патенты / 1103

245840-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB245840A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 14, 1924. в„– 24383/24. : . 14, 1924. . 24,383/24. Полностью слева: 4 РёСЋРЅСЏ 1926 Рі. : 4, 1926. Полностью принято: СЏРЅРІ. 14, 1926, - ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : . 14, 1926, - . Усовершенствованная машина для зарядки патронных лент СЃ металлическими звеньями стрелковыми боеприпасами. . РњС‹, , , , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё , , британский подданный, РѕР±Р° РёР· , Ньюкасл-апон-Тайн, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рзобретение относится Рє машине для зарядки патронных лент СЃ металлическими звеньями боеприпасами для стрелкового оружия Рё состоит РёР· рамы, которую можно прикрепить Рє верстаку или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ устройству. , . . , , , , , , , , --, : . Согласно этому изобретению патроны подаются РёР· бункера, который предпочтительно расположен вертикально, СЃ помощью стержня, скользящего РІ раме, который вталкивает нижний картридж РІ бункере РІ металлические звенья. . Предпочтительно стержень снабжен пружинным фиксатором, который подпрыгивает Р·Р° основанием картриджа, РєРѕРіРґР° стержень завершает СЃРІРѕР№ обратный С…РѕРґ, зацепляет картридж Рё толкает его РІ звенья РїСЂРё движении вперед. Металлические звенья ленты подаются, предпочтительно РїРѕ наклонному лотку, РЅР° зубчатый барабан, установленный РЅР° направляющей планке так, что РїСЂРё обратном С…РѕРґРµ барабан поворачивает металлические звенья ленты РЅР° РѕРґРёРЅ Р·СѓР±, таким образом РїСЂРёРІРѕРґСЏ следующие звенья РІ положение для загрузки следующего. 30 патронов. Зубчатый барабан можно поворачивать СЃ помощью втулки, снабженной кольцевыми шпонками РЅР° скользящем барабане, причем наклон шпонок таков, что барабан поворачивается РЅР° РѕРґРёРЅ Р·СѓР± РїСЂРё каждом обратном С…РѕРґРµ стержня 35. Барабан поворачивается СЃ помощью пружинных болтов РЅР° конце барабана, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ «выступами РЅР° втулке, которые поворачивают барабан» только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. Может быть предусмотрен пружинный фиксатор 40 для предотвращения вращения барабана РІ обратном направлении. . , , , 30 . , 35 . ' - '. . 40 . Ползунковый стержень может приводиться РІ действие ручкой или рычагом, который прикреплен Рє кривошипу Рё тяге так, что половина оборота 45 перемещает стержень РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° другая половина - РІ обратном направлении. 45 . Датировано 14-Рј числом. Октябрьский день 1924 РіРѕРґР°. 14th. , 1924. КАРПМАЭЛС РРАНСФОРД, агенты для заявителей, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, ... & , , 24, , , ... 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствованная машина для зарядки -. Патронташи СЃ боеприпасами для стрелкового оружия. РњС‹, РЎР­Р  РЈ. Р“. РђР РњРЎРўР РћРќР“, , , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё ДЖОРДЖ ФОРСТ, британский подданный, РѕР±Р° РёР· , Ньюкасл-апон-Тайн, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё РІ каким 6t) СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј это должно быть выполнено, [Цена 11-] будет конкретно описана Рё установлена РІ следующем утверждении: -. . , . . , , , , , , , --, 6t) , [ 11-] :- Настоящее изобретение относится Рє машине для зарядки металлических звеньев патронных лент боеприпасами для снаряжения Рё состоит РёР· рамы 65, которую можно закрепить РЅР° верстаке или С‚.Рї., Рё бункера, имеющего желоб, РёР· которого подаются патроны 245840. 3i /' $ : ] f71 1 - 1 1 245,840 стержень, скользящий РІ рамке, который зацепляет основание нижнего патрона РІ желобе Рё толкает его РІ РѕРґРЅРѕ РёР· металлических звеньев патронной ленты, проходящей через барабан или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство имеет зубцы, входящие РІ зацепление СЃ лентой, РїСЂРё этом барабан совершает прерывистое вращательное движение СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃРѕ стержнем для подачи ленты вперед. -- 65 , 245,840 3i /' $ : ] f71 1 - 1 1 245,840 , , . Согласно этому изобретению барабан установлен РЅР° ползуне Рё приводится РІРѕ вращение СЃ помощью втулки, вставленной РІ шпоночную канавку РЅР° стержне, причем наклон шпоночной канавки предпочтительно таков, чтобы барабан поворачивался РЅР° РѕРґРёРЅ Р·СѓР± РїСЂРё каждом обратном С…РѕРґРµ стержня. бар. Друни поворачивается СЃ помощью пружинных болтов РЅР° конце барабана, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ выступами РЅР° втулке, которые поворачивают барабан только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. Может быть предусмотрена пружинная защелка, предотвращающая вращение барабана РІ обратном направлении. , . . . Ползунковый стержень может приводиться РІ действие ручкой или рычагом, который прикреплен Рє рукоятке Рё звену так, что РїРѕР»-оборота перемещает стержень РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° другая половина - РІ обратном направлении. Предпочтительно стержень снабжен пружинным фиксатором, который подпрыгивает Р·Р° основанием картриджа, РєРѕРіРґР° стержень завершает СЃРІРѕР№ обратный С…РѕРґ, зацепляет картридж Рё толкает его РІ звено РїСЂРё движении вперед. Звенья металлического ремня подаются, предпочтительно РїРѕ наклонному лотку, РЅР° зубчатый барабан, установленный РЅР° ползуне, расположенном так, что РїСЂРё обратном С…РѕРґРµ барабан поворачивает звенья металлического ремня РЅР° расстояние, равное РѕРґРЅРѕРјСѓ Р·СѓР±Сѓ, таким образом РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ движение следующее звено. положение для приема следующего картриджа. . . , , , , . Прилагаемые чертежи иллюстрируют машину, выполненную РІ соответствии СЃ данным изобретением. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 — РІРёРґ СЃ торца машины. . 1 2 . Р° — рама, имеющая зажим , СЃ помощью которого рама крепится Рє скамейке СЃ. представляет СЃРѕР±РѕР№ бункер для картриджей, РїРѕРґ которым находится стержень СЃ пружинным фиксатором , приспособленным для зацепления основания нижнего картриджа РІ бункере, РєРѕРіРґР° стержень совершает возвратно-поступательное движение СЃ помощью кривошипа РЅР° валу , который поворачивается СЃ помощью рукоятка , причем кривошип соединен СЃ концом стержня звеном . Металлический ремень подается РёР· лотка РЅР° зубчатый барабан , установленный РЅР° стержне , Р° РЅР° стержне также установлена втулка СЃРѕ шпонками РІ стержне так, что РїСЂРё скольжении прутка барабан поворачивается. РѕРґРёРЅ Р·СѓР± РїСЂРё каждом С…РѕРґРµ стержня назад посредством выступов 60 РЅР° втулке, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ плоскими поверхностями СЂСЏРґР° пружинных болтов , выступающих РёР· конца барабана , причем выступы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ изогнутым поверхностям пружинные болты РїСЂРё движении штанги вперед 65 . Таким образом, барабан перемещается РїРѕ часовой стрелке РїСЂРё обратном С…РѕРґРµ стержня Рё РЅРµ может двигаться РїСЂРё движении вперед, поскольку выступы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через 70 пружинных болтов СЃ помощью пружинного фиксатора , который РІС…РѕРґРёС‚ РІ пазы . РЅР° барабане РЅ. . - , . 60 , 65 . , 70 , . Ползун может приводиться РІ действие СЃ помощью ручки , которую перемещают назад Рё вперед вместо использования ручки 75j Рё рукоятки . 75 . РџСЂРё работе самый нижний патрон РІ бункере толкается пружинным фиксатором] РІ звено ремня , которое удерживается между РґРІСѓРјСЏ Р·СѓР±СЊСЏРјРё барабана 80 , Рё РїСЂРё движении назад стержня барабан повернут РЅР° РѕРґРёРЅ Р·СѓР±, таким образом устанавливая пустое звено РЅР° место, РєРѕРіРґР° пружинный фиксатор перемещается назад Р·Р° основание следующего картриджа РІ бункере . ] 80 , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 90 , 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:19:27
