патенты / 10997

449960-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB449960A
[]
С_____, __) C_____, __) _ -1) -1,1 р, __ и т, F_ 1_ _: I_ (,,,(Tj1, 14, 4. _ -1) -1.1 , __ , F_ 1_ _: I_ (,,,(Tj1 , 14, 4. , 11 1 ) ,, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , 11 1 ) ,, Дата подачи заявки: 9 января 1935 г. № 753/35. : 9, 1935 753/35. (Дополнительный патент к № 332,278: датирован 17 апреля 1929 г.) Полная спецификация слева: 3 января 1936 г. ( 332,278: 17, 1929) : , 3, 1936. Полная спецификация принята: 8 июля 1936 г. : 8, 1936. 449,960 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 449,960 Улучшения в средствах сохранения свежести срезанных цветов и т.п. Я, ДЖЕЙМС ЙЕЙТ ДЖОНСОН, британский подданный, 47 лет, Линкольнс-Инн-Филдс, в лондонском графстве, джентльмен, настоящим заявляю о сути этого изобретения (о котором было сообщено меня из-за границы , Франкфурт-на-Майне, Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии), до 10 следующего содержания: Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию описанного и заявленного изобретения. в спецификации № 332278. , , , 47, ' , , , ( , -, , , -), 10 : 332,278. Согласно указанному описанию срезанные цветы и т.п. сохраняются свежими путем добавления в воду, в которой хранятся цветы, материала, состоящего из комбинаций двух или более веществ, из которых по меньшей мере одно является питательным веществом, как, например, тростниковый сахар, левулоза, глюкоза и другие виды сахаров, и по крайней мере одно из них представляет собой вещество, предотвращающее гниение или устраняющее его последствия, как, например, водорастворимые соли металлов серебра и меди. , , , , , , , , - . Мои зарубежные корреспонденты теперь обнаружили, что в качестве средств предотвращения гниения в упомянутых выше сочетаниях особенно пригодны азоторганические соединения, в которых к азоту присоединен по крайней мере один алифатический углеводородный радикал, содержащий не менее 4 атомов углерода, предпочтительно от 10 до 18 атомов углерода. Соединениями указанного типа являются, например, алифатические амины, продукты их замещения, а также алкил-, арил- или аралкилзамещенные аммониевые основания, которые можно использовать как таковые или в форме солей неорганических или органических кислот, таких как, например, соляная кислота. кислоту или уксусную кислоту. По сравнению, например, с водорастворимыми солями серебра, использовавшимися до сих пор, эти соединения имеют то преимущество, что не происходит мутности воды из-за образования хлорида серебра из-за присутствия в воде ионов хлора и не происходит осаждения ионов хлора. осадки темного цвета, озера, место. Другое преимущество состоит в том, что указанные органические соединения азота не являются веществами, несовместимыми с растением, и что продукты их состава /11 - могут даже быть важными питательными и растительностроительными веществами. также могут применяться в смеси друг с другом или вместе с металлами или солями металлов, как, например, с комплексной солью, содержащей амин и серебро, или с другими веществами, обладающими антисептическим действием, как, например, формальдегид, продукты полимеризации формальдегида или перекись водорода. 4 , 10 18 , , -, - , , - , - , /11 - - , , , , . Подразумевается, что термин «органические азотистые соединения указанного типа» включает также производные этих соединений. " " . Следующие примеры дополнительно иллюстрируют сущность изобретения, но изобретение не ограничивается этими примерами. , . ПРИМЕР 1. 1. Смесь 17 граммов сахара-сырца и 0,1 грамма додециламина гидрохлорида растворяют в 1 литре воды. Поместив в этот раствор 75 крупноцветковых хризантем, которые в обычной воде сохраняются только 5-7 дней, они сохраняют свежесть в течение с 12 до 14 дней Срезанные соцветия льна-льна предварительно 80 подают в том же растворе в течение от 8 до 10 дней вместо 4-5 дней в обычной воде. В растворе, который помимо виноградного сахара содержит 0,01% додецилизопропиламина. , флокс 85 остается свежим 8 дней, а не 5 дней в обычной воде. 17 0.1 1 75 - , 5 7 , 12 14 80 8 10 , 4 5 0 01 , 85 8 , 5 . ПРИМЕР 2. 2. В растворе, содержащем 1,7% сахара-сырца и 0,1% 90 диметилбензвелдодециламмония хлорида, растворенного в воде, срезанные цветки пуансеттии пульчерримы сохраняют свежесть от 6 до 8 дней, тогда как при помещении в обычную воду оба 95 цветных прицветников и зеленые листья расшатываются и становятся неприглядными даже через 3 дня. 1 7 0 1 - 90 , 6 8 , 95 3 . ПРИМЕР 3. 3. В растворе, содержащем в каждом литре 17 г 100 сахара-сырца и 0,05 г диниметилдодецилтрихлорбензиламмония хлорида, срезанные цветки живокости остаются свежими 10 дней и более, Пркт 4 т 4 М"т Рл - " , L_, 449960 а при помещении в обычную воду цветки опадают и увядают через 4–5 дней. 17 100 0 05 , 10 , 4 4 " - " , L_, 449,960 4 5 . Датировано 9 января 193–195 гг. 9th , 193-5. & ДЖОНСОН, 47 лет, ' , Лондон, 2. & , 47, ' , , 2. Агенты. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в средствах хранения срезанных цветов и тому подобного в свежем виде Мы, & , компания с неограниченной ответственностью, зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях от 440, Стрэнд, в графстве Лондон, и ФРЕДЕРИК ДЖОНСОН, британский подданный, от 218 , Виктория Драйв, Истборн, в графстве Сассекс, законные представители Джеймса Йейта Джонсона, умершего в возрасте 47 лет, Линкольнс Инн Филдс, в графстве Лондон, настоящим заявляем о характере этого изобретения (о котором было сообщено из-за границы). , Франкфурт-на-Майне, Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии), и то, каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем заявлении: - , & , , , 440, , , , , 218, , , , , , 47, ' , , ( , --, , , ), :- Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и заявленного в описании № 332278. 332,278. Согласно указанному описанию срезанные цветы и т.