патенты / 10971

449426-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449426A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 2 мая 1935 Рі. в„– 13100/35. : 2, 1935 13100/35. Полная спецификация слева: 1 мая 1936 Рі. : 1, 1936. 449,426 -/Полная спецификация принята: 26 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. 449,426 -/ : 26, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических выключателей, использующих проводящую жидкость. РњС‹, { , британская компания , , , 2, Рё Рё , компании , Уиттон, Бирмингем, РѕР±Р° подданные Великобритании, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє электрическим выключателям Рё направлено РЅР° создание выключателей, более подходящих для многократное выключение Рё включение СЃ частыми интервалами фонарей рыболовных «данов». Последние, которые используются для ловли СЃ наземной лески Рё тралового лова, обычно состоят РёР· длинного шеста Рё РїСЂРѕР±РєРѕРІРѕРіРѕ поплавка, причем шест выступает вверх РѕС‚ поплавка Рё служит для обозначать позицию РІ РјРѕСЂРµ. Р’ ночное время даны освещаются, чтобы РёС… можно было легко найти, Р° РєРѕРіРґР° освещение обеспечивается электрической лампой, питаемой током РѕС‚ батареи, желательно, РІ целях СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё, чтобы освещение должно быть прерывистым СЃ помощью подходящих переключающих средств. РџСЂРё реализации изобретения РјС‹ используем электрические переключатели, включающие контакт СЃ электропроводящей жидкостью, содержащейся внутри СЃРѕСЃСѓРґР°, приспособленного для раскачивания СЃ целью осуществления срабатывания переключателя через поток жидкости. Операция переключения затем автоматически выполняется простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Р·Р° счет покачивания «дана» РІ РјРѕСЂРµ. Однако простой переключатель имеет тот недостаток, что шест, Рє которому РѕРЅ прикреплен, может принимать более-менее постоянный СЃРїРёСЃРѕРє, чтобы переключатель работал некорректно. , { , , , , 2, , , , \, , , : ' " " , , , " " , 925 , , " " , , . РљСЂРѕРјРµ того, желательно, чтобы РЅРµ требовалось особенно точной установки переключателя РЅР° столбе. Поэтому целью изобретения является преодоление этих трудностей. , . Электрический переключатель согласно настоящему изобретению содержит контакт СЃ электропроводящей жидкостью, содержащейся внутри СЃРѕСЃСѓРґР°, приспособленный для раскачивания СЃ целью осуществления повторного срабатывания переключателя через частые интервалы РІ потоке жидкости, вместе СЃ автоматической компенсацией /. средство, приспособленное для поддержания угла, РЅР° который контейнер должен отклоняться РѕС‚ нормального положения, РїРѕ существу постоянным, несмотря РЅР° изменения его нормального положения. , / 55 - . Р’ электрическом переключателе, содержащем контакт 60 СЃ электропроводящей жидкостью, содержащейся внутри СЃРѕСЃСѓРґР°, приспособленного для раскачивания СЃ целью осуществления повторного срабатывания переключателя через частые интервалы через поток жидкости 65, РІ соответствии СЃ изобретением СЃРѕСЃСѓРґ содержит три колена. , РґРІР° внешних колена Рё промежуточное колено, причем последнее снабжено контактом, СЃ которым взаимодействует жидкость, РІ то время как поток 70 жидкости между промежуточным коленом Рё РѕРґРЅРёРј внешним коленом ограничен, Рё расположение таково, что срабатывание переключателя РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Р·Р° счет потока жидкости между промежуточным коленом Рё 75-секундным внешним коленом, РІ то время как изменения РІ нормальном положении СЃРѕСЃСѓРґР° автоматически компенсируются для поддержания угла, РЅР° который контейнер должен раскачиваться РѕС‚ нормального положения СЃСѓР±80, постоянно постоянным Р·Р° счет потока жидкости РІ или РѕС‚ первой внешней конечности. 60 65 , , , 70 75 , 80 . Р’ РѕРґРЅРѕРј конкретном варианте осуществления СЃРѕСЃСѓРґ включает три параллельных колена, причем центральное колено снабжено контактом 85 для взаимодействия СЃ ртутью внутри СЃРѕСЃСѓРґР° Рё расположено РїРѕ центру между внешними коленами, имеющими одинаковое отверстие, РІ то время как поток ртути Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· РЅРёС… или РѕС‚ него наружных конечностей ограничено. Р’ 90 РіРѕРґСѓ СЃРѕСЃСѓРґ сделан РёР· стекла, концы ветвей закрыты, Р° РґРІР° фиксированных контакта запечатаны РІ стеклянные стенки Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутри СЃРѕСЃСѓРґР°, РѕРґРёРЅ примерно РЅР° полпути вверх РїРѕ центральному члену, Р° 95 наружных конечностей ограничено. РґСЂСѓРіРѕРµ РЅР° РґРЅРµ СЃРѕСЃСѓРґР°, то есть часть, объединяющая три колена. РЎРѕСЃСѓРґ предназначен для использования СЃ его коленами, имеющими одинаковую длину, вертикальными, РєРѕРіРґР° ртуть простирается РЅР° равные расстояния 100 вдоль трех колен Рё едва касается контакта РІ центральном колене Р’ нижней части СЃРѕСЃСѓРґР° между центральным коленом Рё первым наружным коленом нарисовано сужение или шейка. Р’Рѕ время эксплуатации 105 СЃРѕСЃСѓРґ позиционируется СЃ помощью СѓРїСЂСѓРіРёС… элементов Рё 10 2 44,2, таких как резина, Рё крепится РЅР° РѕРїРѕСЂРµ дана. Лампу СѓРґРѕР±РЅРѕ монтировать наверху водонепроницаемого контейнера, внутри которого находится остальная часть устройства. , 85 , 90 , , , , 95 , , , , 100 105 - 10 2 44,2 , '" " . Р’ процессе работы, РєРѕРіРґР° шест раскачивается РІ плоскости трех ветвей, ртуть течет между центральным звеном Рё вторым внешним звеном, Р° подъем Рё падение ртути РІ центральном звене РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє постоянному разрыву Рё установлению контакта между ртутью Рё вторым звеном. контакт РІ указанном колене. Раскачивание также вызовет некоторый поток ртути Рє первому внешнему колену Рё обратно, РЅРѕ РёР·-Р·Р° сужения Рё относительно высокой периодичности покачивания поток недостаточен, чтобы помешать работе переключателя. , , . Однако если шест принимает постоянный крен РІ плоскости трех ветвей, ртуть будет перетекать Рє первому внешнему ветку или РёР· него, Рё РїСЂРё условии, что крен находится РІ определенных пределах, поток компенсирует крен. Таким образом, РєРѕРіРґР° СЃРѕСЃСѓРґ находится РІ его свежее