патенты / 11061

451273-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB451273A
[]
'', _qZ _-' "-1 '', _qZ _-' "-1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 30 октября 1934 Рі. в„– 31093/34. : 30, 1934 31093/34. Полная спецификация слева: 19 июля 1935 Рі. : 19, 1935. 451,273 Полная спецификация принята: 30 июля 1936 Рі. 451,273 ' : 30, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, связанные СЃ гидравлической трансмиссией СЃ регулируемой скоростью. РњС‹, РҐРћР РђРЎ КЛАЙВ БЕРДЕТТ, 190, Пикадилли, Лондон, 1, РўРћРњРђРЎ РњРРљРћРљ, 16, Хиллкрест-СЂРѕСѓРґ, Саутенд-РѕРЅ-РЎРё, Эссекс, Рё ДЖЕЙМС РОДЖЕРС - 5 РњРРљРћРљ, Рђ. Р›. Р. Мех Р•, компания «Вестония», Мэннеринг Гарденс, Уэстклифф-РѕРЅ-РЎРё, Эссекс, РІСЃРµ граждане Великобритании, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ средствах вращения РѕСЃРё передачи энергии. СЃ переменной скоростью вращения РїРѕ часовой стрелке или против часовой стрелки, включающий первичный двигатель, насос Рё двигатель. , , 190, , , 1, , 16, , --, , -5 , , " ", , --, , , : , , . Первичный двигатель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение поршни насоса РІ радиальных цилиндрах СЃ помощью средств, регулируемых для изменения длины С…РѕРґР°. Цилиндры насоса жестко соединены СЃ цилиндрами двигателя, Р° поршни двигателя РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ движение ведомый вал СЃ помощью нерегулируемых средств. - . РњС‹ предоставляем средства, СЃ помощью которых РјС‹ можем получить РїСЂСЏРјРѕР№ РїСЂРёРІРѕРґ РїРѕ желанию или автоматически, РІ зависимости РѕС‚ скорости ведомого вала; указанное средство содержит тормоз, который удерживает цилиндры насоса Рё двигателя РІ неподвижном состоянии, РєРѕРіРґР° РїСЂСЏРјРѕР№ РїСЂРёРІРѕРґ нежелателен, РЅРѕ освобождает РёС…, РєРѕРіРґР° желательно, чтобы цилиндры Рё РґСЂСѓРіРёРµ части трансмиссии вращались СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ для передачи РїСЂСЏРјРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґР°. , ; , . РўРѕСЂРјРѕР· приспособлен для зацепления СЃ кольцевым пространством, прикрепленным Рє насосу Рё мотор-цилиндрам, посредством пары рычагов, шарнирно закрепленных РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или раме, содержащей насос, мотор-цилиндры Рё РґСЂСѓРіРёРµ части трансмиссии; пара анур вступает РІ фрикционный контакт СЃ периферией кольца посредством РѕРґРЅРѕР№ или нескольких пружин, прикрепленных Рє свободным концам пары плеч. , ; . Отключение тормоза РѕС‚ кольцевого пространства для получения РїСЂСЏРјРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґР° может быть осуществлено СЃ помощью звеньев, прикрепленных Рє свободным концам пары рычагов, или СЃ помощью РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ наклонного кулачка или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ устройства, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие движением рычага, приспособленным для этого. особые условия применения. , . Кольцевое пространство может иметь плоскую фрикционную поверхность или иметь -образные канавки для увеличения силы сцепления. - . Для получения РїСЂСЏРјРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґР° РїРѕ желанию отключаем пару рычагов РѕС‚ кольца 55, соединяя движение рычага освобождения пары рычагов РёР· кольца СЃ ручным рычагом или ножной педалью, действие которой реагирует РЅР° натяжение кольца. зацепляющая пружина или пружины 60 прикреплены Рє свободным концам пары рычагов. 55 , , 60 . Для автоматического получения РїСЂСЏРјРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґР° РјС‹ отключаем пару рычагов РѕС‚ кольцевого пространства, соединяя движение рычага 65 для освобождения пары рычагов РёР· кольцевого пространства СЃ центробежным регулятором СЃ регулируемыми средствами для отключения пары рычагов. отпустить тормоз, РїСЂРё любом желаемом числе 70 оборотов РІ минуту ведомого вала. , , 65 , , , 70 . Центробежный регулятор может состоять РёР· пары противоположных коленчатых рычагов, шарнирно закрепленных РЅР° точках РѕРїРѕСЂС‹, несущих ведомый вал 75; РѕРґРёРЅ конец каждого коленчатого рычага несет регулируемый РіСЂСѓР·, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец находится РІ контакте СЃРѕ скользящим шарикоподшипниковым узлом. РџСЂРё достижении регулируемого числа оборотов ведомого вала 80 РіСЂСѓР·С‹ расходятся, смещая шарикоподшипниковый узел, который также имеет соприкасающийся РѕРґРёРЅ конец вертикального рычага, шарнирно закрепленного РЅР° РѕРїРѕСЂРµ, прикрепленной Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ или раме, содержащей насос Рё 85 мотор-цилиндров Рё РґСЂСѓРіРёРµ части трансмиссии; РґСЂСѓРіРѕР№ конец вертикального рычага соединен СЃ рычагом движения или чем-то подобным, который посредством скольжения узла шарикоподшипника отключает тормоз 90 РѕС‚ кольцевого пространства, осуществляя РїСЂСЏРјРѕР№ РїСЂРёРІРѕРґ. 75 ; , 80 , , , 85 ; 90 . Регулируемые средства изменения длины С…РѕРґР° поршней насоса РјРѕРіСѓС‚ использоваться для придания ведомому валу любого желаемого числа оборотов 95 РІ минуту, РѕС‚ нуля РґРѕ максимума, как РїРѕ часовой стрелке, так Рё против часовой стрелки. 95 , - . Датировано 30 октября 1934 РіРѕРґР°. 30th , 1934. РҐ. РЎ. БТРРДЕТТ РўРћРњРђРЎ РњРРљРћРљ, ДЖЕЙМС РОДЖЕРС РњРРљРћРљ. , . - I____':1 1 if__ 3 '\, " 451,273 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - I____':1 1 if__ 3 '\, " 451,273 Улучшения, связанные СЃ гидравлической трансмиссией СЃ регулируемой скоростью. РњС‹, РҐРћР РђРЎ КЛАЙВ БЕРДЕ, 190 лет, Пикадилли, Лондон, 1, финансист, , 16 лет, Хиллкрест-СЂРѕСѓРґ, Саутенд-РѕРЅ-РЎРё, Эссекс, инженер, Рё ДЖЕЙМС РОДЖЕРС МЕЙКОК, , РёР· Вестонии, Мэннеринг Гарденс, Уэстклифф-РѕРЅ-РЎРё, Эссекс, РІСЃРµ британские граждане, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , ', 190, , , 1, , , 16, , --, , , , , " ', , --, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє средствам гидравлической передачи мощности, содержащим насосный агрегат, приводимый РІ действие ведущим валом, Рё гидромоторный агрегат, приводящий РІ действие ведомый вал, РїСЂРё этом выходная мощность насосного агрегата может изменяться РѕС‚ нуля РґРѕ максимума для изменения скорости. вращения ведомого вала, РїСЂРё этом жидкость, выпускаемая насосным агрегатом, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ замкнутому контуру, включающему моторный блок, такого типа, РІ котором насос Рё моторный блок прикреплены Рє вращающемуся тормозному барабану или кольцевому пространству, которое можно удерживать неподвижным или позволять ему вращаться. вращать. , , , , . Ранее предлагалось создать гидравлическую трансмиссию СЃ регулируемой