патенты / 10955

449102-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449102A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ методах Рё устройствах для осуществления тесного контакта между жидкостью Рё газом или относящиеся Рє РЅРёРј (сообщение компании - , корпорации штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, Бламнос, графство Аллегейни Рё штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки. ( - , , , , , . ) РњС‹, , британская компания, расположенная РІ РќСЊСЋ-Осфора-Хаус, Харт-стрит, Холборн, Лондон, ..1, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано. Рё подтверждается следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє Р°. ) , , , , , , , ..1, , , : . СЃРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для осуществления тесного контакта между жидкостью Рё газом. . Существует РјРЅРѕРіРѕ случаев, РєРѕРіРґР° желательно обеспечить тесный контакт между жидкостью Рё газом СЃ целью вызвать взаимообмен или абсорбцию между жидкостью Рё газом, например, придание газу компонента или компонентов РёР· жидкости, или СЃ целью получения чего-либо РёР· газа СЃ целью его очистки или СЃ целью изменения характера жидкости или газа. Например. Существует РјРЅРѕРіРѕ химических процессов, РІ которых химические реакции РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ между материалами, РѕРґРёРЅ РёР· которых является газом, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ жидкостью, Рё РїСЂРё проведении этого желательно привести жидкость Рё газ РІ тесный контакт РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. химическая реакция. Такой тесный контакт также желателен, если целью является поглощение чего-либо РёР· газа, или же РѕРЅ состоит РІ том, чтобы заставить газ забрать что-то РёР· жидкости, или же должны ли произойти РґСЂСѓРіРёРµ химические изменения, РїСЂРё которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ поглощение различных компонентов. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ РѕР±РѕРёС… направлениях, Рё РѕРґРЅР° РёР· целей настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить наиболее эффективное Рё результативное получение желаемых результатов. , , , . . , , . . ., , , . Настоящее изобретение, однако, РЅРµ касается точной РїСЂРёСЂРѕРґС‹ происходящего химического или физического действия, поскольку РѕРЅРѕ зависит лишь РѕС‚ осуществляемого химического процесса. Контактное устройство для обработки смеси твердых Рё жидких материалов. Ранее было предложено СЃ газом Рё состоящее РёР· множества отдельных -образных аппаратов, соединенных последовательно, через которые газ Рё жидкость протекали РІ противоположных направлениях, РІ каждом РёР· которых -образных аппаратов газ, подаваемый через сопла, поднимал смесь жидкого Рё твердого материала РІ РІРёРґРµ тонкого облака, которое могло упасть обратно Рё смешаться СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё частями -образного контейнера, РІ котором РѕРЅРѕ образовалось. Предлагается также создать двухступенчатый аппарат для осушки газов, РІ котором вертикальный цилиндрический контейнер содержит РґРІР° отсека, разделенных поперечной стенкой, РёР· которых нижний содержит трубки малого сечения, Р° верхний - кольца. Верхние концы трубок расположены РІ поперечной стенке, Р° РёС… нижние концы погружены РІ осушающую жидкость, содержащуюся РІ нижнем отделении. , , , - - , , , - , , . - , -, . . Осушаемый газ подается РІ нижний отсек, верхний откачивается; жидкость поднимается РїРѕ трубкам малого сечения РІ нижнем отделении Рё после достаточного понижения СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости РІ нижнем отделении газы также РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через трубки; газ Рё жидкость контактируют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ трубках, образуют эмульсию Рё поднимаются РІ трубках РІ РІРёРґРµ очень плотной смеси. Р’ верхнем отсеке разделение газа Рё СѓРЅРѕСЃРёРјРѕР№ РёРј жидкости осуществляется кольцами, Р° жидкость, СЃ которой далее контактирует газ перед сушкой РІ верхних СѓСЂРѕРІРЅСЏС… колец, возвращается РїРѕ трубке РІ нижний отсек. отсек, РЅРѕ РЅРµ предусмотрена подача РІ верхний отсек жидкости, отличной РѕС‚ той, которая поступает РІ него РёР· нижнего отсека. Эмульсия РІ трубках нижнего отсека представляет СЃРѕР±РѕР№ конгломерат мелких пузырьков, должна течь сравнительно медленно Рё существенно отличается РѕС‚ брызг, образующихся РїСЂРё быстром потоке газа. , ; - , -- ; . , , - . . Настоящее изобретение особенно полезно, РєРѕРіРґР° газ содержит частицы пыли Рё С‚.Рї., Рё желательно удалить пыль Рё С‚.Рї. РёР· газа. , . Жидкость, Рє которой прилипают такие частицы, приводится РІ тесный контакт СЃ газом, Рё пыль эффективно удаляется. если газ содержит РЅРµ просто пыль, Р° туман или туман, что может быть. . . описываемые как капли или пузырьки дымохода, РІ процессе будет использоваться жидкость такого характера, которая поглощает материал, РёР· которого состоят капли или пузырьки. , . Еще РѕРґРЅРѕР№ областью применения усовершенствованного контактного устройства является передача тепла газу или поглощение тепла РёР· него. РљРѕРіРґР° любой РёР· этих результатов желателен, жидкость, которая инертна РїРѕ отношению Рє газу Рё имеет более высокую или более РЅРёР·РєСѓСЋ температуру, чем РїСЂРё осуществлении контакта может быть использован газ. , , . Специалистам РІ данной области техники будет очевидно, что улучшенное контактное устройство можно использовать для достижения очень большого числа целей. РћРЅ РЅРµ ограничивается выполнением РѕРґРЅРѕР№ конкретной реакции или функции, РЅРѕ может использоваться для нескольких различных реакций одновременно РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же аппарате. . , . Согласно изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± осуществления тесного контакта между жидкостью Рё газом, РїСЂРё котором газ Рё жидкость РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ тесный контакт РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё текут РІ противотоке через множество отдельных стадий, так что газ Рё жидкость, протекающие каждая РёР· РѕРґРЅРѕР№ ступени, втекают Рё контактируют соответственно СЃ жидкостью Рё газом РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ ступени, РїСЂРё этом СЃРїРѕСЃРѕР± характеризуется тем, что РЅР° первой ступени, через которую протекает газ, РѕРЅ увлекает жидкость РІ РІРёРґРµ распыления вверх РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ или нескольким вертикальные трубки, нижний край или края которых прилегают Рє СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ СѓСЂРѕРІРЅСЋ жидкости РЅР° этой ступени. , , ' , , , . РќР° первой стадии, через которую протекает газ, газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ поверхностью жидкости, радиально СЃС…РѕРґСЏСЃСЊ РїРѕРґ нижним краем или краями трубки или трубок, вверх РїРѕ внутренней части которых РѕРЅ затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃРѕ скоростью газового потока указанный край или края достаточны для захвата капель жидкости СЃ указанной поверхности Рё переноса РёС… вверх через