Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10945
.txt 448899-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448899A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в застекленных садовых каркасах и в отношении них Мы, УИЛЛКМ ЭРНЕСТ БЕРЕЙН и РОУЗ ЭМИЛИ БЛТРКИН, оба из Дома Тюдоров, Элведон, в графстве Эссекс, британские подданные, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: - Две прямоугольные рамы из дерева или другого материала образуют стороны конструкции, вершины которых сходятся, а на каждом конце предусмотрены стойки, удерживающие стороны в форме треугольника с почвой в качестве основания. , , , , , , :- . По всей длине внизу каждой рамы проходит полоса из металла, дерева или другого материала, выступающая наружу за край деревянной конструкции. На каждую из наклонных сторон рамы укладывают листы стекла так, чтобы основания опирались на металлическое или деревянное основание рамы и закреплялись вверху -образной полосой металла той же длины, что и деревянная рама, так что когда металлическая полоса -образного сечения перемещается, все листы стекла, закрывающие соответствующие боковые рамы, перемещаются сверху вместе наружу. На выступе треугольной деревянной рамы закреплен кусок металлической пружины, выступающий наружу с каждой стороны с пазами, в которые будет входить металлическая полоса, удерживающая листы стекла. Эта металлическая пружина удерживает листы стекла открытыми под заданными углами, пропуская в раму воздух, дождь или воду. Когда металлическая пружина освобождается, листы стекла возвращаются в свое положение на раме и защищают семена или растения под ними от дождя и холодного воздуха. , . , "" "" . . , . . Рамы разборные и для удобства хранения могут быть соединены между собой на петлях или иным образом. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в застекленных садовых каркасах пола и в отношении них Мы, УИЛЬЯМ ЭРНЕСТ БЮРИИН и РОУЗ ЭМИЛИ БЕРКИН, оба из Дома Тюдоров, Хельведон, в графстве Эссекс, оба британские подданные, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: - Настоящее изобретение имеет. для своего. Объект - улучшенная застекленная садовая наземная рама, содержащая каркас треугольного поперечного сечения, по бокам которого листы стекла поддерживаются выступами по их нижним краям так, что они могут опираться на указанные стороны или удерживаться с возможностью регулирования на расстоянии от указанных сторон с помощью средство элемента, выполненного с выемками и повернутого таким образом, что при расположении в поперечном положении верхние края листов стекла могут входить в указанные выемки. ', ' , , , , , , :- . . - . Согласно настоящему изобретению множество листов стекла заключены в -образную металлическую полосу, охватывающую их верхние края, так что они перемещаются как один, когда необходимо открыть раму. - . Одна форма изобретения изображена на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид в перспективе рамы в процессе ее использования. Фигура 2 представляет собой вид с торца; Рисунок 3 представляет собой вид в поперечном разрезе, а Рисунок 4 представляет собой вид с торца, показывающий раму в сложенном состоянии. 1 , . 2 ; 3 - 4 . Как показано, рама содержит выступ , к каждому концу которого прикреплена пластина, такая как . К каждой пластине прикреплена в точке пара ножек ', которые можно выдвигать, как показано на рисунках 1, 2 и 3, образуя треугольную раму, или складывать в сложенное состояние, как показано на рисунке 4. . ' 1, 2 3 4. В выдвинутом положении ножки могут удерживаться с помощью стойки , повернутой к одной ножке , зацепленной на другом конце и зацепляющейся с винтом на другом, зажатой гайкой-бабочкой ,. - , ,. К нижним концам ножек на каждой стороне рамы прикреплен продольный элемент , на котором имеется выступ , на который могут опираться листы ... стекла, составляющие стороны рамы. Для того, чтобы листы ... на каждой стороне рамы могли перемещаться как один, их верхние края охватываются металлической полосой -образного сечения и для того, чтобы указанные листы ... могли удерживаться с возможностью регулировки в В открытом положении металлическая пружинная полоса прикреплена к выступу поперек рамы и имеет выемки ... для приема полосы . .. . ... - , ... ... . В центре длины рамы -образная металлическая распорка поворачивается в перевернутом положении к нижней стороне коньковой части , а свободные концы ее плеч зацепляются за зацепление винтов на лонжеронах и фиксируются. от орехов-бабочек . Эта распорка поворачивается на 90° вокруг своей оси, когда стороны рамы должны быть сложены. - . 90 . Когда рама возведена, ее открытые концы могут быть закрыты листами стекла, дерева и т.п., например, удерживаемыми в положении крючками на концах конька , а для транспортировки на них устанавливаются ручки . кусок гребня а. , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:36:02
: GB448899A-">
: :
448900-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448900A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: февраль. 18, 1935. № 5152/35. : . 18, 1935. . 5152/35. Полная спецификация слева: январь. 16, 1936. : . 16, 1936. Полная спецификация принята: 17 июня 1936 г. : 17, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 448,900 Средства контроля закрытия двойных дверей Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и :, британский субъект, оба проживают по адресу: 268, , , 19, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к средствам управления закрытием двойных распашных дверей, имеющих края с фальцем, которые сходятся вместе и перекрываются, когда двери закрыты, и изобретение, в частности, касается средств управления такими двойными дверями, когда они предоставляются. пружина или аналогичное средство для их автоматического закрытия. При закрывании необходимо, чтобы дверь, имеющая перекрывающийся фальц, закрывалась последней, чтобы наружный фальц одной двери мог правильно закрываться и совпадать с внутренним фальцем другой двери; и основной задачей настоящего изобретения является создание простого, но эффективного устройства управления для автоматического обеспечения правильного порядка закрытия дверей с двойным фальцем под воздействием их приводных устройств. 448,900 , , , :, , 268, , , 19, : , . . , , , ; . Согласно изобретению средство управления для автоматического закрывания дверей с двойным фальцем содержит стопорное устройство, обычно занимающее положение, в котором оно может остановить или задержать закрытие наружной двери до тех пор, пока внутренняя дверь не достигнет положения, которое обеспечит ее закрытие заранее. указанной внешней двери, когда указанное стопорное устройство перемещается из указанного положения фиксации или задержки через указанную внутреннюю дверь. Стопорное устройство может быть переведено в рабочее положение, когда двери открываются с помощью пружинных средств, и может поворачиваться так, чтобы при закрытии дверей поворачиваться в положение рядом или параллельно указанным дверям, когда последние закрыты. . , - , . , , . Удобно, что средство управления содержит поворотный подпружиненный стопорный рычаг, обычно перемещаемый в положение для остановки или задержки внешней двери, и другой элемент, такой как второй поворотный рычаг, соединенный с упомянутым стопорным рычагом и приспособленный для приведения в действие внутренней дверью. дверь, когда она находится в правильном стыковочном положении, чтобы стопорный рычаг мог быть выведен из рабочего положения. 55 При осуществлении одной формы изобретения в сочетании с парой подпружиненных закрытых дверей, шарнирно закрепленных на своих внешних концах и имеющих стыкующиеся кромки с фальцем, приспособленные для перекрытия и соприкосновения в закрытом положении, устройство управления содержит два горизонтально подвижных рычага. установлены друг над другом на общем шарнирном стержне, вертикально зависящем от крепежной пластины, приспособленной для крепления винтами или аналогичным образом к нижней поверхности дверной перемычки в положении, противоположном наружной двери, но рядом с ее краем с фальцем и прямо внутрь. закрытых положений дверей. Обычно, когда двери закрыты, оба рычага лежат друг над другом в одной плоскости, параллельно закрытым дверям. - , , , , , . 55 -' 60 , - 65 , . , 70 , , . Верхняя рука длиннее нижней, и обе руки несут ее. на их внешних концах покрыты резиной ролики 75, приспособленные во время работы устройства для взаимодействия с внутренними поверхностями соответствующих дверей, при этом более короткий рычаг действует как упорный рычаг для взаимодействия с внешней дверью, а более длинный рычаг действует как рычаг разблокировки, взаимодействующий с внутренней дверью. Более короткий рычаг приспособлен для перемещения наружу, когда двери открыты, на угол чуть более 90°, чтобы занять положение примерно под прямым углом к наружной двери, когда последняя приближается к закрытому положению, но более длинный рычаг может двигаться наружу только на меньший угол, например, примерно на 45°, чтобы затем занять наклонное положение, так что его ролик может зацепиться за поверхность внутренней двери, когда последняя приближается к закрытому положению. Рычаги перемещаются в эти рабочие положения с помощью пружины 95, а упоры ограничивают их движение наружу. . , - 75 , , , - , 80 - . , , 900, - , , , 45 , 90 . , 95 . Таким образом, в предпочтительной конструкции верхний и более длинный рычаг имеет полый выступ, через который из крепежной пластины проходит вертикальный штифт, при этом указанный штифт имеет квадратное сечение, но имеет рядом с основанием круглый буртик, образующий шарнир, вступающий в зацепление. подшипниковое отверстие в закрытой верхней части патрона. Нижний конец бобышки открыт, а стенка бобышки имеет зазоры на части своей периферии. На _ ; 448,900 Наружная часть бобышки представляет собой стопорный выступ, который, когда рычаг проходит максимально допустимый угол, входит в зацепление со стопорным выступом, зависящим от крепежной пластины. , , , , , , , . 