скоростью, состоящую РёР· комплектов насосных цилиндров Рё комплектов мотор-цилиндров, жестко соединенных полым валом, причем РІСЃРµ это удерживается РІ неподвижном состоянии тормозной лентой, РЅР° которую действует пружина, заставляющая ее сжимать тормоз. Однако барабан тележки можно освободить, вставив клин между ушками тормозной ленты. , . Р’ соответствии СЃ данным изобретением предусмотрены средства для гидравлической передачи мощности, включающие насосный агрегат СЃ регулируемой производительностью Рё блок гидравлического двигателя, соответственно прикрепленный Рє барабану или кольцевому пространству, поддерживаемый между парой тормозных рычагов, опирающихся РЅР° раму или кожух Рё притягиваемых Рє РЅРёРј. положение торможения СЃ помощью пружины Рё средства для освобождения барабана путем разведения концов рычагов, противостоящих указанной пружине. РўРѕСЂРјРѕР· может быть отсоединен РѕС‚ указанного барабана или кольцевого пространства СЃ помощью кулачка или тумблера, которым можно управлять. вручную или СЃ помощью устройства типа центробежного регулятора, установленного РЅР° ведомом валу. , -50 - . РќР° прилагаемом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ: : РќР° фиг.1 показан схематический вертикальный разрез средства передачи гидравлической энергии РІ соответствии СЃ данным изобретением. -1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан поперечный разрез, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 - его план РІ разрезе. 2 , 3 . Фигуры 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ подробные РІРёРґС‹ частей упомянутого передаточного средства 6j, выполненные РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе. 4 5 6 . Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, соответствующий фигуре 1, иллюстрирующий модификацию. 6 1, . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 показан план РІ разрезе, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8 - РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. 7 , 8 65arrangement 6. РќР° СЂРёСЃ. 9 показано поперечное сечение, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 10 — РІРёРґ СЃ торца. 9 , 10 . Как показано РЅР° рисунках 1-5, РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 70, РІ котором заключен насосный агрегат, установлен РЅР° ведущем валу 2, Р° кожух 3, вмещающий блок гидромотора, установлен РЅР° ведомом валу 4, РїСЂРё этом неподвижные элементы насосного Рё моторного агрегатов закреплен 75 РЅР° барабане или кольцевом пространстве 5. Конструкция насосно-двигательного агрегата такова, что, хотя РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал вращается СЃ постоянной скоростью, Р·Р° счет изменения производительности насоса СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который здесь РЅРµ описан, 80 Скорость ведомого вала можно соответственно изменять. Отпустив барабан или кольцевое пространство, можно получить РїСЂСЏРјРѕР№ РїСЂРёРІРѕРґ, то есть ведущий Рё ведомый валы, 85. 1 5, 1 70enclosing 2, 3 4, 75, 5 , 80, , , , , 85. насосно-моторные агрегаты Рё барабан или кольцевое пространство вращаются вместе СЃ одинаковой скоростью. . РўРѕСЂРјРѕР· для удержания барабана или кольцевого пространства 5 РІ неподвижном состоянии содержит рычаги 6, поворачивающиеся РЅР° 90 градусов, шарнирно установленные РЅР° шарнирных пальцах 7 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 8 Рё стягиваемые пружинами 9 для зажима барабана или кольцевого пространства между РЅРёРјРё, РїСЂРё этом эти тормозные рычаги поддерживают барабан или кольцевое пространство. кольцо РІ неподвижном положении 95. 5 6 90- 7 8, 9 , 95. Контактные поверхности барабана Рё рычагов РјРѕРіСѓС‚ быть гладкими или рифлеными. . Ограничители тормозных рычагов 6 можно РїРѕ желанию снять вручную, чтобы позволить барабану или кольцевому пространству вращаться, перемещая 100-футовые рычаги 6 против силы пружин 9, которые прикреплены Рє выступам 10 РЅР° указанных рычагах винтами 11, позволяющими натяжение пружин необходимо отрегулировать. Это открывающее движение рычагов, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 105. 6 , 100 ' 6 9 10 11 105. 3, 4 Рё 5, осуществляется СЃ помощью рычагов 1 2, перемещаемых посредством стержня 13, соединенного СЃ ручным рычагом (или педалью) 14, который может быть снабжен стопорным болтом 15 для зацепления квадранта 16, чтобы рычаг 110 14 РїСЂРё необходимости можно удерживать РІ разных положениях. 3, 4 5, 1 2 13 ( ) 14 15 16 110 14 . Освобождение барабана или кольцевого пространства 5 РёР· ограничителя тормозных рычагов 6 может быть осуществлено, как показано РЅР° рисунках СЃ 6 РїРѕ 10, 115. 5 6 , 6 10, 115. СЃ помощью утяжеленных коленчатых рычагов 16 451 273, шарнирных 17 Рє кронштейнам 18, вращающимся вместе СЃ ведомым валом 4 Рё соединенным СЃ кольцом 19, которое несет втулка 20, скользящая РїРѕ валу 4, причем эта втулка несет кольцо 21, имеющее РѕРґРёРЅ конец рычага 22. соединенный СЃ РЅРёРј. Этот рычаг 22 шарнирно установлен РІ точке 23 РЅР° части 24 рамы Рё соединен СЃРѕ стержнем 25, несущим клин 26, расположенный между роликами 27 РЅР° проушинах 10 рычагов 6 Рё выполненный СЃ возможностью перемещения, вызывая освобождение упомянутых рычагов 6. барабан или кольцевое пространство, РєРѕРіРґР° центробежная сила, действующая РЅР° рычаги 16, достаточна, чтобы вызвать движение колец 19, 21 Рё стержня 25, то есть РєРѕРіРґР° вал 4 приобрел заданную скорость. Путем соответствующего выбора веса, переносимого рычагами 16 Рё соответствующей регулировкой натяжения пружин 9 можно получить изменение скорости вала 4, эффективное для перемещения стержня 25. 16 451,273 17 18 4 19 20 4, 21 22 22 23 24, 25 26 27 10 6 6 16 19, 21 25, 4 16 9 4 25 . РџСЂРё таком расположении барабана или кольцевого пространства 5 Рё тормозных рычагов 6 барабан или кольцевое пространство можно освобождать или останавливать постепенно Рё без ударов, поскольку фрикционное зацепление этих элементов может постепенно уменьшаться или применяться постепенно. 5 6 , . РџСЂРё использовании РЅР° автомобильном транспортном средстве средства гидравлической передачи мощности между двигателем Рё опорными катками, РїСЂРё движении транспортного средства РІ условиях, требующих снижения скорости между ведущим Рё ведомым валами трансмиссии, например, РїСЂРё ускорении или РїСЂРё подъеме РЅР° РіРѕСЂСѓ барабан 5 остается РІ РїРѕРєРѕРµ тормозными рычагами 6. РџСЂРё увеличении скорости ведомого вала Рё приближении Рє скорости ведущего вала барабан 5 либо СЃ помощью ручного управления, либо автоматически высвобождается для выхода РёР· трансмиссия РІ состоянии осуществлять РїСЂСЏРјРѕР№ РїСЂРёРІРѕРґ. , , , , 5 6 , 5, , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 45 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:36:27
