЬЮ Р . Р¤. РСАЙТ Р¤. Рќ. Рњ. Р­Р™, 27 лет, Кардиган Драйв, Клифтонвилл, Белфаст, Северная Ррландия, британский гражданин, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє батареям РёР· электролизеров, используемых последовательно, его цель состоит РІ том, чтобы обеспечить, чтобы такие элементы могли получать электролит Рё выделять продукты электролиза РІ то время, как электролит РІ элементах разлагается, причем это осуществляется без электрических потерь или чрезмерного охлаждения электролита. Рзобретение, РІ частности, предназначено для использования РїСЂРё электролизе рассола, РЅРѕ может быть использовано Рё для РґСЂСѓРіРёС… или аналогичных целей, РєРѕРіРґР° РІ электролизеры непрерывно подается электролит РёР· общего трубопровода или канала, или продукты электролиза непрерывно выводятся РІ общую трубу или канал. канале, ток будет проходить, РїРѕ крайней мере РІ некоторой степени, через упомянутые трубы или каналы вместо того, чтобы полностью проходить через электролит РІ элементах, как это должно происходить. Было предложено преодолеть это короткое замыкание СЃ помощью капельного замыкания. устройства. Трудность поддержания эффективности таких устройств Рё тот факт, что РѕРЅРё охлаждают жидкости, являются серьезными возражениями. , ' , 27, , , , , , : , , - , , , , - . Р’ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением для поставленной цели СЏ предлагаю улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± пополнения электролита РІ ячейках электролизной батареи, расположенных последовательно Рё отличающийся тем, что каждая ячейка автоматически Рё индивидуально снабжается Рё пополняется электролитом, взятым РёР· общего дуэта, который РЅРµ РІ РїСЂСЏРјРѕРј сообщении СЃ элементами, так что РЅРµ может быть электрического соединения между общим подводящим каналом Рё каждым элементом батареи, Р° стоки отводятся РёР· элементов тем же или аналогичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который исключает возможность электрической СЃРІСЏР·Рё между элементами. ячейки Рё общий канал или каналы, предусмотренные для такого СЃР±СЂРѕСЃР°, РїСЂРё этом стоки РёР· каждой ячейки периодически, автоматически Рё индивидуально сбрасываются РІ необходимые общие выпускные каналы. , , , , , . 3 РџСЂРё реализации моего изобретения РІ соответствии СЃ описанным методом СЏ обеспечиваю для каждого элемента серии устройство, приспособленное 55 для отбора заданного количества жидкости РёР· общего источника электролита Рё для его РїСЂСЏРјРѕРіРѕ или косвенного СЃР±СЂРѕСЃР° РІ элемент, Устройство подачи работает Рё рассчитано РЅР° регулярную подачу 60 электролита РІ соответствии СЃ требованиями электролизера. Устройство подачи может состоять РёР· элемента РІ форме ковша СЃ длинным РЅРѕСЃРёРєРѕРј или выпускным каналом, идущим РѕС‚ верха РѕРґРЅРѕР№ его стороны, 65 указанный РєРѕРІС€ Рё желоб поддерживаются СЃ возможностью наклона Рё, если РѕРЅРё поддерживаются СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ общего канала подачи электролита, эффективно изолированы РѕС‚ него. Устройство наклоняется для выгрузки его содержимого 70 РІ элемент путем соединения его СЃ подходящим рабочим механизмом, который может, например, иметь электрический РїСЂРёРІРѕРґ. РѕС‚ динамо-машины, которая подает ток РІ ячейки. Аналогичные ковшовые Рё желобные устройства 75 предусмотрены для выпуска сточных РІРѕРґ РёР· ячеек, причем сточные РІРѕРґС‹ направляются РёР· ячеек РІ подходящие цистерны, РёР· которых сточные РІРѕРґС‹ выгружаются описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, предпочтительно 80 средства, такие как шаровые краны, связанные СЃРѕ сливными цистернами для регулирования СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІ РЅРёС…. 3 , , 55 , 60 , 65 , 70 , 75 , , , 80 , , . РЎРїРѕСЃРѕР± Рё устройство, предусмотренные для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, как описано выше, позволяют избежать электрического сообщения элементов через общий канал подачи электролита Рё общие каналы отвода стоков, тем самым избегая короткого замыкания, РІ то время как жидкость, подаваемая Рє 90 элементам , может доставляться Рє РЅРёРј СЃ высокой скоростью. температуры, отсутствие ненужного охлаждения материала РґРѕ того, как электролит достигнет элементов. РЎРїРѕСЃРѕР± Рё устройство, предусмотренные для осуществления метода 95, также имеют преимущество автоматической Рё непрерывной работы без остановок для разгрузки Рё заполнения элементов, РІ то время как корректировки для изменения (Увеличения количества можно легко получить, просто уменьшив или увеличив скорость работы устройства, или уменьшив или увеличив разгрузочную способность ковшей. , 85 , 90 , 95 , ( 100 , . цена 4 452 782. Датировано 26 февраля 1935 РіРѕРґР°. 