патенты / 10983

449675-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449675A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 31 декабря 1934 Рі. в„– 7077/36. : 31, 1934 7077/36. (Выделено РёР· числа 449 556) 449 675 ,? ;, '-' Полная спецификация слева: 31 декабря 1935 Рі. ( 449,556) 449,675 ,? ;, '-' : 31, 1935. Полная спецификация принята: 30 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : 30, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ счетчиках предоплаты Р·Р° электроэнергию или РІ отношении РЅРёС… , , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ британским законодательством, ' , 28, , , 2, Рё , британский подданный, РЈРѕСЂРєСЃ, Стаффорд, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє механизму предоплаты для счетчиков. , , , ' , 28, , , 2, , , , , : . Р’ электросчетчике Рє шпинделю монетоприемника прикреплен элемент, который служит РґРІРѕР№РЅРѕР№ цели: приводить РІ действие рабочий орган переключателя Рё задействовать пружинное устройство мгновенного действия для позиционирования монетоприемника Рё закрытия переключателя. Этот элемент РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ назначения принимает форма поперечного рычага, несущего пару роликов РЅР° диаметрально противоположных сторонах шпинделя. Подпружиненный поворотный рычаг обычно лежит поперек Рё упирается РІ РѕР±Р° ролика. Вращение монетодержателя РІ направлении, разрешенном храповым механизмом Рё собачкой, вызывает РѕРґРЅСѓ РёР· ролики для отвода подпружиненного рычага РІ радиальном направлении РѕС‚ держателя против силы пружины. Это продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет сделано чуть больше четверти оборота, РєРѕРіРґР° подпружиненный рычаг, действующий РЅР° ролик, быстро проведет шпиндель через оставшиеся четверть оборота движения. - - - - . Это мгновенное действие служит как для позиционирования прорези для следующей монеты, так Рё для быстрого срабатывания переключателя. Для последней цели РґСЂСѓРіРѕР№ ролик РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Рё поднимает толкатель РЅР° рабочем элементе переключателя РІРѕ время второй половины движения. - , . Особенно СѓРґРѕР±РЅРѕР№ формой переключателя является тип, РІ котором эксцентрично поворачивающийся цилиндрический контакт зацепляет РѕРґРЅСѓ или несколько подпружиненных пластин согласно нашему предшествующему патенту в„– 431735. - 431,735. Средство управления переключателем состоит РёР· РґРІСѓС… частей, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ средствами, обеспечивающими небольшую потерю С…РѕРґР°. - . РћРґРЅР° часть, РЅР° которой находится вышеупомянутый толкатель, сравнительно тяжелая Рё может иметь короткую дугообразную прорезь, через которую выступает штифт РЅР° второй части, РїСЂРё этом последняя поворачивается СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ первой Рё Цена 11- крепится Рє эксцентрику. цилиндрический контакт. Взаимодействие ролика Рё толкателя, как описано выше, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє подъему тяжелой части 55, компенсируя потерянное движение, обеспечиваемое штифтом Рё пазом, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° указанная тяжелая часть РЅРµ приведет РІ движение РґСЂСѓРіСѓСЋ часть рабочего органа переключателя Рё, таким образом, РЅРµ повернется. эксцентрично установленный цилиндр 60 РІ направлении замыкания выключателя. РџСЂРё завершении движения ролик отходит РѕС‚ толкателя, РЅРѕ выключатель удерживается РІ закрытом положении Р·Р° счет зацепления подпружиненной защелки СЃРѕ штифтом 65 РЅР° тяжелой части. рабочего органа переключателя. Согласно изобретению ролик Рё толкатель поднимают РґРІРµ части рабочего органа переключателя РІ положение, немного превышающее то, РІ котором РѕРЅРё удерживаются упомянутой защелкой, причем РґРІР° элемента слегка падают после того, как ролик освободился. толкателя. Таким образом, каждый раз, РєРѕРіРґР° вставляется новая монета Рё монетодержатель вращается РґРѕ открытия переключателя, 75 это обычный метод использования, РєРѕРіРґР° оплаченный запас РЅРµ может иссякнуть, небольшое покачивание передается РЅР° подвижную часть выключателя, Рё это, РІ случае СЃ вышеупомянутым выключателем типа 80, вызывает трущее Рё очищающее действие между эксцентриковым цилиндрическим контактом Рё подпружиненными пластинами Рё, таким образом, компенсирует постоянное отсутствие использования переключатель. Защелка 85 известным образом снабжена наклонной РіСѓР±РєРѕР№, которая слегка выступает РїРѕРґ штифт, РєРѕРіРґР° последний защелкивается, что обеспечивает эффект предотвращения отскока. , , , - 11- 55 , , - 60 , , - 65 70 , , 75 - , , - 80 , - , 85 , - . Монетодержатель соединен обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј через зубчатую передачу СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· солнечных колес солнечной Рё планетарной передачи Рё РїСЂРё вращении РїСЂРё вставке монет вращает это колесо, одновременно заводя пружину. РґСЂСѓРіРѕРµ солнечное колесо солнечной Рё планетарной шестерни приводится РІ движение обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью измерительного механизма, РІ то время как водило планетарной шестерни прикреплено Рє шпинделю, несущему толкатель. 90 , , , 95 . РљРѕРіРґР° пружина находится РІ развернутом положении 100, соответствующем отсутствию предоплаты, упомянутый толкатель зацепляется Рё удерживает вышеупомянутый переключатель, удерживающий защелку. РљРѕРіРґР° монета вставлена Рё пружина 449 675 заведена, толкатель отодвигается Рё позволяет защелке упасть РІ положение, РІ котором РѕРЅ может удерживать переключатель замкнутым. РџРѕ мере потребления энергии солнечное колесо, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ движение счетчиком, позволяет пружине разматываться Рё вращать водило планетарного колеса РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° толкатель РЅРµ поднимет защелку Рё РЅРµ позволит переключателю переместиться РїРѕРґ действием силы тяжести РІ положение, РІ котором РѕРЅ может удерживать переключатель РІ закрытом состоянии. открытая позиция. 100 , 449,675 , . Датировано 15 декабря 1934 РіРѕРґР°. 