патенты / 11073

451516-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB451516A
[]
СПЕЦРРџРРљРђР¦РРЇ ПАКЕТА РЇ, ДЖОРДЖ РћР  ФОРД, (британец), 8, Фаулер Хаус, Холтон Р РѕСѓРґ, Лондон, 1, ЭДВАРД ДЖОРН УОРРЕН (британец), 12, Хайбери РќСЊСЋ Парк, Лондон, 5, настоящим заявляю Рѕ характере настоящего Рзобретение заключается РІ следующем. Рзобретение состоит РёР· ремня, изготовленного РёР· кожи (или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала СЃ регулировкой РїРѕ размеру; ремень имеет пару плечевых лямок, изготовленных РёР· того же материала, которые также регулируются. , , (), 8, , , , 1, (), 12, , , 5, ( ; , . Рљ каждой стороне ремня прикреплено металлическое кольцо, Рє которому прикреплены эластичные РїСЂСЏРґРё; пара рукавиц РёР· кожи (или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала) прикреплена Рє 451 516 противоположным концам эластичных прядей СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ кольца РЅР° каждой рукавице. , ; ( ) 451,516 . РџРѕСЏСЃ сконструирован таким образом, чтобы охватывать РіСЂСѓРґСЊ, кольца располагаются РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ подмышками, рукавицы надеваются РЅР° СЂСѓРєРё, причем РѕРґРёРЅ конец прядей прикрепляется Рє кольцам РЅР° РїРѕСЏСЃРµ, Р° РґСЂСѓРіРёРµ концы прикрепляются Рє кольца РЅР° варежках. , , 20 , , . Теперь РІРёРґРЅРѕ, что РїСЂСЏРґРё можно удлинить движением СЂСѓРє. 25 . Датировано 22 февраля 1935 РіРѕРґР°. 22nd , 1935. ДЖОРДЖ ОРФОРД, 3, УОРРЕН. , 3, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Приспособление для Р±РѕРєСЃР° Рё физической культуры РњС‹, , РґРѕРј 8, Фаулер-Хаус, Холтон-Р РѕСѓРґ, 1, РІ графстве Лондон (британское гражданство), Рё ЭДВАРД ДЖОХРРќ РЈРћР =, РґРѕРј 12, Хайбери-РќСЊСЋ-Парк, 5, РІ графстве Лондон (британское гражданство) настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , 8, , , 1, ( ) =, 12, , 5, ( ) , - Настоящее изобретение относится Рє устройствам для физических упражнений, РїСЂРё использовании которых человек может получать ценные упражнения РІ уединении Рё без затрат. -. Устройство, предлагаемое изобретением, является простым Рё недорогим Рё позволяет выполнять широкий спектр оздоровительных упражнений; РІ частности, РѕРЅ полезен для «боя СЃ тенью» Рё тому подобных упражнений. , ; " " . Тренажер согласно изобретению состоит РёР· нагрудного ремня Рё РґРІСѓС… растягивающихся шнуров, прикрепленных Рє нему Рё имеющих ручки РЅР° внешних свободных концах, причем ремень безопасности состоит РёР· ремня, приспособленного для закрепления РЅР° РіСЂСѓРґРё РїРѕРґ руками, Рё пары плечевые лямки, СЃ помощью которых ремень фиксируется РѕС‚ падения, соединены СЃ передней Рё задней частью ремня. Удлинительные шнуры крепятся Рє ремню РІ точках, лежащих примерно РїРѕРґ мышками; Рё может быть любого типа, известного для использования РІ тренировочных устройствах такого СЂРѕРґР°, Рё может состоять, например, РёР· .- 1, РѕРґРЅРѕР№ или нескольких легко растягиваемых спиральных пружин или РёР· многожильного эластичного каучука. , ' , ; , .- 1, , - -. Прочность шнура такова, что пользователю приходится прилагать изрядные усилия, чтобы растянуть шнуры, РЅРѕ РѕРЅР° РЅРµ настолько велика 65, чтобы возникало напряжение. , 65 . Ранее было предложено создать тренажер, специально предназначенный для тренировки СЂСѓРє, РіСЂСѓРґРё Рё позвоночника, который состоит РёР· регулируемого ремня РёР· подходящего материала, такого как замша, приспособленного для надевания РЅР° РіСЂСѓРґСЊ. Рё снабжены кольцами, предпочтительно изготовленными РёР· металла, СЃ подкладкой или покрытыми кожей 75, СЃ РјСЏРіРєРѕР№ подкладкой Рё покрытыми снаружи таким образом Рё РІ таком положении, чтобы обеспечить возможность введения СЂСѓРє или плечевых костей пользователя. Рљ каждому РёР· упомянутых металлических колец жестко прикреплен практически полукруглый 80 направляющий стержень или дужка, приспособленный для приема Рё оставления места для РёРіСЂС‹ небольшого кольца или проушины, прикрепленной Рє отрезку растяжимого эластичного шнура, внешний конец которого соединен СЃРѕ стременем или утюгом, 85 РїСЂРё этом РґРІР° таких стремена, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждую СЂСѓРєСѓ пользователя. , , , 70 -, , 75 ' , - 80 -, 85 , . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, показывающий предпочтительный вариант 90 осуществления. , 90 . Основная часть ремня безопасности состоит РёР· кожаного ремня 1, который приспособлен для ношения РЅР° РіСЂСѓРґРё РїРѕРґ РЅРёРј. Дата заявки: 22 февраля 1935 Рі. в„– 5698/35. 1, : 22, 1935 5698/35. Полная спецификация слева: 6 марта 1936 Рі. : 6, 1936. Полная спецификация принята: 7 августа 1936 Рі. : 7, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Приспособление для Р±РѕРєСЃР° Рё физической культуры ,, ' , 451,516 СЂСѓРє, так, чтобы РґРІР° конца лежали Рє середине РіСЂСѓРґРё, РіРґРµ РѕРЅРё затем соединяются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј регулируемым соединением РІ РІРёРґРµ эластичное полотно 2, имеющее пряжку 3 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё приспособленное для пропускания через металлические кольца 4 РЅР° каждом конце ремня. ' ,, ' , 451,516 , , 2 3 , 4 . РћС‚ ремня 1 около каждого конца отходят РґРІР° кожаных ремня 5, которые встречаются Рё соединяются вместе РІ точке 6. РљРѕРіРґР° устройство надето РЅР° человека, РґРІР° ремня РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через плечи так, что соединенные концы 6 лежат посередине. СЃРїРёРЅРєРё Регулируемая эластичная лента 7 соединяет концы 6 СЃ серединой 8 РїРѕСЏСЃР° 1, регулировка осуществляется обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью пряжки 9. 1 , 5, 6 6 7 6 8 1, 9. Таким образом, то, что можно назвать «ремнем безопасности», надежно Рё комфортно облегает тело, обеспечивая РїСЂРё этом СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ Рё беспрепятственное движение РІРѕ всех отношениях. " " . Р’ точках 10, которые РїСЂРё ношении шлейки располагаются РїРѕ бокам тела примерно РїРѕРґ руками, Рє ремню 1 прикреплены, как РїСЂРё помощи кожаных петель 11 Рё металлических колец 12, РґРІР° СѓРїСЂСѓРіРёС… шнура 13, РѕРґРёРЅ СЃ каждой стороны РЁРЅСѓСЂС‹ РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР·. 10, , 1, 11 12, 13, . РёР· многожильной резины или спиральных стальных пружин, Рё имеют такую прочность, что пользователь может выполнять ценные физические упражнения, РЅРµ напрягаясь. РЁРЅСѓСЂС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны съемными, чтобы можно было использовать блоки различной прочности, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, что РѕРґРЅСѓ, РґРІРµ или несколько прядей можно зацепить параллельно. Свободные концы шнуров прикреплены Рє рукояткам 14, которые, как показано, изготовлены РёР· кожи, согнуты Рё образуют свернутую часть 15 для захвата Рё плоский сустав. щит 16. - , , , , , 14, , 15 16. Понятно, что РєРѕРіРґР° пользователь надел ремень безопасности Рё взялся Р·Р° рукоятки 14, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РІ каждой СЂСѓРєРµ, РѕРЅ может приступить Рє выполнению широкого спектра физических упражнений, РІРѕ время которых натяжение шнуров 13 имеет очень полезный эффект. эффект. Устройство особенно полезно для «боя СЃ тенью». Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 14, , 45 13 " " 50 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:42:28
