патенты / 10947

448940-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB448940A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 12 июля 1934 Рі. ( ): 12, 1934. 448S,940 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): декабрь. 17, 1934. в„– 36171/34. 448S,940 ( ): . 17, 1934. . 36171/34. Полная спецификация принята: 17 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : 17, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования пряжи или подобных ей намоточных машин. РњС‹, , корпорация штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, расположенная Рё ведущая деятельность РІ Уилкс-Барре, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , -, , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования или относится Рє пряже или подобным намоточным машинам для намотки паковок пряжи, ниток Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїСЂСЏРґРЅРѕРіРѕ материала, Рё РѕРґРЅРѕР№ РёР· его целей является создание относительно простого Рё надежного устройства или приспособления для намотки паковок. СЃ коническим или коническим концом или концами. , , . . Другой целью является создание устройства такого характера, которое можно было Р±С‹ легко применить Рє существующей машине. - . Уже предлагалось создать машину для намотки паковок СЃ коническими концами, РІ которой возвратно-поступательный нитенаправитель РЅР° рычаге нитенаправителя был установлен так, чтобы позволить ей раскачиваться РІ общем направлении движения траверсы, Р° также отходить РѕС‚ нее. намоточного шпинделя РІ соответствии СЃ ростом паковки, Рё РїСЂРё этом перемещение нитенаправителя РѕС‚ намоточного шпинделя использовалось для постепенного изменения степени его качательного движения РІ общем направлении траверсного движения, чтобы постепенно уменьшить степень прохождения нити, РїСЂРё этом указанное изменение качательного движения нитенаправителя было достигнуто Р·Р° счет того, что рычаг нитенаправителя зацеплялся СЃ качающимся рычагом, который колебался РІРѕРєСЂСѓРі неподвижного шарнира СЃ помощью средства перемещения, РїСЂРё постепенно приближается Рє РѕСЃРё поворотного рычага. , - - , - , - - - , -. Настоящее изобретение относится Рє машине для намотки пряжи или аналогичной машины, содержащей средства перемещения пряжи Рё средства изменения траектории, включающие РІ себя следующие части, Р° именно намоточный шпиндель Рё нить. - , , , . направляющий держатель, средство перемещения для обеспечения относительного возвратно-поступательного движения между держателем нитенаправителя Рё намоточным шпинделем для перемещения пряжи РІ продольном направлении последнего, нитенаправитель, шарнирно установленный РЅР° держателе СЃ возможностью качания РІ общем направлении траверсное движение 55 Рё направляющую СЃ регулируемым углом наклона для приема толкателя, переносимого нитенаправителем, Рё для качания нитенаправителя РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ относительное возвратно-поступательное движение между направляющей Рё толкателем 60 РїРѕ длине направляющей РёР·-Р·Р° работу средства перемещения, угловая установка направляющей которого изменяется РІ соответствии СЃ ростом паковки таким образом, чтобы изменять траверсу нити путем покачивания нитенаправителя РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё. Ранее было предложено предусмотреть такие средства перемещения пряжи Рё изменения траверсы РІ барабанно-намоточной машине 70 Рё обеспечить возможность изменения угловой установки упомянутой дорожки Р·Р° счет перемещения намоточного шпинделя РѕС‚ ведущего барабана Р·Р° счет перемещения намоточного шпинделя РѕС‚ ведущего барабана. СЂРѕСЃС‚ пакета приводится РІ движение Р·Р° счет периферийного контакта 75 СЃ приводным барабаном. , - - , - [ 11-] , 55 - - 60 - , 65 - . - - - 70 . 75 . Согласно настоящему изобретению вышеупомянутые средства перемещения Рё изменения траверсы предусмотрены РІ сочетании СЃРѕ средствами, позволяющими перемещать 80 нитенаправитель РѕС‚ намоточного шпинделя РІ соответствии СЃ ростом паковки, Рё средствами для изменения угловой установки нитенаправителя. РІ соответствии СЃ указанным перемещением нитенаправителя 85 РѕС‚ намоточного шпинделя. Предпочтительно предусмотреть раму, которая шарнирно соединена СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамой машины РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, параллельной намоточному шпинделю, Рё несет РЅР° себе нитенаправитель 90В° Рё которая перемещается РІРѕРєСЂСѓРі своего шарнира вместе СЃ нитенаправителем, РєРѕРіРґР° последний отходит РѕС‚ намотки. шпинделя РІ соответствии СЃ ростом упаковки Рё иметь направляющую, установленную 95 РЅР° несущей раме нитенаправителя Рё приспособленную для изменения ее положения относительно указанной рамы посредством ее поворотного движения. Благодаря этим положениям изобретение позволяет использовать сравнительно простую Рё надежную форму устройства, которое можно разместить РІ относительно небольшом компасе. - 80 - 85 - . 90 - - -, 95 - . 100 . Рзменение положения направляющей может быть осуществлено путем перемещения 105 толкателя, переносимого упомянутой направляющей 448, 940, вдоль неподвижного кулачка, установленного РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме. Альтернативно может быть рычаг СЃ коленчатым рычагом, шарнирно закрепленный РЅР° упомянутой несущей раме нитенаправителя, С‚.Рµ. соединитель. 105 448,940 . - -- , . Между РѕРґРЅРёРј плечом коленчатого рычага Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамой Рё звеном, соединяющим РґСЂСѓРіРѕРµ плечо коленчатого рычага СЃ направляющей таким образом, чтобы изменять положение последней РїСЂРё покачивании коленчатого рычага РёР·-Р·Р° поворотному перемещению нитенаправителя. Обычно предусматривается изменение степени изменения положения направляющей, которое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ течение определенного периода роста упаковки, например: . цель будет упомянута позже. - - - -- . , . . Другие положения, включенные РІ изобретение, включают определенные специальные формы крепления вышеупомянутой направляющей. . Некоторые предпочтительные конструкции РІ соответствии СЃ изобретением Р±СѓРґСѓС‚ теперь описаны только РІ качестве примера Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. , . РќР° чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ намоточной машины хорошо известного типа, иллюстрирующий настоящее усовершенствованное устройство или приспособление, применяемое для использования СЃ РЅРёРј; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ СЃ торца РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части машины, показанной РЅР° фигуре 1, СЃ деталями, показанными РІ положении РІ начале намотки; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 есть. аналогичный РІРёРґ СЃ торца части машины, показывающий механизм управления нитенаправителем СЃ деталями, установленными РЅР° более позднем этапе намотки; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади механизма управления нитенаправителем РІ направлении, указанном стрелкой РЅР° Фигуре 2, СЃ деталями, показанными РІ положении РІ начале намотки; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ сзади, если смотреть РІ направлении, указанном стрелкой РЅР° Фигуре 3, Рё иллюстрирует расположение частей РЅР° более позднем этапе намотки; РќР° фиг.6 представлен подробный РІРёРґ средства управления нитенаправителем или направляющей, демонстрирующий слегка измененную его первоначальную настройку. : 1 - ; 2 - 1 ; 3 . - - ; 4 - 2 ; 5 3 ; 6 - . Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ, аналогичный фигуре 2, иллюстрирующий модифицированную форму средства управления устройством управления нитенаправителем; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца машины, соответствующей фигуре 7 Рё иллюстрирующей модифицированную РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ средств управления для адаптации устройства для формирования упаковки только СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· ее концов, суженным; Рё фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади средства управления для этой модифицированной конструкции. 7 , 2, -; 8 - 7 ; 9 . Подобные ссылочные позиции обозначают одинаковые части РЅР° всех чертежах. . Для удобства описания раневая масса, как конической, так Рё цилиндрической формы, далее именуется «упаковкой»; материал, наматываемый РІ упаковку, независимо РѕС‚ его РїСЂРёСЂРѕРґС‹, обозначается как «пряжа»; Рё РѕРїРѕСЂР° или носитель для упаковки, называемая «трубкой». 75 Следует понимать, что эти термины следует интерпретировать РїРѕ отдельности РІ РёС… общем смысле как обозначающие любой тип упаковки, РІСЃРµ РІРёРґС‹ материала прядей Рё любую предпочтительную форму сердечника или носителя, РЅР° который наматывается материал. , , , " "; , , 1 " "; " ". 75 , 80 . РќР° настоящих чертежах изобретение показано применительно Рє использованию СЃРѕ стандартным типом намоточной машины, известной Рё продаваемой как «Универсальная». Однако следует понимать, что настоящее устройство или приспособление можно применять для использования СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё типами намоточных машин, РЅРµ отступая РѕС‚ изобретения. , ". " , , . Ссылаясь РЅР° фигуру 1, показанная РЅР° ней намоточная машина 90 содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму 2 коробчатой конструкции, снабженную противоположными подшипниками 3 РІ верхней части, которые служат шейками для горизонтального вала 4, обычно называемого «намоточным шпинделем». 9.5 Ниже Рё параллельно намоточному шпинделю 4 расположен распределительный вал 5, установленный РІ подшипниках 6 РЅР° противоположных сторонах рамы 2. Шпиндель 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал машины, приводимый РІ движение ременным шкивом 8, приспособленным для сцепления СЃ валом посредством закрепленного РЅР° нем элемента 9. Элемент 9 сцепления несет ременный шкив 10, который соединен ремнем 11 СЃ аналогичным шкивом 12, расположенным 105 ниже него. РЁРєРёРІ 12 быстро вращается Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вал 13, установленный РІ подшипнике 14 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ шестерни 16 СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы 2. РќР° своем внутреннем конце вал 13 несет шестерню 16, находящуюся РІ зацеплении СЃ шестерней 110Р°, закрепленной РЅР° конце распредвала 5. 1, 90 2 - 3 - 4, " . " 9.5 - 4 - 5 6 2. 4 - , 100 - 8 --9 . - 9 - 10 11 12 105 . 12 13 14 - 16 2. 13 16 110 , 17 - 5. Распределительный вал 5 имеет закрепленный РЅР° нем кулачок 20 Рё выполнен СЃ цилиндрическим РѕР±РѕРґРѕРј, образованным винтовой канавкой 21, 115 РЅР° его периферии. Канавка 21 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ роликом или толкателем 22 РЅР° направляющей или крестовине 23, которая образует средство возвратно-поступательного движения нитенаправителя 25, которое будет описано позже. Траверса 120, 23 может скользить РїРѕ желобчатым направляющим РІ траверсе 26, состоящей РёР· горизонтального элемента 27, поддерживаемого ножками 28, шарнирно закрепленными РЅР° втулках 29, которые служат шейками для распределительного вала 5. 125 РћРґРЅРёРј концом Рє траверсе 23 соединен траверсный стержень 30, который скользит РІ подходящей канавке РІ траверсе 26, СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2, причем его внешний конец соединен для передачи возвратно-поступательного движения 130 448,40 3 резьбе. руководство 25. Рљ наружному продолжению 31 горизонтального элемента 27 траверсной рамы 26 прикреплена пластина или задняя часть траверсной рамы 32, которая предназначена для направления С…РѕРґР° нитенаправителя 25 РІРѕ время его возвратно-поступательного движения. Конструкция Рё расположение частей описанной выше машины соответствуют стандартному типу намоточной машины, упомянутому ранее. - 5 20 21 115 . 21 22 23 - 25, . 120 23 - 26 27 28 29 - 5. 125 23 - 30 , - 26, 2, 130 448,40 3 - 25. 31 27 - 26 - 32 - 25 . . Единственное изменение, необходимое РІ машине для адаптации настоящего устройства или конического приспособления, которое будет применено Рє ней, - это небольшое изменение формы направляющей пластины или задней части траверсы 32, которая крепится Рє нависающей части 31 шпангоут 26 СЃ помощью винтов 33. Как указано РЅР° рисунках 1 Рё 2, заменяющая траверса; Задняя часть 32 рамы снабжена подушечкой, имеющей готовую поверхность 34 для крепления серповидного кронштейна 35, который будет описан позже. - - - 32 31 26 33. 1 2 ; 32 34 - 35 . Р’ машинах настоящего типа нитенаправитель 25 обычно выполнен РІ РІРёРґРµ РґРёСЃРєР°, часто называемого «пуговицей», снабженного выемкой 37, через которую пряжа или другая РїСЂСЏРґСЊ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° намотку. РљРЅРѕРїРєР° 25 нитенаправителя прикреплена Рє отверстию РІ верхней части раздвоенного рычага 40, который выполнен СЃ возможностью скольжения вдоль задней поверхности задней части 32 траверсной рамы. - 25 "," 37 . - 25 40 - 32. Р’ некоторых случаях задняя часть траверсы может быть расположена так, чтобы ее опорная поверхность 3S была параллельна РѕСЃРё намоточного шпинделя, если машина приспособлена для намотки пакетов цилиндрической формы; РІ то время как РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях «направляющая поверхность 38 может быть наклонена РїРѕРґ углом Рє РѕСЃРё шпинделя, РєРѕРіРґР° желательно наматывать конические пакеты. Как здесь показано, машина показана приспособленной для намотки упаковок, как правило, конической формы, Рё для этой цели РЅР° нависающем продолжении шпинделя 4 предусмотрена коническая оправка для переноски Рё вращения конической бумажной трубки, обозначенной РЅР° чертежах Р±СѓРєРІРѕР№ . - 3S , ; , ' 38 . 