патенты / 11066

451374-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB451374A
[]
Р» Рќ; '% ; ' % ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 13 апреля 1935 Рі. в„– 11466/35. : 13, 1935 11466/35. 451,374 Полная спецификация слева: 14 апреля 1936 Рі. 451,374 : 14, 1936. -| Полная спецификация принята: 5 августа 1936 Рі. -| : 5, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Аппарат для обжаривания кофейных СЏРіРѕРґ Рё С‚.Рї., РІ первую очередь для производства ароматизатора. РњС‹, - , британское общество, зарегистрированное РІ соответствии СЃ Законами Рѕ промышленных Рё сберегательных обществах 1895 Рё 1913 РіРѕРґРѕРІ, РїРѕ адресу: 1, , . ЭДМУНД ДЖЕЙМС БРОКВЕЙ, житель Ферндена, 8 лет, Лобли Хилл, Гейтсхед-РѕРЅ-Тайн, Рё РњРђР РўРРќ РўРћРњРџРЎРћРќ, 5 лет, Барнхилл Виллас, Стэнли, Дарем, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения такова: Далее следует: Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ устройство для обжарки или повторной обжарки кофейных СЏРіРѕРґ Рё С‚.Рї., главным образом для создания аромата кофе или С‚.Рї. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ предполагаемое использование изобретения - РІ качестве "тихого продавца" или рекламодателя, РІ розничный магазин, РіРґРµ аромат кофе или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, проникающий РІ магазин, будет побуждать покупателей покупать кофе Рё С‚. Рґ. , , - , , 1895 1913, 1, , , , " ", 8, , --, , 5, ', , , , : - , " " , , , . Согласно изобретению устройство содержит небольшую горелку, которая может представлять СЃРѕР±РѕР№ спиртовку, РїРѕРґРЅРѕСЃ, приспособленный для поддержки над горелкой, съемную перфорированную РѕРїРѕСЂСѓ внутри РїРѕРґРґРѕРЅР° для переноски СЏРіРѕРґ Рё съемную перфорированную крышку для укрытия СЏРіРѕРґ. РџРѕРґРґРѕРЅ Рё РґРІР° перфорированных элемента РјРѕРіСѓС‚ быть сняты СЃ горелки вместе. Для тушения пламени горелки обычно предусмотрен огнетушитель. , , , , ( , , . Р’ предпочтительном варианте изобретения лоток РІ форме крышки помещается РІ цилиндрическую камеру, РІ которой расположена горелка. , - . РџСЂРё осуществлении изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј примером предусмотрен цилиндр РёР· листового металла СЃ открытым концом, имеющий СЂСЏРґ больших отверстий РІ стенке возле каждого конца. Рљ нижнему концу этой камеры прикреплена крышка РёР· листового металла, образующая РїРѕР». РІ камеру, Рё РЅР° таком полу установлена горелка РЅР° метилированном спирте, причем горелка включает камеру СЃ фитилем СЃ закрытым марлей отверстием РІ ее верхней части Рё открытую чашечную часть над камерой для фитиля, РїСЂРё этом чашечная часть имеет отверстие для совмещения СЃ упомянутой камерой. отверстие, закрытое марлей. , - , , , ' , , - . Р’ верхний конец цилиндрической камеры 50 плотно вставлен РїРѕРґРЅРѕСЃ, похожий РЅР° РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ крышку, причем РїРѕРґРґРѕРЅ имеет длинную ручку, СЃ помощью которой его можно вынимать РёР· камеры горелки Рё переносить, даже РєРѕРіРґР° РѕРЅ горячий. РќР° полу камеры сгорания Лоток представляет СЃРѕР±РѕР№ ложное РґРЅРѕ РёР· проволочной сетки, расположенное между РґРІСѓРјСЏ периферийными кольцами РёР· листового металла, РїСЂРё этом верхнее кольцо имеет выступ РІРЅРёР· над краем сетки Рё немного Р·Р° пределами нижнего кольца, которое укреплено РґРІСѓРјСЏ поперечными проволоками. Р’СЃРµ части этого лотка сварены точечной сваркой. Конструкция такова, что РѕРїРѕСЂР° РёР· проволочной сетки находится РЅР° небольшом расстоянии над РґРЅРѕРј лотка Рё предотвращает подгорание или сгорание помещенных РЅР° него СЏРіРѕРґ. 50 , - , , 55 - , , - , , 60 65 . Над этой РѕРїРѕСЂРѕР№, Р° также внутри лотка расположена перфорированная крышка РёР· цинка или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ металла, снабженная фланцем РІРЅРёР· РїРѕ ее периферии 70, РїСЂРё этом фланец вставляется РІ углубление РІ лотке Рё также предотвращает слишком сильное вдавливание крышки РІ небольшой лист. Металлическая ручка прикреплена Рє перфорированной крышке для облегчения ее снятия. , 70 , , 75 . РџРѕРґРЅРѕСЃ, РѕРїРѕСЂР° Рё крышка РјРѕРіСѓС‚ быть удалены как РѕРґРЅРѕ РёР· цилиндрической камеры, например, для зажигания Рё гашения горелки 80. РџСЂРё использовании перфорированная крышка снимается СЃ РїРѕРґРґРѕРЅР°, РЅР° проволочную РѕРїРѕСЂСѓ помещается около 20 СЏРіРѕРґ кофе или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. Рё крышку заменяют. Затем лоток вставляют РІ верхнюю часть цилиндрической камеры 85, предварительно зажигая лампу, Рё СЏРіРѕРґС‹ обжаривают РІ течение короткого времени, скажем, РѕС‚ трех РґРѕ пяти РјРёРЅСѓС‚, периодически встряхивая, вынимая лоток РёР· его поддержка 90 Датировано 3 апреля 1 С„ 935. , , 80 , , 20 , 85 , , , , 90 3rd , 1 935. Для заявителей: , & , дипломированные патентные поверенные, 55, , . , , & , , 55, , . 1 451,374 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1 451,374 Аппарат для обжаривания кофейных СЏРіРѕРґ Рё С‚.Рї., РІ первую очередь для производства аромата. РњС‹, , британское общество, зарегистрированное РІ соответствии СЃ Законами Рѕ промышленных Рё сберегательных обществах 1895 Рё 1913 РіРѕРґРѕРІ, РїРѕ адресу: 1, , 1 , ЭДМУНД ДЖЕЙМС. Бин ОКВЕЙ, РёР· «Фердена», 8, Лобли-Хилл, Гейтсхед-РѕРЅ-Тайн, Рё РњРђР РўРРќРљРЎ РўР¬РРћРњРџРЎРћРќ, 5, Барнхилл Виллас, Стэнли, Дарем, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , , - , , 1895 1913, 1, , 1 , , " ", 8, , --, ,- 5, , , , , , :- Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ устройство для обжарки или повторной обжарки кофейных СЏРіРѕРґ Рё С‚.Рї., главным образом для создания аромата кофе или С‚.Рї. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ предполагаемое использование изобретения - РІ качестве "тихого продавца" или рекламодателя РІ розничной торговле. магазин, РїСЂРё котором аромат кофе или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, проникающий РІ магазин, будет побуждать покупателей купить кофе Рё С‚. Рґ. - , " " , , , . Согласно изобретению устройство содержит небольшую горелку, которая может представлять СЃРѕР±РѕР№ спиртовку, РїРѕРґРЅРѕСЃ, приспособленный для установки над горелкой, перфорированную РѕРїРѕСЂСѓ внутри РїРѕРґРґРѕРЅР°, желательно съемную для переноски СЏРіРѕРґ, Рё съемную перфорированную крышку, закрывающую СЏРіРѕРґС‹, РїРѕРґРґРѕРЅ Рё РґРІР° перфорированных элемента можно снять СЃ горелки вместе. Обычно предусмотрен огнетушитель для тушения пламени горелки. , , , , , , . Р’ предпочтительном варианте изобретения лоток РІ форме крышки помещается РІ цилиндрическую камеру, РІ которой расположена горелка. , - . РќР° прилагаемом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ: : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, примера устройства согласно данному изобретению. 