п. сохраняют свежими путем добавления в воду, в которой хранятся цветы, материала, состоящего из комбинаций двух или более веществ, из которых по крайней мере одно является питательным веществом, как, например, тростник. сахар, левулоза, глюкоза и другие виды сахаров, и по меньшей мере один из них представляет собой вещество, предотвращающее гниение или устраняющее его эффекты, как, например, водорастворимые соли металлов серебра и меди. , , , , , , , / , - . Наши зарубежные корреспонденты в настоящее время установили, что азоторганические соединения, в которых к азоту присоединен по крайней мере один алифатический углеводородный радикал, содержащий не менее 4 атомов углерода, предпочтительно от 10 до 18 атомов углерода, особенно пригодны в качестве средств предотвращения гниения в Вышеупомянутые комбинации. Соединениями указанного типа являются, например, алифатические амины, продукты их замещения, а также аммониевые основания, которые содержат, помимо более высокомолекулярного алифатического углеводородного радикала, присоединенного к азоту, также алкильные, арильные или аралкильные заместители. Вещества такого типа можно получить. например, способами, описанными и заявленными в технических условиях № 369,614 и 436,793 стоимостью 5 долл. США. 4 , 10 18 , putrefac4.5 , , $ 5 369,614 436,793. Эти соединения можно использовать как таковые или в форме солей неорганических или органических кислот, таких как, например, соляная кислота или уксусная кислота. По сравнению, например, с используемыми до сих пор водорастворимыми солями серебра эти соединения имеют то преимущество, что не мутность воды за счет образования хлорида серебра за счет присутствия в воде ионов хлора и отсутствия выпадения темноокрашенных осадков. Другое преимущество состоит в том, что указанные азоторганические соединения не являются веществами, несовместимыми с растением. 70 и что продукты их разложения могут даже быть важными питательными и растительными веществами. , , , 60 , 65 - , 70 - . Указанные соединения также можно применять в смеси друг с другом 75 или вместе с металлами или солями металлов, как, например, с комплексной солью, содержащей амин и серебро, или с другими веществами, обладающими антисептическим действием, как, например, формальдегид, формальдегид 80. продукты полимеризации гидидов или перекись водорода. 75 , , , , 80 . Подразумевается, что термин «азоторганические соединения указанного типа» включает также производные этих соединений массой 85 фунтов. " " 85 . Следующие примеры дополнительно иллюстрируют, как указанное изобретение может быть реализовано на практике, но изобретение не ограничивается этими примерами. 90 ПРИМЕР 1. 90 1. Смесь 17 г тростникового сахара и 0,1 г додециламина гидрохлорида растворяют в 1 л воды. 17 0 1 1 . При помещении в этот раствор крупноцветковых хризантем, 95 которые в обычной воде сохраняются только 5–7 дней, они сохраняют свежесть от 12 до 14 дней. Срезанные цветки льна-жабы сохраняются в том же растворе 100 от 8 до 10 дней. дней, вместо 4-х дней в обычной воде. В растворе, который помимо виноградного сахара содержит 0,01% додецилизопропиламина, флоксы остаются свежими 8 дней вместо 105 в течение 5 дней в обычной воде. Веточки форзиции в растворе, содержащем пер литра 17 граммов тростникового сахара, а также 0,02 грамма гидробромида додецилгуанидина или додецилбигуанида остаются свежими на 110 несколько дней дольше, чем в обычной воде. - , 95 5 7 , 12 14 100 8 10 , 4 0.01 , 8 105 5 17 0 02 110 . 2. 2. В растворе, содержащем 1,7% тростникового сахара и 0,1% растворенного в воде хлорида диметилбензилдодециламмония 115 449,960, срезанные цветки пуансеттии пульчерримы сохраняют свежесть от 6 до 8 дней, тогда как при помещении в обычную воду оба окрашенных цветка сохраняют свежесть. прицветники и зеленые листья становятся рыхлыми и некрасивыми даже через 3 дня. 0,01% диметилбензилдодециламмония хлорида в 1,7% растворе тростникового сахара дает хорошие результаты с маргаритами по сравнению с обычной водой. 1 7 0 1 115 449,960 , 6 8 , 3 0 01 1 7 , . ПРИМЕР 3. 3. В растворе, содержащем 17 г тростникового сахара и 0,05 г диметилдодецилтрихлорбензиламмония хлорида в каждом литре, срезанные цветки живокости остаются свежими 10 и более дней, а при помещении в обычную воду цветки опадают и увядают через 4-5 дней. дни. 17 0 05 , 10 , 4 5 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:03:28
: GB449960A-">
: :

449961-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB449961A
[]
я А'4 Дж 1 '4 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, ПИТЕР , проживающий по адресу 9, , , , подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Целью изобретения является создание улучшенного состава. полезен для изготовления столбов ограждений, столбов ворот, перегородочных блоков и других изделий, а также для покрытия стен вместо штукатурки. Он также полезен для изготовления изразцов, огнеупорных кирпичей, спинок и очагов каминов. , , 9, , , , , : , , , , . Композиция согласно изобретению включает цемент, песок и мусор или заполнитель из кончиков золы. Заполнитель может потребовать определенного объема очистки или просеивания; но в случае пепловой вершины, формировавшейся в течение нескольких лет, в этом может быть нет необходимости. , ; , , . Хороший состав получается при смешивании материалов в следующих пропорциях: Песок 1 часть. : 1 . 449,961 Цемент 2 части. 449,961 2 . Заполнитель от 4 до 56 частей 25 Для получения более прочного состава долю заполнителя следует уменьшить. 4 56 25 . Если состав предназначен для плитки, перегородочных блоков, декоративных работ и т.п., смесь следует приготовить очень влажной в 30 холодной воде. Ее оставляют сохнуть на двенадцать часов, после чего она станет полусухой и будет в состоянии, пригодном для использования. между пресс-инструментами. , , , , 30 - . Сухие или жаркие климатические условия, конечно, увеличат скорость сушки 35. Если состав предназначен для огнеупорных кирпичей, задников, очагов и т.