: GB451273A-">
: :

451274-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB451274A
[]
-11 '' Р° -11 ' " РЇ; РЇ, Дж 7 ; , 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 31 октября 1934 Рі. в„– 31173/34. : 31, 1934 31173/34. Полная спецификация слева: 25 октября 1935 Рі. : 25, 1935. 4-1 Полная спецификация принята: 31 июля 1936 Рі. 4-1 : 31, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ кинематографических камерах или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, ЛЕОНАРД БЕЛЛРНГРЕМ Рё ФРАН РЎРўР­РќР›Р, РѕР±Р° РёР· 71, РҐРѕСЂРЅСЃРё Райз, Лондон, 19, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляем, что суть этого изобретения следующая: для РґРІСѓС…, трех или четырех цветных изображений. Р’ кинематографе изображения обычно имеют меньший размер, чем РІ обычной черно-белой кинематографии, то есть РґРІР°, три или четыре маленьких изображения РјРѕРіСѓС‚ занимать пространство Рё площадь, представленные воротами Рё изображением стандартного размера. Вследствие этого линзы, используемые для изображение меньшего размера РЅРµ может иметь диаметр, превышающий половину диаметра диафрагмы стандартного размера, что ограничивает апертуру объектива Рё, следовательно, уменьшает количество света, которое РІ противном случае было Р±С‹ доступно для формирования фотографического изображения. Предметом настоящего изобретения является обеспечение РґРІР°, три или четыре отдельных РІРѕСЂРѕС‚ меньшего размера, чем стандартные, Рё расположенные РЅР° таком расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы последующие изображения РЅРµ следовали РїСЂРё вращении. Ворота имеют размер РІ РґРІР° раза меньше стандартных РІРѕСЂРѕС‚ Рё расположены РЅР° расстоянии, равном удвоенному расстоянию РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. высота маленьких РІРѕСЂРѕС‚ Пленка перемещается РЅР° ту же величину для каждой экспозиции, что Рё для стандартной черно-белой кинематографии 530. Отдельные маленькие ворота позволяют использовать линзы большего диаметра для каждого маленького изображения, чем это можно использовать, РєРѕРіРґР° маленькие изображения находятся РІ кадре. контакт 35 Датирован 30 октября 1934 РіРѕРґР°. , 71, , , 19, , : , , , , , 25 530 35 30th , 1934. Р›. БЕЛЛТНГЕМ, Р¤. РЎРўР­РќР›Р. , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ кинематографических камерах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ЛЕОНАРД БЕЛЛРНГЕМ Рё ФРАНК РЎРўР­РќР›Р, РѕР±Р° британские подданные, РѕР±Р° проживают РїРѕ адресу 71, РҐРѕСЂРЅСЃРё Райз, Лондон, 19, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , 71, , , 19, , , :- Настоящее изобретение относится Рє кинематографическим камерам для цветной фотографии, РІ которых три или четыре цветных составных изображения уменьшенного размера РїРѕ сравнению СЃРѕ стандартным размером черно-белого изображения снимаются одновременно РЅР° пленках стандартного размера. , , . До этого изобретения, чтобы РЅРµ мешать нормальной работе механизма подачи пленки РїСЂРё продвижении пленки СЃ шагом, равным высоте изображения стандартного размера, обычно использовались затворы для составных изображений, которые были РІРґРІРѕРµ меньше высоты изображения. размеры изображения стандартного размера, так что площадь изображения составляет четверть размера стандартного изображения, Рё, таким образом, четыре составных изображения, необходимые для четырехцветной работы, РјРѕРіСѓС‚ быть сняты РЅР° площади Рё пространстве черно-белого изображения стандартного размера. . , , . lЦена 11- Р’ случае трехцветной работы, которая чаще всего используется 65, составные апертуры затворов изображения обычно располагаются РѕРґРЅР° пара СЂСЏРґРѕРј Рё РѕРґРЅР° РїРѕ центру РїРѕРґ такой парой, так что каждый набор изображений записывается соответственно 70 РІ стандартном пространстве изображения фильма. 11- , 65 , , 70 . Однако описанный выше СЃРїРѕСЃРѕР± расположения РІРѕСЂРѕС‚ Рё апертур имеет недостаток, заключающийся РІ серьезном ограничении размера фотообъективов, поскольку, например, РІ случае трехцветной фотографии диаметр линз РЅРµ может существенно превышать половина высоты стандартного фотоворота 80. Таким образом, «апертура» линз Рё количество света, доступного для формирования изображения, серьезно ограничены. , , 75 , , , 80 "" . Целью настоящего изобретения является устранение вышеуказанного недостатка Рё обеспечение возможности использования объективов большего размера для формирования составных изображений, сохраняя РїСЂРё этом ту же скорость светочувствительности пленки, Р° именно. 85 , . ступеней стандартной высоты изображения Рё 90 шагов уменьшения или устранения пробелов РЅР° пленке между последовательными кадрами, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє нежелательным потерям пленки. , 90 , . 451,274 :';; . _ ", ":, ) " '-:-, '_ ,__ 451,274 РЎ учетом вышеизложенной цели РІ соответствии СЃ изобретением РІ кинокамере для трехцветной фотографии обеспечиваются набор РёР· трех затворных отверстий высотой, равной половине шага светосилы пленки, Рё шириной, равной половине ширины изображения пленки, причем РґРІР° РёР· указанных затворов расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ продольном направлении пленки, РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ РѕРґРЅРёРј РґСЂСѓРіРѕР№, СЃ промежуточным пространством, равным РїРѕ длине шагу подачи пленки, Р° третья апертура расположена между первыми РґРІСѓРјСЏ апертурами, РЅРѕ смещена РІР±РѕРє РѕС‚ РЅРёС… так, чтобы РЅРµ попадала РІ пространство между РЅРёРјРё. Р’ случае четырехцветной фотографии четвертая компонентная апертура затвора изображения предусмотрена непосредственно РїРѕРґ третьей апертурой, РЅРѕ РЅР° расстоянии РѕС‚ нее 20 аналогично первым РґРІСѓРј апертурам , так что между РЅРёРјРё существует расстояние, равное удвоенной высоте апертур или равному шагу подачи пленки ', третья апертура или третья Рё четвертая апертуры расположены или расположены посередине между первой Рё второй апертурами, чтобы обеспечить возможность использования линз максимального размера. 451,274 :';; . _ ", ":, ) " '-:-, '_ ,__ 451,274 , , , , , , , 20 ' , , - , . Р’ случае пленки стандартного размера апертуры затвора изображения, конечно, нестандартного размера: РѕРЅРё составляют половину высоты Рё половину ширины стандартного размера изображения. , , , - , . Чтобы изобретение было более понятно понято, РјС‹ приложили Рє этому листу чертежей, иллюстрирующих, как РѕРЅРѕ может быть реализовано РЅР° практике РІ случае трехцветной фотографии. РќР° чертежах: РЅР° фиг.1 показан Р°; длина стандартной пленки Рё диафрагма стандартного размера. 