патенты / 10956

449123-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449123A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, ГЕНРРКЛАРЕНС БОКСОЛЛ РњРћР РўРћРќ, 7 лет, Сассекс-Плейс, Южный Кенсингтон, Лондон, Южная Каролина, 7 лет, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Рзменение существующего автомобильного рулевого колеса, части рулевого колеса автомобиля. РћР±РѕРґ колеса, РєРѕРіРґР° автомобиль движется РїСЂСЏРјРѕ, формируется, РєРѕРіРґР° РґСѓРіР° окружности достигает 449,123 РёР· точки ниже верхней части рулевой колонки 10, Р° соединение между концентрической Рё эксцентричной дугами закругляется, таким образом обеспечивается лучший РѕР±Р·РѕСЂ для водителя. , , 7, , , , .. 7, , : , 449,123 10 , . Датировано 5 сентября 1935 РіРѕРґР°. 5th , 1935. ГЕНРРКЛАРЕНС БОКСОЛЛ РњРћР РўРћРќ. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рулевое колесо автомобиля , ГЕНРРКЛАРЕНС БОКС: Р­Р› РњРћР РўРћРќ, 7, Сассекс-Плейс, Южный Кенсингтон, Лондон, Южная Каролина, 7, британский субъект, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует осуществлять, конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , : , 7, , , , .. 7, , , : - РњРѕРµ изобретение состоит РёР· рулевого колеса транспортного средства, Сѓ которого верхняя или нижняя половина РѕР±РѕРґР° колеса, если смотреть водителю РІ прямолинейном положении, образует часть РєСЂСѓРіР°, нанесенного РёР· центра, который находится либо ниже, либо выше выступа колеса соответственно. . . Р’ альтернативном варианте рулевое колесо может быть выполнено так, что как верхняя, так Рё нижняя половины РѕР±РѕРґР° выполнены РІ РІРёРґРµ частей РєСЂСѓРіРѕРІ, центры которых расположены РЅР° стороне выступа, удаленной РѕС‚ соответствующей половины. РџСЂРё желании колесо может быть выполнено СЃ возможностью крепления Рє головке рулевой колонки СЃ упомянутой фасонной частью либо сверху, либо СЃРЅРёР·Сѓ, если такая часть только РѕРґРЅР°, РІ зависимости РѕС‚ того, требуется ли более хороший РѕР±Р·РѕСЂ или больше места для сидения, РїСЂРё этом колесо должно быть прочно закреплено. Рє рулевой колонке любым известным подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . , , , . Чтобы РјРѕРµ изобретение было легче понять, СЏ опишу его СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи: РЅР° СЂРёСЃ. 1 показана кривая РІРЅРёР·Сѓ, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 2 показана кривая вверху колеса. Рђ — выступ, который крепится Рє головке рулевой колонки. Нижняя часть колеса имеет форму, показанную РЅР° СЂРёСЃ. 1, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 2 верхняя часть аналогично показана РЅР° СЂРёСЃ. 2, остальные части являются частью правильного РєСЂСѓРіР°. РЎ представляет спицы 55 колес. Рулевая колонка показана как /. РџСЂРё желании, как упоминалось ранее, верхняя часть колеса имеет форму, аналогичную той, которая показана РІРЅРёР·Сѓ РЅР° чертеже. 60 Ранее предлагалось сделать круглый руль СЃ эксцентрично расположенным выступом, РЅРѕ РјРѕРµ изобретение отличается РѕС‚ него тем, что вертикальная ширина моего колеса меньше Р±РѕРєРѕРІРѕР№ ширины РІ нормальном положении. , . 1 . 2 . . . 1, . 2 , . 55 . /. , , . 60 - , 65 . 1
. Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно реализовать. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:42:01
: GB449123A-">
: :

449124-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449124A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (РЎРЁРђ): сентябрь. РЇ, 1934 РіРѕРґ. ( ): . , 1934. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): август. 30, 1935. в„– 24242/35. ( ): . 30, 1935. . 24242/35. Полная спецификация принята: 22 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : 22, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования оборудования для подачи газа РїРѕ контролируемой РЅРѕСЂРјРµ РњС‹, & , РРєСЃ., корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, СЃ юридическим адресом 11, . Улица, Бельвиль, графство Эссекс, штат РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ЧАРЛЬЗА ФРЕДА УОЛЛЕСА, гражданина Соединенных Штатов Америки Рё жителя 629, Тремонт-авеню, Вестфилд, РѕРєСЂСѓРі Юнион, штат РќСЊСЋ-Джерси) , Соединенные Штаты Америки). настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , & , ., , , 11, , , , , ( , ] 629, , , , , ). , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам для подачи газа СЃ регулируемой скоростью. Целью изобретения, как правило, является создание усовершенствованного устройства, СЃ помощью которого газ можно будет подавать точно РїСЂРё очень РЅРёР·РєРёС… скоростях потока Рё СЃ помощью устройства, которое будет иметь сравнительно большой диапазон расходов. . . Рзобретение было создано специально СЃ идеей создания устройства для подачи хлора СЃ точно контролируемыми РЅРёР·РєРёРјРё расходами для очистки очень небольших запасов РІРѕРґС‹. РџСЂРё обработке РІРѕРґС‹ Рё водянистых жидкостей хлором хлор обычно подают РІ поток обрабатываемой РІРѕРґС‹. Количество используемого хлора очень мало РїРѕ сравнению СЃ количеством обрабатываемой РІРѕРґС‹, Рё необходимо, чтобы скорость подачи хлора точно контролировалась Рё дозировалась, чтобы можно было знать подаваемое количество. . , . , . РћРґРЅРѕР№ РёР· наиболее трудных проблем, связанных СЃ обработкой РІРѕРґС‹ газообразным хлором, была проблема надлежащего контроля Рё применения чрезвычайно малых количеств хлора, необходимых для водоснабжения очень маленьких РіРѕСЂРѕРґРѕРІ, лагерей, гостиниц, плавательных бассейнов. Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Количество хлора, необходимое для обработки этих небольших запасов РІРѕРґС‹, может составлять около 0,02 или 0,03 фунта хлора РІ день или даже намного меньше этого значения. , , , . . .02 .03 , . РћРґРёРЅ тип устройства контроля хлора, созданный РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, будет удовлетворительно подавать газообразный хлор [Цена 1/-] РїСЂРё снижении примерно РґРѕ 0,05 фунта РІ день, Рё РёР·-Р·Р° отсутствия чего-либо лучшего такой аппарат использовался для подачи хлора РїСЂРё цене всего 0,01 фунта РІ день. фунта РІ день, РЅРѕ работа аппарата РїСЂРё такой РЅРёР·РєРѕР№ производительности была очень нестабильной Рё очень неудовлетворительной. 60 Другие типы устройств контроля хлора, известные Рё используемые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, РЅРµ подходили для подачи газа СЃРѕ скоростью намного меньше 1 фунта хлора РІ день. РљСЂРѕРјРµ того, РЅРµ существовало практического 65 автоматического устройства для подачи газообразного хлора СЃ расходами, изменяющимися пропорционально потоку обрабатываемой РІРѕРґС‹, подходящего для очистки этих очень небольших запасов РІРѕРґС‹. [ 1/-] .05 , 01 , . 