105 . _ ; 448,900 , , . Внутренний конец более короткого нижнего рычага имеет полый штуцер и приспособлен для поворота внутри бобышки более длинного рычага, а сам более короткий рычаг проходит через зазор в стенке упомянутого последнего выступа так, что он может поворачиваться в нем относительно более длинное плечо на определенный ограниченный угол, например, около 45°, при этом на противоположных сторонах более короткого плеча предусмотрены подходящие стопорные выступы для взаимодействия с концами зазора. , , , 450, . Внутри полого выступа более короткого рычага находится пружина, один конец которой прикреплен к указанному выступу, а другой конец прикреплен к центральному штифту. Эта пружина, которая может иметь спиральную спираль, стремится повернуть более короткий рычаг относительно более длинного рычага в максимально допустимой степени, а также, посредством более короткого рычага, стремится повернуть более длинный рычаг относительно крепежной пластины до тех пор, пока он не будет остановлен. по своей остановке. Шайба с квадратным отверстием, соответствующим квадратному штифту, закрывает нижний конец бобышки более короткого рычага и имеет круглый буртик, входящий в бобышку. Гайка на конце штифта скрепляет все детали. . , , , , , . , , . . Когда двери открываются, пружина автоматически перемещает оба рычага наружу в их рабочее положение, при этом более длинный рычаг перемещается примерно на 450°, пока не останавливается до упора, а более короткий рычаг перемещается более чем на 90°, пока не останавливается одним краем зазора в босс более длинной руки. Если наружная дверь, то есть дверь с внешним притвором, стремится переместиться в закрытое положение раньше внутренней двери, она вступит в зацепление с концом более короткого рычага, прежде чем достигнет положения, в котором она может засориться. или перекрываться внутренней дверью и до того, как указанная внутренняя дверь зацепится за более длинный рычаг. Поскольку более короткое плечо будет находиться примерно под прямым углом к внешней двери, последняя будет остановлена или удержана упомянутым рычагом и тем самым задержана до тех пор, пока внутренняя дверь, когда она не достигнет положения перед внешней 55 дверью, не зацепляется с концом более длинного рычага, образуя с указанной дверью угол, который значительно меньше прямого угла. Внутренняя дверь, закрываясь, просто освобождает заблокированную внешнюю дверь 60 и, вступая в зацепление с более длинным рычагом устройства управления, поворачивает указанный рычаг внутрь к его исходному положению, а этот более длинный рычаг, в свою очередь, перемещает более короткий рычаг. назад к своему первоначальному положению 65°, пока к тому времени, когда внутренняя дверь полностью закроется, более длинный рычаг не окажется параллельно указанной двери и позади нее, а более короткий рычаг не окажется примерно на 45° по отношению к дверям. , 450 , 900 . , , , 45 . 50 - , , , 55 , , , , -. , , , 60 , , , 65 , , , , '45' . Следовательно, наружная дверь 70, действуя на более короткий рычаг через закрывающую пружину, теперь может завершить возвратное движение упомянутого более короткого рычага до тех пор, пока, когда дверь полностью закроется, она не окажется под и в той же плоскости, что и более длинный рычаг 75. , 70 , , , 75 . Таким образом, с помощью этого устройства наружная дверь задерживается, позволяя внутренней двери закрыться первой, обеспечивая тем самым правильное сопряжение. 80 Датировано 16 февраля 1935 года. , , , . 80 16th , 1935. Х. Н. и У. С. Скерретт, 24 года, Темпл-Роу, Бирмингем, 2 года, агенты по работе с заявителями. . . & . . , 24, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Средства контроля закрытия двойных дверей Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и ГЕРБЕРТ ГФЕОРДЖ НЬЮМАН, британский подданный, оба проживают по адресу: 268, , , 19, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: , , , , , 268, , , 19, , :- Настоящее изобретение относится к средствам управления закрытием двойных распашных дверей, имеющих края с фальцем или фланцами, которые сходятся вместе и перекрываются, когда двери закрыты, и изобретение, в частности, касается средств управления для таких двойных дверей, когда они снабжены пружиной или эквивалентными средствами для закрывая их автоматически. , . При закрывании необходимо, чтобы дверь, имеющая перекрывающийся фальц, закрывалась последней, чтобы наружный фальц одной двери мог правильно закрываться и совпадать с внутренним фальцем другой двери; и основной целью настоящего изобретения является создание простого, но эффективного устройства управления для автоматического обеспечения правильного порядка закрытия дверей с двойным фальцем под воздействием их управляющих устройств. , , , ; 105 110 . Согласно изобретению предусмотрены средства для управления двойными дверями с фальцем или фланцами, содержащие пару 448900 рычагов, каждый из которых может перемещаться под углом вокруг вертикальной или по существу вертикальной оси, причем упомянутые рычаги адаптированы. когда двери открываются, быть переведенным в рабочее положение так, чтобы один рычаг мог остановить или задержать закрытие внешней двери, и чтобы второй рычаг был приспособлен для приведения в действие закрытия внутренней двери, когда указанная внутренняя дверь дверь переместилась в положение, обеспечивающее ее правильное сопряжение с наружной дверью, при этом второй рычаг соединяется или соединяется с первым рычагом или стопорным рычагом, так что последний затем выводится из его рабочего положения. Рычаги могут перемещаться наружу в их рабочее положение с помощью пружинных средств, предпочтительно подвижных относительно друг друга и лежащих друг над другом в одной и той же плоскости, когда двери закрыты. В соответствии с предпочтительным вариантом изобретения два рычага установлены на общем шарнирном штифте, при этом рычаг, приводимый в действие внутренней дверью, имеет упоры для взаимодействия с буртиками на упорном рычаге, образуя муфту с потерей подвижности, при этом расположение так, что стопор перемещается в свое рабочее положение раньше другого рычага и поворачивается на больший угол, чем последний, при этом обратное движение стопорного рычага завершается внешней дверью после того, как указанный стопорный рычаг частично возвращается назад другая рука. , 448,900 , . , , , . , . -, - , , - . Нам известно, что было предложено создать устройство для управления закрытием двойных дверей, содержащее пару кулачковых элементов, несущихся на концах вала и расположенных так, что один кулачковый элемент образует упор для предотвращения закрытия внешней двери. дверь до тех пор, пока внутренняя дверь не будет перемещена в правильное положение сопряжения, но кулачковые элементы устроены так, чтобы перемещаться в вертикальных плоскостях так, чтобы поворачиваться вокруг горизонтальной оси. , . На фиг.1 прилагаемых чертежей показан вид снизу средства управления двойной дверью, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением, при этом рычаги показаны в их рабочих положениях при почти закрытых дверях и в их правильно сопрягаемых положениях. 1 , . На фиг.2 показан вид снизу, показывающий полностью закрытую внутреннюю дверь, а более короткий рычаг перемещается под углом в положение, в котором он не работает в качестве упора посредством рычага, который зацепляется с внутренней дверью. 2 , . На рис. 3 показаны обе двери полностью закрыты и оба рычага в нерабочем положении. 3 . На рис. 4 показан вид спереди закрытых дверей с отрывом, чтобы показать рычаги в нерабочем положении. 4 . На рис. 5 представлен вид снизу двух рычагов в их рабочем или выдвинутом положениях в увеличенном масштабе со стопорным рычагом в разрезе. .5 , - . На рис. 6 показан вид сбоку двух рычагов в выдвинутом состоянии. 70 На рис. 7 показан вид сбоку рычагов с их внутренними концами в разрезе. 6 . 