трубку или трубки. , , , .. Р’ соответствии СЃ особенностью изобретения газ РЅР° последующей стадии пропускают РІ РѕРґРЅРѕРј направлении через массу межклеточного материала, Р° РІРѕ время выделения жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ противоположном направлении через указанную массу материала. , , , - . После того как жидкость прошла через указанный межклеточный материал, ее можно собрать Рё передать РІ указанную массу жидкости для дальнейшего контакта СЃ газом. - , '- . Рзобретение также обеспечивает усовершенствованное контактное устройство для жидкости Рё газа, содержащее множество средств контакта жидкости Рё газа, образующих ступени, через которые газ может проходить последовательно РѕС‚ РІС…РѕРґР° для газа Рє выходу для газа, Рё средства для пропускания жидкости через РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ РёР· указанное контактное средство для осуществления дальнейшего тесного контакта между жидкостью Рё газом после того, как газ уже был приведен РІ тесный контакт СЃ жидкостью РІ РѕРґРЅРѕРј или более предшествующих контактных средствах, РїСЂРё этом поток газа Рё жидкости РѕС‚ этапа Рє этапу осуществляется РІ противоположных направлениях, устройство отличается тем, что РїРѕ меньшей мере первое РёР· указанных контактных средств РІ направлении потока газа представляет СЃРѕР±РѕР№ контактный узел, содержащий вертикальную трубку или трубки, РѕРґРёРЅ конец которых расположен СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ свободным уровнем массы жидкости, вверх РїРѕ которой Р’ трубках или трубках газ увлекает жидкость РІ РІРёРґРµ струи Рё затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РёР· упомянутых контактных средств. , , , , , . Благодаря тому, что газ приводится РІ контакт СЃ жидкостью, РєРѕРіРґР° последняя находится РІ мелкодисперсном состоянии, действие поглощения или выделения между жидкостью Рё газом РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ быстрее Рё эффективнее, чем это было Р±С‹ РІ противном случае. , , . РћРґРЅРѕ РёР· указанных контактных средств может содержать РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· промежуточного материала, через который газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ противоположном направлении. Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения закрытая камера разделена поперечной пластиной РЅР° РґРІРµ части. верхний Рё нижний отсеки, причем нижний отсек содержит контактный блок, содержащий трубку, как указано выше, Р° указанный верхний отсек содержит контактное средство, содержащее промежуточный материал, как указано выше, через которое жидкость течет РІ нижний отсек. . " , , - - , , . Каждое РёР· контактных средств РЅР° нескольких ступенях устройства может представлять СЃРѕР±РѕР№ контактный блок, содержащий РѕРґРЅСѓ или несколько вертикальных трубок, как указано выше, Рё РІ этом случае устройство также устроено так, что входящий РІ него газ первоначально контактирует СЃ жидкостью, которая уже использован для обработки газа, Рё РїРѕ мере того, как газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ дальше через аппарат, РѕРЅ контактирует СЃРѕ РІСЃРµ более свежей жидкостью, РїРѕРєР° РІ последней единице серии свежая жидкость РЅРµ вступит РІ контакт СЃ уже ранее контактировавшим газом. , ~ , . ~ . Рзобретение обеспечивает усовершенствованное устройство для получения различных целей, изложенных выше, Рё родственных объектов, Р° принципы, которым необходимо следовать РїСЂРё создании такого устройства, Р±СѓРґСѓС‚ изложены ниже. РЎ целью иллюстрации этих принципов РґРІР° варианта осуществления изобретения схематически проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах. Однако следует понимать, что варианты реализации, показанные РЅР° чертежах, являются просто иллюстративными Рё что изобретение РЅРµ ограничивается конкретными деталями таких вариантов реализации. , . , . . , , , . РќР° чертежах фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ частичным вырывом, показывающий РѕРґРЅСѓ форму устройства согласно изобретению, Р° фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 11-11 РЅР° фигуре 1. 1 , , , 2 -. 11-11 1. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий РґСЂСѓРіСѓСЋ форму устройства РІ соответствии СЃ изобретением. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез части устройства, показанного РЅР° фигуре 3, причем ее верхняя часть разрезана РїРѕ линии Рђ-Р’ РЅР° фигуре 4, Р° фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. вертикальный разрез той части устройства, которая показана РЅР° фиг. 3, над линией Рђ-Р’ РЅР° фиг. 4; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 5; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 4; Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 4; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР±, которым различные блоки устройства соединяются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј СЃ помощью диафрагм, разделяющих блоки, Р° фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ, показывающий перегородки, расположенные РїРѕРґ проводящими трубками для направления газа РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ узла Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. 3 4 3, - 4, 5 3 - 4; 6 - 5; 7 - 4, -- 4; 9 , 10 . Прежде всего, РІ отличие РѕС‚ фиг. 1 Рё 2, устройство содержит кожух или кожух 2, образующий закрытую камеру 3, которая разделена РЅР° верхнюю камеру 4 Рё нижнюю камеру 5 пластиной или диафрагмой 6, проходящей поперечно через камеру. Каждый РёР· этих отсеков содержит средства контакта жидкости Рё газа, описанные ниже. Газ вводится РІ нижний отсек 6 через газовпускное отверстие 7. Это РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 7 расположено так, что газ течет РІ нижний отсек 5 выше нормального СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости, обозначенного ссылочной позицией 8. Для выхода РёР· нижнего отсека 5 газ должен пройти РїРѕРґ выпускной РєСЂРѕРјРєРѕР№, образующей нижний край 9 РѕРґРЅРѕР№ или нескольких вертикальных цилиндрических трубок 10, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через диафрагму 6 Рё РІРЅРёР· РґРѕ точки, прилегающей Рє СѓСЂРѕРІРЅСЋ жидкости РІ нижнем отсеке. Р’ варианте реализации, проиллюстрированном РЅР° чертежах, показаны четыре таких трубки. Однако следует понимать, что любое подходящее количество РїСЂРѕР±РёСЂРѕРє; такого типа может использоваться для выгрузки жидкости РёР· нижнего отсека 5 РІ верхний отсек 4. 1 2, 2 3 4 . 5 6 . . 6 7. 7 5 8. 5 9 10 6 . , . , , . ; 5 4. Газ, радиально сходящийся Рє трубкам 10, вытесняет жидкость Рє центру каждой трубки. Это перемещение жидкости внутрь РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ее скоплению, причем куча стремится сформироваться РІ РєРѕРЅСѓСЃ, РЅРѕ постоянно меняет форму РёР·-Р·Р° взбалтывания поверхности кучи потоком внутрь Рё вверх газа. РљРѕРіРґР° газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ выпускными кромками 9, РѕРЅ тщательно смешивается СЃ жидкостью, распыляет ее часть Рё преобразует РІ аэрозоли. 10 . , . 