15th , 1934. Р­. КЛЕМЕНС, агент РїРѕ работе СЃ заявителями, 107–110, (Восточный блок), Вестминстер, 1. , , 107-110, ( ), , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ счетчиках предоплаты Р·Р° электроэнергию или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ британским законодательством, РїРѕ адресу: ' , 28, , , 2, Рё , , британский подданный, , Стаффорд, настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , ' , 28, , , 2, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє механизму предоплаты для счетчиков поставок товаров или энергии. Такие механизмы обычно включают РІ себя вращающийся или колебательный держатель, РІ который падает вставленная монета, Рё элемент СЃ ручным управлением, который посредством (взаимодействия СЃ монетой) может вращать как монету, так Рё монету. носитель вместе, РїРѕРєР° первый РЅРµ выпадет РёР· второго. - ( . Это движение носителя может обеспечить подачу электроэнергии - РІ случае подачи электроэнергии путем замыкания выключателя. Последний остается замкнутым РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° весь запас, соответствующий заранее уплаченным деньгам, РЅРµ будет израсходован, РєРѕРіРґР° РѕРЅ СЃРЅРѕРІР° размыкается РїРѕРґ действием элемент счетчика. - , - . Согласно изобретению часть переключающего элемента счетчика электроэнергии после отклонения РїРѕРґ действием монетоприемника, такого как часть монетодержателя, РєРѕРіРґР° переключатель замыкается, возвращается РІ определенное положение. СЃ помощью обычного средства фиксации переключателя РЅР° пути части, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ действие монетой, так что РѕРЅР° РЅР° мгновение отклоняется РїСЂРё следующей вставке монеты; это гарантирует, что частям переключателя будет придано легкое движение, Р° РїСЂРё использовании переключателя предпочтительного типа также будет осуществляться очистка контактов каждый раз, РєРѕРіРґР° вставляется новая монета, даже если переключатель уже замкнут. - , , , ; , , , . Рзобретение иллюстрируется сопроводительными чертежами, РЅР° которых фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе механизма предоплаты для счетчика электроэнергии согласно одновременно рассматриваемой заявке РЅР° патент в„– 37349/34 (серийный в„– 449,556) Рё включающей изобретение, Р° фиг. 2 Рё фиг. 3 представлены РІРёРґС‹ рабочей Рё фиксирующей частей переключателя, расположенные РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости, поперечной монетодержателю, причем первая показывает части РІ положениях, которые РѕРЅРё занимают, РєРѕРіРґР° переключатель только что был закрыт, Р° вторая показывает РёС… РІ РёС… нормальном положении РїРѕРєРѕСЏ. СЃ 65 переключатель замкнут. - 37349/34 ( 449,556) , 2 3 , , 65 . Цилиндрический монетодержатель 1 СЃ осевыми прорезями удерживается РѕС‚ вращения только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении храповым механизмом 2 Рё собачкой 8 Рё охватывается цилиндрической монетной оболочкой 70 4, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающейся РЅР° ней. Монета Рђ поступает через желоб 5 РІ соответствующие прорези РІ парах держателя Рё оболочки. РёС… вместе Рё позволяет РёРј вместе СЃ траверсой 8, прикрепленной Рє держателю, вращаться 75 посредством ручки 7, установленной снаружи счетчика РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или крышке. 1 2 8 70 4 5 8 75 7 . Зазоры между штифтами 4b РЅР° конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° шире, чем взаимодействующие ведущие штыри 7a РЅР° ручке 7, РЅР° каждые 80 РјРёРЅСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ движения. Рычаг 8 несет ролики 9a Рё 9b, РёР· которых первый РІРѕ время первая часть движения отводит рычаг 10 РІ радиальном направлении РѕС‚ водила против силы пружины 11. Через 85 четверти оборота подпружиненный рычаг, действующий РЅР° ролик 9Р°, быстро выведет несущий шпиндель 1 через оставшуюся часть движения. четверть оборота движения, как это допускается вышеупомянутым потерянным движением РЅР° 90 градусов, Рё обеспечить мгновенное действие, которое служит как для позиционирования прорези для следующей монеты, так Рё для быстрого включения переключателя. Для последней цели РґСЂСѓРіРѕР№ ролик 9b зацепляется Рё приподнимает толкатель 12 95, свободный РЅР° шпинделе 15 переключателя. 4 - 7 7 80 8 9 9 10 11 85 - 9 1 - 90 9 12 95 15. Толкатель 12 прикреплен Рє бобышке, интегрированной СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· рабочих частей 13 переключателя, Рё может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя переключателя, РІ то время как другая часть 14 РёР· 100 рабочего элемента переключателя прикреплена Рє шпинделю 15 Рё имеет выступающий штифт 14Р°. большое отверстие 13b РІ детали 13. Этот штифт образует РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение между РґРІСѓРјСЏ частями плитки 105. Взаимодействие ролика 9b СЃ толкателем 12, как описано выше, поднимает детали 13 Рё 14 Рё вращает шпиндель против часовой стрелки, чтобы закройте переключатель. Завершая СЃРІРѕРµ движение 110, ролик 9b освобождается РѕС‚ толкателя 12, РЅРѕ переключатель удерживается РІ закрытом положении Р·Р° счет взаимодействия подпружиненного защелки 449,675 17 СЃРѕ штифтом 16 РЅР° элементе 13. 12 13 14 100 15 14 13 13 105 9 12 , 13 14 - 110 9 12 449,675 17 16 13. Переключатель, который РЅРµ показан, установлен Р·Р° задней панелью 22 Рё может закрываться частичным поворотом шпинделя 15 против часовой стрелки, если смотреть спереди счетчика, Рё СЃРЅРѕРІР° открываться возвратным движением РІ обратном направлении. Особенно СѓРґРѕР±РЅРѕ. Форма переключателя относится Рє типу, РІ котором цилиндрический контакт эксцентрично установлен РЅР° шпинделе 15 Рё приспособлен для включения СѓРїСЂСѓРіРёС… контактов РІ РІРёРґРµ множества подпружиненных пластин, которые прижимают СЃРІРѕРё края Рє цилиндру, РІ соответствии СЃ нашим предшествующим патентом. Нет. , , 22 15 - 15 - , . 431,735 РњРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ формы переключателя, РЅРѕ РІ последующем описании предполагается, что контакты после зацепления трутся РґСЂСѓРі Рѕ РґСЂСѓРіР° Рё РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ очищающее действие, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, что любое вращение шпинделя 15 немного Р·Р° пределы нормального положения «замкнутого переключателя» вызывает дальнейшее трение Рё очистку. 431,735 , , , 15 " " . Согласно изобретению ролик 9a или 9b, действуя РЅР° толкатель 12, поднимает РґРІРµ части 13 Рё 14 переключающего органа РІ положение, немного превышающее то, РІ котором РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ удерживаться защелкой 17. Это можно видеть. СЃ СЂРёСЃ. 