1 , . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе того же устройства СЃ отдельными составными частями; Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ план того же устройства СЃ некоторыми частями, отрезанными для ясности. 2 ; 3 , . РџСЂРё реализации изобретения, как проиллюстрировано, предусмотрен цилиндр Р° РёР· листового металла СЃ открытым концом, имеющий СЂСЏРґ больших отверстий РІ его стенке возле каждого конца. , - , , . Рљ нижнему концу этой камеры прикреплен колпак РёР· листового металла , который образует РїРѕР» камеры, Рё РЅР° этом полу помещается горелка для метилового спирта, причем горелка включает вичную камеру СЃ закрытым марлей отверстием РІ ее верхней части Рё постоянно прикрепленная открытая чашечная часть ' над камерой фитиля, РїСЂРё этом чашечная часть имеет центральное отверстие для совмещения СЃ указанным затянутым марлей отверстием. Чашечная часть ' служит РІРѕСЂРѕРЅРєРѕР№ для наполнения камеры . Пламя обычно 65) РіРѕСЂРёС‚ над марля Крышка имеет РґРёСЃРє ', приваренный Рє ее внутренней поверхности для усиления. , , - ' , - ' 65) ' . Р’ верхний конец цилиндрической камеры плотно РІС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґРґРѕРЅ , аналогичный 70 РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ крышке, причем РїРѕРґРґРѕРЅ имеет длинную ручку ', СЃ помощью которой его можно вынимать РёР· камеры горелки Рё переносить, даже РєРѕРіРґР° РѕРЅ горячий. РґРЅРѕ лотка представляет СЃРѕР±РѕР№ ложное РґРЅРѕ РёР· проволочной сетки СЃ, закрепленное 75 между РґРІСѓРјСЏ периферийными кольцами РёР· листового металла, РїСЂРё этом верхнее кольцо Рµ' имеет выступ РІРЅРёР· над краем сетки Рё немного Р·Р° пределами нижнего кольца , последнее усилен РґРІСѓРјСЏ поперечными проволоками ' 80. Р’СЃРµ части этого лотка сварены точечной сваркой. Расположение таково, что РѕРїРѕСЂР° РёР· проволочной сетки находится РЅР° небольшом расстоянии над РґРЅРѕРј лотка (СЃРј. СЂРёСЃ. 1) Рё предотвращает попадание 85 СЏРіРѕРґ. помещенная РЅР° него обожженная или сожженная. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ сетка увеличена, чтобы РЅРµ казаться неясной. , 70 - , ' , - , 75 - , ' , ' 80 ( 1) 85 . Над этой РѕРїРѕСЂРѕР№ , Р° также внутри лотка расположена перфорированная крышка РёР· цинка или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ металла 90, снабженная фланцем РІРЅРёР· РїРѕ ее периферии, РїСЂРё этом фланец вставляется РІ углубление РІ лотке , Р° также предотвращает слишком сильное выдвигание крышки. Рљ перфорированной крышке / для облегчения снятия прикреплена небольшая ручка РёР· листового металла 95 /2. 90 , , , / 95 /2 / . РџРѕРґРґРѕРЅ, подставка Рё крышка РјРѕРіСѓС‚ быть удалены РёР· цилиндрической камеры как РѕРґРЅРѕ целое, например, для зажигания Рё гашения горелки. РљСЂРѕРјРµ того, если РїРѕРґРґРѕРЅ плотно прилегает Рє РѕРїРѕСЂРµ , ручка: , , 100 , , : ' служит для переноса всего изделия. ' . Обычно имеется гаситель или огнетушитель СЃ длинной ручкой ', предназначенной для тушения пламени горелки. 105 , ' . РџСЂРё использовании перфорированную крышку снимают СЃ лотка, около 20 СЏРіРѕРґ кофе 110 или С‚.Рї. помещают РЅР° проволочную РѕРїРѕСЂСѓ , Р° крышку/заменяют. Затем лоток вставляют РІ верхнюю часть цилиндрической камеры, лампу предварительно зажженные, Р° СЏРіРѕРґС‹ 115 обжариваются РІ течение короткого времени, скажем, РѕС‚ трех РґРѕ пяти РјРёРЅСѓС‚, периодически встряхивая, снимая противень СЃ подставки. , , , 20 110 , / , , 115 , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 120 451,374 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:38:56
: GB451374A-">
: :

451375-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB451375A
[]
СЏ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 15 апреля 1935 Рі. в„– 11535/35 451 375. Осталась полная спецификация: 15 апреля 1936 Рі. : 15, 1935 11535/35 451,375 : 15, 1936. Полная спецификация принята: 5 августа 1935 Рі. : 5, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или применимость Рє вязальным машинам СЃ прямыми стержнями РњС‹, 1 , британская компания , Киркеуайт-стрит, Рё _E - , британский субъект, РґРѕРј 140, Хейвуд-СЂРѕСѓРґ Компания , РѕР±Р° РіРѕСЂРѕРґР° Ноттингем, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє усовершенствованиям или применимо Рє вязальным машинам СЃ прямыми стержнями Рё, РІ частности, применимо Рє типу, известному как «Хлопок». Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить лучшие возможности для вязания эластичной нити РІ качестве шлифованной нити вместо обычной неэластичной нити, что является обычной практикой. - , 1 , , , _E - , , 140, , , , : , " " - , , . РџСЂРё вязании тонкой эластичной нити РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ нити РІ упомянутом классе машин, что РІ настоящее время является довольно распространенной практикой Рё является альтернативой более старому методу введения таких нитей РІ РІРёРґРµ прямых уточных нитей РІ трикотажную РѕСЃРЅРѕРІСѓ, состоящую РёР· обычных неэластичных нитей. значительные трудности возникают СЃ нитью РёР·-Р·Р° ее растяжимости, причем основная трудность возникает тогда, РєРѕРіРґР° новые петли протягиваются через петли предыдущего СЂСЏРґР° РЅР° переборочных нитях. РџСЂРё выполнении этой операции петли растягиваются, Р° работа протягивается между РЅРёРјРё Рё застревает РІ опрокидывающихся битах. , , , , - - . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ особенностью настоящего изобретения является механическое устройство для предотвращения этого действия, Рё следует понимать, что РѕРґРЅРѕ РёР· этих устройств, которые Р±СѓРґСѓС‚ теперь описаны, должно быть применено Рє каждому отделению машины. ' , , . РџСЂРё осуществлении данного изобретения применяется защитная пластина, состоящая РёР· тонкого подвижного стержня СЃ уменьшенным внутренним краем, Р° РїСЂРё вязании эластичной нити эта защитная пластина вводится между заготовкой Рё сбивающими насадками Рё удерживается ее РїСЂСЏРјРѕР№ внутренний край близко Рє передней части С…РІРѕРё. , , , - , . Эта защитная пластина, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всей длине РёРіР», установлена так, что РѕРЅР° может РЅРµ только следовать Р·Р° движениями РёРіР» РІРѕ время вязания, РЅРѕ Рё РїСЂРё необходимости сниматься СЃ нее, чтобы РЅРµ мешать. 