п., то смесь следует готовить в горячей воде и добавлять четыре части измельченного чистого клинкера 40 Датировано 9 января 1935 года. , , 35 , , , 40 9th , 1935. СТИВЕН УОТКИНС, & , дипломированные патентные поверенные, , Вулверхэмптон, поверенные заявителя. , & , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная цементная композиция , , дом 9, Фрайар-стрит, Бриджнорт, Шропшир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществлять, в частности описано и установлено в следующем заявлении: , , 9, , , , , , :- Задачей изобретения является создание улучшенной композиции, пригодной для изготовления столбов ограждений, столбов ворот, перегородочных блоков и других изделий, а также для покрытия стен вместо штукатурки. Она также полезна для изготовления плитки, огнеупорного кирпича, спинок и очагов. каминов. , , , , , . Композиция согласно изобретению включает цемент, песок и мусор или заполнитель, полученный из зольных отвалов, состоящих в основном из бытовой золы. Заполнитель может потребовать определенной очистки или просеивания; но в случае пепла, формировавшегося в течение нескольких лет, в этом может быть нет необходимости. , ; , - , . Хороший состав получается при смешивании материалов в следующих количествах: Пропор 65 Саад 1 часть. : 65 1 . Цемент 2 части. 2 . Агрегат от 4 до 56 частей. Для более прочного состава следует учитывать пропорцию заполнителя 70. 4 56 , 70 . Если состав предназначен для плитки, перегородочных блоков, декоративных работ и т.п., смесь следует приготовить очень влажной в холодной воде. Ее оставляют сохнуть на двенадцать-75 часов, после чего она станет полусухой и будет в состоянии, пригодном для использования. между пресс-инструментами. , , , , 75 - . Сухие или жаркие климатические условия, конечно, увеличат скорость высыхания. , , . Если состав предназначен для огнеупорных кирпичей, 80 задников, очагов и т.п., смесь следует готовить в горячей воде и к ней следует добавить четыре части измельченного чистого клинкера, то есть расплавленной золы из котельных печей и т.п. 85 Имея теперь подробно описал и установил сущность моего упомянутого изобретения, а также то, каким образом оно соответствует дате заявки: 10 января 1935 г., № 851/35. , 80 , , , 85 ' , : 10, 1935 851/35. Полная спецификация слева: 10 февраля 1936 г. : 10, 1936. Полная спецификация принята: 8 июля 1936 г. : 8, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенный цементный состав 449,961 449,961
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:03:29
: GB449961A-">
: :

449962-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB449962A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, УИЛЬЯМ АЛЬБЕРТ УАЙТ, британский подданный, и ' : , , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, оба принадлежат , , --, в графстве из Дарема, настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения заключается в следующем. Изобретение относится к силовым агрегатам, содержащим первичные двигатели с различными характеристиками в отношении запуска и остановки из-за различий в скорости вращения, инерции движущихся масс и т. д., например , поршневой двигатель, далее называемый «поршневой двигатель», и турбина. , , , ' : , , , , , --, , , , , , " ," . Согласно одному варианту такого узла, включающему возвратно-поступательное движение и турбину, турбина передает мощность на коленчатый вал поршневого механизма, в то время как согласно другому варианту и возвратно-поступательное движение, и турбина передают мощность на третий вал, такой как морской гребной вал. . , , , . В таких установках предлагалось передавать мощность механически, например, посредством двойной косозубой передачи, электрически или гидравлически. , ; , ., - , . Как правило, выхлоп поршневого двигателя поступает в турбину, и предусмотрены либо передняя, и задняя турбины, либо только передняя турбина, причем выхлопы из поршневого двигателя при реверсе затем направляются в конденсатор (в случае паровой установки) подходящим переключающий клапан. , , ) ( ) - . В энергоблоках указанного типа обнаружено, что из-за высокой скорости и большой инерции ротора турбины поршневой двигатель запускается и останавливается быстрее, а в случаях, когда поршневой двигатель выбрасывает газ в турбину, этот эффект усугубляется время прохождения рабочей жидкости через возвратно-поступательное движение. , , , . С целью преодоления таких трудностей: Настоящее изобретение в своей простейшей форме состоит в силовой установке с поршневой турбиной указанного типа, имеющей только переднюю турбину, в которой перемещение поршневого механизма в переднее положение автоматически обеспечивает подачу вспомогательной рабочей жидкости в турбину. . : - . Цена 11-1 449962 Изобретение также состоит в поршнево-турбинной силовой установке рассматриваемого типа 55, имеющей как переднюю, так и заднюю турбины, в которой перемещение поршневого механизма в переднее или заднее направление вращения автоматически допускает подачу вспомогательной рабочей жидкости. передняя или 60-градусная задняя турбина соответственно для ускорения или торможения в зависимости от обстоятельств. 11-1 449962 - 55 , , 60 . Изобретение также состоит в системе управления, изложенной в предыдущем абзаце, в которой автоматические средства подачи вспомогательной рабочей жидкости 65 могут быть выведены из строя, чтобы обеспечить возможность аварийного ручного управления. , 65 . Изобретение также состоит в изложенной поршневой турбинной силовой установке 70, в которой вспомогательная подача рабочего тела к передней и задней турбинам контролируется устройствами, например кулачками, перемещающимися вместе с весовым валом поршневой турбины 75. Изобретение также заключается в силовой установке, изложенной в предыдущем абзаце, в которой устройство управления рабочей жидкостью, подаваемой на переднюю турбину, действует за счет перемещения вала взвешивающего СО только в одном направлении, а устройство, управляющее рабочей жидкостью, подаваемой на заднюю турбину, за счет перемещения весового вала только в другую сторону. - , 70 , , - 75 - . Изобретение также состоит из 85 силовых агрегатов с поршневой турбиной, описанных или указанных ниже. 85 - . При реализации изобретения по одному варианту применительно к паровой движительной установке морского назначения в поршневом двигателе быстроходного типа на коленчатом валу установлена шестерня с соответствующим колесом на гребном валу. поршневое устройство переходит под управление 95 переключающего клапана на переднюю или заднюю турбину, установленную на том же валу, который также несет шестерню, связанную с основным колесом на карданном валу через двухступенчатую передачу 100. Все передачи предпочтительно двухспирального типа. 90 , - 95 - - 100 - . Независимая подача свежего пара из котла подводится к патрубку, от которого проходят паровые трубы 105 соответственно к передней и задней турбине, каждая. Дата заявки: 18 января 1935 г. № 1779/35. 