4 - . . Рычаг 40, несущий нитенаправитель, обычно прикрепляется непосредственно Рє внешнему концу траверсного стержня 30, РЅРѕ РІ настоящей конструкции для нитенаправителя предусмотрено РґСЂСѓРіРѕРµ крепление, позволяющее это сделать. раскачиваться РЅР° РѕСЃРё, пересекающей линию его движения. Р’ частности, как показано РЅР° фиг. 2, возвратно-поступательный элемент РІ форме локтевого рычага или РѕРїРѕСЂС‹ 42 соединен СЃ траверсой 30 РІ точке 43, причем его прямоугольная часть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· Рё заканчивается вилкой или раздвоенной частью 44. Боковые стороны вилки 44 опираются РЅР° неподвижную направляющую 45, выполненную РІ РІРёРґРµ относительно СѓР·РєРѕР№ балки прямоугольного сечения, закрепленной РЅР° кронштейне 35. 40 - - 30, - . . 2, - 42 - 30 43 - 44. 44 - 45 - 35. Кронштейн 35 имеет Р°. Часть 46 крепится Рє готовой грани 34 задней части траверсы 32 СЃ помощью винтов 47, СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1 Рё 2. Зависящее серповидное удлинение кронштейна 35 имеет ребристую конструкцию или Рў-образную форму РІ поперечном сечении, РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ нависающей части траверсной рамы 26 Рё затем загибается вверх сзади РІ рычаге 36. Поперек верхней части нижней изогнутой части кронштейна 75 выступает рычаг 48, Рє которому винтами 49 прикреплена горизонтальная направляющая 45. 35 . 46 34 32 47, 1 2. 35 - , - 26 36. 75 48 - 45 49. Рычаг нитенаправителя, РЅР° котором установлен нитенаправитель 25, имеет шарнирную конструкцию, содержащую РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ вертикальную часть 40, шарнирно соединенную СЃ нижним коленчатым элементом 50. Элемент 50, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, поворачивается Рє элементу 42, который таким образом образует! держатель нитенаправителя Рё, как описано ранее, соединен 85. совершать возвратно-поступательное движение СЃ траверсой 30, СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 3, 4, 5 Рё 6. Элемент 50 поворачивается РЅР° шпильке 52 СЃ головкой Рё буртиком, приклепанной через зависимую часть элемента 42. Направляющий рычаг 90 40 шарнирно прикреплен Рє элементу 50 СЃ помощью шарнирного пальца 53, удерживаемого РІ загнутом положении над ушками 54 РЅР° элементе 50. Как наиболее четко показано РЅР° фиг. 5, нижняя часть рычага 40 скручена, образуя 95 подшипник 55 для приема шарнирного пальца 53, проходящего между ушками 54 РЅР° элементе 50. Относительно тонкая плоская пружина 56 приклепана Рє верхней части рычага 57, чтобы приспособить ее нижний конец для РѕРїРѕСЂС‹ 100 РЅР° конец пальца 58, отогнутого назад РѕС‚ отверстия между ушками 54 РЅР° элементе 50. - - 25 40 - 50. 50, , 42 ! - , , 85 . 30, 3, 4, 5 6. 50 52 42. 90 - 40 50 - 53 54 50. 5, 40 95 55 - 53 54 50. , 56 57 100 58 54 50. Пружина 57 стремится удерживать рычаг 40 прижатым Рє готовой поверхности 38 РЅР° задней части 32 траверсы 105. 57 40 38 ' - 105 32. Опорный элемент нитенаправителя образован рычагом 59, проходящим РІР±РѕРє вправо, как показано РЅР° фиг. 4 Рё 5, Рё несущим чашу или ролик 60, 110, установленный РЅР° РѕСЃРё 61, закрепленной РЅР° его внешнем конце. Чаша или ролик 60 приспособлены для перемещения РІ прорези или направляющей 64 направляющей или направляющего элемента 65, вызывая раскачивание нитенаправителя РЅР° поперечной 1 шарнирной шпильке 52, которую несет возвратно-поступательный держатель 42 нитенаправителя. - 59 4 5 60 110 61 . 60 64 65 - 1 - 52 - 42. Направляющая 65 шарнирно соединена СЃ выступом или ступицей 66 РЅР° конце обращенного назад вертикального рычага 36 кронштейна 38. Шпилька 120 67, ввинченная РІ бобышку 68 РЅР° задней стороне гусеницы 65, имеет увеличенный РєРѕСЂРїСѓСЃ, закрепленный РЅР° ступице 66 РЅР° кронштейне 35, чтобы приспособить гусеницу Рє раскачиванию РІ РїРѕ существу вертикальной плоскости. РќР° фиг.5 чертежей 12,5 можно увидеть, что, РєРѕРіРґР° держатель 42 нитенаправителя совершает возвратно-поступательное движение СЃ траверсой 30, элемент 50, Рє которому шарнирно прикреплен рычаг 40 нитенаправителя, будет 130 44s, 40 448,940 вызывает раскачивание РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 52, РєРѕРіРґР° рулон 60 РЅР° его рычаге 59 движется вверх Рё РІРЅРёР· РїРѕ уклону путевого полотна 65. Направляющая 65 расположена РІ горизонтальном положении РІ начале намотки, как показано РЅР° фиг. 4 чертежей, чтобы обеспечить возвратно-поступательное движение нитенаправителя без какого-либо раскачивания или колебательного движения элемента 50 РЅР° шпильке 52. Однако следует отметить, что шарнирное соединение рычага 40 СЃ элементом 50 допускает покачивающее движение рычага РЅР° шарнире 53 для адаптации нитенаправителя 25 Рє следованию РєРѕРЅСѓСЃСѓ РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕР№ трубки (, намотка продолжается, гусеница 65 раскачивается или наклоняется так, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, вызывая раскачивание направляющего рычага 40 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё шарнирного пальца 52, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє повороту направляющей 25 внутрь РЅР° каждом конце траверсы. 65 66 36 38. 120 67 68 65 66 35 . 12,5 5 - - 42 - 30 50 - 40 130 44s, 40 448,940 52 60 59 65. 65 4 - 50 52. , , 40 50 53 - 25 - (, ., 65 5 - 40 52 25 . Таким образом, траверса нитенаправителя постепенно укорачивается, чтобы расположить нить слоями постепенно уменьшающейся длины, чтобы придать упаковке форму СЃ конусообразным или коническим концом или концами СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ объясненным ниже. - . Направляющая или направляющий элемент 65 поворачивается или раскачивается для наклона ее Рє нормальному пути возвратно-поступательного движения нитенаправителя 25 Р·Р° счет движения направляющей наружу РѕС‚ РѕСЃРё намоточного шпинделя. РљРѕРіРґР° нитенаправитель 25 удаляется РѕС‚ намоточного шпинделя, траверса 26 поворачивается назад РЅР° СЃРІРѕРёС… шарнирных подшипниках 29 одновременно СЃ увеличением диаметра намотки. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что средство качания гусеницы 65 может приводиться РІ действие Р·Р° счет движения траверсы 26. Такие средства РјРѕРіСѓС‚ иметь разные формы, РґРІР° варианта РёС… осуществления показаны РЅР° настоящих чертежах. 65 , 25 -. - 25 - - 26 29 . , 65 - 26. , . Как наиболее СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фигурах 2, 3 Рё 6 чертежей, направляющий элемент или направляющая 65 образована РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ проходящим назад рычагом 69, несущим шпильку СЃРѕ сферической головкой 70, приспособленную для скольжения РІ наклонной направляющей или канавке 71. образован РІ кулачковом элементе 72, поддерживаемом РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамой 2 машины. Кулачковый элемент 72 СЃ возможностью регулировки установлен РЅР° рычаге или кронштейне 73, жестко прикрепленном Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части рамы 2. Верхний конец рычага 73 прикреплен Рє раме 2 СЃ помощью шпильки 74, которая выполняет еще РѕРґРЅСѓ функцию поворота, одновременно устанавливая собачий сектор 75 траверсы рамы, составляющий часть стандартной машины. Шпилька 74 имеет. фланец 76, Рє которому верхний конец рычага 73 прикреплен гайкой 77, навинченной РЅР° конец уменьшенной части шпильки. 2, 3, 6 , 65 69 - 70 71 72 2 . 