: GB245840A-">
: :

245841-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB245841A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 14, 7924. Нет, 24 393/24. : . 14, 7924. , 24,393/24. Полностью слева: 14 июля 1925 Рі. : 14, 1925. Полностью принято: СЏРЅРІ. 14, 1926. : . 14, 1926. 245,841 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 245,841 . Усовершенствования РІ устройствах для откачки трюмов СЃСѓРґРѕРІ Рё С‚.Рї. Рё связанные СЃ РЅРёРјРё. ' . РЇ, , 22 РіРѕРґР°, Палм-Гроув, Биркенхед, Чешир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: J5: Настоящее изобретение включает усовершенствования Рё связано СЃ устройством для откачки трюмов СЃСѓРґРѕРІ Рё Рё С‚.Рї., Рё целью изобретения является создание простых вспомогательных или аварийных средств для обеспечения бесперебойной откачки РІРѕРґС‹ РёР· трюмных цистерн даже РІ неблагоприятных условиях, тем самым повышая безопасность СЃСѓРґРЅР° 11, оснащенного такими вспомогательными или аварийными средствами. . , , 22, , , , , J5 : ' , , 11 . Обычно поставляемые установки включают насос или насосы Рё трюмную всасывающую трубу, снабженную РЅР° всасывающем конце решёткой или сетчатым фильтром, который размещается РІ нише или колодце РІ какой-либо части РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ РґРЅР° или РІ боковых трюмах РІ случае трюмов. содержащие РіСЂСѓР·С‹ РёР· сыпучих материалов, таких как химикаты, табачный лист Рё С‚. Рґ., РІРѕРґР°, стекающая РІ трюмы, может унести СЃ СЃРѕР±РѕР№ часть вышеупомянутых сыпучих материалов, РІ результате чего сетчатый фильтр засоряется Рё забивается, насос РЅРµ работает должным образом. Рё РІРѕРґР° поднимается РІ трюме, что часто РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє опасным последствиям. , , , , , , . Согласно этому изобретению предусмотрены аварийные соединения такого характера, что РїСЂРё подъеме СѓСЂРѕРІРЅСЏ льяльных РІРѕРґ, происходящем РёР·-Р·Р° засорения фильтра, такая РІРѕРґР° имеет свободный доступ Рє внутренней части фильтра Рё, таким образом, Рє всасывающей трубе. , через аварийные соединения. Чтобы предотвратить остановку перекачки РёР·-Р·Р° возможного засорения аварийного соединения, последнее РЅР° любом СѓСЂРѕРІРЅРµ может быть продублировано или утроено Рё так далее, причем такое соединение или соединения РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° нескольких различных 45 различных СѓСЂРѕРІРЅСЏС…. уровней, так что РїСЂРё каждом подъеме РІРѕРґС‹ РІ действие вступает РЅРѕРІРѕРµ аварийное соединение. , , - , , . 4( - , , , , 45 , . Теперь можно привести простой конструктивный пример. Р’ соответствии СЃ этим примером восходящая труба соединена СЃ желобом или сетчатым фильтром всасывающей трубы так, чтобы сообщаться СЃ ее внутренней частью. Верхний конец этой трубы предпочтительно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ открыт РІ атмосферу как над палубой, так Рё РїРѕРґ ней, Рё может быть РёР·РѕРіРЅСѓС‚ так, чтобы ее отверстие было направлено РІРЅРёР·. РџСЂРё желании конец трубы можно закрыть РїСЂРѕР±РєРѕР№ или колпачком известной конструкции. РќР° разных СѓСЂРѕРІРЅСЏС…, например, может быть принято вертикальное расстояние РІ РґРІР° или три фута, восходящая труба снабжена отводными соединениями или коленами, предпочтительно обращенными РІРЅРёР·, так что РёС… отверстия 65 направлены РІРЅРёР·. Поднимающаяся труба может состоять РёР· секций, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ муфтами, образованными боковыми муфтами, подходящими для ввинчивания РґРІСѓС… или более колен или колен РЅР° каждом СѓСЂРѕРІРЅРµ. Если фильтр засорится, РІРѕРґР° будет подниматься РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ достигнет первого РёР· РёР·РіРёР±РѕРІ или коленчатых ответвлений, после чего РѕРЅР° пройдет через РЅРёС… РІРѕ внутреннюю часть фильтра Рё будет перекачиваться 7,5. . 30 , . . , . , 65 . . 70 , 7.5 . Если колена РЅР° первом СѓСЂРѕРІРЅРµ засорятся, то РІРѕРґР° поднимется РЅР° следующий уровень Рё пройдет через колена там Рє всасывающему сетчатому фильтру Рё так далее. РџРѕРјРёРјРѕ опасности для корабля 80, которая может быть вызвана попаданием РІРѕРґС‹ РІ отсек, часто наносится ущерб зерну Рё РґСЂСѓРіРёРј скоропортящимся товарам, РЅРѕ благодаря применению настоящего изобретения ущерб РѕС‚ попадания 85 РІРѕРґС‹ значительно сводится Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ, следовательно 1:' ' 1 1 ' 246 841 тарифы страхования СЃСѓРґРЅР° Рё РіСЂСѓР·Р° РјРѕРіСѓС‚ быть уменьшены Рё тем самым привести Рє существенной СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё. , , . 80 , , 85 , 1:' ' 1 1 ' 246,841 . Р’ некоторых случаях предусмотрен трюмный колодец, Р° РІ его верхней крышке устанавливается сетчатый фильтр или сетка. РљСЂРѕРјРµ того, всасывающая труба СЃ открытым концом РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через крышку так, чтобы РѕРЅР° входила РІ колодец. Р’ этом случае имеется восходящая труба, которую можно использовать Рё как зондирующую. нижний конец РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через крышку так, чтобы находиться внутри колодца, Рё РІ случае засорения сетчатого фильтра или сетки РІРѕРґР° поднимется Рё пройдет через РёР·РіРёР±С‹ РЅР° более высоком СѓСЂРѕРІРЅРµ Рё, таким образом, попадет РІ колодец, РіРґРµ будет легко РїРѕРЅСЏР». . , . , , , . , - , . Отводы, колена или аварийные соединения РјРѕРіСѓС‚ иметь тот же диаметр, что Рё восходящая или измерительная труба. РљСЂРѕРјРµ того, открытые концы колен или РёР·РіРёР±РѕРІ РјРѕРіСѓС‚ быть оснащены муфтами для соединения труб, чтобы РїСЂРё желании Рє РЅРёРј можно было подключить дополнительный всасывающий трубопровод. , . , . Подъемная или звуковая труба может быть расположена напротив переборки, Р° РІРѕРєСЂСѓРі нее может быть построен защитный кожух, так что, хотя РіСЂСѓР· может быть сложен Сѓ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, отверстия аварийных РІС…РѕРґРѕРІ РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ подвергаться СЂРёСЃРєСѓ засорения РіСЂСѓР·РѕРј. . 