нормальное положение, то есть положение, определяемое положением шеста, РєРѕРіРґР° ему РЅРµ сообщается раскачивание, ртуть РІ центральном звене просто коснется контакта РІ этом звене, Рё хотя ртуть будет распространяться РІ разной степени вдоль Р’ первом Рё втором внешних плечах верхние поверхности ртути РІ трех плечах Р±СѓРґСѓС‚ находиться РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ. Очевидно, что нет необходимости первоначально устанавливать переключатель 35 так, чтобы его плечи были точно вертикальными. , , , , , , 35 . Чтобы гарантировать, что мигание лампы будет сохраняться независимо РѕС‚ направления качания «дана», Рё, РїРѕ крайней мере, РїСЂРё определенных обстоятельствах, чтобы продлить периоды, РєРѕРіРґР° лампа выключается, РЅР° «дан», плоскость, содержащая плечи 45 РѕРґРЅРѕРіРѕ переключателя, находится РїРѕРґ прямым углом Рє плоскости, содержащей плечи РґСЂСѓРіРѕРіРѕ переключателя. Схема включает РІ себя батарею, лампу, упомянутые РґРІР° переключателя последовательно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё третий 50 ручной переключатель для размыкания Рё замыкания цепи. Р’ качестве альтернативы центральное плечо описанного выше переключателя может быть связано СЃ РґРІСѓРјСЏ дополнительными внешними плечами, расположенными аналогично 55 первому Рё второму внешним плечам, РЅРѕ расположенным РІ плоскости РїРѕРґ прямым углом. РІ плоскость, содержащую указанные конечности. " " 40 , " ", 45 , , 50 55 . Датировано 2 мая 1935 РіРѕРґР°. 2nd , 1935. Для заявителей: , дипломированный патентный агент. , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических переключателей, использующих проводящую жидкость. РњС‹, 3 , РёР· , , , 2, британской компании, Р° также Рё , РѕР±Р° РёР· . Компания , Уиттон, Бирмингем, РѕР±Рµ подданные Великобритании, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , 3 , , , , 2, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическим выключателям Рё направлено РЅР° создание выключателей, более подходящих для многократного включения Рё выключения через частые промежутки времени фонарей рыболовных «данов». длинный шест Рё пробковый поплавок, шест, выступающий вверх РѕС‚ поплавка Рё служащий для обозначения положения РІ РјРѕСЂРµ. Р’ ночное время «даны» освещаются, чтобы РёС… можно было легко обнаружить, Рё РєРѕРіРґР° свет обеспечивается электрическую лампу, питаемую током РѕС‚ батареи, желательно, РІ целях СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё, чтобы освещение было прерывистым СЃ помощью подходящих средств переключения. электропроводящая жидкость, содержащаяся внутри СЃРѕСЃСѓРґР°, приспособленного для раскачивания СЃ целью осуществления срабатывания переключателя через поток жидкости. Операция переключения затем автоматически выполняется простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј посредством раскачивающих движений «дана» РІ РјРѕСЂРµ. Однако простой переключатель имеет тот недостаток, что столб, Рє которому РѕРЅ прикреплен, может иметь более или менее постоянный СЃРїРёСЃРѕРє, так что переключатель РЅРµ будет работать правильно. ' " " , , , " " ; , 85 , 90 95 " " , , 100 . Более того, желательно, чтобы РЅРµ требовалось особенно точной установки переключателя РЅР° столбе. Таким образом, целью изобретения является преодоление этих трудностей. , 105 . Электрический переключатель согласно настоящему изобретению включает РІ себя контакт СЃ электропроводящей жидкостью, содержащейся внутри СЃРѕСЃСѓРґР°, приспособленного для раскачивания СЃ целью осуществления повторного срабатывания переключателя через частые интервалы через поток жидкости, вместе СЃ автоматическими компенсационными средствами. приспособлен для поддержания угла, РЅР° который контейнер должен отклоняться РѕС‚ нормального положения, РїРѕ существу постоянным, несмотря РЅР° изменения его нормального положения. - 449,426 449,426 , - . Р’ электрическом переключателе, содержащем контакт СЃ электропроводящей жидкостью, содержащейся внутри СЃРѕСЃСѓРґР°, приспособленного для раскачивания СЃ целью осуществления повторного срабатывания переключателя через частые интервалы через поток жидкости РІ соответствии СЃ изобретением, СЃРѕСЃСѓРґ содержит три колена, РґРІР° внешних конечностей Рё промежуточного колена, причем последнее снабжено контактом, СЃ которым взаимодействует жидкость, РІ то время как поток жидкости между промежуточным коленом Рё РѕРґРЅРёРј внешним коленом ограничен, Р° расположение переключателя таково, что срабатывание переключателя РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Р·Р° счет потока жидкости между плечами Рё промежуточным плечом. промежуточное колено Рё второе внешнее колено, РІ то время как изменения РІ нормальном положении СЃРѕСЃСѓРґР° автоматически компенсируются для поддержания угла, РЅР° который контейнер должен раскачиваться РѕС‚ нормального положения, РїРѕ существу постоянным Р·Р° счет потока жидкости Рє первому внешнему колену или РѕС‚ него. , , , , . РћРґРЅР° конструкция РІ соответствии СЃ изобретением теперь будет описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый схематический СЂРёСЃСѓРЅРѕРє. . Обратимся теперь Рє чертежу: СЃРѕСЃСѓРґ, внутри которого находится контакт СЃ проводящей жидкостью, включает три параллельных стеклянных колена 1, 2 Рё 3, верхние концы которых герметично закрыты, Р° нижние концы соединены между СЃРѕР±РѕР№ стеклянными трубками 4 Рё 5. Центр колено 2 снабжено контактом 6 для взаимодействия СЃ ртутью 7, который включает РІ себя контакт СЃ электропроводящей жидкостью внутри СЃРѕСЃСѓРґР° Рё расположен РїРѕ центру между внешними коленами 1 Рё 3, имеющими одинаковое отверстие. Поток ртути Рє внешнему колену или РёР· него 1 ограничен сужением 8 РІ трубке 4. Контакт 6 Рё РґСЂСѓРіРѕР№ неподвижный контакт 9 герметично закреплены РІ стеклянных стенках СЃРѕСЃСѓРґР° Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутри СЃРѕСЃСѓРґР°, контакт 6 находится примерно РЅР° середине центрального колена 2, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ 9 РІ нижней части СЃРѕСЃСѓРґР°, то есть РІ месте соединения трубок 4 Рё 5. РЎРѕСЃСѓРґ предназначен для использования СЃ коленами 1, 2 Рё 3, имеющими одинаковую длину, РІ вертикальном положении, РєРѕРіРґР° ртуть 7 простирается РЅР° равные расстояния РїРѕ длине СЃРѕСЃСѓРґР°. три конечности 1, 2 Рё 3 Рё только касается контакта 6 РІ центральном плече 2. Контакты 6 Рё 9 включены последовательно СЃ СЃСѓС…РѕР№ батареей или С‚.