патенты / 11012

450266-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB450266A
[]
С‚' ' "" РР - ' ' "" - РџРђРќ Рў СЂ РЎР­Р; РРђРўРћРќ ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Норвегия): 5 марта 1935 Рі. (): 5, 1935. 450,266 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 22 марта 1935 Рі., в„– 9048/35. 450,266 ( ): 22, 1935 9048/35. Полная спецификация принята: 14 июля 1936 Рі. : 14, 1936. -ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Устройство для наклеивания полос РЅР° простыни. РњС‹, Р¤РРќРќ Рђ.Р. РќРРќ, Толбодгатен, 31 Осло, Норвегия, норвежского гражданства, Рё ТЕО До Р  Р›РНДБОУ, Оскарсгейт 78, Осло, Норвегия, норвежского гражданства, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , ,_ , 31 , , - , , 78, , , , perГєo , :- Рзобретение относится Рє устройству для наклеивания полосок РЅР° непрерывно движущиеся листы бумаги Рё С‚.Рї. Устройство было, РІ частности, разработано для наклеивания клейких герметизирующих полосок бумаги РЅР° листы бумаги РІ ротационных прессах перед сгибанием листа бумаги. вдоль его заднего края Рё РІ конечном итоге приклеивается или прикрепляется Рє РґСЂСѓРіРёРј листам бумаги, чтобы сформировать газету или журнал. , . Р’ этом случае полоску приклеивают Рє листу бумаги таким образом, что РѕРЅР° выступает Р·Р° его край, так что выступающую часть можно впоследствии согнуть Рё приклеить Рє РґСЂСѓРіРѕР№ стороне газеты, так что последняя РЅРµ сможет открыть без нарушения пломбы. . , , . Р’ устройстве того типа, Рє которому относится изобретение, непрерывный полосовой лист, РѕС‚ которого полоса должна быть оторвана, часто подается Рє движущемуся листу СЃ меньшей скоростью, чем последний, Рё захватывается между РґРІСѓРјСЏ отрывающими элементами, расположенными так, чтобы вращаются РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ движущегося листа Рё снабжены рабочими цилиндрическими поверхностями, которые имеют ту же скорость Рё направление движения, что Рё последний, РІ результате чего полоса желаемой ширины отрывается Рё прижимается Рє движущемуся листу совместным действием. цилиндрические поверхности. Таким образом, получается устройство, надежное РІ плане безопасности Рё РІ то же время простое, поскольку вращающиеся отрывные элементы обеспечивают как отрыв, так Рё операцию приклеивания. Согласно настоящему изобретению указанный полосовой лист РґРѕ достижения указанный движущийся лист РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ отрывной РєСЂРѕРјРєРµ, которая предпочтительно является острой или зубчатой. Таким образом, отрыв осуществляется очень простым Рё эффективным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё если используется острая или зубчатая РєСЂРѕРјРєР°, то можно обойтись без предварительной перфорации полосового листа. Рё вспомогательное устройство для перфорации полосового листа становится излишним. , ' , - , -, , - - , . lЦена 1/- РќР° прилагаемом чертеже схематически показан вариант осуществления изобретения, РІ качестве примера РІ вертикальном разрезе 1 показан лист беговой бумаги, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ направлении стрелки 60. Например, лист 1 может представлять СЃРѕР±РѕР№ бесплатный край полотна или полотен газетной бумаги РІ ротационной печатной машине РЅР° пути РѕС‚ формирователя фальцовщика Рє прижимным роликам (РЅРµ показаны), 65 осей которых горизонтальны Рё поперечны направлению движения край 1 паутины. 1/- , 1 60 , 1 ' ( ), 65 , ' 1 . Лист бумаги 1 или край газетного полотна РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РґРІСѓРјСЏ отрывающими элементами 70 или валками 3 Рё 4, которые вращаются РІ направлении стрелок. Рулон 3 имеет сегментообразный выступ 5, цилиндрическую поверхность 6. РёР· которых, Р° также поверхность цилиндра 4 имеют ту же линейную скорость, что Рё бумажный лист 1, так что отрывные валки РЅРµ вызывают какого-либо растяжения, последний 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ полосовой лист. Р’ данном примере тот же самый Предполагается, что РѕРЅР° представляет СЃРѕР±РѕР№ непрерывную бумажную полосу 80 без перфорации Рё без какого-либо слоя клея РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ устройство. Р’ последнем РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между или над множеством рулонов, которые закреплены РІ раме, состоящей главным образом РёР· РґРІСѓС… боковых пластин 8. Сначала РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через направляющий валок 9 РІ печатный механизм, состоящий РёР· печатного валика 10 Рё противодавящего валика 11, посредством чего РЅР° него может быть нанесен рекламный отпечаток или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Печатный валок 10 имеет красящее вещество, подаваемое РЅР° него РёР· СЃРѕСЃСѓРґ 12 СЃ помощью валков 13, 14. После этого лист РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через регулирующий валок 15 Рё направляющий валок 16 Рё совершает РїСЂРё этом 95 путь такой длины, чтобы красящее вещество успело высохнуть достаточно, прежде чем полосовой лист попадет между клеевой валок 17, РЅР° который непрерывно наносится клей РёР· резервуара 18 СЃ помощью 100-РїСЂРѕС…РѕРґРЅРѕРіРѕ валика 19 Рё валика противодавления 20. Отсюда полосовой лист затем поступает между подающими валками 21, 22 Рё затем проводится через отрыв. между отрывным ножом 23 Рё РІРЅРёР· между отрывными валками 4, 105 Рё 3. Между отрывным ножом 23 Рё отрывными валками, естественно, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены направляющие элементы для полосового листа, например, РІ РІРёРґРµ . 1, ' 70 3 4, 3, - 5, 6 4 75 1, - , 7 , 80 ' , 85 8 9 , 10 11, 90 10 12 13, 14 15 16 95 17 18 '100 19 20 21, 22 ' - 23 - 4 105 3 - 23 - , . пальцы или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ '110 -лед 4 Р· СЂ: ' 110 - 4 : 450,266 Валики 11, 15, 16, 20 Рё 22 РјРѕРіСѓС‚ иметь СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ шарнирное соединение, тогда как печатный валок 10, клеевой валок 17 Рё подающий валок 21 приводятся РІ движение снаружи Рё синхронизированы РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством подшипников снаружи пластин. 8 Например, между клеевым валиком 17 Рё подающим валиком 21 указана шестерня 24. 