6 , : 1 ; . РќР° фиг.2 показано РѕРґРЅРѕ расположение затворов компонентных изображений РїРѕ сравнению СЃРѕ стандартной пленкой, Р° РЅР° фиг.3 показано альтернативное расположение апертур затворов компонентов. 2 , 3 ' . РќР° всех рисунках обозначена стандартная пленка РїРѕ отношению Рє апертурам РІРѕСЂРѕС‚ или маскам, через которые РЅР° нее записываются изображения, причем показанные апертуры РІРѕСЂРѕС‚ также указывают положение или положения РЅР° пленке изображений, записанных через РЅРёС…, Рё РџСЂРё описании также предполагается, что используется пленка стандартного размера, которая подается шагами, длина которых равна высоте изображения стандартного размера. , , . Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1, чтобы разместить три или четыре составных изображения, каждое РёР· которых имеет половину размеров Рё, таким образом, четверть площади стандартного изображения, РІ пределах пространства стандартного изображения 6, обозначенного ссылочной позицией Рђ, составные изображения РІ случае три цветные фотографии обычно размещаются так, что РґРІРµ РёР· РЅРёС… располагаются СЂСЏРґРѕРј РІ верхней части стандартного пространства изображения, Р° третья — РІ нижней части пространства, или 70, РІ случае четырехцветной работы, РґРІСѓРјСЏ парами, расположенными СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РЅР° ниже РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, как показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 1, , , 6 , , 70, , 1. Проемы РІРѕСЂРѕС‚ имеют размер 75. 75. Если РѕРЅРё расположены РІ соответствии СЃ обычной практикой, Р° РѕСЃРё линз определяются центрами соответствующих пространств компонентных изображений, то РёР· этого следует, что максимальный диаметр линзы, которую можно использовать для формирования компонентных изображений, составляет половину расстояния между центры ближайшей пары картинных пространств. Р’Рѕ всех случаях, РєРѕРіРґР° составные картинные пространства лежат РѕРґРЅРѕ РїРѕРґ РґСЂСѓРіРёРј, это расстояние равно высоте составного картинного пространства, то есть половине высоты стандартного картинного пространства. , , , 80 ' 85 . Согласно настоящему изобретению, для трехцветной фотографии затворное отверстие 90 может быть расположено, как показано РЅР° фиг. 2 или фиг. 3. Таким образом, будет пара затворных отверстий Рё , расположенных РѕРґРЅРѕ над РґСЂСѓРіРёРј, Рё каждое будет представлять СЃРѕР±РѕР№ половину стандартного изображения. высота Рё ширина, Р° третий 95. , 90, 2 3 , , 95. отверстие СЃ одинакового размера Рё формы, смещенное РІ поперечном направлении РЅР° РІСЃСЋ его ширину РїРѕ отношению Рє отверстиям Р° Рё Рё расположенное РІ продольном направлении между указанными отверстиями Р° Рё . Отверстия Р° Рё 100' разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° так, что расстояние равно РґРѕ удвоенной РёС… высоты, С‚. Рµ. РґРѕ высоты стандартного места изображения, Рё между РЅРёРјРё существует шаг, равный шагу подачи пленки, РїСЂРё этом точное положение 105. 100 ' , , , 105. отверстие между отверстиями Рё РЅРµ имеет значения. РћРЅРѕ может быть близко Рє отверстию , как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, посередине между отверстиями, как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, или близко Рє отверстию . , 2, 3, . РџСЂРё таком расположении РѕРЅРѕ будет равно 110. Следует понимать, что РІ случае СЃ фиг.2 ограничения РІ отношении диаметра используемых линз устанавливаются кратчайшим расстоянием между центрами любой пары апертур, Р° именно между центрами 115, Рё Это СЏРІРЅРѕ равно диагонали маленьких пространств изображений, РІ отличие РѕС‚ высоты маленьких пространств изображений РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Р’ показанном примере это представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличение 1, диаметра примерно РЅР° 15,9 %, что представляет СЃРѕР±РѕР№ почти Увеличение света, прошедшего через линзу, РЅР° 35 %. 110, 2, ' , 115, , 1 1 , 15 9 %, ' 35 % . Р’ случае СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3 минимальное расстояние между центрами трех пространств Р°, , СЃ — это расстояние между СЃ Рё 'Р° или , РѕС‚ которого СЃ равноудалено. Это СЏРІРЅРѕ больше, чем РІ случае СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2 Рё РІ случае СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3. Пример иллюстрирует допустимый диаметр линзы примерно РЅР° 130 451 274, что РЅР° 112 % больше, чем РїСЂРё обычном расположении апертур РІРѕСЂРѕС‚, СЃ соответствующим очень большим увеличением света, проходящего через линзу. 3 125spaces , , ' 2 130451,274 112 % , . Следует отметить, что диаметр линз может варьироваться РѕС‚ РјРёРЅРёРјСѓРј половины диагонали стандартного размера изображения, как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РґРѕ максимума, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Дальнейшее смещение апертуры РІРЅРёР· РІ сторону диафрагмы РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ лишь Рє уменьшению диаметр линз СЃРЅРѕРІР° РґРѕ минимального значения, РєРѕРіРґР° настолько близок Рє , как показано близко Рє РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Таким образом, расположение согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 3 позволит использовать линзы максимального диаметра Рё, следовательно, является наиболее предпочтительным. , 2, 3 2 3 . Р’ случае трехцветной фотографии РЅР° пленке РїРѕРјРёРјРѕ РґРІСѓС… наборов изображений цветных компонентов, образующих непрерывную последовательность без пробелов РїРѕ левой стороне пленки, будет еще РѕРґРёРЅ набор изображений цветных компонентов РІ прерывистой последовательности вдоль правой стороны пленки. отдать половину пленки, там есть промежуточные заготовки небольшого размера. , , , . Для четырехцветной фотографии будет предусмотрена дополнительная составляющая диафрагма затвора изображения, расположенная непосредственно РїРѕРґ апертурой РЅР° расстоянии , равном расстоянию между апертурами Рё , С‚.