4 452,782 26th , 1935. & , дипломированные патентные поверенные, РҐРѕСѓРї-стрит, 94, Глазго, Рё 49, , Белфаст. & , , 94, , , 49, , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств подачи жидкости для электролизеров. РЇ, РОБЕРТ РҐРђР™ ФОРСАЙТ Р¤РНЛЕЙ, 27 лет, Кардиган Драйв, Клифтонвилл, Белфаст, Северная Ррландия, британского гражданства, настоящим заявляю Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , 27, , , , , , - , :- Настоящее изобретение относится Рє электролитическим элементам или батареям электролизеров, его цель состоит РІ том, чтобы обеспечить, чтобы такие элементы могли получать электролит Рё выделять продукты электролиза РІ то время, как электролит РІ элементах разлагается, причем это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ автоматически без электрических потерь или чрезмерного охлаждения электролизера. электролита или жидкости, выпускаемой РёР· элементов. Рзобретение предназначено для использования РїСЂРё электролизе рассола, РЅРѕ может быть использовано Рё для РґСЂСѓРіРёС… или аналогичных целей. , , , . РљРѕРіРґР° элементы, расположенные последовательно, снабжаются электролитом непрерывно РёР· общего трубопровода или канала или продукты электролиза непрерывно отводятся РІ общую трубу или канал, ток будет проходить, РїРѕ крайней мере РІ некоторой степени, через трубы или: упомянутые каналы вместо того, чтобы полностью проходить через электролит РІ ячейках, как это должно быть. Уже предлагалось избегать короткого замыкания электрического тока РІ батарее электролизеров Рё обеспечивать регулярную подачу электролита, например, раствора. хлорида натрия. Было предложено добиться этого путем установки вала, имеющего РЅР° нем множество черпательных элементов, так что РїСЂРё вращении вала регулярно прерывистая подача электролита равномерно отмеренными порциями осуществляется прерывистыми потоками РёР· общего источника подачи; тот факт, что потоки разрываются, гарантирует, что короткое замыкание будет уменьшено, если его РЅРµ избежать. Р’ том же предыдущем предложении указано, что короткого замыкания через выпускной РїСЂРѕРґСѓРєС‚ можно избежать путем его СЃР±СЂРѕСЃР° РІ нефтяное масло, РіРґРµ РїСЂРѕРґСѓРєС‚ образует отдельные капли. электрически изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РЅРѕ это РЅРµ связано СЃ механическими средствами измерения расхода жидкости. - - , , , , - , - ; 7) - . Согласно моему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± подачи жидкого электролита РёР· общего источника РІРѕ множество электролизеров, электрически соединенных последовательно, Рё СЃРїРѕСЃРѕР± выпуска жидкого продукта РІ общий канал РёР· любой РёР· указанных ячеек включает периодическое механическое разделение Рё электрическую изоляцию количества электролита РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 60 Рё подачу указанного количества РІ элемент, Р° также включает положительное отделение Рё электрическую изоляцию некоторого количества продукта РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° продукта РІ элементе Рё передачу указанного количества РІ указанный канал 65 через определенные интервалы. 55 , 60 , 65 . РџСЂРё осуществлении моего изобретения РІ соответствии СЃ описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЏ обеспечиваю для каждой ячейки серии изолированное устройство или устройства, например наклоняемый РєРѕРІС€ или РєРѕРІС€ 70, или РґСЂСѓРіРѕР№ полый элемент, приспособленный для приема заданного количества, которое может быть регулируемым. жидкости РёР· общего источника электролита Рё для СЃР±СЂРѕСЃР° ее РїСЂСЏРјРѕ или косвенно РІ элемент, РїСЂРё этом устройство подачи работает Рё рассчитано РЅР° регулярную подачу электролита РІ соответствии СЃ требованиями элемента. Устройство подачи может состоять РёР· ковша. фигурный или ковшовый элемент 80 СЃ желобом или выпускным каналом или открытым желобом, выступающим РѕС‚ вершины РѕРґРЅРѕР№ его стороны, РїСЂРё этом указанный элемент поддерживается СЃ возможностью наклона Рё, если РѕРЅ поддерживается РЅР° стороне общего канала подачи электролита 85, эффективно изолирован РѕС‚ него РїСЂРё использовании для ячейки последовательно. Устройство наклоняют для разрядки своего содержимого РІ ячейку, соединяя его СЃ подходящим рабочим механизмом, который может, например, иметь электрический РїСЂРёРІРѕРґ РѕС‚ источника, подающего ток РІ ячейки. , 70 , , , 75 , - 80 , , 85 , ( , , 90 . Аналогичные устройства-ковши Рё желоба предусмотрены для выпуска стоков РёР· ячеек, РїСЂРё этом стоки направляются РёР· ячеек 95 РІ подходящие цистерны, РёР· которых стоки