Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11082
.txt 451700-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB451700A
[]
: Дж,_,__ : ,_,__ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 9 января 1935 г. № 7481/35 451 700 Полная спецификация слева: 8 января 1936 г. :'9, 1935No7481/35 451,700 : 8, 1936. Полная спецификация принята: 10 августа 1936 г. : 10, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении протекторных полос для 1 подножек или кузовов транспортных средств. Мы, С.А. Сюй ЭЛЬ Но Р.И. Ц МАКМИЛЛЕН, британский подданный, проживает 52 года, Ламмас-Роуд, Рэдфорд, Ковентри, в графстве Уорик, и МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ МОЛДИНГИ, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по адресу: 2 и 3, , , , 2, настоящим заявляет, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к подножкам или кузова автотранспортных средств. 1 , , , 52, , , , , , , '' , 2 3, , , , 2, : . Изобретение особенно применимо, хотя и не ограничено, подножками, изготовленными из прессованных листовой стали и обработанными либо окраской, либо покрытием формованной резиной. . Подножка может быть изготовлена из прессованного листового металла и снабжена проходящими в продольном направлении ступенями, приподнятыми над верхней поверхностью подножки. , . Каждый протектор предпочтительно содержит элемент в форме канала из жесткого материала, предпочтительно из металла, который может быть нержавеющей сталью, хромированным металлом или алюминием, закрепленный вдоль подножки своим основанием и имеющий внутренние поверхности крыльев, выступающие внутрь, чтобы удерживать элемент резиновой ленты, вставленный в канал. Элементы в форме канала могут быть закреплены 30 на месте с помощью болтов, проходящих через отверстия, расположенные через равные промежутки в основании и подножке, и, как будет понятно, элементы резиновой ленты, когда они установлены, будут закрывать 35 головки болтов. Предпочтительно резиновая полоса имеет канал вдоль каждой стороны для приема соответствующих краев крыльев, а нижняя поверхность полосы может иметь продольно проходящий канал 40 для обеспечения «пространства для головок». болты. Таким образом, верхняя поверхность подножки защищена от травм ступнями за счет наличия продольных, сочлененных ступеней. '45 Изобретение не ограничивается «конкретным типом подножки, описанным выше, поскольку оно может быть применено к конструкции, отличные от конкретно описанных, например конструкции, изготовленные из дерева 50-х годов, помещенные в металлический каркас, например, из алюминия. , , 30 ' ' ' 35 ' ' 40 ' ' -, '45 ' '50 , . Датировано 9 января 1935 года. 9th , 1935. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении протекторных полосок для; Мы, : 12 , британский подданный, 52 года, Лайммас Роуд, Рэдфорд, Ковентри, в графстве Уорик, и компания , , зарегистрированная под Законы Великобритании, 2 и 3, Норфолк-Стрит-Стрэнд, Лондон, 2, настоящим объявляют природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в «и с помощью следующее заявление: - ; " - , : 12 , , 52, , , , , , , , 2 3, , , 2, , ' : - Настоящее изобретение относится к протекторным полосам для подножек или кузовов транспортных средств, основная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить улучшенную конструкцию полоски, которая удобна для прикрепления к той части, к которой она должна быть прикреплена. надежно закреплен и обладает достаточной прочностью, чтобы противостоять нагрузкам, которым он подвергается при использовании. , - 79 - ' 1 - , . В соответствии с изобретением материал протекторных полос для подножек или кузовов 75 транспортных средств включает полосу жесткого материала, имеющую продольный прорезной канал на ее нижней стороне или основании, благодаря чему головки и прилегающие хвостовики болтов или других крепежных средств скользят 80 по концам. в пазу, чтобы расположить их для продевания хвостовиков через отверстия в конструкции, и резиновую полоску, обеспечивающую удержание поверхности протектора в положении на жестком элементе за счет взаимного зацепления 85 продольных кромок на полосах. 75 , 80 , ' - 85 ' . Обратимся теперь к сопровождающим 451700 чертежам, которые иллюстрируют протекторные полосы согласно изобретению: - 451,700 : На рисунках 1 и 2 показаны поперечные сечения двух форм протекторной полосы. 1 2 . На рисунке 3 представлен вид в перспективе нижней стороны конца протекторной полосы, показанного на рисунке 1. 3 1. Фигуры 4 и 5 представляют собой виды в перспективе в поперечном разрезе, иллюстрирующие дополнительные модифицированные формы протекторной полосы, а Фигура 6 представляет собой вид в перспективе средств ее крепления. 4 5 - , 6 . Фигуры 7, 8 и 9 представляют собой фигуры, иллюстрирующие, как концы протекторных полос, показанных на фигурах 4 и 5, могут быть снабжены сходящимися концами для улучшения их внешнего вида. 7, 8 9 4 5 . Протекторные полосы, показанные на рисунках 1 и 2, содержат жесткие металлические элементы в форме желоба с фланцами 12, проходящими внутрь над реберной частью, и вставки из резиновых полос 35, которые вдоль каждого бокового края снабжены канавкой 15. 1 2 12 , 35 15. Таким образом, резиновые вставки 35 могут перемещаться в продольном направлении в нужное положение в канале, и при таком размещении они будут удерживаться там за счет зацепления фланцев 12 в канавках 15. 35 , 12 15. Нижняя сторона металлического элемента протекторной полосы снабжена продольным пазом 33 с подточкой с каждой стороны для приема головок 34 и прилегающих к ним хвостовиков болтов для крепления полос к верхней поверхности подножки. Головки болтов имеют прямоугольную форму, чтобы предотвратить проворачивание болтов при навинчивании гаек на концы хвостовиков. В случае рисунка 2 боковые грани швеллеров снабжены продольными -образными гребнями 36. 33 34 - 2, - 36. На рисунке 3 показано, как концевым частям протекторных полос, показанным на рисунках 1 и 2, можно придать более законченный и декоративный вид за счет схождения концевых частей 37, которые соединяются друг с другом на своих внешних концах и оставляют треугольное отверстие 38, в которое проникают продольные части. Канавка с подрезом 39 открывается, позволяя вставить головки болтов и вставить их на место в канавке. Металлические элементы протекторной полосы предпочтительно изготавливаются из нержавеющего металла, такого как алюминий, алюминиевый сплав или нержавеющая сталь, с открытыми поверхностями, отполированными до придают приятный внешний вид. Альтернативно, указанные полоски могут быть изготовлены из хромированного металла. 3 1 2 37 38 39 , - , , . На фигуре 4 показана резиновая полоса протектора, снабженная внутренней усиливающей полосой 46 из экструдированного металла, такого как алюминий. Усиливающая полоса имеет форму канала, как показано, с выступающими внутрь кромками 47, а их 6-нижние поверхности наклонены вверх к их свободным краям. Как видно из этой фигуры, стороны резиновой ленты не растягиваются за счет взаимодействия наклонных нижних поверхностей кромок усиливающей полосы и 70 аналогично наклоненных верхних поверхностей кромок резиновой ленты. 4 46 , , 47 6- 70 . Средство крепления содержит металлические язычки 44, показанные в перспективе на фиг. 6, каждый из которых имеет два рычага, расположенных под прямым углом 75 друг к другу, и плечи 45. 44 6 75 45. Фигура 5 имеет конструкцию, аналогичную фигуре 4, за исключением того, что армирующая полоса изготовлена из металлического проката, предпочтительно из стали. 5 4 , . Формы протекторной полосы, только что описанные 80 со ссылкой на фиг. 4 или 5, могут быть разрезаны, как показано на фиг. 7 и 8, чтобы получить -образные концы, как показано на фиг. 7 в перспективе, на которой показан один конец полоски так, чтобы Обработка Это может быть удобно выполнено путем создания -образных надрезов на каждом конце резиновой полосы, например, путем вырезания детали треугольной формы по линиям 48, 49 (рис. 7) и вырезания каждого конца 90 металлической полосы по линиям. 50, 51, как показано на рисунке 8, и сгибая сформированные таким образом ножки, как показано пунктирными линиями на рисунке 8. Резиновую полоску затем нажимают на место над металлической полосой, 95 концы каркаса прижимаются друг к другу так, что кромки вынуждены располагаться под наклонными поверхностями металлической полосы. Выступы, которые ранее были вставлены в канал металлической полосы 100, затем продеваются через пазы в подножке и скручиваются, и, как будет понятно, наклонные поверхности металлической полосы полоска будет удерживать стороны резиновой ленты от растягивания. 105 Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 80 4 5, 7 8 - 7, 85 - 48, 49 7, 90 50, 51 8 8 , 95 100 , 105 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:47:02
: GB451700A-">
: :
451701-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB451701A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 13 февраля 1935 г. № 4608/35. : 13, 1935 4608/35. Полная спецификация слева: 14 января 1936 г. : 14, 1936. 451,701 ,,> Полная спецификация принята: 11 августа 1936 г. 451,701 ,,> : 11, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах фиксации шланговых труб или в отношении таких средств, как я, ПЕВЕРИЛ ЧАРЛЬЗ КИНКЕЙД ЛЕ Мф ЭС Уи УЭР, дом 12, особняки Ланарк, Мейда-Вейл, Лондон, 9, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю Сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к запорным средствам и имеет своей главной целью создание улучшенной конструкции запирающих средств, которые можно использовать для использования шлангов и т.п. , , 12, , , , 9, , : . Согласно изобретению запирающее средство содержит стальную ленту, жестко прикрепленную к угловому элементу или элементу, приспособленному для взаимодействия с запирающим элементом или зажимом таким образом, что запирающий элемент или зажим удерживается в запертом положении посредством натяжной болт. Упомянутый натяжной болт и запирающий элемент предпочтительно расположены по существу на одной линии друг с другом, и стяжной болт может проходить через выемку в уголке, взаимодействующую с выемкой во фланце запирающего элемента, при этом конструкция является такой. что, когда стальная лента надевается на шланговую трубу или что-то подобное и соединяется с загнутым концом запорного элемента, натяжной болт закручивается, поднимая угловой элемент к поверхности фланца запирающего элемента, это фиксирует фиксирующий элемент или зажим на месте на шланговой трубке или т.п. - - , , . При отвинчивании натяжного болта и освобождении стальной ленты от загнутого конца запирающего элемента устройство разблокируется. . Запирающий элемент или зажим может быть изготовлен из полосы кованого железа, латуни, стали или любого другого материала и выполнен в виде одной детали, изогнутой по форме, соответствующей размеру шланговой трубы или тому подобного. Полоса согнута полу- обведите, затем вверх и вниз, чтобы сформировать фланец, а затем полукругом с концом, загнутым в виде 45 крючков. , , , - 45 . Толщина металла зависит от размера и прочности шланга и т.п. Запорный элемент выполнен в виде стандартного фитинга и может использоваться для всех шлангов размера 50 и т.п. 50 . Стальная лента снабжена уголком на одном конце, который взаимодействует с натяжным болтом, а другой конец соединен с загнутым концом стопорного элемента 55. - 55 . Стяжной болт проходит через выемку в уголке и взаимодействует с выемкой во фланце запирающего элемента или зажима 60. Для фиксации устройства стальную ленту надевают на шланговую трубку или что-то подобное и присоединяют к загнутый конец запирающего элемента или зажима. Затем завинчивается натяжной болт, который 65 натягивает стальную ленту и закрепляется вокруг шланговой трубы или чего-либо подобного», при этом запирающий элемент или зажим фиксируется на месте. - 60 65 ,' . При отвинчивании натяжного болта 70 и отцеплении стальной ленты от загнутого конца фиксирующего элемента или зажима устройство разблокируется. 