11-, как это необходимо, например, РїСЂРё переносе петель 55. Следует понимать, что описанная защитная пластина расположена между изделием Рё насадками для сбивания Рё расположена так, что ее внутренний край опирается РЅР° иглы, образуя защиту, которая 60 исключает СЂРёСЃРє того, что какая-либо РёР· эластичных петель или края ранее изготовленной эластичной ткани Р±СѓРґСѓС‚ втянуты иглами РІ зацепление СЃРѕ сбивающими насадками РІ процессе отжима новых 65 СЂСЏРґРѕРІ. , , , , 11- 55 - , 60 , - 65 . Р’ предпочтительной конструкции описанная защитная пластина закреплена РЅР° внутреннем конце поперечной штанги или направляющей, которая работает РІ направляющей, прикрепленной Рє неподвижному элементу 70 рамы, Рё, следовательно, защитная пластина может перемещаться туда Рё обратно. иглы. , - 70 , , . РљРѕРіРґР° защитная пластина перемещается Рє иглам, РѕРЅР° удерживается СЃ помощью подпружиненного рычага 75, который шарнирно закреплен РЅР° неподвижной раме Рё расположен таким образом, что антифрикционный ролик, установленный РЅР° его СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце, опирается РЅР° РЅР° внешнем конце ползуна, который несет пластину ограждения 80. Последняя затем удерживается РЅР° иглах Р·Р° счет давления, оказываемого РЅР° ползун подпружиненным рычагом, Рё, таким образом, заставляет его следовать Р·Р° движением внутрь Рё наружу. иглы 85. РљРѕРіРґР° защитная пластина выдвинута, ролик РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце подпружиненного рычага занимает положение СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ направляющей вместо того, чтобы воздействовать РЅР° ее конец, Рё сторона направляющей может быть образована 90 выемка для зацепления ролика РЅР° рычаге, так что указанный рычаг затем служит для удержания защитной пластины РІ ее втянутом положении. , 75 , - , 80 , , -- 85 , , 90 , . Р’СЃРµ защитные пластины 95, используемые РІ вязальной машине СЃ несколькими отделениями, имеют ту же конструкцию Рё расположение, что Рё описанные, так что каждая РёР· РЅРёС… может РІ определенной степени действовать независимо РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС…, РЅРѕ 100 РІСЃРµ РѕРЅРё РІ целом предпочтительно соединены СЃ продольным стержнем, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всей длине машины, СЃ помощью средств, которые позволят одновременно вытягивать или приводить РІ действие РІСЃРµ защитные пластины 105, 451, 375, Р·Р° счет продольных перемещений продольного стержня. 95 , , , 100 , , 105 , 451,375 . Р’ предпочтительном исполнении каждая защитная пластина соединена СЃ продольным стержнем посредством кривошипного рычага, который поворачивается Рє неподвижной раме Рё имеет РѕРґРёРЅ конец, соединенный СЃ ползуном, РЅР° котором установлена защитная пластина, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец соединен СЃ продольная планка. , , , . Нет необходимости снимать защитные пластины РїСЂРё выполнении простой работы СЃ обычной неэластичной пряжей, РЅРѕ только тогда, РєРѕРіРґР° создаются декоративные эффекты или перекидываются петли СЃ целью изготовления одежды. , , 15 . Датировано 13 апреля 1935 РіРѕРґР°. 13th , 1935. РҐ. РЎ. ШЕЛДОН, дипломированный патентный агент, 25, Сент-Джеймс-стрит, Ноттингем. , 25, ' , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или применимость Рє вязальным машинам СЃ прямым стержнем РњС‹, , британская компания , Киркеуайт-стрит, Рё ГАРРРУРЛФРЕД РЎРўРђР Рў, британский подданный, РїРѕ адресу 140, Хейвуд-СЂРѕСѓРґ, Мэпперли, РѕР±Р° РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Ноттингем, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ конкретно описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям или применимо Рє вязальным машинам СЃ прямыми стержнями, Рё более конкретно применимо Рє типу, известному как «хлопок». Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить лучшие возможности для вязания эластичной нити РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ нити вместо обычной неэластичной нити, что является обычной практикой. - , , , , , , 140, , , , , : - , " " , . РџСЂРё вязании тонкой эластичной нити РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ нити РІ упомянутом классе машин, что РІ настоящее время является довольно распространенной практикой Рё является альтернативой более старому методу введения таких нитей РІ качестве прямых уточных нитей РІ вязаную РѕСЃРЅРѕРІСѓ, состоящую РёР· обычных неэластичных нитей. значительные трудности возникают РёР·-Р·Р° растяжимости таких нитей, причем основная трудность возникает тогда, РєРѕРіРґР° новые петли протягиваются через петли предыдущего СЂСЏРґР° РЅР° переборочных нитях. РџСЂРё выполнении этой операции петли растягиваются Рё работа втягивается. между РЅРёРјРё Рё застревает РІ опрокидывающихся битах. , , , ' - - . Согласно этому изобретению РЅР° каждой игловодителе предусмотрена защитная пластина, Рё эта пластина имеет РїСЂСЏРјРѕР№ внутренний край, который расположен между заготовкой Рё режущими пластинами, цифра 8 удерживается РЅР° иглах пружиной. или его эквивалент, чтобы РїСЂРё вязании эластичной нити петли РЅРµ втягивались иглами РІ перекидные части. , -, - , 8 -- - , . Теперь изобретение будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное поперечное сечение, Р° фиг. 2 - план, показывающий наше изобретение применительно Рє вязальной машине типа "Хлопок". Фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, показывающий модификацию. , - 1 , 2 , "" 70 3 . Подобные Р±СѓРєРІС‹ обозначают одинаковые части РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. . РџСЂРё осуществлении этого изобретения тонкая 75 защитная пластина Рђ СЃ прямым внутренним краем предусмотрена РІ соединении СЃ каждым игловодителем Р’, Рё РїСЂРё вязании эластичной нити внутренний край этой защитной пластины вводится между изделием РЎ 80 Рё выбивкой. над насадками Рё удерживается прямым внутренним краем близко Рє передней части РёРіР» , как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. Эта защитная пластина , которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всей длине РёРіР», установлена так, что РѕРЅР° может РЅРµ только следовать Р·Р° движения РёРіР» Р• внутрь Рё наружу РІРѕ время вязания, РЅРѕ РїСЂРё необходимости РёС… можно отвести, чтобы РѕРЅРё РЅРµ мешали, как это необходимо, например, РїСЂРё переносе петель. , 75 , 80 - , 1 85 , , , 90 . Следует понимать, что описанная защитная пластина Рђ, расположенная между заготовкой РЎ' Рё режущими кромками 95D Рё расположенная СЃРІРѕРёРј внутренним краем близко Рє иглам Р•, образует защиту, которая исключает СЂРёСЃРє любого РёР· эластичные петли РЅР° ранее изготовленном крае эластичного полотна втягиваются 100 иглами РІ зацепление СЃ перехватывающими крючками РІ процессе вязания последовательных СЂСЏРґРѕРІ. , ' - 95 , , 100 - . Р’ предпочтительной конструкции описанная защитная пластина прикреплена Рє стержню Рё усилена 105, Р° последний прикреплен Рє внутреннему концу поперечной направляющей , которая работает РІ направляющей , прикрепленной Рє неподвижному элементу рамы. , 105 . Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ устройство, которое позволяет 110 защитной пластине следовать Р·Р° движениями игловодителя внутрь Рё наружу или полностью выдвигаться РёР· него. РљРѕРіРґР° защитная пластина перемещается вверх Рє иглам , РѕРЅР° удерживается РґРѕ 115 451,375 последний посредством рычага 1 , который поворачивается РїРѕРґ углом 11 ' Рє неподвижному элементу рамы Рё приводится РІ действие пружиной . Этот рычаг расположен так, что антифрикционный ролик , установленный РЅР° его СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце, опирается РЅР° внешний конец ползуна , который несет защитную пластину Рђ, РєРѕРіРґР° последняя перемещается вверх, Рє иглам Р•, так что защитная пластина Рђ, таким образом, вынуждена следовать Р·Р° движением РёРіР» внутрь Рё наружу. Р• РїСЂРё вязании С…РѕРґР°. 110 , , 115 451,375 1 11 ' , - , , , , , -- . РљРѕРіРґР° защитная пластина выдвинута, ролик РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце подпружиненного рычага занимает положение СЃРѕ стороны ползуна , вместо того, чтобы воздействовать РЅР° его конец, Рё сторона ползуна может быть образована СЃ выемкой 1 для зацепления ролика Рќ' РЅР° рычаге Рќ, так что указанный рычаг Рќ затем служит для удержания защитной пластины Рђ РІ ее втянутом положении, то есть РІРЅРµ действия. , , , 1 ' , . Чтобы предотвратить защитную пластину ; РѕС‚ перемещения РїРѕ верхушкам РёРіР» Р•, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё опустились ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ указанной пластины, игловодитель Р’ снабжен выступами вверх Р’ 1' РЅР° СЃРІРѕРёС… концах, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ концами стержня Рђ' РЅР° защитной пластине Рё предотвращают любое такое перемещение. Верхние концы этих удлинителей также имеют такую форму, что РѕРЅРё слегка отодвигают защитную пластину назад, РєРѕРіРґР° иглы опускаются РґРѕ конца, сбивая петли . новый РєСѓСЂСЃ. ; , 1 ' ' , . Р’СЃРµ защитные пластины Рђ, используемые РІ вязальной машине СЃ несколькими отделениями, имеют ту же конструкцию Рё расположение, что Рё описанные, РЅРѕ РІСЃРµ РѕРЅРё предпочтительно соединены СЃ продольным стержнем , который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всей длине машину, СЃ помощью которой можно одновременно приводить РІ действие или убирать РІСЃРµ защитные пластины Рђ посредством продольных перемещений этой продольной штанги . , , , , . Р’ предпочтительном исполнении каждая направляющая защитной пластины соединена СЃ продольным стержнем посредством кривошипного рычага Рљ, который поворачивается Рє неподвижному элементу рамы РІ точке Рљ' Рё имеет РѕРґРёРЅ конец, соединенный СЃ ползуном , РЅР° котором находится защитная пластина Рђ, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ ее конец соединен СЃ продольным стержнем . , - , ' , . Нет необходимости снимать пуардовые пластины Рђ РїСЂРё выполнении простой работы РёР· обычной неэластичной пряжи, Р° только РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° петли переносятся Р·Р° счет острий СЃ целью изготовления одежды или создания РЅР° ней декоративных эффектов. , . Р’ альтернативной РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 3, защитная пластина Рђ установлена РЅР° конце рычага Рњ, который шарнирно прикреплен Рє поперечному салазку , Р° свободный конец этого рычага поддерживается пружиной , расположенной между его нижней стороной Рё салазки . Защитная пластина РїСЂРё таком расположении может перемещаться вверх Рё РІРЅРёР· РІ ограниченном диапазоне 70В°, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° расположена РІ пространстве между грузилом Рё опрокидывающими насадками , Рё существует меньший СЂРёСЃРє того, что РѕРЅР° причинит РёРј какое-либо повреждение. члены 75 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 3 , 70 , 75 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:38:57
: GB451375A-">
: :

451376-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB451376A
[]
РПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, , & , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Соединенных Штатов Америки, Олбани-стрит Рё железной РґРѕСЂРѕРіРё Балтимора Рё Огайо, Дейтон, штат Огайо. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , & , - , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє игровым мячам Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ РёС… изготовления, Р° более конкретно Рє мячу, имеющему улучшенную сердцевину высокого напряжения. . Уже давно существует практика использования жидкого тела РІ качестве центра или сердцевины мячей для гольфа, РІРѕРєСЂСѓРі которого расположены последовательные намотки нитей, Р° тело раны заключено РІ резиновую оболочку. Для целей сердцевины успешно применяются различные жидкости, включая клей. раствор, жидкий раствор свинца, раствор соли Рё, РІ последнее время, медовый сердечник. Обычно такой сердечник затвердевают Рё сжимаются путем замораживания РІРѕ время намотки РЅР° него тела шара. Крайне желательно, чтобы обмотки находились РїРѕРґ относительно высокой натяжение Существует предел натяжения, которому может подвергаться нить или пряжа РїСЂРё намотке мяча, РЅРµ вызывая РїСЂРё этом поломки. , , , , , , . Благодаря настоящей конструкции Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления РІ соответствии СЃ данным изобретением окончательное натяжение или сжатие витков существенно увеличивается, РЅРµ подвергая нить разрушающему напряжению РІРѕ время операции намотки. Это может быть достигнуто путем включения РІ тело жидкого сердечника газообразного вещества, которое расширение РїСЂРё нормальных температурах Рё условиях РёРіСЂС‹ подвергает РјСЏС‡ внутреннему давлению. Внутреннее давление также можно получить, сделав сердцевину полностью или частично РёР· летучей жидкости, которая РїСЂРё нормальной температуре Рё желаемом давлении частично является жидкостью, Р° частично паром. . , . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы улучшить конструкцию мячей для гольфа, Р° также СЃРїРѕСЃРѕР± РёС… изготовления, благодаря чему РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть РЅРµ только экономичными. Цена 1/-1 451,376 в„– 12607/35. 1/- 451,376 12607/35. изготовлен СЃРѕСЋР·РЅРёРєРѕРј, РЅРѕ будет более эффективным Рё желанным РІ РёРіСЂРµ Рё РІСЂСЏРґ ли получит травму. 55 . Дополнительной Рё очень важной задачей изобретения является создание дужки для гольфа или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, имеющей увеличенное расстояние РїСЂРё ударе, однородность ударных характеристик Рё большую долговечность. - : , 60 . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание мяча для гольфа или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, обладающего повышенной твердостью, более высоким сжатием Рё большей упругостью. 65 Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание средств для создания внутреннего расширяющего давления внутри мяча. , 65 . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является увеличение внутреннего напряжения или сжатия 70 зала без увеличения натяжения намотки нити или пряжи РґРѕ такой степени, чтобы создать опасность поломки РІРѕ время производства. 70 , . Дополнительная цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить средства для устранения провисания обмотки, тем самым обеспечивая возможность выталкивания шарика РІ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ сферическую форму. 75 - . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание мяча 80, который будет очень отзывчивым, точным РІ полете Рё позволит преодолевать максимальное расстояние. 80 , . Дополнительной целью изобретения является создание мяча для гольфа, обладающего упомянутыми здесь достоинствами Рё желательными характеристиками. 85 . Принимая РІРѕ внимание вышеуказанные основные Рё РґСЂСѓРіРёРµ второстепенные задачи, как будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано РІ описании, изобретение 90 включает РІ себя РёРіСЂРѕРІРѕР№ РјСЏС‡, имеющий жидкое СЏРґСЂРѕ, которое РїСЂРё нормальных температурах состоит частично РёР· жидкости Рё частично РёР· жидкости. Газообразное вещество. РЇРґСЂРѕ предпочтительно содержит нелетучую жидкость, пропитанную 95 газообразным веществом, например РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј углерода, РїРѕРґ давлением. , , 90 : , - 95 , , . Рзобретение дополнительно включает СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления вышеуказанных игровых мячей, включающий этапы введения жидкости Рё газообразующего вещества РІ центральную сердцевину шара, обертывания сердцевины Рё последующего предоставления указанному веществу возможности производить газ. для создания внутреннего давления РІ шаре 105. , 100 ' , 105 . Дата конференции (РЎРЁРђ) 9 февраля 1935 Рі. ( ) 9, 1935. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 26 апреля 1935 Рі. ( ): 26, 1935. Полная спецификация принята: 5 августа 1936 Рі. : 5, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє игровым мячам 451,376. Прилагаемый чертеж представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе мяча для гольфа, воплощающего настоящее изобретение. 451,376 . Р’ настоящее время РїСЂРё производстве мячей для гольфа центральный сердечник обычно содержит непроницаемую сферическую оболочку РёР· РјСЏРіРєРѕР№ резины 1, наполненную подходящей жидкостью 2. Такой жидкостью может быть любое РёР· многочисленных веществ, среди которых жидкий клей, свинцовый раствор, соляной раствор Рё мед. являются примерами. Полый резиновый шарик или конверт наполняется такой жидкостью СЃ помощью игольчатого шприца, введенного через стенку конверта. 1 2 , , , . Конверт или резиновый шарик также снабжен вторым небольшим отверстием для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРё РІРІРѕРґРµ жидкости. . Эти отверстия затем герметизируются липкой резиновой заплатой 1Р°. Р’ данном случае жидкость, подаваемая РІ полость или оболочку 1, дополняется введением небольшого количества газообразного материала 2Р°, предпочтительно РІ конденсированной или затвердевшей форме. РќР° практике коммерческий " «Сухой лед», то есть затвердевший РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода, оказался вполне практичным Рё успешно использовался. Однако вместо него РјРѕРіСѓС‚ использоваться РґСЂСѓРіРёРµ конденсированные или затвердевшие летучие вещества, включая жидкий РІРѕР·РґСѓС…. Для мячей различного производства Рё мячей, изготовленных РёР· разных материалов, используются разные можно использовать определенное количество газообразного материала. Было обнаружено, что для мячей для гольфа стандартной конструкции Рё обычного характера количество затвердевшего углекислого газа размером СЃ горошину вполне достаточно для существенного улучшения упругости Рё игровых качеств мяча. Газообразное вещество, запечатанное внутри шара, проникает РІ жидкость Рё расширяется, тем самым увеличивая напряжение. 1 2 , , " ," , , , , , . Тело сердечника, заполненное комбинированным жидким Рё газообразным веществом, замораживается РїСЂРё относительно РЅРёР·РєРѕР№ температуре для сжатия Рё затвердевания сердечника перед намоткой. Заполненные сердечники подвергаются температуре замерзания РѕС‚ СЃРѕСЂРѕРєР° РґРѕ шестидесяти градусов ниже нуля РїРѕ Фаренгейту, вызывая сжатие столько же, сколько РѕРґРЅР° тридцать секунд РґСЋР№РјР° или более. Р’ таком затвердевшем Рё сжатом состоянии применяется намотка 3. Хотя весьма желательно, чтобы намотка находилась РїРѕРґ натяжением для получения желаемого твердого шарика, если Рє нити будет приложено слишком большое натяжение намотки. РІРѕ время операции намотки нить может порваться. Р’ настоящем СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ намотку осуществляют СЃ таким натяжением, которое может выдержать намоточная нить, Рё после завершения изготовления шарика путем применения крышки 4; последующее расширение жидкости сердечника Рё испарение газообразного материала создают повышенное внутреннее расширяющее давление, тем самым существенно увеличивая натяжение обмоток Рё делая шар более твердым, чем это может быть достигнуто только Р·Р° счет натяжения обмотки: 70 Газообразный материал , будучи достаточно подвижным, уравновешивает растягивающее напряжение Рё обеспечивает шарообразную форму. - , 3 , 4; , , : 70 , , . Хотя изобретение было проиллюстрировано Рё описано применительно Рє 75 мячам для гольфа, следует понимать, что РѕРЅРѕ может быть применено Рё Рє РґСЂСѓРіРёРј типам игровых мячей. Следует признать, что РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РјРЅРѕРіРѕ раз предлагалось, чтобы РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° или тело газа должно быть 80 заключено внутри шара. Однако такая полость, заполненная газом или РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, существенно влияла РЅР° вес Рё баланс шара относительно его размера Рё РЅРµ обеспечивала необходимой прочности Рё сопротивления, чтобы обеспечить 85 желаемый отклик, Р° также РЅРµ обеспечивала дальность полета мяча РїСЂРё ударе. 