: GB451516A-">
: :

451517-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB451517A
[]
-8 РљРћРџРРЇ -8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 451,517 Полная спецификация слева: 20 февраля 1936 Рі. 451,517 : 20, 1936. Полная спецификация принята: 7 августа 1936 Рі. : 7, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР, относящиеся Рє индикаторам для отображения переменной информации. РњС‹, , британская компания, расположенная РІ , 67/73, , , 2, ДЖОН ФРЕДРРРљ ТЕОДОР ЭНГБЛОМ, шведский подданный, Вилла Томоана, Элм-авеню. , Бистон, Ноттингем, Рё ЧАРЛЬЗ РЈРЛФРРР” РЈРЛМАН, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу 7, Грейндж Авеню, Бистон, Ноттингем, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Наше изобретение касается индикаторов для отображения переменной информации, Р° также средства для РёС… контроля. Это особенно применимо Рє индикаторам, имеющим бесконечную ленту, приспособленную для остановки РІ любом РёР· множества положений РїРѕРґ контролем перфораций РІ ней. Примеры таких индикаторов приведены РІ одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 7903 1934 Рі. (серийный номер 432447), Рё для удобства РІ настоящем описании предполагается, что наше изобретение применимо Рє индикатору этого типа. , , , 67/73, , , 2, , , , , , , , , 7, , , , : ' , - 7903 1934 ( 432,447), . Р’ соответствии СЃ нашим изобретением РјС‹ создаем индикаторы, способные электрически управлять РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіРѕРј, чтобы можно было осуществлять переход РѕС‚ индикаторов, отображающих цифры РѕРґРЅРѕРіРѕ РїРѕСЂСЏРґРєР°, Рє индикаторам, отображающим цифры более высокого РїРѕСЂСЏРґРєР°, без использования РґСЂСѓРіРёС… регистрирующих устройств, РєСЂРѕРјРµ соответствующих индикаторов. . 2,5 . Для этого предусмотрены средства, посредством которых переход, скажем, индикатора единиц РѕС‚ цифры 9 Рє цифре 0 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перемещению индикатора следующего более высокого РїРѕСЂСЏРґРєР° (РІ данном случае индикатора десятков) РЅР° РѕРґРЅСѓ цифру. Указанное средство может содержать щетки. взаимодействуют СЃ контактными отверстиями РІ лентах, РїСЂРё этом контактные устройства аналогичны описанным РІ предшествующей спецификации, РЅР° которую уже была сделана ссылка. Передача может быть осуществлена без использования реле или подобных устройств, внешних РїРѕ отношению Рє индикаторам. , , 9 0 ( ) - , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции РјС‹ предусматриваем магнит РІ каждом индикаторе, приспособленный для поддержания замкнутой цепи РїСЂРёРІРѕРґР° индикатора РІРѕ время его работы, Рё обеспечиваем подачу энергии РЅР° указанный магнит через перфорацию РІ ленте, РєРѕРіРґР° желательно инициировать движение РѕС‚ РѕРґРЅСѓ цифру Рє РґСЂСѓРіРѕР№ Рё после этого поддерживать напряжение РІ цепи, независимой РѕС‚ диапазона, РїРѕРєР° следующая цифра РЅРµ окажется РІ центре пространства дисплея. 55 РљРѕРіРґР° цифра 9 отображается, скажем, РЅР° индикаторе единиц, РјС‹ можем организовать так, чтобы цепи быть подготовленным для магнита указателя десятков Рё для второй обмотки, подключенной противоположно первой, РёР· 60 магнита указателя единиц. Указанные цепи РјРѕРіСѓС‚ включать РІ себя перфорацию РІ полосе единиц, свойственную положению 9, Рё перфорации последовательно РїСЂРё этом РІ диапазоне десятков. Эти цепи замыкаются РІ точке 65 одновременно СЃ цепью, которая РІ противном случае инициировала Р±С‹ перемещение индикатора единиц РёР· положения 9 РІ положение 0, Рё РІ результате магнит единиц блокируется противоположными эффектами его 70 РґРІРµ обмотки РЅРµ работают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° цепь второй обмотки РЅРµ будет разорвана движением полосы индикатора десятков. Затем срабатывает магнит единиц Рё заставляет индикатор единиц 75 начать двигаться, тем самым удаляя перфорацию РІ положении 9 полосы единиц. РёР·-РїРѕРґ соответствующей щетки Рё вызывая остановку полосы индикатора десятков, РєРѕРіРґР° следующая цифра оказывается РІ центре 80 ее пространства отображения. , , , 55 9 , , , , , 60 9 , 65 9 0, 70 75 , 9 80 . Если индикаторные полосы имеют пустое положение РІ дополнение Рє десятизначным позициям, передача может, РїСЂРё желании, начинаться, РєРѕРіРґР° индикатор нижнего РїРѕСЂСЏРґРєР° 85 находится РІ пустом положении, Рё РІ этом случае пустой дисплей предпочтительно выполнен СЃ возможностью пропускания пространство между отображением цифры 9 Рё цифры 90. Р’ некоторых случаях может случиться так, что скорость указателя единиц измерения окажется недостаточной для обработки событий, которые необходимо зарегистрировать, даже если диапазон сохраняется. РїСЂРё непрерывном движении Это может произойти, например, РІ тотализаторе, РІ котором индикаторы используются для регистрации сигналов ставок, полученных РѕС‚ автоматов РїРѕ выдаче билетов. Р’ таких случаях РјС‹ можем организовать прием сигналов СЃ помощью пошагового переключателя РЅР° 100 шагов. приспособлен для управления индикатором десятков РїСЂСЏРјРѕ РЅР° каждом десятом шаге. Цена Дата подачи заявки: 5 марта 1935 Рі. в„– 6911/35. , , , 85 , 9 90 , , 95 , - - 100 - , : 5, 1935 6911/35. Усовершенствования 451,517 - индикатору единиц разрешено следовать Р·Р° переключателем РІ меру СЃРІРѕРёС… возможностей Рё останавливаться РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° отображаемая цифра соответствует положению переключателя. 