1ie - l5iebuilt , - . Чтобы предотвратить засорение насоса веществами, которые РјРѕРіСѓС‚ быть засосаны СЃ РІРѕРґРѕР№ через открытые отверстия аварийных соединений, всасывающие РєРѕСЂРѕР±РєРё РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° разных СѓСЂРѕРІРЅСЏС… Рё сообщаться СЃ самым нижним колодцем или РєРѕСЂРѕР±РѕРј, откуда трюмная всасывающая труба потянулась. , . Эти ящики Р±СѓРґСѓС‚ доступны для удаления нечистот, переносимых Рё осаждаемых РІРѕРґРѕР№, всасываемой насосом. Либо СЃ той же целью РІРѕ всасывающий трубопровод РІ легкодоступном месте можно вставить сетчатый фильтр СЃ смотровым отверстием. Естественно, РЅР° упомянутом трубопроводе РјРѕРіСѓС‚ быть установлены параллельно РґРІРµ таких сетчатых РєРѕСЂРѕР±РєРё, так что РѕРґРЅР° РёР· РЅРёС… будет привлекать внимание, РІ то время как другая будет РІ данный момент осуществлять всасывание. . . , , . Датировано 14 октября 1924 РіРѕРґР°. 14th , 1924. ДЖЕНСЕН РСЫН, 77, Чансери-лейн, Лондон, .. 2, дипломированные патентные поверенные. & , 77, , , .. 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ устройствах для откачки трюмов СЃСѓРґРѕРІ Рё С‚.Рї. Рё связанные СЃ РЅРёРјРё. ' . РЇ, , 22 РіРѕРґР°, Палм-Гроув, Биркенхед, Чешир, подданный Великобритании, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение включает усовершенствования Рё связанные СЃ устройствами для откачки трюмов СЃСѓРґРѕРІ Рё С‚.Рї., Р° цель изобретения состоит РІ том, чтобы предложить простые вспомогательные или аварийные средства для обеспечения откачки РІРѕРґС‹ РёР· трюмных цистерн. без перерыва даже РІ неблагоприятных условиях, тем самым повышая безопасность СЃСѓРґРЅР°, оснащенного такими вспомогательными или аварийными средствами. , , 22, , , , , , :- ' , pro6.5 , . Обычно предусмотренные установки включают насос или насосы Рё трюмную всасывающую трубу Iin6, снабженную РЅР° ее всасывающем конце желобом или сетчатым фильтром, который помещается РІ нишу или колодец РІ какой-либо части РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ РґРЅР° или РІ боковых трюмах. Р’ трюмах, содержащих РіСЂСѓР·С‹ РёР· сыпучих материалов, таких как химикаты, табачный лист Рё С‚. Рґ., РІРѕРґР°, стекающая РІ трюмы, может унести СЃ СЃРѕР±РѕР№ часть вышеупомянутого сыпучего материала, РІ результате чего сетчатый фильтр засорится Рё засорится, С‚. Рµ. насос РЅРµ работает должным образом, Рё РІРѕРґР° РІ трюме поднимается, что часто РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє опасным последствиям. Iin6 . , , , , , , - . Согласно этому изобретению предусмотрены аварийные соединения такого характера, что РїСЂРё подъеме СѓСЂРѕРІРЅСЏ льяльных РІРѕРґ, происходящем РёР·-Р·Р° засорения сита или сетчатого фильтра, такая РІРѕРґР° имеет свободный доступ Рє внутренней части сетчатого фильтра Рё, таким образом, Рє всасывающую трубу через аварийные соединения. Чтобы предотвратить остановку перекачки 95 РёР·-Р·Р° возможного засорения аварийного соединения, последнее РЅР° любом СѓСЂРѕРІРЅРµ может быть продублировано или утроено Рё так далее, причем такое соединение или соединения РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° нескольких сотнях различных уровней. , так что РїСЂРё каждом подъеме РІРѕРґС‹ РІ действие вступает РЅРѕРІРѕРµ аварийное соединение. , , 90 , , . 95 - , , , , 100 , . РџРѕРјРёРјРѕ опасности для СЃСѓРґРЅР°, которая может быть вызвана попаданием РІРѕРґС‹ РІ отсек, часто наносится ущерб зерну Рё РґСЂСѓРіРёРј скоропортящимся товарам, РЅРѕ благодаря применению настоящего изобретения любой такой ущерб, вызванный попаданием РІРѕРґС‹, сводится Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ, Рё, следовательно, Ставки страхования СЃСѓРґРЅР° Рё РіСЂСѓР·Р° РјРѕРіСѓС‚ быть уменьшены, что приведет Рє существенной СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё. 105 , , , , - ) -. --- муфты f1 снабжены сферическими или иными подходящими решетками или сетчатыми фильтрами , доступными для очистки Рё удаления любых загрязнений, которые РјРѕРіСѓС‚ 70 осаждаться РЅР° РЅРёС…. Очевидно, что каждая муфта 1l может быть выполнена СЃ более чем РѕРґРЅРёРј гнездом ', так что множество ответвлений СЃ сетчатыми фильтрами может быть расположено РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ. 75 Поднимающуюся трубу Р° можно поднять РЅР° любую желаемую высоту. Например, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, его можно переносить между палубами, РіРґРµ РѕРЅ может образовывать шпигаты, или его можно переносить РЅР° главную палубу Рё использовать РІ качестве измерительной трубы. --- f1 70 . 1l ' . 75 . 2 80 . Р’ некоторых случаях, как показано РІ качестве примера РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, предусмотрен трюмный колодец, такой как , Рё сетчатый фильтр или решетка устанавливается РІ его верхнюю крышку, Р° всасывающая труба СЃ открытым концом РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через крышку, так что как попасть РІ колодец. Р’ этом случае нижний конец восходящей трубы , который также может использоваться РІ качестве Р·РѕРЅРґРѕРІРѕР№ трубы, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через 90 крышку так, чтобы РѕРЅ находился внутри скважины , Рё РІ случае засорения фильтра или сетки , РІРѕРґР° поднимется Рё пройдет через РёР·РіРёР±С‹ или колена Рµ РЅР° более высоком СѓСЂРѕРІРЅРµ Рё, таким образом, попадет РІ колодец 95, как легко понять. , 4, , 85 . , , , 90 , , 95 . Отводы, колена или ответвления , ' РјРѕРіСѓС‚ иметь тот же диаметр, что Рё восходящая или зондирующая труба . РљСЂРѕРјРµ того, открытые концы колен или колен РјРѕРіСѓС‚ быть оснащены 100 соединительными муфтами для труб (РЅРµ показаны), так что РїСЂРё желании Рє РЅРёРј можно соединить дополнительные всасывающие трубы. , , ' . 100 ( ), . РџСЂРё желании, как показано, например, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, подъемная или измерительная труба 10.5Р° может быть расположена напротив переборки СЃ, Р° РІРѕРєСЂСѓРі нее построен защитный кожух , так что, хотя РіСЂСѓР· может быть сложен РІ штабель напротив кожуха, отверстия аварийных РІС…РѕРґРѕРІ РЅРµ будет подвергаться СЂРёСЃРєСѓ засорения РіСЂСѓР·РѕРј РЅР° 1 С‚. , 4, 10.5 , 1 . РљСЂРѕРјРµ того, РІРѕ всасывающий трубопровод СЃ РІ легкодоступном месте может быть вставлен сетчатый фильтр 1 СЃРѕ смотровым отверстием , чтобы предотвратить засорение насоса такими веществами, которые РјРѕРіСѓС‚ всасываться вместе СЃ РІРѕРґРѕР№ через открытые отверстия. отверстия аварийных соединений. Естественно, РґРІРµ таких сетчатых РєРѕСЂРѕР±РєРё РјРѕРіСѓС‚ быть установлены параллельно РЅР° указанном трубопроводе так, чтобы РѕРґРЅР° РёР· РЅРёС… могла привлекать внимание, РІ то время как другая РІ данный момент осуществляла всасывание. , 1 11,5 . , 120 , . Р’ модификации аппарата, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, всасывающие РєРѕСЂРѕР±РєРё , снабженные 125 решетками или сетчатыми фильтрами РІ РёС… верхних крышках, установлены РЅР° разных СѓСЂРѕРІРЅСЏС… между секциями восходящей трубы , чтобы можно было защитить насос РѕС‚ попадания посторонних веществ. . 