72 73 2. 73 2 74 , - 75 . 74 . 76 73 77 . Нижний конец кронштейна 73 прикреплен Рє раме 2 СЃ помощью болта 78, который также служит удерживающим средством для элемента 79, образующего стопор, ограничивающий качательное движение траверсы 26. Предпочтительно, кронштейнb 73 выполнен РЅР° концах СЃ пазами для шпильки 74 Рё болта 78, чтобы обеспечить 70 его вертикальную регулировку для первоначальной установки кулачкового элемента 72 РЅР° нужную высоту. 73 2 78 79 , - 26. , 73 74 78 70 72 , . Кулачковый элемент 72 имеет -образную или раздвоенную форму, если смотреть сзади, 75, СЃРј. фиг. 5, причем РѕРґРЅР° РёР· его РѕРїРѕСЂ снабжена ступицей 80, через которую выступает шпилька 81, ввинченная РІ рычаг 73. 72 - , 75 5, 80 81 73. Гайка 82 РЅР° внешнем резьбовом конце шпильки 81 фиксирует кулачковый элемент 72 РІ месте 80, адаптируя его для угловой регулировки РІРѕРєСЂСѓРі шпильки 81 для регулирования наклона канавки кулачка 71. Палец или указатель 83 РЅР° верхнем конце кулачка 72 имеет отметку 85, приспособленную для совмещения СЃ пронумерованными делениями РЅР° дугообразной пластине 84, образующей часть рычага 73. Угловое положение кулачка 72 может быть изменено, чтобы РѕРЅ вызывал больший или меньший наклон дорожки 65 РІ соответствии СЃ величиной колебательного движения, которое должно быть сообщено нитенаправителю 25 для получения желаемой формы кулачка 72. пакет; это СЃ большей или меньшей степенью конусности 95 градусов РЅР° конце или концах упаковки. 82 81 72 80 81 - 71. 83 72 85 84 73. 72 65 - 25 ; 95 . Фигура 7 чертежей иллюстрирует Р°. 7 . модифицированная форма конструкции средства наклона или наклона направляющего 100 элемента или направляющей 66. Р’ этой последней форме конструкции коленчатый рычаг 85 поворачивается РЅР° шпильке или штифте 86, закрепленном РЅР° нижнем утяжеленном рычаге 87 траверсы 26. РћРґРЅРѕ плечо 88 коленчатого рычага 105 соединено Р°. звено 90 СЃ проушиной 91 РЅР° нижней стороне гусеницы 65; звено СѓРґРѕР±РЅРѕ выполнено РёР· проволоки, конец которой СЃРѕРіРЅСѓС‚ РїРѕРґ прямым углом Рё вставлен через отверстие РІ СѓС…Рµ 91. Шплинт 92 Рё шайба 93 РЅР° конце угловой части звена 90 удерживают последнее РЅР° месте, Р° нижний конец звена также СЃРѕРіРЅСѓС‚ РїРѕРґ прямым углом Рё вставлен через отверстие РІ шпильке 95, повернутой РЅР° 115 конец. рычага 88 коленчатого рычага 85 СЃ гайками 96 для его фиксации. - 100 66. - 85 86 87 26. 88 - 105 . 90 91 65; - 91. 92 93 90 - 95 115 88 - 85 96 . Противоположный рычаг 98 коленчатого рычага имеет прорезь 99 для приема шпильки 100 РЅР° конце звена 101, которая прикреплена 120 РЅР° противоположном конце Рє шпильке 102, закрепленной РІ какой-либо жесткой части машины, например, РІ кронштейн 104, поддерживающий натяжное устройство 105, СЃРј. фиг.1 РЅР° чертежах. Соединение звена 101 125 СЃ рычагом 98 можно регулировать, ослабив гайку 103 Рё вставив шпильку 100 РІ паз 99, чтобы регулировать степень перемещения, сообщаемого коленчатому рычагу 85 РїСЂРё движении 130 448,940 траверсы-рамы 26 РѕС‚ намоточного шпинделя РїСЂРё росте РІ пакете. Следует отметить, что, РєРѕРіРґР° нитенаправитель 25 отклоняется РѕС‚ РѕСЃРё намоточного шпинделя, движение траверсной рамы будет раскачивать коленчатый рычаг 85, заставляя звено 90 наклонять задний конец направляющей 65 РІРЅРёР·. 98 - 99 100 101 120 102 , , 104 - 105, 1 . 101 125 98 103 100 99, - 85 130 448,940 - 26 . - 25 - - 85 90 65 . Теперь будет пояснен метод работы всей машины СЃ навесным оборудованием, сконструированным, как описано выше. Ссылаясь РЅР° фиг. 1 Рё 2 чертежей, РЅР° этом последнем РІРёРґРµ показан кулачок 72, отрегулированный РґРѕ самого крайнего угла его угловатости, чтобы добиться максимального укорочения слоев пряжи РІРѕ время намотки паковки, причем следует отметить, что указательный указатель Установлено 83. РЅР° последнем выпускном отметке» 4. «В начале операции намотки траверса 26 устанавливается РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РїСЂРё этом нитенаправитель упирается РІ поверхность коптюба РЎ, РЅР° котором должна быть выполнена намотка; трубка помещена РЅР° намоточную оправку Рё закрепленную РЅР° ней подходящими средствами, как обычно. . 1 2 , 72 , , 83 . " 4. " - 26 2 - ; - . РљРѕРіРґР° траверса 26 находится РІ этом положении, шпилька 70 СЃРѕ сферической головкой располагается СЂСЏРґРѕРј СЃ верхним концом канавки 71 РІ кулачке 72, так что направляющая 65 примет горизонтальное положение, как показано РЅР° фиг. 4 чертежей. - 26 - 70 71 72, 65 4 . Пряжа или РґСЂСѓРіРѕР№ материал подается РёР· подходящего источника, который здесь РЅРµ показан, РЅРѕ обычно располагается РїРѕРґ намоточным механизмом, РїСЂРё этом РїСЂСЏРґСЊ проводится вверх через натяжное устройство 105, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через выемку 37 РІ нитенаправителе Рё ее конец закрепляется. РІ РєРѕРї-трубку . , , - 105, 37 - - . Работа машины начинается путем покачивания РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ рычага 110, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Рё РїРѕ мере вращения намоточного шпинделя 4 пряжа будет наматываться РЅР° трубку , перемещаясь вперед Рё назад РІ ее продольном направлении СЃ помощью направляющая 25, совершающая возвратно-поступательное движение относительно кулачка 20. 110, 1, - 4 - 25 20. РџРѕ мере намотки увеличение диаметра паковки РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что нитенаправитель 25 отходит РѕС‚ РѕСЃРё намоточного шпинделя, Р° траверса 26 качается РЅР° подшипниках 29. - 25 - 26 29. Р’Рѕ время непрерывного возвратно-поступательного движения траверсы 30, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие кулачком 20, держатель 42 нитенаправителя скользит вдоль направляющей 45, Р° крепление нитенаправителя, состоящее РёР· рычага 40 Рё поворотного элемента 50, совершает возвратно-поступательное движение вместе СЃ роликом 60, скользящим РІ канавке или направляющей 64 направляющей 65. РљРѕРіРґР° направляющая 65 находится РІ горизонтальном положении РІ начале намотки, рулон 60 движется параллельно траектории траверсы 30, Рё, следовательно, РЅР° направляющую установку или элемент 50, несущий рычаг 40, РЅРµ будет передаваться колебательное движение. . Следовательно, 70 нитенаправитель 25 будет перемещаться РЅР° максимальную длину, определяемую С…РѕРґРѕРј кулачка 20, или РїРѕ существу РїРѕ всей длине РєРѕРЅСѓРєСѓСЃРѕРІРѕР№ трубки или РґСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂС‹, РЅР° которой выполняется намотка 75. - 30, 20, - 42 45 - 40 50 60 - 64 65. 65 60 - 30 50 40. , 70 - 25 20, 75 . : Однако, поскольку пряжа натягивается РЅР° трубку Рё направляющая 25 отходит РѕС‚ ее РѕСЃРё, качающееся движение траверсной рамы 26 вызовет застревание шпильки 80 СЃРѕ сферической головкой 70 РЅР° рычаге 69 направляющая 65 скользит РІРЅРёР· РїРѕ наклону канавки 71 РІ кулачке 72. :, - 25 - 26 80 - 70 . 