70 . Запирающий элемент и угловой элемент выполнены в виде стандартного фитинга, общего для шланговых труб всех размеров и т.п. Стальная лента также имеет стандартную длину и может быть укорочена или удлинена в соответствии с диаметром шланговой трубки или т.п. путем соединения. к перфорированным крючкам, размещенным 80 на различных расстояниях на запирающем элементе или зажиме. 75 80 . Датировано 29 января 1935 года. 29th , 1935. П ЛЕ МЕЗЬЮРЬЕ. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в средствах фиксации шлангов или в отношении таких средств, как я, ПЕВЕРИЛ ЧАРЛЬЗ ЧАРЛЬЗ КИНКЕЙД ЛЕ М Эсум РЕР, дом 12, особняки Ланарк, Мейда-Вейл, Лондон, 9, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю сущность этого изобретения и ле: , , 12, , , , 9, , : каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , 90 :- Настоящее изобретение относится к зажимам для крепления шланговых труб 24 -':451,701 и для подобных целей. Аналогичным образом я могу сформировать выступ Н, который, в частности, относится к этому типу двойной толщины путем сгибания металлического ленточного зажима 65, в котором элемент ленты находится назад. на себя до или во время изготовления, состоящего из двух частей, предназначенных для регулировки изгиба указанного выступа вверх. 24 -':451,701 65 . Чтобы обеспечить дополнительную поддержку одной из частей ленты, подлежащей регулировке по длине, я могу использовать две гайки , рис. 4, на болте труб разных размеров. применяется к 70. Объектом изобретения является труба , рис. 1, и гайки улучшают конструкцию такого зажима, приспособленного для контакта с противоположными поверхностями =, чтобы повысить его эффективность и снизить выступ, скажем, . Затяжка тогда представляет собой стоимость производства, осуществляемую за счет одновременного вращения обоих. С этой целью изобретение состоит в гайках, позволяющих избежать относительного вращения указанных гаек 75, улучшенной форме зажима, как здесь и далее, которая может вызвать заедание гаек или определяется прилагаемой формулой изобретения, Джок Это одновременное вращение может быть осуществлено с помощью ключа или чертежа гаечного ключа: , рис. 5, с двумя парами губок, один из которых (рис. 1) представляет собой вид в перспективе пары зажимов, зацепляющих каждую гайку. Таким образом, использование было затянуто, одной из гаек (рис. 2 — аналогичный вид одной части), можно придать ленте небольшое дальнейшее вращение и заставить ее действовать как контргайка. , 4, , 70 , 1, = , 75 , : , 5, , 1 80 , 2 . На фиг. 3 показан вид другой части. Теперь подробно описано, а на рисунках 4 и 5 показаны детали, иллюстрирующие суть моего упомянутого изобретения 85 после описания и то, каким образом оно должно быть выполнено. , я заявляю, что то, что я 3 4 5 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:47:04
: GB451701A-">
: :
451702-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB451702A
[]
ИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 13 февраля 1935 г. № 4680/35 45 : 13, 1935 4680/35 45 Полная спецификация слева: 31 декабря 1935 г. : 31, 1935. Полная спецификация принята: августа 1936 г. : , 1936, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в кухонных печах и т.п. ЧАРЛЬЗ Р. Э. ДЖИНАЛЬД БЕЛЛИНГ, & , , , , , в ' , & , , , , , Графство Миддлсекс, подданное Великобритании, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем. Это изобретение относится к кухонным печам и т.п., в частности к тем, которые нагреваются электрически. , , , . Чтобы при необходимости можно было контролировать процесс приготовления пищи в духовке, было предложено вставить в дверцу духовки стеклянную панель, но выяснилось, что такое расположение не очень удовлетворительно не только потому, что тепло или механические удары могут разбить стекло, а также потому, что из-за конденсации влаги и/или пара или жира на внутренней поверхности видимость ухудшается. - , , ' , . Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков, и изобретение состоит в создании духовки для приготовления пищи или чего-либо подобного, в частности, такого типа, который нагревается электрически, снабженного смотровым окном, образованным из двух оконных стекол или подобного материала. разделены, чтобы между ними оставалось воздушное пространство. - , , ' - . Сущность изобретения станет ясна из следующего описания одной из форм, которую оно может принять, но следует понимать, что эта форма описана просто в качестве примера, а не для ограничения объема изобретения. , . При реализации изобретения одним удобным способом кулинарную печь выполняют в виде коробчатой конструкции, имеющей одинарные или предпочтительно двойные стенки, разнесенные друг от друга, и имеющие электрические нагревательные элементы, прикрепленные к стенкам или установленные на них либо снаружи, либо внутри. - , , , . Духовку можно окружить обшивкой для сохранения тепла, а на передней панели навешивается дверца, обеспечивающая доступ внутрь, которая удерживается закрытой во время приготовления подходящей защелкой или замком. , , . Согласно изобретению дверь выполнена полностью из стекла, установленного: в подходящей металлической дверной раме или, по крайней мере, часть ее площади сформирована таким образом, и она выполнена в виде двух оконных стекол или аналогичного прозрачного материала, разнесенных друг от друга так, чтобы оставляйте между ними воздушное пространство. Предпочтительно, чтобы используемое стекло было «небьющимся 55» качеством, например, известным под зарегистрированной торговой маркой « 6 », и/или имело жаростойкие свойства (например, стекло, известное под Зарегистрированная торговая марка «») 60 с небольшим коэффициентом расширения. По крайней мере, одно из разделенных между собой стекол шарнирное или съемное, что позволяет при необходимости «чистить» внутренние поверхности двух стекол. Например, «прямоугольное стекло » 65 металлическое. Дверная коробка может иметь ступенчатое сечение, при этом одно (внешнее) стекло постоянно закрепляется внутри меньшей ступени, а другое, внутреннее, немного больше и устанавливается на большую ступеньку. Это внутреннее стекло может быть установлены на петлях или могут удерживаться в положении поворотными или пружинными защелками или подобными средствами. Стекла могут опираться на подходящую подкладку, например, на асбестовую подкладку; до 75 образуют эффективное уплотнение и могут быть удобно расположены на расстоянии примерно полдюйма друг от друга. : -50 , , - " 55 " , " 6 ", / ( ' " ") 60 ' ' ' 65 , ( ) , , -, 70 ' , ; 75 , . Будет видно, что изобретение, описанное выше, имеет простую конструкцию 80, и обнаружено, что оно не только эффективно обеспечивает хорошую видимость, но и двойное остекление окна снижает потери тепла. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается 85 исключительно деталями конструкции описанной выше формы, поскольку изобретение в целом заключается в создании смотрового окна с двойным остеклением в кухонной печи или т.п., более 90 особенно с электрическим подогревом, и различных Для достижения этой цели могут быть внесены модификации в описанную выше форму, когда они становятся необходимыми или желательными для реализации изобретения в различных условиях и требованиях, которые должны быть выполнены, никоим образом не выходя за рамки объема настоящего изобретения. изобретение 100 Датировано 13 февраля 1935 года. ' ' 80 - ' 85 , , 90 , , 95 , 100 ' 13th , 1935. & , 4,1,702 451 р 02 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ & , 4,1,702 451 02 Улучшения в кухонных печах и т.п. Я, ЧАРИЛЬЗ Р.: ДЖИНАЛЬД БЕЛЛИНГ, из компании & , , , , , в , : , & , , , , , Графство Миддлсекс, подданное Великобритании, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , : - Настоящее изобретение относится к печам для приготовления пищи и т.п., в частности к тем, которые нагреваются электрически и которые снабжены окном, позволяющим при необходимости контролировать операции приготовления пищи в печи. , . Согласно изобретению кухонная печь снабжена смотровым окном, образованным двумя расположенными на расстоянии друг от друга панелями из стекла или подобного прозрачного материала, обе из которых могут перемещаться из своего нормального положения независимо друг от друга. , , . Одна из панелей повернута или прикреплена с возможностью скольжения или отсоединения к дверце или стене духовки, к которой может быть прикреплена с возможностью поворота или с возможностью скольжения вспомогательная рама, несущая другую панель. , . Изобретение станет очевидным из следующего описания одной формы, которую оно может принять, но следует понимать, что эта форма описана просто в качестве примера, а не для ограничения объема изобретения. , . За описанием будет легче следовать со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид спереди дверцы духовки согласно изобретению, а Фигуры 2 и 3 представляют соответственно вид сверху и вид сбоку в разрезе по центральным линиям фигуры. 1. : 1 , 2 3 1. При реализации изобретения одним удобным способом кулинарную печь выполняют в виде коробчатой конструкции, имеющей одинарные или предпочтительно двойные стенки, разнесенные друг от друга, и имеющие электрические нагревательные элементы, прикрепленные к стенкам или установленные на них либо снаружи, либо внутри. - , , , . Духовку можно окружить обшивкой для сохранения тепла, а на передней панели навешивается дверца, обеспечивающая доступ внутрь, которая удерживается закрытой во время приготовления подходящей защелкой или замком. , , . Согласно изобретению, как показано на прилагаемых чертежах, дверь а выполнена полностью из стекла, установленного в подходящую металлическую дверную коробку, или, по крайней мере, часть ее площади сформирована таким образом, и она выполнена в виде двух окон , из стекла или как прозрачный материал, расположенный на расстоянии друг от друга, чтобы между ними оставалось воздушное пространство. Используемое стекло предпочтительно должно быть «небьющегося» качества, например, известного под зарегистрированной торговой маркой «», и/или обладать термостойкими свойствами (например, стекло, известное под 65 Зарегистрированная торговая марка «Пирекс»), имеющая небольшой коэффициент расширения. , , , " " , " " / ( 65 " ") . Стекло прижимается к фланцу двери уплотнительными лентами , прикрепленными к двери винтами , а между полосой и стеклом может быть помещена асбестовая или подобная упаковка 70 . Дальнейшее уплотнение может быть обеспечено дополнительной прокладкой из асбест или аналогичный материал, , в канавке в дверце, к которой прилегает внешний край полосы 75 , и эта прокладка может также прилегать к фланцам рамы духовки, когда дверца закрыта. Дверца поворачивается на петли и снабжены обычной защелкой 1 80. Стекло устанавливается в раме , в которой оно удерживается концевыми кронштейнами (рис. 3), приваренными точечной сваркой или болтами к основной части рамы Один край рамы свернуто, как показано на рисунке 85, для размещения стержней петель , которые прикреплены к двери болтами , проходящими через дверь и удерживаемыми винтами. 70 , , , 75 , 1 80 - ' ( 3) - 85 . Таким образом, рама способна шарнирно перемещаться относительно двери и снабжена 90 крепежной фрезерованной или барашковой гайкой для удержания ее в закрытом состоянии, а также ручкой для облегчения открытия при необходимости. 90 , . В модификациях изобретения внутреннее стекло может быть прикреплено на петлях вместо внешнего стекла или оба могут быть прикреплены на петлях; или в любой конструкции оба стекла могут быть иным образом независимо подвижными или съемными, чтобы обеспечить доступ к пространству между ними. В других описанных здесь модификациях одна или обе 105 стеклянных панелей могут быть изогнутыми, а не плоскими. 95 ; 100 , 105 . В Спецификации № 427992 описана дверца духовки, имеющая раму, образующую основную часть дверцы, и 110, имеющую установленную в ней стеклянную панель и вспомогательную раму, несущую другую панель, причем эта последняя рама установлена на основной раме так, что закрытая Между двумя панелями образуется воздушное пространство, при этом дополнительная рама 115 крепится к основной раме с помощью ряда гаек или болтов или с помощью шарнира и защелки. Таким образом, в настоящей заявке на такое устройство не претендуют 120 46 , 2 Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 427,992 110 , , 115 - 120 46 , 2