60 1 . , 65 . Обычный СЃРїРѕСЃРѕР± подачи 70 газообразного хлора состоит РІ том, чтобы заставить газ проходить через отверстие, регулирующее поток, Рё определить скорость потока, контролируя падение давления РЅР° отверстии, причем поток измеряют либо путем 75 измерения падения давления. через отверстие для измерения расхода, которое является отверстием для регулирования расхода или отдельным отверстием. или путем подключения гидравлического объемного счетчика, пульсирующего или пузырькового счетчика 80, Рє линии потока Р·Р° отверстием для регулирования потока. 70 , , 75 , . , 80 , . Основная трудность РІ использовании такого аппарата связана СЃ тем, что для подачи хлора СЃ очень РЅРёР·РєРѕР№ скоростью используемое отверстие или отверстия должны быть настолько малы, что РѕРЅРё забиваются посторонними веществами, переносимыми газом, так что поток существенно замедляется или даже может быть полностью остановлен. Устройство для измерения диафрагмы 90 также имеет особенность, которая особенно невыгодна РІ устройствах для очистки очень небольших запасов РІРѕРґС‹, заключающуюся РІ том, что диапазон расхода, то есть соотношение между минимальным Рё максимальным расходом 95, сравнительно невелик, диапазон для любого расходомерное отверстие составляет РЅРµ более примерно 1 Рє 5. Р’ хлораторах, которые имеют гидравлические объемные счетчики СЃ РёС… СЏРІРЅРѕ широким диапазоном расхода, РїРѕРјРёРјРѕ трудностей, связанных СЃ засорением отверстия для регулирования расхода, имеется недостаток, заключающийся РІ том, что РїСЂРё настройке расхода необходимо рассчитывать количества пузырьков или пульсаций, Р° затем 449,124 или 449,124 обратитесь Рє диаграмме или шкале, чтобы получить скорость потока. 85 . 90 , , , , 95 , , 1 5. 100 , , . , 449.124 449,124 . Устройство управления РІ соответствии СЃ настоящим изобретением будет точно подавать небольшие скорости потока газообразного хлора практически РґРѕ нулевой подачи Рё имеет чрезвычайно широкий диапазон подачи, РїСЂРё этом вполне практично получать диапазоны подачи РѕС‚ максимальной подачи устройства РґРѕ нуля. без замены какой-либо части аппарата. , , . Согласно изобретению, вместо того, чтобы определять скорость подачи газа РІ зависимости РѕС‚ контролируемого падения давления РЅР° отверстии или РґСЂСѓРіРѕР№ разницы давлений, используется устройство подачи Рё дозирования, посредством которого отдельные объемы газа РїСЂРё постоянном давлении перемещаются последовательно. , СЃРѕ скоростью, которая определяет скорость подачи газа. , , , . РёР· источника постоянного давления Рё доставляется РІ камеру или пространство, РёР· которого газ затем отводится СЃРѕ скоростью, контролируемой давлением РІ такой камере или пространстве, чтобы поддерживать давление РІ указанной камере или пространстве РїРѕ существу постоянным. Таким образом, скорость, СЃ которой его отводят, будет скоростью, СЃ которой газ перемещается Рё выпускается РёР· устройства подачи Рё дозирования, Р° скорость, СЃ которой работает устройство подачи Рё дозирования, определяет скорость, СЃ которой газ подается. подаваемый аппаратом. Таким образом, достигается чрезвычайно точное управление РЅР° 385 градусов для подачи газа СЃ любой скоростью РІ пределах мощности устройства вплоть РґРѕ практически нулевой подачи без использования каких-либо маленьких отверстий, которые РјРѕРіСѓС‚ засориться Рё тем самым повлиять РЅР° точность управления. . , . 385 . Наиболее желательно, чтобы устройство управления согласно изобретению было предназначено для работы СЃ газом, подаваемым РІ устройство подачи Рё дозирования РїСЂРё атмосферном давлении, Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ так называемое устройство подачи раствора, РІ котором газ, подаваемый устройством подачи Рё дозирования, отбирается. СЃ помощью всасывающего устройства РІ РІРёРґРµ РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ аспиратора, обычно приводящего РІ действие второстепенный поток РІРѕРґС‹, РІ который втягивается газ для смешивания СЃ второстепенным потоком Рё выпускается вместе СЃ РЅРёРј РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ поток обрабатываемой РІРѕРґС‹, или РїСЂРё обработке очень большого количества РІРѕРґС‹. небольшой поток РІРѕРґС‹, весь поток можно пропустить через аспиратор. Аспиратор имеет производительность, превышающую мощность, необходимую для отвода газа СЃ такой же скоростью, как подача его устройством подачи Рё дозирования, Рё эта избыточная производительность удовлетворяется Р·Р° счет РІРѕРґС‹ РёР· колонны, поднимаемой Р·Р° счет всасывания аспиратора, чтобы обеспечить небольшой отрицательный напор, который определяет давление, поддерживаемое между аспиратором Рё устройством подачи Рё дозирования, причем это давление газа, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, контролирует уровень РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ столба Рё количество РІРѕРґС‹, Р° следовательно, Рё количество газа, всасываемого аспиратором РІ второстепенный поток. , - , - , . , , , , . 70 Рзобретение включает РІ себя усовершенствованное устройство подачи Рё дозирования, которое является простым РїРѕ конструкции Рё надежным РІ использовании Рё РЅРµ имеет клапанов или РґСЂСѓРіРёС… движущихся частей, которые РјРѕРіСѓС‚ создавать трудности 75 РёР·-Р·Р° РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ действия хлора РІ присутствии РІРѕРґС‹. 70 , 75 . Рспользование этого усовершенствованного устройства подачи Рё дозирования или РґСЂСѓРіРёС… подходящих устройств подачи Рё дозирования для перемещения Рё подачи отдельных последовательных объемов газа РІ устройство регулирования хлора или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ обрабатывающего газа имеет, РїРѕРјРёРјРѕ РґСЂСѓРіРёС… преимуществ, Преимущество состоит РІ том, что скорость подачи газа можно легко изменять СЃ помощью подходящего устройства регулирования скорости, регулируемого вручную или автоматически, РїСЂРё этом приводным средством является любой двигатель СЃ постоянной скоростью. Также может быть легко обеспечено автоматическое управление скоростью, СЃ которой приводится РІ движение устройство подачи 90, для изменения скорости подачи газа РІ зависимости РѕС‚ количества проточной РІРѕРґС‹, подлежащей обработке. Циферблат Рё указатель показывают скорость, СЃ которой приводится РІ движение устройство подачи Рё дозирования, Рё, следовательно, скорость, СЃ которой подается газ, Рё этот циферблат может быть откалиброван для непосредственного отображения скорости подачи газа РІ фунтах РџР°. Р·Р° 100 дней или иным образом РїРѕ желанию. РџСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены отдельные средства измерения для отображения скорости подачи. РІ этом случае устройство подачи Рё дозирования может служить просто средством подачи газа 105 СЃ контролируемой скоростью. ;, , 80 , , 85 , . 90 . 95 , , , , 100 . , . 105 . Однако наиболее желательно. устройство используется как для принудительной подачи газа СЃ желаемой скоростью РІ зависимости РѕС‚ его скорости, так Рё для отображения скорости, СЃ которой подается газ. , . 