70 7 , . На чертежах улучшенное устройство управления показано в сочетании с парой распашных дверей 1 и 75 2, имеющих фланцевые или фальцевые внешние края, приспособленные для перекрытия и соприкосновения в закрытых положениях дверей известным образом, причем обе двери адаптированы. автоматически закрываться с помощью пружинного средства (не показано 80), причем устройство управления обеспечивает закрывание дверей в правильном порядке, то есть наружная дверь 2 закрывается последней, чтобы обеспечить правильное зацепление кромок с фланцами или с притвором. Устройство управления 85 содержит два горизонтально подвижных рычага 3 и 4, установленных друг над другом на общей шарнирной оси 5, зависящей вертикально от крепежной пластины 6, прикрепленной к нижней поверхности 90 дверной перемычки 7 в положении, противоположном внешнюю дверь 2, но вблизи ее края с фланцем или фальцем и непосредственно внутри закрытых положений дверей. Обычно, когда двери 1 и 95 2 закрыты, оба рычага 3 и 4, которые могут поворачиваться вокруг одной и той же вертикальной оси, лежат друг над другом в одной плоскости, параллельно закрытым дверям, как показано на рисунках 3 и 4. . , 1 75 2 , ( 80 ), , 2 . 85 3 4 - 5 , , 6 90 7 2 , . , 1 95 2 , 3 4, , , , 3 4. Верхний рычаг 4 на 100 раз длиннее нижнего рычага 3, и оба рычага несут на своих внешних концах резиновые колеса или ролики 8 и 9, приспособленные во время работы устройства для взаимодействия с внутренними поверхностями соответствующих дверей 105. более короткий рычаг 3 действует как стопорный рычаг для взаимодействия с внешней дверью 2, а более длинный рычаг 4 действует как рычаг разблокировки, взаимодействующий с внутренней дверью 1. 4 100 3 , 8 9 , , , 105 3 - - 2, 4 - 1. Более короткий рычаг 3 приспособлен для перемещения 110 наружу, когда двери 1 и 2 открыты, на угол, значительно превышающий 900, чтобы занять положение примерно под прямым углом к наружной двери 2, когда последняя приближается. его закрытое положение 115, но более длинное плечо 4, с другой стороны, может перемещаться наружу только на меньший угол, например, примерно на 45°, чтобы затем занять наклонное положение, чтобы его ролик 120 9 можно было зацепляется с лицевой стороной внутренней двери 1, когда последняя приближается к закрытому положению. Рычаги 1 и 2 перемещаются в эти рабочие положения с помощью пружины, а упоры ограничивают их движение наружу, 125 оба рычага соединены муфтой с гидродинамическим механизмом, которая допускает относительное угловое перемещение. Таким образом, нижний и более длинный рычаг 4 имеет на своем внутреннем конце полый выступ, от которого зависит вертикальный шарнирный штифт 5 на крепежной пластине, при этом указанный штифт имеет в основном квадратное сечение, а его внутренний или верхний конец окружен круглый буртик 11, выполненный за одно целое с крепежной пластиной и входящий в отверстие подшипника в закрытой верхней части бобышки 10. 3 110 , 1 2 , 900, - 2 115 , 4, , , , 450, 120 9 1 . 1 2 , , 125 . , 4 130 448,900 - 5 , 11 10. Нижний конец бобышки 10 открыт, а кольцевая стенка бобышки имеет зазор на части своей периферии. На внешней стороне бобышки находится стопорный выступ 12, который, когда рычаг 4 проходит максимально допустимый угол, как показано на рисунке 5, входит в зацепление с стопорным выступом 13, зависящим от крепежной пластины 6. 10 . 12 , 4 , 5, 13 6. Внутренний конец более короткого нижнего рычага 3 имеет полый штуцер 14 и приспособлен для поворота внутри бобышки 10 более длинного рычага, а сам более короткий рычаг проходит через зазор в стенке выступа так, что он может поворачиваться в нем относительно к более длинному плечу 4 на определенный ограниченный угол, например около 45°, при этом на противоположных сторонах более короткого плеча 3 предусмотрены подходящие стопорные выступы 15 и 15а для взаимодействия с концами 10а и 10b зазора. Внутри полого выступа 14 более короткого рычага находится плоская спиральная пружина 16, один конец которой прикреплен к упомянутому выступу 14, а другой конец прикреплен к центральному штифту 5. Эта пружина 16 стремится повернуть более короткий рычаг 3 относительно более длинного рычага 36 4 до максимально допустимой степени, а также, посредством более короткого рычага 3, стремится повернуть более длинный рычаг относительно крепежной пластины 6 до тех пор, пока он не будет остановлен остановка 13. Шайба 17 с квадратным отверстием, подходящим для квадратного штифта 5, закрывает нижний конец бобышки 14 более короткого рычага и имеет круглый буртик 17а, установленный внутри упомянутой бобышки. 3 14 10 , 4 , , 45 , 15 15a 3 - 10a 10b . 14 16 14 5. 16 3 36 4 , , 3, 6 13. 17, 5, 14 17a . Гайка 18 на конце штифта 5 скрепляет все детали. 18 5 . Более короткий стопор 3 может быть трубчатым и может быть снабжен, как показано, отдельной относительно скользящей внешней частью в виде стержня 19 круглого сечения, имеющего раздвоенную концевую часть 20, несущую резиновый ролик 8. Между внутренним концом стержня 19 и внутренним заплечиком трубчатого рычага 3 расположена спиральная пружина сжатия 21 (рис. 5), которая сжимает стержень 19 наружу, при этом продольное перемещение последнего относительно рычага 3 ограничивается штифт 22 на стержне входит в паз 23 в рычаге 3, при этом конструкция образует амортизатор, так что удар внешней двери 2, ударяющий о рычаг 3, поглощается пружиной 21, тем самым снижая шум и шок. - 3 , , - - 19 20 8. 19 3 21 ( 5) 19 , 3 22 23 3, , 2 3 21, . Когда двери 1 и 2 открываются, пружина 16 в бобышке более короткого рычага 3 заставляет последний автоматически перемещаться наружу вокруг шарнирного пальца 5, причем указанный рычаг 3 сначала перемещается относительно рычага 4 на угол примерно 450°. до тех пор, пока плечо 15 на рычаге 70 3 не войдет в контакт с концом 10 дюймов вырезанной части бобышки 10 более длинного рычага. Два рычага 3 и 4 теперь движутся вместе вокруг одной и той же вертикальной оси до тех пор, пока более длинный рычаг 4 не будет остановлен выступом 75 12, зацепляющимся со стопорным выступом 13 на крепежной пластине, причем указанный длинный рычаг затем переместится примерно на 45 градусов, а более короткий рука продвинулась чуть больше чем на 900. Затем два рычага 80 принимают положения, показанные на фиг.5. 1 2 16 3 - 5, 3 4 450 15 70 3 10" 10 . 3 4 4 75 12 - 13 , 45 900. 80 5. Когда дверям 1 и 2 разрешается закрыться, наружная дверь 2, то есть дверь с внешним притвором, войдет в зацепление с роликом на конце 85 более короткого рычага 3, а другая дверь 1 зацепится за ролик. на длинной руке 4. Следовательно, если наружная дверь 2 переместится в закрытое положение раньше внутренней двери 1, она будет на 90 захвачена рычагом 3, прежде чем достигнет положения, в котором она может быть зажата или перекрыта краем внутренней двери, и поскольку рычаг 3 лежит примерно под прямым углом к двери 1, он образует эффективный стопор, и движение указанной двери останавливается и задерживается. Однако как только внутренняя дверь 1 достигает положения перед внешней дверью 2, как показано на рисунке 1, она входит в зацепление с концом более длинного рычага 4, который образует с указанной дверью угол, который является значительным. меньше прямого угла. Внутренняя дверь 1, закрываясь, просто освобождает заблокированную наружную дверь 2. Когда она 105 зацепляется за более длинный рычаг 4 устройства управления, он поворачивает указанный рычаг внутрь обратно в исходное положение, а более длинный рычаг 4, в свою очередь, поворачивается. , перемещает более короткий рычаг 3 назад в исходное положение через зацепляющиеся упоры 10' и 15 до тех пор, пока к моменту полного закрытия внутренней двери 1 более длинный рычаг 4 не окажется параллельно указанной двери и позади нее, в то время как более короткий рычаг рычаг находится примерно между 45 и 115 дверями, оба рычага занимают положения, показанные на рисунке 2. 1 2 , 2, , 85 3, 1 4. , , 2 1 90 3 , 3 - 1 95 . , , 1 2, 1, 100 ' 4, -. 1, , 2. 105 4 , 4, , 3 , 10' 15, , 1 , 4 , 45 115 , 2. Внешняя дверь 2, воздействуя на более короткий рычаг 3 посредством замыкающей пружины, теперь может завершить возвратное движение упомянутого 120 более короткого рычага до тех пор, пока, когда дверь 2 полностью закроется, она не окажется под и в той же плоскости, что и более длинный рычаг 4. . 2, 3 , 120 , 2 4. Таким образом, с помощью этого устройства наружная дверь, под которой подразумевается дверь 125 с внешним фланцем или фальцем, задерживается, чтобы дать возможность внутренней двери, то есть двери с внутренним фланцем или фальцем, закрыться первой, таким образом обеспечение правильного спаривания. , , , 125 , , , , . Теперь, когда подробно описан 130, установлена природа нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, равно 1. Средство управления закрытием двойных дверей с притвором или фланцем, содержащее пару рычагов, каждый из которых может перемещаться под углом вокруг вертикальной или, по существу, вертикальной оси, при этом указанные рычаги приспособлены, когда двери открываются, для принятия в рабочее положение так, чтобы один рычаг может останавливать или задерживать закрытие внешней двери, и так что второй рычаг приспособлен для приведения в действие при закрытии внутренней двери, когда указанная внутренняя дверь переместилась в положение, которое обеспечит ее правильное сопряжение с внешней дверью причем второй рычаг соединен или соединен с первым рычагом или стопорным рычагом, так что последний затем выводится из его рабочего положения. 130 , , 1. , , , , , , -, . 2.