сливаются описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. ) , 95 . Для того чтобы изобретение было понятнее, его варианты осуществления 100 теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РЅР° примерах СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 100 : Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение батареи электролизеров 452,782, таких как элементы хлор-каустической СЃРѕРґС‹, использующие рассол РІ качестве электролита, СЃРѕ средствами подачи электролита Рё средствами выгрузки продукта РІ соответствии СЃ изобретением. Только три элемента батареи или СЃР±РѕСЂРєР° есть. 1 452,782 , - , - - . показано, РЅРѕ следует понимать, что батарея может содержать гораздо большее количество, причем три показанных элемента являются типичными для всей батареи. , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан соответствующий разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃ. 1. 2 - 1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе ковша или ковша РІ соответствии СЃ изобретением. 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан подробный РІРёРґ ковша модифицированной формы. 4 . РќР° СЂРёСЃ. 5 представлен аналогичный РІРёРґ еще более модифицированной формы ковша. 5 . Обращаясь Рє чертежу, цифры 1 обозначают электролитические ячейки, такие как ячейки СЃ хлором Рё каустической СЃРѕРґРѕР№, использующие рассол РІ качестве электролита, РїСЂРё этом СЂСЏРґ этих ячеек соединены электрически последовательно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё СЃ электропитанием проводниками 2. Ячейка 1 РІ крайнем левом углу фиг. 1 показана пунктирная цепочка, чтобы более четко показать средство выгрузки продукта сзади. , 1 , - , 2 1 1 - . Рассол или РґСЂСѓРіРѕР№ электролит подается РІ общий открытый канал 3, расположенный существенно выше Рё простирающийся РїРѕ длине батареи элементов 1. Р’ канал подается электролит через подводящую трубу 4, Р° уровень РІ канале 3 поддерживается постоянным СЃ помощью поплавковый клапан 5. 3 , , 1 4 3 - 5. Каждая отдельная ячейка имеет устройство подачи электролита, состоящее РёР· ковша или ковша 6, имеющего ложечную часть 7, оканчивающуюся РїРѕРґ прямым углом закрытым РЅРѕСЃРёРєРѕРј 8, выступающим над стороной канала 3, как показано РЅР° фиг. 2, Рё выходящим РІ приемную РІРѕСЂРѕРЅРєСѓ 40 наверху электролита. Поперечный штифт 10 РЅР° открытом конце ложечной части соединен изолированным звеном 11 СЃ башмаком 12 эксцентрика 13, установленного РЅР° валу 14, проходящем РїРѕ длине батареи Рё РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРј РІ движение электродвигателем СЃ регулируемой скоростью, который может РїСЂРёРІРѕРґ РѕС‚ электропитания аккумулятора. РљРѕРІС€ 7 поворачивается РЅР° поперечном штифте 16, установленном РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРµ 3. Цифры 17 Рё 8 соответственно обозначают выпускные отверстия для хлора Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ случае элемента СЃ хлор-каустической СЃРѕРґРѕР№, Р° цифры 19 обозначают выходы хлора Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° соответственно. выпускные трубы РёР· ячеек для каустической жидкости, причем эти трубы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх Рё нависают над приемной цистерной 20, РІ каждой РёР· которых РЅР° шпинделе 21 вращается РєРѕРІС€ 22, содержащий открытую ложечную часть 23, оканчивающуюся закрытой трубчатой частью или РЅРѕСЃРёРєРѕРј 24, выступающим над приемный резервуар 25, который сбрасывается через выхлопную трубу 26 РІ общий трубопровод 27, проходящий РїРѕ длине батареи. Конец ложечной части 23 соединен изолированным соединительным звеном 28, которое изогнуто, как показано РЅР° 28 ", чтобы очистите подающий канал 3 Рё нижнюю часть , которая соответствующим образом направляется, Рє эксцентрику 70 29, установленному РЅР° валу 14 Рё РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРјСѓ РІ движение РёРј. Объемная емкость ковша РІ цистерне 20 предпочтительно больше, чем необходимо для Р±РѕСЂСЊР±С‹ СЃ максимальная производительность ячейки 75. Модифицированная форма ковша 7, показанная РЅР° фиг. 4, включает открытую чашечную часть 30, имеющую направленный вверх РЅРѕСЃРёРє 31 дугообразной формы, РїСЂРё этом РєРѕРІС€ шарнирно установлен СЃ помощью рычага 32 РЅР° шпинделе 80, установленном РЅР° шарнире. выступы 34 РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне канала 3 для подачи электролита или РЅР° бачке 20 для отвода стоков. 6 7 8 3 2 40 10 11 12 13 14 7 16 3 17 8 19 , 20 21 22 23 24 25 26 - 27 23 28, 28 " 3 , 70 29 14 20 75 7 4 30 31 , 32 80 33 34 3 20 . Чашечная часть 30 соединена изолированным звеном 11 СЃ эксцентриком, например 85 13 РЅР° СЂРёСЃ. 