450,266 11, 15, 16, 20 22 , 10, 17 21 8 17 21 24 . Если, например, каждая газета должна быть снабжена РѕРґРЅРѕР№ полосой, полосовой лист 7 подается вперед РЅР° ширину полосы каждый раз, РєРѕРіРґР° бумажный лист 1 перемещается вперед РїРѕ длине газеты. , 7 1 . Р—Р° этот же период валок 3 совершает РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚. РЎ помощью регулировочного ролика 15 передний конец полосового листа предварительно регулируется таким образом, что РѕРЅ РІС…РѕРґРёС‚ между валком 4 Рё передней РєСЂРѕРјРєРѕР№ сегмента, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё начинают вращаться. сжимает лист бумаги, Р° поскольку поверхности цилиндров 4 Рё 6 имеют большую линейную скорость, чем лист полосы, последний отрывается ножом 23, Р° отрываемая полоса прижимается Рє листу бумаги 1 между Цилиндр сталкивается СЃ 4 Рё 6 РґСѓСЂРёРЅРѕ Рё РёС… дальнейшим движением. 3 , 15 4 , 4 6 , 23 , 1 4 6 . Для того чтобы полосовой лист РЅРµ прилипал Рє подающему валку 21, последний Рё клеевой валок 17 РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены кольцевыми канавками, которые смещены РІ осевом направлении относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° таким образом, что выступающая часть клеевого валика соответствует канавке подающего ролика, так что последний РЅРµ может соприкасаться СЃ клеем. 21, 17 ' , ,, . Чтобы облегчить последующее сгибание полосы РїСЂРё запечатывании газеты, рулон 3 может быть снабжен РїРѕРґ выступом 5 Рё Р·Р° пределами края бумажного листа 1 ослабляющим элементом, например перфорирующим или рифленым ножом, тогда как рулон 4, имеет соответствующую стальную поверхность или канавку, так что бумажная полоска ослабляется или сгибается РІ точке СЃРіРёР±Р°. , 3 5 1 , , 4 , . Р’ зависимости РѕС‚ используемых скоростей Рё количества приклеиваемых полосок валок 3, естественно, может быть снабжен различным количеством таких выступов. , 3 ' . Если желательно заклеить газету полосками как сверху, так Рё СЃРЅРёР·Сѓ, можно сделать так, чтобы полоска приклеилась Рє листу бумаги как раз между РґРІСѓРјСЏ газетами, чтобы позже ее можно было разделить РїРѕ длине, РєРѕРіРґР° газеты вырезаны РІ прессе. , , , . Однако можно также заклеить газету РѕРґРЅРѕР№ полосой таким образом, чтобы ее нельзя было открыть даже частично, Р° именно, если свободный конец ленты РЅРµ приклеен РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° газета окончательно РЅРµ будет разрезана Рё сложена РїРѕ краям. посередине обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, так чтобы первая страница была развернута СЃ обеих сторон. Если затем конец полоски загибается РІРѕРєСЂСѓРі края газеты, так Рё будет, если полоска сначала была приклеена Рє первой странице РЅР° 70 верхняя часть первой страницы встретится СЃ нижней частью РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне газеты, РІ результате чего будет невозможно открыть ее, РЅРµ сломав печать. 75 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё РІ чем то же самое должно быть выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , , , , , , , 70 , ' , 75 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:11:03
: GB450266A-">
: :

450267-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB450267A
[]
РЇ, , < _; , _ '' '< , , < _; , _ '' '< ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 2 апреля 1935 Рі. в„– 10215/35 45. Полная спецификация слева: 22 января 1936 Рі. : 2, 1935No10215/35 45, : 22, 1936. : "Полная спецификация принята: 14 июля 1936 Рі. : " : 14, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Прозрачные ветровые стекла, особенно для автомобилей , , британская компания, Рё , британский субъект, РѕР±Р° РёР· , , , , настоящим заявляют Рѕ характере Настоящее изобретение заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє прозрачным ветровым стеклам, РІ частности для автомобилей, Рё, РІ частности, Рє съемным боковым шторам или боковым экранам, которыми обычно оснащаются открытые РєСѓР·РѕРІР° автомобилей или, например, моторных лодок. Важная цель состоит РІ том, чтобы создать улучшенное съемное ветровое стекло СЃ декоративным внешним РІРёРґРѕРј. Дополнительная цель состоит РІ том, чтобы облегчить крепление прозрачной части экрана Рє его несущей раме. , - , , , , , , , , , : , , -, , , . Согласно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ признаку изобретения несущая рама ветрового стекла включает РІ себя полосу, вдоль которой имеется выемка СЃ подрезом для размещения головок крепежных средств, СЃ помощью которых прозрачная часть стекла может быть прижата Рє раме. Крепежные средства СѓРґРѕР±РЅРѕ принимать форма болтов; Рё если выемка СЃ подрезом будет продолжена РґРѕ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца полосы, выводы болта РјРѕРіСѓС‚ быть введены СЃ этого конца, РїСЂРё этом резьбовые стержни РїСЂРѕР№РґСѓС‚ через отверстие выемки Рё скользнут РІ положения, РІ которых РѕРЅРё должны служить для зажима прозрачного часть экрана. Для фиксации СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать стержень СЃ отверстиями для установки резьбовых стержней, РЅР° которые навинчиваются крепежные гайки. , ; , , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции согласно изобретению, применительно Рє съемному Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ стеклу для автомобиля, причем экран образован панелью РёР· целлулоида или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ РїРѕ существу прозрачного материала, вышеупомянутая полоса может быть сформирована путем прессования или прокатки РёР· плоской пластины. металлическая полоса, края которой загнуты РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, или РѕРЅР° может быть отлитой, или РёР· прессованного материала, так что РІ поперечном сечении форма представляет СЃРѕР±РѕР№ полый овал СЃ отверстием СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны. Эта полоса может быть хромирована СЃ его внешняя поверхность изогнута РЅР° 1/-1 или обработана любым РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чтобы придать ей приятный внешний РІРёРґ 55 . Р’ качестве альтернативы эта полоса полого сечения может быть изготовлена РёР· целлулоида или формованного материала, такого как тот, который известен РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой бакелита. 60 Затем несколько болтов СЃ некруглыми головками такого размера, чтобы зацепиться Р·Р° внутреннюю часть выемки Рё таким образом удержать болты РѕС‚ вращения, вставляются РІ полосу РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рє местам, РіРґРµ должен быть закреплен прозрачный экран 65. , -, , , , , - 1/- 55 , " 60 , , 65 . Соответствующие выемки или отверстия предусмотрены вдоль края прозрачного экрана, который затем прижимается Рє полосе, причем резьбовые стержни болтов 70 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через эти выемки или отверстия. 