Средство для управления закрытием двойных дверей с фальцем или фланцем по п. 1, в котором рычаги перемещаются наружу в их рабочее положение, когда двери открываются, с помощью пружинных средств, причем рычаги подвижны относительно друг друга и лежат в одной плоскости друг над другом при закрытых дверях. , 1, , , , . 3.
Средство для управления закрытием двойных дверей с притвором или фланцем по п. 1 или 2, в котором два рычага установлены на общем шарнирном стержне, при этом рычаг, приводимый в действие внутренней дверью, имеет части или упоры для взаимодействия с упорами или буртиками. на стопорном рычаге, образуя тормозную муфту, так что стопорный рычаг перемещается в свое рабочее положение раньше другого рычага и поворачивается на больший угол, чем последний, обратное движение стопорного рычага завершается внешней дверью после того, как упомянутый стопорный рычаг 45 был частично возвращен и, таким образом, стал неработоспособным в качестве упора другим рычагом и после того, как последний полностью вернулся в свое нерабочее положение через внутреннюю дверь. , 1 2, , - -, - , - 40 - , - ' - 45 , , . 4.
Средство для управления закрытием 50 двойных дверей с фальцем или фланцем по п. 3, в котором внутренние концы рычагов образованы полыми выступами, входящими друг в друга и входящим в зацепление с шарнирным штифтом, причем внешний выступ 55 находится на шарнире. рычагом для зацепления внутренней двери и имеющим отрезанную часть его периферии для приема другого рычага, который имеет плечи для зацепления концов отрезанной части, причем последний 60 имеет такую ширину, чтобы можно было относительно угловое движение между двумя руками. 50 , 3, -, 55 - , 60 . 5.
Средство для управления закрытием дверей с двойным фальцем или фланцем по п. 65 по п. 5, в котором стопорный рычаг для зацепления внешней двери управляется плоской спиральной пружиной, расположенной внутри бобышки на внутреннем конце упомянутого рычага. , 65 5, - . 6.
Средство управления закрытием 70 двойных дверей с притвором или фланцами, по существу, как описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи. 70 , . Датировано 15 января 1936 года. 15th , 1936. И. Н. и У. С. Скерретт, 24, Темпл-Роу, Бирмингем, 2 и 88-90, Чансери-лейн. . . & . . , 24, , , 2, 88-90, . Лондон, ..2, Агенты для заявителей. , ..2, . Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества, 1936 г., : ' , .-1936,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:36:05
: GB448900A-">
: :
448901-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 45%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448901A
[]
. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: февраль. 20, 1935. № 5403/35. 4 Полная спецификация слева: январь. 17, 1936. : . 20, 1935. . 5403/35. 4 : . 17, 1936. Полная спецификация принята: 17 июня 1936 г. : 17, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических сумматорах или в отношении них Мы, , 3-я британская компания, , 67173, , , . (.2, и , британский подданный, , ) , Ноттингем, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Наше изобретение относится к электрическим тотализаторам, и в частности к усовершенствованным 48 901 в отношении каждого из совместных победителей первого соревнования. , , ]3ri , , 67173, , , .(.2, , , , , , : , 48,901 . Удобная схема, позволяющая сэкономить на количестве требуемого индикаторного оборудования, состоит в том, чтобы отобразить на обычном публичном индикаторе сумму, вложенную в ставки на двойное событие на каждого участника в первом событии, а после 55 - первого события. решил, вернуть индикатор в Normal_.. это снова СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 448,901. . 50 .t4Ie ' - , 55 , normal_.. . 448,901. Страница 4, строка 111, вместо "обеспечивает" читать "предоставляет" Страница 6, строка 50, вместо "открывается" читать "открыта" Страница 8, строка 29, вместо "" читается "1" Страница 15, строка 86, вместо "22" " читать " 2/2 " страница 16, строка 69, вместо " 08 " читать " страница 17, строка 1, перед " " вставить "1. Электрический тотализатор для ставок на "ПАТЕНТНОЕ БЮРО", 6 августа 1936 года. 4, 111, ' " "" 6, 50, "" " 8, 29, " " "1" 15, 86, "22" " 2/2 " 16, 69, " 08 " , " 17, 1, " " "1. " , 6tb, 1936. Совместные победители первого мероприятия, и с этой целью мы предоставляем в автомате для выдачи билетов на второе мероприятие средство для печати не только номера выбранного участника во втором соревновании, но и числа 10 Участник первого мероприятия указан в билете, в отношении которого выдается билет на второе мероприятие. , , , 10' - . Кроме того, чтобы упростить расчет дивидендов, мы предоставляем средства для отдельного суммирования суммы, вложенной в каждого участника во втором мероприятии владельцами выпущенных билетов, отображаемых на публичном индикаторе. Таким образом, мы можем предоставить всю необходимую информацию для быстрого расчета дивидендов и в то же время дать публике удовлетворительное представление о ходе ставок без установки дополнительного оборудования для публичной индикации для борьбы с ничьей и без неоправданное усложнение добавляющего оборудования. 90 Датировано 20 февраля 1935 года. ', , . , , . 90 20th , 1935. ЧАРЛЬЗ В. УИЛМАН, , дипломированный инженер-электрик, для заявителя. . , ....., , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических сумматоров или относящиеся к ним. - , британская компания, владеющая международными [цена 1/-] , 67/73, , , ..2, и . , британская компания ^ , .-,- - 111-,---. . - , , [ 1/-] , 67/73, , , ..2, . , ^ , . -,- - 111-,---. 4P ' Дата подачи заявки: февраль. 20, 1935. № 5403/35. 4 Полная спецификация слева: январь. 17, 1936. 4P ' : . 20, 1935. . 5403/35. 4 : . 17, 1936. Полная спецификация принята: 17 июня 1936 г. : 17, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических сумматоров или относящиеся к ним Мы, , британская компания из , 67/73, , , ..2, и , британский субъект, из , Бистон, Ноттингем, делаем настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Наше изобретение относится к электрическим тотализаторам и, в частности, к усовершенствованным средствам обработки ставок, сделанных на результат более чем одного события. , , , , 67/ 73, , , ..2, , , , , , , : , . В так называемых ставках на двойное событие спонсор пытается спрогнозировать победителя каждого из двух событий, и в одном из методов работы с такими ставками билеты сначала выдаются любому участнику в первом событии, а после того, как первое событие было объявлено. решенный. эти билеты с номером победителя обмениваются на новые билеты с номером любого выбранного участника второго соревнования. Однако может случиться так, что первое событие закончится ничьей, и в этом случае в конечном итоге возникнут две комбинации, по которым должны быть выплачены дивиденды. Поскольку в эти две комбинации обычно вкладываются разные общие суммы, дивиденды в каждом случае будут разными. - - , , , . . , , . , . Мы предлагаем при оформлении билетов на второе мероприятие дифференцировать билеты, выдаваемые в отношении каждого из совместных победителей первого мероприятия, и с этой целью предусмотрели в билетоавтомате для выдачи билетов на второе мероприятие средства для печать не только номера выбранного участника на втором мероприятии, но также номера участника на первом мероприятии, указанного в билете, в отношении которого выдается билет на второе мероприятие. , , , - . Кроме того, чтобы упростить расчет дивидендов, мы предоставляем средства для отдельного суммирования суммы, вложенной в каждого участника второго мероприятия владельцами билетов, выданных 48S,901 в отношении каждого из совместных победителей первого мероприятия. , , 48S,901 . Удобная схема, которая 50 приводит к экономии на количестве необходимого индикаторного оборудования, заключается в отображении на обычном общедоступном индикаторе суммы, вложенной в ставки на двойное событие на каждого участника в первом событии, и после 55, когда решение о первом событии было принято, чтобы вернуть индикатор в нормальное состояние и использовать его снова, чтобы показать, как работают держатели. из выигравших билетов распределяют свои ставки между различными участниками второго события. Мы 60 предлагаем сохранить эту схему, когда результатом первого события является ничья, и с этой целью мы предоставляем каждому участнику второго события отдельное дополнительное оборудование для ставок на каждого из 65 совместных победителей первого события и а также для каждого участника во втором соревновании оборудование для сложения двух полученных таким образом сумм и контроля публичного показателя в соответствии с их суммой. 50 ' - , 55 , . . 60 , , . 