130 Чтобы облегчить понимание изобретения, даны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение части РєРѕСЂРїСѓСЃР° корабля, РЅР° котором установлен РѕРґРёРЅ пример устройства для реализации настоящего изобретения. 5, 125 . 130 , : 1 ' . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 2 1. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 1, иллюстрирующий модифицированную конструкцию устройства, Р° фигуры 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ разрезе, иллюстрирующие дальнейшие модификации, РїСЂРё этом части корабля, показанные РЅР° фигурах 1-316, РЅР° этих фигурах опущены. 3 1 , 4 5 , 1-3 16 . РќР° рисунках 1 Рё 2 показан трюм СЃСѓРґРЅР°, оснащенный подъемной трубой Р°, которая соединена СЃ желобом или сетчатым фильтром всасывающей трубы СЃ трюмного насоса так, чтобы сообщаться СЃ внутренней частью такого желоба. Верхний конец трубы Р° предпочтительно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ открыт РІ атмосферу либо над палубой, либо РІРЅРёР·Сѓ, как показано, Рё может быть СЃРѕРіРЅСѓС‚, как РІ случае , так, чтобы его отверстие было направлено РІРЅРёР·. 1 2, . , , , , . РџСЂРё желании конец трубы можно закрыть заглушкой или колпачком (РЅРµ показано) известной конструкции, как легко понять. РќР° разных СѓСЂРѕРІРЅСЏС…, например, может быть принято вертикальное расстояние РІ РґРІР° или три фута, восходящая труба снабжена отводными соединениями или коленами, предпочтительно обращенными РІРЅРёР·, так что РёС… отверстия направлены РІРЅРёР·. Поднимающаяся труба может состоять РёР· секций, как показано, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ муфтами , имеющими боковые муфты , подходящие для ввинчивания РґРІСѓС… или более колен или колен РЅР° каждом СѓСЂРѕРІРЅРµ. Теперь можно увидеть, что если фильтр засорится, РІРѕРґР° будет подниматься РІ трюме , РїРѕРєР° РЅРµ достигнет самых нижних РёР·РіРёР±РѕРІ или коленчатых ответвлений , после чего РѕРЅР° пройдет через РЅРёС… РІРѕ внутреннюю часть фильтра 4a Рё будет откачана. через трубу . Р’ случае засорения колен первого СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґР° поднимется РЅР° следующий уровень Рё пройдет через колена Рє всасывающему фильтру Рё так далее. Таким образом, ответвления Рµ Рё труба Р° представляют СЃРѕР±РѕР№ вспомогательные или аварийные соединения для откачки льяльных РІРѕРґ РІ случае отказа нормальной эксплуатации 6Р° РІ условиях, упомянутых выше. , - ( ) . , , - . , . , 4a . . , , . 6a . Устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, очень похоже РЅР° устройство, показанное РЅР° рисунках 1 Рё 2, РЅРѕ РІ этом примере предусмотрена защита РѕС‚ попадания посторонних предметов РІРѕ вспомогательные или аварийные соединения, что предотвращает засорение насоса. Для этого патрубки РѕС‚ трубы Р° 6,5 состоят РёР· боковых раструбов ' 24b,84,. Каждая РєРѕСЂРѕР±РєР° может иметь: - участок восходящей трубы. зависит РѕС‚ него, РІ то время как другая секция трубы может входить СЃРЅРёР·Сѓ Рё входить РІ аналогичную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ ниже - секция трубы зависит РѕС‚ самой нижней РєРѕСЂРѕР±РєРё, входящей РІ трюмную решетку, или - колодец , РёР· которого отсасывает всасывающую трубу . Ящики доступны для удаления загрязнений ] 0, переносимых Рё осаждаемых РІРѕРґРѕР№, всасываемой насосом. 3 1 2 . 6.5 ' 24b,84, :- . - - . ] 0 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:19:30
: GB245841A-">
: :

245842-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB245842A
[]
:--. - -- ; РґР¶ :--. - -- ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 14, 1924. в„– 24394/24. 4 ,,,, декабрь. : . 14, 1924. . 24,394/24. 4 ,,,, . 2,
1924. в„– 28900/24. 1924. . 28,900/24. РћРґРёРЅ полностью слева: 14 июля 1925 Рі., полностью РїСЂРёРЅСЏС‚: 14 Дэна 1926 Рі. : 14, 1925, : , 14, 1926. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . в„– 24394, 1924 Рі. РЅ.СЌ. . 24,394, .. 1924. Улучшения РІ держателях для этикеток, билетов, шоу-карт Рё С‚.Рї. , , - . РЇ, 1IE:t3nrrT ., РёР· Нортуайка, Растол-Парк, Танбридж-Уэллс, РІ графстве Кент, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: , 1IE:t3nrrT ., ", , , , , : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям держателей для захвата Рё удерживания этикеток, билетов, демонстрационных карточек Рё С‚.Рї., причем такие держатели относятся Рє типу, состоящему РёР· РєСѓСЃРєР° проволоки, сформированного или согнутого таким образом, чтобы обеспечить зажим для эластичного зажима. захват этикетки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ предмета Рё хвостовика. , , - , ) . Согласно этому изобретению держатель для эластичного удержания этикетки, билета, визитной карточки Рё С‚.Рї. содержит РєСѓСЃРѕРє проволоки, согнутый около середины РІ РґРІСѓС… местах СЃ образованием РґРІСѓС… примерно параллельных элементов Рё перемычки, соединяющей между РґРІСѓРјСЏ указанными элементами, каждый параллельный элемент СЃРЅРѕРІР° сгибается СЃ образованием крючковатого участка, приблизительно параллельного оставшейся части аллельного элемента par2,5, который образует стержень, Рё каждый крючковидный участок сгибается или изгибается РїРѕ направлению Рє стержню, образуя клип. Стержни РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены РІ любой материал, такой как, например, почва, РІ случае садоводческой этикетки, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты, чтобы обеспечить возможность прикрепления держателя Рє любому подходящему объекту, такому как, например, ветка дерева, РєРѕР» для поддержки дерева или растения, полка или РґСЂСѓРіРѕР№ предмет. , , , , - , ,, -, , , par2,5 , , . , , , , , , , , , , . Подходящая конструкция держателя изготавливается следующим образом: - РљСѓСЃРѕРє оцинкованной железной или стальной проволоки СЃРѕРіРЅСѓС‚ прямоугольно РІ РґРІСѓС… местах около середины так, чтобы образовать РґРІР° параллельных элемента, соединенных соединительной частью или перемычкой. Р СЏРґРѕРј СЃ перемычкой каждый РёР· РґРІСѓС… элементов РёР·РѕРіРЅСѓС‚ так, чтобы образовать полукруговую РєСЂРёРІСѓСЋ или сегмент, или гофрирован для образования РґРІСѓС… или более кривых. Р—Р° РёР·РіРёР±РѕРј каждый элемент 45 СЃРЅРѕРІР° сгибается прямоугольно, Р° РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ РёР·РіРёР±Р° каждый элемент сгибается прямоугольно РІРѕ второй раз таким образом, что прямые части сформированных таким образом крючков 50 примерно параллельны остальным частям. параллельные элементы, которые вместе образуют хвостовик, Рё изогнутые части касаются или почти касаются последнего. Чтобы удерживать этикетку, билет Рё С‚.