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:47:04
: GB451702A-">
: :
451703-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB451703A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 16 февраля 1935 г. № 5015/35. : 16, 1935 5015/35. Полная спецификация слева: 7 февраля 1936 г. : 7, 1936. Полная спецификация принята: 11 августа 1936 г. : 11, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 451 703 Извлечение серебра из растворов тиосульфата. Я, ДЖЕЙМС МЮРРЕЙ, 12, Вест Крофт Роуд, Форест Холл, Нортумберленд, британское гражданство, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: гальванический или электрохимический метод восстановления серебра из раствора, и средство для которого содержит медные, цинковые и латунные элементы, частично изолированные друг от друга и связанные, как здесь показано и описано, так, чтобы создать внутри всего устройства электрохимическое воздействие, вызывающее осаждение или осаждение серебра. гальванизирован в металлическую форму, близкую к слитковому стандарту. 451 703 , , 12, , , , , { : - , , , , , , . На прилагаемом чертеже фиг. 1 показан вид в перспективе частично собранного блока с одной из внешних сторон справа и листом промокательной бумаги слева. 1 . На изображенном устройстве буквы «А», «В» и «С» обозначают куски стены из дерева или другого подходящего неметаллического материала любого подходящего размера. , "" "" " " - . Между ними зажаты листы цинка или латуни «» и лист меди «Е», изолированные друг от друга листами промокательной бумаги, дерева или другого пористого материала «Х», рис. 1, который поглощает достаточно влаги для обеспечения хороших гальванических свойств. действие. " " " " , , " " 1 30 . Стена «» обернута куском листовой латуни или другого металлического материала и обозначена буквой «». " " " ". Связка пластин и латунный лист «» на стене «Б» обернуты водонепроницаемым материалом, например, муслиновым муслином, чтобы получить отложение серебра. 35 " " " " , . Устройство в целом представлено на рис. 2 и собрано в законченный блок с помощью 40 винтов или других креплений, таких как шнуровая лента или веревка. На рис. 3 показан блок «» на месте в резервуаре. В работе этот блок или электрооборудование. -пара погружается в фотографический раствор или ванну с тиосульфат-фосфатом 45, и серебро извлекается электролитическим действием, в результате чего серебро накапливается на связке пластин, металлическом покрытии на внешней стенке «В» и на стенках блока 50. Активные элементы электропары разделены поглощающими непроводящими полосками, а также заключены между стеновыми деталями «А», «Б» и «С» для частичной изоляции 55 элементов от раствора. Датировано 14 февраля 1935 г. . 2 40 3 " " - 45 , " " 50 , " ", " ", " " 55 14th , 1935. ДЖЕЙМС МЮРРЕЙ. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Извлечение серебра из растворов тиосульфата , ДЖЕЙМС МЮРРЕЙ, 12, Вест Крофт Роуд, Форест Холл, Нортумберленд, британское гражданство, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, которое будет подробно описано и установленный следующим заявлением: Гальванический или электрохимический метод восстановления серебра из растворов тиосульфата, таких как отработанные ванны для фотографического закрепления, и средства для которого включают медные, цинковые и латунные элементы, частично изолированные друг от друга и связанные как Здесь показано и описано, чтобы организовать внутри всего устройства электрохимическое воздействие на серебро, которое должно быть осаждено или нанесено в металлическую форму, близкую к слитковому стандарту. , , 12, , , , , , : , , , , , , , 1/- . На чертежах осталось ТУ 5015135 от 16 числа. 5015135 16th Февраль 1935 г., на фиг.1 показан вид в аксонометрии частично собранного агрегата с одной из внешних сторон справа и сепаратором слева. 1935, 1 . На изображенном устройстве , и показаны куски стены из дерева или другого подходящего неметаллического материала любого подходящего размера. , , , - . Между ними зажаты пластины из цинка или латуни и медная пластина . , , . Эти пластины изолированы друг от друга сепараторами , которые могут быть изготовлены из промокательной бумаги, дерева или другого пористого материала, достаточно поглощающего влагу, обеспечивающую хорошее гальваническое действие. , , , 2 451,703 . Между активными элементами , нет никакой электрической связи, кроме как через электролит. Для дальнейшего ограничения действия раствора пучок пластин оборачивают промокательной бумагой или другим пористым материалом. , , , , . Стена обернута куском листовой латуни или другим металлическим материалом, показанным как . - . Связка пластин и латунный лист обернуты водонепроницаемым материалом, например, муслиновым маслом, чтобы получить налет серебра. , или строка. , , - , , , . На рис. 2 показана сборка агрегата. 2 . - 3 устанавливает блок в положение -в баке с раствором. - 3 - . Во время работы этот блок или электропара погружаются в раствор, и серебро извлекается электролитическим действием, в результате чего серебро накапливается на пластинах 4 , на металлическом покрытии внешней стенки и на стенках блока. . , 4 , , . Активные элементы электропары разделены абсорбирующими непроводящими полосами, а затем заключены в -30 абсорбирующие непроводящие стеновые детали , и , чтобы частично изолировать элементы от раствора. , -30 - , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я - 35 -,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:47:06
: GB451703A-">
: :
451704-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB451704A
[]
л:: '. :: '. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 23 февраля 1935 г. № 5849/35. : 23, 1935 5849/35. Полная спецификация слева: 13 января 1936 г. : 13, 1936. Полная спецификация принята: 11 августа 1936 г. : 11, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 451,704 Усовершенствования в отношении портативных машин для обработки полов и уложенных на них предметов. Я, ФРЕДЕРИК УИЛЬЯМ ТЕЙЛОР, британский подданный, проживающий по адресу: 132-4, Лотс-Роуд, Челси, Лондон, Южный Уэльс, 10, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения такова: Изобретение относится к портативным машинам для обработки полов и уложенных на них изделий, в которых рама выполнена с возможностью перемещения по обрабатываемой поверхности, а на раме установлены средства обработки поверхности. Машины этого типа описаны в Патентные описания №№ 399,174, 398,852 и 414,163, и снабжены средствами обработки поверхности в виде роликовых щеток или плоских чистящих элементов, состоящих из губчатой резины, к которым подается жидкость, например мыльная жидкость, для мытья пола или предмет, например ковер, положенный на него. 451,704 - , , , 132-4, , , , 10, , , - 399,174, 398,852 414,163, - , , , , , . 2
Когда для этой цели использовалась губчатая резина, было обнаружено, что поры или пустоты в ней могут заполняться грязью, копотью или осадком, когда подача жидкости к обрабатываемой поверхности нарушена или полностью нарушена. Кроме того, щетки из губчатой резины не проникают достаточно глубоко под верхнюю часть ворса на коврах с глубоким ворсом, чтобы тщательно их промыть и очистить. , , , , . Одной из целей настоящего изобретения является устранение этих недостатков и создание улучшенной конструкции средств обработки поверхности для использования в машинах описанного типа. . Согласно изобретению портативная машина описанного типа отличается тем, что средство обработки поверхности имеет форму одной или нескольких резиновых щеток с целью повышения эффективности очистки машины по сравнению с теми, которые использовались ранее, и содержит роликовые щетки, не изготовленные из резины, или плоские чистящие элементы, состоящие из губчатой резины или имеющие щетину из окуня, волокна или лилме. , - , , , , , . Резиновые щетки могут иметь форму вращающихся щеток. . Альтернативно, улучшенные средства обработки поверхности могут содержать один или несколько скрубберов в виде плоских резиновых щеток. , . Цена 1 / рис 4 66. Изобретение также предлагает машину описанного типа, в которой на раме расположен двигатель для придания движения средству обработки поверхности, и предусмотрено средство для подачи жидкости к упомянутому средству обработки поверхности. Эта машина отличается тем, что во время ее движения резиновая щетка 60, в которую подается жидкость, имеет в своем корпусе или головной части перфорации, позволяющие жидкости проходить к резиновым щетинкам. 1 / 4 66 55 - , - , 60 . Резиновая щетка может иметь форму 65 щетки, содержащей плоскую перфорированную часть головки и множество цилиндрических, конических, конических или усеченно-конических щетинок, отходящих от нее под прямым углом, при этом перфорации расположены в 70 рядах с множество перфораций в каждом ряду. Когда резиновая щетка используется в машине с роликами, ее можно сформировать путем огибания жесткого валика, например, из металла, дерева 75 или подобного, листа резины, имеющего щетину на одной стороне, и фиксации лист на валике так, чтобы его противоположные края сомкнулись. 65 , , , - , 70 , , 75 , , . Каждая резиновая щетка может быть легко прикреплена с возможностью отсоединения в держателе для облегчения ее замены после ее износа. 80 . На практике обнаружено, что щетки с резиновой щетиной изнашиваются лучше, чем щетки с щетиной из волокна или подобного материала, и что их использование делает машину, оснащенную ими, очень эффективной. 85 , . Изобретение не ограничивается перечисленными 90 точными конструктивными деталями. 90 . Например, могут быть предусмотрены всасывающие средства для удаления лишней жидкости с обрабатываемого пола, а резиновая щетка может использоваться для восстановления ворса обрабатываемого ковра. , , 95 . Датировано 23 февраля 1935 года. 23rd , 1935. 