Рµ. удвоенной высоте маленького изображения или равной стандартной высоте изображения, или длине пленки. Шаг Опять же, как Рё РІ трехцветной фотографии, относительное продольное смещение между парой апертур , Рё парой СЃ соответствующей четвертой апертурой РЅРµ имеет значения. Р’ полученной пленке РІСЃСЏ площадь пленки будет занята небольшими цветными составляющими изображениями без каких-либо пробелов. Между изображениями Следует понимать, что РІ негативной пленке изображения РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ появляться РІ правильном РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃ точки зрения времени Рё последовательности действий, РЅРѕ РёС… можно либо проецировать правильно сгруппированными наборами СЃ помощью соответствующим образом сконструированного механизма, имеющего выступающие затворные отверстия, расположенные аналогично тем, что РІ камера, СЃ помощью которой пленка была первоначально сфотографирована, или изображения компонентов РјРѕРіСѓС‚ быть перегруппированы РІ любом желаемом Рё СѓРґРѕР±РЅРѕРј отношении, подходящем для проекционного устройства, СЃ которым будет использоваться пленка, РІ процессе печати позитивной пленки СЃ негативной пленки сделанное камерой. , , , , , , ' , , . Термин «стандарт», используемый здесь применительно Рє пленочному изображению или затвору, РЅРµ обязательно означает размер, который РІ настоящее время является стандартом РІ этой стране, поскольку РѕРЅ предназначен для обозначения любого размера, принимаемого время РѕС‚ времени для конструкции кинокамеры Рё проекторы для обычной черно-белой нематографии 65 . " " , 60 , 65 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 70 , , 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:36:29
: GB451274A-">
: :

451275-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB451275A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 31 октября 1934 Рі. в„– 31281/34. : 31, 1934 31281/34. Полная спецификация слева: 11 июля 1935 Рі. : , 1935. Полная спецификация принята: 31 июля 1936 Рі. : 31, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 451,275 Улучшения РІ самозаполняющихся перьевых ручках РњС‹, ЭДВАРД РЎРўР­Р¤ Р­Р» Рќ. РЎРР РЎ, РґРѕРј 23, Оклендс-авеню, РћРєСЃРё, Хартфордшир, британский подданный, Рё : & , , 133 Рё 135, Оксфорд-стрит , Лондон, 1, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании Рё Северной Ррландии, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Рзобретение относится Рє самонаполняющимся перьевым ручкам, имеющим резервуар для чернил, приспособленный для заполняется или пополняется посредством возвратно-поступательного движения плунжера. 451,275 - - , , 23, , , , , : & , , 133 135, , , 1 , : - . Задачами изобретения являются, среди прочего, создание ручки простой Рё аккуратной конструкции, имеющей относительно большую емкость для чернил, которая может быть приспособлена для подачи РІРёРґРёРјРѕР№ индикации, РєРѕРіРґР° резервуар ручки нуждается РІ пополнении или РєРѕРіРґР° Резервуар СЃ чернилами заполнен или примерно заполнен. , , , , - . Согласно настоящему изобретению ручка упомянутого выше типа снабжена поршнем РІ РІРёРґРµ втулки, закрытой РЅР° ее внешнем конце Рё приспособленной для образования РѕРґРЅРѕР№ части резервуара для чернил Рё имеющей СЃРІРѕР№ противоположный конец, непосредственно герметично соединенный СЃ РѕРґРЅРёРј конец РіРёР±РєРѕРіРѕ Рё СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ или жесткого трубчатого элемента, приспособленного для формирования второй части резервуара для чернил Рё который либо соединен СЃ внутренним концом секции точки РїРёСЃСЊРјР°, либо образует его продолжение. Плунжер втулки (далее именуемый как «плунжер») выполнен СЃ возможностью возвратно-поступательного движения РІ конечном направлении РїРѕ второму трубчатому элементу (именуемому РІ дальнейшем как «воздушная трубка»), РїСЂРё этом указанная воздушная трубка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ продольно через резервуар для чернил Рё имеет РѕРґРёРЅ конец, находящийся РІ фиксированном отношении Рє нему, Рё РІ открытом общении СЃ точкой РїРёСЃСЊРјР°. , , , ( " ") ( " ") , , . Плунжер приспособлен для перемещения Рє точке РїРёСЃСЊРјР° РїРѕРґ действием пружины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента. . Описанный выше узел приспособлен для размещения внутри цилиндра, РѕРґРёРЅ конец которого закреплен завинчиванием или заглушкой, вставленной РІ секцию наконечника РїРёСЃСЊРјР°, Р° через противоположный конец которого закрытый внешний конец плунжера. приспособлен для выступания СЃ целью ручного возвратно-поступательного движения. , - /' 55 . Плунжер имеет такую форму Рё такое расположение, чтобы образовывать часть диаметром немного большим, чем выступающая часть гильзы, причем эта поверхность большего диаметра обеспечивает скользящую посадку внутри цилиндра, который, таким образом, действует как направляющая для плунжер. Внутренняя цилиндрическая поверхность цилиндра СѓРґРѕР±РЅРѕ снабжена выступом 65, который вместе СЃ противоположным выступом РЅР° внешней поверхности плунжера, образованным разницей РІ его диаметре, действует как СѓРїРѕСЂ, ограничивающий движение 70 наружу. - сказал поршень. , 60 , 65 , , 70 . Трубчатый элемент, непосредственно герметично связанный СЃ плунжером Рё образующий часть резервуара для чернил, может быть выполнен РІ РІРёРґРµ РіРёР±РєРѕРіРѕ Рё СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента 75 или жесткого элемента. , 75 . Предпочтительно трубчатый элемент имеет форму втулки СЃ открытым концом РёР· резины или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, причем РѕРґРёРЅ конец указанной трубки герметично соединен СЃ открытым концом плунжера, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ открытый конец имеет аналогичную структуру. прикреплен Рє внутреннему концу секции точки РїРёСЃСЊРјР°: Как открытый конец плунжера, так Рё внутренний конец секции точки РїРёСЃСЊРјР° 85 РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены РєСЂРѕРјРєРѕР№, способствующей обеспечению хорошего соединения. , - , 80 - , : 85 . Плунжер приспособлен для сжатия СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ трубчатого элемента РІ конце, РєРѕРіРґР° РѕРЅ выступает РЅР° 90 вперед, Рё для возврата РІ СЃРІРѕРµ нормальное положение РёР·-Р·Р° упругости материала. Однако этому возвратному движению можно способствовать СЃ помощью винтовой или РґСЂСѓРіРѕР№ пружины, расположенной 95 либо снаружи, либо внутри СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ трубчатого элемента, либо может быть встроен РІ СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ стенку трубчатого элемента Рё, таким образом, образовывать ее часть. 90 - 95 , , , . Если используется жесткий трубчатый элемент 100, указанный элемент может иметь форму неотъемлемого продолжения секции пишущего наконечника или может быть сформирован отдельно РѕС‚ нее Рё впоследствии прикреплен Рє ней любым «подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРјВ» 105. РџСЂРё этой форме поршень приспособлен 451,275 для совершать возвратно-поступательное движение РїРѕ упомянутому трубчатому элементу, РїСЂРё этом РїСЂРё необходимости предусматриваются средства уплотнения для обеспечения герметичного скользящего взаимодействия между деталями. Винтовая пружина расположена между внутренней кольцевой поверхностью открытого конца плунжера Рё СѓРїРѕСЂРѕРј или РѕРїРѕСЂРѕР№, предусмотренной РЅР° точке РїРёСЃСЊРјР°. Секция Эта пружина возвращает поршень РІ нормальное положение после ручного нажатия РЅР° точку РїРёСЃСЊРјР°. 