70 . Затем относительно жесткий стержень СЃ расположенными РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° отверстиями помещается напротив экрана, причем стержни болтов также РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через эти отверстия. Наконец, РЅР° концах стержней болтов затягиваются 75 гаек. - 75 . Очевидно, что РІСЃРµ края РјРѕРіСѓС‚ быть обработаны таким образом, Р° нижняя планка может быть образована установочными штифтами, приспособленными для РІС…РѕРґР° РІ гнезда РЅР° верхнем крае двери транспортного средства или РІ какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ части РєСѓР·РѕРІР° транспортного средства, как будет хорошо понятно. , 80 , . РќР° практике часто желательно, чтобы Р±РѕРєРѕРІРѕРµ стекло было выполнено РёР· короткого полотна или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, служащего для предотвращения ненужного СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєР° между верхним краем двери транспортного средства или РґСЂСѓРіРѕР№ частью РєСѓР·РѕРІР° Рё рамкой Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ стекла. РІРёРґ 90 СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать полоску холста, которую предварительно загибают РЅР° себя, Рё между краями которой вставляют соседний край прозрачного экрана, причем РѕР±Р° сшивают или 95 РґСЂСѓРіРёРј образом закрепляют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. РЈРґРѕР±РЅРѕ выемки или отверстия РІ прозрачном экране, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ средства крепления, совмещены СЃ аналогичными отверстиями РІ этом сложенном полотне - РґСЂСѓРіРёРјРё словами, средства крепления РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через перекрывающиеся части прозрачного экрана Рё полотна. 85 90 , , 95 - 100 , . Таким образом, СЃ помощью изобретения можно недорого изготовить Рё собрать Р±РѕРєРѕРІРѕРµ стекло 105 очень приятного внешнего РІРёРґР°. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅРѕ имеет легкий вес. , , 105 0, 267 450,267 , , . Датировано 1 апреля 1935 РіРѕРґР°. 1st , 1935. УОЛФОРД РХАРДМАН БРАУН, дипломированные патентные поверенные, 18 Рё 19, Хертфорд-стрит, Ковентри, Уорикшир. & , , 18 & 19, , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Прозрачные ветровые стекла, особенно для автомобилей. РњС‹, , британская компания, Рё ФРЕДЕР Р. Рљ. РђР РўРЈР  ГРРРќ, британский подданный, РѕР±Р° РёР· , Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , - , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє прозрачным ветровым стеклам для воздушных, наземных или водных транспортных средств Рё, РІ частности, Рє съемным боковым шторам или боковым экранам, которыми обычно оснащаются, например, открытые РєСѓР·РѕРІР° автомобилей или моторных лодок. , , -, -, , . Важной целью является создание улучшенного съемного ветрового стекла СЃ декоративным внешним РІРёРґРѕРј. Дополнительная задача состоит РІ том, чтобы облегчить крепление прозрачной части экрана Рє его несущей раме. . Согласно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ признаку изобретения ветровое стекло включает полосу РЅР° внешней стороне стекла, имеющую РїРѕ ней выемку СЃ подрезом для приема головок средств крепления, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия РІ прозрачной части стекла Рё служат для прикрепление прозрачной части Рє полосе. Средства крепления обычно имеют форму болтов; Рё если выемка СЃ подрезом будет продолжена РґРѕ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца полосы, головки болтов РјРѕРіСѓС‚ войти СЃ этого конца, РїСЂРё этом резьбовые стержни РїСЂРѕР№РґСѓС‚ через отверстие выемки, Рё скользить вдоль Рє положениям, РіРґРµ РѕРЅРё должны служить для зажима прозрачного часть экрана. Для зажима СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать стержень СЃ отверстиями, предназначенными для приема резьбовых стержней, РЅР° которые навинчиваются крепежные гайки. Головки предпочтительно имеют некруглую форму Рё таких размеров, чтобы удерживать болты РѕС‚ проворачивания РІРѕ время гайки затягиваются. , , , ; , , - . Шесть фигур РЅР° прилагаемых чертежах представляют СЃРѕР±РѕР№ аналогичные фрагменты различных форм съемного Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ стекла согласно изобретению для автомобиля. Подобные цифры нанесены РЅР° аналогичные части РЅР° всех чертежах. Различия между различными фигурами заключаются РІ форме часть 13, упомянутая ниже. , , - 13 . Таким образом, РЅР° фиг. 1 (или РЅР° любой РґСЂСѓРіРѕР№ фигуре) экран сформирован РёР· панели 12 РёР· целлулоида или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ ему, РїРѕ существу, прозрачного РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала. Вышеупомянутая полоса 13 может быть сформирована посредством операции прессования или прокатки РёР· плоской металлической полосы (РІ частности, РёР· стали, латуни или алюминия), края которого загнуты навстречу 65 РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, или это может быть отливка, или экструдированный материал, так что РІ поперечном сечении форма представляет СЃРѕР±РѕР№ полый элемент СЃ отверстием 14 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне Эта полоса может быть никелирована, хромирована РЅР° ее внешней изогнутой или скошенной поверхности 15 или обработана любым РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чтобы придать ей приятный внешний РІРёРґ. Альтернативно, эта полоса полого сечения может быть изготовлена РёР· целлулоида или формованного материала, такого как 75, известный РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Бакелит» или даже РёР· дерева. , 1 ( ) 12 60 13 ( , ) 65 , , , - 14 -, - 70 15 , - 75 " ", . Затем несколько болтов 16 СЃ некруглыми головками 17 такого размера, чтобы зацепиться Р·Р° внутреннюю часть выемки Рё, таким образом, удержать болты 80 РѕС‚ вращения, вставляются РІ полосу РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рє местам, РіРґРµ должен быть закреплен экран 12. Соответствующие выемки или Вдоль края экрана предусмотрены отверстия, которые затем 85 прижимаются Рє полосе 13, РїСЂРё этом резьбовые стержни болтов 16 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через эти выемки или отверстия. Затем относительно жесткий стержень 18 СЃ соответственно расположенными РІ нем отверстиями помещается 90 против экран СЃРѕ стержнями болтов, также проходящими через эти отверстия. Наконец, РЅР° концах стержней болтов затягиваются гайки 19. 16 17 , 80 , 12 85 13 16 18 - 90 19 . Очевидно, что РІСЃРµ края 95 РјРѕРіСѓС‚ быть обработаны таким образом, Р° нижняя планка 18 или полоса 13 может быть образована установочными штифтами (РЅРµ показаны), приспособленными для РІС…РѕРґР° РІ гнезда РІ верхнем крае двери транспортного средства или РІ какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ части транспортного средства. тело, как Рё 100, будет хорошо понятно. 