1 , & , 111-& 112, , Лондон, 1, дипломированные патентные поверенные, рис _ 4 451,704 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 , & , 111-& 112, , , 1, - , _ 4 451,704 Усовершенствования портативных машин для обработки полов и изделий, уложенных на них, или относящиеся к ним Я, ФРЕДЕРИК УИЛЛАМ ТЕЙЛОР, британский подданный, проживающий по адресу: 132-4, Лотс-Роуд, Челси, Лондон, Южный Уэльс, 10, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, в чем состоит то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , 132-4, , , , 10, , : - Настоящее изобретение относится к переносным машинам для обработки полов и уложенным на них изделиям такого типа (далее называемого описанным типом), в которых рама выполнена с возможностью перемещения по обрабатываемой поверхности, и к средствам обработки поверхности для обработки пола. или изделие с жидкостью на нем установлено на раме. Примеры машин этого типа описаны в патентных описаниях № 399,174, 398,852 и 414,163 и снабжены средствами обработки поверхности в виде роликовых щеток, имеющих волокнистые или подобные щетинки, или плоские чистящие элементы, состоящие из губчатой резины, к которым подается жидкость, например мыльная жидкость, для очистки пола или уложенного на него предмета, такого как ковер. , ( ), , - 399,174, 398,852 414,163, - , , , , , . Когда для этой цели использовалась губчатая резина, было обнаружено, что поры или пустоты в ней могут заполняться рыхлым ворсом ковра, грязью, сажей или осадком при подаче жидкости на обрабатываемую поверхность. поврежден или полностью отрезан. Кроме того, щетки из губчатой резины не проникают достаточно глубоко под верхнюю часть ворса на коврах с глубоким ворсом, чтобы тщательно их промыть и очистить. , , , , , . Одной из целей настоящего изобретения является устранение этих недостатков и создание машин описанного типа с улучшенными средствами обработки поверхности для использования с жидкостями во время операции очистки. , - . Машины описанного типа следует четко отличать от подметальных машин, которые используются без подачи жидкости на пол и предметы, но служат для удаления с них пыли и грязи путем подметания. Ранее предлагалось снабдить подметальную машину вращающаяся роликовая щетка, содержащая цилиндрическую нерезиновую штангу или головку с резиновыми щетинками, прикрепленными к ней путем фиксации их в отверстиях в штоке или путем разрезания полоски резины поперек и продольно на расстояние меньше ее толщины и последующего закрепления одной или нескольких такие полосы к периферии цилиндрической ложи или головки, и здесь не предъявляется никаких претензий к такой подметальной машине или к такой щетке, частично состоящей из резины. , - , , 60 . Согласно изобретению портативная машина описанного типа отличается тем, что средство 65 обработки поверхности содержит одну или несколько резиновых щеток, каждая из которых имеет резиновую головную часть с выполненными заодно с ней резиновыми щетинками, с целью повышения качества очистки. эффективность машины по сравнению 70 с теми, которые использовались ранее, включая роликовые щетки, не изготовленные из резины, или плоские чистящие элементы, состоящие из губчатой резины или имеющие щетину из олова, волокна и т.п. 75 Резиновые щетки могут быть дискоидальными или круглую форму, если смотреть в плане, или они могут иметь -образную форму в поперечном сечении. Изобретение также предлагает машину 80 описанного типа, в которой на раме расположен двигатель для придания движения средствам обработки поверхности, -и предусмотрено средство для подачи жидкости к указанному средству 85 обработки поверхности во время его перемещения, при этом машина отличается тем, что резиновая щетка, как указано выше, к которой подается жидкость, имеет в своем корпусе или головной части перфорации для позволяя жидкости проходить к резиновым щетинкам. , - 65 , , 70 , , , , 75 , - -, 80 , - , - - 85 , 90 . Резина, из которой состоит щетка или щетки, предпочтительно имеет характеристики примера, описанного ниже, поскольку было обнаружено, что она очень хорошо приспособлена для поставленной цели и что необходимая степень эластичности и длина Резиновые щетинки важны при внедрении изобретения в 100. Несколько вариантов осуществления изобретения схематически проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах, где: Фигура 1 представляет собой вид сбоку, частично в вертикальном разрезе, показывающий часть одной формы машины. оснащенных резиновыми щетками согласно изобретению, фиг. 2 и 3 представляют собой соответственно вид сверху и вид сбоку, показывающий одну 110 резиновую щетку, снятую с машины, показанной на фиг. 1, а фиг. 4 представляет собой вертикальный разрез, сделанный на линии. 4-4 на рисунке 2; Фигура 5 представляет собой вид в перспективе, показывающий другую форму машины, оснащенную резиновой щеткой модифицированной формы в соответствии с изобретением, и фигура 451,704. Фигура 6 представляет собой аналогичный вид, показывающий отсоединенную от нее резиновую щетку; Фигура 7 представляет собой вид сбоку, частично в вертикальном разрезе, показывающий часть машины другой формы, оснащенной резиновыми щетками модифицированной конструкции в соответствии с изобретением, а фигура представляет собой вертикальный разрез одной из отделенных от нее резиновых щеток, и фигура 7. 9 представляет собой вид сверху, показывающий часть другой формы машины, снабженной резиновыми щетками согласно изобретению. , 95 100 , : 1 , 105 , , 2 3 , , 110 1, 4 4-4 2; 5 15 , 451,704 6 ; 7 , , , , 9 . Подобные ссылочные символы обозначают одинаковые части на нескольких видах. . Сначала обратимся к фиг. 1: чистящая машина типа, описанного в патентном описании № 399174, в частности, предназначенная для чистки или стирки ковров или ковриков на месте на полу, включает две резиновые чистящие щетки 12, 14, закрепленные соответственно на изогнутых стержнях 16, 18, которые соответственно имеют ремни 20, 22, окружающие эксцентрики, выполненные с возможностью приведения в движение двигателем. Передний конец каждого стержня 16, 18 имеет головную часть 24, имеющую форму перевернутого коробчатого корпуса и имеющую отверстие (не показано) в верхней части. стенка посередине. Отверстие каждого головного убора, открывающееся вниз, несет коробчатую конструкцию 26, которая открыта сверху и снизу и несет съемную внизу предусмотренную резиновую щетку 12 или 14, которая имеет -образную форму в поперечном направлении. Секция и охватывает стороны конструкции 26. Шпильки 28, закрепленные на насадке 24 и окруженные пружиной, позволяют каждой щетке регулироваться по вертикали, как описано в упомянутой спецификации, для приспособления к неровностям очищаемой поверхности. выполнен с возможностью приведения в движение одновременно с орбитальным движением в противоположных направлениях для имитации операции ручного трения, в отличие от операции чистки щеткой, и чистящая жидкость подается, как описано в упомянутом описании, к противоположно движущимся щеткам и, таким образом, к поверхности, чтобы лечиться. 1, 399,174, , 12, 14 16, 18, 20, 22, 16, 18 24 - , , - - 26 12 14, - - 26 28 24 , , , , . Две резиновые щетки 12 и 14 похожи друг на друга, так что описания одной будет достаточно для обеих. На рисунках 2-4 видно, что щетка 12 полностью состоит из резины и может иметь длину около 10 дюймов и ширину 2 дюйма. и глубиной 1 дюйм, содержит плоскую перфорированную часть головки 30, окруженную боковыми и концевыми фланцами 32, образующими коробчатую головку щетки, и множество конических или усеченных щетинок 34 длиной около 1 дюйма, отходящих под прямым углом от головки. Каждая щетина 34 может сужаться от примерно 1/ 2 дюйма до примерно дюйма у основания, и может быть около 77 параллельных поперечных рядов щетинок, причем примерно 12 и 13 щетинок соответственно расположены в чередующихся рядах. Перфорации 36 в плоской головной части 30 расположены во множестве поперечных рядов, из которых 70 прямых рядов чередуются со слегка изогнутыми рядами, причем в каждом ряду имеется множество перфораций, позволяющих жидкости проходить из коробчатой конструкции 26 к щетинкам 34. Каждая такая перфорация 75 может заменять щетину, а при желании все эти поперечные ряды можно сделать прямыми. 12 14 2 4, 12, 10 , 2 1 , 30 32 , - 34 34 / 2 , 77 , 12 13 36 30 70 , - 26 34 75 , . Как показано на фиг.5 и 6, круглая или дисковидная резиновая щетка 38 с щеткой из 80 волокон 40 снабжена круглой гофрированной перфорированной металлической головкой 42, имеющей центральную крестовину 44, с помощью которой ее можно легко и съемно зафиксировать в рамке известным способом. портативной машины 46 для обработки пола с ручным управлением 85, показанной на фиг. 5, имеющей поворотный элемент рукоятки 47 для ее толкания. При использовании резиновая щетка 38, которая может иметь отверстия 90 для прохождения мыльного раствора, вращается вокруг вертикальной оси электродвигателем машины. 5 6, 38 80 40 42 44, 85 - 46, 5, 47 38, 90 , . Обратимся теперь к фиг.7 и 8. Скребковая машина типа, описанного в патентном описании № 41416395, содержит две цилиндрические резиновые роликовые щетки 50, 52, каждая из которых установлена на шарнирах для вращения вокруг горизонтальной оси и приводится в движение двигателем 53, как описано в этом описании. Эти щетки приводятся в движение в противоположных направлениях на площадке и представляют собой средство обработки поверхности для обработки пола или другой поверхности, такой как ковер или другое напольное покрытие, уложенное на нее, когда машина движется по нему. Эти резиновые щетки 105 50, 52 аналогичны друг друга, так что описания одного будет достаточно для обоих. 7 8, 414,163 95 50, 52 53 100 , , , 105 50, 52 . Как показано на фиг. 8, щетка 50 содержит перфорированную цилиндрическую втулку 54, 110 предпочтительно из металла, имеющую на каждом конце съемный фланцевый наконечник 56, служащий для удержания на месте втулки 54 перфорированной трубчатой резиновой втулки 58, имеющей щетинки 60, аналогичные к резине 115 щетинок 34, описанных выше со ссылкой на фиг. 2-4. Трубчатая резиновая втулка 58, составляющая головку или корпус щетки, предпочтительно расположена на расстоянии от втулки 54, за исключением ее концов, как показано 120, но она может лежать в контакт с ним. Резиновая втулка 58 и ее резиновые щетинки 60 представляют собой цилиндрическую резиновую щетку, легко отсоединяемую от втулки 54, которая образует для нее полый держатель, в который может подаваться чистящая жидкость. 8, 50 54, 110 , 56 54 58 60 115 34 2 4 58 54 , , 120 58 60 54 , 125 . Как показано на фиг.9, чистящая машина типа, описанного в патентном описании № 398852, содержит два набора из двух чистящих щеток 130451704, расположенных поперечно машине, а именно длинную резиновую щетку 62 с резиновыми щетинками и более короткую резиновую щетку 64. с резиновыми щетинками в каждом наборе, расположенными один за другим. 9, 398,852 130 451,704 , , 62 64 , . Более длинные щетки 62 занимают переднее и заднее положения соответственно в двух наборах и расположены так, что их внутренние концы перекрываются. 62 . В каждой из машин, описанных выше со ссылкой на Фигуры 1, 7 и 9, резиновая щетка 66 для восстановления ворса может быть установлена в задней части чистящих щеток, как показано на Фигурах 1 и 7. 1, 7 9, - 66 , 1 7. Каждая из этих щеток 66 может иметь по существу ту же форму, что и щетка 12, показанная на фиг. 2-4, но будет меньшего размера и не обязательно будет иметь перфорированные головки. 66 12 2 4, . Резина, из которой состоят описанные резиновые щетки, предпочтительно представляет собой красную резину, и один пример такой красной резины, подходящей для реализации изобретения на практике, имеет следующие характеристики, а именно: Жесткость (т.е. нагрузка в фунтах на квадратный дюйм на единицу площади при заданное удлинение) примерно от 167 до 258 при 100% удлинении и примерно от 650 до 767 при 300% удлинении и примерно от 1860 до 2360 при 500% удлинении, или средняя жесткость примерно 212, 713 и 2100 соответственно, при удлинения 100 %, 300 % и 500 %. - , , : ( / ) 167 258 100 % , 650 767 300 % , 1860 2360 500 % , 212, 713 2100 , 100 %, 300 % 500 %. Предел прочности на разрыв (в фунтах/кв. дюйм) примерно от 2880 до 3760, или в среднем примерно 3275. ( / ), 2880 3760, 3275. Удлинение (%) при разрыве примерно от 580 до 630 или в среднем примерно 610. (%) , 580 630, 610. На практике установлено, что щетинки описанных щеток из резины такого качества эффективно проникают в ворс ковров с глубоким ворсом и служат для их тщательной стирки и чистки. Кроме того, они изнашиваются лучше, чем щетки, имеющие щетину из волокна или подобного материала и их использование делает машину, оснащенную ими, очень эффективной. В данном документе не делается никаких претензий ни к одной из описанных машин, оснащенных чистящими средствами, не содержащими резиновых щеток с резиновой щетиной. , . Различ