69 65 71 72. РџРѕРґ этим действием дорожка 65 раскачивается или отклоняется РѕС‚ горизонтали, как показано РЅР° фиг.5 чертежей, РґРѕ степени, соизмеримой СЃ ростом намотки. Таким образом, направляющая 65 постепенно раскачивается РЅР° своем шарнире 67, так что РїРѕ мере возвратно-поступательного движения элемента 50, поддерживающего нитенаправитель 90, наклон направляющей будет заставлять ролик 60 непрерывно раскачивать элемент 50 РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё 52. РџРѕРґ этим действием рычаг 40 нитенаправителя раскачивается внутрь РЅР° 95 градусов РѕС‚ крайних положений траверсы РЅР° каждом конце С…РѕРґР° СЃ постепенно увеличивающейся степенью перемещения. тем самым вызывая постепенное укорочение слоев намотки РїРѕ всему РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ пакета. Это постепенное сокращение траверсы нитенаправителя 25 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє созданию пакета СЃ постепенно укорачивающимися рядами, образуя его СЃ коническими или коническими концами, как показано РЅР° фиг.5 чертежей. 65 5 . 65 67 - 90 50 60 50 continu6usly 52. - 40 95 . . 25 ' 5 . Р’ варианте осуществления изобретения, показанном РЅР° фиг.7, работа машины РїРѕ существу аналогична, то есть РІ отношении наклона или наклона 110 направляющей 65 РІРѕ время возвратно-поступательного движения нитенаправителя 25 для достижения постепенного укорочения нитенаправителя 25. переплет пряжи. Р’ этом случае, однако, смещение направляющей 65 осуществляется 115 РїРѕРґ действием коленчатого рычага 85, который раскачивается вместе СЃ перемещением траверсы 26. РљРѕРіРґР° траверса 26 качается РЅР° своей РѕСЃРё, ее нижний утяжеленный рычаг 87 поворачивается влево, 120, как показано РЅР° фиг.7, неся Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ коленчатый рычаг 85. РљРѕРіРґР° коленчатый рычаг 85 перемещается таким образом, звено 101 заставляет его раскачиваться РІ направлении против часовой стрелки, толкая звено 90, 125 РІРЅРёР·, чтобы наклонить направляющую 65 таким же образом, как это было объяснено ранее РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ первой описанной конструкцией. Фиг.6 иллюстрирует альтернативную начальную настройку направляющей 65, которую можно использовать, РєРѕРіРґР° желательно увеличить длину наматываемой упаковки. 7, , 110 65 - 25 . , , 65 115 - 85 - 26. - 26 , 87 , 120 7, 85 . 85 101 90 125 65 - 6 1.30 448,940 65 . РљРѕРіРґР° направляющая изначально установлена таким образом, что ее задний или внутренний конец наклонен вверх, рычаг нитенаправителя 40 будет раскачиваться наружу РЅР° каждом конце ее траверсы, Рё, таким образом, протяженность траверсы нитенаправителя 25 будет увеличена РїРѕ сравнению СЃ нормальным С…РѕРґРѕРј кулачка 20. . - 40 25 20. Р’ некоторых случаях может оказаться желательным намотать пачку так, чтобы только РѕРґРёРЅ РёР· ее концов был сужен Рё для этого. цель. настоящее устройство или приспособление РјРѕРіСѓС‚ быть расположены, как показано РЅР° рисунках 8 Рё 0 настоящих чертежей. Р’ этом варианте осуществления изобретения нитенаправитель Рё его соединения имеют ту же форму Рё расположение, что Рё ранее описанные, РЅРѕ направляющая 115 управления перемещением установлена РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Вместо кронштейна 35, ранее описанного как крепление для направляющей 65, направляющая 115 настоящей формы поворачивается РЅР° вертикальном рычаге или кронштейне 116, поддерживаемом РЅР° концах РґРІСѓС… локтевых рычагов 117, удерживаемых РІ бобышках 118 РЅР° траверсе. -рамка сзади 32. Кронштейн 116 имеет пару рычагов 119 для поддержки цилиндрического стержня 120, который занимает место рельса 45, показанного РЅР° фиг. 2, причем нижний конец возвратно-поступательного элемента 42 имеет форму, позволяющую охватывать стороны стержня Рё скользить РїРѕ нему. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце кронштейна 116 находится выступающий палец или выступ 121, образованный ступицей подшипника 122, через которую выступает шпилька СЃ буртиком 123, ввинченная РІ бобышку РЅР° задней части направляющей 115. . . 8 0 . - - 115 . 35, 65, 115 116 - 117 118 - 32. 116 119 120 45 2, 42 . 116 121 122, 123 115. РџСЂРё таком расположении шарниром направляющей 115 является РѕСЃСЊ. 115 . расположен РЅР° его внешнем конце, РІ то время как его внутренний конец соединен СЃ звеном 90, показанным РЅР° фигуре 7 чертежей, как соединенным СЃ коленчатым рычагом 85. Таким образом, будет очевидно, что качательное движение коленчатого рычага приведет Рє наклону направляющей 115 РІРЅРёР· РЅР° ее внутреннем конце РІРѕ время роста намотки, РІ то время как ее внешний конец остается неподвижным. 90 7 - 85. - 115 . Следует также отметить, что шарнир направляющей 115 расположен РІ точке, соответствующей крайнему внешнему перемещению ролика 60 РЅР° рычаге 59 возвратно-поступательного элемента 50, который несет рычаг нитенаправителя 40. Следовательно, поскольку направляющая 115 наклонена РІРЅРёР· РЅР° своем внутреннем конце, РѕРЅР° действует РЅР° нитенаправитель, сокращая его С…РѕРґ только РЅР° заднем конце траверсы, то есть РїРѕ мере ее движения Рє раме махии. РљРѕРіРґР° нитенаправитель 25 движется Рє внешнему концу своей траверсы, ролик 60 будет подниматься РїРѕ наклону своей направляющей, чтобы вернуть нитенаправитель РІ вертикальное положение, как показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, эта конечная точка траверсы остается постоянная РїРѕ всей обмотке. Другими словами, РїРѕ мере увеличения диаметра паковки лоток 70 нитенаправителя 25 будет укорачиваться только РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, РєРѕРіРґР° ролик 60 движется РІРЅРёР· РїРѕ наклону направляющей, раскачивая рычаг 40, как показано РЅР° фиг.9. Пакет, изготовленный этим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј намотки, РёРЅРѕРіРґР° наматывают РЅР° деревянную трубку или держатель СЃ головкой или фланцем, упирающимися РІ плоский конец пряжи. 115 - 60 59 50 - 40. , 115 - , , . - 25 60 9, . , 70 - 25 60 40 9. . Этот тип катушки или упаковки разматывается путем вытягивания пряжи через ее заостренный конец, что позволяет избежать склонности РїСЂСЏРґРё Рє запутыванию или запутыванию Рё поддерживать более равномерное натяжение РїСЂРё подаче. , . Степень изменения положения направляющей, которая имеет место РІ течение заданной степени роста упаковки, может быть изменена СЃ целью изменения конусности, получаемой РЅР° конце или концах упаковки, путем регулировки угла наклона РЅР° 90В°. кулачка 72 РЅР° фиг. 2-6 или точки соединения звена 101 РЅР° фиг. 7 СЃ рычагом 85. РР· фиг. 2-6 РІРёРґРЅРѕ, что РїСЂРё изменении наклона 95 кулачка 72 СѓРіРѕР», РЅР° который направляющая будет перемещаться РїСЂРё заданном угловом перемещении траверсы 26 РІРѕРєСЂСѓРі кулачкового вала 5, также изменится. быть изменен. РўРѕС‚ же результат 100 достигается РІ конструкции РїРѕ СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 7 перемещением шпильки 100 РїРѕ прорези 99. , , 90 72 2 6 101 7 85. 2 6 95 72 - 26 - 5 . 100 7 100 99. РР· вышесказанного следует, что настоящее изобретение обеспечивает особенно простой, РЅРѕ эффективный механизм 105, который можно использовать РІ качестве приспособления для намоточных машин для управления формированием намотанных РЅР° РЅРёС… упаковок. 105 . Устройство может быть выполнено СЃ возможностью намотки пакета практически СЃ любой степенью конусности 110 РЅР° его противоположных концах или РѕРЅРѕ может быть приспособлено для формирования пакета СЃ прямым концом, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ сужается. 110 . Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается точными деталями конструкции, показанными РЅР° чертежах. - 11.5 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 120 , 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:37:07