65 , , , 70 . Хотя распределение ставок на различных участников второго события не отображается отдельно для каждого из совместных победителей первого события на публичном индикаторе 75, использование вышеупомянутого отдельного оборудования для добавления позволяет отображать это на экране. обычный миниатюрный индикатор в диспетчерской, вместе, при желании, с совместным распределением 80, отображаемым на общедоступном индикаторе. Таким образом, мы можем предоставить всю необходимую информацию для быстрого расчета дивидендов и в то же время дать публике удовлетворительное представление о ходе ставок без установки дополнительного оборудования для публичной индикации для борьбы с ничьими и ничьими. без излишнего усложнения при добавлении оборудования. 90 Датировано 20 февраля 1935 года. , 75 , , , , 80 . ' , , . 90 20th , 1935. ЧАРЛЬЗ В. УИЛМАН, , дипломированный инженер-электрик, для соискателей. . , ....., , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических сумматорах или в отношении них Мы, , британская компания, [ 11-] , 67/73, , , ..2, и , британская 4,>. Заявитель '- 448,901 компании , Бистон, Ноттингем, настоящим заявляет о сути этого. изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , [ 11-] , 67/73, , , ..2, , 4,>. '- 448,901 , , , , . , :- Наше изобретение относится к электрическим тотализаторам, а именно к усовершенствованным средствам обработки ставок, сделанных на результат более чем одного события. , ' . В так называемых ставках на двойное событие участник пытается спрогнозировать победителя каждого из двух событий, и в одном из методов работы с такими ставками билеты сначала выдаются любому участнику в первом событии, а после того, как первое событие завершено. Если решение принято, билеты с номером победителя обмениваются на новые билеты с номером любого выбранного участника второго соревнования. Благодаря такой схеме можно обрабатывать ставки на двойное событие без использования отдельных счетных машин или индивидуального суммирующего оборудования для каждой возможной комбинации победителей. Однако может случиться так, что первое событие закончится ничьей, и в этом случае в конечном итоге возникнут две комбинации, по которым должны быть выплачены дивиденды. Поскольку в эти две комбинации обычно вкладываются разные общие суммы, дивиденды в каждом случае будут разными. - - ' , , , , . - . , , . , . Согласно нашему изобретению электрический тотализатор для ставок на комбинированные результаты двух событий, в которых количество суммирующих машин или подобных отдельных суммирующих устройств меньше, чем количество комбинаций возможных победителей двух событий, характеризуется наличием средств при этом в легкости . Ничья в первом из указанных событий. В отношении каждого из совместных победителей первого события рассчитываются отдельные суммы ставок или единиц ставок, поставленных на каждого участника во втором событии. , . , . Особенностью изобретения является электрический тотализатор для ставок на совокупные результаты двух событий, в котором билет, выданный победителю первого из указанных событий, обменивается на новый билет на любого выбранного участника. во втором событии характеризуется предоставлением средств, с помощью которых в случае ничьей в первом событии, отдельные суммы ставок или единиц ставок, поставленных на каждого участника во втором событии, рассчитываются в отношении каждого из совместные победители первого мероприятия. , , ' . Чтобы при оформлении билетов на второе мероприятие дифференцировать билеты, оформленные в отношении каждого из совместных победителей первого мероприятия, мы предусматриваем в билетоавтомате для оформления билетов на второе мероприятие средство печати не только номер выбранного участника на втором мероприятии, но также номер участника на первом мероприятии, указанный в билете, в отношении которого выдается билет на второе мероприятие. , , , , - , - 70 . Удобная схема, позволяющая сэкономить на количестве необходимого индикаторного оборудования, заключается в следующем: отобразить на обычном публичном индикаторе сумму 75, вложенную в ставки на двойное событие на каждого участника в первом событии, и, после того как решение о первом событии будет принято, верните индикатор в нормальное состояние и используйте его снова, чтобы показать, как обладатели выигрышных 86 билетов распределяют свои ставки между различными участниками во втором событии. Мы предлагаем сохранить эту схему, когда результатом первого соревнования является ничья, и с этой целью мы предоставляем по 85 участников во втором соревновании. отдельное суммирующее оборудование для ставок, включающее каждого из совместных победителей первого события, а также для каждого участника во втором мероприятии оборудование для сложения двух полученных таким образом итогов в 90 и контроля публичного показателя в соответствии с его суммой. : 75 - , , 86 . , , 85 . , , , , 90 . Хотя распределение ставок на различных участников второго события не отображается отдельно в отношении каждого из совместных победителей первого события на общедоступном индикаторе, использование вышеупомянутого отдельного оборудования для добавления позволяет отображать его таким образом на обычном экране. миниатюрный индикатор o00 в диспетчерской вместе, при желании, с совместным распределением, отображаемым на публичном индикаторе. Таким образом, мы можем предоставить всю необходимую информацию для быстрого расчета дивидендов и в то же время дать публике удовлетворительное представление о ходе ставок без установки дополнительного оборудования для публичной индикации для борьбы с мертвыми 110 забегами и без излишнего усложнения при добавлении оборудования. 95 , o00 , , , . , , 110 . Для того чтобы наше изобретение было легко понято, теперь будет описана система тотализатора, предназначенная для ставок на двойное событие и прогноза 115. следует обратиться к сопроводительным чертежам, на которых на рисунке 1 показана схема разводки. , - 115 . 1 . На рисунке 2 показана схема автомата по выдаче билетов. 2 . На рисунке 3 представлена схема релейного оборудования индивидуального автомата по выдаче билетов. 3 . - . На рисунке 4 показано другое релейное оборудование, аналогичное рисунку 3. 4 3. На рисунке 5 показано. группа реле для ставок на двойное событие, называемая в дальнейшем реле выбора группы серий. 5 . - -- . На рисунке 6 показана часть схемы 130 448 901 диспетчерского оборудования. 6 130 448,901 . На рисунках 7 и 7а показана схема ретрансляционного оборудования, называемого здесь «оборудованием первого доступа». 7 7al " - ". На рисунке 8 показана схема ретрансляционного оборудования, называемого здесь «оборудованием второго доступа». " 8 " . " На рисунке 9 показаны подключения аппаратов на пульте управления. 9 . На рисунках 10 и 10а показана схема устройства, называемого здесь «индивидуальным пусковым реле». 10 10a "- ". На рис. 11 показана часть схемы счетной машины для ставок на двойное событие на отдельного участника. 11 . . На рисунке 12 показана часть так называемой суммирующей машины для ставок на двойное событие на конкретного участника, связанного с счетной машиной, показанной на рисунке 11. 12 - 11. На рис. 13 показана часть схемы суммирующей машины для ставок на двойное событие. 13 . На рисунке 13а (расположенном выше рисунка 6) показаны определенные контакты реле в арифмометре для суммирования прогнозных ставок. 13a ( 6) . На рисунке 14 представлена схема, показывающая, как следует располагать листы чертежей с 1 по 5 при трассировке цепей, изображенных на рисунках со 2 по 13 включительно. 14 1 5 2 13 . Чертежи механических деталей автомата по выдаче билетов не показаны, но в целях данного описания предполагается, что они относятся к общему типу, описанному в Спецификациях. - , № 390193, адаптированный для использования для ставок на двойное событие и ставок на прогноз, как описано ниже. . 