Рї. 10, лампой 11 Рё главным выключателем 12. Р’Рѕ время обслуживания СЃРѕСЃСѓРґ находится РІ позиционированном положении СЃ помощью СѓРїСЂСѓРіРёС… средств 70, таких как резина, Рё монтируется РЅР° РѕРїРѕСЂРµ «дана». РЈРґРѕР±РЅРѕ, что лампа 11 монтируется наверху водонепроницаемого контейнера, внутри которого находится остальная часть устройства. 75 Р’ работе, поскольку РѕРїРѕСЂР° раскачиваясь РІ плоскости трех конечностей 1, 2, 3, ртуть 7 течет между центральным коленом 2 Рё внешним коленом 3, Р° подъем Рё падение ртути 7 РІ центральном колене 2 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє постоянному разрыву Рё установлению контакта между ртуть 7 Рё контакт 6 РІ лимбе 2. Раскачивание также вызовет некоторый поток ртути Рє внешнему лимбу 1 Рё РѕС‚ него, РЅРѕ РёР·-Р·Р° 85 сужения 8 Рё относительно более высокой периодичности покачивания поток недостаточен, чтобы помешать работа переключателя. 1, 2 3, 4 5 2 6 7 1 3 1 8 4 6 9 , 6 2, 9 , 4 5 1, 2 3, , , 7 1, 2 3, 6 2 6 9 10, 11 12 70 , " " 11 75 , 1, 2, 3, 7 2 3 7 2 80 7 6 2 1 85 8 . Однако если полюс принимает крен РЅР° 90 манентов РІ плоскости трех колен 1, 2, 3, ртуть 7 будет течь Рє внешнему колену 1 или РѕС‚ него, Рё РїСЂРё условии, что крен находится РІ определенных пределах, поток будет компенсировать СЃРїРёСЃРѕРє Таким образом, РєРѕРіРґР° СЃРѕСЃСѓРґ 95 находится РІ своем свежем нормальном положении, то есть РІ положении, определяемом положением шеста, РєРѕРіРґР° ему РЅРµ сообщается раскачивание, ртуть 7 РІ центральном лимбе 2 просто коснется контакта 100 16. РІ этом лимбе Рё хотя ртуть 7 будет проходить РІ разной степени вдоль первого Рё второго наружных колен 1 Рё 3, верхние поверхности ртути РІ трех коленах 1, 2, 3 Р±СѓРґСѓС‚ находиться РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ 105 Это будет очевидно что нет необходимости изначально устанавливать переключатель так, чтобы его конечности были строго вертикальными. , , 90 1, 2, 3, 7 1 , , 95 , , 7 2 100 16 7 1 3, 1, 2, 3 105 . Чтобы гарантировать, что мигание лампы 11 будет сохраняться независимо РѕС‚ направления качания «дан», Рё, РїРѕ крайней мере, РїСЂРё определенных обстоятельствах, чтобы продлить периоды, РєРѕРіРґР° лампа выключена, можно использовать РґРІР° переключателя, такие как описанные выше. быть установлен РЅР° 115 «дан», причем плоскость, содержащая плечи РѕРґРЅРѕРіРѕ переключателя, расположена РїРѕРґ прямым углом Рє плоскости, содержащей плечи РґСЂСѓРіРѕРіРѕ переключателя. Р’ этом случае цепь включает РІ себя батарею 10, лампу 11, упомянутые РґРІР° переключателя 120, включенные последовательно. РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё переключателем 12 для размыкания Рё замыкания цепи. Р’ качестве альтернативы центральное плечо 2 описанного выше переключателя может быть связано СЃ РґРІСѓРјСЏ дополнительными внешними плечами 125, расположенными аналогично первому Рё второму внешним плечам, РЅРѕ расположенными РІ плоскость РїРѕРґ прямым углом Рє плоскости, содержащей указанные конечности. РљСЂРѕРјРµ того, верхние концы плеч РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе, чтобы избежать ртутного удара. 11 110 " " , 115 " ", 10, 11, 120 12 2 125 , 180 449,426 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:49:25
: GB449426A-">
: :

449427-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449427A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Даты съезда (Франция) 25 мая 1934 Рі.: () 25, 1934: 23 марта 1935 Рі.: 23, 1935: Соответствующие заявки РІ Соединенном Королевстве 449,427 в„– 14342/35 в„– 14343/35 РѕС‚ 16 мая 1935 Рі. 449,427 14342/35 14343/35 16, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ покрытиях для радиаторов, приспособленных для отопления зданий. , ФЕРДРРќРђРќР” ВУЙУ, РґРѕРј 4, улица РґРµ Лаборд, Париж, Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует осуществить, конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , 4, , , , , , :- Радиаторы центрального отопления принято закрывать полками РёР· мрамора, дерева или РґСЂСѓРіРёС… материалов. Для закрепления этих полок необходимо использовать РѕРїРѕСЂС‹, закрепленные РІ стене, чтобы размещение полок было удобным. трудоемко Рё повреждает стену. Р’ РґСЂСѓРіРёС… случаях РѕРїРѕСЂС‹ крепятся непосредственно Рє радиаторам СЃ помощью хомутов, фланцев, винтов Рё гаек, которые облегчают РёС… установку. , , , , - , , , . РС… установка затруднительна, придавая РёРј неэстетичный РІРёРґ Рё, РєСЂРѕРјРµ того, требует, чтобы полка была либо закреплена РІ стене, либо закреплена шурупом, либо окружена подходящим креплением. , , , , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность легкой установки РЅР° радиаторы, используемые РІ центральном отоплении, полки или крышки всех РІРёРґРѕРІ, изготовленные РёР· стекла, мрамора, дерева, листового металла Рё С‚.Рї. Согласно изобретению полки опираются РЅР° съемную РѕРїРѕСЂСѓ. РѕРїРѕСЂР°, которая крепится непосредственно РЅР° радиатор Рё снабжена выступающим вверх передним выступом для правильного размещения полки или крышки. , , , , , & . Форма РѕРїРѕСЂС‹ позволяет использовать без монтажа простые полки, РІ частности полки РёР· стеклянной пластины СЃ полированными краями, РёР· стеклянных плит Рё вообще изделий, материал которых сам РїРѕ себе имеет декоративный аспект. , , , . Передний выступ может быть СѓРїСЂСѓРіРѕ закреплен РЅР° РѕРїРѕСЂРµ, например, путем установки СѓРїСЂСѓРіРѕР№ набивки между РѕРїРѕСЂРѕР№ Рё выступом, или же РѕРЅ может быть подвижным относительно последнего. Этим выступам можно придавать различную форму, выполняя РїСЂРё этом возложенную РЅР° РЅРёС… функцию, С‚.Рµ. удерживать полку Рё предотвратить ее скольжение вперед. , , . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению боковые экраны 11- 4 РјРѕРіСѓС‚ быть объединены СЃ опорами 50, образующими защитные элементы, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ опорами или установлены РЅР° РЅРёС… СЃ возможностью съема. 