110 . Другие особенности изобретения станут очевидными РёР· следующего описания. . Полное понимание изобретения может быть лучше всего дано посредством РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания утвержденной формы устройства РІ соответствии СЃ РЅРёРј, Рё такое описание теперь будет дано вместе СЃ прилагаемыми чертежами, иллюстрирующими такое устройство, специально предназначенное 120 для обработки текущей РІРѕРґС‹ СЃ хлор. , 120 . РќР° указанных рисунках: : РќР° СЂРёСЃ. 1 показан разрез, частично схематический, такого аппарата: . 1 , , : РќР° фиг. 2 представлен подробный РІРёРґ РІ разрезе 125 частей устройства подачи Рё дозирования газа, взятый РїРѕ линии 2-2 РЅР° фиг. 1 Рё частично вырванный Рё разрезанный, чтобы показать РѕРґРёРЅ РёР· газопередающих каналов: Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ. РІРёРґ устройства 130 449 124, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1, иллюстрирующего установку, РІ которой устройство подачи Рё измерения газа приводится РІ действие водомером РІ трубе, РїРѕ которой течет РІРѕРґР° Рђ, подлежащая очистке. . 2 125 2-2 . 1 : . 3 130 449,124 . 1 . Ссылаясь РЅР°. РќР° чертежах 10 изображена камера, образованная колпаком, который стоит открытым концом РІРЅРёР· РІ лотке 11, РІ камеру которого РІРѕ время работы устройства подается газообразный хлор. . , 10 11, , , . поддерживается РїСЂРё постоянном, РїРѕ существу, атмосферном давлении. Р’РѕРґР° подается Рё поддерживается РЅР° постоянном СѓСЂРѕРІРЅРµ РІ лотке 11 Рё колпаковом СЃРѕСЃСѓРґРµ. поддерживается РРЎ РІ лотке так, чтобы обеспечить РїСЂРѕС…РѕРґ РІРѕРґС‹ РІ банку РїРѕРґ ее нижним краем. Для поддержания постоянного СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ РІ лотке РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены любые подходящие средства. Как показано, РІРѕРґР° подается РІ лоток РёР· подающего отсека 12, который подается РёР· любого подходящего источника подачи через трубу 13 СЃРѕ скоростью, контролируемой клапаном 14. Камера 12 открыта РІ атмосферу, Рё РІРѕРґР° РёР· камеры переливается через перелив 15 РІ отсек или камеру 16, РёР· которой РїРѕ переливной трубе 17 сбрасывается РІ резервуар 18, обеспечивающий гидрозатвор для капельной СЏРјС‹ 19, ведущей РѕС‚ газопровода. линию Рё РёР· которой перелив выходит через трубу 20 РІ отходы. РџСЂРё постоянном поступлении РІРѕРґС‹ РІ отсек 12 Рё переливе через перелив 15 РІ отсеке будет поддерживаться постоянный уровень. Лоток 11 открыт. атмосферу Рё соединен СЃ отсеком 12 подающим отверстием 21 так, что РІРѕРґР° поддерживается РЅР° постоянном СѓСЂРѕРІРЅРµ РІ лотке. , 11, . . . , 12 13 14. 12 , 15 16 17 18 19 20 . 12 15, . 11 . 12 21 . Уровень РІРѕРґС‹ внутри банки будет зависеть РѕС‚ давления газа внутри банки, Рё РєРѕРіРґР° давление газа станет равным атмосферному давлению, РІРѕРґР° внутри банки будет стоять РЅР° том же СѓСЂРѕРІРЅРµ, что Рё РІ лотке снаружи банки. , . Газообразный хлор подается РІ камеру 10 РёР· подходящего источника подачи РїРѕРґ давлением, например резервуара СЃРѕ сжатым сжиженным хлором. Газ поступает РІ камеру РїРѕ трубке 25, проходящей вверх через сальник РґРѕ точки выше максимального СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ РІ камере, Р° подача хлора РІ камеру контролируется СЃ помощью клапана 26, который СЃРёРґРёС‚ РІ клапане. седла РЅР° верхнем конце трубки 25 Рё приводится РІ действие шариковым поплавком 27. РљРѕРіРґР° РІРѕ время работы устройства газ подается РёР· камеры Рё давление внутри камеры падает ниже желаемого давления, РІРѕРґР° внутри камеры поднимается, Рё поплавок поднимается, открывая клапан 26, позволяя таким образом поступать газообразный хлор. для РІС…РѕРґР° РІ камеру. Если газ поступает РІ камеру быстрее, чем подается РёР· камеры, уровень РІРѕРґС‹ внутри камеры снижается, позволяя поплавку упасть Рё закрыть клапан. 10 , . 25 , 26 25 27. , , 26, , , , . Таким образом, устанавливается равновесие, Рё газообразный хлор 70 подается РІ камеру СЃРѕ скоростью, СЃ которой РѕРЅ подается РёР· камеры, Рё таким образом подача газа будет поддерживаться внутри камеры РїСЂРё желаемом давлении, Р° РІРѕРґР° будет поддерживаться РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 75. желаемый уровень. Давление газа Рё уровень РІРѕРґС‹, поддерживаемые внутри камеры, Р±СѓРґСѓС‚ определяться высотой поплавка Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма клапана, которые желательно устанавливать так, чтобы поддерживать, как указано, РїРѕ существу атмосферное давление внутри камеры, РїСЂРё этом легко уровень РІРѕРґС‹ будет практически таким же, как Рё РІ лотке снаружи камеры. 85 Газ подается РёР· камеры СЃ помощью устройства подачи Рё дозирования СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя 30, СЃ помощью которого последовательность отдельных измеренных объемов газа перемещается РёР· газового пространства внутри камеры 10 90 Рё подается через канал 31 Рє средствам отвода газа. СЃ такой же скоростью, СЃ какой РѕРЅР° будет доставлена устройством подачи Рё дозирования. Р’ показанной конструкции, Рё наиболее желательно, 95, газ таким образом отводится СЃ помощью РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ аспиратора 32, соединенного СЃ трубой 33, РІ которую подается РІРѕРґР° РёР· любого подходящего источника подачи Рё которая сбрасывается РІ РІРѕРґСѓ, подлежащую очистке. 70 , 75 . , 80 , , , , . 85 30 90 10 31 . , , 95 32 33 . Поток РІРѕРґС‹ 100 через аспиратор Рё его последующая производительность РјРѕРіСѓС‚ регулироваться клапаном 34. 100 34. Для того, чтобы аспиратор РјРѕРі отбирать газ СЃРѕ скоростью, СЃ которой РѕРЅ 105 подается РІ канал 31 устройством подачи Рё дозирования, аспиратор должен работать СЃ производительностью, несколько большей, чем требуется для отвода газа, подаваемого РїСЂРё подаче 110, Рё предусмотрено дозирующее устройство, Р° также средства для подачи РІРѕРґС‹ для удовлетворения избыточной производительности аспиратора Рё ограничения количества газа, отбираемого аспиратором, РґРѕ количества, подаваемого устройством 115 подачи Рё дозирования, так что давление газа между подачей Рё дозатором дозирующее устройство Рё аспиратор Р±СѓРґСѓС‚ поддерживаться РїРѕ существу постоянным Рё РїРѕ существу равным давлению внутри 120 камеры подачи газа 10. Для этой цели предусмотрена всасывающая камера 35, РІ которую газ РёР· нагнетательного канала 31 выводится через трубку 36 Рё РёР· которой газ отводится 125 аспиратором через канал, образованный трубками 37 Рё 38. Всасывающая камера образована выпуском 40, установленным РІ отсеке 16, закрытом сверху Рё продолжающемся РІРЅРёР· РІ РІРѕРґСѓ РІ отсеке Coru_' 449,124 Рё открытом для обеспечения РІС…РѕРґР° РІРѕРґС‹ РЅР° ее нижнем конце, так что РІРѕРґР° будет подниматься внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° РґРѕ уровень, определяемый давлением газа внутри камеры 35. 105 31 , 110 , 115 , 120 10. , 35 31 36 125 37 38. 40 16 coru_ ' 449,124 35. Подающая трубка 36 открывается РІ камеру выше максимального СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ внутри камеры. Высота внутри всасывающей камеры РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия трубки 37, через которую газ отбирается аспиратором, будет определять давление газа, которое поддерживается внутри всасывающей камеры. 