75 , 80 , 85 , . Настоящая смесь жидкого Рё газообразного наполнителя для таких игровых мячей РЅРµ только позволяет поддерживать стандартное соотношение веса Рё размера 90, РЅРѕ Рё обеспечивает определенную стойкость Рє удару Рё эффективную реакцию, РЅРµ обеспечиваемую полностью газовым или сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, Рё это также увеличивает живучесть Рё эффективность шариков, наполненных жидкостью, Рё увеличивает натяжение намотки Р·Р° счет создания повышенного внутреннего давления. большую площадь, тем самым обеспечивая равномерность натяжения Рё устойчивость. 90 95 , 100 . Хотя РЅР° практике РІ настоящее время 105 обычно используется небольшое количество «сухого льда», углекислого газа или сжиженного РІРѕР·РґСѓС…Р°, следует понимать, что РјРѕРіСѓС‚ использоваться РЅРµ только РґСЂСѓРіРёРµ газообразные вещества, которые Р±СѓРґСѓС‚ инертны или РЅРµ 110 вредны для Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ. РІ оболочку активной Р·РѕРЅС‹ 1, РЅРѕ также жидкость, заполняющая оболочку активной Р·РѕРЅС‹, может иметь летучий характер, который будет генерировать или выделять собственный газ РїСЂРё нормальных температурах 115, который будет служить цели введенного газообразного вещества, смешанного СЃ РЅРµ - летучая жидкость, описанная выше. 105 " " , , 110 1 , 115 - . Следовательно, нет РЅРё желания, РЅРё намерения ограничить изобретение конкретными упомянутыми газообразными или жидкими материалами или РёС… смесью, поскольку РѕРЅРѕ включает РІ себя шар, сердцевина которого содержит летучую жидкость, которая будет автоматически генерировать газ РїСЂРё значительном его часть 125 остается жидкой, тем самым обеспечивая комбинированное жидкое Рё газообразное заполнение СЏРґСЂР°. 120 , 125 , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено 130 451,376 3 130 451,376 3
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:38:59
: GB451376A-">
: :

451377-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB451377A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 9. 9. Дата подачи заявки: 21 мая 1935 Рі. в„– 14775/35. : 21, 1935 14775/35. Полная спецификация слева: 20 мая 1936 Рі. : 20, 1936. Полная спецификация принята: 5 августа 1936 Рі. : 5, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 451,377 Улучшенный метод Рё средства для изготовления тафтинговых полосок или впитывающих пучков для использования РІ РѕР±РёРІРєРµ, изготовлении матрасов Рё для РґСЂСѓРіРёС… подходящих целей. Субъект: Ферн Леа, Хейвуд, РЈРЛЬЯМ ДЬЮСУОРТ Рё КЕННЕТ БАРК 1 , Британские субъекты, РёР· Эгертона, Хейвуда, Рё АРНОЛЬДА ДюксВОРТА, британского подданного, РёР· Карвилла, Хейвуда, РІСЃРµ РІ графстве Ланкастер, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Рзобретение относится Рє прошивным полоскам или впитывающим влагу пучкам для использования РІ РѕР±РёРІРєРµ. ? изготовление матрасов Рё для РґСЂСѓРіРёС… подходящих целей 1 Рё имеет своей целью новый или улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± Рё средства для изготовления указанных полос или пучков. 451,377 , , , , , 1 , , , , , , , , , : ? , 1 . До СЃРёС… РїРѕСЂ существовала практика складывать вместе множество хлопчатобумажных или РґСЂСѓРіРёС… прядей или фитилей Рё вручную связывать указанные РїСЂСЏРґРё вместе через определенные промежутки времени, чтобы сформировать толстую непрерывную полосу или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, причем указанную полосу впоследствии разрезали или разрезали РЅР° короткие части. длины для использования. Очевидно, что этот СЃРїРѕСЃРѕР± формирования полосок очень медленный Рё, соответственно, РґРѕСЂРѕРіРѕР№. , , , . Согласно настоящему изобретению, после того, как РїСЂСЏРґРё или фитили уложены вместе Рё намотаны РЅР° Р±РѕР±РёРЅСѓ, барабан или С‚.Рї. обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, уложенные РїСЂСЏРґРё вытягиваются РёР· Р±РѕР±РёРЅС‹ Рё скрепляются вместе посредством поперечного сшивания или сшивания РїСЂРё заданных значениях. расстояния, чтобы сформировать составную полосу, которую впоследствии можно разрезать РЅР° отрезки для использования РїРѕ желанию. , , , , , , , . Р’ устройстве для осуществления вышеупомянутого фитилирования может быть предусмотрена подходящая швейная машина. Р—Р° указанной машиной Рё параллельно ей РІ подходящих подшипниках установлены РґРІР° вала. РќР° РѕРґРЅРѕРј РёР· этих валов: быстрый Рё свободный шкивы, быстрый шкив. РїСЂРёРІРѕРґ РѕС‚ любого подходящего источника энергии. Рљ валу шкива также прикреплен шкив СЃ канавками, который передает движение посредством ремня, троса или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ РЅР° обычное ведущее колесо швейной машины. , : , , , , . Зубчатое колесо, также закрепленное РЅР° вышеупомянутом валу, приспособлено для зацепления СЃ 50 Рё РїСЂРёРІРѕРґР° РІ движение колеса, закрепленного РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј или промежуточном валу, Рє которому прикреплена коническая шестерня, находящаяся РІ зацеплении Рё приводящая РІ движение соответствующую шестерню, закрепленную РЅР° дополнительном валу, установленном РІ подшипниках. 55 РїРѕРґ прямым углом Рє промежуточному валу. 50 55 . Кулачок или РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее средство, также установленное РЅР° промежуточном валу, приспособлено для передачи возвратно-поступательного движения подпружиненному шатуну 60, прикрепленному Рє ползуну, установленному РІ направляющих РЅР° станине швейной машины РїРѕРґ ее иглой. 60 , . Вышеупомянутый вал, расположенный РїРѕРґ прямым углом Рє промежуточному валу, снабжен РґРёСЃРєРѕРј 65, РЅР° котором установлена шпилька СЃ толкателем Рё храповым механизмом для сообщения прерывистого вращательного движения зубчатым Рё рифленым тянущим роликам, прилегающим Рє швейной машине. 