9, , . После того как газ тщательно смешался СЃ жидкостью, РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх РїРѕ трубкам Рё выбрасывается РїСЂРё этом РІ верхний отсек 4 камеры 3. , 4 3. Отсек 5, содержащий массу жидкости Рё имеющий трубки. 10, представляет СЃРѕР±РѕР№ контактный блок или контактор, Рє которому здесь РЅРµ предъявляется никаких претензий. 5 . 10 . РџСЂРѕР№РґСЏ через эти трубки 10, газ поступает РІ верхний отсек 4, содержащий контактные средства, включающие тело межтканевого или перфорационного материала 11, расположенное между диафрагмой 6 Рё выпускным отверстием 18 конструкции. Газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через этот массив материала 11, который установлен РЅР° перфорированной пластине 12, которая может быть соответствующим образом закреплена РЅР° выступах 13 РЅР° внутренней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Этот материал 11 может представлять СЃРѕР±РѕР№ прокладочный материал или любой РґСЂСѓРіРѕР№ тип интерстициального или пористого материала, который позволяет газу проходить через него Рё вступать РІ тесный контакт СЃ жидкостью, которая также РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через материал РІ противоположном направлении. 10, . 4 11 6 18 . 11 12 13 . 11 . Жидкость может быть введена РІ аппарат через РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ патрубок 14, поток через который регулируется клапаном 15. 14, 15. Р’С…РѕРґРЅРѕР№ патрубок 14 подает жидкость РІ кастрюлю или тарелку 16. Эта пластина может быть пористой или перфорированной. Однако РѕРЅ должен иметь такой характер или материал, чтобы жидкость могла подаваться через него Рє верхней части материала 11. Жидкость просачивается через пористую пластину или стекает через перфорацию пластины Рё капает РЅР° материал, расположенный ниже, тем самым разделяя жидкость Рё распределяя ее. его над поверхностью упаковочного материала. 14 . 16. . , 11. , . . Понятно, конечно, что вместо пористой. Рли перфорированную пластину, как показано РЅР° рисунках, можно использовать систему распылителей для разделения жидкости РЅР° мелкие частицы. Рё распределение его РїРѕ поверхности упаковочного материала. , , . , . . . . Жидкость, подаваемая через пористую пластину РЅР° материал 11, просачивается РІРЅРёР· через промежутки материала, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через перфорированную пластину 12 Рё попадает РЅР° диафрагму 6. 11 12 6. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· вышеизложенного, жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через тело материала РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через материал одновременно РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении. РџСЂРѕС…РѕРґСЏ через этот материал, газ контактирует СЃ жидкостью, Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ обмен или поглощение между жидкостью Рё газом. Как указано выше, либо жидкость поглощает определенные компоненты РёР· газа, либо газ поглощает определенные компоненты РёР· газа. жидкость или РґСЂСѓРіРѕРµ химическое изменение, РїСЂРё котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ поглощение различных компонентов РІ РѕР±РѕРёС… направлениях, будет происходить РІ этой части структуры. После того как газ прошел через массу материала 11, РѕРЅ продолжает движение вверх Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через сепараторы 17 СЃ целью удаления РёР· РЅРёС… избыточной жидкости. Для удаления РёР· газа захваченных частиц жидкости можно использовать любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий тип устройства. , . , . , , , . 11 . 17, . . Затем газ выходит РёР· аппарата через выпускное отверстие 18. 18. После того, как жидкость прошла РІРЅРёР· через насадочный материал, через перфорированную пластину 12 Рё РЅР° диафрагму 6, РѕРЅР° продолжает движение РІРЅРёР· РїРѕ трубе 19 Рё сбрасывается РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ объем жидкости РІ нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° или резервуара 2. . Также предусмотрена труба 20 для возврата РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ жидкости, находящейся РІ нижней части танкли, любой жидкости, которая удалена сепараторами 17. 12, 6, 19 2. 20 . 17. Переливные соединения 21 Рё 22, выходящие РІ уплотнение 23, предназначены для предотвращения слишком высокого СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости РІ нижней части камеры. Для отображения количества жидкости РІ основании камеры предусмотрено мерное стекло 24. Также предусмотрен слив 25 для удаления лишней жидкости РёР· камеры. 21 22 23 . 24 . 25 . РР· вышеизложенного РІРёРґРЅРѕ, что свежая жидкость подается вверху аппарата, Р° свежий газ РІРЅРёР·Сѓ, так что РїРѕ мере движения жидкости РІРЅРёР· через материал 11 РѕРЅР° сталкивается СЃ газом возрастающей степени свежести, Р° РїРѕ мере движения газа вверху РѕРЅ встречает жидкость РІСЃРµ большей степени свежести. , 11 , . Таким образом, будет РІРёРґРЅРѕ, что действие каждого материала РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ является кумулятивным Рё достигается максимальный эффект. , , . Следует понимать, что если Р±С‹ описанное выше устройство, состоящее РёР· РґРІСѓС… ступеней, использовалось без контактного узла, Рє тому времени, РєРѕРіРґР° жидкость, проходящая РІРЅРёР· через поровый материал, достигнет его РґРЅР°, РѕРЅР° станет довольно хорошо насыщенной материалом, отдаваемым газом. или отказался Р±С‹ РѕС‚ большей части компонентов, которые РѕРЅ придает газу. , . Следовательно, дальнейшее удлинение колонны насадочного материала РЅРµ приведет Рє пропорциональному увеличению эффективности устройства для проведения процесса. Рспользование контактного блока описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ сочетании СЃ промежуточным материалом позволяет контактировать СЃ жидкостью, которая уже прошла через промежуточный материал, быстрее Рё эффективнее Рё СЃ большим количеством жидкости РІ предусмотренном пространстве, чем это было Р±С‹ возможно. быть достигнуто путем простого увеличения глубины интерстициального материала. Описанное устройство является значительно более эффективным устройством, чем можно было Р±С‹ получить, просто увеличивая количество межклеточного материала, используемого РІ устройстве. , . , . . РљСЂРѕРјРµ того, использование промежуточного материала над контактом делает устройство для осуществления контакта между жидкостью Рё газом более эффективным, чем можно было Р±С‹ получить, просто увеличивая размер контейнера. Это связано СЃ тем, что химическое воздействие между РґРІСѓРјСЏ потоками материалов РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ постепенно: свежий газ поступает СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца, Р° свежая жидкость — СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца, РІ то время как выходное отверстие для очищенного газа находится близко Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ отверстию. для свежей жидкости, Р° выпуск для обработанной жидкости находится вблизи РІС…РѕРґР° для свежего газа. , . , , . Дополнительный признак изобретения заключается РІ том, что, хотя жидкость сверху просачивается