100 , ' 105 451,275 , - . Воздушная трубка, имеющая относительно небольшой внутренний диаметр, соединена СЃРІРѕРёРј фиксированным концом СЃ каналом, который сообщается СЃ каналом для чернил, ведущим РёР· внутренней части резервуара Рє месту РїРёСЃСЊРјР°. Воздушная трубка предпочтительно расположена аксиально относительно цилиндр Рё его длина предпочтительно должны быть такими, чтобы его внешний свободный конец почти соприкасался СЃ внутренней закрытой поверхностью плунжера, РєРѕРіРґР° указанный плунжер полностью нажат вперед. Этот конец плунжера приспособлен для выступания через конец цилиндра. РєРѕРіРґР° ручка РЅРµ используется, желательно защищать коротким колпачком, который можно привинтить или иным образом закрепить РЅР° внешнем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ наконечником для РїРёСЃСЊРјР° также может быть завинчен, чтобы надеть обычный колпачок добрый, РєРѕРіРґР° ручка РЅРµ используется. , , , . Внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё секция точки РїРёСЃСЊРјР° вместе СЃ защитными колпачками РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· непрозрачного материала для удовлетворения практических или эстетических требований, например, можно использовать вулканит, непрозрачный или фигурный целлулоид или аналогичный материал. Плунжер РјС‹ предпочитаем изготавливать РёР· прозрачного или полупрозрачный материал, такой как, например, стекло, целлулоид Рё С‚.Рї., РїСЂРё этом выступающий конец упомянутой гильзы будет служить индикатором готовности, РєРѕРіРґР° резервуар ручки заполнен или требует 45 пополнения. , , , , , , , , , 45 . Операция наполнения ручки заключается РІ следующем: Сначала снимается защитный колпачок СЃ конца плунжера, после чего точка РїРёСЃСЊРјР° 50 Рё часть секции точки РїРёСЃСЊРјР° погружаются РІ источник чернил. Часть РІРѕР·РґСѓС…Р° находится внутри резервуара. затем выбрасывается РїСЂРё нажатии РЅР° поршень РІ направлении точки РїРёСЃСЊРјР°, 55 РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ воздушной трубке через секцию точки РїРёСЃСЊРјР° Рє источнику чернил, РёР· которого РѕРЅ поднимается РЅР° поверхность , после СЃР±СЂРѕСЃР° давления РЅР° поршень, последний возвращается РІ СЃРІРѕРµ нормальное положение 60 РїРѕРґ действием СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ трубчатого элемента Рё/или пружины, РїСЂРё этом чернила РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ источника подачи вверх РїРѕ обычному каналу для чернил РІ подающем стержне, Р° также, РІ меньшем количестве, 65 вверх РїРѕ воздушной трубке, чтобы внутреннюю часть водоема. : , 50 , 55 , 60 , , , , 65 , . Эту операцию повторяют РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅР° поверхности подачи чернил РЅРµ перестанут появляться пузырьки или, РІ случае СЃ исходным или полупрозрачным поршнем 70, эта часть, выступающая через цилиндр, РЅРµ будет давать видимый признак того, что резервуар полон, после чего ручка может извлеките РёР· источника чернил Рё наденьте защитный колпачок 75 РЅР° выступающий конец поршня, после чего ручка готова Рє использованию. , 70 , , 75 , . Хотя РјС‹ сейчас описали РґРІРµ формы, которые может принять изобретение, РјС‹ хотим, чтобы было понятно, что различные модификации деталей конструкции, описанных выше, РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны РІ пределах объема нашего изобретения. , 80 . Датировано 31 октября 1934 РіРѕРґР°. 31st , 1934. & & 72, , , 2, дипломированные патентные поверенные. & & 72, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ самонаполняющихся перьевых ручках РњС‹, ЭДВАРД СТЕФ Р­СЂ Рќ. РЎРР РЎ, 23, Оклендс-авеню, РћРєСЃС…Рё, Хартфордшир, британский подданный, Рё & , , 133 Рё 135, Оксфорд-стрит, Лондон , 1, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании Рё Северной Ррландии, настоящим заявляет Рѕ характере настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: - , , 23, , , , , & , , 133 135, , , 1, , , : Рзобретение относится Рє самонаполняющимся перьевым ручкам, имеющим резервуар для чернил, приспособленный для заполнения или пополнения посредством возвратно-поступательного движения плунжера РЅР° 100В°. - 100 . Задачами изобретения являются, среди прочего, создание ручки простой Рё аккуратной конструкции, имеющей относительно большую емкость для чернил, которая может быть адаптирована для подачи РІРёРґРёРјРѕР№ индикации, РєРѕРіРґР° резервуар ручки нуждается РІ пополнении или РєРѕРіРґР° резервуар ручки требует пополнения. Резервуар для чернил заполнен или приблизительно заполнен. Настоящее изобретение, соответственно, представляет СЃРѕР±РѕР№ самонаполняющуюся перьевую ручку, содержащую РІ совокупности секцию точки РїРёСЃСЊРјР°, канал, проходящий через указанную Р·РѕРЅСѓ, воздушную трубку, РѕРґРёРЅ конец которой зафиксирован 451,275 внутри точки РїРёСЃСЊРјР°. секцию Рё сообщающуюся СЃ каналом, резервуар для чернил, приспособленный для охвата выступающей части воздушной трубки Рё содержащий жесткий трубчатый плунжер, Рё выровненный РіРёР±РєРёР№ трубчатый элемент СЃ открытым концом, соединенный СЃ трубчатым плунжером, причем внешний конец трубчатого плунжера представляет СЃРѕР±РѕР№ Закрытый, противоположный РіРёР±РєРёР№ конец резервуара функционально прикреплен Рє внутреннему концу секции точки РїРёСЃСЊРјР°, Р° СѓРїСЂСѓРіРѕРµ средство расположено между жестким плунжером Рё внутренним концом секции точки РїРёСЃСЊРјР°, РїСЂРё этом жесткий плунжер прижимается непосредственно Рє точке записи секция для уменьшения емкости РіРёР±РєРѕР№ части резервуара Р·Р° счет торцевого давления, РїСЂРё этом детали автоматически возвращаются РІ СЃРІРѕРµ нормальное положение Р·Р° счет срабатывания СѓРїСЂСѓРіРёС… средств, РєРѕРіРґР° торцевое давление РЅР° плунжер снимается, РІ результате чего чернила адаптируются для РІС…РѕРґР° РІ резервуар. , , , 105 110 - , , , 451,275 , , , , , , , , . Рзобретение также состоит РІ перьевой ручке согласно предыдущему абзацу, дополнительно отличающейся тем, что СѓРїСЂСѓРіРёРµ средства образованы путем формирования трубчатого элемента СЃ открытым концом РёР· подходящего СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала. , - . Рзобретение, РєСЂРѕРјРµ того, состоит РІ перьевой ручке РїРѕ любому РёР· предыдущих абзацев, отличающейся тем, что поршень выполнен полностью или частично РёР· прозрачного или полупрозрачного материала, чтобы давать РІРёРґРёРјСѓСЋ индикацию, РєРѕРіРґР° резервуар ручки нуждается РІ пополнении или РєРѕРіРґР° резервуар ручки нуждается РІ пополнении. Резервуар СЃ чернилами заполнен или примерно заполнен. , . Теперь наше изобретение будет описано СЃ помощью прилагаемых чертежей, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм, которую может принимать изобретение. : 1 . Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частично разобранный РІРёРґ ручки, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1. 2 1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ частичным разрезом модифицированной детали ручки, показанной РЅР° фиг. 3 . 1