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB451700A
[]
: Дж,_,__ : ,_,__ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 9 января 1935 г. № 7481/35 451 700 Полная спецификация слева: 8 января 1936 г. :'9, 1935No7481/35 451,700 : 8, 1936. Полная спецификация принята: 10 августа 1936 г. : 10, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении протекторных полос для 1 подножек или кузовов транспортных средств. Мы, С.А. Сюй ЭЛЬ Но Р.И. Ц МАКМИЛЛЕН, британский подданный, проживает 52 года, Ламмас-Роуд, Рэдфорд, Ковентри, в графстве Уорик, и МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ МОЛДИНГИ, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по адресу: 2 и 3, , , , 2, настоящим заявляет, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к подножкам или кузова автотранспортных средств. 1 , , , 52, , , , , , , '' , 2 3, , , , 2, : . Изобретение особенно применимо, хотя и не ограничено, подножками, изготовленными из прессованных листовой стали и обработанными либо окраской, либо покрытием формованной резиной. . Подножка может быть изготовлена из прессованного листового металла и снабжена проходящими в продольном направлении ступенями, приподнятыми над верхней поверхностью подножки. , . Каждый протектор предпочтительно содержит элемент в форме канала из жесткого материала, предпочтительно из металла, который может быть нержавеющей сталью, хромированным металлом или алюминием, закрепленный вдоль подножки своим основанием и имеющий внутренние поверхности крыльев, выступающие внутрь, чтобы удерживать элемент резиновой ленты, вставленный в канал. Элементы в форме канала могут быть закреплены 30 на месте с помощью болтов, проходящих через отверстия, расположенные через равные промежутки в основании и подножке, и, как будет понятно, элементы резиновой ленты, когда они установлены, будут закрывать 35 головки болтов. Предпочтительно резиновая полоса имеет канал вдоль каждой стороны для приема соответствующих краев крыльев, а нижняя поверхность полосы может иметь продольно проходящий канал 40 для обеспечения «пространства для головок». болты. Таким образом, верхняя поверхность подножки защищена от травм ступнями за счет наличия продольных, сочлененных ступеней. '45 Изобретение не ограничивается «конкретным типом подножки, описанным выше, поскольку оно может быть применено к конструкции, отличные от конкретно описанных, например конструкции, изготовленные из дерева 50-х годов, помещенные в металлический каркас, например, из алюминия. , , 30 ' ' ' 35 ' ' 40 ' ' -, '45 ' '50 , . Датировано 9 января 1935 года. 9th , 1935. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении протекторных полосок для; Мы, : 12 , британский подданный, 52 года, Лайммас Роуд, Рэдфорд, Ковентри, в графстве Уорик, и компания , , зарегистрированная под Законы Великобритании, 2 и 3, Норфолк-Стрит-Стрэнд, Лондон, 2, настоящим объявляют природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в «и с помощью следующее заявление: - ; " - , : 12 , , 52, , , , , , , , 2 3, , , 2, , ' : - Настоящее изобретение относится к протекторным полосам для подножек или кузовов транспортных средств, основная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить улучшенную конструкцию полоски, которая удобна для прикрепления к той части, к которой она должна быть прикреплена. надежно закреплен и обладает достаточной прочностью, чтобы противостоять нагрузкам, которым он подвергается при использовании. , - 79 - ' 1 - , . В соответствии с изобретением материал протекторных полос для подножек или кузовов 75 транспортных средств включает полосу жесткого материала, имеющую продольный прорезной канал на ее нижней стороне или основании, благодаря чему головки и прилегающие хвостовики болтов или других крепежных средств скользят 80 по концам. в пазу, чтобы расположить их для продевания хвостовиков через отверстия в конструкции, и резиновую полоску, обеспечивающую удержание поверхности протектора в положении на жестком элементе за счет взаимного зацепления 85 продольных кромок на полосах. 75 , 80 , ' - 85 ' . Обратимся теперь к сопровождающим 451700 чертежам, которые иллюстрируют протекторные полосы согласно изобретению: - 451,700 : На рисунках 1 и 2 показаны поперечные сечения двух форм протекторной полосы. 1 2 . На рисунке 3 представлен вид в перспективе нижней стороны конца протекторной полосы, показанного на рисунке 1. 3 1. Фигуры 4 и 5 представляют собой виды в перспективе в поперечном разрезе, иллюстрирующие дополнительные модифицированные формы протекторной полосы, а Фигура 6 представляет собой вид в перспективе средств ее крепления. 4 5 - , 6 . Фигуры 7, 8 и 9 представляют собой фигуры, иллюстрирующие, как концы протекторных полос, показанных на фигурах 4 и 5, могут быть снабжены сходящимися концами для улучшения их внешнего вида. 7, 8 9 4 5 . Протекторные полосы, показанные на рисунках 1 и 2, содержат жесткие металлические элементы в форме желоба с фланцами 12, проходящими внутрь над реберной частью, и вставки из резиновых полос 35, которые вдоль каждого бокового края снабжены канавкой 15. 1 2 12 , 35 15. Таким образом, резиновые вставки 35 могут перемещаться в продольном направлении в нужное положение в канале, и при таком размещении они будут удерживаться там за счет зацепления фланцев 12 в канавках 15. 35 , 12 15. Нижняя сторона металлического элемента протекторной полосы снабжена продольным пазом 33 с подточкой с каждой стороны для приема головок 34 и прилегающих к ним хвостовиков болтов для крепления полос к верхней поверхности подножки. Головки болтов имеют прямоугольную форму, чтобы предотвратить проворачивание болтов при навинчивании гаек на концы хвостовиков. В случае рисунка 2 боковые грани швеллеров снабжены продольными -образными гребнями 36. 33 34 - 2, - 36. На рисунке 3 показано, как концевым частям протекторных полос, показанным на рисунках 1 и 2, можно придать более законченный и декоративный вид за счет схождения концевых частей 37, которые соединяются друг с другом на своих внешних концах и оставляют треугольное отверстие 38, в которое проникают продольные части. Канавка с подрезом 39 открывается, позволяя вставить головки болтов и вставить их на место в канавке. Металлические элементы протекторной полосы предпочтительно изготавливаются из нержавеющего металла, такого как алюминий, алюминиевый сплав или нержавеющая сталь, с открытыми поверхностями, отполированными до придают приятный внешний вид. Альтернативно, указанные полоски могут быть изготовлены из хромированного металла. 3 1 2 37 38 39 , - , , . На фигуре 4 показана резиновая полоса протектора, снабженная внутренней усиливающей полосой 46 из экструдированного металла, такого как алюминий. Усиливающая полоса имеет форму канала, как показано, с выступающими внутрь кромками 47, а их 6-нижние поверхности наклонены вверх к их свободным краям. Как видно из этой фигуры, стороны резиновой ленты не растягиваются за счет взаимодействия наклонных нижних поверхностей кромок усиливающей полосы и 70 аналогично наклоненных верхних поверхностей кромок резиновой ленты. 4 46 , , 47 6- 70 . Средство крепления содержит металлические язычки 44, показанные в перспективе на фиг. 6, каждый из которых имеет два рычага, расположенных под прямым углом 75 друг к другу, и плечи 45. 44 6 75 45. Фигура 5 имеет конструкцию, аналогичную фигуре 4, за исключением того, что армирующая полоса изготовлена из металлического проката, предпочтительно из стали. 5 4 , . Формы протекторной полосы, только что описанные 80 со ссылкой на фиг. 4 или 5, могут быть разрезаны, как показано на фиг. 7 и 8, чтобы получить -образные концы, как показано на фиг. 7 в перспективе, на которой показан один конец полоски так, чтобы Обработка Это может быть удобно выполнено путем создания -образных надрезов на каждом конце резиновой полосы, например, путем вырезания детали треугольной формы по линиям 48, 49 (рис. 7) и вырезания каждого конца 90 металлической полосы по линиям. 50, 51, как показано на рисунке 8, и сгибая сформированные таким образом ножки, как показано пунктирными линиями на рисунке 8. Резиновую полоску затем нажимают на место над металлической полосой, 95 концы каркаса прижимаются друг к другу так, что кромки вынуждены располагаться под наклонными поверхностями металлической полосы. Выступы, которые ранее были вставлены в канал металлической полосы 100, затем продеваются через пазы в подножке и скручиваются, и, как будет понятно, наклонные поверхности металлической полосы полоска будет удерживать стороны резиновой ленты от растягивания. 105 Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 80 4 5, 7 8 - 7, 85 - 48, 49 7, 90 50, 51 8 8 , 95 100 , 105 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:47:02
: GB451700A-">
: :
451701-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB451701A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 13 февраля 1935 г. № 4608/35. : 13, 1935 4608/35. Полная спецификация слева: 14 января 1936 г. : 14, 1936. 451,701 ,,> Полная спецификация принята: 11 августа 1936 г. 451,701 ,,> : 11, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах фиксации шланговых труб или в отношении таких средств, как я, ПЕВЕРИЛ ЧАРЛЬЗ КИНКЕЙД ЛЕ Мф ЭС Уи УЭР, дом 12, особняки Ланарк, Мейда-Вейл, Лондон, 9, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю Сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к запорным средствам и имеет своей главной целью создание улучшенной конструкции запирающих средств, которые можно использовать для использования шлангов и т.п. , , 12, , , , 9, , : . Согласно изобретению запирающее средство содержит стальную ленту, жестко прикрепленную к угловому элементу или элементу, приспособленному для взаимодействия с запирающим элементом или зажимом таким образом, что запирающий элемент или зажим удерживается в запертом положении посредством натяжной болт. Упомянутый натяжной болт и запирающий элемент предпочтительно расположены по существу на одной линии друг с другом, и стяжной болт может проходить через выемку в уголке, взаимодействующую с выемкой во фланце запирающего элемента, при этом конструкция является такой. что, когда стальная лента надевается на шланговую трубу или что-то подобное и соединяется с загнутым концом запорного элемента, натяжной болт закручивается, поднимая угловой элемент к поверхности фланца запирающего элемента, это фиксирует фиксирующий элемент или зажим на месте на шланговой трубке или т.п. - - , , . При отвинчивании натяжного болта и освобождении стальной ленты от загнутого конца запирающего элемента устройство разблокируется. . Запирающий элемент или зажим может быть изготовлен из полосы кованого железа, латуни, стали или любого другого материала и выполнен в виде одной детали, изогнутой по форме, соответствующей размеру шланговой трубы или тому подобного. Полоса согнута полу- обведите, затем вверх и вниз, чтобы сформировать фланец, а затем полукругом с концом, загнутым в виде 45 крючков. , , , - 45 . Толщина металла зависит от размера и прочности шланга и т.п. Запорный элемент выполнен в виде стандартного фитинга и может использоваться для всех шлангов размера 50 и т.п. 50 . Стальная лента снабжена уголком на одном конце, который взаимодействует с натяжным болтом, а другой конец соединен с загнутым концом стопорного элемента 55. - 55 . Стяжной болт проходит через выемку в уголке и взаимодействует с выемкой во фланце запирающего элемента или зажима 60. Для фиксации устройства стальную ленту надевают на шланговую трубку или что-то подобное и присоединяют к загнутый конец запирающего элемента или зажима. Затем завинчивается натяжной болт, который 65 натягивает стальную ленту и закрепляется вокруг шланговой трубы или чего-либо подобного», при этом запирающий элемент или зажим фиксируется на месте. - 60 65 ,' . При отвинчивании натяжного болта 70 и отцеплении стальной ленты от загнутого конца фиксирующего элемента или зажима устройство разблокируется. 