95 , 18 13 ( ) , 100 . РќР° практике часто желательно, чтобы Р±РѕРєРѕРІРѕРµ стекло было выполнено РёР· короткого полотна или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, служащего для предотвращения ненужной тяги между верхним краем двери транспортного средства или РґСЂСѓРіРѕР№ части РєСѓР·РѕРІР° Рё рамкой Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ стекла. СЃ учетом использования СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать полосу 20 холста, кожи или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, которую сначала 110 загибают РЅР° себя. Между краями этой полосы можно вставить соседний край 450,2267 экрана 12, причем РѕР±Р° сшиваются. или иным образом прикреплены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Альтернативно полоса 20 может быть зажата между сеткой 12 Рё стержнем 18 или, как показано, полосой 13. Вырезы или отверстия РЅР° сетке 12, конечно, совмещены СЃ аналогичными отверстиями РІ полоске. 20 - иными словами, стержни затвора РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через перекрывающиеся части экрана 12 Рё полосы 20. 105 20 , 110 450,2267 12 , , 20 12 18 , , 13 12 , , 20- , 12 20. Таким образом, СЃ помощью изобретения можно недорого изготовить Рё собрать боковые экраны различных размеров, имеющие очень приятный внешний РІРёРґ, РїСЂРё этом головки болтов Р±СѓРґСѓС‚ полностью скрыты РѕС‚ глаз. , , , . РљСЂРѕРјРµ того, экран легкий. , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:11:04
: GB450267A-">
: :

450268-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB450268A
[]
>Сѓ_Рё Р’ -. > _i -. 7 _ _') ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7 _ _') Дата подачи заявки: 5 апреля 1935 Рі. в„– 10564/35. : 5, 1935 10564/35. Полная спецификация слева: 5 марта 1936 Рі. : 5, 1936. Полная спецификация принята; 14 июля 1936 РіРѕРґР°. ; 14, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 450,268 Усовершенствования, касающиеся рулевых колес автомобилей. РњС‹, - , компания, зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, компании , , РіРѕСЂРѕРґ Бирмингем, 1, Рё , британский подданный, РџРѕ адресу компании настоящим заявляем, что суть этого изобретения следующая: Целью этого изобретения является создание улучшенного СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ рулевого колеса для автомобиля. 450,268 , - , , , , , 1, , , ' , : . Рзобретение включает комбинацию металлического кольца, идущих внутрь СѓРїСЂСѓРіРёС… рычагов, каждый РёР· которых прикреплен РѕРґРЅРёРј концом Рє кольцу, Рё резинового или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ формованного покрытия для кольца Рё прилегающих концов рычагов, РїСЂРё этом внутренние концы рычагов приспособлены для крепления Рє любому СѓРґРѕР±РЅРѕРјСѓ патрону. , , , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ изготовления рулевого колеса РІ соответствии СЃ изобретением РјС‹ изготавливаем кольцо, образующее сердечник РѕР±РѕРґР° колеса, РёР· железной или РґСЂСѓРіРѕР№ металлической проволоки. Предпочтительно проволока имеет примерно треугольное поперечное сечение, хотя РјС‹ можем использовать любую РґСЂСѓРіСѓСЋ секция, обеспечивающая эффективное соединение СЃ покрытием Рё рычагами. Каждый кронштейн изготовлен РёР· плоской металлической полосы, обладающей желаемой упругостью РІ плоскости колеса, Р° РѕРґРёРЅ конец загнут, чтобы охватывать кольцо. Этот конец также имеет прорези или зазоры. 35 , Р° РІ зазор вставляется небольшой крепежный элемент, охватывающий открытую часть кольца Рё прикрепленный Рє нему сваркой или пайкой. РќР° кольце монтируется любое СѓРґРѕР±РЅРѕРµ количество рычагов, Рё РёС… внутренним концам РїСЂРё необходимости придается соответствующая форма. для вхождения РІ пазы бобышки, которая должна быть прикреплена Рє рулевой стойке автомобиля. , , 30 , , 35 , , 40 . После того, как кольцо Рё рычаги собраны, РЅР° кольцо 45 отливается покрытие РёР· резины или РґСЂСѓРіРёС… подходящих пластиковых материалов, которому придается форма, обеспечивающая РѕР±РѕРґ любой желаемой формы. Концы рычагов, прилегающие Рє кольцу, покрываются тем же материалом. как РѕР±РѕРґРѕРє. , 45 . Благодаря этому изобретению РјС‹ можем создать СѓРїСЂСѓРіРѕРµ рулевое колесо очень простым Рё удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 50 . Датировано 4 апреля 1935 РіРѕРґР°. 4th , 1935. МАРКРРКЛЕРК, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ & , Усовершенствования, касающиеся рулевых колес автомобилей. РњС‹, - , компания, зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, компании , , РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бирмингем, 1, Рё , Британский субъект, проживающий РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляет Рѕ характере настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , - , , , , , 1, , , ' , , : - Целью настоящего изобретения является создание улучшенного СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ рулевого колеса для использования РЅР° автомобилях (включая моторные лодки) Рё для РґСЂСѓРіРёС… подобных целей. ( ) . Рзобретение включает РІ себя комбинацию металлического кольца, идущих внутрь СѓРїСЂСѓРіРёС… рычагов, прикрепленных СЃРІРѕРёРјРё внешними концами Рє кольцу, Рё резинового или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ формованного покрытия для кольца Рё прилегающих концов рычагов, внутреннего конца каждого. Цена 1 / -1 рычаг приспособлен для прикрепления Рє любому СѓРґРѕР±РЅРѕРјСѓ выступу, Р° внешний конец каждого рычага загнут, чтобы охватывать кольцо, РїСЂРё этом этот конец снабжен прорезью или зазором, РІ который вставляется крепежная деталь, охватывающая кольцо Рё крепятся Рє кольцу сваркой или пайкой или любым РґСЂСѓРіРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , , , 1 /- , 75 , 80 . Р’ сопроводительном листе пояснительных чертежей: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ частичного сечения, Р° Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный план сечения, показывающий 85 рулевое колесо, сконструированное РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. : 1 2 85 . Фигуры 3 Рё 4, которые изображены РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе, чем фигуры 1 Рё 2, представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно поперечное сечение Рё план 90, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± крепления внешних концов СѓРїСЂСѓРіРёС… рычагов Рє металлическому кольцу, РїСЂРё этом формованная крышка отсутствует, - " 4;, (' 450,268 РџСЂРё реализации изобретения, как показано, РјС‹ делаем кольцо Р°, чтобы сформировать сердечник РѕР±РѕРґР° колеса, РёР· железной или РґСЂСѓРіРѕР№ металлической проволоки. Предпочтительно, как