2, РЅР° котором толкатель 12 показан РІ самом высоком положении, РІ которое его можно поднять СЃ помощью ролика. После того, как ролик отойдет РѕС‚ толкателя, РґРІР° элемента 13 Рё 14 слегка упадут, РїСЂРё этом движение толкателя будет ограничено зацеплением. штифта 16 защелкивающимся концом последнего Р·Р° счет зацепления штифта 14Р° СЃ нижним краем отверстия 13b. Это возвратное движение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ детали РІ положения, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 3, СЃ концом толкателя 12 РІ путь роликов 9a Рё 9b (как указано пунктирной Рё пунктирной линией). Таким образом, каждый раз, РєРѕРіРґР° вставляется новая монета, Рё монетоприемник 1 вращается РґРѕ открытия переключателя, это обычный метод использования, РєРѕРіРґР° поставка оплачена. поскольку РЅРµ допускается выбег сразу, РѕРґРёРЅ РёР· роликов зацепляется Р·Р° кончик толкателя, РІ результате чего шпинделю переключателя 15 придается легкое покачивание; это перемещает различные части переключателя Рё, РІ случае любого переключателя вышеупомянутого общего типа, также вызывает трение Рё чистку между контактами Рё, таким образом, компенсирует длительное отсутствие использования переключателя. 9 9 12 13 14 - 17 2 12 , 13 14 , 16 14 13 3 12 9 9 ( ) 1 , , 15; , - , , . Остальная часть механизма, РЅРµ являющаяся частью настоящего изобретения, состоит главным образом РёР· средств, СЃ помощью которых переключатель может быть разблокирован РїСЂРё потреблении предоплаченного источника питания. Для этой цели защелка 17 установлена РЅР° держателе защелки 18, поджатом пружиной 39, чтобы поверните шарнир РІ положение разблокировки. Однако рычаг 65) удерживается РїРѕРґ действием пружины РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° предоплаченный запас РЅРµ будет израсходован СЃ помощью кулачка 19, который прикреплен Рє шпинделю 31, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРјСѓ РІ движение дифференциально РѕС‚ монетоприемника Рё РѕС‚ 70 измерительный элемент Дифференциальная передача состоит РёР· водила планетарной шестерни 30, прикрепленного Рє шпинделю 31, солнечного колеса 29, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение шестернями 32 Рё 33 РѕС‚ измерительного элемента, Рё солнечного колеса 28, 75, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение шестернями 24, 25 Рё 27 РѕС‚ монеты. перевозчик. , 17 18 39 65) 19 31 70 30 31, - 29 32 33 - 28 75 24, 25 27 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё установив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения, Р° также то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что РЅРµ заявляем никаких претензий РЅР° изобретение, заявленное РІ нашей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 37349134 (серийный в„– 449,556), РЅРѕ что СЃ учетом этого РґРёСЃ- , 80 , 37349134 ( 449,556), -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:55:55
: GB449675A-">
: :

449676-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449676A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 21 декабря 1934 Рі. в„– 7808/36 449 676 (дополнительный патент Рє в„– 449 035: дата Конвенции (Бразилия) 21 декабря 1933 Рі.). : 21, 1934 7808/36 449,676 ( 449,035: () 21, 1933). Полная спецификация принята: 22 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : 22, 1936. (Выделена РёР· в„– 449,035, РІ соответствии СЃ которым Спецификация была открыта для проверки РІ соответствии СЃ положениями Раздела 91 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ, 22 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі.) ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ( 449,035, 91 , 1907 1932, 22, 1935) Усовершенствования, относящиеся Рє устройствам для герметизации Рё закрывания контейнеров, РІ частности контейнеров СЃ пробками , - . , , - . Мариенштрассе 28-30, -Кельн-Эренфельд, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Это Рзобретение относится Рє усовершенствованию или модификации уплотнительного устройства для защитных колпачков для герметизации Рё закрывания контейнеров согласно РўРЈ в„– 449035. Согласно настоящему изобретению набивка РёР· сжимаемого материала между крышкой Рё наружной частью втулки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ также над кольцевым пространством. выступ втулки, Р° РЅРµ расположен только РЅР° шейке втулки, РїСЂРё этом колпачок РІ некоторых случаях действует одновременно как средство закрытия без использования РїСЂРѕР±РєРё. 28-30, --, , , , : , 449,035 , , . РџСЂРё необходимости весь предохранительный колпачок может быть облицован сжимаемым упаковочным материалом, Рё РІ этом случае РІ колпачок можно вставить соответствующим образом прижатый колпачок РёР· упаковочного материала. Таким образом, становится возможным герметизировать РІСЃСЋ внешнюю часть края укупорочного средства, включая верхнюю часть. головную часть кольцевого гребня, снабдив закрывающий инструмент устройством, которое РїСЂРё сужении края колпачка будет слегка прижимать верхнюю часть колпачка Рє гребню Рё предотвращать смещение колпачка вверх. Этот факт отвечает требованию, чтобы фиксирующий элемент колпачок должен быть полезен как средство герметизации Рё как единственное средство закрытия. Отсутствие обычных средств закрытия, например, РїСЂРѕР±РєРё СЃ набивкой, значительно снижает первоначальную стоимость закрытия. , , , , , , . Дальнейшее усовершенствование достигается СЃ помощью изобретения Р·Р° счет упрощения уплотнения затвора, например, РІ случае СЃ пробками, боковая прокладка, нанесенная снаружи РІРѕРєСЂСѓРі воротника РїСЂРѕР±РєРё, расширяется так, что РѕРЅР° также охватывает кольцевой выступ Рё одновременно служит. 1/-Р» РІ качестве набивки-РїСЂРѕР±РєРё Рё набивки-крышки. РџСЂРё использовании простого уплотнительного кольца, например резиновой ленты, диаметр которой меньше диаметра выступа, набивка, приложенная Рє кольцу РїСЂРѕР±РєРё РїРѕРґ натяжением, сама РїРѕ себе будет плотно прилегать Рє выступ РЅР° внутренней стороне Таким образом, РїСЂРѕР±РєСѓ можно просто ввинтить, Р° затем 55 надеть предохранительный колпачок. Благодаря отсутствию отдельной набивки РїСЂРѕР±РєРё достигается значительная СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ. , , , 1/- , 50 , , , 55 . Некоторые конструктивные примеры изобретения проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах. РќР° фиг. 1 Рё 2 показана крышка, аналогичная затвору РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј патенте. 60 1 2 . Уплотнение ' РІ этом случае расположено РЅР° краю воротника колпачка. РќР° СЂРёСЃ. 1 показан колпачок РґРѕ того, как край втянут, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 2 показан готовый Рё запечатанный колпачок. ' / 1 65 , 2 . - Р’ примере конструкции согласно СЂРёСЃ. 