и 2. 2. Обращаясь теперь к фиг. 1 и 2 чертежей, ручка содержит поршень , который имеет форму втулки, закрытой на верхнем конце и приспособленной для формирования части резервуара для чернил . Противоположный и открытый конец втулки 1 соединен воздухонепроницаемым и герметичным образом к гибкому и упругому трубчатому элементу 3, приспособленному для образования второй части резервуара для чернил, противоположный конец которого аналогичным образом соединен с внутренним концом секции 5 точки письма. Оба внутренних конца плунжера 1 и внутренний конец секции 5 точки письма могут быть выполнены с выступом, как показано, для облегчения прикрепления элемента 3. 1 2 , 1 - 3 5, 1 5 , 3. Только часть плунжера 1, приспособленная для выступания из конца цилиндра, предпочтительно изготовлена из прозрачного или полупрозрачного материала, или таким же образом может быть изготовлен весь плунжер. Гибкий и упругий элемент 3 может быть изготовлен из мягкой резины. 1 , 3 70 . Плунжер 1 выполнен возвратно-поступательным. 1 . Направлен в концевом направлении на воздушную трубку 6, которая закреплена в отверстии в подающем стержне 8, расположенном в секции 5 для письма 75, несущей перо 10. Боковой канал 11 соединяет воздушную трубку 6 с канавкой 12 для чернил в стержень подачи. Поршень 1 приспособлен для перемещения вручную к секции 5 с точкой письма 80 и для возврата благодаря упругости элемента 3, которому способствует действие винтовой пружины 13. 6 8 75 5 10 11 6 12 1 80 5 3 13. Описанный выше узел (обозначенный 85 на рис. 2) приспособлен для размещения в цилиндре 14, один конец которого прикреплен винтом 15 к секции наконечника письма, а через противоположный конец 16 которого закрытый внешний конец поршень 1 90 выполнен с возможностью выступания для ручного манипулирования. ( 85 2) 14, 15 16 90 1 . Для облегчения движения плунжер имеет часть 17, диаметр которой несколько больше, чем у выступающей части 95, причем эта поверхность 17 имеет такой размер, чтобы обеспечить скользящую посадку внутри цилиндра 14, который, таким образом, действует как направляющая для плунжер, а также имеет заплечик 18, который в сочетании 100G с противостоящим заплечиком 19 на внутренней поверхности цилиндра 14 действует как упор, ограничивающий перемещение указанного плунжера наружу. 17 95 , 17 - 14 18 , 100 19 14, . Ход плунжера предпочтительно должен быть равен или лишь немного меньше расстояния между концом воздушной трубки и концом плунжера, когда последний находится в своем внешнем положении. 105 , , . Этот конец плунжера, приспособленный для выступания через конец цилиндра, защищен коротким колпачком 20, когда ручка используется, причем этот колпачок можно закрепить, привинтив его к внешнему концу цилиндра, как показано. Ствол 115 14 также навинчен на 21 для установки колпачка 22 обычного типа, когда ручка не используется. 110 20 , 115 14 21 22 , . Операция наполнения ручки происходит следующим образом: 120 Сначала снимается защитный колпачок 20 с плунжера, после чего точка письма и часть секции точки письма 8 погружаются в запас чернил. Часть воздуха внутри резервуара. 125 затем выбрасывается путем нажатия на поршень в направлении точки письма, при этом упругий трубчатый элемент 3 сжимается в конце или в виде гармошки, и вытесненный воздух проходит по воздушной трубке 6 189 451,275 через секцию точки письма к чернилам. откуда он поднимается на поверхность. После снятия давления на плунжер последний возвращается в нормальное положение под действием упругого трубчатого элемента 3 с помощью пружины 13, при этом чернила проходят от источника питания вверх через обычный чернильный канал 12 в подающем стержне 8, а также, в меньшем количестве, вверх по воздушной трубке 6, во внутреннюю часть резервуара А. : 120 20 , 8 ' 125 , 3 - 189 451,275 6 , 3 13, 12 8, , , 6, . Эта операция повторяется до тех пор, пока на поверхности источника чернил не перестанут появляться пузырьки, или, в случае прозрачного или полупрозрачного поршня, эта часть, выступающая через цилиндр, дает видимый признак того, что резервуар полон, после чего ручка может извлеките из источника чернил и наденьте защитный колпачок 20 на выступающий конец поршня, после чего ручка готова к использованию. , , , 20 , . На фиг.3 показана модифицированная форма гибкого и упругого элемента, в которой пружина 12а встроена в стенку трубчатого элемента 3а, который может быть изготовлен из резины или другого гибкого материала или из гибкого, но неупругого материала. 3 12 3 - . В дополнительной модификации пружина может быть расположена внутри упругого трубчатого элемента. ; . Могут быть предусмотрены средства для предотвращения относительного вращательного движения между полым плунжером и стволом или кожухом. . и, таким образом, избежать возможности непреднамеренного скручивания упругого трубчатого элемента, если он используется, и, таким образом, вызвать утечку. Средство может удобно заключаться в том, что часть плунжера, проходящая через цилиндр или кожух, имеет непрямоугольное поперечное сечение и соответственно образует конец бочка. , , . Внешний корпус и секция наконечника вместе с защитными колпачками могут быть изготовлены из непрозрачного материала для удовлетворения практических или эстетических требований, например, можно использовать вулканит, непрозрачный или фигурный целлулоид или аналогичный материал. Плунжер мы предпочитаем изготавливать из прозрачного или полупрозрачный материал, такой как, например, стекло, целлулоид и т.п., при этом выступающий конец упомянутой гильзы будет служить индикатором готовности, когда резервуар ручки заполнен или требует пополнения. , , , , , , , , , . Хотя мы сейчас описали одну форму с модификациями, которые может принять изобретение, мы хотим, чтобы было понятно, что различные модификации в деталях конструкции, описанной выше, могут быть сделаны в пределах объема нашего изобретения. , . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:36:30
: GB451275A-">
: :

451276-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB451276A