70 . Запирающий элемент и угловой элемент выполнены в виде стандартного фитинга, общего для шланговых труб всех размеров и т.п. Стальная лента также имеет стандартную длину и может быть укорочена или удлинена в соответствии с диаметром шланговой трубки или т.п. путем соединения. к перфорированным крючкам, размещенным 80 на различных расстояниях на запирающем элементе или зажиме. 75 80 . Датировано 29 января 1935 года. 29th , 1935. П ЛЕ МЕЗЬЮРЬЕ. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в средствах фиксации шлангов или в отношении таких средств, как я, ПЕВЕРИЛ ЧАРЛЬЗ ЧАРЛЬЗ КИНКЕЙД ЛЕ М Эсум РЕР, дом 12, особняки Ланарк, Мейда-Вейл, Лондон, 9, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю сущность этого изобретения и ле: , , 12, , , , 9, , : каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , 90 :- Настоящее изобретение относится к зажимам для крепления шланговых труб 24 -':451,701 и для подобных целей. Аналогичным образом я могу сформировать выступ Н, который, в частности, относится к этому типу двойной толщины путем сгибания металлического ленточного зажима 65, в котором элемент ленты находится назад. на себя до или во время изготовления, состоящего из двух частей, предназначенных для регулировки изгиба указанного выступа вверх. 24 -':451,701 65 . Чтобы обеспечить дополнительную поддержку одной из частей ленты, подлежащей регулировке по длине, я могу использовать две гайки , рис. 4, на болте труб разных размеров. применяется к 70. Объектом изобретения является труба , рис. 1, и гайки улучшают конструкцию такого зажима, приспособленного для контакта с противоположными поверхностями =, чтобы повысить его эффективность и снизить выступ, скажем, . Затяжка тогда представляет собой стоимость производства, осуществляемую за счет одновременного вращения обоих. С этой целью изобретение состоит в гайках, позволяющих избежать относительного вращения указанных гаек 75, улучшенной форме зажима, как здесь и далее, которая может вызвать заедание гаек или определяется прилагаемой формулой изобретения, Джок Это одновременное вращение может быть осуществлено с помощью ключа или чертежа гаечного ключа: , рис. 5, с двумя парами губок, один из которых (рис. 1) представляет собой вид в перспективе пары зажимов, зацепляющих каждую гайку. Таким образом, использование было затянуто, одной из гаек (рис. 2 — аналогичный вид одной части), можно придать ленте небольшое дальнейшее вращение и заставить ее действовать как контргайка. , 4, , 70 , 1, = , 75 , : , 5, , 1 80 , 2 . На фиг. 3 показан вид другой части. Теперь подробно описано, а на рисунках 4 и 5 показаны детали, иллюстрирующие суть моего упомянутого изобретения 85 после описания и то, каким образом оно должно быть выполнено. , я заявляю, что то, что я 3 4 5 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:47:04
: GB451701A-">
: :
451702-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB451702A
[]
ИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 13 февраля 1935 г. № 4680/35 45 : 13, 1935 4680/35 45 Полная спецификация слева: 31 декабря 1935 г. : 31, 1935. Полная спецификация принята: августа 1936 г. : , 1936, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в кухонных печах и т.п. ЧАРЛЬЗ Р. Э. ДЖИНАЛЬД БЕЛЛИНГ, & , , , , , в ' , & , , , , , Графство Миддлсекс, подданное Великобритании, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем. Это изобретение относится к кухонным печам и т.п., в частности к тем, которые нагреваются электрически. , , , . Чтобы при необходимости можно было контролировать процесс приготовления пищи в духовке, было предложено вставить в дверцу духовки стеклянную панель, но выяснилось, что такое расположение не очень удовлетворительно не только потому, что тепло или механические удары могут разбить стекло, а также потому, что из-за конденсации влаги и/или пара или жира на внутренней поверхности видимость ухудшается. - , , ' , . Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков, и изобретение состоит в создании духовки для приготовления пищи или чего-либо подобного, в частности, такого типа, который нагревается электрически, снабженного смотровым окном, образованным из двух оконных стекол или подобного материала. разделены, чтобы между ними оставалось воздушное пространство. - , , ' - . Сущность изобретения станет ясна из следующего описания одной из форм, которую оно может принять, но следует понимать, что эта форма описана просто в качестве примера, а не для ограничения объема изобретения. , . При реализации изобретения одним удобным способом кулинарную печь выполняют в виде коробчатой конструкции, имеющей одинарные или предпочтительно двойные стенки, разнесенные друг от друга, и имеющие электрические нагревательные элементы, прикрепленные к стенкам или установленные на них либо снаружи, либо внутри. - , , , . Духовку можно окружить обшивкой для сохранения тепла, а на передней панели навешивается дверца, обеспечивающая доступ внутрь, которая удерживается закрытой во время приготовления подходящей защелкой или замком. , , . Согласно изобретению дверь выполнена полностью из стекла, установленного: в подходящей металлической дверной раме или, по крайней мере, часть ее площади сформирована таким образом, и она выполнена в виде двух оконных стекол или аналогичного прозрачного материала, разнесенных друг от друга так, чтобы оставляйте между ними воздушное пространство. Предпочтительно, чтобы используемое стекло было «небьющимся 55» качеством, например, известным под зарегистрированной торговой маркой « 6 », и/или имело жаростойкие свойства (например, стекло, известное под Зарегистрированная торговая марка «») 60 с небольшим коэффициентом расширения. По крайней мере, одно из разделенных между собой стекол шарнирное или съемное, что позволяет при необходимости «чистить» внутренние поверхности двух стекол. Например, «прямоугольное стекло » 65 металлическое. Дверная коробка может иметь ступенчатое сечение, при этом одно (внешнее) стекло постоянно закрепляется внутри меньшей ступени, а другое, внутреннее, немного больше и устанавливается на большую ступеньку. Это внутреннее стекло может быть установлены на петлях или могут удерживаться в положении поворотными или пружинными защелками или подобными средствами. Стекла могут опираться на подходящую подкладку, например, на асбестовую подкладку; до 75 образуют эффективное уплотнение и могут быть удобно расположены на расстоянии примерно полдюйма друг от друга. : -50 , , - " 55 " , " 6 ", / ( ' " ") 60 ' ' ' 65 , ( ) , , -, 70 ' , ; 75 , . Будет видно, что изобретение, описанное выше, имеет простую конструкцию 80, и обнаружено, что оно не только эффективно обеспечивает хорошую видимость, но и двойное остекление окна снижает потери тепла. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается 85 исключительно деталями конструкции описанной выше формы, поскольку изобретение в целом заключается в создании смотрового окна с двойным остеклением в кухонной печи или т.п., более 90 особенно с электрическим подогревом, и различных Для достижения этой цели могут быть внесены модификации в описанную выше форму, когда они становятся необходимыми или желательными для реализации изобретения в различных условиях и требованиях, которые должны быть выполнены, никоим образом не выходя за рамки объема настоящего изобретения. изобретение 100 Датировано 13 февраля 1935 года. ' ' 80 - ' 85 , , 90 , , 95 , 100 ' 13th , 1935. & , 4,1,702 451 р 02 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ & , 4,1,702 451 02 Улучшения в кухонных печах и т.п. Я, ЧАРИЛЬЗ Р.: ДЖИНАЛЬД БЕЛЛИНГ, из компании & , , , , , в , : , & , , , , , Графство Миддлсекс, подданное Великобритании, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , : - Настоящее изобретение относится к печам для приготовления пищи и т.п., в частности к тем, которые нагреваются электрически и которые снабжены окном, позволяющим при необходимости контролировать операции приготовления пищи в печи. , . Согласно изобретению кухонная печь снабжена смотровым окном, образованным двумя расположенными на расстоянии друг от друга панелями из стекла или подобного прозрачного материала, обе из которых могут перемещаться из своего нормального положения независимо друг от друга. , , . Одна из панелей повернута или прикреплена с возможностью скольжения или отсоединения к дверце или стене духовки, к которой может быть прикреплена с возможностью поворота или с возможностью скольжения вспомогательная рама, несущая другую панель. , . Изобретение станет очевидным из следующего описания одной формы, которую оно может принять, но следует понимать, что эта форма описана просто в качестве примера, а не для ограничения объема изобретения. , . За описанием будет легче следовать со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид спереди дверцы духовки согласно изобретению, а Фигуры 2 и 3 представляют соответственно вид сверху и вид сбоку в разрезе по центральным линиям фигуры. 1. : 1 , 2 3 1. При реализации изобретения одним удобным способом кулинарную печь выполняют в виде коробчатой конструкции, имеющей одинарные или предпочтительно двойные стенки, разнесенные друг от друга, и имеющие электрические нагревательные элементы, прикрепленные к стенкам или установленные на них либо снаружи, либо внутри. - , , , . Духовку можно окружить обшивкой для сохранения тепла, а на передней панели навешивается дверца, обеспечивающая доступ внутрь, которая удерживается закрытой во время приготовления подходящей защелкой или замком. , , . Согласно изобретению, как показано на прилагаемых чертежах, дверь а выполнена полностью из стекла, установленного в подходящую металлическую дверную коробку, или, по крайней мере, часть ее площади сформирована таким образом, и она выполнена в виде двух окон , из стекла или как прозрачный материал, расположенный на расстоянии друг от друга, чтобы между ними оставалось воздушное пространство. Используемое стекло предпочтительно должно быть «небьющегося» качества, например, известного под зарегистрированной торговой маркой «», и/или обладать термостойкими свойствами (например, стекло, известное под 65 Зарегистрированная торговая марка «Пирекс»), имеющая небольшой коэффициент расширения. , , , " " , " " / ( 65 " ") . Стекло прижимается к фланцу двери уплотнительными лентами , прикрепленными к двери винтами , а между полосой и стеклом может быть помещена асбестовая или подобная упаковка 70 . Дальнейшее уплотнение может быть обеспечено дополнительной прокладкой из асбест или аналогичный материал, , в канавке в дверце, к которой прилегает внешний край полосы 75 , и эта прокладка может также прилегать к фланцам рамы духовки, когда дверца закрыта. Дверца поворачивается на петли и снабжены обычной защелкой 1 80. Стекло устанавливается в раме , в которой оно удерживается концевыми кронштейнами (рис. 3), приваренными точечной сваркой или болтами к основной части рамы Один край рамы свернуто, как показано на рисунке 85, для размещения стержней петель , которые прикреплены к двери болтами , проходящими через дверь и удерживаемыми винтами. 70 , , , 75 , 1 80 - ' ( 3) - 85 . Таким образом, рама способна шарнирно перемещаться относительно двери и снабжена 90 крепежной фрезерованной или барашковой гайкой для удержания ее в закрытом состоянии, а также ручкой для облегчения открытия при необходимости. 90 , . В модификациях изобретения внутреннее стекло может быть прикреплено на петлях вместо внешнего стекла или оба могут быть прикреплены на петлях; или в любой конструкции оба стекла могут быть иным образом независимо подвижными или съемными, чтобы обеспечить доступ к пространству между ними. В других описанных здесь модификациях одна или обе 105 стеклянных панелей могут быть изогнутыми, а не плоскими. 95 ; 100 , 105 . В Спецификации № 427992 описана дверца духовки, имеющая раму, образующую основную часть дверцы, и 110, имеющую установленную в ней стеклянную панель и вспомогательную раму, несущую другую панель, причем эта последняя рама установлена на основной раме так, что закрытая Между двумя панелями образуется воздушное пространство, при этом дополнительная рама 115 крепится к основной раме с помощью ряда гаек или болтов или с помощью шарнира и защелки. Таким образом, в настоящей заявке на такое устройство не претендуют 120 46 , 2 Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 427,992 110 , , 115 - 120 46 , 2