390,193 . В машине, описанной в вышеупомянутой спецификации, единственный рычаг выбора участника может перемещаться в сторону, вверх или вниз по направляющей пластине с прорезями в одно из четырнадцати положений. Рычаг перемещается в одно из шести верхних положений, отмеченных номером выбранного участника, для выигрышной ставки и в одно из шести нижних положений для ставки на место. Затем завершаются схемы, в ходе которых ставка регистрируется на соответствующем автомате для подсчета суммы ставок или его эквиваленте известным способом, а билет печатается и выдается с указанием номера выбранного участника, класса ставки (т. е. на, победа или место), номер мероприятия и другие сведения. Рычаг также можно переместить вверх или вниз в положение теста на победу или место. В этом случае билет на победу или место (без номера участника) выдается без регистрации ставки на счетных машинах. , . , , , , . , , , (.. , ), . , . , { ( ) , . Автоматы для выдачи билетов этого общего типа, предназначенные для использования в сочетании с системой ставок на двойное событие и прогнозом, которые будут описаны, снабжены двумя рычагами выбора участников, работающими в отдельных направляющих с прорезями, предпочтительно расположенных рядом, один слева 70 и другой справа. В случае ставки на прогноз левый рычаг перемещается в нижнее положение, соответствующее первому выбранному участнику прогноза, а правый: рычаг 75 перемещается в нижнее положение, соответствующее второму выбранному участнику прогноза. прогноза, после этого ставка регистрируется, как описано ниже, с помощью соответствующих индивидуальных арифметических машин и машин для суммирования тоталов, причем для каждой возможной комбинации двух разных участников (всего 30 комбинаций для шести участников) имеется одна отдельная арифметическая машина, и прогноз В билете на ставку выдается распечатанное число 85, в котором оба номера расположены в правильном порядке, согласуясь с выбранной комбинацией, номером забега и другими данными. - . , , 70 . , - , -: 75 , , , , ( 30 ), 85 , . В случае ставки на двойное событие спонсор просит билет на двойное событие на 90 очков одного из участников; в первом событии или «этапе» дабла и выплачивает необходимую ставку. Левый рычаг автомата по выдаче билетов перемещается в верхнее положение, соответствующее выбранному 95 участнику, а правый рычаг перемещается в верхнее тестовое положение. Ставка регистрируется, как описано ниже, и выдается билет на двойное событие с распечатанным номером 100 выбранных участников, номером забега конкретного события, о котором идет речь, номерами двух забегов, составляющих двойное событие, а также другие данные. - , . - 90 ; " " . - - 95 , - . , , - 100 , , , . Когда результат первого этапа двойного турнира 105 объявлен, владелец билета на двойное мероприятие с выигрышным номером, конечно, не может получить дивиденд, но может обменять его на новый билет на один из участников в 110 ответных матчах дубля без выплаты дополнительной ставки. Для выдачи этого второго билета левый рычаг перемещается в верхнее тестовое положение, а правый рычаг перемещается 115 в верхнее положение, соответствующее выбранному участнику для второго этапа парного разряда, после чего Билет на двойное мероприятие выдается и распечатывается с указанием номера выбранного участника и других 120 данных. 105 , , - ' , , , 110 . , - , - 115 , 120 . Если результатом первого этапа парного турнира является ничья, билеты с любым из двух номеров, обозначающих равных победителей первого турнира, будут представлены на обмен. В этом случае левый рычаг вместо того, чтобы перемещаться в тестовое положение, перемещается в верхнее положение, в соответствии с номером участника-победителя, напечатанным в билете 130 448 901, представленном для обмена, а другой рычаг перемещается в положение. верхняя позиция представляет выбранного участника для второго этапа парного разряда. В этом случае билет на двойное мероприятие печатается с двумя цифрами. соответствует положению, в которое были перемещены два рычага. , 125 . - , , , ' ' 130 448,901 , . , - . , . Чтобы выдать тестовый билет, оба рычага должны быть переведены в тестовые положения, причем два нижних положения используются для выдачи прогнозного тестового билета, а два верхних положения - для двухкратного тестового билета. В обоих этих случаях, как поясняется ниже, регистрация отсутствует. , , , - . , , . Теперь будет дано общее описание схемы маршрутизации (рис. 1). , 1. Это схематически показывает маршрутизацию сигналов для ставок на двойное событие. Настоящие автоматы по выдаче билетов не показаны, а показана общая для них релейная цепочка. множество автоматов по выдаче билетов схематически представлено в . - . - , . - . Такие релейные цепи относятся к двухкоординатному типу, пример которого раскрыт в Спецификации № 871101. . 871,101. Крестики в вертикальном столбце соответствуют контактам сал, шбл.л....снл, а остальные крестики - контактам ст3 на рисунке 1 указанной спецификации. Каждый горизонтальный ряд контактов здесь называется ветвью цепи. , ..... st3 1 . . Когда автомат по выдаче билетов, связанный с цепной схемой , используется для выдачи билета на двойное соревнование для первого этапа парного турнира, клавиши DII1 и , называемые соответственно клавишами «сравнять счет и отсоединить тоталы», остаются в своих обычных положениях. , а сигнал ставки подается через нормально замкнутые контакты на обеих клавишах на проводник 104. Этот проводник соединен с контактами, такими как ad8, множества реле, называемых здесь реле «первого доступа», причем на каждого участника прихо
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448899A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в застекленных садовых каркасах и в отношении них Мы, УИЛЛКМ ЭРНЕСТ БЕРЕЙН и РОУЗ ЭМИЛИ БЛТРКИН, оба из Дома Тюдоров, Элведон, в графстве Эссекс, британские подданные, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: - Две прямоугольные рамы из дерева или другого материала образуют стороны конструкции, вершины которых сходятся, а на каждом конце предусмотрены стойки, удерживающие стороны в форме треугольника с почвой в качестве основания. , , , , , , :- . По всей длине внизу каждой рамы проходит полоса из металла, дерева или другого материала, выступающая наружу за край деревянной конструкции. На каждую из наклонных сторон рамы укладывают листы стекла так, чтобы основания опирались на металлическое или деревянное основание рамы и закреплялись вверху -образной полосой металла той же длины, что и деревянная рама, так что когда металлическая полоса -образного сечения перемещается, все листы стекла, закрывающие соответствующие боковые рамы, перемещаются сверху вместе наружу. На выступе треугольной деревянной рамы закреплен кусок металлической пружины, выступающий наружу с каждой стороны с пазами, в которые будет входить металлическая полоса, удерживающая листы стекла. Эта металлическая пружина удерживает листы стекла открытыми под заданными углами, пропуская в раму воздух, дождь или воду. Когда металлическая пружина освобождается, листы стекла возвращаются в свое положение на раме и защищают семена или растения под ними от дождя и холодного воздуха. , . , "" "" . . , . . Рамы разборные и для удобства хранения могут быть соединены между собой на петлях или иным образом. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в застекленных садовых каркасах пола и в отношении них Мы, УИЛЬЯМ ЭРНЕСТ БЮРИИН и РОУЗ ЭМИЛИ БЕРКИН, оба из Дома Тюдоров, Хельведон, в графстве Эссекс, оба британские подданные, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: - Настоящее изобретение имеет. для своего. Объект - улучшенная застекленная садовая наземная рама, содержащая каркас треугольного поперечного сечения, по бокам которого листы стекла поддерживаются выступами по их нижним краям так, что они могут опираться на указанные стороны или удерживаться с возможностью регулирования на расстоянии от указанных сторон с помощью средство элемента, выполненного с выемками и повернутого таким образом, что при расположении в поперечном положении верхние края листов стекла могут входить в указанные выемки. ', ' , , , , , , :- . . - . Согласно настоящему изобретению множество листов стекла заключены в -образную металлическую полосу, охватывающую их верхние края, так что они перемещаются как один, когда необходимо открыть раму. - . Одна форма изобретения изображена на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид в перспективе рамы в процессе ее использования. Фигура 2 представляет собой вид с торца; Рисунок 3 представляет собой вид в поперечном разрезе, а Рисунок 4 представляет собой вид с торца, показывающий раму в сложенном состоянии. 1 , . 2 ; 3 - 4 . Как показано, рама содержит выступ , к каждому концу которого прикреплена пластина, такая как . К каждой пластине прикреплена в точке пара ножек ', которые можно выдвигать, как показано на рисунках 1, 2 и 3, образуя треугольную раму, или складывать в сложенное состояние, как показано на рисунке 4. . ' 1, 2 3 4. В выдвинутом положении ножки могут удерживаться с помощью стойки , повернутой к одной ножке , зацепленной на другом конце и зацепляющейся с винтом на другом, зажатой гайкой-бабочкой ,. - , ,. К нижним концам ножек на каждой стороне рамы прикреплен продольный элемент , на котором имеется выступ , на который могут опираться листы ... стекла, составляющие стороны рамы. Для того, чтобы листы ... на каждой стороне рамы могли перемещаться как один, их верхние края охватываются металлической полосой -образного сечения и для того, чтобы указанные листы ... могли удерживаться с возможностью регулировки в В открытом положении металлическая пружинная полоса прикреплена к выступу поперек рамы и имеет выемки ... для приема полосы . .. . ... - , ... ... . В центре длины рамы -образная металлическая распорка поворачивается в перевернутом положении к нижней стороне коньковой части , а свободные концы ее плеч зацепляются за зацепление винтов на лонжеронах и фиксируются. от орехов-бабочек . Эта распорка поворачивается на 90° вокруг своей оси, когда стороны рамы должны быть сложены. - . 90 . Когда рама возведена, ее открытые концы могут быть закрыты листами стекла, дерева и т.п., например, удерживаемыми в положении крючками на концах конька , а для транспортировки на них устанавливаются ручки . кусок гребня а. , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:36:02