11- 4 50 . РљСЂРѕРјРµ того, изобретение относится Рє РґСЂСѓРіРёРј конкретным моментам, которые Р±СѓРґСѓС‚ очевидны РёР· следующего описания СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, приведенные только РІ качестве примера, Рё РЅР° которых: 5 , -, : Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РѕРїРѕСЂС‹ 60. 1 60 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 — общий РІРёРґ РѕРїРѕСЂС‹, закрепленной РЅР° радиаторе. 3 . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ общий РІРёРґ РѕРїРѕСЂС‹ 65, установленной РЅР° место, Рё ее полки. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий РІРёРґ РѕРїРѕСЂС‹ СЃР±РѕРєСѓ. 4 65 5 . Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ деталь конструктивной модификации средства крепления 70. Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ второй формы конструкции РѕРїРѕСЂС‹. 6 70 7 . Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 8 . Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ третьей формы конструкции. 75 Фиг.10 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 9 75 10 . Фиг.11 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ конструкции РѕРїРѕСЂС‹, снабженной регулируемым краем. 11 . Фиг.12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ экрана 80. 12 80 . РќР° СЂРёСЃ. 13 представлена конструктивная модификация Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ экрана. 13 . РћРїРѕСЂР° сначала представляет СЃРѕР±РѕР№ плоскую часть Рђ (СЂРёСЃ. 1), приспособленную для поддержки полки. Эта плоская часть слегка полая РЅР° части своей ширины Рё РїРѕ всей длине для приема изолирующего материала Р’, такого как асбест (СЂРёСЃ. . ( 1) 85 , , (. 1)
Конец опоры заканчивается выступом 90 С (фиг. 1), предназначенным для предотвращения соскальзывания полки. 90 ( 1) . Центральная часть опоры перфорирована двумя отверстиями (рис. 1). ( 1). Внутренняя поверхность каждого из этих отверстий 95 снабжена захватом , (фиг. 1 и 2), к которому прикреплены концы пружины (рис. 2). 95 , ( 1 2), ( 2). (Осталась одна полная спецификация в соответствии с разделом 91 (2) Патентов и ( 91 ( 2) Законы о промышленных образцах, 1907–1932 гг.) Спецификация принята: 26 июня 1936 г. , 1907 1932) : 26, 1936. 449,427 Опора опирается на элементы радиатора с помощью деталей Н, (рис. 449,427 , (. 2
и рис 1) Пружина обеспечивает прилегание опоры к радиатору, проходя под поперечной трубой верхней части радиатора Рис 3 - общий вид опоры, закрепленной на радиаторе (показана в разрезе) , обозначающая стена, полка и радиатор. Достаточно закрепить вторую опору на другом конце радиатора для установки на нее полки любого типа. Упругость пружины позволяет использовать достаточно широкую полку, чтобы плотно прижать последнюю к стене благодаря выступу (рис. 1), который не позволяет ему сдвинуться с места, в котором он был установлен. 1) - 3 ( ) , , , ( 1) . В конструкции, показанной на фиг.1 и 5, каждая опора 1 снабжена, с одной стороны, передней кромкой 2, а с другой стороны - крючками 3 и 4. 1 5, 1 , , 2 , , 3 4. Опора 1 рис 4 крепится на радиаторе (показаны на чертеже штрихпунктирными линиями) с помощью двух пружин 5 и поворотной штанги 6, опирающейся на цилиндрическую часть, обеспечивающей сообщение между элементами радиатора. В некоторых случаях поворотная штанга 6 может быть снабжена множеством ступенчатых отверстий, к которым могут быть прикреплены концы пружин 5, чтобы можно было регулировать натяжение последних. Для этой цели пружины также могут быть прикреплены, как показано на рис. 6, с помощью стержней с резьбой 8 и барашковых гаек 9. Как показано на рис. 4, полка 10, изготовленная из любого подходящего материала, устанавливается на опоры 1 и прижимается к стене 11 либо напрямую или через подходящую упаковку. 1 4 ( ) 5 - 6 , - 6 5 , , , 6, - 8 9 4, 10, , 1 11, , . В модификации (не показана) пружины 5 могут регулироваться в верхней части и над полкой. Для этого элементы 3 и 4 могут быть снабжены стержнем с резьбой, соединенным, например, с гайкой. ( ), 5 , 3 4 - ' . В примере, показанном на фиг.7, опора 1 фиксируется с помощью воротника, состоящего из упруго деформируемой полосы 15, перфорированные концы которой могут быть стянуты вместе с помощью болта 16 и барашковой гайки 17. 7, 1 15, 16 17. Концы полосы 15 изогнуты внутрь для облегчения установки на соединительный трубопровод 7. На рисунках 9 и 10 показана другая модификация, в которой поворотная штанга 16 соединяется с опорой 1 посредством стержней 18 с резьбой и гаек. 19 Следует отметить, что стержни 18 шарнирно закреплены в точке 20 на опоре 1, что позволяет воздействовать давлением за счет выступа 2 на полку 10 (рис. -4). 15 7 9 10 16 1 - 18 19 18 20 1, , 2, 10 ( -4). В модификации (не показана) верхние части стержней 18 могут быть жестко закреплены на опоре 1. ( ), 18 1. Каждая опора может быть закреплена резиновыми элементами, а последние в некоторых случаях могут быть снабжены защитным покрытием, изготовленным для мгновенного изготовления из асбеста. , 70 , , , . Выступы 2 опор будут удерживать полку 10, закрывающую радиатор 75. Каждый выступ 2 может быть получен путем формования или сгибания вверх материала, составляющего полку, или же он может быть закреплен на месте любым подходящим способом; Выступ может быть выполнен из одной или более частей или секций, и он может быть непрерывным или разделенным так, чтобы образовывать одну или несколько выступающих частей. 2 10 75 2 (, , ; 80 , . Опора может состоять из неподвижной части, как показано на рис. 4–10, 85, или из неподвижной части и , подвижной части (рис. 11), причем последняя перемещается поступательно, как показано на предыдущем рисунке. Такое расположение позволяет изменять По желанию, при ширине опоры более 90 подвижная часть может быть установлена на детали таким образом, что после регулировки и фиксации в положении детали на радиаторе деталь удерживается стационарно. Скользящая часть 95 может удерживаться в неподвижном состоянии либо с помощью средства, используемого для крепления части , либо с помощью винта, пружины и т.