1. 30 11 85 13 1. РљРѕРІС€ 7, показанный РЅР° фиг.5', аналогичен РїРѕ форме показанному РЅР° фиг.4, РЅРѕ РѕРЅ направляется посредством РґРІСѓС… перфорированных выступов 36 РЅР° каждой его стороне, которые 90 охватывают направляющие РїСЂРѕРІРѕРґР° 37, имеющие нижние прямые части Рё верхние изогнутые части. 7 5 ' 4 36 90 37 . РљРѕРІС€ соединен изолированным перемычкой 11 СЃ рабочим эксцентриком. Движение погружения РІ этом случае вертикальное 95, Р° РЅРµ дугообразное Рё, следовательно, РєРѕРІС€ загружается РЅР° полную мощность независимо РѕС‚ СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости, РїСЂРё условии, что этот уровень находится выше РєСЂРѕРјРєРё. ковша РІ самом нижнем положении 100. Ковши 7 Рё 22 изолированы РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 3 или цистерн 20. Этого можно добиться путем установки шпинделей РІ изолирующие подшипники или путем изготовления шпинделей Рё/или ковшей Рё/или РёС… частей 105. изоляционного материала. Ковши, показанные РЅР° рисунках 4 Рё 5, РјРѕРіСѓС‚ использоваться как для подачи электролита, так Рё для слива едкой жидкости. 11 95 , 100 7 22 3 20 / / 105 4 5 . Такие средства, как РґРёСЃРєРё 38, показанные пунктирными линиями 110 РЅР° СЂРёСЃ. 4 Рё 5, РїСЂРё необходимости РјРѕРіСѓС‚ использоваться для уменьшения объемной производительности ковшов Рё, следовательно, для увеличения РёС… производительности, которую также можно изменять путем регулирования скорости двигателя 15 115. Р’ процессе работы ковши раскачиваются эксцентриками 13 Рё 29 вверх Рё РІРЅРёР· Рё попеременно погружаются РІ электролит РІ канале 3 Рё РІ стоки едкой жидкости РІ цистернах 20, РїСЂРё этом порции ложки 120 заполняются жидкостью, Р° затем наклоняются вверх, чтобы вылейте РІСЃСЋ жидкость через желоба 8 Рё 24. РљРѕРіРґР° ковши подняты, части ложки поднимаются над РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ массой жидкости Рё 125, таким образом, масса содержащейся жидкости механически Рё электрически изолируется РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ массы. РЅР° содержащуюся массу влияет изоляция, описанная выше РІ 130 452 782. Таким образом, устройство, предусмотренное для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, как описано выше, позволяет избежать, РІ случае последовательного расположения ячеек, включения ячеек 1 РІ электрическую СЃРІСЏР·СЊ через общую РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ подачи электролита РІ канале 3 Рё общий РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ жидкого продукта или стоков РІ канале 27, что позволяет избежать короткого замыкания, РІ то время как жидкость, подаваемая РІ элементы, может доставляться Рє РЅРёРј РїСЂРё высоких температурах, без ненужного охлаждения материала РґРѕ того, как электролит достигнет ячеек, Р° также отсутствие ненужного охлаждения стоков благодаря тому, что ковшики доставляют жидкие массы значительного объема РїРѕ сравнению СЃ объемом капли жидкости. Устройство, предназначенное для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, также имеет то преимущество, что автоматическая Рё непрерывная работа без остановок для разгрузки Рё наполнения ячеек, РІ то время как корректировки для изменения количества РјРѕРіСѓС‚ быть легко выполнены путем простого уменьшения или увеличения скорости работы устройства или путем уменьшения или увеличения разгрузочной способности ковшей. как описано выше. 38 110 4 5 , 15 115 , ) 13 29 3 20, 120 , 8 24 125 , ' - - 130 452,782 , , , , 1 3 27, , , , , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ , 1
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:14:09
: GB452782A-">
: :

452783-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452783A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 28 февраля 1935 Рі. в„– 6361/35. : 28, 1935 6361/35. Полная спецификация слева: 13 февраля 1936 Рі. : 13, 1936. Полная спецификация принята: 28 августа 1936 Рі. : 28, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 452,783. 