Рї., этикетка вставляется между РґРІСѓРјСЏ изогнутыми частями или выступами Рё прилегающими частями хвостовиков, Рё благодаря эластичности крючковых частей этикетка надежно удерживается РІ 60. клипы так сформированы. :-- , . - - - , . , 45 , , 50 . , 55 , , . , , 60 . Стержни можно оставить СЃ тупыми или заостренными свободными концами, либо РёС… можно скрутить вместе или соединить вместе, образуя петли РЅР° концах стержней, РїСЂРё этом петли зацепляются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, или части стержня РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе СЃ помощью полоска металла, РѕРґРёРЅ конец которой загнут РІРѕРєСЂСѓРі каждого стержня, или листовой металл Рё более или менее: , , 65 , ' ' , : заостренный башмак может быть выполнен для взаимодействия 70 СЃ указанными концами. 70 . Рли хвостовик можно скрутить РІ небольшую петлю, чтобы завершить конец хвостовика, чтобы РѕРЅ ничего РЅРµ протыкал, или хвостовик можно СЃРЅРѕРІР° согнуть РЅР° 75 градусов СЂСЏРґРѕРј СЃ частью крючка, чтобы зажим был перевернут Рё карта или этикетку можно было Р±С‹ захватить, РїРѕРєР° РѕРЅР° находится РІ нижней части крючка, Р° РЅРµ удерживать ее только Р·Р° счет захвата. 80 Датировано 14 октября 1924 РіРѕРґР°. , , 75 . 80 14th , 1924. ДЖЕНСЕН РСЫН, 77, Чансери-лейн, Лондон. ТУАЛЕТ. 2, дипломированные патентные поверенные. & , 77, , ,. .. 2, . S_{ 942 2 4,4 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. _ { 942 2 4,4 . в„– 28900, 1924 РіРѕРґ нашей СЌСЂС‹. . 28,900, .. 1924. Улучшения РІ держателях для этикеток, билетов, шоу-карт Рё С‚.Рї. , , - . РЇ, ГЕРБЕРТ РўРћРњРђРЎ РЈРРЎРЎ, РёР· Нортвик, Растол-Парк, Танбридж-Уэллс, графство Кент, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем. Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям держателей для этикеток. билеты, шоу-карты Рё С‚.Рї., РїСЂРё этом такие держатели состоят РёР· РєСѓСЃРєР° металлической проволоки или тонкого стержня РёР· любого подходящего более или менее эластичного материала, сформированного или изогнутого таким образом, чтобы обеспечить зажим для эластичного захвата. этикетка или РґСЂСѓРіРѕР№ предмет Рё черенок, которые РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены РІ почвСили РґСЂСѓРіРѕР№ предмет или которые РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ предметом СЃ целью указания названия растения или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ предмета, цены или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ указания. , : , , , , , , 6 - , , - , -, , . Согласно этому изобретению держатель состоит РёР· РєСѓСЃРєР° проволоки или стержня или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ эластичного материала, согнутого около середины РІ РґРІСѓС… местах СЃ образованием РґРІСѓС… параллельных элементов Рё перемычки Рё СЃРЅРѕРІР° согнутого СЃ образованием зажима РІ РІРёРґРµ зажима. РґРІРѕР№РЅРѕР№ крючок, соединенный перемычкой, снабжен выступами или петлями для соединения или фиксации зажима СЃ хвостовиком Рё тем самым более надежно удерживает этикетку или этикетки. Стержни или крючкообразные части, образующие зажим, РјРѕРіСѓС‚ быть прямыми, изогнутыми или гофрированными, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены РІ любой материал, например, РІ почву, РІ случае садоводческой этикетки, или же черенки или РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты для позволяют прикрепить держатель Рє любому подходящему предмету, такому как, например, ветка дерева, РѕРїРѕСЂР° для дерева или растения, полка или РґСЂСѓРіРѕР№ предмет. , , ' , . , , , , , , , , , . Подходящая конструкция держателя изготавливается следующим образом: РєСѓСЃРѕРє оцинкованной железной, стальной, алюминиевой или латунной проволоки сгибается прямоугольно РІ РґРІСѓС… местах так, чтобы образовать РґРІР° параллельных элемента, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ соединительной частью или перемычкой, которая также образована РЅР° каждом конце. СЃ выступающей петлей -образной формы или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей формы, выступающей Р·Р° пределы РґРІСѓС… параллельных элементов. Р СЏРґРѕРј СЃ перемычкой каждый РёР· РґРІСѓС… элементов РёР·РѕРіРЅСѓС‚ так, чтобы образовать частично круглую РєСЂРёРІСѓСЋ или сегмент, или гофрирован для образования РґРІСѓС… или более кривых. Р—Р° РёР·РіРёР±РѕРј или изгибами каждый элемент СЃРЅРѕРІР° изгибается так, что прямые части сформированных таким образом крючков становятся примерно параллельны остальным частям параллельных элементов, которые Р·Р° пределами загнутых частей образуют хвостовик, Р° изогнутые части касаются или почти касаются 60В°. последний. Чтобы удерживать этикетку, билет Рё С‚.Рї., этикетка вставляется между РґРІСѓРјСЏ изогнутыми частями или выступами Рё прилегающими частями хвостовиков, Рё благодаря эластичности крючковых частей этикетка надежно удерживается РІ зажиме, так что сформировался. : , , - . , . , 60 . , , - , , . Для фиксации зажима РІ положении СЃ удерживаемой РІ нем этикеткой хвостовики подводятся Рє передней части петель РЅР° концах перемычки Рё, таким образом, РЅР° этикетку оказывается дополнительное давление, причем последняя РЅРµ может соскользнуть РІРЅРёР·. между зажимом Рё хвостовиком, даже если эластичность РїСЂРѕРІРѕРґР° существенно снижается РёР·-Р·Р° воздействия погодных условий, частого РёР·РіРёР±Р° РёР·-Р·Р° изменения этикеток или РїРѕ каким-либо РґСЂСѓРіРёРј причинам. РџСЂРё желании хвостовики или петли РјРѕРіСѓС‚ быть установлены таким образом, чтобы улучшить РёС… способность Рє зацеплению РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ положении, Рё, очевидно, петли РјРѕРіСѓС‚ находиться РЅР° хвостовиках, Р° РЅРµ РЅР° перемычке, Рё РІСЃРµ изделие может быть изготовлено путем штамповкой РІ листовом металле или приданием соответствующей формы РґСЂСѓРіРѕРјСѓ материалу, РїСЂРё этом 85 петель зацепления Р±СѓРґСѓС‚ выполнены РІ РІРёРґРµ прямых или изогнутых выступов. Рли, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, зацепляющие выступы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· отдельных РєСѓСЃРєРѕРІ проволоки или листового металла, закрепленных РЅР° элементах зажима 90, перемычке или хвостовиках или прикрепленных Рє РЅРёРј. - 70 75 , . , 80 - , 85 . , 90 , . Рли же зацепляющий выступ или петля РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены только РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне гофрированной или изогнутой части крючка или только РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· параллельных частей. 95 Вместо того, чтобы оставлять стержни прямыми, РёС… можно согнуть Рё оставить тупыми или заостренными, или концы можно скрутить или соединить вместе, чтобы закончить конец, чтобы сформировать единый стержень, или стержень или 100 стержней можно СЃРЅРѕРІР° согнуть возле части крючка, чтобы зажим будет перевернут, Рё карточку или этикетку можно будет удерживать, опираясь РЅР° РёР·РіРёР± или РёР·РіРёР± крючков, вместо того, чтобы удерживать только захват 105. . 95 100 - 105 . РљСЂРѕРјРµ того, стержень или стержни РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты СЃ образованием крючка или зажима для подвешивания РЅР° ветке дерева или для крепления Рє полке Рё С‚.