3 предохранительный колпачок / полностью покрыт уплотнительным материалом или уплотнительным колпачком 70 Уплотнение осуществляется РїРѕ всей внешней части РєСЂРѕРјРєРё отверстия, включая верхнюю часть выступа Р’ зависимости РѕС‚ РџСЂРё таком эффективном уплотнении СЃ помощью крышки РІ некоторых случаях нет необходимости предусматривать РїСЂРѕР±РєСѓ или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. РќР° фиг. 3 показан также РґСЂСѓРіРѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР± крепления втулки РїСЂРѕР±РєРё Рє стенке контейнера СЃ устройством согласно изобретению 80. упаковка крышки становится возможным добиться плотного прилегания защитной крышки Рє стенке контейнера РІ такой РїСЂРѕР±РєРµ. - 3 / 70 , , 75 3 80 / . Конструктивная форма согласно СЂРёСЃ. . 4 отличается РѕС‚ показанного РЅР° фиг.3 тем, что выступ 85 выполнен РёР· материала контейнера Р°. Это упрощенная конструкция затвора, РІ которой предохранительный колпачок действует одновременно как уплотняющее устройство Рё запирающее средство 90. РќР° СЂРёСЃ. 5 показан план затвор СЃ защитной крышкой Этот СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, Р° также СЂРёСЃ. 4 3 85 90 5 . 1
Рё 2 показано, как линии надреза расположены РїРѕ краю колпачка. Для 449,676, снимающего колпачок, РѕРЅ прокалывается известным образом РїРѕ линии , расположенной посередине так, что части = простираются СЃ обеих сторон Рё ограничиваются РїРѕ линиям можно отвернуть. 2 / 449,676 & = . РќР° рисунках 6 Рё 7 показана та же РїСЂРѕР±РєР°, что Рё РЅР° рисунках 1 Рё 2. Р’ этом случае колпачковая набивка Рµ 2 простирается над гребнем настолько, что ее можно использовать одновременно РІ качестве колпачковой набивки Рё РїСЂРѕР±РєРѕРІРѕР№ набивки (СЂРёСЃ. 6 7 1 2 2 . 6 показано, как цилиндрическое уплотнительное кольцо Рµ 2, имеющее меньший диаметр, чем выступ ' Рё изготовленное, например, РёР· резиновой ленты, будет плотно прилегать Рє воротнику-заглушке РІРѕРєСЂСѓРі выступа СЃ внутренней стороны. РќР° СЂРёСЃ. 7 показано закрытие согласно РЅР° СЂРёСЃ. 6 СЃ завинченной РїСЂРѕР±РєРѕР№ Рё колпачком РІ положении. РќР° СЂРёСЃ. 8 Рё 9, РІ отличие РѕС‚ СЂРёСЃ. 6 Рё 7, показано, как вместо цилиндрической части имеется плоское или коническое уплотнительное кольцо или РґРёСЃРє 3, который РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ Рє поверхности уплотнения РїСЂРѕР±РєРё. может быть использован. 6 2, ' , , 7 6 8 9 6 7 3 . РР· СЂРёСЃ. 8 СЏСЃРЅРѕ, как выступающий наружу РґРёСЃРє прижимается колпачком / РІРЅРёР· Рё прижимается Рє выступу . РќР° СЂРёСЃ. 9 показано полное закрытие СЃ втянутым колпачком Рё прижатым уплотнением '. 8 / 9 ' . Очевидно, что вместо упомянутых РІ качестве примера резиновых прокладок Рµ 2 Рё Рµ' также можно использовать набивку РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ сжимаемого материала. Набивку также можно предварительно спрессовать РІ форме, адаптированной Рє форме втулки. 2 ' , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:55:56
: GB449676A-">
: :

449677-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449677A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 449,677 Дата подачи заявки: 1 января 1935 Рі., в„– 158/34. 449,677 : , 1935 158/34. Полная спецификация принята; 1 июля 1936 РіРѕРґР°. ; 1, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования сидений для транспортных средств или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ГЕРБЕРТ СТЭНЛРБАМ, профессор Р¤РЛД КОГАН, 58, Аппер-Модлин-стрит, Бристоль, 2, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , 58, , , 2, , , :- Настоящее изобретение относится Рє сиденьям для использования РІ ограниченном пространстве, например, РІ автотранспортных средствах, самолетах, жилых прицепах Рё моторных лодках, такого типа, РІ котором СЃРїРёРЅРєР° шарнирно соединена СЃ частью сиденья Рё приспособлена для вращения РІРѕРєСЂСѓРі этого шарнирного соединения для обеспечения части сиденья РІ горизонтальном положении, чтобы сформировать кушетку или кровать (далее именуемую описанным типом). , , , , ( "). Целью настоящего изобретения является создание сиденья описанного типа, которое может быть переведено РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ рабочего положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ РѕРґРЅРёРј движением Рё РІ котором сиденье устанавливается РЅР° РѕРґРЅРёС… Рё тех же опорах РІ РѕР±РѕРёС… рабочих положениях. . Согласно настоящему изобретению часть сиденья шарнирно соединена СЃ изогнутыми или изогнутыми кронштейнами, опирающимися РЅР° РѕРїРѕСЂСѓ, которые прикреплены Рє каждой стороне СЃРїРёРЅРєРё сиденья Рё приспособлены для поддержки сиденья РІ РѕР±РѕРёС… рабочих положениях. . Кронштейны РјРѕРіСѓС‚ быть приспособлены для зацепления СЃ пазами, предусмотренными РІ направляющих опорах сиденья, РїСЂРё этом разные пазы зацепляются для разных рабочих положений сиденья. , . Передняя часть сиденья может опираться РЅР° подлокотники, кронштейны Рё С‚.Рї., шарнирно соединенные СЃ указанными направляющими. , . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для изменения местоположения шарнирного пальца РЅР° упомянутых направляющих для обеспечения изменяющегося наклона сиденья. . РЎРїРёРЅРєР° сиденья может дополнительно поддерживаться РІ РѕР±РѕРёС… положениях СЃ помощью РїРѕРґРїРѕСЂРѕРє, которые можно соединить РІ верхней части СЃРїРёРЅРєРё Рё СЃ кронштейнами, прикрепленными Рє СЃРїРёРЅРєРµ. . Скользящие направляющие РјРѕРіСѓС‚ находиться внутри рамы сиденья, приспособленной для выдвижения Рё выступания Р·Р° пределы сиденья РїСЂРё использовании РІ качестве кровати для поддержки выдвижения. . РћРґРЅР° форма сиденья, изготовленного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением Рё примененного Рє автомобильному транспортному средству, проиллюстрирована РЅР° сопроводительных чертежах, РЅР° которых: 4 4 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ переднего сиденья легкового автомобиля; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий сиденье, выдвинутое РІ РІРёРґРµ кровати; Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ план Р РёСЃ. 2 СЃРѕ снятой РѕР±РёРІРєРѕР№. $ 5 , : 4 4 1 ; 2 ; 3 2 60 . РќР° чертежах 1 - металлический каркас СЃРїРёРЅРєРё сиденья ла; 2 - сиденье, Р° 3 - дополнительная обитая часть, добавляемая, РєРѕРіРґР° сиденье выдвигается Рё образует кровать. Сиденье 65 2 установлено РЅР° раме сиденья 4, соединенной СЃ парой звеньев 5, 5, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, шарнирно соединены СЃ боковые кронштейны 6, 6 шарнирными пальцами 8, 8. РЈРіРѕР» наклона сиденья 2, 4 может 70 регулироваться СЃ помощью -образных опорных кронштейнов 7, 7, нижние концы которых шарнирно закреплены РЅР° шарнирных пальцах 7". , 7', РІ любом РёР· СЂСЏРґР° отверстий 7a, 7a, соответственно расположенных РїРѕ РѕР±Рµ стороны 75 рамы -9, 9, расположены перевернутые Рў-образные направляющие, установленные СЃ возможностью скольжения РІ направляющих 10, прикрепленных Рє полу кабины. Прорези 11, 12, предусмотрены РЅР° каждом РёР· верхних краев направляющих 9, 9, Рё эти прорези 80 приспособлены для зацепления соответственно, РІ зависимости РѕС‚ цели, для которой используется сиденье, СЃ помощью кронштейнов 6, 6. РќР° фиг. 1, которая иллюстрирует РїСЂРё использовании РІ качестве сиденья прорези 12 соединяются СЃ задними концами 85 кронштейнов 6, 6, тогда как РЅР° СЂРёСЃ. СЃРїРёРЅРєР° 1, ла поддерживается либо РІ наклонном положении 90 (фиг. 1), либо РІ горизонтальном положении (фиг. 1 ; 2 3 65 2 4 5, 5 6, 6 8, 8 2, 4 70 - 7, 7 7 ", 7 ' 7 , 7 75 -9, 9 - 10 11, 12 9, 9 80 , , 6, 6 1, , 12 85 6, 6 2, , 11 6, 6 1, 90 ( 1) (. 2)