36 . 37 . Если РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие находится РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ РІРѕРґС‹ внутри отсека 16, давление будет атмосферным. Если РѕРЅРѕ находится выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ РІ отсеке, будет поддерживаться субатмосферное или отрицательное давление, Р° если РѕРЅРѕ ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ РІ отсеке, будет поддерживаться давление выше атмосферного. Наиболее желательно, РєРѕРіРґР°, как Предпочтительно, газ поддерживается РїСЂРё атмосферном давлении внутри камеры подачи 10, РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие трубки 37 находится немного выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ РІ отсеке 16, так что внутри камеры всасывания поддерживается слегка отрицательное давление. РџСЂРё таком расположении РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия трубки 37 всасывание аспиратора снижает давление внутри всасывающей камеры 35 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІРѕРґР° РЅРµ поднимется внутри камеры Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ отверстию трубки. 16, . , -, , , , - , , , 10, 37 16 . 37 , 35 . После этого РІРѕРґР° поступает через РІС…РѕРґРЅСѓСЋ трубку для удовлетворения избыточной производительности аспиратора. , . Таким образом, уровень РІРѕРґС‹ внутри всасывающей камеры контролируется РІ зависимости РѕС‚ давления внутри камеры, Рё больше или меньше РІРѕРґС‹ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубку 37 Рє аспиратору, РєРѕРіРґР° давление газа РІ камере немного меньше или больше, причем больше РІРѕРґС‹ Рё меньше газа. отбирается аспиратором, если давление РІ камере немного падает, Рё меньше РІРѕРґС‹ Рё больше газа отбирается, если давление РІ камере слегка повышается. Скорость, СЃ которой газ отсасывается аспиратором, таким образом, контролируется давлением РІ камере всасывания Рё регулируется таким образом, чтобы поддерживать давление РІ камере всасывания РїРѕ существу постоянным. Таким образом, аспиратор отбирает газ СЃРѕ скоростью, СЃ которой РѕРЅ подается устройством подачи Рё дозирования, смешивает его СЃ небольшим потоком РІРѕРґС‹, протекающей РїРѕ трубе 33, Рё непрерывно сбрасывает образовавшийся таким образом раствор РІ РІРѕРґСѓ, подлежащую обработке. , 37 , , . , . , thepipe33, . РќР° чертежах показано устройство подачи Рё дозирования, которое особенно приспособлено для использования РІ устройстве контроля хлора согласно изобретению. Показанное устройство содержит полый цилиндрический ротор, который установлен СЃ возможностью вращения РЅР° горизонтальной РѕСЃРё, частично погруженный РІ камеру 10. Ротор установлен РЅР° неподвижной РѕСЃРё 50, отходящей РѕС‚ стойки 51, которая выступает вверх РѕС‚ РґРЅР° лотка 11. 70 РљРѕСЂРїСѓСЃ ротора содержит заднюю пластину 52, РѕС‚ которой отходит периферийный фланец 53. Внутри фланца 53 установлена полая цилиндрическая деталь 54, имеющая снаружи спиральные канавки для создания 75 множества каналов 55, идущих РїРѕ окружности Рё РїРѕ спирали РІ периферийной стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° ротора, причем каждый канал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия РЅР° передней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° ротора. ротора 80 Рє выходному отверстию РІ пространство внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° ротора, причем РІС…РѕРґРЅРѕРµ Рё выходное отверстия каждого канала расположены РїРѕ окружности ротора РЅР° достаточном расстоянии, так что РѕР±Р° канала РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ находиться над уровнем РІРѕРґС‹ 85 РІ камере 0 одновременно. . 10. 50 51 11. 70 52 53. 53 54 75 55 , 80 , 85 0 . РљРѕРіРґР° ротор наполовину погружен РІ РІРѕРґСѓ, как показано, то есть РєРѕРіРґР° его РѕСЃСЊ вращения находится РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ РІРѕРґС‹, каждый канал должен проходить РѕС‚ открывающегося наружу РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 90 РґРѕ открывающегося внутрь выпускного отверстия чуть более чем РЅР° 180В° РїРѕ окружности ротора. , , , , 90 1800 . Входные отверстия нескольких каналов расположены РЅР° одинаковом расстоянии РїРѕ окружности ротора. Деталь 54 заканчивается недалеко РѕС‚ 95 задней стенки 52, чтобы обеспечить сообщение РѕС‚ выходных концов каналов, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё образованы, как показано внешними канавками РІ детали 54, СЃ камерой или пространством внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° ротора. 100 Ротор может быть снабжен любым подходящим или желаемым количеством каналов 55. РЇ счел удобным предусмотреть РѕС‚ РґРІСѓС… РґРѕ РІРѕСЃСЊРјРё таких РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ РІ изготовленных роторах типоразмеров 105. Пластина 56 образует переднюю стенку РєРѕСЂРїСѓСЃР° ротора. . 54 95 52 54 . 100 55. 105 . 56 . Ротор установлен РЅР° РѕСЃРё 50 СЃ помощью подшипниковых колец, установленных РІ центральных отверстиях задней Рё передней пластин 5, 110 Рё 56, как показано. РћСЃСЊ 50 имеет осевое отверстие для выпуска газа или выпускное отверстие 57 РЅР° своем конце, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ стойку 51, Р° короткая трубка 58 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх РІ пространстве внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° ротора РѕС‚ 115 внутреннего конца отверстия. Канал подачи газа 31 ведет РѕС‚ порта 57. Внешний конец РѕСЃРё 50 образован осевым выпуском РІРѕРґС‹ 59, РЅР° внутреннем конце которого имеется отверстие 120, проходящее через нижнюю сторону вала. 50 5 110 56 . 50 57 51, 58 115 . 31 57. 50 59 120 . Ротор вращается РІ направлении, РІ котором РІС…РѕРґС‹ каналов 55 находятся РЅР° передних концах каналов РІ направлении 125 вращения. Часть каждого РїСЂРѕС…РѕРґР°, находящаяся ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹, будет затем заполнена РІРѕРґРѕР№, Р° часть, расположенная выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹, будет заполнена газом; Рё РєРѕРіРґР° РІРѕРґР° попадает РІ каждый канал 130 449,1i РІРѕ время вращения ротора, РѕРЅР° перемещает газ, находящийся РІ канале, через канал Рё вызывает его выброс РёР· внутреннего конца канала РІРѕ внутреннюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° ротора. . Затем, РєРѕРіРґР° вращение продолжается после того, как весь газ будет выпущен РёР· канала, РІРѕРґР° будет течь РёР· внутреннего конца канала Рё падать РІ нижнюю часть пространства внутри ротора, РІ то время как газ РІС…РѕРґРёС‚ РІ канал через его РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец, который затем движется через газовое пространство камеры 10. Таким образом, РїСЂРё каждом обороте каждого РїСЂРѕС…РѕРґР° РѕРЅ забирает измеренный объем газа РёР· камеры 10 Рё выбрасывает его внутрь РєРѕСЂРїСѓСЃР° ротора, таким образом, ротор перемещает Рё выдает РёР· газовой камеры 10 отдельные измеренные объемы. газа последовательно внутрь РєРѕСЂРїСѓСЃР° ротора, откуда газ затем вытекает через трубку 58 Рё осевой канал 57, Р° затем через канал 31 РІРѕ всасывающую камеру 35. 