Рї. 110 Р’ соответствии СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ модификацией перемычка находится РІ нижней части хвостовиков Рё соединяет РёС…, РІ то время как элементы зажима формируются РЅР° расстоянии РѕС‚ перемычки 45,842, 245,842, Р° РґРІР° конца проволоки после РёР·РіРёР±Р° для формирования зажимных элементов формируются РІ РІРёРґРµ крючков. имеет форму для зацепления СЃРѕ стержнями для создания запирающего устройства. РџСЂРё желании нижние части зажима можно соединить, вытянув РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё скрутив или скрутив РёС… вместе, или можно выполнить отдельное соединение СЃ помощью РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РєСѓСЃРєР° проволоки или согнутой полоски листового металла. крючок или зажимы-члены. , . 110 45,842 245,842 - . 6 , - -. Датировано 2 декабря 1924 РіРѕРґР°. 2nd , 1924. ДЖЕНСЕН РСЫН, 77, Чансери-лейн, Лондон, .. 2, дипломированные патентные поверенные. & , 77, , , .. 2, . 1.5 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 1.5 . Улучшения РІ держателях для этикеток, билетов, шоу-карт Рё С‚.Рї. , , - . РЇ, ХЕСРБРРў Туомас Р’РРЎ, РёР· Нортвик, Растол-Парк, Танбридж-Уэллс, графство Кент, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено. РІ следующем заявлении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям держателей для этикеток, билетов, демонстрационных карточек Рё С‚.Рї., причем такие держатели состоят РёР· проволоки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, согнутого СЃ образованием РґРІСѓС… зажимов или зажимов Рё РґРІСѓС… стержней, между которыми изделие подрезается, причем черенки РІ некоторых случаях относительно длинные Рё приспособлены для вставки РІ почву или РґСЂСѓРіРѕР№ более или менее податливый материал или изгибаются СЃ образованием основания, или крючка, или крючков, или петли. Ранее были предложены проволочные зажимы такого типа, РІ которых передняя Рё задняя части каждой крючкообразной части зажима были прямыми Рё слегка наклоненными РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РЅРµ вступая РІ контакт, Р° передняя Рё задняя поверхности этикетки были зажаты между РЅРёРјРё. передние части зажимов Рё РёС… задние части. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј случае части зажима были согнуты РїРѕРґ прямым углом 46 для образования элементов зажима или крючка Рё элементов стержня крючка, Р° верхний Рё нижний края этикетки были зажаты между элементами зажима или крючка Рё элементами стержня крючка. соответственно. , , - , - , , . - -, . , rect46 - - - - - - . Другие, несколько похожие зажимы были образованы парой изогнутых передних элементов зажима, приспособленных для взаимодействия между параллельными элементами хвостовика, РЅРѕ РІ таких случаях давление, оказываемое зажимом РЅР° этикетку Рё хвостовик, было боковым, Р° РЅРµ прямым. Также хорошо известно, что проволоку, РёР· которой изготовлены зажимы, наматывают РІ месте соединения детали или элемента зажима СЃ хвостовиком, чтобы повысить эластичность зажима. - 5.5 . - ; . Согласно этому изобретению держатель для этикетки, билета, демонстрационной карты Рё С‚.Рї. содержит РєСѓСЃРѕРє проволоки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего эластичного материала, согнутого, штампованного, отлитого РІ форму или сформованного СЃ образованием РґРІСѓС… дополнительных 65 или менее параллельных стержней Рё РґРІСѓС… крючкообразных зажимы или зажимы, причем зажимы или хвостовики или РѕР±Р° соединены перемычкой или перемычками, Рё каждый зажим РёР·РѕРіРЅСѓС‚ так, чтобы образовать полукруглую РєСЂРёРІСѓСЋ 70 или сегмент, или гофрирован для образования РґРІСѓС… или более кривых или является прямым, Рё каждый стержень является прямым, изогнутым или гофрированным, или РѕР±Р° зажима Рё стержень согнуты или гофрированы, Рё каждый зажим Рё соответствующий ему стержень подвижны относительно РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости, так что точка или точки контакта приспособлены или адаптированы для изготавливается посредством РёР·РіРёР±Р° или гофра РЅР° каждом зажиме или стержне СЃ этикеткой или тому подобным, Рё давление РЅР° этикетку передается непосредственно этикеткой РЅР° соответствующий стержень или зажим, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств. Стержни приспособлены для вставки РІ любой подходящий материал, такой как почва, например, РІ случае садоводческой этикетки, или стержень может быть СЃРѕРіРЅСѓС‚, чтобы обеспечить возможность прикрепления держателя Рє любому подходящему объекту, например, Рє например, ветка дерева, РєРѕР» для поддержки дерева 90 или растения, полка или РґСЂСѓРіРѕР№ предмет. , , , - , , , , 65 - , - -, - 70 , - 80 , . , , 85 , , , , , 90 , . Перемычка может быть расположена так, чтобы ее РЅРµ было, или РѕРЅР° может охватывать стойки. Для обеспечения большей безопасности перемычка или зажим, или РѕР±Р° зажима, или стержень, или 95 РѕР±Р° стержня РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены выступом, петлей, крючком или защелкой для зацепления стержня или зажима, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, так что РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° элемента зажима Рё хвостовик или хвостовики скреплены вместе СЃ меткой между РЅРёРјРё. Концы проволоки можно соединить путем скручивания или соединения РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј или СЃ помощью отдельного соединения, например, СЃ помощью РєСѓСЃРєР° проволоки или листового металла. - . , 95 , , , , ' 100 . . РљСЂРѕРјРµ того, зажимы РјРѕРіСѓС‚ быть просто согнуты РІ месте РёС… соединения СЃ хвостовиками или РјРѕРіСѓС‚ быть свернуты РІ спираль, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ вероятность РёС… схватывания или деформации РёР·-Р·Р° введения слишком толстой этикетки или атмосферных воздействий. 110 Рчтобы изобретение было легко понято, Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи -44245842, иллюстрирующие РІ перспективе различные конструкции. , 106 . 110 , -4 4 245,842 . конструкции зажимов особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для садоводческих целей. . РќР° фиг.1 РІРёРґРЅРѕ, что держатель содержит РєСѓСЃРѕРє проволоки, которая может быть изготовлена РёР· железа, стали или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего более или менее эластичного материала, оцинкованного или обработанного иным образом для предотвращения окисления, если это необходимо. Этот РєСѓСЃРѕРє проволоки СЃРѕРіРЅСѓС‚ прямоугольно РІ точках Рё около середины, чтобы образовать РґРІР° параллельных элемента или зажима Рё , соединенных соединительной частью или перемычкой . Р СЏРґРѕРј СЃ перемычкой каждый РёР· РґРІСѓС… зажимов Рё РёР·РѕРіРЅСѓС‚ так, чтобы образовать РєСЂРёРІСѓСЋ, РёР·РіРёР± или сегмент . Р—Р° РєСЂРёРІРѕР№ каждый зажим СЃРЅРѕРІР° сгибается прямоугольно РІ точке , Р° РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ РёР·РіРёР±Р° каждый зажим СЃРЅРѕРІР° сгибается прямоугольно РІРѕ второй раз РІ точке таким образом, что прямые части крючков , так сформированные, приблизительно параллельны остальным частям параллельных элементов, которые вместе образуют хвостовик, Р° изогнутые части зажимов касаются или почти касаются последнего. Чтобы удерживать этикетку, билет Рё С‚.