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:47:04
: GB451702A-">
: :
451703-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB451703A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 16 февраля 1935 г. № 5015/35. : 16, 1935 5015/35. Полная спецификация слева: 7 февраля 1936 г. : 7, 1936. Полная спецификация принята: 11 августа 1936 г. : 11, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 451 703 Извлечение серебра из растворов тиосульфата. Я, ДЖЕЙМС МЮРРЕЙ, 12, Вест Крофт Роуд, Форест Холл, Нортумберленд, британское гражданство, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: гальванический или электрохимический метод восстановления серебра из раствора, и средство для которого содержит медные, цинковые и латунные элементы, частично изолированные друг от друга и связанные, как здесь показано и описано, так, чтобы создать внутри всего устройства электрохимическое воздействие, вызывающее осаждение или осаждение серебра. гальванизирован в металлическую форму, близкую к слитковому стандарту. 451 703 , , 12, , , , , { : - , , , , , , . На прилагаемом чертеже фиг. 1 показан вид в перспективе частично собранного блока с одной из внешних сторон справа и листом промокательной бумаги слева. 1 . На изображенном устройстве буквы «А», «В» и «С» обозначают куски стены из дерева или другого подходящего неметаллического материала любого подходящего размера. , "" "" " " - . Между ними зажаты листы цинка или латуни «» и лист меди «Е», изолированные друг от друга листами промокательной бумаги, дерева или другого пористого материала «Х», рис. 1, который поглощает достаточно влаги для обеспечения хороших гальванических свойств. действие. " " " " , , " " 1 30 . Стена «» обернута куском листовой латуни или другого металлического материала и обозначена буквой «». " " " ". Связка пластин и латунный лист «» на стене «Б» обернуты водонепроницаемым материалом, например, муслиновым муслином, чтобы получить отложение серебра. 35 " " " " , . Устройство в целом представлено на рис. 2 и собрано в законченный блок с помощью 40 винтов или других креплений, таких как шнуровая лента или веревка. На рис. 3 показан блок «» на месте в резервуаре. В работе этот блок или электрооборудование. -пара погружается в фотографический раствор или ванну с тиосульфат-фосфатом 45, и серебро извлекается электролитическим действием, в результате чего серебро накапливается на связке пластин, металлическом покрытии на внешней стенке «В» и на стенках блока 50. Активные элементы электропары разделены поглощающими непроводящими полосками, а также заключены между стеновыми деталями «А», «Б» и «С» для частичной изоляции 55 элементов от раствора. Датировано 14 февраля 1935 г. . 2 40 3 " " - 45 , " " 50 , " ", " ", " " 55 14th , 1935. ДЖЕЙМС МЮРРЕЙ. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Извлечение серебра из растворов тиосульфата , ДЖЕЙМС МЮРРЕЙ, 12, Вест Крофт Роуд, Форест Холл, Нортумберленд, британское гражданство, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, которое будет подробно описано и установленный следующим заявлением: Гальванический или электрохимический метод восстановления серебра из растворов тиосульфата, таких как отработанные ванны для фотографического закрепления, и средства для которого включают медные, цинковые и латунные элементы, частично изолированные друг от друга и связанные как Здесь показано и описано, чтобы организовать внутри всего устройства электрохимическое воздействие на серебро, которое должно быть осаждено или нанесено в металлическую форму, близкую к слитковому стандарту. , , 12, , , , , , : , , , , , , , 1/- . На чертежах осталось ТУ 5015135 от 16 числа. 5015135 16th Февраль 1935 г., на фиг.1 показан вид в аксонометрии частично собранного агрегата с одной из внешних сторон справа и сепаратором слева. 1935, 1 . На изображенном устройстве , и показаны куски стены из дерева или другого подходящего неметаллического материала любого подходящего размера. , , , - . Между ними зажаты пластины из цинка или латуни и медная пластина . , , . Эти пластины изолированы друг от друга сепараторами , которые могут быть изготовлены из промокательной бумаги, дерева или другого пористого материала, достаточно поглощающего влагу, обеспечивающую хорошее гальваническое действие. , , , 2 451,703 . Между активными элементами , нет никакой электрической связи, кроме как через электролит. Для дальнейшего ограничения действия раствора пучок пластин оборачивают промокательной бумагой или другим пористым материалом. , , , , . Стена обернута куском листовой латуни или другим металлическим материалом, показанным как . - . Связка пластин и латунный лист обернуты водонепроницаемым материалом, например, муслиновым маслом, чтобы получить налет серебра. , или строка. , , - , , , . На рис. 2 показана сборка агрегата. 2 . - 3 устанавливает блок в положение -в баке с раствором. - 3 - . Во время работы этот блок или электропара погружаются в раствор, и серебро извлекается электролитическим действием, в результате чего серебро накапливается на пластинах 4 , на металлическом покрытии внешней стенки и на стенках блока. . , 4 , , . Активные элементы электропары разделены абсорбирующими непроводящими полосами, а затем заключены в -30 абсорбирующие непроводящие стеновые детали , и , чтобы частично изолировать элементы от раствора. , -30 - , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я - 35 -,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:47:06
: GB451703A-">
: :
451704-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB451704A
[]
л:: '. :: '. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 23 февраля 1935 г. № 5849/35. : 23, 1935 5849/35. Полная спецификация слева: 13 января 1936 г. : 13, 1936. Полная спецификация принята: 11 августа 1936 г. : 11, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 451,704 Усовершенствования в отношении портативных машин для обработки полов и уложенных на них предметов. Я, ФРЕДЕРИК УИЛЬЯМ ТЕЙЛОР, британский подданный, проживающий по адресу: 132-4, Лотс-Роуд, Челси, Лондон, Южный Уэльс, 10, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения такова: Изобретение относится к портативным машинам для обработки полов и уложенных на них изделий, в которых рама выполнена с возможностью перемещения по обрабатываемой поверхности, а на раме установлены средства обработки поверхности. Машины этого типа описаны в Патентные описания №№ 399,174, 398,852 и 414,163, и снабжены средствами обработки поверхности в виде роликовых щеток или плоских чистящих элементов, состоящих из губчатой резины, к которым подается жидкость, например мыльная жидкость, для мытья пола или предмет, например ковер, положенный на него. 451,704 - , , , 132-4, , , , 10, , , - 399,174, 398,852 414,163, - , , , , , . 2
Когда для этой цели использовалась губчатая резина, было обнаружено, что поры или пустоты в ней могут заполняться грязью, копотью или осадком, когда подача жидкости к обрабатываемой поверхности нарушена или полностью нарушена. Кроме того, щетки из губчатой резины не проникают достаточно глубоко под верхнюю часть ворса на коврах с глубоким ворсом, чтобы тщательно их промыть и очистить. , , , , . Одной из целей настоящего изобретения является устранение этих недостатков и создание улучшенной конструкции средств обработки поверхности для использования в машинах описанного типа. . Согласно изобретению портативная машина описанного типа отличается тем, что средство обработки поверхности имеет форму одной или нескольких резиновых щеток с целью повышения эффективности очистки машины по сравнению с теми, которые использовались ранее, и содержит роликовые щетки, не изготовленные из резины, или плоские чистящие элементы, состоящие из губчатой резины или имеющие щетину из окуня, волокна или лилме. , - , , , , , . Резиновые щетки могут иметь форму вращающихся щеток. . Альтернативно, улучшенные средства обработки поверхности могут содержать один или несколько скрубберов в виде плоских резиновых щеток. , . Цена 1 / рис 4 66. Изобретение также предлагает машину описанного типа, в которой на раме расположен двигатель для придания движения средству обработки поверхности, и предусмотрено средство для подачи жидкости к упомянутому средству обработки поверхности. Эта машина отличается тем, что во время ее движения резиновая щетка 60, в которую подается жидкость, имеет в своем корпусе или головной части перфорации, позволяющие жидкости проходить к резиновым щетинкам. 1 / 4 66 55 - , - , 60 . Резиновая щетка может иметь форму 65 щетки, содержащей плоскую перфорированную часть головки и множество цилиндрических, конических, конических или усеченно-конических щетинок, отходящих от нее под прямым углом, при этом перфорации расположены в 70 рядах с множество перфораций в каждом ряду. Когда резиновая щетка используется в машине с роликами, ее можно сформировать путем огибания жесткого валика, например, из металла, дерева 75 или подобного, листа резины, имеющего щетину на одной стороне, и фиксации лист на валике так, чтобы его противоположные края сомкнулись. 65 , , , - , 70 , , 75 , , . Каждая резиновая щетка может быть легко прикреплена с возможностью отсоединения в держателе для облегчения ее замены после ее износа. 80 . На практике обнаружено, что щетки с резиновой щетиной изнашиваются лучше, чем щетки с щетиной из волокна или подобного материала, и что их использование делает машину, оснащенную ими, очень эффективной. 85 , . Изобретение не ограничивается перечисленными 90 точными конструктивными деталями. 90 . Например, могут быть предусмотрены всасывающие средства для удаления лишней жидкости с обрабатываемого пола, а резиновая щетка может использоваться для восстановления ворса обрабатываемого ковра. , , 95 . Датировано 23 февраля 1935 года. 23rd , 1935. 