451,517 - . Если скорость, СЃ которой генерируются сигналы, слишком велика даже для индикатора десятков, второй переключатель (десяток) может быть соединен СЃ первым любым известным методом передачи Рё может управлять индикатором сотен напрямую. Таким образом, любой можно учитывать скорость генерации сигнала, РЅР° которую Р±СѓРґСѓС‚ реагировать пошаговые переключатели или РёС… эквиваленты, РїСЂРё этом передача осуществляется напрямую РѕС‚ индикатора Рє индикатору РІ случае более высоких РїРѕСЂСЏРґРєРѕРІ цифр Рё РѕС‚ переключателя Рє переключателю РІ случае нижнего РїРѕСЂСЏРґРєР°. РїРѕСЂСЏРґРєР°, РїСЂРё этом индикаторам нижнего РїРѕСЂСЏРґРєР° разрешено следовать Р·Р° соответствующими переключателями без обязательного выполнения 20 одинаковых циклов цифр. , , () -- , , 20 . Хотя РІ предшествующем описании РјС‹ использовали такие термины, как цифра, десятки Рё С‚. Рґ., обычно связанные СЃ десятичной системой обозначений 25, следует понимать, что наше изобретение РЅРµ ограничивается РёРјРё Рё может СЃ равной легкостью использоваться РІ случае индикаторов. работающий РІ соответствии СЃ любой РґСЂСѓРіРѕР№ системой обозначений или приспособленный 30 для отображения денежных или РґСЂСѓРіРёС… показателей. , , , , 25 , 30 . Датировано 5 марта 1935 РіРѕРґР°. 5th , 1935. ЧАРЛЬЗ РЈРЛМАН, , дипломированный инженер-электрик, для себя Рё коллег. , , , ' -. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ индикаторах для отображения переменной информации или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, , британская компания, , 67/73, , , 2, ДЖОН ФРЕДРРРљ ТЕОДОР ЭНГБЛОМ, шведский подданный, Вилла Томоана, Элм-авеню, Бистон, Ноттингем, Рё ЧАРЛЬЗ РЈ. Р . ЛФРРР” РЈРЛМАН, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу 7, Грейндж-авеню, Бистон, Ноттингем, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует реализовать, РІ частности описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , 67/73, , , 2, , , , , , , , , 7, , , , , :- Настоящее изобретение касается индикаторов для отображения переменной информации Рё средств управления РёРјРё. РћРЅРѕ особенно применимо Рє индикаторам типа, описанного РІ технических условиях в„–в„– , . 432,447 Рё 437,914, Рё для удобства РІ настоящем описании предполагается, что РѕРЅРѕ применимо Рє индикаторам этого типа. 432,447 437,914, . Согласно нашему изобретению, индикатор для отображения переменной информации, содержащий множество индикаторных блоков, каждый РёР· которых имеет бесконечную РіРёР±РєСѓСЋ ленту, несущую отображаемые символы, характеризуется наличием перфораций РІ указанных полосах Рё взаимодействующих СЃ РЅРёРјРё контактирующих щеток. РїСЂРё этом передача может быть осуществлена электрически РѕС‚ блока, отображающего цифру РѕРґРЅРѕРіРѕ РїРѕСЂСЏРґРєР°, Рє блоку, отображающему цифру более высокого РїРѕСЂСЏРґРєР°. , , - - . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции РјС‹ предусматриваем магнит РІ каждом индикаторе, приспособленный для поддержания замкнутой цепи РїСЂРёРІРѕРґР° индикатора РІРѕ время его работы, Рё обеспечиваем подачу питания РЅР° указанный магнит через перфорацию РІ ленте, РєРѕРіРґР° желательно инициировать движение РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ индикатора. цифру Рє следующей, Р° затем поддерживать напряжение РІ цепи, независимой РѕС‚ диапазона, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° следующая цифра РЅРµ окажется РІ центре 75-РіРѕ поля дисплея. , , 75 . РљРѕРіРґР° цифра 9 отображается, скажем, РЅР° индикаторе «единиц», РјС‹ подготавливаем цепи для магнита индикатора десятков Рё для второй обмотки 80, включенной противоположно первой обмотке магнита. индикатора единиц. Указанные цепи включают РІ себя перфорацию РІ полосе единиц, характерную для позиции 9 РІ ней, ^ Рё последовательные перфорации СЃ ней РІ полосе 85 десятков. Эти цепи замыкаются РІ то же время, что Рё цепь, которая РІ противном случае инициировала Р±С‹ движение индикатора единиц. Рндикатор единиц РёР· положения 9 РІ положение 0, Рё РІ результате магнит единиц 90 РЅРµ может работать РёР·-Р·Р° противоположных эффектов РґРІСѓС… его обмоток РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° цепь второй обмотки РЅРµ будет разорвана движением полосы десятков. Затем срабатывает магнит единиц 95 Рё заставляет индикатор единиц начать двигаться, тем самым удаляя перфорацию РІ положении 9 полосы единиц РёР·-РїРѕРґ соответствующей щетки Рё вызывая остановку ленты индикатора десятков 100 РїСЂРё РІРІРѕРґРµ следующей цифры. центрировано РІ его пространстве отображения. 9 , , "" , "" 80 , , 9 , ^ 85 9 0, 90 , 95 , 9 100 . Если полосы индикатора имеют пустое положение РІ дополнение Рє десятизначным позициям, то РїСЂРё желании передача может быть начата, РєРѕРіРґР° индикатор более РЅРёР·РєРѕРіРѕ РїРѕСЂСЏРґРєР° находится РІ пустом положении, Рё РІ этом случае пустой дисплей предпочтительно устроен таким образом, чтобы пройти пространство между отображением цифры 9 Рё цифры 0: 110. Р’ некоторых случаях может случиться так, что скорости 451,517 индикатора единиц будет недостаточно для обработки событий, которые должны быть зарегистрированы, даже если полоса находится РІ непрерывном движении. Это может произойти, например, РІ тотализаторе, РІ котором индикаторы используются для регистрации сигналов ставок, полученных РѕС‚ автоматов РїРѕ выдаче билетов. Р’ таких случаях РјС‹ можем организовать прием сигналов СЃ помощью пошагового переключателя. приспособлен для непосредственного управления индикатором десятков РЅР° каждом десятом шаге, РїСЂРё этом индикатору единиц разрешено следовать Р·Р° переключателем РІ меру СЃРІРѕРёС… возможностей Рё останавливаться РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° отображаемая цифра соответствует положению переключателя. , , , 105 , 9 0: 110 451,517 , , , -- , . Если скорость, СЃ которой генерируются сигналы, слишком велика даже для индикатора десятков, второй переключатель (десяток) может быть соединен СЃ первым любым известным методом передачи Рё может напрямую управлять индикатором сотен. Таким образом, любая скорость Можно иметь дело СЃ генерацией сигналов, РЅР° которые Р±СѓРґСѓС‚ реагировать пошаговые переключатели или РёС… эквиваленты, РїСЂРё этом передача осуществляется напрямую РѕС‚ индикатора Рє индикатору РІ случае цифр более высокого РїРѕСЂСЏРґРєР° Рё РѕС‚ переключателя Рє переключателю РІ случае более РЅРёР·РєРёС… РїРѕСЂСЏРґРєРѕРІ. , РїСЂРё этом индикаторам более РЅРёР·РєРѕРіРѕ РїРѕСЂСЏРґРєР° разрешено следовать Р·Р° соответствующими переключателями без обязательного выполнения одинакового количества циклов цифр. , () -- , , . Хотя РІ настоящем описании Рё формуле изобретения РјС‹ используем такие термины, как цифра, десятки Рё С‚. Рґ., обычно связанные СЃ десятичной системой счисления, следует понимать, что наше изобретение РЅРµ ограничивается РёРјРё Рё может СЃ равной легкостью использоваться РІ случае индикаторов. работающие РїРѕ любой РґСЂСѓРіРѕР№ системе обозначений или приспособленные для отображения временных, денежных или РґСЂСѓРіРёС… показателей. , , , , , , . Примеры применения нашего изобретения Р±СѓРґСѓС‚ теперь описаны более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, Рё следует сделать ссылку РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показана схема набора индикаторов для отображения времени суток, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 - схема набора. показателей для счета РІ десятичной системе счисления. , 1 2 . Для представления времени суток требуется максимум четыре цифры: РґРІРµ для часов Рё РґРІРµ для РјРёРЅСѓС‚. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 индикаторы Рё отображают цифры «часы-десятки» Рё «часы-единицы» соответственно, Р° индикаторы РњРў Рё РЈРў отображают минуты, десятки» Рё «единицы минут». Поэтому необходимо осуществлять переход РЅР° индикатор РњРў РЅР° каждом десятом шаге индикатора Рњ 7 РЈ, переход РЅР° индикатор — РЅР° каждом шестом шаге индикатора РњРў, Рё переходы РЅР° индикатор через попеременные интервалы РІ РґРІР° Рё десять шагов индикатора . , , , 1, " " " " , " " " 7 , , , . Р’СЃРµ индикаторы относятся Рє типу, описанному РІ РўРЈ в„– 437914. Р’ индикаторе РњРРЈ магниты РЎ, Рё Р• соответствуют магнитам 10, 11 Рё 12 соответственно 70 РІ предыдущей спецификации (магнит 437,914 , , 10, 11 12 70 ( Р•, однако, имеющий РґРІРµ обмотки); контактный РґРёСЃРє Рє, контактный РґРёСЃРє 27, щетка Рє щетке 45, щетки , , , Рє щеткам , , , , , , контактный штифт Рє контактному штырю 75 29 Рё контакты , , 2 Рё Рє контактам , 35 Рё 35 соответственно. Р’ индикаторах , Рё используются аналогичные обозначения, Р·Р° которыми следуют (или ), (или ) Рё (или ) соответственно. Р’СЃРµ 80 Рндикаторы нарисованы обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, использованным РЅР° СЂРёСЃ. 10 РўРЈ в„– 437914, РЅРѕ различные перфорации РЅР° стрелках (которые, конечно, отличаются РѕС‚ тех, что были РІ предшествующей РўРЈ) указаны полностью. Числа над каждым вертикальным набором перфорация обозначает цифру, отображаемую, РєРѕРіРґР° перфорация находится над контактным штифтом; таким образом, РєРѕРіРґР° индикаторы находятся РІ показанном положении 90, отображается время 10-00, С‚.Рµ. десять часов. , , ); , 27, 45, , , , , , , , , , 75 29, ,, 2 , 35 35 , , ( ), ( ) ( ) 80 10 437,914, ( , , 85 ) ; , 90 , 10-00, , '. Остальная часть схемы нарисована хорошо известным традиционным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, используемым РІ телефонии. РћРЅР° включает реле Рђ Рё Р’, прерыватель для генерации управляющих импульсов для индикаторов Рё двигатель M1 для управления прерывателем. 95 , , . Реле Рђ срабатывает РЅР° короткий период 100 РІ конце каждой минуты РІ тактовой цепи, РЅРµ показанной полностью. РџСЂРё каждом срабатывании РѕРЅРѕ замыкает цепь реле Р’ РЅР° контактах . Реле Р’ запускает двигатель Рњ РЅР° контактах , 105 РљРѕРіРґР° реле Рђ размыкается, реле остается удерживаемым через контакты Рё ,, щетки Рё (соприкасающиеся СЃРѕ штырем ) Рё контакты ,. 100 , 105 , ,, ( ) ,. Реле срабатывает немного медленно Рё поэтому остается РІ удержании РїСЂРё переключении контактов , 110. , 110 . Земля, помещенная РЅР° контактный штырь / посредством вышеуказанной схемы, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через щетку Рє магниту , который управляет контактами Рё 02 магнита , подключающими магниты 115 Рё Рє прерывателю . Таким образом, магниты Рё подаются попеременно Рё полоса индикатора начинает двигаться. / , , 02 115 . РљРѕРіРґР° контактный штифт покидает щетки, реле размыкается, РЅРѕ цепь магнита 120 сохраняется Р·Р° счет земли РЅР° контактном РґРёСЃРєРµ . Контакты поддерживают цепь двигателя , Рё лента продолжает двигаться. , , 120 , . РљРѕРіРґР° следующая цифра окажется РІ центре поля дисплея, контактный штифт поднимает щетку 125 СЃ контактного РґРёСЃРєР° . Магнит освобождается, блокирует ведущие звездочки индикатора Рё разъединяет цепи двигателя Рё прерывателя РЅР° контактах, например,, 2 Рё . 3. , 125 , , ,, 2 3. Указанное время теперь составляет 10-01 130 451,517 Подобные операции РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ каждую последующую минуту РґРѕ 10-09, РєРѕРіРґР° щетка может коснуться контакта . РџСЂРё следующем тактовом импульсе земля помещается РЅР° контактный контакт, РєРѕРіРґР° реле Рђ размыкается. поэтому распространяется через щетки Рё индикатора РњРў РЅР° нижнюю обмотку магнита Р•. Магнит Р• РЅРµ работает, так как РґРІРµ его обмотки находятся РІ оппозиции, РЅРѕ магнит индикатора РњРў работает Рё РЅР° контакты , Рё 2 подает импульсы РѕС‚ прерыватель Рє магнитам Рё . Рндикатор РњРў начинает двигаться. 10-01 130 451,517 10-09, , , , 2 . РљРѕРіРґР° контактный штырь покидает СЃРІРѕРё щетки, цепь магнита удерживается РЅР° земле РЅР° контактном РґРёСЃРєРµ . Р’ то же время цепь нижней обмотки магнита разрывается Рё этот магнит работает РЅР° СЃРІРѕСЋ верхнюю обмотку. Рндикатор теперь начинает двигаться вперед. , , . Рндикатор РњРў блокируется отпусканием магнита , РєРѕРіРґР° щетка поднимается СЃ контактного РґРёСЃРєР° штифтом , РїСЂРё этом следующий номер оказывается РІ центре пространства дисплея. , . Рндикатор , однако, должен пройти РґРІР° положения , поскольку двенадцатипозиционный индикатор используется для серии всего РёР· десяти чисел. РќР° эту операцию влияет щетка , которая заземляет контактный штифт для поддержания магнита , РєРѕРіРґР° щетка снимается СЃ РґРёСЃРєР° РІ РґРІСѓС… неиспользуемых положениях. Рндикатор останавливается обычным образом РІ следующем положении, теперь отображается время 10-10. , , , - , , 10-10. Подобные операции РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РґРѕ 10-59. РџСЂРё следующем тактовом импульсе земля, расположенная РЅР° контактном контакте , расширяется РґРѕ контактного контакта ; (как это было РІ предыдущие десятиминутные интервалы), Р° также (РёР·-Р·Р° перфорации РїРѕРґ щеткой индикатора РњРў) Рє контактному выводу индикатора . Магниты Рё РѕР±Р° удерживаются РІ нерабочем состоянии током РІ СЃРІРѕРёС… нижних обмотках, РЅРѕ Магнит срабатывает Рё запускает индикатор РљРѕРіРґР° контакт покидает СЃРІРѕРё щетки, срабатывает магнит Рё включает индикатор РљРѕРіРґР° контакт покидает СЃРІРѕРё щетки, магнит срабатывает Рё запускает индикатор Рндикаторы останавливаются, как обычно, отображаемое время теперь равно 11 -00. 