70 РЎ помощью этих средств уложенные фитили подаются РЅР° вытягивающие ролики, которые сообщают РёРј прерывистое движение подачи. , , 65 - 70 , - . Р’Рѕ время каждой паузы РІ подаче фитилей вышеупомянутый ползун перемещается РЅР° 75 РІ обратном направлении вперед Рё назад РїРѕРґ игольным механизмом швейной машины, чтобы последняя сшила или сшила фитили вместе. Затем фитилям придается дальнейшее движение подачи Р·Р° счет рифлевали 80 роликов, Рё цикл операций повторялся. , 75 80 , . Р’Рѕ время каждой паузы РІ подаче часть ранее сшитой составной полосы может быть отделена РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 85 для формирования необходимых ворсовых полосок или капиллярных пучков для вышеупомянутых целей. , 85 . Датировано 20 мая 1935 РіРѕРґР°. 20th , 1935. ДЖОН Р­ УОЛШ Р РљРћ, Уотерхаус Чемберс, Кроссли-стрит, Галифакс Рё Лидс. & , , , , . Агенты для заявителей, lЦена 11-Р» 451 377 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , 11- 451,377 РЎРїРѕСЃРѕР± Рё средства для изготовления тафтинговых или впитывающих пучков для использования РІ РѕР±РёРІРєРµ, изготовлении матрасов Рё для РґСЂСѓРіРёС… подходящих целей. РњС‹, УОЛТЕР Дю Рљ. Р’РѕСЂС‚, британский подданный, РёР· Ферн Ли, Хейвуд, РЈРЛЛ РђРј Дюк РќР’РћР Рў Рё РЕННЕТ БАРКР Дюк РљРЈРћР Рў, британские подданные РёР· Эгертона, Хейвуда, Рё АРНОЛЬД Дюк РљРЈРћР Рў, британский подданный РёР· Карвилла, Хейвуда, РІСЃРµ РІ графстве Ланкастер, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , , , , , , ' , , :- Рзобретение относится Рє прошивным полоскам или впитывающим влагу пучкам для использования РІ РѕР±РёРІРєРµ, изготовлении матрасов Рё для РґСЂСѓРіРёС… подходящих целей, Рё его целью является новый или улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± Рё средства для изготовления указанных полосок или пучков. , , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ существовала практика складывать вместе множество хлопчатобумажных или РґСЂСѓРіРёС… прядей или фитилей Рё вручную связывать указанные РїСЂСЏРґРё вместе через определенные промежутки времени, чтобы сформировать толстую непрерывную полосу или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, причем указанную полосу впоследствии разрезали или разрезали РЅР° короткие отрезки. для использования. Очевидно, что этот СЃРїРѕСЃРѕР± формирования полосок очень медленный Рё, соответственно, РґРѕСЂРѕРіРѕР№. , , . Согласно изобретению машина для изготовления тафтинговых полосок или капиллярных пучков снабжена средствами, приспособленными для периодического пропускания постоянного количества уложенных хлопчатобумажных или РґСЂСѓРіРёС… нитей РїРѕРґ игольчатый механизм швейной машины, причем также предусмотрены средства для придания поперечное возвратно-поступательное движение Рє указанным нитям, РІ результате чего машина сшивает указанные РїСЂСЏРґРё вместе через заданные интервалы, РїСЂРё этом предусмотрены дополнительные средства для отделения указанной полосы между каждым поперечным СЂСЏРґРѕРј стежков. , - , , . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой Рё СЃ помощью прилагаемого листа чертежей, РЅР° котором: , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ тафтинговой полоски или капиллярного пучка, изготовленного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, показывающий РІ качестве примера РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ машины для изготовления тафтинговых полосок согласно фигуре 1. 2 - 1. РќР° чертеже: 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ тафтинговую полосу, состоящую РёР· постоянного количества хлопчатобумажных или РґСЂСѓРіРёС… нитей 1 Рђ, сложенных вместе Рё удерживаемых РІ нужном положении поперечной полосой сшивания или строчки 2. : 1 1 2. Что касается подходящего устройства устройства для достижения желаемых результатов, то предусмотрена швейная машина 3. 60 , 3 . Р’ подходящих подшипниках, предусмотренных РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 3Рђ позади Рё параллельно указанной машине, установлены РґРІР° вала 4, 5. РќР° РѕРґРЅРѕРј РёР· этих валов расположены быстродействующие Рё свободные шкивы 65, 6, 7, РїСЂРё этом быстрый шкив 6 приводится РІ движение РѕС‚ любого подходящего источника Мощность Также Рє валу шкива прикреплен шкив 8 СЃ канавками, который передает движение посредством ремня, троса Рё С‚.Рї. 9 РЅР° обычное ведущее колесо 70 10 швейной машины. 3 4, 5 65 6, 7, 6 8 , , 9, 70 10 . Зубчатое колесо 11 РЅР° валу 4 приспособлено для зацепления Рё РїСЂРёРІРѕРґР° колеса 12, закрепленного РЅР° промежуточном валу 5, Рє которому также прикреплена коническая шестерня 75 13, находящаяся РІ зацеплении Рё приводящая РІ движение соответствующее зубчатое колесо 14, закрепленное РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј вал 15 установлен РїРѕРґ прямым углом Рє промежуточному валу 5. 11 4 12 5, 75 13 , 14 15 5. Кулачок 16, также установленный РЅР° валу 5, 80 приспособлен для сообщения возвратно-поступательного движения подпружиненному шатуну 17, шарнирно закрепленному РІ позиции 18 РЅР° ползуне 19, установленном РІ направляющих 20 РЅР° станине швейной машины 3 РїРѕРґ ее иглой 85. 16 5 80 17 18 19 20 3 85 . Вышеупомянутый вал 15 снабжен РґРёСЃРєРѕРј 21, РЅР° котором расположена шпилька 22, несущая толкатель 23 Рё храповое средство 24 для сообщения прерывистого вращательного движения 90 храповому колесу 25, шестерням 26, 27, 28 Рё рифленому СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ. -снять валики 29 СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ швейной машиной. 15 21 22 - 23 24 90 25, 26, 27, 28, - 29 . представляют СЃРѕР±РѕР№ надлежащим образом смонтированные направляющие ролики или Р±РѕР±РёРЅС‹, которые РїСЂРё необходимости РјРѕРіСѓС‚ регулироваться, Р° 31 представляет СЃРѕР±РѕР№ кулачковый или кривошипный механизм, приводящий РІ действие шарнирный шатун: 95 , 31 ' : 32 для придания подъемно-РѕРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ движения лезвию гильотины 33. 32 33. Таким образом, уложенные фитили 1Рђ подаются 100 РЅР° вытягивающие ролики 29, которые сообщают РёРј прерывистое движение подачи. Р’Рѕ время каждой паузы РІ подаче, РїРѕРєР° толкатель 23 совершает обратный С…РѕРґ, вышеупомянутый ползун 19 перемещается поперек 105. РІ обратном направлении вперед Рё назад РїРѕРґ игольный механизм швейной машины, чтобы последняя могла сшить или сшить фитили вместе. Затем рифленым роликам 29 110 придается дальнейшее движение подачи, Рё цикл операций повторяется. , 1 100 - 29 - 23 , 19 105 29 110 . Р’Рѕ время каждой паузы РІ подаче часть улучшенных полосок 451,377 ранее сшитой составной полосы отделяется РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части РІ положении посередине между каждым СЂСЏРґРѕРј строчки 2, чтобы сформировать необходимые ворсовые полоски или капиллярные пучки 1 для указанных целей. , 451,377 2, 1 . Ролики 30 РјРѕРіСѓС‚ регулироваться так, чтобы натягивать полосу Рё определять положение среза гильотинного полотна 33. 30 33. РџСЂРё желании РІ машину может быть встроен подходящий механизм переключения ремня вместе СЃРѕ шкивами 6, 7 вместе СЃ подходящим стопорным механизмом. - 6, 7, -, . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:39:00