трубчатыми боковыми стойками или опорами 13, 13, соединенными сверху с рамой спинки 1 и снизу с задними концами кронштейнов 6, 6. Удлинитель или подставка для ног 95 3 поддерживается тягами 14, 14, установленными с возможностью скольжения под сиденьем 2. 15 обозначает заднее сиденье автомобиля. 13, 13 1 6, 6 95 3 14, 14 2 15 . Чтобы привести сиденье в выдвинутое положение, показанное на рис. 2, 100 кронштейнов 6, 6 высвобождаются из пазов 12, 12, а спинка поворачивается вокруг шарниров 8, 8, при этом кронштейны 6, 6 входят в пазы. 11, 11, в каком положении спинка и сиденье 2 будут 105 практически горизонтальными. Рельсы 14 выдвигаются и на них укладывается деталь 3, после чего сиденье превращается в кровать или кушетку. 2 100 6, 6 12, 12 8, 8, 6, 6 11, 11 2 105 14 3 , . Если нежелательно использовать пространство, занимаемое сиденьем, для багажа или чего-либо подобного, спинку сиденья можно сложить вперед вокруг шарниров 8, 8 на сиденье 2, и затем все можно сложить вперед. повернут вперед вокруг шарнирных штифтов 71, 71 так, что он принимает вертикальное положение рядом с приборной панелью. 110 449,677 , 8, 8 2, 71, 71 . В модификации стойки 13 и рельсы 14 могут быть заменены опорными стойками, которые могут иметь, например, телескопическую конструкцию. 13 14 , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моей упомянутой земли изобретений, каким образом то же самое следует
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:55:58
: GB449677A-">
: :

449678-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРС‹ основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449678A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 29 сентября 1934 Рі. в„– 2796334 449 678 Дата подачи заявления: 29 сентября 1934 Рі. в„– 27963/34. 29, 1934 2796334 449,678 : 29, 1934 27963/34. Полная спецификация принята: 29 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : 29, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ методах удаления скрытых следов истирания СЃ фотоэмульсий или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, ПЕРСРДУОГРРђРЎ БРЮВСТЕР, гражданин Соединенных Штатов Америки, 28 лет, Гиллеспи-авеню, Фэр-Хейвен, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , 28, , , , , , : - РњРѕРµ изобретение относится Рє очистке проявляемых следов или потертостей РЅР° фотографических эмульсиях галогенида серебра перед проявлением, особенно РЅР° кинопленке. , . Цель моего изобретения состоит РІ том, чтобы уничтожить или свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ скрытые следы истирания как РІ негативных, так Рё РІ позитивных эмульсиях без заметного влияния РЅР° скорость эмульсии или РЅР° скрытое изображение, если таковое имеется РёР·-Р·Р° предыдущего воздействия света. , . Хорошо известно, что небольшая царапина или потертость РЅР° фотоэмульсии после проявления будет выглядеть как черная метка различной плотности РёР·-Р·Р° уменьшения содержания серебра проявителем. Кинопленка особенно подвержена истиранию РїСЂРё нанесении покрытия, перфорации. или прохождение через кинокамеры, звукозаписывающие камеры или принтеры. , , , , , , . Следы истирания, столь незначительные, что РѕРЅРё РЅРµ имеют большого значения РЅР° черно-белой кинопленке, СЃ помощью определенных процессов, используемых РїСЂРё создании цветных кинофильмов, преобразуются РІ СЏСЂРєРёРµ цветные вспышки, которые весьма нежелательны. , , . Уже предлагались средства обработки фотоэмульсий для удаления скрытых следов истирания Рё эмульсионного тумана, РЅРѕ РІСЃРµ эти предложенные методы включали использование жидких реагентов, которые повреждают зерна серебра РІ эмульсии Рё имеют тенденцию снижать скорость эмульсии. РџСЂРё использовании этого изобретения очищающий агент РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ влияет РЅР° зерна серебра, Р·Р° исключением истертой части, насколько СЏ РјРѕРіСѓ определить СЃ помощью доступных РјРЅРµ инструментов. РќРё скорость эмульсии (если РѕРЅР° очищена перед экспонированием), РЅРё это влияет РЅР° скрытое фотографическое изображение (если РѕРЅРѕ очищается после экспонирования), Р·Р° исключением того, что РІ том самом месте, РіРґРµ был сделан сильный удар /,\, фотографическое изображение может быть немного светлее 55. Р’ описании Рё заявлениях следует понимать, что В« «скрытый след истирания» относится Рє любому следу истирания, потертости, царапине или давлению РЅР° эмульсии, который появляется РїСЂРё проявлении; 60 Рё что «очистка или уничтожение скрытых следов истирания» означает, что эти следы либо фактически уничтожаются, либо превращаются РІ вещества, которые РЅРµ проявляются обычными проявочными средствами. 65 Р’ соответствии СЃ данным изобретением предложен улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± удаления скрытых следов истирания СЃ фотоэмульсии галогенида серебра РґРѕ или после воздействия света, РЅРѕ РґРѕ проявления, которое включает пропускание эмульсии через атмосферу, содержащую окисляющий газ или пар. , , , ( ) ( ) /, \ , 55 " " , , ; 60 " " 65 , 70 , . РЇ обнаружил, что окисляющие газы или пары имеют различную полезность РїСЂРё очистке следов истирания РѕС‚ эмульсий галогенида серебра. Некоторые окисляющие газы настолько слабы РІ своем действии РЅР° эмульсию, что РЅРµ совсем достаточно очищают ссадины, хотя РѕРЅРё, несомненно, оказывают некоторый эффект. РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ окисляющие газы или пары, если РѕРЅРё РЅРµ разбавлены, достаточно сильны, чтобы разрушить эмульсию Рё даже повлиять РЅР° целлулоидную РѕСЃРЅРѕРІСѓ. Если используется окисляющий газ или пар 85 последнего типа, его концентрацию, конечно, придется регулировать, чтобы получить желаемая степень очищающего действия без вредного воздействия РЅР° эмульсию 90. Пленка предпочтительно обрабатывается газом РІ СЃСѓС…РѕРј состоянии, Р° окислительный газ разрушает РІСЃРµ, РєСЂРѕРјРµ самых серьезных скрытых следов истирания, РЅРµ оказывая заметного влияния РЅР° скорость эмульсии или 95 РЅР° скрытые свойства. фотографическое изображение. 