: GB448940A-">
: :

448941-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB448941A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (РЎРЁРђ): декабрь. 18, 1933. ( ): . 18, 1933. 448,941 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): декабрь. 17, 1934. в„– 36178/34. 448,941 ( ): . 17, 1934. . 36178/34. Полная спецификация принята: 17 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : 17, 1936. (Р’ соответствии СЃ разделом 91, подразделами (2) Рё (4) () Патентов Рё промышленных образцов! Р’ Законах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ РІ отношении этой заявки Рё заявки в„– 36179/34 была оставлена единая Полная спецификация, которая была открыта для проверки 19 РёСЋРЅСЏ 1935 РіРѕРґР°. ) ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ( 91, - (2) (4) () ! /= , 1907 1932, . 36179/34, 19, 1935. ) Улучшения РІ производстве кристаллических композиций, содержащих РѕРєСЃРёРґ С…СЂРѕРјР°, или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , Ниагара-Фолс, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє плавленым кристаллическим композициям, содержащим РѕРєСЃРёРґ С…СЂРѕРјР° Рё РѕРєСЃРёРґ алюминия. . Было предложено использовать РѕРєСЃРёРґ С…СЂРѕРјР° РІ плавленых композициях, включающих РѕРєСЃРёРґ алюминия, вместе СЃ добавленными веществами, включающими значительные количества РѕРєСЃРёРґРѕРІ РґСЂСѓРіРёС… металлов, которые вредны для целей настоящего изобретения. Р’ спецификации в„– 141351 также было предложено СЃ целью исключения РѕРєСЃРёРґР° железа РїСЂРё образовании кристаллического РѕРєСЃРёРґР° алюминия плавить Р±РѕРєСЃРёС‚ СЃ добавлением углерода РІ качестве восстановителя Рё небольшой доли РѕРєСЃРёРґР° С…СЂРѕРјР° (например, . . 141,351 , (.. 2
.5% содержания боксита), так что весь РѕРєСЃРёРґ железа вместе СЃ частью РѕРєСЃРёРґР° С…СЂРѕРјР° восстанавливается РІ процессе, причем остающийся РѕРєСЃРёРґ С…СЂРѕРјР° описывается как находящийся РІ форме цемента. .5% ) , . Рзвестно, что РѕРєСЃРёРґ С…СЂРѕРјР° является весьма желательным огнеупорным материалом, например , .. Cr20 РЅРµ смешивается СЃ кремнеземом, РЅРѕ его стоимость делает его неприемлемым для любого коммерческого огнеупорного использования. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, хромитовые СЂСѓРґС‹ содержат примеси, которые РјРѕРіСѓС‚ привести Рє дефектам продукта, полученного путем плавления этих СЂСѓРґ РІ соответствии СЃ обычной практикой. Cr20, , . , , . Согласно данному изобретению предложен кристаллический материал СЃ преобладающей структурой шпинели, содержащий плавленую смесь РѕРєСЃРёРґР° алюминия Рё РїРѕ меньшей мере 10% РѕРєСЃРёРґР° С…СЂРѕРјР° Рё РїРѕ меньшей мере 6% РѕРєСЃРёРґР° железа вместе СЃ РЅРµ более чем 12% РѕРєСЃРёРґР° магния Рё РЅРµ более незначительный процент РґСЂСѓРіРёС… примесей. 10% 6% 12% . РџСЂРё производстве вышеупомянутого кристаллического материала СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать смесь глинозема Рё хромитовой СЂСѓРґС‹, поскольку последняя обычно содержит, РїРѕРјРёРјРѕ РѕРєСЃРёРґР° С…СЂРѕРјР°, РґСЂСѓРіРёРµ вещества, включая РѕРєСЃРёРґ железа Рё РѕРєСЃРёРґ магния, РІ количествах, достаточных для цели 55 настоящего изобретения. . Таким образом, путем сплавления глинозема СЃ хромитовыми рудами достигаются огнеупорные Рё РґСЂСѓРіРёРµ желательные характеристики плавленых хромитовых СЂСѓРґ Рё минимизируются дефекты, вызванные соответствующими примесями. 50 , , , 55 . , , . Рзобретение также включает огнеупорное изделие, полученное путем литья вышеуказанного кристаллического материала РІ расплавленном состоянии. 65 РћРєСЃРёРґ железа обычно присутствует РІ хромитовой СЂСѓРґРµ, Рё согласно особенности изобретения РѕРєСЃРёРґ алюминия используется РІ избытке, необходимом для образования шпинели, СЃ любым избытком РѕРєСЃРёРґР° железа Рё РѕРєСЃРёРґР° магния РІ количествах таких РѕРєСЃРёРґРѕРІ, уже присутствующих РІ РІРёРґРµ шпинели. РІ сырье. Желательно, чтобы РЅР° каждые 75 молекул РѕРєСЃРёРґР° железа () приходился хотя Р±С‹ РѕРґРёРЅ молекулярный эквивалент РѕРєСЃРёРґР° С…СЂРѕРјР° (). . 65 , , . (.) 75 (). РҐСЂРѕРјРёС‚, являющийся основным компонентом хромитовых СЂСѓРґ, представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРІРѕР№РЅРѕР№ РѕРєСЃРёРґ двухвалентного железа Рё С…СЂРѕРјР°, кристаллизующийся РІ изометрической системе; РЅРѕ, как установлено РІ 80, РїСЂРёСЂРѕРґР° всегда связана СЃ магнезией Рё глиноземом, которые часто встречаются СЃ хромитом РІ изоморфном сочетании. , , , ; 80 . Кремнезем, обычно РІ некоторой комбинированной форме, также всегда присутствует. РҐСЂРѕРјРёС‚, вероятно, является наиболее полезным РёР· известных эхимически нейтральных огнеупорных материалов, РЅРѕ РёР·-Р·Р° связанных СЃ РЅРёРј примесей, которые невозможно отделить РЅРё РѕРґРЅРёРј известным методом очистки, желательные свойства хромита 90 несколько сведены Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. Р’ любом случае крайне желательно выбирать хромитовые СЂСѓРґС‹ СЃ РЅРёР·РєРёРј содержанием магнезии Рё кремнезема. Если сплавить хромитовую СЂСѓРґСѓ, содержащую слишком РјРЅРѕРіРѕ магнезии, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ 95 имеет тенденцию быть основным; РІ то время как РїСЂРѕРґСѓРєС‚ плавления СЂСѓРґС‹, содержащей слишком РјРЅРѕРіРѕ кремнезема, имеет тенденцию быть чрезмерно кислым (используя термины РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ Рё кислота РІ общепринятом металлургическом понимании). РџСЂРё выборе сырья предпочтительно использовать хромитовую СЂСѓРґСѓ СЃ высоким содержанием РѕРєСЃРёРґР° С…СЂРѕРјР° Рё РЅРёР·РєРёРј содержанием кремнезема Рё магнезии. , , . , , , 90 . , . , 95 ; - - --- --7-- -- -- - - -- - - - --- 448,941 ( ). . Было обнаружено, что РїСЂРё сплавлении РѕРєСЃРёРґР° алюминия СЃ хромитом полученный сплав представляет СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ существу гомогенную кристаллическую композицию. РџРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, увеличение содержания РѕРєСЃРёРґР° алюминия РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє кристаллизации СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕРєСЃРёРґР° алюминия даже РІ изделиях, изготовленных РІ соответствии СЃ нашим изобретением Рё содержащих около 80% РїРѕ массе Рђ1203, поскольку РїСЂРё петрографическом исследовании таких материалов свободный РѕРєСЃРёРґ алюминия РЅРµ обнаруживается. РєСѓСЃРєРё. РџРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, весь