105 , : 18, 1935 1779/35. Полная спецификация слева: 6 января 1936 г. : 6, 1936. Полная спецификация принята: 8 июля 1936 г. : 8, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в энергоблоках 1 449 962, из которых эти трубы управляются подходящим клапаном. Два клапана имеют аналогичную конструкцию и приводятся в действие механизмом от весового вала возвратно-поступательного механизма, являющегося частью известного реверсивного механизма Стивенсона, и для Для удобства будет описан механизм, относящийся только к одному из клапанов. 1 449,962 - - ' , . Если взять в качестве примера механизм управления клапаном передней турбины, то сам клапан состоит из поршня, движение которого открывает каналы, при этом клапан в целом расположен с вертикальной осью и непосредственно над весовым валом. Нижний конец клапана Шпиндель клапана прикреплен к траверсе, перемещающейся по соответствующим направляющим, и к этой траверсе шарнирно прикреплена пара тяг, несущих между собой на своих нижних концах ролик, приспособленный для контакта с кулачком на весовом валу. - , , , - -. В соответствии с одной конструкцией весовой вал выполнен из отрезков фланцев, соединенных болтами, при этом кулачок выполнен на периферии соответствующего фланца или фланцев. , - , . На траверсе предусмотрены подходящие упоры, так что описанные выше звенья при контакте с упорами находятся в вертикальном положении, но могут свободно поворачиваться в направлении от упоров до степени, достаточной для их освобождения от кулачка. . Когда реверсивный рычаг на весовом валу находится в среднем положении, звенья расположены вертикально, а перемещение весового вала в переднее положение вызывает контакт кулачка с роликом в направлении, прижимающем звенья к упорам, так что при вздутие кулачка проходит под роликом, звенья поднимают шпиндель клапана и таким образом пропускают струю пара к передней турбине, при этом клапан возвращается в закрытое положение с помощью пружины, когда вздутие кулачка проходит. , - , , . Аналогичный клапан и рабочий механизм предусмотрены для задней турбины, но расположены с другой стороны так, что задний кулачок приводит в действие клапан, когда весовой вал перемещается в заднее положение. - . Если поршневой двигатель перемещается из положения полного хода в положение полного хода назад, в течение некоторой части первой половины движения реверсивного рычага и весового вала передний кулачок поворачивает 55 звеньев, управляющих передним клапаном, в одну сторону. без движения переднего клапана, но в течение некоторой части второй половины движения задний кулачок приходит в действие и пропускает поток пара к задней турбине 60, тем самым действуя как тормоз, замедляющий движение турбины вперед. вал. - - , -, 55 , 60 , . Аналогичное действие происходит при переключении с положения «полностью назад» на положение «полностью вперед» 65. Тормозной эффект можно получить и тогда, когда, например, возвратно-поступательное движение останавливается из переднего положения, и в этом случае реверсивный рычаг следует переместить немного дальше его середины. положение так, чтобы на мгновение сработал клапан подачи пара в заднюю турбину, после чего шестерня возвращается в среднее положение. - - 65 , , 70 , . Аналогичный маневр возможен при переходе из положения кормы в положение остановки. 75 . В экстренных случаях, когда нецелесообразно действовать, как описано выше, предусмотрены средства для вывода автоматического механизма 80 из строя, и согласно одной из форм этой части изобретения двойной рычаг поворачивается на подходящей части каркас, один конец рычага проходит между упорами или 85 шпильками на траверсе, а другой конец соединен звеном с механизмом ручного управления, так что клапан можно перемещать вверх и вниз вручную по мере необходимости. , 80 , , , 85 . В то же время двойной рычаг расположен под углом 90° и удерживает соответствующие звенья вне действия кулачка при перемещении вала весов. 90, - . Хотя один пример изобретения был описан достаточно подробно, 95 чтобы можно было должным образом понять его природу, будет очевидно, что приведенная иллюстративная конструкция может быть изменена в значительной степени, не выходя за объем изобретения, определенный в 100 в предыдущей части настоящего описания, при этом подразумевается, что поршневые турбинные агрегаты, изложенные в этих определениях, могут быть заменены другими первичными двигателями, имеющими другие характеристики, указанные в пункте 105, датированном 18 января 1935 года. , 95 , 100 , - 105 18th , 1935. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в энергоблоках и в отношении них Мы, УИЛЬЯМ АЛЬБЕРТ УАЙТ, британский субъект, и 1 ' , , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, оба принадлежат , , - он-Тайн, в графстве Дарем, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено 115 449 962 в следующем заявлении: , , , 1 ' , , , , , --, , , 115 449,962 :- Изобретение относится к силовым установкам, содержащим первичные двигатели с различными характеристиками по пуску и остановке из-за различий в скорости вращения, инерции движущихся масс и т.