п. , 4 10, 85 , ( 11), , , 90 , , , , 95 , , . Опору можно зафиксировать в нужном положении. . по тем же принципам на 100 радиаторах совершенно разной формы, просто доработав часть, соприкасающуюся с радиатором. , 100 , . Эту опору можно расположить на желаемом уровне над радиатором либо путем формования опоры соответствующим образом, либо путем присоединения металлических элементов и т.п., прикрепленных к опоре любыми подходящими средствами. , 105 , . Полки, такие как 10, установленные на 110 опорах 1, позволяют избежать зачернения стены 11 непосредственно над радиатором, но не предотвращают боковых подтеков. , 10, 110 1, 11 , . Чтобы устранить это неудобство, 115 изобретение дополнительно состоит в боковом экране, составляющем одно целое с опорой 1 или закрепленном на ней. , 115 1 . Форма конструкции бокового экрана более подробно показана на рис. 120. 12 Этот экран 20 снабжен верхней складчатой частью 21, которая зажата между элементами радиатора и опорой. Край 22, прилегающий к стене, образует канал, приспособленный по 125 получают войлочную набивку. В другой форме конструкции отогнутая часть 21 закрепляется винтами, заклепками и т.п. 120 12 20 21 22 125 , 21 , . Экран 20 может быть прикреплен непосредственно к радиатору или к стене, или через опоры 24. 20 - -, 130 449,427 24. Очевидно, что описанные и проиллюстрированные формы конструкции даны здесь только в качестве указания, а не в ограничивающем смысле. Все модификации, которые никоим образом не изменяют основные изложенные выше особенности и желаемый результат, остаются включенными в объем объема. настоящего изобретения. , . Теперь я подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:49:26
: GB449427A-">
: :

449428-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449428A
[]
lВторое издание ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 20 РёСЋРЅСЏ 1934 Рі. (): 20, 1934. 449,428 Дата подачи заявления (РІ Великобритании) 17 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі., в„– 17,419/35. 449,428 $ ( ) 17, 1935 17,419/35. Спецификация принята: 26 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : 26, 1936, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ области стабилизации коллоидных систем или связанные СЃ ней. . РњС‹, немецкая компания & , , 67, , )-:, , настоящим декларируем. , & , , 67, , )-:, , , . Поясните, какая РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем пункте: Коллоидные системы, то есть системы, РІ которых РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ компонент присутствует РІ дисперсии. Между олеолярной дисперсией, то есть истинным раствором, Рё РіСЂСѓР±РѕР№ механической дисперсией почти всегда возникают нестабильные структуры. РћРЅРё обычно подвержены изменениям такого характера, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ постоянное увеличение размеров частиц коллоидно-дисперсного вещества, что РІ конечном итоге РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению размеров частиц коллоидно-дисперсного вещества. РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє разделению компонентов. РљСЂРѕРјРµ того, структура коллоидной системы СЃ течением времени может претерпевать изменения. Р’СЃРµ эти процессы, входящие РІ выражение «феномены старения», неприятно ощущаются РІ организме. Техническое применение таких коллоидных систем Теперь нам удалось найти добавку, которая стабилизирует коллоидные соединения, представляющие наибольший интерес для практики, Рё которая, РїРѕ крайней мере, подавляет явления старения. Согласно изобретению растворимые полифосфаты РІ форме щелочных полифосфатов добавляют Рє коллоидным системам. Эти полифосфаты РјРѕРіСѓС‚ быть получены плавлением щелочных пирофосфатов СЃ щелочными метафосфатами или непосредственно РёР· РёС… исходных веществ. , : , , , , , , _ , , , " " : ' , , , , , . Например, можно использовать полифосфаты натрия формул 3 0, 401,1 1 ,,0 Рё 12 1003 . , 3 0, 401,1 1 ,,0 12 1003 . Р—Р° счет добавления указанных полифосфатов можно предотвратить явления старения, такие как, например, флокуляция, сгущение золей, элатинизация или, РІ случае желе, снерезис. Более конкретно, концентрированные коллоидные системы, которые очень подвержены воздействию указанные явления можно стабилизировать добавлением щелочных полифосфатов. , , , , , , , , , , , . Хлорность полифосфатов, используемых РІ каждом конкретном случае, зависит, среди прочего, РѕС‚ значения , которое достигается Р·Р° счет полифосфата. Предпочтительно выбираются полифосфаты, значение которых согласуется СЃ желаемым оптимальным значением . Значение коллоида Ниже приведены значения полифосфатов: 3010 8 9 40,0 8 3 10031 7 1 Количества полифосфата , 65 зависят РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ Система, которую необходимо стабилизировать. Часто -аддитин может составлять менее 1 % или даже менее 1 %. Добавление полифосфатов предпочтительно производится Рє техническим продуктам, которые используются только через некоторое время после РёС… производства. РџСЂРё желании . , - , , , - - : 3010 8 9 40,0 8 3 10031 7 1 , 65 , - , 1 %, 1 % 70 . полифосфаты также РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены Рє коллоидным системам, которые получают или которые образуют глину сразу после использования. 7,. полифлосфаты проявляют стабилизирующее действие как РЅР° холоде, так Рё РІ горячем состоянии. , . Полифосфаты также можно использовать РІ присутствии РґСЂСѓРіРёС… известных стабилизирующих агентов. РљСЂРѕРјРµ того, СЃ полифосфатами можно комбинировать 80 растворимые соли РґСЂСѓРіРёС… фосфорных кислот, которые содержат меньше РІРѕРґС‹, чем ортофосфорная кислота, например щелочные пирофосфаты или гипофосфаты. РІ высшей степени РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для стабилизации органических продуктов, РІ частности органических продуктов растительного Рё животного происхождения. Таким образом, РёС… можно СЃ особым преимуществом использовать РІ производстве растительных клеев Рё паст. Р’ случае растительных клеев старение проявляется РІ факт; что клеи становятся очень густыми Рё желатинизируются, Р° РІ случае паст - тем, что РѕРЅРё становятся узелковыми Рё рыхлыми, или РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє отделению жидкости. Р’СЃРµ эти явления можно РІ значительной степени устранить добавлением РІРѕРґС‹. Растворимые полифосфаты, обычно РІ небольших количествах, Рё гели РґСЂСѓРіРёС… растительных коллоидов также РјРѕРіСѓС‚ быть стабилизированы РІ соответствии СЃ настоящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, растворы гуммиарабика Рё растительные СЃРѕРєРё. , , , 80 , 85 , , , 90 , , , ; , 95 , , , , ' -' 100 , ,, . Добавление указанных полифосфатов 105 Рє разбавленным системам также имеет преимущество, РєРѕРіРґР° РёС… необходимо концентрировать путем выпаривания РІ вакууме, что часто приходится делать, например, РІ случае латекса, растительных СЃРѕРєРѕРІ Рё С‚.