показано, проволока Р° имеет примерно треугольное поперечное сечение. секцию, хотя РјС‹ можем использовать любую РґСЂСѓРіСѓСЋ секцию, которая обеспечит эффективное соединение СЃ покрытием Рё плечами . РџСЂРё желании кольцо Р° может быть снабжено продольными каналами, как показано РЅР° рисунках 3 Рё 4, для улучшения соединения между кольцом Рё указанное покрытие. Концы проволоки Р° прилегают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть соединены между СЃРѕР±РѕР№ сваркой или любым РґСЂСѓРіРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Каждое плечо СЃ изготовлено РёР· плоской металлической полосы, обладающей требуемой упругостью РІ плоскости колеса. , Р° его внешний конец СЃРѕРіРЅСѓС‚, чтобы охватывать кольцо . Этот конец также имеет прорезь или зазор, Рё РІ зазор вставлен небольшой крепежный элемент , который охватывает открытую часть кольца Рё прикрепляется Рє кольцу сваркой или пайкой или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РќР° кольце Р° монтируется любое СѓРґРѕР±РЅРѕРµ количество рычагов СЃ, Р° РёС… внутренние концы приспособлены для соединения, например, СЃ помощью заклепок или С‚.Рї. Рµ, СЃ бобышкой /, которая должна быть прикреплена Рє рулевая колонка автомобиля. 3 4, 1 2, 90 , , - " 4;, (' 450,268 , 3 4 2 , , , , / . После того, как кольцо Рё плечи собраны, РЅР° кольце отливается покрытие РёР· резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего пластика, которому придается форма, обеспечивающая РѕР±РѕРґ любой желаемой формы. РљСЂРѕРјРµ того, концы плеч , прилегающие Рє кольцу , закрываются. РёР· того же материала, что Рё РѕР±РѕРґ. Р’ показанном примере плечи СЃ покрыты РЅР° большей части своей длины. РљСЂРѕРјРµ того, каждое плечо СЃ может быть выполнено СЃ отверстием , РІ которое можно протолкнуть материал покрытия, чтобы обеспечить соединение. между СЂСѓРєРѕР№ Рё указанным покрытием 45. , 45 . Благодаря этому изобретению РјС‹ можем создать СѓРїСЂСѓРіРѕРµ рулевое колесо очень простым Рё удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Колесо приспособлено для использования РЅРµ только РЅР° дорожных транспортных средствах, РЅРѕ также Рё для РґСЂСѓРіРёС… подобных целей. 50 , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 55 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:11:06
: GB450268A-">
: :

450269-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB450269A
[]
<-; <-; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 10742/35. 10742/35. ':: Полная спецификация слева: 6 апреля 1936 Рі. ':: : 6, 1936. Полная спецификация принята: 14 июля 1936 Рі. : 14, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ конвейерами Рё С‚.Рї. РњС‹, , РёР· , , Лондон, 2, британской компании, Рё ПЕРСРЛЕСЛРСТОНАРД РёР· & , Р­СЂРёС‚, Кент, подданный Великобритании настоящим заявляет, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє конвейерам Рё С‚.Рї., Р° более конкретно Рє конвейерам, содержащим носитель или носители, которые находятся РїРѕ меньшей мере РІ РѕРґРЅРѕР№ точке РЅР° пути конвейера, предназначенного для выполнения такое движение, как необходимое для погружения носителей РІ жидкость, содержащуюся РІ резервуаре. Примером такого конвейера является конвейер для использования СЃ резервуаром для травления металлов, Рё изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° этот конкретный пример; однако следует понимать, что объем изобретения этим РЅРµ ограничивается. Р’ этом примере держатели РјРѕРіСѓС‚ быть подвешены РЅР° цепи или ее эквиваленте, который приспособлен для перемещения РїРѕ длине резервуара. , , , , , 2, , & , , , : , ; , , . Материал, подлежащий травлению, помещается РІ держатели, которые перемещаются вместе СЃ цепью, Рё РІ какой-то момент над ванной или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены такие средства, как направляющая, заставляющая цепь Рё, следовательно, держатели падать РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј РїРѕ мере РёС… достижения. это так, что материал носителя погружается РІ кислоту травильного бака. , . Р’ какой-то последующей точке РїРѕ длине ванны предусмотрены направляющие средства, посредством которых держатели поочередно поднимаются РёР· жидкости. Период погружения материала, который одинаков для каждого носителя, зависит главным образом РѕС‚ скорости движения цепи. , Рё поэтому период погружения может варьироваться путем регулирования этой скорости. , то конвейер работает РІ невыгодном положении. Если период погружения фиксирован для РѕРґРЅРѕРіРѕ конкретного материала, РґСЂСѓРіРёРµ материалы РјРѕРіСѓС‚ быть обработаны слишком слабо или, возможно, чрезмерно обработаны. Это, конечно, можно исправить, сортируя материалы РІ соответствии СЃ требуемыми периодами погружения Рё затем пропускают РёС… через резервуар РІ разное время, РїСЂРё этом скорость конвейера регулируется РґРѕ 55, соответствующего каждой партии; РІ качестве альтернативы для каждой партии РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены отдельные конвейеры. Последний метод преодоления трудности вызывает серьезные возражения, поскольку РѕРЅ сложен Рё РґРѕСЂРѕРі. 60 Первый также нежелателен, особенно РєРѕРіРґР° конвейер предназначен для использования там, РіРґРµ требуется большое количество различных материалов. Поэтому желательно, чтобы было сделано какое-то устройство, РїСЂРё котором РѕРґРёРЅ Рё тот же конвейер можно было Р±С‹ использовать для транспортировки различных материалов через резервуар, чтобы каждому отдельному материалу было предоставлено СЃРІРѕРµ 70 соответствующий период погружения без какой-либо необходимости РІ регулировании скорости конвейера. Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить такое устройство. Носители РјРѕРіСѓС‚ быть приспособлены для перемещения относительно указанной цепи или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, чтобы РёС… можно было опускать РІ резервуар посредством такого движения, Рё средства РјРѕРіСѓС‚ быть РїСЂРё условии, что указанное движение 85 инициируется РІ любой РёР· нескольких различных точек вдоль резервуара, так что расстояние, РїСЂРѕС…РѕРґРёРјРѕРµ носителем РїСЂРё погружении, Рё, следовательно, период погружения, может быть изменено. Носитель 90 может быть подвешен РЅР° тросе или С‚.Рї. намотано РЅР° барабан или шкив, поддерживаемый указанной цепью, Рё РІ этом случае указанное средство может содержать звездочку или зубчатое колесо, связанное СЃ указанным барабаном или шкивом 95 Рё приспособленное для взаимодействия СЃ РѕРґРЅРѕР№ или несколькими стойками, расположенными РІ подходящих точках РїРѕ длине. цистерны, причем расположение таково, что звездочка или зубчатое колесо зацепляется Р·Р° РѕРґРЅСѓ РёР· стоек РЅР° протяжении 100В° С…РѕРґР° носителя Рё вызывает опускание барьера РІ цистерну. Дополнительная стойка, расположенная РІ следующей точке вдоль цистерны. Танк меняет процесс Рё заставляет носитель подниматься 105 РёР· танка. Время погружения: Дата подачи заявки: 6 апреля 1935 РіРѕРґР°. , , , , - , , , 11- 450,269 , 55 ; 60 , , 65 , , 70 75 80 85 90 - 95 , - 100 105 : 6, 1935. 