: GB448899A-">
: :
448900-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448900A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: февраль. 18, 1935. № 5152/35. : . 18, 1935. . 5152/35. Полная спецификация слева: январь. 16, 1936. : . 16, 1936. Полная спецификация принята: 17 июня 1936 г. : 17, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 448,900 Средства контроля закрытия двойных дверей Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и :, британский субъект, оба проживают по адресу: 268, , , 19, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к средствам управления закрытием двойных распашных дверей, имеющих края с фальцем, которые сходятся вместе и перекрываются, когда двери закрыты, и изобретение, в частности, касается средств управления такими двойными дверями, когда они предоставляются. пружина или аналогичное средство для их автоматического закрытия. При закрывании необходимо, чтобы дверь, имеющая перекрывающийся фальц, закрывалась последней, чтобы наружный фальц одной двери мог правильно закрываться и совпадать с внутренним фальцем другой двери; и основной задачей настоящего изобретения является создание простого, но эффективного устройства управления для автоматического обеспечения правильного порядка закрытия дверей с двойным фальцем под воздействием их приводных устройств. 448,900 , , , :, , 268, , , 19, : , . . , , , ; . Согласно изобретению средство управления для автоматического закрывания дверей с двойным фальцем содержит стопорное устройство, обычно занимающее положение, в котором оно может остановить или задержать закрытие наружной двери до тех пор, пока внутренняя дверь не достигнет положения, которое обеспечит ее закрытие заранее. указанной внешней двери, когда указанное стопорное устройство перемещается из указанного положения фиксации или задержки через указанную внутреннюю дверь. Стопорное устройство может быть переведено в рабочее положение, когда двери открываются с помощью пружинных средств, и может поворачиваться так, чтобы при закрытии дверей поворачиваться в положение рядом или параллельно указанным дверям, когда последние закрыты. . , - , . , , . Удобно, что средство управления содержит поворотный подпружиненный стопорный рычаг, обычно перемещаемый в положение для остановки или задержки внешней двери, и другой элемент, такой как второй поворотный рычаг, соединенный с упомянутым стопорным рычагом и приспособленный для приведения в действие внутренней дверью. дверь, когда она находится в правильном стыковочном положении, чтобы стопорный рычаг мог быть выведен из рабочего положения. 55 При осуществлении одной формы изобретения в сочетании с парой подпружиненных закрытых дверей, шарнирно закрепленных на своих внешних концах и имеющих стыкующиеся кромки с фальцем, приспособленные для перекрытия и соприкосновения в закрытом положении, устройство управления содержит два горизонтально подвижных рычага. установлены друг над другом на общем шарнирном стержне, вертикально зависящем от крепежной пластины, приспособленной для крепления винтами или аналогичным образом к нижней поверхности дверной перемычки в положении, противоположном наружной двери, но рядом с ее краем с фальцем и прямо внутрь. закрытых положений дверей. Обычно, когда двери закрыты, оба рычага лежат друг над другом в одной плоскости, параллельно закрытым дверям. - , , , , , . 55 -' 60 , - 65 , . , 70 , , . Верхняя рука длиннее нижней, и обе руки несут ее. на их внешних концах покрыты резиной ролики 75, приспособленные во время работы устройства для взаимодействия с внутренними поверхностями соответствующих дверей, при этом более короткий рычаг действует как упорный рычаг для взаимодействия с внешней дверью, а более длинный рычаг действует как рычаг разблокировки, взаимодействующий с внутренней дверью. Более короткий рычаг приспособлен для перемещения наружу, когда двери открыты, на угол чуть более 90°, чтобы занять положение примерно под прямым углом к наружной двери, когда последняя приближается к закрытому положению, но более длинный рычаг может двигаться наружу только на меньший угол, например, примерно на 45°, чтобы затем занять наклонное положение, так что его ролик может зацепиться за поверхность внутренней двери, когда последняя приближается к закрытому положению. Рычаги перемещаются в эти рабочие положения с помощью пружины 95, а упоры ограничивают их движение наружу. . , - 75 , , , - , 80 - . , , 900, - , , , 45 , 90 . , 95 . Таким образом, в предпочтительной конструкции верхний и более длинный рычаг имеет полый выступ, через который из крепежной пластины проходит вертикальный штифт, при этом указанный штифт имеет квадратное сечение, но имеет рядом с основанием круглый буртик, образующий шарнир, вступающий в зацепление. подшипниковое отверстие в закрытой верхней части патрона. Нижний конец бобышки открыт, а стенка бобышки имеет зазоры на части своей периферии. На _ ; 448,900 Наружная часть бобышки представляет собой стопорный выступ, который, когда рычаг проходит максимально допустимый угол, входит в зацепление со стопорным выступом, зависящим от крепежной пластины. , , , , , , , . 105 . _ ; 448,900 , , . Внутренний конец более короткого нижнего рычага имеет полый штуцер и приспособлен для поворота внутри бобышки более длинного рычага, а сам более короткий рычаг проходит через зазор в стенке упомянутого последнего выступа так, что он может поворачиваться в нем относительно более длинное плечо на определенный ограниченный угол, например, около 45°, при этом на противоположных сторонах более короткого плеча предусмотрены подходящие стопорные выступы для взаимодействия с концами зазора. , , , 450, . Внутри полого выступа более короткого рычага находится пружина, один конец которой прикреплен к указанному выступу, а другой конец прикреплен к центральному штифту. Эта пружина, которая может иметь спиральную спираль, стремится повернуть более короткий рычаг относительно более длинного рычага в максимально допустимой степени, а также, посредством более короткого рычага, стремится повернуть более длинный рычаг относительно крепежной пластины до тех пор, пока он не будет остановлен. по своей остановке. Шайба с квадратным отверстием, соответствующим квадратному штифту, закрывает нижний конец бобышки более короткого рычага и имеет круглый буртик, входящий в бобышку. Гайка на конце штифта скрепляет все детали. . , , , , , . , , . . Когда двери открываются, пружина автоматически перемещает оба рычага наружу в их рабочее положение, при этом более длинный рычаг перемещается примерно на 450°, пока не останавливается до упора, а более короткий рычаг перемещается более чем на 90°, пока не останавливается одним краем зазора в босс более длинной руки. Если наружная дверь, то есть дверь с внешним притвором, стремится переместиться в закрытое положение раньше внутренней двери, она вступит в зацепление с концом более короткого рычага, прежде чем достигнет положения, в котором она может засориться. или перекрываться внутренней дверью и до того, как указанная внутренняя дверь зацепится за более длинный рычаг. Поскольку более короткое плечо будет находиться примерно под прямым углом к внешней двери, последняя будет остановлена или удержана упомянутым рычагом и тем самым задержана до тех пор, пока внутренняя дверь, когда она не достигнет положения перед внешней 55 дверью, не зацепляется с концом более длинного рычага, образуя с указанной дверью угол, который значительно меньше прямого угла. Внутренняя дверь, закрываясь, просто освобождает заблокированную внешнюю дверь 60 и, вступая в зацепление с более длинным рычагом устройства управления, поворачивает указанный рычаг внутрь к его исходному положению, а этот более длинный рычаг, в свою очередь, перемещает более короткий рычаг. назад к своему первоначальному положению 65°, пока к тому времени, когда внутренняя дверь полностью закроется, более длинный рычаг не окажется параллельно указанной двери и позади нее, а более короткий рычаг не окажется примерно на 45° по отношению к дверям. , 450 , 900 . , , , 45 . 50 - , , , 55 , , , , -. , , , 60 , , , 65 , , , , '45' . Следовательно, наружная дверь 70, действуя на более короткий рычаг через закрывающую пружину, теперь может завершить возвратное движение упомянутого более короткого рычага до тех пор, пока, когда дверь полностью закроется, она не окажется под и в той же плоскости, что и более длинный рычаг 75. , 70 , , , 75 . Таким образом, с помощью этого устройства наружная дверь задерживается, позволяя внутренней двери закрыться первой, обеспечивая тем самым правильное сопряжение. 