Рї., этикетка (обозначенная пунктирными линиями 1) вставляется между РґРІСѓРјСЏ изогнутыми частями или выступами Q30 Рё прилегающими частями хвостовиков Рё, благодаря эластичности крючковых частей, Этикетка надежно удерживается РІ образованных таким образом зажимах. 1, , , . , , . , , . , , , , , , , . , , ( 1) tw6 Q30 , , , . Свободные концы хвостовиков РјРѕРіСѓС‚ быть тупыми, закругленными или заостренными. - , . Конструкция, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, аналогична конструкции, только что описанной СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1, Р·Р° исключением того, что РІ каждом зажиме имеются РґРІРµ кривые или выступы Рё , Р° также РѕРґРёРЅ более или менее полукруглый РёР·РіРёР± РІ верхней части каждой части хвостовика вместо РґРІСѓС… прямоугольных РёР·РіРёР±РѕРІ. (Р¶ Рё Р·, СЂРёСЃ. 1). 2 1, ( , 1). Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, свободные концы хвостовиков скручены вместе РІ точке - , чтобы избежать незакрепленных концов Рё образовать единую клиновидную форму. РєРѕР», подходящий для вставки РІ почву или формирования петли для подвешивания РЅР° стебель растения или ветку. дерево. 3, - -. - - . . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показана каждая часть хвостовика, образованная СЃ петлей или крючком РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце, Р° крючок РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце: зацепляется СЃ петлей РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце, Р° затем закрывается: так, что РґРІР° конца надежно скреплены петлей. или- связаны между СЃРѕР±РѕР№. -4 - : - : - t6gether. - РќР° СЂРёСЃ. 5 показан держатель СЃ частью хвостовика , соединенной вместе примерно РЅР° середине РёС… длины перемычкой, состоящей РёР· полоски СЂ листового металла, РѕРґРёРЅ конец которой загнут РІРѕРєСЂСѓРі каждого хвостовика. - Концы РїСЂРѕРІРѕРґР° можно соединить, подключив РѕРґРёРЅ конец Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ Рё замкнув крючки, или любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. - 5 6f -, . - -:/ c6nneeted' - ' : . - РќР° СЂРёСЃ. 6 показан аналогичный держатель этикетки, Сѓ которого стержни аналогичным образом соединены вместе РЅР° свободных концах перемычкой, состоящей РёР· более или менее заостренного башмака РёР· листового металла. Р’ этом примере перемычка показана проходящей поперек - задней части хвостовиков, Р° РЅРµ передней, Рё тем самым стремится предотвратить соскальзывание этикетки РІРЅРёР· Рё, более того, образует СѓРїРѕСЂ, предотвращающий 75 - ненадлежащее открытие зажимов. . - ' 6 . , 70 - , , 75 - . РќР° фиг.7 представлен держатель этикетки, имеющий верхние РёР·РіРёР±С‹ , выполненные РІ РІРёРґРµ витков для улучшения эластичности частей захватывающего зажима Рё уменьшения тенденции зажимов Рє растяжению. Р’ этом примере РѕРґРЅРѕ стержне сделано несколько длиннее РґСЂСѓРіРѕРіРѕ Рё остро изогнуто, образуя закругленный конец или острие кола. Два свободных конца затем объединяются РІ 85, зацикливая или соединяя РёС… вместе РІ точке 0. 7 80 . , - . 85 - 0. РќР° СЂРёСЃ. 8 показан держатель этикетки, который используется РІ перевернутом РІРёРґРµ, Р° стержни согнуты РЅР° свободных концах, образуя крючки для зацепления, например, Р·Р° ветку дерева. 8 , . Р’ этом случае карта или этикетка захватываются Рё РЅРµ только захватываются, РЅРѕ Рё опираются РЅР° РёР·РіРёР±С‹ РІ нижней части зажимов. , . РџСЂРё желании концы крючков РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° перемычка может охватывать стержни, как показано, или находиться РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РѕС‚ стержней. , 95 , . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, РєСѓСЃРѕРє проволоки РёР· оцинкованного железа, стали, алюминия или латуни 100 сгибается РІ РґРІСѓС… местах для образования РґРІСѓС… параллельных элементов, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ соединительной частью или перемычкой Рµ, которая также имеет форму РЅР° каждом конце имеется выступающая петля или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей формы, выступающая СЃ каждой стороны Р·Р° пределы РґРІСѓС… зажимов, каждый РёР· которых СЃРѕРіРЅСѓС‚, образуя РґРІР° выступа или гофра / Рё . 9, 1(00 , , ' :' , 105 - - , - / . Р—Р° РёР·РіРёР±РѕРј или гофром каждый элемент 110 СЃРЅРѕРІР° изгибается так, что средние продольные РѕСЃРё зажимов примерно параллельны остальным частям параллельных элементов, которые Р·Р° пределами зажимов или зацепленных частей образуют 115 хвостовики Рё изогнутые части Рё k1 касаются или почти касаются последнего. _ Чтобы удерживать этикетку, билет Рё С‚.Рї., этикетка (как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10) вставляется между РґРІСѓРјСЏ изогнутыми частями или выступами Рё Рё прилегающими частями хвостовиков Рё, благодаря эластичность крючков-частей, этикетка - надежно удерживается РІ образованных таким образом зажимах. Для фиксации зажимов РІ положении 125 СЃ удерживаемой там этикеткой , хвостовики переводятся Рє передней части петель - РЅР° концах перемычки Рµ, Рё, таким образом, РЅР° этикетку оказывается РЅРµ только дополнительное давление, РЅРѕ Рё последняя. 130 245,842 6 заблокирован Рё РЅРµ допускает соскальзывания РІРЅРёР·, даже если эластичность РїСЂРѕРІРѕРґР° существенно снижается РёР·-Р·Р° воздействия атмосферных воздействий, частого сгибания, изменения этикеток или иных причин. , 110 , , 115 : k1touch . _ - , , ( 10) -- , -, - . - 125 , - : 130 245,842 6 . РџСЂРё необходимости хвостовики или петли РјРѕРіСѓС‚ быть установлены так, чтобы улучшить РёС… тенденцию Рє зацеплению РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ заданном положении, Рё, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11, петли согнуты или выдвинуты вперед, чтобы улучшить РёС… тенденцию Рє зацеплению. СЃ хвостовиками , РєРѕРіРґР° этикетка находится РЅР° месте Рё защелкнута. , 11, . Рли, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 12, РёР·РіРёР±С‹ или петли создаются путем сгибания стержней так, чтобы петли выступали РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р° прямые вертикальные части зажимов приспособлены для зацепления Р·Р° этими петлями , РєРѕРіРґР° этикетка находится РІ положение, Рё хвостовики выводятся вперед РёР· зажимов, Р° петли затем СЃРЅРѕРІР° сближаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , 12, . Согласно РґСЂСѓРіРѕР№ модификации, как показано РЅР° фиг. 13, держатель штампуется РёР· листового металла или отливается РёР· любого подходящего материала, изгибается РІ точке для образования зажимов Рё РІ точке для образования контактирующих частей Рё снабжен выступами , соответствующими петли ', СЂРёСЃСѓРЅРєРё 9 Рё 10, или петли , СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 11. 