10-59 , ; ( - ) ( ) , , , , 11-00. Подобные операции продолжаются РґРѕ 12-59. 12-59. РџСЂРё следующем тактовом импульсе земля, находящаяся РЅР° контактном выводе , распространяется РЅР° контактный контакт (как это было РІ предыдущие десятиминутные интервалы), РЅР° контактный контакт (как это было РІ предыдущие часовые интервалы) Рё также (вследствие Рє перфорации РїРѕРґ щеткой индикатора ) Рє контактному штырю индикатора . Р’СЃРµ магниты , Рё удерживаются РІ нерабочем состоянии током РІ СЃРІРѕРёС… нижних обмотках, РЅРѕ магнит срабатывает Рё запускает индикатор . РљРѕРіРґР° штифт покидает СЃРІРѕРё щетки, срабатывает магнит Рё запускает индикатор . РљРѕРіРґР° вывод покидает СЃРІРѕРё щетки, срабатывает магнит Рё включает индикатор . РљРѕРіРґР° вывод покидает СЃРІРѕРё щетки, срабатывает магнит Рё запускает индикатор . Рндикатор переключается СЃ 70 В«1В» РЅР° «пустое» Рё время, отображаемое после того, как РІСЃРµ индикаторы остановятся, равно 1-00. , ( - ), ( ) ( ) , , , , , 70 " 1 " " " 1-00. Переход Рє индикатору также осуществляется РЅР° минуте, следующей Р·Р° 9-59, индикатор затем перемещается СЃ 75 «пусто» РЅР° «один», Р° время, отображаемое, РєРѕРіРґР° РІСЃРµ индикаторы РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ РІ состояние РїРѕРєРѕСЏ, составляет 10-00. 9-59, 75 " " " " 10-00. РџСЂРё желании контакты 4, Рё реле РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены РІ места, показанные 80 пунктирными линиями, прямые соединения между РЅРёРјРё опускаются. РћРЅРё предотвращают короткое замыкание магнитов , Рё соответственно, РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ Р·Р° минуту РґРѕ переключения индикаторы достигают положения, РІ котором щеточка , или , РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, может коснуться контактного штифта, готовясь Рє передаче. Такое короткое замыкание, замедляющее высвобождение магнитов, может ограничивать допустимую скорость 90 прерывателя , которая должна быть такой, чтобы дать магнитам время освободиться РІ положениях остановки индикаторов. , 4, , , 80 , - , , , 85 , , , 90 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показана схема передачи, организованная РЅР° десятичной РѕСЃРЅРѕРІРµ Рё пригодная 95 для использования, РєРѕРіРґР° события, подлежащие регистрации, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ СЃРѕ скоростью, СЃ которой скорость индикатора единиц РЅРµ может справиться. Сигналы, которые необходимо зарегистрировать, принимаются после переключатель пошаговый, имеющий 100 РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРІ ,, 2, Рё , , Рё , управляют индикатором агрегатов ' РїРѕ шести кодовым проводам, РґРІР° РёР· которых заземляются РІ каждом положении переключателя Рё цепи РґРѕ завершения, магнит управления индикатором 105 РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° индикатор, находясь РІ положении остановки, РЅРµ соответствует положению РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРІ. 2 95 -- 100 ,, 2, , , , ' , , 105 , , . Ведущие магниты индикатора Рё управляются, как обычно, контактами : 110 Рё 2 управляющего магнита, получая попеременные импульсы РѕС‚ источника, РЅРµ показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. : 110 2 , . Стеклоочистители 1, Рё каждый взаимодействуют СЃ 20 контактами банка, причем РґРІР° набора РїРѕ десять 115 умножаются РІ случае РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРІ 1 Рё , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Два набора контактов стеклоочистителя , соединены каждая СЃ отдельной щеткой индикатора «десяток» Рў, причем эти щетки 120 работают СЃРѕ смещенными наборами контактов РІ полосе так, что РІ конце каждых десяти шагов переключателя земля прикладывается Рє управляющему магниту ЕТ, индикатора, который РїСЂРё этом замыкает импульсную цепь 125 для приводных магнитов Рё РЅР° контактах Рё соответственно. 1, , - 20 , 115 1 ,, , "" , 120 , , , 125 , . Переходы РѕС‚ индикатора десятков Рў Рє индикатору сотен , Р° затем Рє индикаторам более высокого РїРѕСЂСЏРґРєР° производятся уже описанным РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ СЂРёСЃ. 1 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Таким образом, РЅР° каждом десятом шаге индикатора Рў замыкается схема для нижнего РїРѕСЂСЏРґРєР°. обмотка магнита ЕТ, которая поэтому остается нерабочей РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ сработает управляющий магнит ЕН индикатора сотни, замыкая цепи управляющих магнитов Рё РЅР° контактах Рё / соответственно. , 180 451,517 1 , , , , / . 0 Следует отметить, что РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 предполагается, что индикаторы имеют только десять положений. Двенадцатипозиционные индикаторы, конечно, можно использовать, используя щетки, соответствующие щетке РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, для контроля прохождения через нежелательные положения. Такое расположение дает возможность предусмотреть РЅР° каждом индикаторе «пустое» положение, которое может быть выведено РЅР° пространство дисплея РїРѕРґ управлением маркировочного реле перед началом счета, что позволяет избежать необходимости отображения цифр перед отображением значимых значений. цифры, РєРѕРіРґР° количество последних меньше числа показателей. 0 2 - , , 1 " " , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:42:28
: GB451517A-">
: :

451518-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB451518A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, АЛБЬЮ Рў. ДЖОРДЖ ЭЛЛРРћРўРў, РёР· Тлолмвуда, Кварндон, недалеко РѕС‚ Дерби, Англия, РђР РўРЈР  АЛЕКСАНДР РУБРА, РёР· Ред-Руфс, 2, Карлтон-Р РѕСѓРґ, Дерби, Англия, Рё ЛЕОНАРД ГАСКЕЛЛ ФЭЙРХЕРСТ, РёР· РґРѕРјР° 57, Линдон-Драйв, Дерби, Англия, РІСЃРµ британские подданные. , настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования воздушных винтов изменяемого шага Рё имеет своей целью предоставить новые Рё улучшенные средства установки лопасти воздушного винта РІРѕ ступице, чтобы позволить первому вращаться относительно последнего СЃ помощью механизма регулировки шага винта. , , , , , , , 2 , , , , 57, , , , , : . Согласно этому изобретению хвостовик лопатки снабжен сравнительно РєСЂСѓРїРЅРѕР№ резьбой, РЅР° которую навинчивается втулка РёР· сравнительно твердого металла (предпочтительно РёР· стали), Р° втулка Рё лопасть жестко запираются вместе РЅР° своем внутреннем конце. , ( ) . Принудительная блокировка может осуществляться СЃ помощью ключа, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз, вырезанный