РІРЅРёР· только РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ достигнет нижней части резервуара, эта же жидкость циркулирует вверх через контакторные трубки Рё многократно используется РІ процессе очистки РІ нижней части резервуара, так что метод обработки РІ нижней части резервуара таков, что часть жидкости контактирует СЃ газом РІ гораздо большей степени, чем РІ промежуточном материале над контактором РІ нижней части резервуара. резервуар, поскольку РѕРЅ циркулирует через контакторные трубки столько времени, сколько необходимо, путем дросселирования выпускного клапана 25, РІ зависимости РѕС‚ количества доступной жидкости Рё характера процесса, выполняемого РІ аппарате. . , , , 25, . Обращаясь теперь Рє фиг.3-10, РІ этом контактном устройстве предусмотрены три контактных блока 32, 33 Рё 34. Эти контактные блоки расположены вертикально РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј, причем контактный блок 32 является базовым блоком, контактный блок 33 - промежуточным блоком, Р° контактный блок 34 - верхним блоком. Оболочка или кожух 35 устройства, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ газ, состоит РёР· множества секций, причем секции 36, 37 Рё 38 соответственно образуют части нижнего, промежуточного Рё верхнего контактных блоков, Р° верхняя секция 39 включает сепаратор. {{ (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5) для удаления частиц жидкости, которые могли быть захвачены газом РІРѕ время его прохождения через установку. Нижняя секция 36 снабжена периферийным фланцем 41, примыкающим Рє ее верхнему краю, для взаимодействия СЃ периферийным фланцем 42, примыкающим Рє нижнему концу секции 37. 3 , 10, 32, 33 34 . 32 , 33 34 . 35 , - , 36, 37 38 , 39 {{ ( 5) . 36 41 42 37. Промежуточная секция 37 снабжена фланцем 43, выполненным СЃ возможностью взаимодействия СЃ фланцем 44 РЅР° нижнем конце секции 38 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Верхний конец секции 38 снабжен аналогичным фланцем 45 для взаимодействия СЃ фланцем 46, установленным РЅР° верхней секции ослабления. Соседние фланцы расположены СЃ возможностью взаимодействия РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё снабжены множеством отверстий, предназначенных для приема болтов 47 (СЃРј. фиг. 9 Рё 10) для жесткого соединения секций вместе. 37 43 - 44 38 . 38 45 - 46 . - 47 ( 9 10) . Поперечная диафрагма 48 отделяет нижний контактный блок РѕС‚ промежуточного контактного блока Рё аналогичная диафрагма 49 отделяет промежуточный контактный блок РѕС‚ верхнего блока. Похожая диафрагма 56 предусмотрена для отделения верхнего контактного блока РѕС‚ колпачковой части, несущей сепаратор 40. Эти диафрагмы СѓРґРѕР±РЅРѕ монтируются между соответствующими секциями, РІ которых размещены различные контактные блоки. 48 - 49 . 56 40. . Нижний контактный блок 32 снабжен проходящим РІ поперечном направлении лотком 56, разделяющим его РЅР° верхний отсек 57 Рё нижний отсек 58. Лоток 56 имеет множество трубок 59, проходящих через него Рё позволяющих газу проходить РёР· нижнего отсека 58 РІ верхний отсек 57. Эти трубки РјРѕРіСѓС‚ быть размещены РІ любом желаемом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, Рё может быть предусмотрено любое РёС… подходящее количество. Множество трубок 60 также несет лоток 56 для обеспечения возврата жидкости РёР· верхнего отделения 57 РІ нижнее отделение 58. 32 56 57 58. 56 59 58 57. . 60 56 57 58. Промежуточный блок 33 также снабжен лотком 61 для его разделения РЅР° верхний отсек 62 Рё нижний отсек 63. Лоток 61 также снабжен множеством трубок 64, проходящих через лоток Рё обеспечивающих РїСЂРѕС…РѕРґС‹ для газа РёР· нижнего отсека 63 РІ верхний отсек 62. Множество возвратных труб 65 также РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через лоток 61 для возврата жидкости РёР· верхнего отсека 62 РІ нижний отсек, или отсек для жидкости, 63. 33 61 62 63. 61 64 63 62. 65 61 - 62 63. Верхний контактный блок 34 снабжен аналогичным лотком 66 для разделения его РЅР° верхний отсек 67 Рё нижний отсек 68 для жидкости. Множество трубок 69 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через лоток 66 Рё обеспечивают каналы для прохождения газа РёР· нижнего отсека 68 РІ верхний отсек 67. Множество трубок 70 также РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через диафрагму 66 для обеспечения обратного потока жидкости РёР· верхнего отделения 67 РІ нижнее отделение 68. 34 66 67 68. 69 66 . 68 67. 70 66 67 68. Следует понимать, что РІ каждом РёР· вышеописанных блоков может быть предусмотрено любое количество трубок для возврата жидкости Рё каналов для прохождения газа. РС… количество Рё расположение РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ конкретных условий, РІ которых будет использоваться устройство. . . Нижний блок 32 снабжен газовым РІС…РѕРґРѕРј 71, через который газ, подлежащий обработке или используемый для обработки жидкости, поступает РІ аппарат. Это РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие расположено ниже тарелки 56, РЅРѕ выше нормального СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ 72 жидкости РІ нижнем блоке. Входящий газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ поверхности жидкости РјРёРјРѕ выпускной РєСЂРѕРјРєРё каждой трубки, С‚.Рµ. ее нижней РєСЂРѕРјРєРё, вверх через трубки 59 Рё РІ верхний отсек 57 нижнего контактного узла. РљРѕРіРґР° газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ выпускной РєСЂРѕРјРєРѕР№ каждой трубки, прилегающая Рє ней жидкость скапливается, РїРѕ существу, РІ форме РєРѕРЅСѓСЃР°, Р° частицы жидкости отрываются Рё РјРѕРіСѓС‚ переноситься вверх через трубки 59 РЅР° значительное расстояние. Часть жидкости распыляется, образуются брызги, Р° частицы жидкости полностью переносятся через эти трубки РІ верхний отсек контактного узла. Степень, РІ которой жидкость поднимается вверх РїРѕ трубкам, будет, конечно, зависеть РѕС‚ преобладающих конкретных условий эксплуатации, таких как описанное выше регулирование, Р° также РѕС‚ скорости потока газа, подачи жидкости, удельного веса газа Рё жидкость, температура, вязкость Рё РґСЂСѓРіРёРµ физические условия. 32 71 . 56 72 . , .. , 59 57 . , ; 59 . , , . , , , , , , , , . После того, как газ попадает РІ верхний отсек 57, РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через множество трубок 73, соединенных СЃ отверстиями РІ разделительной диафрагме 48. 57 73 48. Эти трубки имеют достаточную длину, чтобы обеспечить попадание газа РІ нижний отсек 63 блока промежуточного контакта выше нормального СѓСЂРѕРІРЅСЏ 74 жидкости РІ нем. Затем газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РІРѕРєСЂСѓРі трубок 73 РїРѕ поверхности жидкости РјРёРјРѕ выпускных РєСЂРѕРјРѕРє трубок 64 Рё вверх через РЅРёС…, причем это действие СЃРЅРѕРІР° обеспечивает тесный контакт между жидкостью РІ контакте Рё проходящим через нее газом. Газ продолжает подниматься вверх через верхний отсек 62 через соответствующие отверстия РІ диафрагме 49 через трубки 75, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ над уровнем жидкости РІ верхнем блоке. Эти трубки заканчиваются РІ нижнем отделении верхнего контактного узла, РЅРѕ выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ 76 жидкости там, так что газ СЃРЅРѕРІР° может находиться РІ тесном контакте СЃ жидкостью, проходящей через узел. Затем газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ поверхности жидкости РјРёРјРѕ выпускных РєСЂРѕРјРѕРє трубок 69 Рё вверх РїРѕ трубкам РІ верхний отсек 67 верхнего контактного узла. 63 74 . 