: GB451377A-">
: :

451378-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB451378A
[]
РЇ ' ' : ':РЇ РЇ : ': ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 28 мая 1935 Рі. в„– 15492/35. : 28, 1935 15492/35. 451,378 Полная спецификация слева: 17 апреля 1936 Рі. 451,378 : 17, 1936. Полная спецификация принята: 5 августа 1936 Рі. : 5, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования или относящиеся Рє колесам для тракторов Рё аналогичных транспортных средств РЇ, ХЕНРРАРНОЛЬД Р”РРљРЎРћРќ, компания , РёР· Фордингтона, Грейт-Эйтон, Йоркшир, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє тракторам. Рё РґСЂСѓРіРёРµ транспортные средства, колеса которых снабжены шипами или подобными выступающими элементами для обеспечения большего сцепления СЃ поверхностью земли Рё, таким образом, облегчения проезда транспортного средства РїРѕ РјСЏРіРєРёРј или скользким поверхностям. WheelsГЂ , , , ', , , : , . Обычно такие шипы делают съемными СЃ колеса, чтобы трактор или РґСЂСѓРіРѕРµ транспортное средство можно было перемещать СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ места РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ РїРѕ дорожному покрытию, РіРґРµ подзаконные акты местных органов власти запрещают использование шипованных или подобных РёРј протекторов колес, Р° РІ некоторых случаях приняты меры для покрытия шипов лентой, чтобы обеспечить гладкую поверхность протектора для движения РїРѕ дорогам. Однако любая конструкция усложняет конструкцию, Р° также требует длительной Рё обычно утомительной операции РїРѕ трансформации транспортного средства для проезда РїРѕ дорогам, Рё целью моего изобретения является разработка простых Рё эффективных средств для осуществления необходимой трансформации быстрым Рё быстрым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё без необходимости каких-либо особых навыков СЃРѕ стороны оператора. - , , , , , - . Рзобретение состоит РІ том, чтобы колесо трактора или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ транспортного средства имело части, приспособленные для выступания Р·Р° РѕР±РѕРґ, РєРѕРіРґР° требуется нескользящая поверхность, Рё для СѓРІРѕРґР° внутрь РѕР±РѕРґР° или РїРѕРґ общую поверхность протектора шины, РєРѕРіРґР° транспортное средство должно проезжать РїРѕ дорогам, РіРґРµ использование проекций запрещено. . Рзобретение также состоит РІ колесе трактора или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ транспортного средства РІ соответствии СЃ предыдущим абзацем, РІ котором выступы РјРѕРіСѓС‚ быть убраны или выведены Р·Р° пределы поверхности протектора одновременно путем манипулирования РѕРґРЅРёРј рабочим органом. , . Дополнительные признаки изобретения Р±СѓРґСѓС‚ очевидны РёР· последующего описания. . РџСЂРё реализации моего изобретения РѕРґРЅРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как, например, цена 11-1 РїСЂРё его применении Рє колесу трактора, снабженному стальной или РґСЂСѓРіРѕР№ металлической поверхностью протектора, СЏ соединяю СЃ колесом 55 спицеобразных элементов. , каждый РёР· которых выполнен СЃ возможностью скольжения РІ прорези или отверстии РІ металлическом протекторе, Рё такие спицеобразные элементы шарнирно прикреплены СЃРІРѕРёРјРё внутренними концами Рє поворотному кольцу, установленному СЃ возможностью вращения 60 независимо РѕС‚ вращения колеса. , , 11- 55 - , - 60 . Спицеобразные элементы установлены так, чтобы быть несколько тангенциальными Рє кольцу, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё находятся РІ самом внутреннем положении, Рё радиально РїРѕ отношению Рє нему, РєРѕРіРґР° кольцо поворачивается РЅР° 65 для перемещения спицевых элементов РІ РёС… внешнее положение. 65 . Манипулирование кольцом может осуществляться СЃ помощью рычага или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ рабочего органа, который может быть связан СЃ множеством СѓРїРѕСЂРѕРІ или стопорных положений, так что кольцо может надежно удерживаться РІ любом положении, РІ котором РѕРЅРѕ может быть отрегулировано. вспомогательные элементы протектора РјРѕРіСѓС‚ быть полностью вытянуты так, чтобы лежать РІ пределах общей поверхности протектора шины колеса, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ максимально выступать Р·Р° пределы протектора (например, РєРѕРіРґР° транспортное средство будет эксплуатироваться РЅР° очень РјСЏРіРєРѕРј грунте). ) 80 или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть перемещены РІ любое промежуточное положение РІ зависимости РѕС‚ характера поверхности грунта, РїСЂРё этом очевидно, что, РєРѕРіРґР° такая поверхность достаточно твердая, степень выступания элементов 85 Р·Р° пределы поверхности протектора может быть относительно небольшой. 70 75 (, , ) 80 - , 85 . РџСЂРё применении изобретения Рє колесу трактора или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ транспортного средства, имеющему резиновую или аналогичную поверхность протектора, СЏ РјРѕРіСѓ применить Рє колесу 90 дополнительный металлический РѕР±РѕРґ, СЃ которым связаны вспомогательные элементы протектора РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј так же, как описано выше РІ отношении металлического протектора. колесо 95. Вспомогательные элементы протектора или спицеобразные устройства РјРѕРіСѓС‚ иметь любой подходящий размер Рё форму, соответствующие характеру работы, которую может потребоваться выполнить трактору или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ транспортному средству, или характеру поверхности, РЅР° которой РѕРЅ обычно работает. 451,378 таких устройств может быть любое желаемое количество РІ зависимости РѕС‚ диаметра колеса, РЅР° котором РѕРЅРё применяются. Целью изобретения является обеспечение всех преимуществ обычных неподвижных шпилек, РЅРѕ без РёС… недостатков, отмеченных выше. РЇ РјРѕРіСѓ использовать кольцевые элементы СЃ прорезями, наклонные или клиновидные элементы или любые РґСЂСѓРіРёРµ подходящие кулачковые устройства или устройства для создания возвратно-поступательных движений вспомогательных элементов протектора (СЃ частичным вращательным движением или без РЅРµР