п., например поршневой двигатель, именуемый в дальнейшем "поршневой двигатель", и турбина. . , , , , "," . Согласно одному варианту такого агрегата, включающему возвратно-поступательное движение и турбину, турбина передает мощность на коленчатый вал поршневого механизма, в то время как согласно другому варианту и возвратно-поступательное движение, и турбина передают мощность на третий вал, такой как морской гребной вал. . , , , . В таких установках предлагалось передавать мощность механически, например, посредством двойной косозубой передачи, электрически или гидравлически. , , ., - , . Как правило, выхлоп поршневого двигателя поступает в турбину, и предусмотрены либо передняя, и задняя турбины, либо только передняя турбина, при этом выхлопы из поршневого двигателя при реверсе затем направляются в конденсатор (в случае паровой установки) путем соответствующего изменения. -перепускной клапан. , , ( ) - . В энергоблоках указанного типа обнаружено, что из-за высокой скорости и большой инерции ротора турбины поршневой двигатель запускается и останавливается быстрее, а из-за истечения поршневого насоса в турбину этот эффект в определенной степени выражен. обстоятельства, усугубляемые временем прохождения рабочего тела через поршневой двигатель. С целью преодоления таких трудностей предложено при изменении направления вращения поршневого механизма автоматически подавать острый пар в соответствующую турбину для ее торможения или ускорения. , причем на это автоматическое действие согласно одному предложению положительно влияют звенья реверсивного рычага возвратно-поступательного механизма. , , , , , . Основной задачей настоящего изобретения является усовершенствование силовых агрегатов, управляемых указанным способом. . С такой целью: Настоящее изобретение в своей простейшей форме представляет собой силовую установку с поршневой турбиной такого типа, которая указана с питанием от паровой турбины, в которой предусмотрена только передняя турбина, а перемещение поршневого двигателя в вертикальное положение автоматически допускает вспомогательную рабочую жидкость. к турбине посредством клапанов, регулирующих поток указанной рабочей жидкости, приводимых в действие кулачками, перемещающимися вместе с весовым валом или эквивалентом возвратно-поступательного механизма. : - , , . Изобретение также состоит в силовой установке с поршневой турбиной указанного типа, имеющей как переднюю, так и заднюю турбины, в которой движение поршневого двигателя в переднем или заднем направлении вращения автоматически подает вспомогательную рабочую жидкость к передней или задней турбине соответственно для ускорение или торможение, в зависимости от обстоятельств, с помощью клапанов, управляющих потоком упомянутой рабочей жидкости 70, управляемых кулачками, перемещающимися вместе с весовым валом или эквивалентом возвратно-поступательного механизма. - , , , , 70 - . Изобретение также состоит в системе управления, как изложено в предыдущем параграфе 75 графиков, в которой автоматические средства подачи вспомогательной рабочей жидкости могут быть выведены из строя, чтобы обеспечить возможность аварийного ручного управления. 75 , . Изобретение также состоит в силовом агрегате 80, как изложено в предыдущих параграфах, в котором устройство управления рабочей жидкостью для передней турбины действует за счет перемещения весового вала только в одном направлении, а устройство управления 85 подает рабочую жидкость в заднюю турбину за счет перемещения весового вала только в другом направлении. 80 , - 85 - . Изобретение также заключается в описанных или указанных здесь и далее поршневых турбинных силовых установках. - 90 . Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые носят схематический характер: на фиг. 1 показана общая компоновка одной из форм поршневой турбинной энергетической установки согласно настоящему изобретению, на которой показаны клапаны, управляющие вспомогательным паром, подаваемым в турбины; На фиг.2 показан вид частично в разрезе 100 в увеличенном масштабе вспомогательных клапанов и механизма управления ими от весового вала поршневого механизма; На фиг.3 и 4 показаны соответствующие торцевые виды передних и задних 105 вспомогательных клапанов соответственно фиг.2, если смотреть в направлении стрелок, с реверсивной передачей в среднем положении; тогда как на фиг.5, 6 и 7 также показаны виды с торца 110 в увеличенном масштабе различных положений переднего клапана и кулачка. , : 1 - 95 - , ; 2 100 - ; 3 4 105 2 , ; 5, 6 7 110 . При необходимости на разных фигурах используются одни и те же ссылочные символы, а также обозначаются соответствующие части. На коленчатом валу 2 установлена шестерня 120 3, зацепление с соответствующим колесом 4, установленное на карданном валу . В показанном примере возвратно-поступательное движение относится к двухсоставному типу, имеющему два высоких -цилиндры давления 5, 5 и два цилиндра низкого давления 125 6, 6 в ряд. , 11 , , , - , 2, , 120 3, , 4, , . , , , - - , 5, 5, 125 - , 6, 6, . Пар из котла поступает в два цилиндра высокого давления, 5, 5, по паропроводу 7, из цилиндров высокого давления, 5, 5, в два цилиндра низкого давления, 6, 6, через трубопровод 8 и выхлопы из цилиндров низкого давления 6, 6 через выпускные трубы 9 под управлением переключающего клапана (не показан) либо к передней турбине С, через трубу 10, либо к задней турбине через трубу 11, при этом две турбины установлены на одном и том же валу 12, который также несет шестерню 13, связанную с основным колесом 4 на карданном валу через двухступенчатую зубчатую передачу, 14, 14, как показано. - , 5, 5, 7, - , 5, 5, - 130 449,962 , 6, 6, , 8, - , 6, 6 , 9, ( ) , , , 10, , , , 11, , 12, , 13, , 4, - , 14, 14, . Все передачи предпочтительно являются двухспиральными. - . Независимая подача свежего пара из котла осуществляется через трубу 15, снабженную регулирующим клапаном 16, к патрубку 17, от которого паропроводы 18 и 19 переходят соответственно к передней турбине С и задняя турбина , каждая из этих труб управляется подходящим клапаном и . Два клапана имеют одинаковую конструкцию и приводятся в действие механизмом от весового вала возвратно-поступательного механизма, образующего часть хорошо известного реверсивного механизма Стивенсона, и для удобства будет описан только механизм, относящийся к опережающему клапану Е. , 15, , 16, , 17, , 18 19, , , , , , -, ' , , , . Собственно клапан (см. рисунки 2 и 3) состоит из поршня 