452,783. Усовершенствования РІ воротах Рё РІ отношении РЅРёС…, РЈРЛЬЯМ ГЕНРРБЕННЕТТ, британский подданный Рейвенсвуда, Калтуэйта, Пенрита, Камберленда, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение, которое относится Рє воротам, имеет своей целью обеспечение РІРѕСЂРѕС‚, сконструированных Рё устроенных таким образом, чтобы РѕРЅРё были приспособлены для открывания РїСЂРё зацеплении СЃ РЅРёРјРё автотранспортного средства Рё обеспечения проезда транспортного средства, Р° затем автоматически закрывались, РєРѕРіРґР° указанное транспортное средство проезжало через вышеупомянутые ворота. , , , , , , : , , . РЎ учетом вышеизложенной цели изобретение РІ целом состоит РёР· вертикально расположенных пружинных или регулируемых РїРѕ весу РІРѕСЂРѕС‚, шарнирно установленных РЅР° своем нижнем конце РІ стойках РІРѕСЂРѕС‚, РЅРѕ приспособленных для поворота РІРЅРёР· РІ любом направлении СЃ помощью буфера автомобильное транспортное средство упирается РІ бампер РЅР° воротах РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° передние колеса транспортного средства РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ вертикально расположенные колесные направляющие РЅР° упомянутых воротах Рё РЅРµ завершат РёС… движение РІРЅРёР· Рё РЅРµ позволят транспортному средству проехать над путями Рё сойти СЃ РЅРёС…. ворота, которые затем СЃ помощью пружин или РіСЂСѓР·РѕРІ автоматически возвращаются РІ нормальное вертикальное закрытое положение. , , , - - , - , , . Более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, согласно варианту осуществления изобретения, ворота, ширина которых несколько меньше, чем расстояние между стойками РІРѕСЂРѕС‚, состоят РёР· разнесенных вертикально расположенных концевых балок или стоек, неподвижно скрепленных между СЃРѕР±РѕР№ соответствующим образом разнесенными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° горизонтально расположенные рельсы, РёР· которых самый нижний рельс выступает Р·Р° указанные стойки Рё шарнирно соединен СЃ вышеупомянутыми стойками РІРѕСЂРѕС‚. , , , , - - . Рљ воротам Рё СЃ каждой РёС… стороны Рє РёС… горизонтальным направляющим жестко прикреплены, продолжая высоту РІРѕСЂРѕС‚, разнесенные РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° секционные металлические направляющие, приспособленные для зацепления колес транспортного средства, Р° также центрально расположенные расположена отбойная пластина для прилегания Рє буферу указанного транспортного средства. , - , , , - , . Опоясывающую самую нижнюю направляющую РІРѕСЂРѕС‚ Рё опирающуюся РЅР° каждую ее стойку находится спиральная пружина, РѕРґРёРЅ конец которой прикреплен РІРЅРёР· Рє бетонному основанию, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ конец пружины РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх между стойкой РІРѕСЂРѕС‚ Рё прилегающей Рє ней стойкой. стойка РІРѕСЂРѕС‚ Рё контактирует СЃ выступающим концом центрально Рё горизонтально расположенной направляющей РІРѕСЂРѕС‚. , , 55 , 60 . Вышеупомянутые пружины свернуты, соответственно, РѕРґРЅР° левая, Р° другая правая, причем указанные пружины обычно 65 стремятся поддерживать ворота РІ вертикальном положении, РЅРѕ приспособлены, РєРѕРіРґР° ворота поворачиваются, скажем, внутрь Рё РІРЅРёР·, РѕРґРЅР° пружина разматываться или оставаться РІ неподвижном состоянии РїРѕ желанию, РІ то время как другая пружина 70 свернута, готовая вернуть ворота РІ вертикальное положение, РєРѕРіРґР° транспортное средство проедет через указанные ворота, Рё наоборот, РєРѕРіРґР° ворота повернуты наружу Рё РІРЅРёР· 75 Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ варианту осуществления Р’ соответствии СЃ изобретением нижние концы стоек РІРѕСЂРѕС‚ изогнуты внутрь РїРѕРґ прямым углом Рє стойкам так, чтобы быть обращенными РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Рё Рє каждой загнутой РЅР° 80 часть части прикреплен СЃ возможностью отсоединения вертикально расположенный противовес, который расположен Рё подвижным внутри бетонной камеры ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ РґРѕСЂРѕРіРё Рё СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ стойкой РІРѕСЂРѕС‚ 85, так что ворота удерживаются СЃ помощью упомянутых противовесов РІ обычно вертикально расположенном закрытом положении. , , , , 65 , , , , , 70 , 75 , , , 80 85 , , , , . Горизонтально Рё неподвижно РѕС‚ каждой стойки РІРѕСЂРѕС‚ Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ ее верхним концом РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ защелка, верхняя поверхность которой наклонена РІРЅРёР· РІ РѕР±РѕРёС… направлениях РѕС‚ выемки указанной защелки, Рё РІ каждой выемке обычно зацепляется внешний конец защелки или засов, который шарнирно установлен РЅР° верхнем конце соседней стойки РІРѕСЂРѕС‚ или поддерживается РёРј. , 90 , , 95 . РЎ каждой защелкой или засовом зацепляется верхний конец вертикально расположенного стержня 100, который скользит РІ направляющих РЅР° соседней стойке РІРѕСЂРѕС‚, Р° СЃ нижним концом указанного стержня шарнирно соединен внешний конец короткого рычага, который неподвижно установлен РЅР° внешнем конце 105 горизонтально расположенного стержня, который СЃ возможностью вращения2 452,753 установлен РІ стойках вышеупомянутых РІРѕСЂРѕС‚. 