Рґ. 105 , , , , , . Другая сфера применения включает коллоидные системы, такие как молоко. . Таким образом, молоко, имеющее небольшую добавку указанных полифосфатов, можно выпаривать, РЅРµ опасаясь флокуляции. , , , . Щелочные полигоспаты находят общее применение для стабилизации коллоидных систем или органических веществ. Так, например, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ заметно замедлить или значительно предотвратить явления старения РІРёСЃРєРѕР·С‹. , , . РљСЂРѕРјРµ того, полифосфаты СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ стабилизировать системы, содержащие неорганические компоненты, например золи Рё гели кремниевой кислоты, силикаты, фосфаты Рё С‚.Рї. , , , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что РјС‹ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:49:28
: GB449428A-">
: :

449429-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449429A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 10 июля 1934 Рі. (): 10, 1934. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 10 июля 1935 Рі. ( ): 10, 1935. Полная спецификация принята: 26 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : 26, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 449,429 в„– 19747/35. 449,429 19747/35. Улучшения складных скамеек, столов, подставок, табуретов Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј. РњС‹, Рё , граждане Германии, являющиеся гражданами Германии, торгуемыми как фирма , , Хольцминден-ан-дер-Везер, Германия, настоящим заявляем Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє складным скамьям, столам, подставкам, табуреткам Рё подобным предметам мебели, изготовленным РёР· дерева. включая подставки для цветов, скамейки для мытья РїРѕСЃСѓРґС‹, подставки для шнурков для РЅРѕРі, табуретки для РЅРѕРі Рё С‚.Рї., содержащие РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ РІ РІРёРґРµ столешницы или сиденья Рё ножки, разъемно соединенные СЃ РЅРёРј посредством шпунта Рё паза. , , , , , , , , , , , : , , , , , , , , , , . Согласно изобретению РґРІР° элемента рамы или бордюрные планки закреплены вдоль РґРІСѓС… противоположных сторон верхней части или элемента сиденья, Р° ножки соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј попарно, причем каждая пара ножек прикреплена Рє РґРѕСЃРєРµ или между парой РґРѕСЃРѕРє. Рё соединение шпунт-паз устанавливается между концами этих РґРѕСЃРѕРє Рё элементами каркаса или бордюрными полосами, РїСЂРё этом шпунты Рё пазы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ продольном направлении стоек. , , , -- , . Предмет мебели является разборным РІ том смысле, что соединение можно разорвать РІ любой момент, вытянув язычки РёР· пазов, Рё восстановить, вставив РёС… СЃРЅРѕРІР°. - . Такую мебель можно изготовить сравнительно дешево, даже, например, РёР· древесных отходов, Р° потому очень экономично Рё вполне РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для массового производства. Еще РѕРґРЅРѕ преимущество РЅРѕРІРѕРіРѕ предмета мебели состоит РІ том, что его можно упаковать РІ очень небольшие РєРѕСЃРјРѕСЃ. , , , . РћРґРЅР° форма конструкции табурета согласно изобретению, подходящего для использования РІ качестве сиденья, проиллюстрирована РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 показан табурет РІ перевернутом РІРёРґРµ РІ перспективе, РЅР° фиг. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ детали. , Рё 1 - РќР° СЂРёСЃ. 3 табурет показан РІ вертикальном положении РІ меньшем масштабе. , , 1 , 2 , 1 - 3 . РЎ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј табурета или сиденьем Р° соединены РґРІР° боковых элемента 55 рамы или бордюрные планки , которые РЅР° СЃРІРѕРёС… концах снабжены вертикальными канавками СЃ. , 55 , . Р’ эти пазы вставляются концы РґРѕСЃРѕРє 1, которые соединяются СЃ ножками предметов мебели РіРІРѕР·РґСЏРјРё 60 или иным образом. Р’ показанном примере РґРІРµ ножки каждой пары соединены РґРІСѓРјСЏ досками , захватывающими РёС…, Рё соответственно, каждый лонжерон имеет пару канавок возле каждого конца, РІ которых выступающие концы РґРѕСЃРѕРє РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление РїРѕ принципу шпунта Рё паза. Однако РІ некоторых случаях достаточно использовать для РґРІСѓС… ножек РЅР° каждом конце табурета - РѕРґРЅР° РґРѕСЃРєР° , которая 70 крепится Рє ногам СЃР±РѕРєСѓ или помещается РІ выемки РІ ножках. РџСЂРё транспортировке или хранении такого табурета ножки вытягиваются РёР· пазов. РІ лонжеронах Рё уложенных сверху 75 Альтернативно, опорные блоки РјРѕРіСѓС‚ быть размещены между лонжеронами , РЅРѕ РїСЂРё конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, язычки 1 РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ лежать между лонжеронами . можно каким-либо образом сформировать канавки, прикрепив полоски Рє лонжеронам , Рё РІ этом случае, РїСЂРё условии, что расстояние немного меньше, чем расстояние , блоки ножек РјРѕРіСѓС‚ быть уложены плашмя между лонжеронами 85 . 1, 60 , , 65 -- - , , , 70 , 75 , 2, 1 80 , , , 85 . Чтобы добиться положения сдвинутых стоек, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, РІ лонжеронах необходимо прорезать канавки РїРѕРґ соответствующим углом, параллельно продольному направлению стоек. 3, , 90 . Особенно выгодно соединить лонжероны СЃ верхом Р° таким образом, чтобы РёС… рифленые концы оказывали СѓРїСЂСѓРіРѕРµ давление внутрь Рё 95 тем самым прочно захватывали вставленные ножки Рё защищали РёС… РѕС‚ выпадения. Это может быть осуществлено, например, прикрутив или РїСЂРёР±РёРІ эти лонжероны Рє верху или посадив Р° РІ состоянии 100 напряжений только РІ РѕРґРЅРѕР№ центральной точке Рі каждый или РІ РґРІСѓС… точках , 4 ( Цена 25 СЂ,\. 4, ,, 449,429 Вместо сплошной верхней части Р°, конечно, можно использовать перфорированную или каркасную верхнюю часть или решетку. , 95 100 , 4 ( 25 , \. 4, ,, 449,429 , . Шпунты Рё канавки РјРѕРіСѓС‚ РїСЂРё некоторых обстоятельствах быть взаимозаменяемыми. . Двойное расположение РґРѕСЃРѕРє (7) СЃ язычками , входящими РІ двойные пазы СЃ, придает табуретке или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ предмету мебели совершенно РѕСЃРѕР±СѓСЋ степень прочности Рё устойчивости. ( 7, , , . Теперь СЏ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:49:29