1 , & , 111-& 112, , Лондон, 1, дипломированные патентные поверенные, рис _ 4 451,704 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 , & , 111-& 112, , , 1, - , _ 4 451,704 Усовершенствования портативных машин для обработки полов и изделий, уложенных на них, или относящиеся к ним Я, ФРЕДЕРИК УИЛЛАМ ТЕЙЛОР, британский подданный, проживающий по адресу: 132-4, Лотс-Роуд, Челси, Лондон, Южный Уэльс, 10, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, в чем состоит то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , 132-4, , , , 10, , : - Настоящее изобретение относится к переносным машинам для обработки полов и уложенным на них изделиям такого типа (далее называемого описанным типом), в которых рама выполнена с возможностью перемещения по обрабатываемой поверхности, и к средствам обработки поверхности для обработки пола. или изделие с жидкостью на нем установлено на раме. Примеры машин этого типа описаны в патентных описаниях № 399,174, 398,852 и 414,163 и снабжены средствами обработки поверхности в виде роликовых щеток, имеющих волокнистые или подобные щетинки, или плоские чистящие элементы, состоящие из губчатой резины, к которым подается жидкость, например мыльная жидкость, для очистки пола или уложенного на него предмета, такого как ковер. , ( ), , - 399,174, 398,852 414,163, - , , , , , . Когда для этой цели использовалась губчатая резина, было обнаружено, что поры или пустоты в ней могут заполняться рыхлым ворсом ковра, грязью, сажей или осадком при подаче жидкости на обрабатываемую поверхность. поврежден или полностью отрезан. Кроме того, щетки из губчатой резины не проникают достаточно глубоко под верхнюю часть ворса на коврах с глубоким ворсом, чтобы тщательно их промыть и очистить. , , , , , . Одной из целей настоящего изобретения является устранение этих недостатков и создание машин описанного типа с улучшенными средствами обработки поверхности для использования с жидкостями во время операции очистки. , - . Машины описанного типа следует четко отличать от подметальных машин, которые используются без подачи жидкости на пол и предметы, но служат для удаления с них пыли и грязи путем подметания. Ранее предлагалось снабдить подметальную машину вращающаяся роликовая щетка, содержащая цилиндрическую нерезиновую штангу или головку с резиновыми щетинками, прикрепленными к ней путем фиксации их в отверстиях в штоке или путем разрезания полоски резины поперек и продольно на расстояние меньше ее толщины и последующего закрепления одной или нескольких такие полосы к периферии цилиндрической ложи или головки, и здесь не предъявляется никаких претензий к такой подметальной машине или к такой щетке, частично состоящей из резины. , - , , 60 . Согласно изобретению портативная машина описанного типа отличается тем, что средство 65 обработки поверхности содержит одну или несколько резиновых щеток, каждая из которых имеет резиновую головную часть с выполненными заодно с ней резиновыми щетинками, с целью повышения качества очистки. эффективность машины по сравнению 70 с теми, которые использовались ранее, включая роликовые щетки, не изготовленные из резины, или плоские чистящие элементы, состоящие из губчатой резины или имеющие щетину из олова, волокна и т.п. 75 Резиновые щетки могут быть дискоидальными или круглую форму, если смотреть в плане, или они могут иметь -образную форму в поперечном сечении. Изобретение также предлагает машину 80 описанного типа, в которой на раме расположен двигатель для придания движения средствам обработки поверхности, -и предусмотрено средство для подачи жидкости к указанному средству 85 обработки поверхности во время его перемещения, при этом машина отличается тем, что резиновая щетка, как указано выше, к которой подается жидкость, имеет в своем корпусе или головной части перфорации для позволяя жидкости проходить к резиновым щетинкам. , - 65 , , 70 , , , , 75 , - -, 80 , - , - - 85 , 90 . Резина, из которой состоит щетка или щетки, предпочтительно имеет характеристики примера, описанного ниже, поскольку было обнаружено, что она очень хорошо приспособлена для поставленной цели и что необходимая степень эластичности и длина Резиновые щетинки важны при внедрении изобретения в 100. Несколько вариантов осуществления изобретения схематически проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах, где: Фигура 1 представляет собой вид сбоку, частично в вертикальном разрезе, показывающий часть одной формы машины. оснащенных резиновыми щетками согласно изобретению, фиг. 2 и 3 представляют собой соответственно вид сверху и вид сбоку, показывающий одну 110 резиновую щетку, снятую с машины, показанной на фиг. 1, а фиг. 4 представляет собой вертикальный разрез, сделанный на линии. 4-4 на рисунке 2; Фигура 5 представляет собой вид в перспективе, показывающий другую форму машины, оснащенную резиновой щеткой модифицированной формы в соответствии с изобретением, и фигура 451,704. Фигура 6 представляет собой аналогичный вид, показывающий отсоединенную от нее резиновую щетку; Фигура 7 представляет собой вид сбоку, частично в вертикальном разрезе, показывающий часть машины другой формы, оснащенной резиновыми щетками модифицированной конструкции в соответствии с изобретением, а фигура представляет собой вертикальный разрез одной из отделенных от нее резиновых щеток, и фигура 7. 9 представляет собой вид сверху, показывающий часть другой формы машины, снабженной резиновыми щетками согласно изобретению. , 95 100 , : 1 , 105 , , 2 3 , , 110 1, 4 4-4 2; 5 15 , 451,704 6 ; 7 , , , , 9 . Подобные ссылочные символы обозначают одинаковые части на нескольких видах. . Сначала обратимся к фиг. 1: чистящая машина типа, описанного в патентном описании № 399174, в частности, предназначенная для чистки или стирки ковров или ковриков на месте на полу, включает две резиновые чистящие щетки 12, 14, закрепленные соответственно на изогнутых стержнях 16, 18, которые соответственно имеют ремни 20, 22, окружающие эксцентрики, выполненные с возможностью приведения в движение двигателем. Передний конец каждого стержня 16, 18 имеет головную часть 24, имеющую форму перевернутого коробчатого корпуса и имеющую отверстие (не показано) в верхней части. стенка посередине. Отверстие каждого головного убора, открывающееся вниз, несет коробчатую конструкцию 26, которая открыта сверху и снизу и несет съемную внизу предусмотренную резиновую щетку 12 или 14, которая имеет -образную форму в поперечном направлении. Секция и охватывает стороны конструкции 26. Шпильки 28, закрепленные на насадке 24 и окруженные пружиной, позволяют каждой щетке регулироваться по вертикали, как описано в упомянутой спецификации, для приспособления к неровностям очищаемой поверхности. выполнен с возможностью приведения в движение одновременно с орбитальным движением в противоположных направлениях для имитации операции ручного трения, в отличие от операции чистки щеткой, и чистящая жидкость подается, как описано в упомянутом описании, к противоположно движущимся щеткам и, таким образом, к поверхности, чтобы лечиться. 1, 399,174, , 12, 14 16, 18, 20, 22, 16, 18 24 - , , - - 26 12 14, - - 26 28 24 , , , , . Две резиновые щетки 12 и 14 похожи друг на друга, так что описания одной будет достаточно для обеих. На рисунках 2-4 видно, что щетка 12 полностью состоит из резины и может иметь длину около 10 дюймов и ширину 2 дюйма. и глубиной 1 дюйм, содержит плоскую перфорированную часть головки 30, окруженную боковыми и концевыми фланцами 32, образующими коробчатую головку щетки, и множество конических или усеченных щетинок 34 длиной около 1 дюйма, отходящих под прямым углом от головки. Каждая щетина 34 может сужаться от примерно 1/ 2 дюйма до примерно дюйма у основания, и может быть около 77 параллельных поперечных рядов щетинок, причем примерно 12 и 13 щетинок соответственно расположены в чередующихся рядах. Перфорации 36 в плоской головной части 30 расположены во множестве поперечных рядов, из которых 70 прямых рядов чередуются со слегка изогнутыми рядами, причем в каждом ряду имеется множество перфораций, позволяющих жидкости проходить из коробчатой конструкции 26 к щетинкам 34. Каждая такая перфорация 75 может заменять щетину, а при желании все эти поперечные ряды можно сделать прямыми. 12 14 2 4, 12, 10 , 2 1 , 30 32 , - 34 34 / 2 , 77 , 12 13 36 30 70 , - 26 34 75 , . Как показано на фиг.5 и 6, круглая или дисковидная резиновая щетка 38 с щеткой из 80 волокон 40 снабжена круглой гофрированной перфорированной металлической головкой 42, имеющей центральную крестовину 44, с помощью которой ее можно легко и съемно зафиксировать в рамке известным способом. портативной машины 46 для обработки пола с ручным управлением 85, показанной на фиг. 5, имеющей поворотный элемент рукоятки 47 для ее толкания. При использовании резиновая щетка 38, которая может иметь отверстия 90 для прохождения мыльного раствора, вращается вокруг вертикальной оси электродвигателем машины. 5 6, 38 80 40 42 44, 85 - 46, 5, 47 38, 90 , . Обратимся теперь к фиг.7 и 8. Скребковая машина типа, описанного в патентном описании № 41416395, содержит две цилиндрические резиновые роликовые щетки 50, 52, каждая из которых установлена на шарнирах для вращения вокруг горизонтальной оси и приводится в движение двигателем 53, как описано в этом описании. Эти щетки приводятся в движение в противоположных направлениях на площадке и представляют собой средство обработки поверхности для обработки пола или другой поверхности, такой как ковер или другое напольное покрытие, уложенное на нее, когда машина движется по нему. Эти резиновые щетки 105 50, 52 аналогичны друг друга, так что описания одного будет достаточно для обоих. 7 8, 414,163 95 50, 52 53 100 , , , 105 50, 52 . Как показано на фиг. 8, щетка 50 содержит перфорированную цилиндрическую втулку 54, 110 предпочтительно из металла, имеющую на каждом конце съемный фланцевый наконечник 56, служащий для удержания на месте втулки 54 перфорированной трубчатой резиновой втулки 58, имеющей щетинки 60, аналогичные к резине 115 щетинок 34, описанных выше со ссылкой на фиг. 2-4. Трубчатая резиновая втулка 58, составляющая головку или корпус щетки, предпочтительно расположена на расстоянии от втулки 54, за исключением ее концов, как показано 120, но она может лежать в контакт с ним. Резиновая втулка 58 и ее резиновые щетинки 60 представляют собой цилиндрическую резиновую щетку, легко отсоединяемую от втулки 54, которая образует для нее полый держатель, в который может подаваться чистящая жидкость. 8, 50 54, 110 , 56 54 58 60 115 34 2 4 58 54 , , 120 58 60 54 , 125 . Как показано на фиг.9, чистящая машина типа, описанного в патентном описании № 398852, содержит два набора из двух чистящих щеток 130451704, расположенных поперечно машине, а именно длинную резиновую щетку 62 с резиновыми щетинками и более короткую резиновую щетку 64. с резиновыми щетинками в каждом наборе, расположенными один за другим. 9, 398,852 130 451,704 , , 62 64 , . Более длинные щетки 62 занимают переднее и заднее положения соответственно в двух наборах и расположены так, что их внутренние концы перекрываются. 62 . В каждой из машин, описанных выше со ссылкой на Фигуры 1, 7 и 9, резиновая щетка 66 для восстановления ворса может быть установлена в задней части чистящих щеток, как показано на Фигурах 1 и 7. 1, 7 9, - 66 , 1 7. Каждая из этих щеток 66 может иметь по существу ту же форму, что и щетка 12, показанная на фиг. 2-4, но будет меньшего размера и не обязательно будет иметь перфорированные головки. 66 12 2 4, . Резина, из которой состоят описанные резиновые щетки, предпочтительно представляет собой красную резину, и один пример такой красной резины, подходящей для реализации изобретения на практике, имеет следующие характеристики, а именно: Жесткость (т.е. нагрузка в фунтах на квадратный дюйм на единицу площади при заданное удлинение) примерно от 167 до 258 при 100% удлинении и примерно от 650 до 767 при 300% удлинении и примерно от 1860 до 2360 при 500% удлинении, или средняя жесткость примерно 212, 713 и 2100 соответственно, при удлинения 100 %, 300 % и 500 %. - , , : ( / ) 167 258 100 % , 650 767 300 % , 1860 2360 500 % , 212, 713 2100 , 100 %, 300 % 500 %. Предел прочности на разрыв (в фунтах/кв. дюйм) примерно от 2880 до 3760, или в среднем примерно 3275. ( / ), 2880 3760, 3275. Удлинение (%) при разрыве примерно от 580 до 630 или в среднем примерно 610. (%) , 580 630, 610. На практике установлено, что щетинки описанных щеток из резины такого качества эффективно проникают в ворс ковров с глубоким ворсом и служат для их тщательной стирки и чистки. Кроме того, они изнашиваются лучше, чем щетки, имеющие щетину из волокна или подобного материала и их использование делает машину, оснащенную ими, очень эффективной. В данном документе не делается никаких претензий ни к одной из описанных машин, оснащенных чистящими средствами, не содержащими резиновых щеток с резиновой щетиной. , . Различ
Соседние файлы в папке патенты