73 , 64 , . 62 49 75 . 76 , . 69 67 . Затем газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через отверстие 77 РІ диафрагме 50 РІ Рё через сепаратор 40, который предусмотрен, как указано выше, для удаления любой избыточной жидкости, захваченной газом РІРѕ время его прохождения через блок. Затем газ продолжает проходить вверх Рё наружу РёР· контактного устройства через выпускное отверстие 78. 77 50 40 , . 78. Нижние части труб 73 Рё 75 защищены РѕС‚ любых брызг жидкости, которые РјРѕРіСѓС‚ попасть РІ трубки контактора, воронкообразными перегородками 79 Рё 80 соответственно. РћРЅРё РЅРµ только предотвращают РїСЂСЏРјРѕРµ прохождение брызг вверх через трубу, РЅРѕ Рё собирают любые капли, которые РјРѕРіСѓС‚ стечь РїРѕ трубам, Рё откладывают РёС… через меньший резервуар СЃ газом, который РЅРµ подвергался никакой обработке, Рё свежей жидкостью, подаваемой через трубку. верхняя часть контактирует СЃ имеющимся газом. ранее получал лечение РґСЂСѓРіРѕР№ жидкостью. Таким образом, самая свежая жидкость взаимодействует СЃ газом, прошедшим наибольшую обработку, Р° жидкость, подвергшаяся наибольшей обработке, взаимодействует СЃ газом, прошедшим наименьшую обработку. Таким образом обеспечивается максимальная эффективность РїСЂРё проведении лечения или контактировании. 73 75 - 79 80, . - , . . - , . . Р’ устройстве, имеющем три ступени, описанном выше СЃРѕ ссылками РЅР° фигуры 3-10, РІ то время как газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через каждый контактный узел только РѕРґРёРЅ раз, Р° жидкость РІ этом контакторе циркулирует РїРѕ трубкам столько времени, сколько необходимо, будет очевидно, что что необходимое количество жидкости может быть допущено для работы всех трех контактных блоков РІ течение заданного периода времени, Рё РІРѕ время такой работы РІСЃРµ клапаны закрыты, Р° затем, РЅР° короткий период времени, клапаны РјРѕРіСѓС‚ быть открыты Рё свежая жидкость потечет, РІ то время как жидкость заменяется РЅР° определенное количество, Рё затем ее можно некоторое время эксплуатировать СЃ закрытыми клапанами. Также очевидно, что скорость, СЃ которой вводится жидкость, может регулироваться СЃ помощью клапана 84 или скорость, СЃ которой ей разрешено перетекать РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ контактного узла Рє. РґСЂСѓРіРѕР№ может быть отрегулирован СЃ помощью клапанов 86 Рё 88 так, чтобы после начала работы устройство могло работать СЃ непрерывным потоком жидкости через трубопроводы, хотя жидкость может удерживаться РІ течение значительного периода времени РІ потоке. через каждый РёР· контактных блоков Рё циркулируя РІ нем любое желаемое количество раз. 3 10, , , , , . 84, , . 86 88 , - . Р’ обеих формах усовершенствованного контактного устройства, описанного выше, газ Рё жидкость приводятся РІ тесный контакт РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РЅР° множестве отдельных стадий, РїРѕ меньшей мере первая РёР· которых РІ направлении потока газа содержит: контактный блок, содержащий вертикальную трубку или трубки, РѕРґРёРЅ конец которых расположен СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ свободным уровнем массы жидкости, РїРѕ этой трубке или трубкам газ увлекает жидкость РІ РІРёРґРµ струи, Р° затем переходит РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ ступень, которая может включать межузельный материал или РґСЂСѓРіРѕР№ контактный блок для получения распыления, как только что описано; газ или жидкость СЃ РѕРґРЅРѕР№ ступени втекает Рё контактирует СЃ газом или жидкостью соответственно РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ ступени. , , , , ; . Поскольку РёР·-Р·Р° разницы РІ поверхностном натяжении легче испарять жидкость РёР· маленьких капель, чем РёР· больших капель или неискривленных поверхностей, РІ аппарате, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, жидкость будет обладать большей поглощающей способностью РІ контактном блоке РІ нижней части. аппарате, чем РЅР° верхней ступени, имеющей промежуточный материал, поскольку РІ контактном блоке жидкость превращается РІ очень мелкие капли Рё распыляется, тогда как РІ верхнем контактном средстве наблюдается тенденция жидкости или летучих материалов РІ ней, испаряться РІ газе будет меньше, чем РІ контактном блоке РІРЅРёР·Сѓ аппарата. Таким образом, можно легко определить, какой РёР· этих РґРІСѓС… типов контактного аппарата, Р° именно тот, который показан РЅР° рисунках 1 Рё 2 или тот, который показан РЅР° рисунках СЃ 3 РїРѕ 10, предпочтительно следует использовать РІ зависимости РѕС‚ характера реакции, которую необходимо осуществить. , поскольку РЅР° летучесть влияет поверхностное натяжение. , , 1, , , , , , , , . , , ., 1 2, 3 10, , . РР· вышеизложенного будет очевидно, что максимальная эффективность достигается РІ контактном устройстве. что устройство обладает значительной степенью гибкости для работы РІ различных условиях эксплуатации или применениях, для которых РѕРЅРѕ используется. .; . . Р’ детали РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные изменения. конструкция описана выше без отступления РѕС‚ изобретения. Например, аппарат, показанный РЅР° фигурах; 3 Рё 4, вместо трех контактных ступеней может быть только РґРІРµ или более трех таких ступеней. . . , ; 3 4, , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, как сообщили нам наши иностранные корреспонденты, РјС‹ заявляем, что РјС‹ заявляем: 1. РЎРїРѕСЃРѕР± осуществления тесного контакта между жидкостью Рё жидкостью, РїСЂРё котором газ Рё жидкость приводятся РІ тесный контакт РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ противотоке, Р° некоторые - РІ противотоке через множество отдельных ступеней, так что газ Рё жидкость, протекающие каждая РёР· РѕРґРЅРѕР№ ступени, текут. РІ жидкость Рё газ Рё контактируют соответственно СЃ жидкостью Рё газом РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стадии, отличающийся тем, что РЅР° первой стадии, через которую протекает газ, РѕРЅ увлекает жидкость РІ форме распыления вверх РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ или нескольким вертикальным трубкам, нижний край или края которых прилегают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РґРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости РЅР° этой стадии. , , , :- 1. , , , , , , . 2.
РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.1, отличающийся тем, что РЅР° первой стадии пропускают газ. течет, газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ поверхности. жидкости, сходящейся радиально РїРѕРґ нижним краем или краями трубки или трубок, внутрь которых РѕРЅР° затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚; СЃРѕ скоростью потока газа Сѓ указанного края или краев, достаточной для захвата капель жидкости СЃ указанной поверхности Рё переноса РёС… вверх через трубку или трубки. 1, , . , . , , ; . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:41:28