РЅР° внутреннем конце ножки втулки после того, как втулка привинчена Рє ней. . Предпочтительно, чтобы между втулкой Рё ступицей были предусмотрены игольчатые подшипники, РїРѕ существу близко Рє концам втулки. . Элемент, ввинченный РІРѕ ступицу, может обеспечивать наружные кольца этих РґРІСѓС… игольчатых подшипников Рё главных упорных дорожек, Р° элемент, навинченный РЅР° внешнюю сторону втулки, его внешний конец упирается РІ заплечик РЅР° втулке, может обеспечивать внутреннюю СѓРїРѕСЂРЅРѕРµ кольцо Рё внутреннее кольцо игольчатых подшипников ближе Рє основанию лопасти. , , , ' . Может быть предусмотрен кольцевой элемент, жестко соединенный СЃРѕ ступицей, для размещения этого последнего упомянутого элемента кольца относительно внешнего элемента СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности Рё, таким образом, предотвращения разделения упомянутых РґРІСѓС… дорожек кольца. . Предпочтительно, чтобы этот элемент внутреннего СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кольца РїСЂРё затягивании РЅР° втулке надежно фиксировался СЃ РЅРёРј. Запирающее средство может состоять РёР· зубчатого кольца, входящего РІ зацепление СЃ зубцами или зубцами РЅР° втулке Рё элементе кольца. РќР° втулке Рё элементе кольца может быть предусмотрено различное количество зубцов (451 515). так, чтобы обеспечить дифференциальный или нониусный эффект Рё гарантировать 55 точную затяжку элемента кольца РЅР° втулке. Зубцы РЅР° втулке также РјРѕРіСѓС‚ зацепляться СЃ кольцевым элементом, через который крутящий момент РѕС‚ средства регулировки шага лопаток передается 60 РЅР° втулка Рё лезвие». Последнее упомянутое кольцо может захватывать Рё удерживать РЅР° месте ранее упомянутое стопорное кольцо. 451,515 55 60 ' . Пример данного изобретения может быть построен следующим образом: 65 : Впадина лопатки имеет сравнительно РіСЂСѓР±СѓСЋ резьбу, РЅР° которую нарезан стальной элемент втулки. РЎ внутренней стороны втулка имеет выступающий внутрь 70 кольцевой фланец, который упирается РІ конец хвостовика лопатки. РљРѕРіРґР° втулка затянута РІ положении шпоночной канавки. прорезается РІРѕ фланце Рё лезвии, Р° шпонка, входящая РІ указанную шпоночную канавку, вставляется Рё удерживается РЅР° месте установочными винтами, ввинченными РІ конец ножки лезвия. 70 75 . Р СЏРґРѕРј СЃ верхним концом кольцевой элемент закреплен (путем нажатия) снаружи РЅР° втулке, которая образует внутреннее кольцо для наружных игольчатых подшипников. Внешнее кольцо этих подшипников образовано элементом (далее называемым «элементом наружного кольца»), который РєРѕРіРґР° детали собраны, ввинчивается РІРѕ ступицу, которая 85 последней формируется как цельная деталь, выточенная РёР· твердого тела. Этот элемент внешнего кольца имеет выступающий внутрь кольцевой фланец, который образует внешний элемент главного СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кольца, Рё удлинитель 90 втулки. Элемент внутреннего кольца главного СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кольца (роликоподшипникового типа) Рё внутренних игольчатых подшипников 95 образован кольцевым элементом (далее называемым В« элемент внутреннего кольца"), навинченный РЅР° втулку Рё упирающийся СЃРІРѕРёРј верхним концом РІ заплечик, образованный РЅР° втулке. Кольцевой элемент, навинченный РїРѕРґ номером 100 РЅР° конец выступа втулки вышеупомянутого элемента внешнего кольца, приспособлен для упирания РІ конец члена внутреннего кольца Рё, таким образом, предотвратить. Дата заявки: 8 марта 1935 Рі. в„– 7364/35. ( ) 80 ( " ") 85 , , 90 ( - ) 95 ( " ") 100 , : 8, 1935 7364/35. Полная спецификация слева: 7 марта 1936 Рі. : 7, 1936. Полная спецификация принята: 7 августа 1936 Рі. : 7, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ воздушных винтах изменяемого шага 451,518 Внутреннее кольцо тяги удаляется РѕС‚ внешнего кольца тяги РІ условиях, РєРѕРіРґР° кольцо тяги РЅРµ нагружено. 451,518 . Внутренний конец элемента внутреннего кольца имеет зубцы. Втулка, закрепленная РЅР° ножке лопатки, имеет цилиндрическое удлинение меньшего диаметра, чем втулка СЃ внешними шлицами. Эти шлицы отличаются РїРѕ количеству РѕС‚ зубцов РЅР° элементе внутреннего кольца. Кольцевой элемент имеет зубцы. Рё имеет шлицы Рё приспособлен для зацепления СЃ вышеупомянутыми зубцами Рё шлицами РЅР° элементе внутреннего кольца Рё удлинении втулки соответственно Рё может быть опущен РІ нужное положение, РєРѕРіРґР° элемент кольца правильно затянут РЅР° втулке. Это последнее упомянутое кольцо также удерживается РЅР° месте РґСЂСѓРіРёРј кольцом. шлицевое для зацепления СЃРѕ шлицами РЅР° цилиндрическом продолжении втулки Рё удерживается РІ этом положении фланцем РЅР° кольце СЃ резьбой, которое привинчено Рє внутренней резьбе РЅР° указанном цилиндрическом продолжении втулки. Это последнее упомянутое резьбовое кольцо имеет внутренние зубцы Рё зафиксировано. положение СЃ помощью стопорной пластины, причем эта стопорная пластина может быть закреплена гайками РЅР° установочных винтах, которые фиксируют шпонку РІ ножке лезвия. Последнее упомянутое зубчатое кольцо выполнено заодно СЃ кривошипом, СЃ помощью которого вращательное движение передается лезвию для регулировки его шага. . , . РЎ помощью этого изобретения РЅР° ножке лопатки РёР· легкого металла можно использовать стальную втулку, которая обеспечивает РѕРїРѕСЂСѓ для подшипников лопатки 35 Рё снижает концентрацию напряжений РІ ножке лопатки, Р° втулка надежно фиксируется РЅР° лопатке. Цельный РєРѕСЂРїСѓСЃ образует внешний элементы кольца РґРІСѓС… игольчатых подшипников, СѓРґРѕР±РЅРѕ разнесенных 40 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° также РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кольца. Внутренние кольца этих трех подшипников представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° элемента, прикрепленных Рє втулке Рё, РІ случае элемента 45 СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ подшипника, жестко закрепленных Рє ней. Рё РІ то же время РЅРµ допускают отделения РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента своей дорожки. РўРµ же самые шлицы РЅР° продолжении втулки образуют часть последнего упомянутого средства блокировки Рё средства 50, посредством которых передается движение средства регулирования шага лопасти. Рє лопасти. Ступица может быть изготовлена РёР· цельного металла Рё РІ то же время может содержать кривошипы, СЃ помощью которых последнее упомянутое вращательное движение передается лопастям. 35 40 45 , ' 50 55 . Датировано 8 марта 1935 РіРѕРґР°. 