[]
РЇ-,? { ' Рў -,? { ' это ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1934 Рі. в„– 34445/34. : 30, 1934 34445/34. Полная спецификация слева: 2 декабря 1935 Рі. : 2, 1935. Полная спецификация принята: 30 июля 1936 Рі. : 30, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 451,276 Усовершенствования РІ средствах автоматического контроля температуры Рё РґСЂСѓРіРёС… условий. РњС‹, ' , британская компания, Гамильтон-Хаус, набережная Виктории, Лондон, 4, Рё РОНАЛЬД МАКЛЕОД Р¤.Рђ. РІ , британский подданный, РёР· Мелроуз-Холла, Сент-Меллонс, Монмутшир, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє средствам автоматического контроля состояния, существующего РІ теле или месте, например, температуры или давления. Такое устройство автоматического управления включает РІ себя устройство для измерения состояния РІ соответствующей точке тела или области, подлежащей контролю, РІ сочетании СЃРѕ вторым устройством, которое можно назвать питающим устройством, РЅР° степень или степень его действия которого влияет измерительное устройство. Термин «снабжающий» устройство здесь используется для удобства. Например, РІ случае поддержания высокой температуры устройство ? фактически связано СЃ подачей тепла. Р’ РґСЂСѓРіРёС… случаях, например, РїСЂРё поддержании РЅРёР·РєРѕР№ температуры посредством охлаждения, функция устройства может заключаться РІ отводе тепла. 451,276 , ' , , , , , 4, , , , , , : , , , , , , ? , , , . Настоящее изобретение применимо Рє случаям, РєРѕРіРґР° существует значительная задержка РІРѕ времени между действием питающего устройства Рё реализацией желаемого состояния РЅР° измерительном устройстве. Р’ таких случаях может возникнуть существенное колебание измеряемого состояния относительно желаемого. значения, то есть имеет место колебание. Благодаря использованию настоящего изобретения это колебание может быть уменьшено РґРѕ небольшого диапазона. Для этой цели вспомогательное измерительное устройство выполнено СЃ возможностью взаимодействия СЃ основным измерительным устройством так, чтобы Р·Р° счет РёС… совместного действия РѕРЅРё регистрируют или действуют РІ соответствии СЃРѕ значением, которое, РїРѕРєР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ изменение, РЅРµ является истинным значением, существующим РІ контролируемой точке, Р° является значением, Рє которому приближается состояние РІ этой точке. Отсюда контроль, осуществляемый комбинированные измерительные устройства РІ соответствующей степени предвидят контролируемое состояние 11-1, Рё, таким образом, эффект временной задержки более или менее полностью нейтрализуется 65. Вспомогательное измерительное устройство предназначено для оказания влияния РЅР° совместное измерение, которое функция разницы между состоянием РЅР° питающем устройстве Рё состоянием РІ контролируемой точке 60. Это влияние может, например, быть постоянной пропорцией измеренной разницы между этими точками Рё прибавляться или вычитаться РёР· измерения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ устройство 65 таким образом, чтобы производить упреждающий эффект. Будет РІРёРґРЅРѕ, что РїСЂРё такой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ комбинированное измерение представляет СЃРѕР±РѕР№ результат части, пропорциональной состоянию РІ контролируемой точке, Рё РґСЂСѓРіРѕР№ части, пропорциональной скорости изменения. состояния РЅР° тот момент. , , - , , , , 11-1 65 60 , , 65 70 . Рзобретение будет далее раскрыто РїСЂРё его применении для контроля температуры 75. Описание этого случая дано как пример РѕРґРЅРѕР№ формы изобретения Рё как иллюстрация общих возможностей изобретения РїСЂРё работе СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё величинами, РєСЂРѕРјРµ температуры 80. температура. 75 80 . Предполагается, что реализуемым условием является поддержание сравнительно высокой температуры путем РїРѕРґРІРѕРґР° тепла путем открытия Рё закрытия клапана или переключателя, РїСЂРё этом манипуляция осуществляется автоматически РїРѕРґ воздействием измерительного РїСЂРёР±РѕСЂР°, например, создание электрических контактов, РєРѕРіРґР° указатель перемещается РЅР° заданную величину 90 РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ центрального положения. 85 , , , 90 . Основным измерительным устройством может быть термопара, расположенная РІ контролируемой точке системы. Рзобретение может быть применено РІ сочетании СЃ этим устройством, если взять РґРІРµ РґСЂСѓРіРёРµ термопары, РѕРґРЅР° РёР· которых расположена РІ контролируемой точке, Р° другая - РЅР° или СЂСЏРґРѕРј СЃ нагревательным элементом, СЃ помощью которого тепло подается Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ или области 100, содержащей контролируемую точку. Путем соединения этих РґРІСѓС… термопар СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цепью термопары таким образом, чтобы РїСЂРё нагревании температура нагревателя превышала температуру контролируемой точки 105. точка, эффект пропорционален этой разности_-.1_ -__ ': __, , -, -_ 451,276 Рє эффекту измерения РІ контролируемой точке добавляется разница, комбинированное устройство создано для того, чтобы дать эффект, эквивалентный тому, который РјРѕРі Р±С‹ оказать только РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ устройство, если Р±С‹ контролируемая точка достигла более высокой температуры, чем та, которая существует РЅР° самом деле. - 95 , 100 , , 105 , dif_-.1_ -__ ': __, , -, -_ 451,276 , . РўРѕ есть состояние вспомогательного измерительного устройства РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє прогнозированию (РІРѕ времени) температурного режима контролируемой точки, так что эффект временной задержки РїСЂРё передаче температурного режима РѕС‚ нагревателя Рє контрольной точке РІ значительной степени стирается. Если желательно, чтобы вспомогательное действие можно было отрегулировать, это можно сделать СЃ помощью потенциометрического соединения между частью цепи, содержащей РґРІРµ вспомогательные термопары, Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цепью. Две вспомогательные пары РјРѕРіСѓС‚ быть замкнуты через сопротивление, регулируемая часть которого включена РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ цепь. , ( ) , , , . Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° основным измерительным устройством является пирометр сопротивления, соединенный РїРѕ мостовой схеме, вспомогательное измерительное устройство также может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ выполнено РІ РІРёРґРµ аналогичного моста, РІ котором РґРІР° пирометра включены РІ РґРІР° соседних плеча. РћРґРёРЅ РёР· этих вспомогательных РїРёСЂРѕРјР