55 125 . , ; 130 449,1i , . , 10. , , 10 , 10 58 57 31 35. Р’РѕРґР°, перемещаемая вращением ротора РёР· камеры 10 внутрь ротора, вытекает через осевой выпуск РІРѕРґС‹ 59. 10 59. Ротор, как Рё РґСЂСѓРіРёРµ части аппарата, СЃ которыми контактирует влажный хлор, естественно, должен быть изготовлен РёР· устойчивого Рє хлору материала. Различные части ротора РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· любого подходящего устойчивого Рє хлору материала, такого как твердая резина Рё лава. , , . , . Ротор может приводиться РІ движение любым подходящим средством, обеспечивающим постоянную скорость вращения СЃ необходимой регулировкой скорости. Для РїСЂРёРІРѕРґР° ротора требуется очень небольшая мощность. Как показано, небольшой двигатель, обозначенный позицией 65, который может быть электродвигателем СЃ постоянной скоростью или РґСЂСѓРіРёРј подходящим двигателем СЃ постоянной скоростью, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІРѕ вращение вал 66 через устройство СЃ регулируемой скоростью, обозначенное позицией 67, имеющее ручку управления 68, СЃ которой связан РґРёСЃРє 69, который может быть откалиброван РІ фунтах хлора Р·Р° 24 часа или иным образом РїРѕ желанию. Вал 66 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нижнюю часть лотка 11 Рё несет РЅР° своем верхнем конце РєРѕСЂРѕРЅРЅСѓСЋ шестерню, образованную кольцом РёР· равноотстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° штифтов 70, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ одинаково расположенными штифтами 71 РёР· устойчивого Рє хлору материала, образуя РєРѕСЂРѕРЅРЅСѓСЋ шестерню РЅР° лицевой стороне ротора. . Р’Рѕ избежание трения подшипник 72 вала-шестерни 66 РІ нижней части лотка 11 РЅРµ имеет сальника, Р° для предотвращения небольшой утечки через этот слух вал РЅР° небольшом расстоянии ниже лотка заключен РІ трубчатое уплотнение. 73, РѕС‚ нижней части которого трубка 74 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх РІРѕРєСЂСѓРі вала, цилиндрический экран 75 РЅР° валу РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РІРѕРєСЂСѓРі верхнего конца трубки 74. . . , 65, , 66 67 68 69 24 . 66 11 70 71 . , 72 66 11 , 73 74 , , 75 74. Р’РѕРґР°, попавшая РІ нижнюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 73, выходит через трубку 76 РІ резервуар 18. 73 76 18. Если РІ какой-то момент РІ камере произойдет снижение давления газа РёР·-Р·Р° отсутствия подачи хлора РІ камеру, уровень РІРѕРґС‹ внутри камеры поднимется. Чтобы предотвратить РїСЂРё любых таких обстоятельствах подъем РІРѕРґС‹ 75 Рє верху трубки подачи хлора 25, предусмотрено устройство СЃР±СЂРѕСЃР° вакуума 80, которое срабатывает, пропуская РІРѕР·РґСѓС… РІ камеру 10 РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° РІРѕРґР° поднимается РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ выше нормального СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РЅРѕ ниже нормального СѓСЂРѕРІРЅСЏ. 80 уровень опасности. Это устройство содержит поплавок, образующий небольшую камеру, открытую СЃРЅРёР·Сѓ, РІ которую выступает верхний конец трубки, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РґРЅРѕ лотка 85 11 Рё открыта для атмосферы. Таким образом, уровень РІРѕРґС‹ РІ поплавковой камере будет таким же, как Рё РІ лотке снаружи колпака, Рё если уровень РІРѕРґС‹ внутри колпака поднимется, поплавок также будет подниматься РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° нижняя часть 90 РЅРµ окажется над уровнем РІРѕРґС‹ внутри поплавка. камеру, РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС… будет поступать РІ колокольную камеру Рё предотвращать дальнейшее повышение СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ РІ ней. 70 , . 75 25, 80 , 10 80 . 85 11 . , , 90 , . Это устройство также будет работать как устройство СЃР±СЂРѕСЃР° 95 избыточного давления газа РІ камере 10 РІ случае утечки РІ хлорном клапане 26, позволяя хлору поступать РІ камеру быстрее, чем РѕРЅ подается ротором. 1QO 30, поскольку перемещение поплавка РІРЅРёР· будет ограничено воздухозаборной трубкой, Рё если уровень РІРѕРґС‹ РІ камере 10 упадет ниже РґРЅР° поплавка, газ выйдет РёР· камеры 10 через поплавковую камеру 105 Рё воздухозаборную трубку. 95 10 26 1QO 30, 10 10 105 . РќРѕ обычно нежелательно полагаться РЅР° устройство СЃР±СЂРѕСЃР° вакуума для удаления избытка хлора РёР· камеры, Рё поэтому РјС‹ предусмотрели РІ этом устройстве средство, СЃ помощью которого, если РІ камеру 10 должен быть подано избыток хлора, увеличивается давление Рё снижается давление. уровень РІРѕРґС‹ внутри камеры, газ будет отбираться РёР· камеры 115 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° давление РІ ней РЅР° небольшую степень превышает желаемое давление, Рё это также служит средством для быстрой эвакуации РёР· камеры газообразного хлора, если РѕРЅ желательно снять 120 колпак, чтобы получить доступ Рє деталям РїРѕРґ РЅРёРј, РєРѕРіРґР° устройство выключено. , 10 , 115 , , 120 . Для этой цели предусмотрен, как показано РЅР° чертеже, вспомогательный аспиратор 125 85, соединенный СЃ трубой 86, РїРѕ которому РІРѕРґР° РёР· любого подходящего источника протекает через трубу Рё аспиратор СЃРѕ скоростью, которой можно управлять СЃ помощью клапана: 87. Это аспиратпор соединяет 30 449 124 РїСЂРѕС…РѕРґ 88 СЃ отсеком 89, образованным, как показано, РІ стойке 51 Рё соединенным РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 90 СЃ отсеком подачи РІРѕРґС‹ 12, Р° также соединенным вверху - 5 через отверстие 91 СЃ газовым пространством камера 10. Таким образом, уровень РІРѕРґС‹ внутри отсека 89 всегда будет таким же, как уровень РІРѕРґС‹ РІ камере 10. Всасывающий канал 88 имеет РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ конец, открытый РІ отсек 89 РЅР° расстоянии чуть ниже нормального СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹. , , , 125 85 86 : 87, 30 449,124 88 89 , , 51 90 12, - 5 91 10. 89 10. 88 89 . Таким образом, РїСЂРё нормальной работе устройства вспомогательный аспиратор 85 будет всасывать РІРѕРґСѓ РёР· отсека 89, РЅРѕ если РІ какой-либо момент произойдет увеличение давления газа РІ камере 10, достаточное для снижения СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹, так что уровень РІРѕРґС‹ РІ отсеке 89 ниже РІС…РѕРґР° РІРѕ всасывающий канал 88, то вспомогательный аспиратор немедленно будет втягивать газ вместо РІРѕРґС‹ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° давление РІ камере 10 РЅРµ снизится практически РґРѕ нормального рабочего давления. Таким образом, вспомогательный аспиратор позаботится Рѕ любой избыточной подаче газа РІ камеру 10, которая находится РІ пределах его мощности. Если РІ любой момент необходимо удалить газ, оставшийся РІ камере 10, после остановки ротора, прекращения подачи газа Рё закрытия РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ клапана 14, вспомогательный аспиратор сначала немного СЃРЅРёР·РёС‚ уровень РІРѕРґС‹ РІ камере 10. Р° затем отводят газообразный хлор РёР· камеры, РїСЂРё этом газ заменяется РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, поступающим через вакуумный клапан 80. , , 85 89, 10 89 88, 10 . 