7 1-: ___-,__ 4 _ " , 450,269 затем отрегулирован путем изменения расстояния между РґРІСѓРјСЏ стойками, СЃ которыми зацепляется колесо. 7 1-: ___-,__ 4 _ " , 450,269 . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конкретной конструкции согласно изобретению конвейер содержит множество держателей, перемещаемых РґРІСѓРјСЏ двухрядными роликовыми цепями. Каждый РёР· РЅРёС… содержит РєРѕСЂР·РёРЅСѓ, подвешенную РЅР° РґРІСѓС… тросах, намотанных РЅР° РґРІР° барабана, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ Рє каждому концу стержня, установленного между РґРІСѓРјСЏ роликовыми цепями, которые перемещаться РїРѕ длине танка РїРѕ неподвижным рельсам. . РќР° РѕРґРЅРѕРј конце РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня, то есть между цепью Рё тросовым барабаном, РЅР° скользящей шпонке установлено звездообразное колесо. Расположение таково, что статическое колесо может располагаться РІ любом РёР· трех различных положений между цепью. Рё кабельный барабан. Р’ трех разных точках РїРѕ длине резервуара три стойки расположены так, что звездчатое колесо зацепляется Р·Р° РѕРґРЅСѓ РёР· стоек, РІ зависимости РѕС‚ того, РІ каком положении РѕРЅР° расположена РЅР° стержне. Затем, РєРѕРіРґР° конвейер 6 движется вперед, звездчатое колесо РІ РѕРґРЅРѕРј положении может быть предусмотрено зацепление рейки РІСЃРєРѕСЂРµ после того, как РѕРЅР° начнет движение вдоль резервуара, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении - зацепление рейки РЅР° расстоянии вдоль резервуара, вращение звездчатого колеса, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ РІСЃРµ-таки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над стойкой, вызывает тросы подвески несущей разматываются СЃ барабанов, Р° носитель погружается РІ резервуар, причем точка погружения носителя зависит РѕС‚ расстояния стойки вдоль резервуара. , , - - - , 6 - , - , . Четвертая стойка шириной, достаточной для зацепления звездочки РІ любом РёР· трех ее положений, расположена ближе Рє дальнему концу резервуара Рё меняет направление вращения звездочки Рё, следовательно, кабельных барабанов, так что держатели всегда вытягиваются РёР· резервуара РІ точке, соответствующей положению этой четвертой стойки. Для фиксации троса предусмотрены консольные пружинные устройства. 45 барабанов для предотвращения разматывания троса РїРѕРґ тяжестью носителя Рё содержимого, РЅРѕ приспособлены для легкой разблокировки. РєРѕРіРґР° держатель РїРѕРґРЅСЏС‚, Рё менее легко, РєРѕРіРґР° держатель опущен. 50 Поскольку предусмотрены три направляющих Рё звездообразное колесо можно отрегулировать для зацепления СЃ любым РёР· РЅРёС…, можно видеть, что предусмотрены три периода погружения. - - , , 45 , 50 - , . Таким образом, период погружения может быть заранее выбран обслуживающим персоналом, РІ обязанности которого РІС…РѕРґРёС‚ загрузка носителей. РћРЅ регулирует положение звездочки одновременно СЃ загрузкой держателя. Выбранное РёРј положение будет зависеть РѕС‚ материала, который 60 перевозчик загружен. 55 - 60 . Материалы, отправленные РІ травильный бак, затем помещаются РІ РѕРґРёРЅ РёР· держателей, Р° положение звездочки регулируется так, чтобы обеспечить период погружения, наиболее подходящий для материала. Таким образом, звездочка, связанная СЃ РѕРґРЅРѕР№ РєРѕСЂР·РёРЅРѕР№, может быть установить РІ положение, отличное РѕС‚ положения следующей РєРѕСЂР·РёРЅС‹, Рё С‚. Рґ. 70. Следует понимать, что любое подходящее количество стоек может быть расположено вдоль резервуара, Рё такое же количество положений звездчатого колеса предусмотрено для увеличения В« Диапазон" обработки 75, предоставляемый конвейером. 65 - 70 , - " " 75 . РњС‹ также хотим, чтобы было понятно, что объем изобретения РЅРµ ограничивается конкретными примерами, описанными выше, поскольку изобретение применимо 80 Рє любому конвейеру, движение которого аналогично движению погружения, описанному СЃРѕ ссылкой РЅР° эти примеры. 80 . Датировано 6 апреля 1935 РіРѕРґР°. 6th , 1935. РћС‚ заявителей: Рђ. Р¤. РљРѕСЂРЅРѕРє, дипломированный патентный агент. , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ конвейерах Рё С‚.Рї. РњС‹, РёР· , , , 2, британской компании, Рё ПЕРСРРЛЕСЛРСТОНАРД РёР· & , Р­СЂРёС‚, Кент, британец Субъект, настоящим объявляем сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены, Р° также РІ следующем заявлении: , , , , , 2, , & , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє конвейерам Рё С‚.Рї. Рё, более конкретно, Рє конвейерам, содержащим барьер или носители, такие как РєРѕСЂР·РёРЅС‹, сетки Рё С‚.Рї., которые РїРѕ меньшей мере РІ РѕРґРЅРѕР№ точке пути конвейера выполнены СЃ возможностью выполнения такого движения, которое требуется. погрузить 100 носителей РІ жидкость, содержащуюся РІ резервуаре. Примером такого конвейера является конвейер для использования СЃ резервуаром для травления металлов, Рё изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° этот конкретный пример; однако следует понимать, что объем изобретения этим РЅРµ ограничивается. Р’ данном примере носители РјРѕРіСѓС‚ быть подвешены РЅР° цепи или ее эквиваленте, который приспособлен для перемещения РїРѕ длине резервуара. 110 Материал, подлежащий травлению. помещается РІ держатели, которые перемещаются вместе СЃ цепью, Рё РІ некоторой точке над ванной или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней 450,269 РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены такие средства, как направляющая, чтобы заставить цепь Рё, следовательно, держатели падать РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё достигают ее, поэтому что материал носителя погружен РІ кислоту травильного бака. , , , 100 ' , ; 105 , , 110 450,269 , . Р’ какой-то последующей точке РїРѕ длине ванны предусмотрены дополнительные направляющие средства, СЃ помощью которых носители поочередно поднимаются РёР· жидкости. Период погружения материала, который одинаков для каждого носителя, зависит главным образом РѕС‚ скорости движения носителя. Таким образом, период погружения можно изменять, регулируя эту скорость. Если, однако, материал, подвергаемый этому процессу травления, варьируется РѕС‚ носителя Рє носителю Рё материал РІ РѕРґРЅРѕРј носителе РЅРµ требует такого же периода погружения, как материал РІ РґСЂСѓРіРѕРј носителе , то конвейер работает РІ невыгодном