: GB449429A-">
: :

449430-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449430A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 19 августа 1935 Рі. в„– 23219/35. : 19, 1935 23219/35. 449,430 Полная спецификация принята: 26 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. 449,430 : 26, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Пара колес Рё РѕСЃСЊ СЃРѕ свободными колесами РЅР° вращающейся РѕСЃРё для всех РІРёРґРѕРІ транспортных средств, особенно для грузовых вагонов. РњС‹, , РѕС„. 1, Прессельвег, Хаген-Хеспе, Германия, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, Рё . , 6, Штайнштрассе, Хаген-иласпе, Германия, немецкая национальность, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , 1, , -, , , , 6, , -, , , , , :- Существует РґРІР° принципиально разных типа конструкции пар колес Рё РѕСЃРё: РѕРґРёРЅ тип СЃ неподвижными колесами РЅР° поворотной РѕСЃРё Рё РґСЂСѓРіРѕР№ тип СЃРѕ свободным колесом РЅР° неподвижной РѕСЃРё. Для транспортных средств, которым приходится преодолевать крутые повороты, РѕРґРЅРѕ колесо первого типа СЃ вращающаяся РѕСЃСЊ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлена для обеспечения относительного перемещения. Р’ РѕР±РѕРёС… типах используются подходящие конические роликоподшипники для уменьшения трения. , . Недостатком первой конструкции является то, что установку подшипников может выполнить только специалист СЃ помощью специальных Рё сложных инструментов. . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, эта конструкция имеет то преимущество, что РІСЃСЏ РѕСЃСЊ может быть установлена РІ закрытом рукаве, РІ который можно поместить достаточно смазочного материала, которого хватит РЅР° несколько лет. , . РџСЂРё второй конструкции, согласно которой конические роликоподшипники установлены РІ ступице колеса, можно без труда вставлять Рё заменять подшипники, РЅРѕ возникает недостаток, заключающийся РІ том, что пространство для приема смазки очень мало. , , , . Р’ обеих конструкциях РѕСЃСЊ подвергается сильным изгибающим нагрузкам. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предусмотрена пара СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закрепленных колес, установленных РЅР° вращающейся РѕСЃРё для всех РІРёРґРѕРІ транспортных средств, особенно грузовых фургонов, отличающаяся тем, что каждое РёР· РѕР±РѕРёС… свободных колес оснащено коническим роликоподшипником РІ смазочной втулке или РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. крепится Рє раме транспортного средства Рё имеет конический роликоподшипник РЅР° поворотной РѕСЃРё, которая подвергается натяжению Рё может вращаться. Для пар колес Рё РѕСЃРё, РЅР° которой фиксаторы, тормозные или прижимные устройства РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление между РґРІСѓРјСЏ колесами lЦена 1/-, закрытые Р’ качестве РєРѕСЂРїСѓСЃР° подшипника выбрана смазочная втулка, чтобы вращение РѕСЃРё РЅРµ было затруднено Рё соответствующие усилия удерживались вдали РѕС‚ РѕСЃРё Рё, следовательно, РѕС‚ подшипников. Р’СЃРµ остальные конструкции содержат отдельные РєРѕСЂРїСѓСЃР° подшипников, которые РЅРµ соединены между СЃРѕР±РѕР№ смазочной втулкой. 60 Регулировка РґРІСѓС… конических роликоподшипников для каждого колеса осуществляется одновременно либо СЃ конца РѕСЃРё СЃ помощью резьбы, либо СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃР° подшипника СЃ помощью пружины. 65 РћСЃСЊ РІ этой конструкции практически РЅРµ подвергается РёР·РіРёР±Сѓ. напряжению, РЅРѕ преимущественно растягивающему напряжению. Следовательно, регулировка всех четырех конических роликоподшипников может осуществляться СЃ помощью РѕСЃРё, разделенной РЅР° 70 посередине, РїСЂРё этом РґРІРµ половины РѕСЃРё соединяются или стягиваются резьбовой втулкой, Р° РѕСЃСЊ, РїРѕ сравнению СЃ СЃ используемыми РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РѕСЃСЏРјРё, может иметь гораздо меньший диаметр РІРІРёРґСѓ растягивающих напряжений. , , , 1/- , 55 , , 60 65 , 70 , , , , 75 . Несколько вариантов осуществления изобретения проиллюстрированы РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором. . РќР° СЂРёСЃ. 1 показана СЃ левой стороны часть 80 пары колес Рё РѕСЃРё СЃ закрытой смазочной втулкой Рё упругорегулируемыми коническими роликоподшипниками, тогда как СЃ правой стороны показана аналогичная часть СЃ отдельным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј подшипника Рё жестко установленными 85 коническими роликоподшипниками. 1 80 , 85 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показаны пара колес Рё РѕСЃСЊ, аналогичные показанным справа РЅР° СЂРёСЃ. 2 . 1