8th , 1935. КЛЭРМОН ХЕЙНС Р РљРћ, Вернон Хаус Сицилиан Авеню, Блумсбери Сквер, Лондон, ' . & , , , , ' . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования воздушных винтов изменяемого шага РњС‹, АЛБ Эль Рў. ДЖОРГ Р­РЅ ЭЛЛРРћРўРў РёР· Холмвуда, Кварндон, недалеко РѕС‚ Дерби, Англия, РђР·СЂР° Рђ. Лруп ЭКСАНДЕР РУБРА РёР· , Карлтон-Р РѕСѓРґ, Дерби, Англия, Рё ЛЕОНАРД ГАСКЕЛЛ ФЭРХ РЈР» Р СЃ Рў РёР· 57, Линдон Драйв, Дерби, Англия, РІСЃРµ британские подданные настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , , , 57, , , , , , : - Лопасти воздушного винта обычно изготавливают РёР· легкого металла, такого как алюминиевый сплав. . РџСЂРё такой конструкции воздушного винта СЃ изменяемым шагом «необходимо или желательно установить РЅР° хвостовике лопасти втулку РёР· более твердого металла, такого как сталь», для размещения РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ Рё СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ подшипников между хвостовиком лопасти Рё ступицей. Настоящее изобретение Речь идет Рѕ фиксации втулки РЅР° хвостовике лопатки. ' ' ' . Согласно этому изобретению втулка навинчивается РЅР° хвостовик лопатки Рё надежно фиксируется РЅР° хвостовике лопатки РЅР° ее внутреннем конце СЃ помощью пластинчатого элемента, который упирается РІ конец хвостовика лопатки Рё крепится Рє нему СЃ помощью элементов, ввинченных РІ конец лопатки. корень Рё имеет зубцы, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ соответствующие зубцы РЅР° втулке. . Зубцы РЅР° пластине РјРѕРіСѓС‚ входить РІ выемки буртика втулки, которая упирается РІ конец хвостовика лопатки 90. 90 . Благодаря этому средству фиксации напряжение воспринимается сравнительно большими массами металла РїСЂРё СЃРґРІРёРіРµ Рё предотвращается локализованное давление РЅР° сравнительно РјСЏРіРєРёР№ металл лезвия 95. 95 . Втулка может быть навинчена РЅР° хвостовик лопатки известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ сравнительно РіСЂСѓР±СѓСЋ резьбу закругленного профиля, что делает резьбу прочнее РЅР° СЃРґРІРёРі 100 Рё облегчает точную посадку. , 100 . Пример этого изобретения проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 показаны хвостовик Рё ступица лопатки, причем левая сторона 105 представлена РІ разрезе, Р° правая сторона - РІ вертикальном разрезе. 1 , 105 . РќР° фиг. 2 показан перевернутый РІРёРґ половины хвостовика лопатки, РїСЂРё этом некоторые элементы удалены СЃ левой стороны чертежа 110. 2 , 110 . — хвостовик лопатки РёР· легкого сплава. Рљ нему прикручена втулка РёР· стали 451,518. Резьба, показанная ', сравнительно грубая. Втулка имеет выступающий внутрь фланец 2, который упирается РІ конец хвостовика лопатки . РљРѕРіРґР° втулка навинчена РЅР° конец фланца, РѕРЅР° жестко фиксируется РЅР° нем пластиной , которая имеет четыре выступа, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ углубления ' РЅР° конце фланца . Эта пластина опускается РІ положение СЃ указанными выступами. РІ указанных выемках затем выполняют резьбовые отверстия РІ конце хвостовика лопатки через отверстия РІ пластине Р° Рё закрепленные РІ РЅРёС… шпильки СЃ2. 451,518 ' 2 , ' , 2 . Затем пластина фиксируется гайками . 4 Втулка имеет осевое удлинение Р·Р° конец хвостовика лопатки меньшего диаметра, чем основная часть втулки. Это удлинение имеет наружные зубцы РІ точке '. Навинчивается РЅР° снаружи втулки находится элемент , который СЃРІРѕРёРј верхним концом упирается РІ буртик ', образованный РЅР° втулке. Элемент / образует внутренний элемент главного СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кольца, ролики которого показаны как /2. образован кольцевым фланцем ' РІ элементе РєРѕСЂРїСѓСЃР° /', который ввинчен РІРѕ ступицу , резьба показана #. РљРѕРіРґР° элемент ввинчен РІ нужное положение, РѕРЅ располагается положительно РїРѕ отношению Рє втулке посредством кольцо Рі'. 4 ' ' / , /2 ' /' , # '. Это кольцо снаружи имеет Р·СѓР±СЊСЏ, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зубцы РЅР° элементе /, Р° внутри имеет зубцы, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зубцы ' РЅР° удлинении втулки. Кольцо 2 «захватывается» Рё удерживается РЅР° месте РґСЂСѓРіРёРј кольцом , которое также имеет внутренние зубцы. для зацепления СЃ зубцами 1 Рё само удерживается РІ этом положении фланцем РЅР° третьем кольце , имеющем внешнюю резьбу для зацепления СЃ резьбой РЅР° внутренней стороне осевого удлинения втулки . Кольцо 2 имеет внутренние зубцы 3, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ зубцами 1. РІ зубцах пластины ', которая фиксируется гайками ' РЅР° конце шпилек ' так, что кольцо ,2 надежно зафиксировано РЅР° лезвии Рё, следовательно, РЅР° втулке . Кольцо несет штифт ', который образует кривошипный палец, СЃ помощью которого движение передается лопасти СЃ помощью приводных стержней h7, показанных пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 РѕС‚ средства (РЅРµ показано). Гайка навинчена РЅР° внутренний конец РєРѕСЂРїСѓСЃ ' Рё жестко зафиксирован Рє нему СЃ помощью пружинного кольца ', конец которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстия, просверленные как РІ гайке, так Рё РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. Кольцо ограничивает перемещение элемента / Рё фланца , которые образуют упорные дорожки, РєРѕРіРґР° РџСЂРё изменении нагрузки 60 эти элементы имеют тенденцию раздвигаться. Ргольчатые подшипники 7 устанавливаются между элементом / Рё внутренней стенкой РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 Рё образуют внутренний опорный подшипник. Наружный опорный подшипник 65 также обеспечивается игольчатыми подшипниками 1 , которые установлена между наружным концом РєРѕСЂРїСѓСЃР° 4 Рё втулкой РёР· закаленной стали 2, нажатой РЅР° втулку . Мягкая уплотнительная шайба 3 изогнута над верхней частью РєРѕСЂРїСѓСЃР° 70 4 Рё зафиксирована РІ положении Р° кольцом 7, навинчен РЅР° внешнюю сторону внешнего конца РєРѕСЂРїСѓСЃР°. / ' 2 "" 1 , 2 3 ' ' ' ,2 ' 7 2 ) ( ) ' ' / , 60 7 / 1 65 1 4 2 3 70 4 , 7, . Посредством настоящего изобретения металлическая втулка прочно крепится Рє основанию лезвия 75 РёР· легкого металла таким образом, чтобы обеспечить ее легкое крепление или отсоединение, РЅРѕ РїСЂРё этом эффективно предотвращается любое перемещение между втулкой Рё концом лезвия РёР· легкого металла РІРѕ время работы. Стальная втулка 80 освобождает корень легкого металла РѕС‚ концентраций напряжений. 75 80 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:42:30
: GB451518A-">
: :