РѕРєСЃРёРґ алюминия переводится РІ твердый раствор расплавленным хромитом. . , , 80% A1203 , . . РҐСЂРѕРјРёС‚-глиноземистый сплав микроскопически представляет СЃРѕР±РѕР№ плотную массу кристаллов хромшпинелида, склонную Рє принятию формы. октаэдров, что является кристаллическим габитусом, обнаруженным РІ семействе изоморфной шпинели. Как Рё сам плавленый С…СЂРѕРјРёС‚, твердый раствор -С…СЂРѕРјРёС‚-глинозем является изотропным или лишь очень слегка двулучепреломляющим. - , . , . , -- - . Кристаллографически эссен30 отсутствует. Существенная разница между плавленым хромитом Рё сплавом того же хромита СЃ глиноземом, Р·Р° исключением того, что РІ последнем случае количество внедренного материала РёР·-Р·Р° примесей (обычно силикатов) значительно меньше, поэтому кристаллические зерна плотно упакованы Рё гомогенность конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ значительно улучшился. Р’ результате повышается огнеупорность Рё химическая инертность. Более того, кажется, что РІ твердом растворе РґРІСѓС… РѕРєСЃРёРґРѕРІ химические свойства более инертных ингредиентов передаются твердому раствору. , essen30. , ( ) . . , . РџСЂРё производстве материала признано удовлетворительным использование электрической печи, аналогичной той, которая обычно используется для производства плавленого глинозема для абразивных целей, Рё обычно состоящей РёР· железной оболочки СЃ водяным охлаждением без какой-либо футеровки, РєСЂРѕРјРµ той, которая образована обрабатываемым материалом. плавится РїСЂРё подаче РІ печь. , - . Первоначально сплавление осуществляется Р·Р° счет тепла электрической РґСѓРіРё между РґРІСѓРјСЏ или более электродами, вставленными РІ железную оболочку; РЅРѕ после того, как образуется ванна РёР· расплавленного материала, сопротивление этого материала прохождению через нее электрического тока используется для подачи тепла. Материал подается постепенно, Рё. электроды поднимаются РїРѕ мере накопления расплавленной массы. , ; , . , . . Р’ качестве примера производства огнеупорного материала СЃ кристаллическими характеристиками шпинели согласно изобретению 25 весовых частей хромитовой СЂСѓРґС‹ смешивают СЃ 75 весовыми частями плавленого глиноземного побочного продукта, содержащего приблизительно 95% AlO03. остальное составляют РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РѕРєСЃРёРґС‹ железа Рё титана. , 25 75 - - 95% AlO03., . Хотя чем чище РѕРєСЃРёРґ алюминия, тем лучше, можно использовать любой источник материала СЃ высоким содержанием РѕРєСЃРёРґР° алюминия 70, даже Р±РѕРєСЃРёС‚. Примеси РЅРµ портят кристаллическую структуру, так как хромшпинель поглощает глинозем РІ твердый раствор, Р° избыток магнезии Рё практически весь кремнезем находится РІ промежутках между кристаллами. Чтобы уменьшить количество кремнезема Рё магнезии РІ конечном продукте, РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ смеси обычно должно быть РЅРµ менее равных весовых частей глинозема 80 Рё хромитовой СЂСѓРґС‹. , 70 , . , , 75 . , 80 . Если используется достаточно чистый источник РѕРєСЃРёРґР° алюминия, такой как плавленый побочный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РѕРєСЃРёРґР° алюминия, используемые ингредиенты сначала измельчаются примерно РґРѕ -" Рё мельче, Р° затем смешиваются вместе перед плавлением. Если РІ качестве источника глинозема используются бокситовые СЂСѓРґС‹, то вместо смешивания материалов Р±РѕРєСЃРёС‚ сначала обжигают СЃ достаточным количеством углерода, чтобы уменьшить количество различных примесей 90, таких как РѕРєСЃРёРґ железа Рё кремнезем; затем добавляют хромитовую СЂСѓРґСѓ, которая гомогенно растворяется РІ расплавленном глиноземе. fairly_ , -, " -" 85 . , , 90 ; . Однако печь обычно работает так, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ как РјРёРЅРёРјСѓРј 95-кратное восстановление СЂСѓРґС‹, особенно хромита. Однако там, РіРґРµ имеется избыток кремнезема, РїСЂРё некоторых условиях может быть желательно эксплуатировать печь РІ восстановительных условиях, даже через 100°С после добавления хромита, чтобы как можно больше кремнезема могло быть восстановлено Рё улетучено. , , 95 , . , , 100 , . Всегда необходимо соблюдать осторожность, чтобы РЅРµ превратить РѕРєСЃРёРґ С…СЂРѕРјР° или РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть 105 РѕРєСЃРёРґР° железа РІ металл. Любой РѕРєСЃРёРґ железа РІ этих сплавах всегда находится РІ двухвалентном состоянии Рё обычно соединяется СЃ РѕРєСЃРёРґРѕРј С…СЂРѕРјР° РІ молекулярной пропорции, образуя хромшпинель 110 (FeCr204). Однако РёРЅРѕРіРґР° случается, что РІ хромите присутствует избыток железа сверх количества, необходимого для образования хромшпинелида, Рё этот избыток двухвалентного железа соединяется СЃ глиноземом РґРѕ 115, образуя железную шпинель (), которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, гомогенно соединяется СЃ С…СЂРѕРјРѕРј. Рё РґСЂСѓРіРёРµ шпинели РІ сплаве. Если случится так, что СЂСѓРґР° необычайно богата РѕРєСЃРёРґРѕРј С…СЂРѕРјР°, можно добавить железооксидные СЂСѓРґС‹ для увеличения количества железной шпинели, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, может растворить большой избыток глинозема РІ твердом растворе. 105 . , 110 (FeCr204). , , 115 (), . , 120 , . Желаемые характеристики достигаются РїСЂРё поддержании содержания CrAO2 РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 10% 125 или более Рё содержания РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 6% или более. Соответственно, для достижения наилучших результатов важно РЅРµ выходить Р·Р° пределы этих нижних пределов состава твердого раствора. РљСЂРѕРјРµ того, РІ качестве нижнего предела предпочтительно, чтобы содержание Al2,0 было РЅРµ менее примерно -50%, Р° РІ качестве верхнего предела содержание A120O РЅРµ должно быть более 80%. Нижний предел A1203 является несколько произвольным Рё зависит РѕС‚ используемых хромитовых СЂСѓРґ, Рё причина установления предела около 50% заключается РІ том, что примеси настолько обычно связаны СЃ хромитом РІ рудах, что необходимо добавлять около % или больше РѕРєСЃРёРґР° алюминия для получения достаточного разбавления примесей. CrAO2 10% 125 , 6% . , . , 180 448,941 Al2,0 .