с муфтовым соединением половин оси 90 В колесной паре, показанной слева на рис. 1, в качестве оси и корпуса подшипника используется закрытая смазочная втулка , причем указанная втулка жестко соединена с балками транспортного средства Все защелки, 95 торможение и нажимные устройства известным образом входят в зацепление с закрытой смазочной втулкой и передают тягу и удары на балки. жестко соединены с транспортным средством. Закрытая смазочная втулка 100 перемещается с левой стороны в торцевом отверстии , пружине , нажимном кольце. и наружное кольцо конического роликоподшипника /, причем все элементы установлены с возможностью скольжения На выступе ' Цена 4 64 449 430 ступицы колеса внутреннее кольцо конического роликоподшипника закреплено и удерживает ролики известным способом Закрытое кольцо предусмотрено между ступицей колеса и смазочной втулкой для уплотнения смазки, при этом это кольцо вставлено с радиальным зазором относительно ступицы колеса и образует своей внешней окружной поверхностью плотное закрытие относительно смазочной втулки. Наружное кольцо конического роликоподшипника закреплено в отверстии ступицы колеса. Внутреннее кольцо конического роликоподшипника устанавливается на гайку подшипника оси и несет ролики. Гайка втулки плотно навинчивается на резьбу, предусмотренную на конце оси, тем самым сжимая пружину. и приведение рабочего колеса в правильное рабочее положение. Гайка осевого подшипника фиксируется на оси штифтом . Отверстие внешней ступицы плотно закрывается крышкой. Сжатая пружина приводит оба конических роликоподшипника в правильное положение с помощью скольжение наружного кольца конического роликоподшипника . Когда транспортное средство начинает движение, неподвижные кольца и положительно вращаются вместе с вращающимся колесом, так что нагрузка на кольца в зоне давления постоянно меняется и, как следствие, происходит односторонний износ или материал. усталость не может возникнуть. Наружное кольцо будет медленно вращаться в соответствии с вращением конических роликов, так что односторонний износ в зоне давления на этом кольце также невозможен. Благодаря медленной коротации не может возникнуть износ в зоне давления. зоне на внешней окружности кольца и в торцевом отверстии, так как кольцо имеет большую окружную поверхность и полностью погружено в смазку. Так как внутреннее кольцо жестко закреплено на гайке буксирного подшипника , а последняя жестко соединена с ось ось вращается со скоростью, соответствующей качению конических роликов , Как видно из чертежа ось упирается с зазором в выемку удлинения колеса. Выемка устанавливает сообщение между выемкой и смазочная втулка для целей смазки. Пространство, предназначенное для размещения смазочного материала, настолько велико, что одной заправки хватит на несколько лет. 90 : 1 , , 95 100 , , /, ' 4 64 449,430 , , , , , - , - , . Когда с внешней стороны возникает осевое усилие, возникающее из-за фланца, прижимающегося к рельсу, из-за опрокидывания вагона или чего-либо подобного, эти усилия поглощаются внутренним большим коническим роликоподшипником, пружина сжимается до тех пор, пока кольцо не будет плотно прилегать к корпусу смазочной втулки. Меньший внешний конический роликоподшипник всегда остается в правильном рабочем положении, поскольку пружины в колесе соответственно тянут ось в противоположную сторону. усилие будет восприниматься меньшими внешними коническими роликоподшипниками на соответствующей упорной стороне и обоими коническими роликоподшипниками 70 на противоположной стороне. Внутренний больший конический роликоподшипник на упорной стороне всегда будет удерживаться в правильном рабочем положении с помощью пружины 75 . форма конструкции показана на рис. 1, правая сторона показана с жестко установленными коническими роликоподшипниками. Гайка осевого подшипника взаимодействует с резьбой винта для установки конических роликоподшипников 80 в правильное рабочее положение. Следовательно, гайка осевого подшипника фиксируется. аналогично тому, как это сделано на левой стороне. Вместо смазочной втулки здесь используется корпус , который герметично изолирован от оси и ступицы колеса упругим уплотнительным кольцом известной конструкции. , 70 75 1 80 85 - . В конструкции, показанной на рис. 2, на каждом конце оси также используется корпус . Жесткое крепление конических роликоподшипников в обоих колесах осуществляется с помощью оси, состоящей из двух частей, «части которой свинчиваются друг с другом в посередине втулкой с правой и левой резьбой 95, пока все конические роликоподшипники не окажутся в правильном рабочем положении. Втулка фиксируется контргайками или штифтами. Двухкомпонентная ось на каждом конце имеет буртик ', который выполнено за одно целое с осью. Внутреннее кольцо а наружного конического роликоподшипника жестко закреплено на внутренней стороне буртика 11. 2 90 - , ' 95 , - ' 100 11. В остальном принцип работы аналогичен описанному выше 105. Таким образом, в этих конструкциях вершины всех конических роликоподшипников могут быть направлены внутрь. 105 , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 110 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:49:31
: GB449430A-">
: :

449431-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449431A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Машина для СѓР±РѕСЂРєРё урожая репы или корнеплодов РЇ, МАЙКЛ БАТЛЕР, РёР· Ратмейлана, Дамнор-РСЃС‚, графство Уотерфорд, Ррландское РЎРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ Государство, гражданин Ррландского РЎРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ Государства, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. Настоящее изобретение относится Рє машине для СѓР±РѕСЂРєРё РєРѕСЂРјР°, репы или корнеплодов, цель которой состоит РІ том, чтобы создать машину упрощенной конструкции, требующую малой тяговой мощности Рё спроектированную РЅРµ повреждает РєРѕСЂРЅРё Рё отличается РѕС‚ известных типов корнеуборочных машин. , , , , . , , , :- , , . Р’ предыдущей машине для измельчения свеклы . меня отличает то, что топпинг РЅРѕР¶ Рё РіР°. РџСЂРё этом РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ колесо может дифференциально регулироваться РІ вертикальном направлении, для чего копирующее колесо установлено СЃ возможностью вращения РЅР° коленчатых рычагах, шарнирно установленных РЅР° рычагах, которые сами шарнирно Рё СЃ возможностью регулировки установлены РЅР° раме машины Рё которые несут РЅРѕР¶, РїСЂРё этом упомянутые коленчатые рычаги подвижны относительно рычагов Рё ножа посредством рычага Рё выдвижных звеньев, Рё это дополнительно характеризуется тем, что копирующее колесо одновременно образует нижнюю звездочку для окучиваемой конвейерной цепи, которая служит для РїСЂРёРІРѕРґР° указанного копирующего колеса Рё движется РїР