75 , 80 85 , , , 90 , 95 . Как указано выше, окисляющие газы Рё пары РІ различной степени оказывают такое очищающее действие. Р’ качестве примера можно успешно использовать следующие газы Рё пары: Галогены (Р±СЂРѕРј, хлор Рё Р№РѕРґ). , , 100 : (, ). РћРєСЃРёРґС‹ азота, такие как РѕРєСЃРёРґ азота Рё четырехокись азота, 105 (.24), \ 449,678 Бром или РґСЂСѓРіРѕР№ очищающий агент, который обычно существует РІ жидкой форме, может быть разбавлен любой жидкостью; смешивающийся СЃ РЅРёРј, имеющий подходящее давление паров РїСЂРё условии, что РѕРЅ РЅРµ оказывает вредного воздействия РЅР° эмульсионную или целлулоидную РѕСЃРЅРѕРІСѓ. Газообразные очищающие средства РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть разбавлены фиксированным количеством РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ инертного газа. , , 105 (.24), \ 449,678 ; , . Если используется Р№РѕРґ, его желательно слегка нагреть, например, путем циркуляции теплого РІРѕР·РґСѓС…Р° над кристаллами Р№РѕРґР°. Однако можно использовать любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий метод получения паров Р№РѕРґР°. , , , , . Хотя СЏ предпочитаю удалять следы истирания СЃ эмульсии непосредственно перед проявлением, эмульсионный слой РЅР° пленке можно обрабатывать газом сразу после нанесения покрытия, после перфорации (если кинопленка) или перед экспонированием, РЅРµ отступая РѕС‚ моего изобретения. . , , ( ), . Если кинопленку необходимо проявлять машиной, СЏ предпочитаю подавать газ РЅР° пленку РІ трубке или резервуаре, который является частью проявочной машины, чтобы пленку РЅРµ трогали после просветления, Р° сразу проявляли. , . Газ, такой как правильно разведенный Р±СЂРѕРј, может воздействовать РЅР° эмульсионный слой РЅР° пленке РїСЂРё нормальной температуре Рё влажности (приблизительно 68 . , , ( 68 . Рё влажностью 50 %) РІ течение соответствующего периода времени, Р° затем тщательно промытая РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, насколько РјРЅРµ известно, РЅРµ оказывает заметного влияния РЅР° скорость эмульсии или, если слой эмульсии РЅР° пленке был обнажен, РЅРµ оказывает заметного влияния РЅР° скрытое фотографическое изображение. 50 % ) , , , , , . Если содержание влаги РІ эмульсионном слое РЅР° пленке или РІ камере газоочистки слишком велико, или если эмульсионный слой РЅР° пленке РЅРµ проявляется сразу, оставшийся РІ эмульсии очищающий газ может привести Рє потере фотографического качества. детали или скорость эмульсии может снизиться. Этот эффект, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, усиливается, если очищенная эмульсия хранится некоторое время РґРѕ проявления. Тщательная «промывка» РІРѕР·РґСѓС…РѕРј уменьшает эту тенденцию. Возможно, что часть очищающего газа может раствориться РІ влаги внутри эмульсии Рё продолжайте очистку РІ течение некоторого времени, что приведет Рє потере фотографического эффекта. , , "" . РЇ считаю, что эти очищающие газы, особенно если РѕРЅРё достаточно СЃСѓС…РёРµ, РІ силу своей физической структуры РЅРµ проникают РІ эмульсию так глубоко, как жидкости, Р° более или менее ограничиваются поверхностью, РіРґРµ лежат следы истирания. проникая настолько глубоко, газы менее склонны изменять фотографические характеристики эмульсий. Для удаления всех обычных следов истирания нет необходимости очищать эмульсионный слой РЅР° пленке чистым газообразным Р±СЂРѕРјРѕРј, который является очень мощным Рё обладает склонность разрушать РѕСЃРЅРѕРІСѓ целлулоида 70, поэтому СЏ предпочитаю разбавлять его давлением паров ниже нормального заранее определенным количеством РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ инертного вещества РґРѕ такой степени, что РѕРЅ уничтожит РІСЃРµ, РєСЂРѕРјРµ самых серьезных РёР· скрытых следов истирания 75, примерно Р·Р° час. минуту, РЅРµ затрагивая целлулоидную РѕСЃРЅРѕРІСѓ. , , , , - , , 70 , 75 . Р’ предпочтительном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ РѕРґРЅСѓ часть жидкого Р±СЂРѕРјР° смешивают СЃ РѕС‚ пяти РґРѕ двадцати частями четыреххлористого углерода 80 Рё обрабатывают эмульсионный слой РЅР° пленке около минуты РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ, содержащем пары этих жидкостей, РїСЂРё комнатной температуре Рё средней влажности ( около 68 Рё влажность 50 % 85). Если следы истирания незначительные, силу газа или время нанесения можно уменьшить. Влажность РІ эмульсионном слое РЅР° пленке или влажность РІ очищающем газе может быть существенно увеличена без серьезного воздействия. скорость эмульсии или любого скрытого фотографического изображения РІ эмульсии, особенно если эмульсионный слой РЅР° пленке проявляется быстро после 95 просветления. 80 ( 68 50 % 85 ) 90 - , 95 . Позитивную кинопленку СЃ двойным покрытием подают СЃРѕ скоростью тридцать футов РІ минуту через трубку, содержащую пары РѕС‚ десяти Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ смеси четыреххлористого углерода 100 Рё Р±СЂРѕРјР° РїСЂРё температуре 68 Рё влажности %, РїСЂРё этом пленка находится РІ контакте СЃ очищающим газом РІ течение примерно тридцати секунды. 100 68 %, . После обработки пленку «промывают» РІ течение нескольких РјРёРЅСѓС‚ как можно более СЃСѓС…РёРј РІРѕР·РґСѓС…РѕРј перед перемоткой, чтобы предотвратить любую возможность дальнейшего воздействия очистителя РЅР° эмульсию, поскольку Р±СЂРѕРј является ядовитым газом, чтобы пленку можно было сохранить. безопасно обращаться РІ темной 110 комнате. ' " 105 , , , 110 . Пленка может быть очищена РІ любом типе устройства. Несколько типов, которые оказались удовлетворительными РІ работе, проиллюстрированы РЅР° прилагаемых рисунках. 115. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, устройства для обработки пленки: 115 1 , , : Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ модифицированного устройства; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ совмещенной очистительно-проявочной машины 120. 2 ; 3 120 . Пленка 1 вытягивается СЃ подающего барабана 2 звездочкой 3 для образования необходимой петли. Пленка, вытянутая звездочкой 4 (РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ действие СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃРѕ звездочкой 3 125 подходящим механизмом, приводимым РІ движение двигателем 5), РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ приемным РіСЂСѓР·РѕРј 6, РїРѕ направляющей 7 РІ трубу газоочистки 8, РїРѕРґ нижний ролик 9 Рё РїРѕ верхней роликовой направляющей РІ промывные трубы 11 130 449; 678 3 Рё 12, направляемые аналогичными ксоллерами. После прохождения звездочки 4 пленка наматывается РЅР° Р±РѕР±РёРЅСѓ 13. 