100 , 105 rotat2 452,753 . Отбойная пластина РІРѕСЂРѕС‚ удерживается РЅР° вышеупомянутом поворотном Рё горизонтально расположенном стержне, Р° ворота снабжены разнесенными вертикально расположенными колесными направляющими, которые увеличивают высоту упомянутых РІРѕСЂРѕС‚. , - - . Вышеупомянутая конструкция такова, что РЅР° буфере транспортного средства, контактирующем СЃ отбойной пластиной, стержень, который несет указанную отбойную пластину, поворачивается Рё посредством рычагов, несущих указанный стержень, вызывает одновременное перемещение 16 вертикальных стержней. СЃ последующим выниманием защелок или болтов РёР· пазов соответствующих защелок. , , , , 16 . Дальнейшее движение транспортного средства затем через его буфер Рё отбойную пластину РІРѕСЂРѕС‚ вызывает РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РІРѕСЂРѕС‚ внутрь или наружу, РІ зависимости РѕС‚ направления движения указанного транспортного средства, РІРЅРёР·, РїРѕРґ действием противовесов. колеса транспортного средства затем РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление Рё съезжают СЃ гусениц РІРѕСЂРѕС‚, противовесы которых затем функционируют для поворота упомянутых РІРѕСЂРѕС‚ РІ РёС… нормальное вертикальное положение. , , , , , . Р’ то же время защелки или задвижки, переносимые стойками РІРѕСЂРѕС‚, поднимаются РїРѕ наклонным поверхностям соответствующих защелок, Р° затем опускаются РІ выемки указанных защелок, тем самым удерживая указанные ворота РІ нормальном вертикально закрытом положении 35. , , , , 35 . Альтернативно, можно отказаться РѕС‚ коротких рычагов, несущих поворотный стержень, несущий отбойную пластину, Рё вместо РЅРёС… можно использовать кулачки, причем указанные кулачки 40 расположены РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждом конце указанного стержня Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ нижними концами вертикально расположенных кулачков. скользящие стержни, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие защелки или засовы РІРѕСЂРѕС‚, причем РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ указанных кулачков вызывает 45 перемещение вверх или РІРЅРёР· указанных вертикально скользящих стержней. , - , , 40 , 45 . Направляющие этих РІРѕСЂРѕС‚, Р° также направляющие первых описанных РІРѕСЂРѕС‚ предпочтительно состоят РёР· трех элементов, расположенных СЂСЏРґРѕРј Рё РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом средний элемент имеет плоское прямоугольное сечение, Р° Каждый внешний элемент имеет арочное поперечное сечение, направленное наружу, вверх Рё РїРѕ центру, что помогает направлять колесо транспортного средства РЅР° расположенный РІ центре плоский элемент. , , 50 -- -, , , 55 - . Датировано 22 февраля 1935 РіРѕРґР°. 22nd 1935. , БЕНДЖ Рў РљРРќР“, , директор, зарегистрированный патентный агент, 146 , , Лондон, 4, агенты заявителя. , , , , , 146 , , , 4, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ Гейтсе Рё РІ отношении его, РЈРЛЬЯМ Р“. НРРБЕННЕТТ, британский подданный Рейвенсвуда, Калтуэйта, Пенрита, Камберленда, настоящим заявляет Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. РІ следующем заявлении: , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє вертикально расположенным самовыравнивающимся воротам, которые шарнирно установлены между стойками РІРѕСЂРѕС‚ Рё приспособлены Р·Р° счет взаимодействия СЃ РЅРёРјРё автомобильного транспортного средства так, чтобы РѕРЅРё открывались РІРЅРёР· Рё позволяли проехать транспортному средству, Р° затем, РєРѕРіРґР° указанное транспортное средство прошел через ворота Рё РїРѕРєРёРЅСѓР» РёС…, чтобы автоматически вернуться СЃ помощью средств самовосстановления РІ нормальное вертикальное закрытое положение. - , , - . Ворота согласно данному изобретению отличаются тем, что средство для приведения РІРѕСЂРѕС‚ РІ вертикальное положение содержит пару спиральных пружин, витки которых окружают самую нижнюю поперечину РІРѕСЂРѕС‚, причем каждая РёР· упомянутых пружин имеет РѕРґРёРЅ конец, врезанный РІ землю. Р° другая РѕРїРѕСЂР° стоит вертикально Рё опирается РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ часть РІРѕСЂРѕС‚ РІ более высоком положении, причем упомянутые пружины расположены напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, чтобы подтолкнуть ворота Рє вертикальному положению СЃ противоположных направлений. , 85 , . Ворота РјРѕРіСѓС‚ включать РІ себя запирающее средство 90 для удержания РІРѕСЂРѕС‚ РІ вертикальном положении, нажимаемые средства, срабатывающие РїСЂРё ударе приближающегося транспортного средства, Рё средства, соединяющие упомянутые нажимаемые средства СЃ указанными запирающими средствами так, чтобы 95 разблокировать ворота РІ результате удара. . 