: GB449102A-">
: :

449103-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449103A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенная машина для посева семян Рё внесения удобрений , , младший, британский подданный, РёР· Вайомы, через Хиллгроув, штат Новый Южный Уэльс, Содружество. Р’ Австралии настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено СЃ помощью следующих положений. Настоящее изобретение относится Рє машинам для посева РіРѕСЂРѕС…Р°, РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹ или РґСЂСѓРіРёС… подобных семян, которые требуют произвольного расположения РІ бороздах Рё С‚.Рї., Р° также для распределения удобрений, Рё РѕРЅРѕ было разработано для создания машины указанного типа. который РїСЂРѕСЃС‚ Рё недорог как РІ производстве, так Рё РІ эксплуатации Рё РІ котором (Р°) навоз или РґСЂСѓРіРёРµ удобрения РєСЂСѓРїРЅРѕР№ консистенции РјРѕРіСѓС‚ вноситься (вместе СЃ семенами) СЃ такой же легкостью, как Рё навоз мелкой консистенции (Р±) удобрения РјРѕРіСѓС‚ вноситься только СЃ помощью семена, Р° РЅРµ непрерывно вдоль Р±РѕСЂРѕР·Рґ, как раньше. Рё () шаг Р±РѕСЂРѕР·РґС‹ может варьироваться. РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для разных посадок. , , , , , , . , , , . :- , , , : () ( ) () . () "" . . Согласно этому изобретению посадочная машина состоит РёР· колесного шасси, имеющего. семенной ящик Рё установленные РЅР° нем бункеры для удобрений СЃ возможностью поперечного регулирования, указанный семенной ящик имеет выпускные отверстия РІ своем РґРЅРµ, вращающуюся пластину РЅР° указанном полу, имеющую отверстия, приспособленные для совмещения СЃ указанными выпускными отверстиями, невращающуюся коническую пластину над указанной вращающейся пластиной, скребки Рё молотки РЅР° указанной конической поверхности. пластина, СѓРїСЂСѓРіРѕ удерживаемая РІ контакте СЃ указанной вращающейся пластиной Рё приспособленная для периодического закрытия ее отверстий, механизм, приводимый РІ действие опорными колесами машины для вращения указанной вращающейся пластины, Рё гибкая трубка, прикрепленная Рє каждому РёР· указанных выпускных отверстий, причем указанная трубка заканчивается подающей трубкой, имеющей расположенный РІ нем выпускной клапан прерывистого действия. . , , - , , ' - , . Контейнеры для удобрений установлены Рё регулируются РІ продольном направлении РЅР° подрамнике поперек шасси, Р° указанные бункеры РІРЅРёР·Сѓ имеют винтовые конвейеры, приспособленные для подачи удобрений РІ питающие трубки, РІ которые подаются семена. - . Гелиальные конвейеры установлены РЅР° общем валу Рё имеют возможность регулирования вдоль него, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение зубчатой передачей РѕС‚ колес шасси, причем указанные конвейеры являются поворотными. та. Тед РІ Р°. Скорость, РїСЂРё которой РІ подающую трубку выгружается полная порция удобрений для каждого посаженного РІ нее семени. . . . . Устья подающих трубок закрыты ворсовыми клапанами, обычно закрытыми пружиной Рё открываемыми механизмом, приводимым РІ действие колесами шасси, РєРѕРіРґР° семена Рё порция удобрений для РЅРёС… помещаются РІ каждую РёР· подающих трубок. , . Несколько РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ синхронизированы Рё РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ желаемого расстояния между посевами. Перед подающими трубками расположены зубцы или РґСЂСѓРіРёРµ устройства для формирования Р±РѕСЂРѕР·РґС‹, Р° позади этих трубок расположены разбрасыватели почвы, удерживающие Р±РѕСЂРѕР·РґСѓ открытой РІРѕ время внесения семян, Рё пластины для заполнения Р±РѕСЂРѕР·РґС‹, закрывающие посаженные семена, РїСЂРё этом предпочтительно иметь разбрасыватели Рё наполнители почвы. РЅР° рессорной раме или раме «прыжок СЃ РїРЅСЏВ», шарнирно закрепленной РЅР° шасси. , . , , " " . РќРѕ для того, чтобы это изобретение можно было легко реализовать РЅР° практике, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ машины. РќР° фиг.2 показан план его части, показывающий рабочий механизм бункера для удобрений. Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ строке 3-3 РЅР° СЂРёСЃ. 2. Р РёСЃ. 4 Р°. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показаны детали подходящего зубчатого разбрасывателя земли Рё наполнителя Р±РѕСЂРѕР·РґРѕРє, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё перспектива соответственно. РќР° фиг.6 представлен фрагментарный полуразрез семенного ящика Рё рабочего механизма выгрузки семян. РќР° фиг.7 - план семенного ящика, изображенного РЅР° СЂРёСЃ.6Р°. РќР° СЂРёСЃ. 8 представлен РІРёРґ РІ разрезе РІ увеличенном масштабе . РІ строках 8-8 РЅР° СЂРёСЃ. 6 Рё 7. . 1 . . 2 . . 3 3-3 . 2. . 4 . 5 - . . 6 . . 7 . 6 . . 8 , . 8-8 . 6 7. Шасси машины состоит РёР· пары -образных рам 9, которые сзади имеют сиденье водителя 10 Рё опираются РЅР° РѕСЃСЊ -11 СЃ колесами 12. Спереди внутренние элементы 9Рђ рам 9 имеют прикрепленную болтами тягу 13, которая имеет поворотную стойку 13Рђ. понятно хорошо. , ' 9 ' 10 -11 12. 9A 9 13 , 13A . . Поперек шасси расположен подрамник, состоящий РёР· угловых ракеток 14 Рё 15 Рё поперечных тяг 16. РќР° этих стержнях 16 Рё СЃ возможностью продольного регулирования (С‚.Рµ. поперек машины) установлены РґРІР° или более бункера для удобрений 17 (РЅР° фиг. 2 показан РѕРґРёРЅ бункер СЃРѕ снятой крышкой), которые РІРЅРёР·Сѓ имеют отверстия 18, благодаря чему РѕРЅРё опираются РЅР° стержни 16, удерживаемые РЅР° РЅРёС… установочными винтами 19. - 14 15 16. 16 ( ) 17 ( . 2 -. . ) 18 16 19. Р’РЅРёР·Сѓ каждого бункера 17 находится Р°. винтовой конвейер 20, установленный СЃ возможностью скольжения РЅР° ведущем валу 21 квадратного сечения, который поддерживается подшипниками 22 РЅР° шасси. Конвейеры 20 приспособлены для подачи удобрений РїРѕРґ небольшую полку 23, РїРѕРґ которой находится выпускное отверстие для подающих трубок 24. 17 . 20 , 21 - 22 . 20 23 24. Вал 21 приводится РІРѕ вращение звездочкой 25, имеющей канал 26 РѕС‚ звездочки 27 РЅР° валу 28, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРј РІ движение цилиндрической шестерней. 29 зацепляет РїСЂСЏРјРѕР·СѓР±СѓСЋ шестерню 30, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ движение колесом 12. Хотя РѕРЅРё РЅРµ показаны РЅР° чертежах, предпочтительно, чтобы РЅР° валах было предусмотрено несколько (скажем, три) звездочек, таких как 27, Рё соответствующие шестерни, такие как 25. 28 Рё 21. соответственно расположены РІ РІРёРґРµ «конусных» звездочек, позволяющих изменять скорость вращения конвейеров 20. 21 25 26 27 28 -. 29 30 12. ( ) 27 25 . 