1 - 2 3 , 4 ( 3 125 5), - 6, 7 8 9 - 11 130 449; 678 3 12, - 4, 13. Бром или РґСЂСѓРіРёРµ жидкости, как чистые, так Рё разбавленные РґСЂСѓРіРёРјРё веществами для снижения давления РёС… паров, помещают РІ емкости 14 Рё 14Р°, Рё над жидкостью пропускают РІРѕР·РґСѓС… для улавливания паров, которые втягиваются РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие вентилятора 15, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие. двигателем 16 Рё подается РІ нижнюю часть обрабатывающей трубки . Верхняя часть обрабатывающей трубки соединена через приемник 14Р° СЃ приемником 14 трубкой 17, так что РїРѕРґ действием вентилятора создается постоянный поток РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через резервуар для жидкости, улавливая пары обрабатывающей жидкости, Рё переносит его через трубку для обработки, поскольку его можно подавать РёР· баллонов непосредственно РІ трубку для обработки 8, РїСЂРё этом резервуары для жидкости Рё средства циркуляции отсутствуют. , 14 14 , 15, 16, 14 14 17, , - 8 . Подходящая крышка 18 устанавливается поверх трубок обработки Рё промывки РІРѕР·РґСѓС…Р°. 18 . Вентилятор 19, приводимый РІ движение двигателем 20, вытягивает РІРѕР·РґСѓС… РёР· крышки 18 Рё втягивает РІРѕР·РґСѓС… РІ промывочные трубы 11 Рё 12 через впускные отверстия 20, 20, Р° также служит для отвода любого газа, выходящего РёР· обрабатывающей трубки 8 Рё высасывающего этот газ, который может быть ядовитым, попадает РІ атмосферу. 19, 20, 18 11 12 20, 20, 8 , . Камера 21 расположена непосредственно перед камерой 8 Рё служит для предотвращения выхода ядовитых газов РІ атмосферу благодаря тому, что РѕРЅР° соединена СЃ крышкой 18, РІ которой СЃ помощью вытяжного устройства 19 поддерживается частичный вакуум. 21 8 18 19. Устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РІ точности аналогично устройству, показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р·Р° исключением того, что жидкое очищающее средство помещается РІ резервуар 22 Рё перемешивается мешалкой 23, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ движение двигателем 24. Достаточное смешивание пара СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РІ трубке. обычно обеспечивается этим методом, фактически прохождение пленки через обрабатывающую трубку вызывает потоки РІРѕР·РґСѓС…Р°, которые РёРЅРѕРіРґР° достаточны для смешивания пара Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° без какого-либо РґСЂСѓРіРѕРіРѕ метода перемешивания. 2 1 22 23, 24 , , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показана часть комбинированной очистительно-проявочной машины. Пленка 1, как положительная, так Рё отрицательная, направляется роликами 25, 26 через газовый лабиринт 27, РіРґРµ весь выходящий газ отводится через трубку 28 СЃ помощью вытяжного устройства. Затем пленка направляется роликом 29 РІ камеру обработки газа РїРѕРґ неподвижным роликом 31 Рє направляющему ролику 32. Эта камера показана разделенной перегородкой 33, так что движение пленки помогает циркулировать газу для поддержания равномерной концентрации. Очищающий реагент 34 РІ жидкой форме показан РЅР° РґРЅРµ камеры 30, РїСЂРё необходимости эту жидкость можно перемешивать СЃ помощью лопасти 35 СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя. Пленка, направляемая роликом 32, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубку 36, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ ниже Уровень жидкости РІ трубке 37 (тем самым образуя газовое уплотнение 70) РїРѕРґ утяжеленным роликом 38 Рё над верхним направляющим роликом 39. 3 1, , 25, 26 27, 28 29 31 32 33 34, , 30, 35 32 , 36 37, ( 70 ) 38 39. РўСЂСѓР±РєР° 37 предпочтительно содержит проявитель, так что пленка сразу после очистки начинает проявляться. 75 Некоторые очищающие газы, особенно Р±СЂРѕРј, РјРѕРіСѓС‚ оказывать воздействие РЅР° проявитель, поэтому эту трубку можно заполнить РІРѕРґРѕР№ для вымывания газообразного Р±СЂРѕРјР° РёР· пленка Влияние Р±СЂРѕРјР° РЅР° проявитель обычно очень незначительное, поэтому СЏ предпочитаю пропускать пленку непосредственно РёР· камеры очистки РІ проявитель. РџСЂРё желании пленку можно «промыть» РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, Рё затем перешел непосредственно РІ разработчик 85 без перемотки. 37 , - 75 , -, 80 " " , 1 2, 85 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:55:59
: GB449678A-">
: :

449679-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449679A
[]
РЇ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 29 сентября 1934 Рі. в„– 27964/34. : 29, 1934 27964/34. Полная спецификация принята: 29 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : 29, 1936 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 449,679 Усовершенствования РІ процессах протравливания красителем для окраски фотографических серебряных изображений РЇ, ПЕРСРДУГЛАС БРЮСТЕР, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий 28 лет, Гиллеспи-авеню, Фэр-Хейвен, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю Рѕ сущности этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: 449,679 , , , 28, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє цветной фотографии, РІ частности Рє цветной кинематографии, Рё, более конкретно, Рє преобразованию серебряного изображения РІ изображение, состоящее, РїРѕ крайней мере частично, РёР· красителя. , , , , . Р’ течение РјРЅРѕРіРёС… лет было хорошо известно, что Р№РѕРґРёРґ серебра является превосходной протравой для основных красителей, Рё РјРЅРѕРіРёРµ изобретатели пытались адаптировать этот факт Рє цветной фотографии. Таулейн, Траубе, Миллер, Кристенсен Рё РјРЅРѕРіРёРµ РґСЂСѓРіРёРµ создали йодистые протравы серебра, имеющие различные характеристики Рё степени. Полезность Р’ общем, РІСЃРµ протравы РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ Р№РѕРґР° серебра можно разделить РЅР° РґРІР° класса: РІРѕ-первых, протравы типа Траубе, СЃ помощью которых создается изображение большой четкости, РЅРѕ которые имеют РЅРёР·РєСѓСЋ красящую способность, С‚. Рµ. плохо адсорбируют краситель Рё слишком непрозрачен для использования РІ цветной кинематографии без фиксации серебра, фиксация которой разрушает резкость изображения; Рё, РІРѕ-вторых, РЅР° тип Миллера, РїСЂРё котором формируется практически невидимое изображение серебряной протравы, обладающее большой красочной