90 , , 95 . Для более полного понимания изобретения необходимо обратиться Рє следующему описанию Рё прилагаемым чертежам, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию самовыравнивающихся РІРѕСЂРѕС‚ СЃ пружинным управлением, сконструированных РІ соответствии СЃ изобретением. : 100 1 - - . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез 105 РїРѕ линии упомянутой фигуры 1. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, иллюстрирующий модифицированную форму удерживающего средства РІРѕСЂРѕС‚ 452,783 Рё 452,783, упомянутых ниже. Аналогичные ссылочные позиции обозначают соответствующие части РЅР° фиг. несколько фигур. 2 105 1 3 452,783 452,783 - , . РџСЂРё осуществлении изобретения Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1 Рё 2 предусмотрены ворота, ширина которых несколько меньше, чем расстояние между стойками 1 РІРѕСЂРѕС‚, причем указанные ворота состоят РёР· расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° вертикально расположенных концевых балок или стоек 2, неподвижно закрепленных. вместе СЃ расположенными РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° горизонтально расположенными направляющими 3, РёР· которых самая нижняя направляющая 3 выходит Р·Р° пределы стоек 2 Рё шарнирно соединена СЃРѕ стойками РІРѕСЂРѕС‚ 1, РІ то время как расположенная посередине направляющая 3a шарнирно расположена внутри трубчатых концевых элементов 3b, прикрепленных Рє соответствующим стойки 2, причем указанная центральная направляющая 3Р° несет расположенную РїРѕ центру пластину 4 бампера для прилегания Рє ней передней части автотранспортного средства или бампера автотранспортного средства. , 1 2, 1, 2 - 3 3 2 1, 3 3 2, 3 4 . Рљ воротам Рё РЅР° каждой РёС… стороне Рє горизонтальным направляющим 3 прочно прикреплены, продолжая высоту РІРѕСЂРѕС‚, расположенные РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° плоские металлические направляющие, которые приспособлены для зацепления СЃ колесами транспортного средства, каждая РёР· которых состоит РёР· тремя элементами 5, расположенными СЂСЏРґРѕРј Рё РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , , 3, , - , 5 - -. Горизонтально Рё неподвижно РѕС‚ каждой стойки РІРѕСЂРѕС‚ 1 Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ ее верхним концом РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ защелка , верхняя поверхность которой наклонена РІРЅРёР· РІ РѕР±РѕРёС… направлениях РѕС‚ выемки указанной защелки 8 Рё РІ каждой выемке обычно РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ внешним концом защелка или ригель 9, который шарнирно установлен РЅР° соседнем верхнем конце РІРѕСЂРѕС‚ или поддерживается РёРј. 1, , 8, 9 . РЎ каждой защелкой или задвижкой 9 зацепляется верхний конец вертикально расположенного стержня 10, который скользит РІ направляющих 11 РЅР° соседней стойке 2 РІРѕСЂРѕС‚, Р° РЅР° нижнем конце указанного стержня 10 предусмотрен вилкообразный элемент 12. который приспособлен для взаимодействия СЃ горизонтально расположенной верхней поверхностью рычага или распорки 13, которая жестко закреплена РЅР° внешнем конце расположенной РІ центре направляющей 3Р° РІРѕСЂРѕС‚. 9 10 11 2 , 10 - 12 13 3 . Для удержания РІРѕСЂРѕС‚ РІ открытом положении предусмотрено средство, состоящее РёР· рычага 14, шарнирно закрепленного РІ кронштейне 15, вставленного РІ бетонное основание 16, РїСЂРё этом указанный рычаг 14 снабжен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце стоящим изогнутым РєСЂСЋРєРѕРј. типа РЅРѕСЃР° 17, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј его конце СЃ установленным РЅР° нем регулируемым РіСЂСѓР·РѕРј 18. , , 14 15 16, 14 - 17 18 . Рычаг 14 расположен таким образом, что его крючкообразный РЅРѕСЃРёРє 17 обращен Рє воротам, Рё приспособлен для зацепления СЃРѕ стойкой 2, верхний конец которой отогнут наружу, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° прижимается транспортным средством, указанной стойкой 2. первый контакт СЃ крючковатым РЅРѕСЃРѕРј 17 вызывает наклон рычага 14 так, что указанная стойка 2 скользит РїРѕ указанному крючковатому РЅРѕСЃСѓ 17, который затем, РїРѕРґ действием веса 18, поворачивающего 70 рычаг 14, зацепляется СЃРѕ стойкой 2 РІРѕСЂРѕС‚. 