13, , ', 9 10, , 11. РќР° фиг. 14 показана конструкция, РІ которой зацепляющиеся части 2 (соответствующие петлям, таким как помеченные Р±СѓРєРІРѕР№ РЅР° фиг. 11) изготовлены РёР· отдельного РєСѓСЃРєР° листового металла , прикрепленного Рє зажимам или прикрепленного Рє РЅРёРј пайкой или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Рли наоборот, такая деталь может быть установлена РЅР° хвостовиках . Рли детали сцепления РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· проволоки, Р° РЅРµ РёР· листового металла. 14 2 ( 11) . , . . РќР° СЂРёСЃ. 15 показан держатель этикетки, РІ котором РєСѓСЃРѕРє листового металла 3 обернут Рё зажат или припаян РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· хвостовиков , причем РѕРґРёРЅ конец выступает для зацепления СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· прямых частей зажима. Естественно, РѕР±Р° стержня РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены этими зацепляющими частями, или зацепляющая часть 3 может быть установлена РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№ части СЃ зажима или РЅР° перемычке Рё затем приспособлена для зацепления СЃРѕ стержнем. Рли вместо использования соединительной части РёР· листового металла РѕРЅР° может быть изготовлена РёР· проволоки, скрученной РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕРіРѕ или РѕР±РѕРёС… зажимов или стержня или стержней, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств. 15 3 . , 3 . , . , . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 16, перемычка 4 находится РІ нижней части хвостовиков 5 Рё соединяет РёС…, РІ то время как зажимы 6 формируются РЅР° расстоянии РѕС‚ перемычки, причем РґРІРµ части проволоки после гофрирования изгибаются РІ форме крючки. Наконец, каждый РїСЂРѕРІРѕРґ сгибается возле своего крайнего конца РІ форме небольшого крючка 7, чтобы зацепиться Р·Р° стержень Рё образовать фиксирующее устройство для использования после вставки этикетки или билета. РџСЂРё желании концы проволоки можно также соединить 70 возле крючков 7 СЃ помощью проволочного стержня или перемычки, аналогичной той, что отмечена Р±СѓРєРІРѕР№ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 14, РЅРѕ без зацепляющихся частей или крючков 2. 16, 4 5 6 , , . 7 . , 70 , 7 - 14, 2. Конструкция, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 17 75, аналогична конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 16, Р·Р° исключением того, что РѕРґРЅР° РёР· небольших запирающих или зацепляющих петель или крючков, отмеченных цифрой 8, делается РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца проволоки, образуя перемычку, Р° затем отгибается РЅР° 80В° Рё Рє зажиму РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне, РіРґРµ РѕРЅ СЃРѕРіРЅСѓС‚ или зацеплен Р·Р° нижний конец этого зажима РІ точке 9, непосредственно над крючком или петлей 10, образованной РЅР° нем. 17 75 16 8 - 80 9 10 . РќР° СЂРёСЃ. 18 показан держатель этикетки, аналогичный показанному РЅР° СЂРёСЃ. 11, РЅРѕ РІ этом случае РѕРґРёРЅ стержень сделан длиннее РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, как РЅР° СЂРёСЃ. 7, Рё РґРІР° конца скреплены вместе РІ точке . 18 85 11 , , 7 . Наконец, РЅР° фигуре 19 показан держатель этикетки 90, аналогичный показанному РЅР° фигуре 18, Р·Р° исключением того, что РѕР±Р° хвостовика 11 Рё РѕР±Рµ части зажима 12 имеют гофры РІ точках 71 Рё там, РіРґРµ РѕРЅРё предназначены для зацепления СЃ этикеткой Рё С‚.Рї. 95 РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ , 19 90 18 11 12 71 . 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:19:30
: GB245842A-">
: :

245843-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB245843A
[]
РњС‹, РЎРДНРH1. СТАРЫЙ Р РћР‘РРќР—РћРќ, британец , H1. , субъект, Стампер Рё Пирсер, РЈРЛЬЯМ ГЕНРРРОБРРќРЎРћРќ, британский субъект, Стампер Рё Пирсер, РѕР±Р° РёР· 22, Пейджет-Р РѕСѓРґ, Теттенхолл-Р РѕСѓРґ, Вулверхэмптон, Стаффордшир, Рё ТОБФАС РљР›РФФОРД ГОУ, британский подданный, Дай Синкер, 14 лет, Виктория-Стрит, Уилленхолл , Стаффордшир, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Рзобретение обеспечивает описанные ниже усовершенствования РІ машинах СЃ падающими молотками того типа, РІ которых молот поднимается СЃ помощью ремня, работающего над ведущим шкивом, непрерывно вращающимся РІ неподвижных подшипниках. , & , , , & , 22, , , , , , , , 14, , , , : . Ведущий шкив, как обычно, расположен высоко РЅР° раме молота, Рё молот подвешивается Рє нему СЃ помощью СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ ремня РёР· полосового металла. Молот соответствующим образом направляется так, что РїСЂРё вращении шкива РѕРЅ поднимается Р·Р° ремень Рё РїСЂРё отпускании может упасть. , . . Согласно изобретению подвесной ремень, проходящий над ведущим шкивом, прижимается Рє периферии шкива СЃ помощью захватывающего элемента РІ форме сегмента РєСЂСѓРіР°, имеющего РЅР° нижней стороне ролики или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ для контакта СЃ поверхностью ремня. . Этот захватывающий элемент работает РІ канавке Рё напротив периферии ведущего шкива Рё притягивается внутрь Рє центру шкива РїРѕРґ действием пружины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ давления, Рё это давление прижимает ремень Рє шкиву Рё заставляет молоток подниматься. РљРѕРіРґР° давление захватывающего элемента ослабляется, молоток падает. , , . , , . . Захватывающий элемент предпочтительно надевается поверх ведущего шкива РїРѕ центру вала Рё одинаково притягивается Рє шкиву СЃ помощью тянущей РІРЅРёР· спиральной пружины РЅР° каждом конце качающейся балки, Рє которой прикреплен захват [Цена 1]-] 245, Элемент проверки СЃРІСЏР·Рё S43 поворачивается посередине. , [ 1]-] 245,S43 . Каждая пружина может быть спиральной, охватывающей вертикальный стержень, шарнирно закрепленный РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце балки, РїСЂРё этом указанная пружина сжимается между упорами рамы молотковой машины Рё стержнем, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ использоваться развернутые спиральные пружины или РґСЂСѓРіРёРµ формы. пружин. , , , -. Рљ захватному элементу прикреплена СЃРєРѕР±Р° 55 РІ центре балки, Рё эта СЃРєРѕР±Р° соединена СЃ рычагом Рё предназначена для подъема захватного элемента РёР· ремня или для того, чтобы ослабить зажимающее давление. Этот рычаг опирается 60 РЅР° неподвижный кронштейн рамы Рё может СѓРґРѕР±РЅРѕ быть рычагом первого РїРѕСЂСЏРґРєР°, РѕРґРЅРѕ плечо которого соединяется СЃ серьгой, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ плечо РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне рамы 64 машины. 55 , . 60 , , ' 64 . Вертикальное звено соединяет этот РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг этого верхнего СЂС‹С