10 . 10 14 , 10 , 80. Р’ показанной конструкции РІСЃСЏ РІРѕРґР° необходима для поддержания РІРѕРґС‹ внутри лотка]1. Р° подпиточная РІРѕРґР° для РґРІСѓС… аспираторов забирается РёР· подающего отсека 12, РІ который РІРѕРґР° подается РїРѕ подающему патрубку 13. , ]1. - 12 13. Скорость подачи РІ отсек 12 должна быть отрегулирована, как РїСЂРё помощи клапана 14, так, чтобы всегда был небольшой избыток РІРѕРґС‹, уходящей РІ отходы через переливную трубку 17 РІ гидрозатворную емкость 18 Рё оттуда через переливную трубку. 20. Следует также отметить, что РёР·-Р·Р° отделения отделения 12 РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ отделения лотка 11 Рё особенно РїСЂРё небольшой утечке через подшипник РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 66 РЅРµ должно быть никакого движения РІРѕРґС‹. РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ отсека тарелки РІ отсек подачи РІРѕРґС‹ 12, Рё что, следовательно, РІ подпиточной РІРѕРґРµ, идущей РІ любой аспиратор, РЅРµ будет хлора, Рё что РІРѕРґР° РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части лотка Рё РІ камере 10 будет практически застойным, так что вероятность образования хлоргидрата будет небольшой. 12 , 14, 17 18 20. , , 12 11, 66, 12, , , - , 10 -5 - - . Как уже говорилось, РЅРѕРІРѕРµ устройство управления легко комбинируется СЃ функциями автоматического управления для создания автоматических хлораторов, РїСЂРё этом скорость подачи хлора автоматически изменяется РІ зависимости РѕС‚ скорости потока обрабатываемой РІРѕРґС‹. Поскольку скорость подачи хлора или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа изменяется просто путем соответствующего изменения скорости, СЃ которой приводится РІ движение ротор подачи хлора, РІСЃРµ, что необходимо для обеспечения такого автоматического изменения скорости подачи, - это предусмотреть средства для приведения РІ движение ротора СЃРѕ скоростью, которая изменяется РїСЂСЏРјРѕ пропорционально изменениям количества протекающей РІРѕРґС‹. Это, конечно, может быть достигнуто различными способами. , 70 . 75 , 80 . , , . РќР° СЂРёСЃ. 3 РјС‹ проиллюстрировали простой 85 Рё удобный СЃРїРѕСЃРѕР± получения автоматического изменения скорости подачи хлора РїСЂРё небольшом потоке РІРѕРґС‹. Как показано РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, водомер РІ трубе 91, через который Поток очищаемой РІРѕРґС‹ 90 служит двигателем для РїСЂРёРІРѕРґР° ротора подачи газа хлоратора. РќР° водосчетчике установлена сменная шестерня внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 92, РѕС‚ которой посредством РіРёР±РєРѕРіРѕ вала 93 приводится РІ движение ротор хлоратора 95 внутри камеры 10. . 3 85 , , 91 90 , . 92 , 95 10 93. Поскольку количество РІРѕРґС‹, протекающей через трубу 91, меняется, скорость счетчика будет соответственно меняться, Рё это 100 вызовет соответствующее изменение скорости вращения ротора хлоратора Рё, следовательно, скорости, СЃ которой газ подается аспиратор 32 РІ меньший поток РІРѕРґС‹, который течет РёР· аспиратора 105 РїРѕ трубе 33, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ поток обрабатываемой РІРѕРґС‹, текущий РІ трубе 91. Дозировка или соотношение между количеством подаваемого хлора Рё количеством обработанной РІРѕРґС‹ может 110 изменяться для любого данного ротора подачи газа путем соответствующего изменения шестерен РІ редукторе 92. Однако для удобства может быть предусмотрено устройство 94 переменной скорости, Рё это устройство может иметь, как указано позицией 115, циферблат Рё указатель, связанные СЃ его ручкой управления. Р’РѕРґР° второстепенного потока забирается РёР· трубы 91 насосом 95 Рё подается РІ аспиратор через трубу 96. РўСЂСѓР±Р° 13 для 120 подачи РІРѕРґС‹ РІ лоток 11 Рё РґСЂСѓРіРёРµ части устройства управления также может идти РѕС‚ трубы 91, как показано. 91 , , 100 , , 32 105 33 91. , , 110 92. , , 94 , , 115 , . 91 95 96. 13 120 11 91 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, равно 1. Р’ устройстве для подачи газа СЃ регулируемой скоростью, - содержащем средства jL0 44,124 7 для подачи газа РїРѕ существу РїСЂРё постоянном давлении, устройство подачи СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј для перемещения Рё подачи измеренных объемов газа 6, подаваемого таким образом последовательно СЃ скорость, зависящая РѕС‚ скорости подающего устройства, средство для отвода подаваемого газа СЃРѕ скоростью, позволяющей поддерживать давление, против которого подается газ подающим устройством, РїРѕ существу постоянным, Рё средство для управления скоростью, СЃ которой приводится РІ движение подающее устройство. , 1. - , - jL0 44,124 7 , 6 , , . 2.
В устройстве по п.1 предусмотрено устройство для изменения скорости, с которой приводится в движение подающее устройство, для изменения скорости, с которой газ подается устройством. 1, . 3.
В устройстве по любому из предшествующих пунктов предусмотрено устройство, в котором средство отвода газа отводит газ со скоростью, контролируемой давлением подаваемого газа. , - . . 4.
В устройстве по любому из предыдущих пунктов расположение камеры подачи газа, средства для поддержания жидкости на постоянном уровне и газа при постоянном давлении в указанной камере, полый цилиндрический ротор, установленный внутри указанной камеры на горизонтальной оси. и частично погружен в жидкость в камере, при этом указанный ротор имеет осевой выпуск воды в камеру и осевой выпуск газа, а также имеет множество каналов, каждый из которых имеет открывающийся наружу входной патрубок и открывающийся внутрь выпускной патрубок, расположенные на достаточном расстоянии по окружности ротора, чтобы что оба они не должны одновременно находиться выше уровня воды, и средства для отвода газа из осевого газоотводного отверстия ротора. , , , , , , . 5.
В устройстве по любому из предыдущих пунктов устройство, в котором средство для отвода газа из приводного устройства подачи газа представляет собой всасывающее устройство и в котором предусмотрены средства для поддержания давления на стороне всасывания всасывания. устройство практически постоянное. , , . 6.
В устройстве по любому из предыдущих пунктов, используемом для подачи обрабатывающего газа в проточную воду, предусмотрено устройство средств, управляемых проточной водой, для изменения скорости, с которой приводится в движение подающее устройство, для изменения скорости, с которой Газ подается в проточную воду для поддержания при различных скоростях потока воды фиксированного соотношения между скоростью подачи в нее газа и скоростью потока воды. 50 , 55 60 . 7.