20, движение которого открывает каналы 21, при этом клапан в целом расположен с вертикальной осью и непосредственно над валом весов, - нижний конец клапана. шпиндель 22 прикреплен к траверсе 23, перемещающейся по соответствующим направляющим 24, а к этой траверсе прикреплена пара тяг 25, 25, несущих между собой на своих нижних концах ролик 26, приспособленный для контакт с кулачком 27 на валу весов . ( 2 3) , 20, 21, -, , 22, -, 23, , 24, , 25, 25, , 26, , 27, -, . Согласно одной конструкции (см. рисунок 2) весовой вал выполнен из отрезков фланцев 28, скрепленных болтами, при этом кулачок 27 образован на периферии соответствующего фланца или фланцев 29. , ( 2) -, , , 28, , , 27, 29. На траверсе 23 предусмотрены подходящие упоры 30, 31, так что звенья 25, 25 при контакте с этими упорами находятся в вертикальном положении, но могут до некоторой степени свободно качаться в направлении от упоров. достаточно, чтобы вынести их из камеры. , 30, 31, , 23, , 25, 25, . Когда реверсивный рычаг на валу весов находится в среднем положении (см. рисунок 3), звенья располагаются вертикально, и вал весов перемещается в направлении стрелки (см. рисунок 3), чтобы переднее положение приводит к контакту переднего кулачка 27 с роликом 26 в направлении, заставляющем звенья 25 прижиматься к упорам 30, 31, так что, когда выпуклость кулачка проходит под роликом, ( см. рисунок 5) звенья поднимают шпиндель клапана 22 и, таким образом, открывают клапан и пропускают струю пара к передней турбине , чтобы помочь ее запуску, при этом клапан возвращается в закрытое положение (см. Рисунок 5). Рисунок 6) с помощью пружины 32, когда выпуклость кулачка прошла 70. Аналогичный клапан и приводной механизм предусмотрены для задней турбины, но расположены с другой стороны так, что задний кулачок приводит в действие клапан, когда весовой вал находится в положении перемещается в заднее положение на 75°, см. рисунок 4, на котором уже описанные части со ссылкой на передний клапан Е обозначены теми же цифровыми символами с суффиксом а(. , , -, , , ( 3) - , ( 3) , 27, , 26, , 25, , 30, 31, , ( 5) , 22, , , , , , ( 6) , 32, 70 - 75 , 4, , , , (. Если возвратно-поступательное движение переводится из положения полного хода в положение полного хода назад, в течение некоторой части первой половины движения реверсивного рычага и весового вала передний кулачок 27 (см. 85 рисунок 7) поворачивает звенья 25, 25, приводящие в движение передний клапан Е, в одну сторону без перемещения переднего клапана, но в течение некоторой части второй половины движения задний кулачок 27а приходит в движение на 90° и допускает взрыв пар поступает в заднюю турбину , тем самым действуя как тормоз, замедляющий движение вала турбины вперед. - - , -, , 27, ( 85 7) , 25, 25, , , , , 27 , 90 , , . Аналогичное действие происходит при переключении 95 с положения «полностью назад» на положение «полностью вперед». 95 - -. Эффект торможения также может быть получен, когда, например, возвратно-поступательное движение останавливается из переднего положения, и в этом случае реверсивный рычаг следует слегка переместить за пределы его среднего положения, чтобы на мгновение привести в действие клапан , впуская пар. к задней турбине , после чего передача возвращается в среднее положение 105. Аналогичный маневр возможен при переключении из заднего положения в стопорное. , , ' 100 , , , , 105 . В экстренных случаях, когда действовать, как описано выше, нецелесообразно, предусмотрены средства 110 для вывода автоматического механизма из строя, а по одному из вариантов этой части изобретения - двойной рычаг 33 (см. фиг.3). ) поворачивается на подходящей части направляющей 115 24, при этом один конец рычага проходит между упорами 30, 31 на траверсе 23, а другой конец соединен звеном 34 с рычагом ручного управления. шестерню 35, так что клапан Е можно перемещать вверх и 120 вниз по мере необходимости вручную. В то же время двойной рычаг 33 устроен так, что удерживает соответствующие звенья 25 вне действия кулачка, 27а, когда весовой вал перемещается 125. Вместо стопорных штифтов 80, 31, к которым тяги 25, 25 прилегают в вертикальном положении, может быть предусмотрен один сплошной упор со слегка наклоненной кверху поверхностью. вертикаль для приема звеньев, при этом центр 130 449,962 весового вала слегка смещен в соответствующем направлении относительно центральной линии соответствующего клапана. , 110 , , , 33, ( 3) 115 , 24, , 30, 31, 23, , 34, - , 35, , , 120 , 33, , 25, , 27 , , , 125 , 80, 31, , 25, 25, , , 130 449,962 - . Если установлена только передняя турбина, то переключающий клапан обычным способом при реверсе поршневого механизма направляет ее выхлопной пар в конденсатор. , - , , . Основное преимущество настоящего изобретения следует рассматривать в том факте, что обеспечивается большая свобода конструкции, поскольку в определенных пределах любой желаемый момент и продолжительность открытия и закрытия клапанов может быть получен путем правильного проектирования положения и формы клапана. камеры. , - . Изобретение не ограничивается использованием реверсивной передачи Стефенсона, как показано на чертеже, поскольку можно использовать любую другую передачу, имеющую вал, эквивалентный весовому валу, описанному выше. ' , - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:03:31
: GB449962A-">
: :