силой, РЅРѕ РЅРµ обладающее достаточной четкостью для современной цветной кинематографии. Р’ СЃРІРѕРµ время РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… РЅРµ имел коммерческого успеха РІ цветной кинематографии, хотя шрифт Миллера имеет важное значение для цветной фотографии. , , , , , , , , , , - ; , , , . Рсследования показали, что РІСЃРµ эти йодистые протравы серебра, Р·Р° РѕРґРЅРёРј исключением, представляют СЃРѕР±РѕР№ различные гели йодистого серебра, то есть комплекс РёР· моля Р№РѕРґРёРґР° серебра Рё различного количества молей растворимого Р№РѕРґРёРґР° (например, Р№РѕРґРёРґР° натрия или калия), образующегося РІ присутствие желатина. Непрозрачная протрава йодистого серебра или Траубе-типа, РїРѕ моему мнению, образуется, если присутствует лишь небольшой избыток растворимых молей Р№РѕРґРёРґР° 11-, РЅРѕ если моли растворимого Р№РѕРґРёРґР° РІ большем избытке 55, тем более прозрачна, или даже полностью прозрачная, получается протрава РІ форме Миллера. Единственное исключение, упомянутое выше, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° серебряное фотографическое изображение РІ желатине обрабатывается 60 спиртовым раствором Р№РѕРґР°, разбавленным РІРѕРґРѕР№. Образующаяся таким образом протрава, РЅР° РјРѕР№ взгляд, является простым Р№РѕРґРёРґРѕРј серебра. , поскольку растворимые йодистые соли отсутствуют. РР·-Р·Р° плохой красящей способности Рё высокой непрозрачности эта протрава РЅРµ имеет практического значения. , ( ) , , 11- , 55 , , 60 , , 65 . Р’ процессе Траубе серебряное изображение обрабатывают раствором Р№РѕРґР° Рё Р№РѕРґРёРґР° СЃ получением изображения Р№РѕРґРёРґР° серебра 70, которое после просветления РІ растворе бисульфита имеет белый или желтовато-белый цвет Рё недостаточно просвечивает. , , 70 , , - . После окрашивания изображение становится четким, хорошо повторяя общий контур исходных зерен серебра, РЅРѕ адсорбция красителя настолько плохая, Р° непрозрачность изображения настолько велика, что для целей цветной фотографии Рё особенно для проецирования РЅР° СЃ экрана 80 как Рё РІ кинематографии, необходимо удалить весь или большую часть Р№РѕРґРёРґР° серебра, как РїСЂРё обработке РІ РіРёРїРѕ(тиосульфат натрия) ванне. Такое удаление Р№РѕРґРёРґР° серебра неудовлетворительно 85 заводское, так как требует длительного времени Рё вызывает или РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє сильному «вытеканию» красящего изображения РІ неокрашенный желатин, которое невозможно остановить никакими известными средствами. РџРѕ этим причинам этот метод РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ оказался практичным, хотя РЅР° него было затрачено РјРЅРѕРіРѕ времени Рё труда. , , 75 , - , 80 , , ( ) 85 " " , 90 , . Р’ процессе Миллера изображение силера (имеющее тонкий плоский характер РЅР° 95 РјРёРЅСѓС‚ последующего усиления красителем) подвергается воздействию довольно сильного Р№РѕРґРёРґР° (предпочтительно 5%-РЅРѕРіРѕ раствора Р№РѕРґРёРґР° калия). Мелкие детали ( блики) РЅР° серебряном изображении 100 почти сразу превращаются или обесцвечиваются РІ гель Р№РѕРґРёРґР° серебра, РЅРѕ изображение должно оставаться РІ растворе Р№РѕРґРёРґР° серебра, который является растворителем Р№РѕРґРёРґР° серебра, РІ течение минуты или более, РІ то время как 105 -плотные части или части 449 679 серебряного изображения обесцвечиваются. Р’ течение этого периода мелкие детали изображения либо растворяются, либо рассеиваются, либо РјРёРіСЂРёСЂСѓСЋС‚ РІ окружающий желатин, тем самым настолько серьезно нарушая четкость изображения, что делает его непрактичным для использования РІ практическом цвете. кинематография Очищающее действие жидких растворов Р№РѕРґРёРґР°, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё проникают РІ желатин Рё выходят РёР· него РёР·-Р·Р° изменяющегося давления соли, увеличивает эффект этого действия растворителя РЅР° РІРЅРѕРІСЊ сформированное изображение Р№РѕРґРёРґР° серебра. ( 95 ) ( 5 % ) () 100 " , , 105 - - _thdows 449,679 . Основная цель моего изобретения — произвести или высвободить РёР· желатина, несущего серебряное изображение, весь Р№РѕРґ, необходимый для преобразования серебряного фотографического изображения РІ красящую протраву РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ Р№РѕРґРёРґР° серебра. Еще РѕРґРЅР° цель — преобразовать или отбелить длинные отрезки кинопленки РІ гель йодистого серебра СЃ высокой равномерностью Рё РЅРёР·РєРѕР№ стоимостью. Дополнительные объекты Р±СѓРґСѓС‚ указаны позже РІ спецификации. Эти цели достигаются таким образом, чтобы гарантировать, что преобразование изображения РІ красящую протраву РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ минимальным нарушением зерен серебра. . - - . Р’ соответствии СЃ данным изобретением предложен процесс протравливания красителем РїСЂРё получении цветного фотографического серебряного изображения, нанесенного желатиновым покрытием, который включает пропитку желатина раствором соединения Р№РѕРґР° или реагента, включающего Р№РѕРґ. соединение, Р° затем обработку желатина газообразным или парообразным реагентом, который реагирует СЃ указанным соединением Р№РѕРґР° СЃ высвобождением СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ Р№РѕРґР°, превращая таким образом серебряное изображение РІ протраву для красителя РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ Р№РѕРґРёРґР° серебра. , - , - - , - - . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения предложен СЃРїРѕСЃРѕР± протравливания красителем для окрашивания фотосеребряного изображения, нанесенного желатиновым покрытием, который включает пропитку желатина основным или нейтральным раствором соединения Р№РѕРґР°, предпочтительно солью Р№РѕРґР°, Рё окислитель, Рё после этого обработку пропитанного желатина газообразными или парообразными ионами кислоты, которые реагируют СЃ пропитанным реагентом СЃ высвобождением РІ желатине СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ Р№РѕРґР°, достаточного для преобразования серебряного изображения РІ протраву для красителя РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ Р№РѕРґРёРґР° серебра. - , , , -, - - - - . Газообразный или парообразный реагент высвобождает Р№РѕРґ РёР· йодистой соли, уже находящейся РІ желатине, Рё вступает РІ реакцию СЃ серебряным изображением РІ присутствии избытка растворимого Р№РѕРґРёРґР° Рё желатина СЃ образованием геля Р№РѕРґРёРґР° серебра. Превосходный 65-метод выделения этого Р№РѕРґР° пропитать желатин Р№РѕРґРёРґРѕРј Рё подходящим окислителем РІ растворе, называемом РІ дальнейшем «замачиванием», Р° затем обработать пленку ионами кислоты РІ газообразной Р