28 21. - "" 20. РќР° опорах 31 установлен семенной ящик 32, имеющий РІ СЃРІРѕРёС… 33 семенные отверстия 34, Рє которым прикреплены РіРёР±РєРёРµ трубки 35, ведущие Рє трубкам 36, открывающимся РІ подающие трубки 24. РџРѕР» 33 имеет углубление, как указано позицией 37, Рё РІ этом углублении находится вращающаяся пластина 38, имеющая отверстия 39, которые приспособлены для совмещения СЃ выпускными отверстиями 34 для семян. Пластина 38 прикреплена шпонкой Рє . вал 40, РЅР° нижнем конце которого имеется коническое колесо 41, зацепляющее коническую шестерню 42 СЃ валом 28, указанное колесо 41 имеет выступ 43, установленный РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј кронштейне 44, прикрепленном Рє подрамнику 15. Вал 40 также имеет буртик 45, удерживаемый РЅР° месте установочным винтом 46, причем этот буртик ослабляется, РєРѕРіРґР° необходимо поднять колесо 41 РёР· зацепления СЃ шестерней 42, РєРѕРіРґР° необходимо отрегулировать или изменить синхронизацию РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ. Р’. сверху вал 40 имеет гайку 47, которая обеспечивает устойчивую РѕРїРѕСЂСѓ конической пластины 48, вращение которой предотвращается шпонкой 49, выступающей РёР· пола 33. Коническая часть пластины 48 выбрасывает семена РІ круговые прорези 50 над отверстиями 39. 31 32 33 34 35 36 24. 33 37 38 39 34. 38 . 40 41 42 28 41 43 44 - 15. 40 45 46 41 42 . . 40 47 48 49 33. 48 50 39. Периферия 51 Рё коническая часть пластины 48 соединены перемычками 52 Рё соединены СЃ . Эти мосты, установленные СЃ помощью зажимов 53, представляют СЃРѕР±РѕР№ пружины 54 Рё расположенные РїРѕРґ мостом установочные винты 55, которые обеспечивают фиксацию «щеток» или скребков 57 Рё «молотков» 58, которые принимают РЅР° себя винты Рё удерживаются РІ контакте СЃ пластиной 38 пружинами 54. . 51 - 48 52 . 53 54 55 "" 57 " "58 38 54. РќР° валу 28 находится Р°. звездообразный кулачок 59, расположенный СЂСЏРґРѕРј, толкатель 60 РЅР° поперечном валу 61, имеющий коленчатые кривошипы 62, которые РЅР° РѕРґРЅРѕРј плече имеют пружины растяжения 63, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј рычаге имеют шатаны 64, которые РІРЅРёР·Сѓ шарнирно соединены СЃ рычагом 65 выпускного отверстия. клапан 66, лежащий РЅР° выходе РёР· питающих трубок 34. Каждая РёР· трубок 24 заканчивается между пластинами для разбрасывания земли. 67, которые вместе СЃ пластинами 56 для заполнения Р±РѕСЂРѕР·РґРѕРє Рё Р·СѓР±СЊСЏРјРё 68, образующими Р±РѕСЂРѕР·РґС‹, закреплены РЅР° нивелирах зубьев 69, имеющих подшипники 70 РЅР° поперечных валах 71 РІ ракетках 72 РЅР° рамах 9. Р—СѓР±СЊСЏ удерживаются РІ положении формирования Р±РѕСЂРѕР·РґС‹ упорными стержнями 73, которые СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через цапфы 75, удерживаемые между плечами -ракеток 76. 28 . - 59 .- , 60 61 62 63 64 ' 65 66 34. 24 . 67 56 68 69 70 71 72 9. 73 75 76. Стержни 73 также имеют втулки 77, Р° между указанными втулками Рё втулками 75 расположены пружины сжатия 78. '-ракетки 76 СЃ возможностью регулировки прикреплены установочными винтами 79 Рє поперечному валу 80 РІ концевых кронштейнах 81 (РЅР° рамах 9), Рё указанный вал 80 имеет кривошип 82, Рє которому поворачивается шатун 83, который РЅР° своем внешнем конце 84 поворачивается. Рє ручному рычагу 85, имеющему обычную стопорную защелку (РЅРµ показана), РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ действие натяжным стержнем 86 Рё рукояткой 87, посредством чего РѕРЅ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ храповым механизмом 88, прикрепленным Рє раме машины. 73 77 75 78. ' 76 79 80 81 ( 9) 80 82 83 84 85 - ( ) 86 87 88 . РџСЂРё использовании зубчатые рычаги 68, -образные кронштейны 76, бункеры для удобрений 17 Рё коленчатые рычаги 62 регулируются РІ поперечном направлении РІ соответствии СЃ желаемым «шагом» Р±РѕСЂРѕР·Рґ. Затем бункеры для удобрений 17 Рё семенной ящик 32 заполняются, Рё машина продвигается вперед. Р’ начале такого продвижения рычаг 8Рћ приводится РІ действие, чтобы расположить Р·СѓР±СЊСЏ 68 РЅР° требуемой глубине Рё. Движение колес шасси влияет РЅР° подачу семян Рё удобрений. 68 ' 76 17 62 "" . 17 32 . 8O 68 . . Конвейеры 20 РІРЅРѕСЃСЏС‚ необходимое количество удобрений РІ питающие трубки 24 над клапаном 66, РІ то время как вращение семенной пластины 38 (СЃ семенами, лежащими РІ каждом РёР· отверстий j9) РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ семя РїРѕРґ скребком 57, Рё упомянутое семя падает СЃРєРІРѕР·СЊ него. выходное отверстие 34 Рё РІРЅРёР· РїРѕ РіРёР±РєРѕР№ трубке 35 Рє питающей трубке 24 (выпускное отверстие 34 расположено непосредственно РїРѕРґ молотком 58, Рё указанный молоток обеспечивает очистку отверстий пластины 39). Затем вращающийся звездчатый кулачок 59 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие шатаны 64 Рё клапан 66. открываются для внесения семян Рё удобрений РІ предварительно сформированную Р±РѕСЂРѕР·РґСѓ; разбрасыватели земли 67 обеспечивают поддержание открытой Р±РѕСЂРѕР·РґС‹ для приема семян, удобрений Рё наполнителей Р±РѕСЂРѕР·РґС‹. "=" землю внутрь, чтобы заполнить -- Рё таким образом покрыть семена. желательно раздать удобрения. Для этой цели вдоль Р±РѕСЂРѕР·Рґ РјРѕРіСѓС‚ быть перфорированы створки. 20 24 66 38 ( j9) 57 34 35 24 ( 34 - . 58 39 ). - 59 64 66 . 67 . =. -- . . . Очевидно, что благодаря соответствующему расширению рамок или , если Р±РѕСЂРѕР·РґРєРё расположены близко, одновременно может быть больше Р±РѕСЂРѕР·Рґ. Неоспоримо «комплект» РїСЂРё условии наличия дополнительных стоек, ящиков для удобрений Рё С‚.Рї. - . "" .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:41:30
: GB449103A-">
: :

449104-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449104A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования, относящиеся Рє пылевым фильтрам. РњС‹, COa6PANP , британская компания, Рё владелец ЭДВРРќ БЕНрони), британский субъект, РѕР±Р° предприятия компании, Грейт-Вест-Р РѕСѓРґ, Брентфорд, РІ графстве Мидллес, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения заключается РІ следующем: - Настоящее изобретение относится Рє фильтрам для отделения пыли РѕС‚ газов Рё особенно применимо Рє фильтрам для использования РІ перфораторах. , COa6PANP , , ), , ' , , , , : - . Необходимо предотвратить попадание пыли, образующейся РІРѕ время работы перфоратора, РІ атмосферу, поэтому обычно пыль всасывается РІ спелый фильтр, который направляет пыль Рє фильтру, удаленному РѕС‚ Р±СѓСЂР°, РіРґРµ пыль отделяется РѕС‚ воздушного потока, несущего пыль РїРѕ трубке. Задачей изобретения является создание особенно компактной формы фильтра, РІ котором очень эффективно осуществляется как впрыск запыленных газов, так Рё отделение пыли РѕС‚ газов. ГЎ , , , . . Согласно изобретению фильтр содержит несколько фильтровальных мешков. каждый РёР· которых закрыт СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рё расположен РІРѕРєСЂСѓРі трубки такой длины, что РѕРґРёРЅ конец лежит РІ плоскости, содержащей закрытые концы мешков, или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней, РІ то время как РѕРЅР° РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ инжекционного сопла, расположенного РїРѕ существу РІ плоскости, содержащей открытые концы мешков или РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне самолета, удаленные РѕС‚ закрытых концов мешков. Мешки удерживаются РІ контейнере, Рё расположение таково. РєРѕРіРґР° газ продувается через трубку, газ, содержащий пыль, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через сопло инжектора, Р° затем вдоль трубки РґРѕ ее