449963-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB449963A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 19 января 1935 г. № 1850/35. : 19, 1935 1850/35. Полная спецификация слева: 3 декабря 1935 г. : 3, 1935. Полная спецификация принята: 8 июля 1936 г. : 8, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 449 963. Усовершенствованный метод соединения двух деталей путем литья вокруг них металла. Мы, британская компания ' , дом 11, Холборн Виадук, Лондон, 1, УИЛЬЯМ СИРИЛ БАРРИ, «УИЛЬЯМ СИРИЛ БАРРИ» Балмюр», Пэррок-авеню, Грейвсенд, Кент, и ГАРОЛЬД АРТУР Тур СТОЛЛ из «Терланда», Олд-Роуд-Ист, Грейвсенд, Кент, оба британские подданные, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: касается выполнения соединения двух металлических деталей методом литья вокруг них металлического тела. Усовершенствованный метод применим в большинстве случаев, когда можно использовать затираемое соединение, и в других случаях и в целом дает результат, превосходящий что получается протертым суставом. 449,963 , ' , , 11, , , . 1, , "," , , , , "," , , , , , ;: . Общий применяемый метод заключается в помещении соединяемых частей в форму, обычно изготовленную из металла, и заливке металла в эту форму для ее заполнения и заключения соединяемых частей. Форма может быть постоянной частью соединения или может быть съемной. когда операция литья завершена. . В соответствии с изобретением мы принимаем процедуру подготовки к разливке металла путем заполнения формы флюсом, который нагревается примерно до температуры, при которой разливается металл. , . Этот флюс должен быть стабильной жидкостью при этой температуре, то есть он не должен быть близок к температуре кипения. Предпочтительно к форме применяется внешнее тепло с целью получения внутри нее желаемой температуры. Нагревание продолжают до тех пор, пока форма и части внутри него достигли приблизительно одинаковой температуры выдавливания. Затем расплавленный металл подается в форму и вытесняет флюс, который вытекает через отверстие в верхней части формы. Во время разливки металла нагрев формы прекращается. Когда металл достигает верхнего выпускного отверстия формы, скорость разливки уменьшают, но предпочтительно продолжать ее небольшими порциями до тех пор, пока металл не затвердеет на выпускном отверстии. , , ' , . Благодаря этому методу вся форма и соединяемые детали поддерживаются при четко контролируемой температуре во время заливки, чтобы не происходило охлаждения отливочного металла. Кроме того, в камере отсутствует воздух. поэтому 55 отсутствует возможность окисления или образования окалины в форме. Литой металл прочно прилипает к соединяемым деталям и образует непористое соединение, непроницаемое для давления жидкости 60 Этот метод особенно эффективен для металлов со сравнительно низкой температурой плавления, такие как свинец или свинцовые сплавы. Поскольку нет необходимости предусматривать период пластичности (необходимый для затираемого соединения), 65 можно использовать эвтектические сплавы и тем самым получить преимущество более низкой температуры заливки. сплав — это сплав, содержащий 63 % олова и 37 % свинца, который можно разливать при 200°С. Введя 70 металлов с более низкой температурой плавления, таких как кадмий, можно использовать еще более низкую температуру разливки. Например, для сплава, содержащего свинец. 31 %, олово 52 % и кадмий 17 %, можно использовать температуру заливки 75 °С. Характер флюса в некоторой степени зависит от температуры, до которой его необходимо нагревать. Подходящие флюсы — жир, смесь канифоли. и жир и смесь канифоли и минерального масла 80. , 1/- , 55 - 60 , , ( ), 65 ' 63 % 37 % 200 70 ' , & , 31 %, 52 % 17 %, 75 ' , 80 . Усовершенствованный метод с успехом применим там, где желательно работать при низкой температуре и поддерживать эту температуру в течение сравнительно короткого периода времени. Эти условия существуют при выполнении соединения между свинцовой оболочкой электрического кабеля и соединительной коробкой или другой фитинг, в который или через который проходит кабель 90 удобно изготавливать из двух частей, чтобы они подходили к соединяемым изделиям, и могут быть снабжены боковым и верхним выпускным отверстием. Входное отверстие имеет форму короткого носика, поднимающегося к уровень выхода 95 или несколько выше. Для предотвращения утечки металла между формой и соединяемыми деталями или между этими деталями можно использовать набивку из свинцовой ваты. 100 Желательно «лудить» соединяемые детали. перед помещением их в форму 449,963. Для "лужения" предварительно , желательно использовать тот же сплав, что и в качестве агента для заявителей, из которого будет производиться отливка. , , датировано 19-м днем. января 1935 г. 1. 85 90 95 , ' 100 "" 449,963 " " , , , , 19th , 1935 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный метод соединения между двумя частями с помощью 2 6 металла вокруг них , ' - проиллюстрирован в качестве примера в , британской компании, сопровождая чертежи, где: компания из 11, Холборн-Виадук, Лондон. На рис. 1 в разрезе показано расположение 60 1, УИЛЬЯМ СИРИЛ БЭРРИ, «Баланс для соединения металлического покрытия», Паррок-авеню, Грейвсенд, оболочка кабеля и металлическая оболочка. в месте ввода кабеля в оболочку Кентом и ГАРОЛЬДОМ АРТУРОМ ТАНСОЛЛОМ с использованием «Терланда», Олд-Роуд-Ист, Грейвсенд, металлической формы, которая впоследствии может быть Кентом, оба британских подданных настоящим удаляются». Этот раздел взятые на линии 65, раскрывают суть этого изобретения и -, каким образом оно должно быть представлено на рисунке 2, который представляет собой поперечное сечение, которое должно быть подробно описано, и вид того же устройства по линии 5, установленный на и с помощью следующее состояние - на фиг. 1, которое иллюстрирует: способ литья, 70. Настоящее изобретение касается изготовления. На фиг. 3 показано в разрезе другое соединение между металлической оболочкой устройства для создания соединения между электрическим кабелем и металлическую оболочку в металлическую оболочку кабеля, а также металлическую оболочку, в которую кабель входит способом точки входа кабеля в отливку металлического тела вокруг оболочки оболочки, с использованием металлической формы, которая находится в 75 и прилегающая часть корпуса имела тенденцию оставаться постоянно на месте. 2 6 , ' -' , , : , 11, , , 1 60 . 1, , " ," , , , , , "," , , , ' 65 - 2 , 5 - 1, : , 70 3 - ' , 75 . точка входа 6 оболочка. Разрез делается по линии -. Улучшенный метод применим в большинстве случаев, когда можно использовать затертое соединение. Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение, а также в других случаях и в целом. это дает вид того же расположения на линии 80 с результатом, превосходящим результат, полученный с помощью - на рисунке 3. 