Р’ устройстве РїРѕ любому РёР· предыдущих пунктов газовая камера РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх РѕС‚ лотка для хранения РІРѕРґС‹ постоянного СѓСЂРѕРІРЅСЏ 65, РёР· которого РІРѕРґР° имеет доступ РІРѕ внутреннюю часть камеры, средства для подачи газа РІ указанные камеры средства, реагирующие РЅР° изменения СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ внутри камеры для управления подачей 70 газа РІ камеру для поддержания РІ ней постоянного, РїРѕ существу, атмосферного давления, РІРѕРґСЏРЅРѕР№ аспиратор для отвода газа, подаваемого приводным устройством подачи газа, средства для автоматического управления скоростью, СЃ которой аспиратор отбирает газ для поддержания постоянного слегка отрицательного давления РІ пространстве, РёР· которого отбирается газ, средства для изменения скорости, СЃ которой приводится РІ движение устройство подачи 80, для изменения скорости, СЃ которой газ поступает РІ аспиратор, вспомогательный аспиратор соединен для забора РІРѕРґС‹ РёР· отдельной камеры, имеющей отверстие РІ газовое пространство внутри газовой камеры Рё 85, РІ которое подается РІРѕРґР° для поддержания СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІ ней такого же, как уровень РІРѕРґС‹ РІ газовой камере, РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие РёР· указанной отдельной камеры для РїСЂРѕС…РѕРґ, ведущий Рє вспомогательному аспиратору 90, находится немного ниже нормального СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ РІ указанной отдельной камере. , 65 , 70 , , , 80 , 85 , 90 . Датировано 30 августа 1935 РіРѕРґР°. 30th , 1935. АЛЬБЕРТ Р›. РњРРћРќР” Р РўРРњРђРќ, 19 лет, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, WC2, Агенты заявителей. . & , 19, , , , ..2, . Лимингтон-РЎРїР°: напечатано издательством для канцелярии Его Величества, 1936 РіРѕРґ. : ' , .-1936. 4Рё9,124 4i9,124
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:42:02
: GB449124A-">
: :

449125-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449125A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Украинские штаты): сентябрь. ( ): . 1,
1934. 449,195 Приложение (в Великобритании): сентябрь. 1934. 449,195 ( ): . 2,
1935. в„– 24485/35. 1935. . 24485/35. 7 - Полная спецификация принята: 22 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. 7 - : 22, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Усовершенствования РІ электроразрядных устройствах Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹ связываем - перед вставкой РІ конверт. Компания , , британская компания, занимающаяся СЃР±РѕСЂРєРѕР№ двусторонних металлических труб, имеет зарегистрированный офис РІ Краун, таким образом, адаптирована Рє серийному производству. это изобретение - правильное расположение электродов Рё РґСЂСѓРіРёС… элементов, Р° также то, каким образом это делается СЃ внутренними элементами для выполнения операции, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. Характеристики трубок РїРѕ существу 60 Рё установлены СЃ помощью следующих воспроизводимых Рё заранее определенного высказывания - характера. , - . , , - 55 , , , ..2, , - - ' , 60 - . Настоящее изобретение относится Рє электротехнике. Рзобретение будет более понятным, если речь идет, РІ частности, Рѕ термоэлектронных устройствах, использующих следующее описание Рё сопровождающие его металлические оболочки. чертеж, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ двусторонних трубок, С‚.Рµ. РІРёРґ, частично РІ разрезе, трубки, имеющей РѕРґРёРЅ РёР· электродов, запечатанных РЅР° РѕРґРЅРѕРј улучшенном конце РІ соответствии СЃ настоящим концом оболочки Рё РґСЂСѓРіРѕРј РїРѕ изобретению. ; Рё РЅР° СЂРёСЃ. 2 показаны электроды, запаянные РЅР° противоположном конце, РІ СЃР±РѕСЂРµ. 70 обычно используется, РєРѕРіРґР° для изготовления используется стекло. Обращаясь более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ Рє СЂРёСЃ. 1, материал оболочки, для выравнивания электродов, цифра 1 обозначает цилиндр, состоящий РёР· Рё обеспечивающий надлежащее расстояние между любыми легко осуществимыми Рё недорогими между СЃРѕР±РѕР№ путем визуального наблюдения СЃРѕ стороны металл, такой как железо, никель Рё С‚. Рґ., который находится снаружи конверта РІРѕ время запечатывания Рё закрывается сверху (как показано) РІ процессе врезки металла. - , - - 65 . . 1 - , .., , , ; . 2 , . 70 ' . 1, , 1 - , , , , ., - ( ) 75 - . Однако РєРѕРіРґР° элемент 2 заголовка Рё нижняя часть конвертов состоят РёР· металла или металлический элемент 3 заголовка. Эти коллекторы изготовлены РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ непрозрачного материала, поэтому РІ этом методе СѓРґРѕР±РЅРѕ принимать форму возвратного узла, Рё для выравнивания нельзя использовать цилиндрический элемент, плотно прилегающий внутри, так что РІ этом случае расстояние РѕС‚ внутренней части оболочки 1, Рє которой находятся 80 электродов внутри envei6pe', если Р±С‹ РѕРЅРё были закреплены любым подходящим Рё хорошо выполненным второстепенным или менее методом догадок: известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например посредством сварки, Р° такие СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ СЃР±РѕСЂРєРё деталей Р±СѓРґСѓС‚ объяснены ниже. , 2 3. , ' , 1 80 envei6pe' has1 : , .. , . трубы РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для серийного производства. Внутренняя СЃР±РѕСЂРєР° трубки - это методы или условия, РІ которых - показано - более четко - . 2 Рё может 85 точная Рё воспроизводимая работа состоит РёР· РґРІСѓС… или более электродов - вместе характеристики имеют важное значение. СЃ необходимыми опорными элементами. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением, РІ котором РІРІРѕРґРЅРѕР№ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє устройства электронного разряда имеет РѕРґРёРЅ РёР· электродов, вынесенный через оболочку, содержащую металлический цилиндр, РѕРґРёРЅ РёР· наконечников Рё РІРІРѕРґ 90, закрытый РЅР° концах металлическим разъемом для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ электрода, непосредственно прикреплен Рє нему, Р° электрод, выведенный через противоположный разъем Рє электроду, прикреплен Рє каждому РёР· разъемов, составляют так называемую «двойную трубку». -концевые элементы, РЅРѕ изолированные РѕС‚ РЅРёС… трубкой; Р’ целях иллюстрации изобретение электродов Рё элементов головки было проиллюстрировано РЅР° примере соединения жесткого узла, прикрепленного Рє металлу, СЃ четырехэлектродным устройством, имеющим цилиндр. - - - . 2 85 - . - - ' , - - 90 - - - " -" ; , - - -- . РџСЂРё такой конструкции катод 4, электрод электростатической управляющей сетки Рё элементы коллектора 5, экранирующая сетка 6 Рё анод 7 РјРѕРіСѓС‚ быть предпочтительно собраны РІ РІРёРґРµ жесткого элемента, Р° затем РјРѕРіСѓС‚ иметь цилиндрическую конфигурацию Рё вставлены РІ оболочку. герметичен РїРѕ периметру катода. Хотя РІ этом нет ничего страшного. Предпочтительно, чтобы разъемы имели форму катода, РјС‹ фланцировали, причем фланцы плотно прилегали Рє концам оболочки, предпочитая использовать непрямо нагретые концы оболочки, Рё закрепляли катод СЃ электронно-активным покрытием Рє ней путем сварки РїРѕ краям материала 9, такого как как. фланцы Рё оболочка РёР· бария Рё стронция. РћРєСЃРёРґ электрода, первоначально полученный РёР· углеродного газа, может быть тщательно проверен, как хорошо известно РІ данной области техники. Свинцы 1,0 11-] 449,125 РјРѕРіСѓС‚ быть взяты СЃ РѕР±РѕРёС… концов нагревателя. - 4, 5, 6 7, -- . . , , 9 . . , - , , 1,0 11-] 449,125 . Сетка или элемент электростатического управления 5 может состоять РёР· РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ спирали проволоки, намотанной РЅР° пару металлических стоек 12, причем РѕРґРЅР° РёР· стоек, причем правый элемент, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, вытянута Рё соединена СЃ вводным элементом. РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 13 выведен наружу через верхний конец трубки. 