14 - 17 2, , , 2 17 14 2 17, , 18 70 14, 2 . Для открытия РІРѕСЂРѕС‚ Рє крючковатому РЅРѕСЃСѓ 17 рычага 14 функционально подсоединен РѕРґРёРЅ конец стержня 19 РёР· 75 любой подходящей длины, скажем, РѕС‚ восемнадцати РґРѕ тридцати футов, который может скользить РІ подшипниках 20, поддерживаемых землю, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ конец упомянутого стержня 19 шарнирно соединен СЃ верхним концом 80 стоящего рычага 21, шарнирно поддерживаемого РЅР° кронштейне 22, вставленном РІ бетонное основание 23, Р° Рє верхнему концу упомянутого рычага 21 жестко прикреплено соединен горизонтально расположенным стержнем, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ прямым углом Рє линии движения. , 17 14 19 75 , , , 20 , 19 80 21 22 23, 21 85 . Альтернативно, шарнирно установленный крючкообразный рычаг 14 отсутствует, Р° вместо него предусмотрен пружинящий металлический -образный элемент или защелка 24 (СЂРёСЃ. 90 3), который РѕРґРЅРёРј концом жестко прикреплен Рє верхней части вертикально расположенной стойки. вставьте РІ бетонное основание 26 так, чтобы горизонтальный рычаг защелки 24 был приспособлен для зацепления СЃРѕ стойкой 2 РІРѕСЂРѕС‚ 95 после того, как указанная стойка 2 отодвинулась назад Рё соскользнула СЃ указанной защелки. , - 14 - 24 ( 90 3) 26 24 2 95 2 . Конец горизонтального рычага защелки 24 соединен СЃРѕ стержнем 19, который скользит РІ подшипниках 20 Рё шарнирно соединен 100 СЃ рычагом 21, который несет горизонтальный рычаг, расположенный РїРѕРґ прямым углом Рє линии движения. 24 19 20 100 21 . Следует понимать, что вышеупомянутые 105 устройств предусмотрены РІ РґРІСѓС… экземплярах Рё расположены РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ лицом Рє каждой стороне РІРѕСЂРѕС‚. 105 . Витая пружина 27, окружающая самую нижнюю направляющую 3 РІРѕСЂРѕС‚, расположена РЅР° РѕР±РѕРёС… концах 110 указанной самой нижней направляющей 3, причем каждая пружина опирается РЅР° соседнюю стойку 2 РІРѕСЂРѕС‚, Р° РѕРґРЅРѕ плечо пружины закреплено РІРЅРёР· РІ бетонном основании 2. , РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ конец пружины 115 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх между упомянутой стойкой 2 РІРѕСЂРѕС‚ Рё соседней стойкой 1 РІРѕСЂРѕС‚ Рё контактирует СЃ выступающим концом поперечины 3 РІРѕСЂРѕС‚. 27 3 110 3, 2 , 2 , 115 2 1, 3 . Вышеупомянутые пружины являются спиральными, 120 соответственно, РѕРґРЅР° левая, Р° другая правая, причем упомянутые пружины обычно стремятся удерживать ворота РІ вертикальном положении, РЅРѕ приспособлены, РєРѕРіРґР° ворота поворачиваются, скажем, внутрь Рё РІРЅРёР· 125, РѕРґРЅР° пружина раскручивается. или оставаться РІ неподвижном состоянии РїРѕ желанию, РІ то время как другая пружина свернута Рё готова вернуть ворота РІ вертикальное положение, РєРѕРіРґР° транспортное средство проехало над воротами Рё покинуло РёС…, Рё 130 452,783 наоборот, РєРѕРіРґР° ворота повернуты наружу Рё РІРЅРёР·. , 120 , , , , , 125 , , 130 452,783 . Расположенная РІ центре направляющая 3Р°, которая несет бамперную пластину РІРѕСЂРѕС‚, может 6 быть снабжена РЅР° РѕР±РѕРёС… концах кулачком вместо рычага или распорки, как описано ранее, причем указанные кулачки РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ нижними Рё нераздвоенными концами вертикальных стержней, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие защелки. или засовы РІРѕСЂРѕС‚, РїСЂРё этом РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ кулачков вызывает перемещение вверх или РІРЅРёР· указанных вертикальных стержней. 3 6 , , . РќР° транспортном средстве или бампере транспортного средства, соприкасающемся СЃ пластиной 4 бампера, центральная направляющая 3Р°, которая несет указанную пластину 4 бампера, поворачивается Рё вызывает посредством рычагов или направляющих 13, несущих центральную направляющую 3Р°, одновременное зацепление СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РёР· вилочных рычагов 12 вертикальных стержней 10 СЃ последующим перемещением указанных стержней 10 вверх Рё подъемом защелок или болтов 9 РёР· пазов соответствующих защелок 8 РЅР° стойках РІРѕСЂРѕС‚ 1. 4, 3 4 , 13 3 12 10 10 9 8 1. Дальнейшее движение автомобиля вызывает через бампер 4 РІРѕСЂРѕС‚ внутрь или наружу, РІ зависимости РѕС‚ направления движения автомобиля, частичное покачивание РІРѕСЂРѕС‚ РІРЅРёР· РїРѕРґ действием пружины 27 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° передние колеса транспортное средство РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ гусеницами 5 Рё завершает движение РІРѕСЂРѕС‚ РІРЅРёР·, которые, зацепляясь своей стойкой 2 Р·Р° РєСЂСЋРє 17 рычага 14 или -образную защелку 24, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, затем удерживаются РІ открытом положении. РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° колеса транспортного средства РЅРµ перейдут через рельсы 5 Рё РЅРµ отъедут РѕС‚ РІРѕСЂРѕС‚, Р° передние колеса транспортного средства РЅРµ нажмут РЅР° тягу, идущую поперек полосы движения, СЃ последующим расцеплением РєСЂСЋРєР° 17 или защелки 24 РѕС‚ вышеупомянутой стойки 2, после чего пружина 27 Р