конца, примыкающего Рє закрытым концам мешков. Затем газы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через стенки мешков, Р° пыль осаждается РЅР° РёС… внешней стороне. . , - , , . . , . . . Предпочтительно Рє концу колена СЃ помощью крестовины можно прикрепить небольшую перегородку, чтобы более тяжелые частицы пыли отделялись РѕС‚ потока газа Р·Р° счет удара Рѕ пластину. . Мешки РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· ткани Рё защищены РѕС‚ разрушения проволочными каркасами. . Можно легко использовать около шести мешков, РѕСЃРё которых лежат РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ, окружающему трубку. , , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту изобретения контейнер может быть закрыт РЅР° конце, прилегающем Рє закрытым концам мешков, СЃ помощью РїРѕРґРґРѕРЅР°, приспособленного для приема тарельчатого бумажного мешка, РІ который РјРѕРіСѓС‚ падать частицы пыли. РќРњРџ может быть прикреплен шарниром Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ контейнера, чтобы последний можно было периодически откидывать РѕС‚ отстойника, чтобы можно было завинтить Рё удалить бумажный пакет вместе СЃ находящейся РІ нем пылью Рё поставить РЅР° его место новый бумажный пакет. . - . . Было обнаружено, что Р·Р° счет удлинения трубки практически РЅР° РІСЃСЋ длину мешков достигаются три отдельных эффекта: РІРѕ-первых, всасывающее действие становится очень эффективным, РІРѕ-вторых, РІРѕР·РґСѓС…, насыщенный пылью Рё влагой, РЅРµ ударяется непосредственно Рѕ мешки, поэтому что РѕРЅРё имеют долгий СЃСЂРѕРє службы Рё, РІ-третьих, РІСЃСЏ длина мешков доступна для фильтрации. Дальше. всасывающая труба для запыленного РІРѕР·РґСѓС…Р° выведена РІ аппарат Р·Р° пределы контейнера для мешков, так что весь аппарат имеет компактную форму Рё его можно легко переносить СЃ места РЅР° место. : -, , , . . , . РљРѕРіРґР° аппарат используется для отделения пыли РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…Р°, торец контейнера вблизи открытых концов мешков может быть закрыт пластиной, выполненной СЃ отверстиями для выхода фильтрованного РІРѕР·РґСѓС…Р°. РўСЂСѓР±РєР° может проходить через эту пластину, Рё сопло инжектора может входить РІ трубку РІ точке, близкой Рє внешней поверхности пластины. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся пылевых фильтров, британской компании Рё владельца ЭДВРРќРђ БЕДФОРДА, британского подданного, РѕР±Р° предприятия компании расположены РїРѕ адресу Грейт-Вест-Р РѕСѓРґ, Бреутфорд, РІ графстве Миддлсес, настоящим заявляют Рѕ характере настоящего изобретения Рё то, каким образом это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение относится Рє фильтрам для отделения пыли РѕС‚ газов Рё, хотя РѕРЅРѕ может быть СЃ пользой применено Рє фильтрам, образующим часть устройства для очистки РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° заводах Рё С‚. Рґ., РѕРЅРѕ особенно применимо Рє фильтрам, используемым РІ перфораторах. , . . , , , , , ' , , , , , , , . Необходимо предотвратить попадание пыли, образующейся РІРѕ время работы Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ машины, РІ атмосферу, поэтому обычно пыль всасывается РІ трубу, которая направляет пыль Рє фильтру, удаленному РѕС‚ Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ установки, РіРґРµ пыль улавливается. отделены РѕС‚ воздушного потока, переносящего пыль РїРѕ трубке. , . Целью изобретения является создание устройства минимального размера Рё веса, которое можно использовать РІ любой желаемой точке шахты для обеспечения очень эффективного СЃР±РѕСЂР° пыли. Устройство согласно изобретению включает небольшой портативный РєРѕСЂРїСѓСЃ, содержащий несколько фильтрующих ячеек, каждая РёР· которых дозируется. его нижний конец, Р° также содержащий газоподающую трубку, содержащую инжектор, СЃ помощью которого РІ трубку вводится запыленный газ. Наличие нескольких ячеек фильтра позволяет увеличить общую площадь поверхности фильтра, Р° инжектор можно подключить Рє линии подачи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё производить очень значительное всасывание. Чтобы предотвратить попадание тяжелых частиц пыли Рё повреждение ячеек фильтра, трубка подачи газа выполнена такой длины, чтобы ее выпускной конец находился РІ месте, содержащем закрытые концы ячеек, или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј. так что РІРѕР·РґСѓС…Сѓ приходится поворачиваться, чтобы пройти через ячейки, Рё РїСЂРё этом РёР· потока выпадает тяжелая пыль Рё любая жидкость. Крайне желательно, чтобы РІ травильном аппарате собиралась как тяжелая, так Рё мелкая пыль, Рё, соответственно, РїРѕРґ фильтрующими ячейками располагался пылесборный отсек для приема РЅРµ только тяжелой пыли, РЅРѕ Рё пыли, падающей снаружи фильтра. клетки. - . . , - - . , . . . $, . РџРѕРґ концом газоподающей трубки может быть преимущественно предусмотрена перегородка, способствующая осаждению тяжелых частиц пыли Рё жидкости. -( . Чтобы гарантировать, что ржавчина может быть удалена РёР· коллектора, РЅРµ вызывая запыления РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ шахте или РґСЂСѓРіРѕРј месте. РєРѕСЂРїСѓСЃ может быть выполнен СЃ верхней Рё нижней частью, соединенными вместе так, что его можно легко открыть, Р° нижняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° может преимущественно содержать бумажный пакет РІ форме тарелки, который можно просто вынимать Рё уносить вместе СЃ находящейся РІ нем пылью. . . Р’ задачу изобретения РІС…РѕРґРёС‚ такая форма части, РІ которую подается газ, чтобы газ завихрялся, РІ результате чего тяжелые частицы осаждаются РїРѕРґ действием центробежной силы. . . Чтобы изобретение было понятным Рё легко реализованным, РІ аекордале предусмотрен РѕРґРёРЅ фильтр! РџСЂРё этом РѕРЅРѕ теперь будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 показано центральное вертикальное сечение фильтра; РќР° СЂРёСЃ. 2 показан план фильтра, причем показана только половина крышки. , ! - , 1 ; 2 , . Фильтр состоит РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, состоящего РёР· РґРІСѓС… частей, шарнирно соединенных между СЃРѕР±РѕР№ 2 Рё способных фиксироваться между СЃРѕР±РѕР№ винтовыми гайками 3. Р’ верхней части расположено несколько фильтрующих ячеек 4, каждая РёР· которых состоит РёР· ткани, закрытой СЃРЅРёР·Сѓ Рё открытой сверху Рё предотвращенной РѕС‚ разрушения пружинами 5. Эти ячейки 4 закреплены сверху РІ отверстиях, образованных РІ пластине 6, закрывающей верхнюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 Рё также снабженной отверстиями, через которые подается запыленный РІРѕР·РґСѓС…. 1 2 winГ§r 3. 4 5. 4 6 1 - . Показанный фильтр предназначен для использования РІ шахтах Рё карьерах Рё может СЃ успехом использоваться совместно СЃ ловушкой типа , описанной Рё заявленной РІ Спецификации в„– 441,351. Запыленный РІРѕР·РґСѓС… РѕС‚ перфоратора РїРѕ шлангу 7 поступает РІ трубу 8, отходящую вверх РѕС‚ горловины 6 Рё Рє которой подсоединена трубка 9. Сжатый РІРѕР·РґСѓС… подается через трубу 10, управляемую клапаном 11, Рє соплу 12 внутри трубы 8, причем это сопло представляет СЃРѕР±РѕР№ инжектор, который всасывает Р·Р