-50% A120O 80%. A1203 , 50% % . РћРґРЅРёРј РёР· полезных применений продукта РїРѕ данному изобретению РІ качестве огнеупора является то, что огнеупор РёР· хромшпинелида может быть изготовлен СЃ РЅРёР·РєРёРј содержанием магнезии Рё кремнезема; Рё РІ конечном продукте содержание кремнезема должно составлять менее 5%, Р° магнезия - менее 12%, хотя РЅР° практике обычно общее содержание кремнезема Рё магнезии будет менее 10%, если используются подходящие хромитовые СЂСѓРґС‹. ; 5% 12%, 10% . Для изготовления огнеупорных блоков Рё РґСЂСѓРіРёС… изделий расплавленный материал можно разливать РІ подходящие формы, постукивая или наклоняя печь так, чтобы расплавленная масса стекала РІ форму. Это всегда желательно, РЅРѕ особенно РІ последнем случае. предусмотреть меры, предотвращающие попадание расплавленного материала РІ систему РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ охлаждения. Этого можно добиться, используя правильно расположенный железный фартук. . , . - . ' . Расплавленный материал нагревается РґРѕ температуры, значительно превышающей его точку плавления, Р° затем разливается РІ формы, которые РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· гранулированного огнеупорного материала, связанного связующим стержнем, такого как обычно используется РІ литейной практике, или РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· плит предварительно обожженного огнеупора. , углерода или подходящего металла. Эти формы РїСЂРё желании можно предварительно нагреть Рё изолировать для предотвращения слишком быстрой потери тепла путем помещения РёС… РІ формовочную РѕРїРѕРєСѓ, РІ которой РѕРЅРё окружены песком или РґСЂСѓРіРёРј теплоизоляционным материалом. Формы должны быть снабжены стояками РёР· достаточный размер, позволяющий полностью заполнить форму без замерзания материала РІ коллекторах. Если стояк выполнен клиновидным, минимальное сечение которого непосредственно примыкает Рє форме, облегчается удаление лишнего материала, составляющего коллектор. После заполнения формы ее убирают, Рё последовательно заполняются дополнительные формы. , , , , . , , , - , . - , . . Вместо заливки расплавленного огнеупорного материала РІ формы ему можно дать остыть РІ печи. РџСЂРё использовании самой печи РІ качестве формы желательно покрыть ее очень тонким слоем огнеупорного материала, чтобы расплавленный материал РјРѕРі доходить РґРѕ краев Рё образовывать гладкий блок. Зарядка ведется так же, как Рё раньше, электроды постепенно выдвигаются Рё блок наращивается РґРѕ желаемой толщины. Этот метод формования имеет тот недостаток, что Р·Р° раз можно заполнить только РѕРґРЅСѓ форму, РЅРѕ это так. компенсируется тем, что материал практически РЅРµ теряется, напр. РІ заголовках, как Рё РІ формах РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа. РРЅРѕРіРґР° желательно иметь формы для печи. этого типа СЃ небольшой габаритной тягой 75 для облегчения снятия. РёР· формы, хотя РёР·-Р·Р° значительной усадки после затвердевания РІ этом, как правило, нет необходимости. Отлитые детали можно оставить РІ форме для термообработки; или, особенно РІ случае железных форм, детали можно вынимать РёР· форм РІСЃРєРѕСЂРµ после наружных стенок. 85 РёР· отливок затвердели, Р° затем отожгли без какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ поддержки, РєСЂРѕРјРµ РёС… собственной поддержки. . , . , . , 70 , . , .. ' . . 75 . ' , ' . ; , , . 85 . Заголовки. РїСЂРё этом следует снять СЃ отливок. точку РЅР° санях, так как отливки РІ этом плане сложнее. тогда, РєРѕРіРґР° температура 90 градусов холодная, Рё меньше опасности того, что РѕРЅРё треснут РѕС‚ удара молотком. Поскольку головка сужается Рє меньшей площади сечения СЂСЏРґРѕРј СЃ отливкой, удаление таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј обычно является простым Рё довольно чистым. . . , , . 90 . , 9,5 . Для отжига можно использовать любой РёР· обычных методов отжига, например, помещение формованных деталей РІ печь Рё постепенное снижение РёС… температуры, покрытие деталей горячим песком или РґСЂСѓРіРёРј изолирующим материалом или надежная изоляция штампов Рё предоставление РёРј возможности отжига путем Р·Р° счет собственного тепла или Р·Р° счет тепла РґСЂСѓРіРёС… блоков, плотно упакованных вместе СЃ РЅРёРјРё. , , , , 105 . Кривая зависимости времени РѕС‚ температуры, необходимая для получения заданных результатов, естественно, варьируется РІ зависимости РѕС‚ формы Рё размера деталей, Р° также РѕС‚ точного состава отливаемого материала 110. Р’ общем, можно сказать, что если заданная скорость РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє растрескиванию, то очевидно желательно еще больше замедлить скорость охлаждения РІ некотором или РІРѕ всем диапазоне охлаждения. 115 После того, как детали остынут, любые нежелательные остатки головки или РґСЂСѓРіРёРµ незначительные выступы можно удалить путем скола или, РІ незначительных случаях, шлифования. - . 110 . , . 115 , , . Огнеупорные профили, изготовленные РІ соответствии СЃ изобретением, имеют РѕСЃРѕР±СѓСЋ ценность РІ различных металлургических применениях, как РІ печах для черных, так Рё РІ цветных металлов, РІ электропечах, химических процессах Рё С‚.Рї. РС… устойчивость Рє шлаку делает РёС… полезными для огнеупорных работ общего назначения, например, для стенок топок котлов. , 120 , - , , , . 125 , . Рспользуют также огнеупорное зерно, приготовленное РёР· чушек этих плавок, объединяя эти зерна РІ подходящей зернистой смеси448,941, как это принято РІ производстве высококачественных огнеупоров РЅР° СЃРІСЏР·РєРµ, предпочтительно используя РІ качестве связующего сырья аналогичный РїРѕ составу самому зерну Рё обжиг РґРѕ высокой температуры РІ керамических печах. , mix448,941 , . Хотя изобретение описано как применяемое главным образом РІ качестве огнеупорного материала, РѕРЅРѕ имеет Рё РґСЂСѓРіРёРµ химические Рё механические применения. Например, РѕРЅ обладает хорошими качествами абразивного зерна, так как его кристаллы РїСЂРё этом разрушаются. СЃРїРѕСЃРѕР± получения выгодных характеристик РІ качестве абразива; Рё РѕРЅ прочнее любого обычного материала шпинели. , . , , . ; ' . РљСЂРѕРјРµ того, РёР·-Р·Р° комбинированного РѕРєСЃРёРґР° алюминия РѕРЅ тверже, чем любой состав РїСЂСЏРјРѕР№ шпинели, РІ то же время сохраняя кристаллические свойства, такие как кубический спайность, характерный для изометрических кристаллов. Также здесь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны примеси, обычно встречающиеся РІ хромитовых рудах, Рё предпочтительные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ минимизации содержания таких примесей РІ продукте, полученном сплавлением этих СЂСѓРґ СЃ РѕРєСЃРёРґРѕРј алюминия, Рё следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается Рє таким конкретным деталям. , , , . , 6f , . - -Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ - - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:37:10
: GB448941A-">
: :

448942-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB448942A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (РЎРЁРђ): декабрь. 20, 1933. ( ): . 20, 1933. 448,942 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): декабрь. 17, 1934. в„– 36179/34. 448,942 ( ): . 17, 1934. . 36179/34. Полная спецификация принята: 17 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. (Р’ соответствии СЃ разделом 91, подразделами (2) Рё (4) () Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах, СЃ 1907 РїРѕ 1932 РіРѕРґ, РІ отношении этой заявки была оставлена единая полная спецификация. Рё заявки в„– 36178/34 Рё был открыт для проверки 19 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. ) ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : 17, 1936 ( 91, (2) (4) () , 1907 1932, , . 36178/34 19, 1935. ) Усовершенствования РІ производстве кристаллических композиций, содержащих РѕРєСЃРёРґ С…СЂРѕРјР°, или относящиеся Рє нему. РњС‹, CARBOR1UNDUIM , Ниагарский водопад, РІ графстве РќР