положении, поскольку, если период погружения фиксирован для РѕРґРЅРѕРіРѕ конкретного материала, РґСЂСѓРіРёРµ материалы РјРѕРіСѓС‚ быть обработаны слишком слабо или, возможно, переобработаны. , , , , , , , . Это, конечно, можно исправить, сортируя материалы РїРѕ партиям РІ соответствии СЃ требуемыми периодами погружения, Р° затем пропуская РёС… через резервуар РІ разное время, причем скорость конвейера регулируется РІ соответствии СЃ каждой партией; РІ качестве альтернативы для каждой партии РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены отдельные конвейеры. Последний метод преодоления трудности вызывает серьезные возражения, поскольку РѕРЅ сложен Рё РґРѕСЂРѕРі. Первый также нежелателен, особенно РєРѕРіРґР° конвейер предназначен для использования там, РіРґРµ требуется перекачивать большое количество различных материалов. Поэтому желательно, чтобы был РїСЂРёРЅСЏС‚ некоторый механизм, РїСЂРё котором РѕРґРёРЅ Рё тот же конвейер можно было Р±С‹ использовать для транспортировки различных материалов через резервуар, чтобы каждому отдельному материалу давался соответствующий период хранения. погружение без необходимости регулирования скорости конвейера. Целью настоящего изобретения является создание такого устройства. , ; , , , , , . Таким образом, конвейер выполнен СЃ возможностью перемещения РїРѕ существу СЃ одинаковой скоростью, Рё РІ соответствии СЃ изобретением предусмотрены средства, посредством которых указанный период погружения может регулироваться для отдельных носителей или РіСЂСѓРїРї носителей. Носители РјРѕРіСѓС‚ быть приспособлены для перемещения относительно указанной цепи или Рё С‚.Рї., чтобы РёС… можно было опускать РІ резервуар или поднимать РёР· него посредством такого движения, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства, СЃ помощью которых указанное движение осуществляется РІ любой РёР· СЂСЏРґР° различных точек вдоль резервуара так, чтобы расстояние, пройденное носителем РїСЂРё погружении, Рё, следовательно, период погружения может быть изменен. Носитель может быть подвешен РЅР° тросе или чем-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј, намотаном РЅР° барабан или шкив, поддерживаемый упомянутой цепью, или РѕРЅ может поддерживаться системой поворотных рычагов, несущих вал, движущийся вместе СЃ указанные цепи; указанное последнее средство может тогда содержать звездочку или зубчатое колесо или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, связанное СЃ указанным барабаном, или шкивом, или валом Рё приспособленное для взаимодействия СЃ РѕРґРЅРѕР№ или несколькими стойками или тому подобным, расположенными РІ подходящих точках РїРѕ длине резервуара, причем устройство 75 таково, что звездочка или зубчатое колесо зацепляется Р·Р° РѕРґРЅСѓ РёР· стоек РІРѕ время движения носителя Рё вызывает опускание носителя РІ резервуар. Дополнительная стойка расположена РІ следующей точке 80 вдоль резервуара. меняет процесс РЅР° обратный Рё вызывает подъем держателя РёР· резервуара. Затем время погружения регулируется путем изменения расстояния между РґРІСѓРјСЏ стойками, РЅР° которых измеряется колесо РЅР° 8 футов. Р’ альтернативном варианте держатели РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ самых нижних положениях. Рё направляющая устроена таким образом, что РІСЃРµ держатели погружены РІ ближний конец резервуара, Р° разнесенные стойки РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РїРѕ направлению Рє дальнему концу резервуара для подъема держателей РёР· резервуара после соответствующих периодов погружения. , ; - 70 - , 75 - - 80 8 90 . Далее изобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅР° примере СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ общего РІРёРґР° конвейерной системы для использования СЃ травильным баком. РќР° фиг. 2, 3 Рё 4 показан РѕРґРёРЅ вариант. крепления для 100 РєРѕСЂР·РёРЅ конвейера Рё фигурок Рё 6 альтернативной формы крепления. 95 1 , 2, 3 4 100 6 . РќР° фиг.1 конвейер перемещается сначала над травильным баком 1, затем над промывочным баком 2 Рё, наконец, над чистовым баком 3, откуда РѕРЅ возвращается РІ травильный бак. Конвейер устроен так, что движется РїРѕ существу СЃ одинаковой скоростью, Рё это РјРѕРіСѓС‚ быть скорректированы РІ соответствии СЃ требованиями. 1 1, 2 105 3 . Конвейер содержит СЂСЏРґ РёР· 110 РєРѕСЂР·РёРЅ 4, которые приспособлены для перемещения вертикально относительно конвейерного пути РІРѕ время движения над резервуарами, как описано ниже. 110 4 , . РљРѕСЂР·РёРЅС‹ загружаются РЅР° конец 6 РёР· 115 конвейера СЃ любой РёР· погрузочных платформ 7 Рё 8 Рё РІ соответствии СЃ операцией предварительной настройки, упомянутой ниже, приспособлены для опускания РІ точке 9, 10 или 11 вдоль длина ванны 1 120 Рё подниматься РІ точке 12 РІ конце ванны 1. Конвейер приводится РІ движение СЃ практически постоянной скоростью приводным механизмом 13, так что, если РєРѕСЂР·РёРЅР° устроена так, чтобы ее можно было опустить РІ точке 125 9, РѕРЅР° будет погружена РЅР° максимальный период, РІ то время как если РєРѕСЂР·РёРЅР° сначала будет погружена РІ точку 10, РѕРЅР° будет погружена РІ точку 11. Путем соответствующего выбора точек 9, 10 Рё 11 можно отрегулировать относительное 130 450 269 раз погружения РІ соответствии СЃ требованиями. 6 115 7 8, , - , 9, 10 11 120 1 12 1 13 125 9 10 11 9, 10 11 130 450,269 . Система устроена так, что каждая РєРѕСЂР·РёРЅР° опускается РІ точке 14 РІ резервуар 6 2 Рё РІРЅРѕРІСЊ поднимается РІ точке 15; Таким образом, погружение РІ резервуар 2 одинаково для каждой РєРѕСЂР·РёРЅС‹. Р’ точке 16 РєРѕСЂР·РёРЅС‹ опускаются РІ резервуар 3, Р° РІ точке 17 извлекаются РёР· резервуара. Периоды погружения РІ РґРІСѓС… концевых резервуарах 2 Рё 3 одинаковы для всех РєРѕСЂР·РёРЅ. 14 6 2 15; 2 16 3 17 2 3 . Направляющие части 18 предусмотрены для подъема конвейера Рё РєРѕСЂР·РёРЅ без торцов резервуаров. 18 . Подходящие средства для опускания или подъема РєРѕСЂР·РёРЅ расположены РІ точках 9, 10, 11, 12, 14, 15 Рё 16, Р° также РІ точке 17 РІ конце системы. Эти средства РјРѕРіСѓС‚ СѓРґРѕР±РЅРѕ содержать стойки, приспособленные для взаимодействовать СЃ такими элементами, как звездочки или зубчатые колеса, связанные СЃ вращающимися валами, РЅР° которых поддерживаются РєРѕСЂР·РёРЅС‹. 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16 17 - - - . Такое расположение показано РЅР° фиг. 2, 3 Рё 4. Здесь РєРѕСЂР·РёРЅР° 4 поддерживается РЅР° каждом конце вращающегося вала 20 рычажными элементами 21 Рё 22. Концы вала несут подшипники РІ РґРІСѓС… двухрядных роликовых цепях 23; ролики 24 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ направляющими 5, образующими конвейерную дорожку. 