451519-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB451519A
[]
РҐ7 - X7 - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 9 марта 1935 Рі. в„– 7430/35. : 9, 1935 7430/35. (Дополнительный патент Рє в„– 429961: РѕС‚ 3 апреля 1934 Рі.) Полная спецификация слева: 9 марта 1936 Рі. ( 429,961: 3, 1934) : 9, 1936. Полная спецификация принята: 7 августа 1936 Рі. : 7, 1936. 451,519 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 451,519 Улучшения, касающиеся газового освещения накаливания. РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 709, , , 15, Рё АЛЬБЕРТ ДЖЕКСОН ПРЕСТЕЙД, британский субъект СЃ тем же адресом, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего Рзобретение должно быть следующим: Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, описанного РІ Спецификации в„– 10053 РѕС‚ 1934 Рі. (серийный , , , 709, , , 15, , : 10053 1934 ( в„– 429961). 429,961). Комбинация, заявленная РІ этом описании, состоит РёР· плоскопламенной горелки или ее эквивалента, РЅР° которой установлен кожух накаливания, имеющий РїРѕ существу плоскую поверхность РІ плоскости, РІ которой газ выходит РёР· горелки. . РљРѕРіРґР° требуется раскаленная поверхность значительной длины, манипулирование мантией становится затруднительным. . Согласно настоящему изобретению горелка сконструирована таким образом, что РѕРЅР° РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ РґРІР° СЂСЏРґР° плоского пламени или РёС… эквиваленты. Пламя РІ каждом СЂСЏРґСѓ находится РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости Рё разнесено РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° таким образом 25, что пламя РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° регистрируется, предпочтительно СЃ небольшое перекрытие, СЃ промежутками между языками пламени РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СЂСЏРґР°. РќР° горелке установлен кожух, соответствующий каждому пламени. 30 Может быть более РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ пламени, Рё РІ этом случае расстояние РІ каждом СЂСЏРґСѓ изменяется, чтобы обеспечить возможность использования каждого кожуха. , или большая часть каждой мантии, непрерывное излучение РІ направлении РїРѕРґ прямым углом Рє продолжению ее поверхности. 25 , , 30 , , , 35 . Датировано 9 марта 1935 РіРѕРґР°. 9th , 1935. & , агенты заявителей. & , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся газового освещения накаливания. РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 709, , , 15, Рё АЛЬБЕРТ ДЖЕКСОН ПРЕСТЕЙД, британский субъект, СЃ тем же адресом, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующим положением: Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, описанного РІ Спецификации в„–: 10053 РѕС‚ 1934 Рі. (серийный в„– , , , 709, , , 15, , , , , : : 10053 1934 ( . 429,961). 429,961). Комбинация, заявленная РІ этом описании, состоит РёР· горелки СЃ плоским пламенем или ее эквивалента, РЅР° которой установлен кожух накаливания, имеющий РїРѕ существу плоскую поверхность, лежащую РІ плоскости или параллельной плоскости, РІ которой газ, выходящий РёР· горелки, горел Р±С‹ РІ отсутствие кожуха. . . РљРѕРіРґР° требуется раскаленная поверхность значительной длины, манипулирование мантией становится затруднительным. . Согласно настоящему изобретению горелка сконструирована таким образом, что РѕРЅР° РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ РґРІР° СЂСЏРґР° плоского пламени или РёС… эквивалентов. Сопла горелок РІ каждом СЂСЏРґСѓ находятся РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости Рё разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° таким образом, что пламя образуется РІ РѕРґРЅРѕРј регистр СЂСЏРґРѕРІ, желательно СЃ небольшим перекрытием, СЃ промежутками между пламенами РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СЂСЏРґР°. РќР° горелке установлен кожух, соответствующий каждому пламени. 1 - 65 , , 70 . Р СЏРґРѕРІ сопел может быть более РґРІСѓС…, Рё РІ этом случае расстояние РІ каждом СЂСЏРґСѓ изменяется так, чтобы обеспечить возможность непрерывного излучения каждой мантии 75 или большей части каждой мантии РІ направлении, перпендикулярном плоской поверхности мантии. , , 75 , . РќР° прилагаемом чертеже показано значение 80 РІ вертикальной проекции РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё РІ плане РЅР° СЂРёСЃ. 80 1 . 2,
горелка, такая как описана в вышеупомянутом описании, модифицированная в соответствии с данным изобретением. . а — ящик, питаемый самогорящей смесью газа и воздуха. Дно ящика отлито с рядом сопел б для крепления кожухов; прорезь горелки в каждом сопле показана буквой . - 85 ' ; . Теперь подробно описав и 90 04, 75 . 90 04, 75 . 451,519 установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 451,519 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:42:31
: GB451519A-">
: :

451520-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB451520A
[]
Рў РЎ, РџР­-Р¤ - ; , - - ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 9 марта 1935 Рі. в„– 7438/35. : 9, 1935 7438/35. Полная спецификация слева: 10 января 1936 Рі. : 10, 1936. Полная спецификация принята: 7 августа 1936 Рі. : 7, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 451,520 Усовершенствования РІ воздушных винтах изменяемого шага для самолетов или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания, Рё АЛЬФРЕД ХЬЮБЕРТ Р РћР™ ФЕДДЕН, британский подданный, Рё ФРАНК МОРГАН, владелец НЕР, британский субъект , РІСЃРµ РёР· Филтона РҐ. Лауса, Бристоль , РІ графстве Глостер, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования воздушных винтов изменяемого шага или относится Рє РЅРёРј для самолетов такого типа, которые содержат средства для автоматического управления шагом лопастей таким образом что частота вращения двигателя остается постоянной независимо РѕС‚ открытия дроссельной заслонки. 451,520 , , , , , , , , , , : . Р’ самолетах принято иметь РїСЂРёР±РѕСЂ (называемый здесь «счетчик оборотов»), который показывает пилоту скорость, СЃ которой работает двигатель, Рё согласно настоящему изобретению шаг лопастей воздушного винта автоматически контролируется СЃ помощью счетчик оборотов, который, таким образом, действует как регулируемый регулятор скорости. , ( " ") , , , -. Предпочтительно счетчик оборотов включает РІ себя центробежное устройство. , . Предусмотрены ручные средства для регулировки настройки центробежного устройства, посредством чего задана контролируемая скорость двигателя; Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку РёР·РѕР