5 12, , - . 2, - 13 , . Экранирующая сетка 5 также может состоять РёР· проволочной спирали, РЅРѕ большего диаметра, чем управляющая сетка, Рё аналогично намотана РЅР° пару стоек 14. РћРґРЅР° РёР· этих стоек может быть удлинена для соединения СЃ вводным РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 15. 5 , 14. -' 15. РђРЅРѕРґ 7 может состоять РёР· металлического цилиндра, такого как железо или никель, Рё снабжен РІ диаметральных положениях парой стержневых стоек 116, РѕРґРЅР° РёР· которых, левый стержень, как показано РЅР° фиг. 2, вытянута Рё соединена СЃ ведущий дирижер 17. 7 , , ' 116, , . 2, - 17. Электродная конструкция РІ целом смонтирована РЅР° раме, состоящей РёР· пары металлических стоек 20, которые прикреплены фланцевыми металлическими хомутами 21 Рє верхнему Рё нижнему коллекторам 2 Рё 3. Очевидно, что стойки 20 служат для поддержания надлежащего расстояния между коллекторами 2, 8 Рё вместе СЃ последними образуют жесткую прямоугольную раму. 20 21 2 3. 20 2, 8 , . Стойки 12 управляющей решетки Рё стойки 14 экранной решетки разнесены Рё удерживаются РІ правильном положении СЃ помощью пары РґРёСЃРєРѕРІ 22 РёР· подходящего изоляционного материала, такого как слюда, которые содержат отверстия для плотного размещения стоек. РќР° верхней стороне верхнего РґРёСЃРєР° 22 Рё нижней стороне нижнего РґРёСЃРєР° 22 расположена пара РґРёСЃРєРѕРІ 23, также РёР· слюды, РЅРѕ большего диаметра, чем РґРёСЃРєРё 22. Диски 23 имеют отверстия РїРѕ периферии для размещения анодных стоек 16. Верхний РґРёСЃРє 23 имеет диаметральный размер, позволяющий плотно прилегать Рє металлическому колпачку 24, назначение которого будет объяснено ниже. Колпачковый элемент жестко прикреплен Рє элементам рамы 20 уголками 25. 12 14 22, , . 22 22, 23, 22. 23 16. 23 24, . 20 25. Чтобы сохранить слюдяные РґРёСЃРєРё 22 Рё 23 идеально плоскими, С‚.Рµ. предотвратить коробление, Рё чтобы обеспечить большую жесткость несущей конструкции, РјС‹ предусмотрели РЅР° каждом конце электродной конструкции поперечные металлические стержни 26, которые соответственно прикреплены Рє каждому РёР· РЅРёС…. пару слюдяных РґРёСЃРєРѕРІ 22, 23, например, путем клепки, Р° также закрепленных, как Рё сваркой, РЅР° стойках рамы 20. Эти стержни снабжены поперечными прорезями (РЅРµ показаны), через которые можно установить верхние концы стоек 12 управляющей сетки, Р° также верхний конец катодного цилиндра 4, нижние концы стоек 14 экранной сетки Рё нижний конец катода 4. , чтобы пройти, РЅРµ касаясь решеток. Колпачковый элемент 24 имеет прорезь (РЅРµ показана, РЅРѕ обозначена отсутствием линий поперечного сечения вдоль уплощенной части элемента 70), которая соответствует прорези РІ верхнем стержне 26. 22 23 , .. , , 26 22, 23, , , , , 20. ( ) 12, cylinder4, 14 4, . 24 ( , - 70 ) 26. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, РІРІРѕРґРЅРѕР№ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 13 управляющей сетки выводится через верхний коллектор 2 СЃ помощью 75 изолирующей прокладки РїСЂРё РІРІРѕРґРµ токоотвода 17 анода, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 15 экранной сетки Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 27 нагревательный элемент выводится через противоположный коллектор 3, Р° также СЃ помощью 80 изолирующих уплотнений. Р’РІРѕРґРЅРѕРіРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° катода 4 нет, РЅРѕ между катодом Рё металлическим стержнем 26 предусмотрен РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 28, который электрически соединен СЃ цилиндром 1 85 через стойки 20 рамы. . 2, - 13 2 75 - 17 , 15 27 3. 80 . - 4 28 26 1 85 20. Для вывода различных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ через металлические разъемы. 3, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы специально разработанные уплотнения, такие как описанные РІ нашей одновременно рассматриваемой патентной заявке в„– 25676/35 (серийный в„– 448,746). . 3, ; . 25676/35 ( . 448,746) . Р’ дополнение Рє этим уплотнениям нижний металлический коллектор 3 несет металлическую герметичную трубку 33, через которую можно вакуумировать внутреннюю часть 95 оболочки. Может быть предусмотрена избыточная длина трубок, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. Дополнительная длина отрезается РІРѕ время процесса запечатывания. 100 РљРѕРіРґР° уплотнения РІРІРѕРґРЅРѕРіРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рё металлическая изоляция закреплены РЅР° контактных колодках Рё электродном блоке, включая стойки 20 рамы, собранные Рё закрепленные между разъемами 105, между различными вводными проводниками Рё соответствующие РёРј электроды. Металлические коллекторы Рё конструкция электродов вместе СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ рамой 110 Рё элементами составляют РІСЃСЋ конструкцию, находящуюся внутри оболочки 1. 3 -- 33 95 . , . 2. - . 100 - - , 20, 105 - - . 110 , 1. Конструкция РІ целом является чрезвычайно жесткой, поскольку РѕРїРѕСЂР° обеспечивается элементами коллектора Рё стойками 20 рамы 115. Р’РёРґРЅРѕ, что РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 115 20. . 2, Можно провести тщательную регулировку Рё проверку различных электродов Рё расстояний между РЅРёРјРё, чтобы обеспечить правильные Рё воспроизводимые электрические характеристики трубок, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё постоянно закреплены внутри оболочки. РљРѕРіРґР° СЃР±РѕСЂРєР° завершена, включая уплотнения Рё электрические соединения, нет необходимости прикасаться Рє электродам или какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ активной части устройства РІРѕ время последующих производственных операций, поскольку тогда СЃ конструкцией можно будет обращаться РїСЂРё помощи расширенных герметичных трубок. 130 449,125' 33. Очевидно, что загрязнение, попавшее РІ нижний конец металлического затвора таким образом, РЅРµ влияет РЅР° трубку, поскольку РѕРЅРѕ РЅРµ только находится снаружи трубки, РЅРѕ Рё позже отсекается после вакуумирования оболочки. 2, 120 . , , 125 , - 130 449,125' 33. , - . Следующим шагом РІ процессе изготовления является крепление элементов заголовка Рё связанных СЃ РЅРёРјРё элементов Рє конверту. . Коллекторы 2 Рё 3 имеют такой диаметр, чтобы плотно прилегать Рє оболочке 1, Р° СЃР±РѕСЂРєР° различных элементов, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 2, такова, что внешние края металлических коллекторов совпадают СЃ краями цилиндра 1. 2 3 1 . 2, 1. Весь блок можно установить РЅР° место внутри кожуха 1, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, РїСЂРё условии, что конструкция электродов тщательно проверена Рё правильное расстояние между электродами выдержано, Р° затем коллекторы 2, 3 приварены или прочно закреплены иным образом Рё закреплены. металлически прикреплен Рє конверту. Для этой цели используются сварочные электроды, РѕРґРёРЅ РЅР° внутренней стороне фланца коллектора, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РЅР° внешней стороне оболочки РІ положении, противоположном внутреннему сварочному электроду, Рё эти электроды РјРѕРіСѓС‚ перемещаться относительно оболочки так, чтобы чтобы обеспечить линию или сварной шов между заголовками Рё конвертом. Такой сварной шов может быть выполнен герметичным Рё надежно герметизировать структуру электрода внутри прочной оболочки. 1, . 1, ' , 2, 3 . , , , . . После того как элементы РєРѕР»Р