2, 3 4 4 20 21 22 23; 24 5 . Рычажные элементы 21 прикреплены шпонками Рє валу 20, Р° каждый РёР· элементов 22 шарнирно соединен РѕРґРЅРёРј концом СЃРѕ свободным концом соответствующего элемента 21, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - СЃ рычагами 25 РєРѕСЂР·РёРЅС‹. 21 20 22 21 25 . Ближе Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу вала звездочка 26 установлена РЅР° скользящей призматической шпонке (РЅРµ показана). Р’ выступе звездочки предусмотрен подпружиненный фиксатор 27, Р° РІ этой концевой части предусмотрены три отверстия 28 для зацепления конца. защелки 27 РІ любом РёР· трех положений звездочки РЅР° валу 20. Другие положения звездочки показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. РљРѕРіРґР° звездочка 26 вращается РїРѕ часовой стрелке РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, вал 20 вращается вместе СЃ РЅРёРј, Р° также СЃ рычажным элементом 21. РљРѕРіРґР° вращение продвинулось достаточно далеко, РєРѕСЂР·РёРЅР° опускается относительно вала РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. РљРѕСЂР·РёРЅСѓ можно СЃРЅРѕРІР° поднять путем вращения звездочки РІ обратном направлении. Элементы 21 Рё 22 имеют такую форму, что РІ положении, показанном РЅР° фиг.3, РѕРЅРё образуют естественный замок, удерживающий РєРѕСЂР·РёРЅСѓ РІ поднятом положении. 26 ( ) - 27 - 28 27 - 20 - 2 - 26 3, 20 21 4 - 21 22 3 . Р’ альтернативной конструкции, показанной РЅР° рисунках 5 Рё 6, вал 20, связанный СЃ каждой РєРѕСЂР·РёРЅРѕР№, поддерживается РґРІСѓС…СЂСЏРґРЅРѕР№ роликовой цепью 23, ролики 24 которой РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ направляющей 5. 5 6, 20 23, 24 5. Предусмотрено звездообразное колесо 26 РЅР° скользящей шпонке, имеющее три положения, указанные РЅР° фиг.6; здесь фиксирующий элемент содержит подпружиненный шарик 30, входящий РІ отверстия РІ звездообразном колесе, причем РЅР° валу предусмотрены три таких шариковых элемента. - 26 - , 6; 30 -, . Затем Рє любому концу вала 20, 70 закрепляется барабанный элемент 31, РЅР° который наматывается трос 32, причем РѕРґРёРЅ конец каждого троса закрепляется РЅР° барабане, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец поддерживает РѕРґРёРЅ конец РєРѕСЂР·РёРЅС‹ 4. РўСЂРѕСЃС‹ наматываются РѕРґРёРЅ раз полностью. РІРѕРєСЂСѓРі барабана 75, причем диаметр барабана достаточно велик, чтобы обеспечить необходимое вертикальное перемещение РєРѕСЂР·РёРЅС‹ РїСЂРё разматывании тросов. Две пластины 33 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплены РЅР° бобышках РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ 8 (РЅР° каждом барабане, опорные ролики 34 для направляющих тросы. Пластины 33 также служат для поддержки консольной пружины 35, несущей запирающую деталь 36, приспособленную для установки РІ выемки РІРѕ фланцах 37 барабана. 85 запирающих деталей 36 имеют такую форму, что барабан РЅРµ будет вращаться только РёР·-Р·Р° нагрузки РІ РєРѕСЂР·РёРЅР°, РЅРѕ РѕСЃРІРѕР±РѕРґРёС‚ барабан РїСЂРё вращении звездочки; затем барабаны повернутся РѕРґРёРЅ раз полностью, Рё стопорные детали 90 еще раз РІРѕР№РґСѓС‚ РІ пазы. 20 70 31 32 , 4 75 , 33 8 ( , 34 33 35 36 37 85 36 - ; 90 . Запирающие детали также имеют такую форму, чтобы оказывать небольшое сопротивление движению барабана, РєРѕРіРґР° тросы наматываются РЅР° барабан после погружения, поскольку РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях для подъема загруженной РєРѕСЂР·РёРЅС‹, преодолевая сильную запирающую силу, потребуется гораздо большее усилие. 96 . Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, если каждая РёР· стоек РІ точках 9, 10 Рё 11 расположена РЅР° 100В° так, чтобы зацепить звездочку РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· трех ее положений, РєРѕСЂР·РёРЅР° опустится РІ той точке вдоль резервуара, РІ которой колесо зацепляется Р·Р° стойку. Стойки РІ этих трех точках расположены РЅР° 105 ниже конвейерной емкости 5. 1, 9, 10 11 100 - 105 5. Р’ точке 12 над направляющей расположена стойка достаточной ширины для зацепления звездочки РІ любом РёР· трех ее положений, чтобы вращать поддерживающий РєРѕСЂР·РёРЅСѓ вал 110 РІ направлении против часовой стрелки, чтобы поднять РєРѕСЂР·РёРЅСѓ РёР· резервуара. . 12 - - 110 - . Таким образом, эта конструкция предусматривает три различных периода погружения РІ резервуар. Период погружения 115 может выбираться обслуживающим персоналом, РІ обязанности которого РІС…РѕРґРёС‚ загрузка РєРѕСЂР·РёРЅ СЃ платформ 7 Рё 8; РѕРЅРё просто регулируют звездочки РІ соответствующие положения РІ зависимости РѕС‚ материалов, которыми 120 загружены РєРѕСЂР·РёРЅС‹. Следовательно, звездочка, связанная СЃ РѕРґРЅРѕР№ РєРѕСЂР·РёРЅРѕР№, может быть установлена РІ положение, отличное РѕС‚ положения следующей, Рё так далее. Если какая-либо РєРѕСЂР·РёРЅР° 125 установлена неправильно, концевой выключатель 29 располагается таким образом, чтобы РѕРЅ приводился РІ действие этой РєРѕСЂР·РёРЅРѕР№ Рё останавливал конвейер, чтобы звездочное колесо могло быть переустановлено. 115 7 8; - 120 - 125 -, 29 -. Следует понимать, что вдоль резервуара может быть расположено любое подходящее количество стоек Рё такое же количество положений звездообразного колеса, чтобы увеличить «диапазон» обработки, обеспечиваемый конвейером. 180 450,269 - " " . РњС‹ хотим, чтобы было понятно, что объем изобретения РЅРµ ограничивается конкретными примерами, описанными выше, поскольку изобретение применимо Рє любому конвейеру или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ, который должен совершать движение, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ движению погружения, описанному СЃРѕ ссылкой РЅР° эти примеры. . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:11:07
: GB450269A-">
: :

450270-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB450270A
[]
:. P_ _ 1 ' " ' ' >- :. P_ _ 1 ' " ' ' >- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 9 апреля 1935 Рі. в„– 10947/35. : 9, 1935 10947/35. Полная спецификация слева: 9 апреля 1936 Рі. : 9, 1936. Полная спецификация принята: 14 июля 1936 Рі. : 14, 1936. Улучшения РІ вязальных инструментах или РІ отношении РЅРёС…. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБКР№ 450,270. ''' 450,270. Страница 4, строка 91, вместо «с Р±РѕСЂРѕРґРѕР№ РЅР° конце» читать «в перевернутом виде» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 27 августа 1936 РіРѕРґР°. 4, 91, " " " " , 27th, 1936. Первые стежки СЃ сеткой петель или РёС… варианты. . Ргла, предлагаемая настоящим изобретением, особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования РІ вязальных машинах СЃ плоским или прямым стержнем, таких как хорошо известная ткань Коттона, Р° также РІ типР