6 - , 4 , 80 - 3. Затертое соединение На рисунках 1 и 2 показано. В усовершенствованном методе детали для изготовления застываемого соединения заключаются в форму, обычно герметичное соединение в месте входа металла (имеющее пространство размером обычную металлическую оболочку кабеля 1, которая обычно представляет собой кольцо или трубку из свинца для соединения с отверстием в металлическом металле) и при подготовке к заливке оболочки 2, которая может быть из свинцовой меди или металл, форма заполнена другим металлом. Соединение между флюсом, который нагрет примерно до температуры темперной оболочки, и оболочкой, заключенной в отливку, в которую заливают металл: «Эта железная форма, состоящая из двух половин 3 и 4 90 флюс должен представлять собой при этой температуре стабильную жидкость, контактные поверхности которой имеют механическую форму, то есть не должны быть почти плоскими и которые удерживаются вместе за счет температуры кипения. К болтам 5 прикладывается тепло. и гайки 6 зацепляют подходящую форму с целью получения выступов 7, сформированных снаружи двух желаемых температур внутри нее, нагревательные половины 3 и 4 перед оболочкой 1 продолжаются 95 до тех пор, пока форма и оболочка не перейдут в оболочку 2. Частично внутри него достигнута примерно одинаковая температура по всей относительно глубокой чашечной шайбе 183, которая затем подается к прикрепленному к корпусу корпусу посредством сварного соединения 14. 1 2 , , , ( 1, , 85 , , ) , 2 , : , : ' 3 4 90 , , 5 6 7 , 3 4 1 95 2 - 183 14. Внутренний диаметр чашечной шайбы 13 100 через отверстие в верхней части формы достаточно велик, чтобы обеспечить возможность ввода металла, нагрева оболочки в форму и вытесняет поток, который течет. оболочку 2 и заполнение формы прекращается. Когда форма сечения шайбы такова, что металл достигает верхнего выпускного отверстия формы, вокруг оболочки образуется заготовка формы, скорость заливки снижается, но канавка 15 попадает в форму. Канавка 5 - 05 предпочтительно продолжается у набитой струйкой свинцовой ваты 16 для образования уплотнения, которое до тех пор, пока металл не затвердеет на выходе. Предотвращает прохождение жидкой литейной формы, которая может быть постоянной частью металла из нижней части 8 форма в соединение или может быть снята при отливке корпуса. Утечка жидкой отливки металла завершена из внутренней части 8 формы в отверстии 110. Изобретение описано далее, и соединение между формой и оболочкой 449,963 предотвращается с помощью укладка свинцовой ваты 9 в набивочную канавку 10, образованную в корпусе формы и окружающую оболочку в этом месте. Аналогичным образом укладка свинцовой ваты 11 в набивочную канавку 12 предотвращает утечку жидкого литейного металла на стыке формы и металлическая оболочка 2. В верхней половине формы предусмотрено боковое отверстие 17 с загрузочным желобом 18, через которое можно разливать литейный металл, а в верхней части того же элемента 3 также предусмотрено второе отверстие 19 меньшего размера. - - - 13 100 , 2 , 15 5 05 16 ' 8 8 110 449,963 9 10 11 12 2 17 18 19 3. Во время операции литья, как показано на фиг. 2, форма находится в таком положении, что отверстие 19 находится в самой верхней точке внутренней части формы, но ниже уровня отверстия желоба 18. Поверхности оболочку 2 и оболочку 1, которые контактируют с отливаемым металлом, «лужят» перед помещением их в форму, причем предпочтительно использовать для «лужения» тот же сплав, из которого будет изготовлена отливка. , 2, 19 - , 18 2 1 " " , " " . После того, как форма установлена на место и различные соединения герметизированы описанным выше способом, форма заполняется горячим жиром 20, предварительно нагретым до температуры примерно 200°С. Форма и содержащийся в ней жир, который будет охлаждают во время заливки в форму, затем нагревают путем внешнего воздействия тепла от паяльных ламп или других подходящих средств до тех пор, пока жир не достигнет температуры от 180°С до°С. Литой металл 21, который состоит из сплава, содержащего 63% олова и 37 % свинца и предварительно нагретый до температуры 250°С, немедленно переливают из ковша 22 или другого подходящего устройства в форму через носик 18, вытесняя тем самым жир 20, как показано на рисунке 2. Жидкий жир 20 вытекает через отверстие 19, а на первых этапах разливки - через желоб 18 со скоростью, зависящей от скорости разливки. Когда форма заполнена литейным металлом 21, разливка металла продолжается с пониженной скоростью, так что переливается слабой струей через выпускное отверстие 19 формы. Это продолжается до тех пор, пока металл 21 не затвердеет на выпускном отверстии 19, а затем загрузочный желоб 18 не заполнится металлом. Операция разливки выполняется достаточно быстро и ковш 22 используется для перенос расплавленного металла 21 в форму предварительно нагревается в расплавленном металле так, чтобы температура металла не понижалась при введении в холодный ковш. Эти меры предосторожности принимаются для того, чтобы температура расплавленного металла 21 не падала. температура заметно ниже 250°С при разливке в форму. Металл в ковше 22 дополнительно снабжен защитным покрытием из расплавленного жира 23, который в конечном итоге выходит из формы вместе с основным телом 70 жира 20. Две части 3 и 4 чугунную форму удаляют после затвердевания отливочного металла 21, при этом часть металла, соответствующую наливному желобу 18, впоследствии вырезают 75, если это желательно. , 20 200 , , 180 21, 63 % 37 % 250 22 18, 20 2 20 19 , , 18 21, 19 21 19 18 22 21 - ' 21 250 22 23 70 20 3 4 ' 21 , 18 75 . На рисунках 3 и 4 показано устройство для создания герметичного соединения в месте входа металлической оболочки 24 кабеля, обычно из свинца, в металлическую оболочку 25, 80, которая также может, но не обязательно, быть изготовлена из свинца путем литья в нее. : способ, аналогичный описанному выше, но с использованием цельной формы 26, которую надевают на оболочку 24 перед тем, как последняя 85 будет введена в оболочку 25 и которая должна оставаться частью готового соединения. Форма 26 , котор