80 Датировано 16 февраля 1935 года. , , , . 80 16th , 1935. Х. Н. и У. С. Скерретт, 24 года, Темпл-Роу, Бирмингем, 2 года, агенты по работе с заявителями. . . & . . , 24, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Средства контроля закрытия двойных дверей Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и ГЕРБЕРТ ГФЕОРДЖ НЬЮМАН, британский подданный, оба проживают по адресу: 268, , , 19, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: , , , , , 268, , , 19, , :- Настоящее изобретение относится к средствам управления закрытием двойных распашных дверей, имеющих края с фальцем или фланцами, которые сходятся вместе и перекрываются, когда двери закрыты, и изобретение, в частности, касается средств управления для таких двойных дверей, когда они снабжены пружиной или эквивалентными средствами для закрывая их автоматически. , . При закрывании необходимо, чтобы дверь, имеющая перекрывающийся фальц, закрывалась последней, чтобы наружный фальц одной двери мог правильно закрываться и совпадать с внутренним фальцем другой двери; и основной целью настоящего изобретения является создание простого, но эффективного устройства управления для автоматического обеспечения правильного порядка закрытия дверей с двойным фальцем под воздействием их управляющих устройств. , , , ; 105 110 . Согласно изобретению предусмотрены средства для управления двойными дверями с фальцем или фланцами, содержащие пару 448900 рычагов, каждый из которых может перемещаться под углом вокруг вертикальной или по существу вертикальной оси, причем упомянутые рычаги адаптированы. когда двери открываются, быть переведенным в рабочее положение так, чтобы один рычаг мог остановить или задержать закрытие внешней двери, и чтобы второй рычаг был приспособлен для приведения в действие закрытия внутренней двери, когда указанная внутренняя дверь дверь переместилась в положение, обеспечивающее ее правильное сопряжение с наружной дверью, при этом второй рычаг соединяется или соединяется с первым рычагом или стопорным рычагом, так что последний затем выводится из его рабочего положения. Рычаги могут перемещаться наружу в их рабочее положение с помощью пружинных средств, предпочтительно подвижных относительно друг друга и лежащих друг над другом в одной и той же плоскости, когда двери закрыты. В соответствии с предпочтительным вариантом изобретения два рычага установлены на общем шарнирном штифте, при этом рычаг, приводимый в действие внутренней дверью, имеет упоры для взаимодействия с буртиками на упорном рычаге, образуя муфту с потерей подвижности, при этом расположение так, что стопор перемещается в свое рабочее положение раньше другого рычага и поворачивается на больший угол, чем последний, при этом обратное движение стопорного рычага завершается внешней дверью после того, как указанный стопорный рычаг частично возвращается назад другая рука. , 448,900 , . , , , . , . -, - , , - . Нам известно, что было предложено создать устройство для управления закрытием двойных дверей, содержащее пару кулачковых элементов, несущихся на концах вала и расположенных так, что один кулачковый элемент образует упор для предотвращения закрытия внешней двери. дверь до тех пор, пока внутренняя дверь не будет перемещена в правильное положение сопряжения, но кулачковые элементы устроены так, чтобы перемещаться в вертикальных плоскостях так, чтобы поворачиваться вокруг горизонтальной оси. , . На фиг.1 прилагаемых чертежей показан вид снизу средства управления двойной дверью, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением, при этом рычаги показаны в их рабочих положениях при почти закрытых дверях и в их правильно сопрягаемых положениях. 1 , . На фиг.2 показан вид снизу, показывающий полностью закрытую внутреннюю дверь, а более короткий рычаг перемещается под углом в положение, в котором он не работает в качестве упора посредством рычага, который зацепляется с внутренней дверью. 2 , . На рис. 3 показаны обе двери полностью закрыты и оба рычага в нерабочем положении. 3 . На рис. 4 показан вид спереди закрытых дверей с отрывом, чтобы показать рычаги в нерабочем положении. 4 . На рис. 5 представлен вид снизу двух рычагов в их рабочем или выдвинутом положениях в увеличенном масштабе со стопорным рычагом в разрезе. .5 , - . На рис. 6 показан вид сбоку двух рычагов в выдвинутом состоянии. 70 На рис. 7 показан вид сбоку рычагов с их внутренними концами в разрезе. 6 . 70 7 , . На чертежах улучшенное устройство управления показано в сочетании с парой распашных дверей 1 и 75 2, имеющих фланцевые или фальцевые внешние края, приспособленные для перекрытия и соприкосновения в закрытых положениях дверей известным образом, причем обе двери адаптированы. автоматически закрываться с помощью пружинного средства (не показано 80), причем устройство управления обеспечивает закрывание дверей в правильном порядке, то есть наружная дверь 2 закрывается последней, чтобы обеспечить правильное зацепление кромок с фланцами или с притвором. Устройство управления 85 содержит два горизонтально подвижных рычага 3 и 4, установленных друг над другом на общей шарнирной оси 5, зависящей вертикально от крепежной пластины 6, прикрепленной к нижней поверхности 90 дверной перемычки 7 в положении, противоположном внешнюю дверь 2, но вблизи ее края с фланцем или фальцем и непосредственно внутри закрытых положений дверей. Обычно, когда двери 1 и 95 2 закрыты, оба рычага 3 и 4, которые могут поворачиваться вокруг одной и той же вертикальной оси, лежат друг над другом в одной плоскости, параллельно закрытым дверям, как показано на рисунках 3 и 4. . , 1 75 2 , ( 80 ), , 2 . 85 3 4 - 5 , , 6 90 7 2 , . , 1 95 2 , 3 4, , , , 3 4. Верхний рычаг 4 на 100 раз длиннее нижнего рычага 3, и оба рычага несут на своих внешних концах резиновые колеса или ролики 8 и 9, приспособленные во время работы устройства для взаимодействия с внутренними поверхностями соответствующих дверей 105. более короткий рычаг 3 действует как стопорный рычаг для взаимодействия с внешней дверью 2, а более длинный рычаг 4 действует как рычаг разблокировки, взаимодействующий с внутренней дверью 1. 4 100 3 , 8 9 , , , 105 3 - - 2, 4 - 1. Более короткий рычаг 3 приспособлен для перемещения 110 наружу, когда двери 1 и 2 открыты, на угол, значительно превышающий 900, чтобы занять положение примерно под прямым углом к наружной двери 2, когда последняя приближается. его закрытое положение 115, но более длинное плечо 4, с другой стороны, может перемещаться наружу только на меньший угол, например, примерно на 45°, чтобы затем занять наклонное положение, чтобы его ролик 120 9 можно было зацепляется с лицевой стороной внутренней двери 1, когда последняя приближается к закрытому положению. Рычаги 1 и 2 перемещаются в эти рабочие положения с помощью пружины, а упоры ограничивают их движение наружу, 125 оба рычага соединены муфтой с гидродинамическим механизмом, которая допускает относительное угловое перемещение. Таким образом, нижний и более длинный рычаг 4 имеет на своем внутреннем конце полый выступ, от которого зависит вертикальный шарнирный штифт 5 на крепежной пластине, при этом указанный штифт имеет в основном квадратное сечение, а его внутренний или верхний конец окружен круглый буртик 11, выполненный за одно целое с крепежной пластиной и входящий в отверстие подшипника в закрытой верхней части бобышки 10. 3 110 , 1 2 , 900, - 2 115 , 4, , , , 450, 120 9 1 . 1 2 , , 125 . , 4 130 448,900 - 5 , 11 10. Нижний конец бобышки 10 открыт, а кольцевая стенка бобышки имеет зазор на части своей периферии. На внешней стороне бобышки находится стопорный выступ 12, который, когда рычаг 4 проходит максимально допустимый угол, как показано на рисунке 5, входит в зацепление с стопорным выступом 13, зависящим от крепежной пластины 6. 10 . 12 , 4 , 5, 13 6. Внутренний конец более короткого нижнего рычага 3 имеет полый штуцер 14 и приспособлен для поворота внутри бобышки 10 более длинного рычага, а сам более короткий рычаг проходит через зазор в стенке выступа так, что он может поворачиваться в нем относительно к более длинному плечу 4 на определенный ограниченный угол, например около 45°, при этом на противоположных сторонах более короткого плеча 3 предусмотрены подходящие стопорные выступы 15 и 15а для взаимодействия с концами 10а и 10b зазора. Внутри полого выступа 14 более короткого рычага находится плоская спиральная пружина 16, один конец которой прикреплен к упомянутому выступу 14, а другой конец прикреплен к центральному штифту 5. Эта пружина 16 стремится повернуть более короткий рычаг 3 относительно более длинного рычага 36 4 до максимально допустимой степени, а также, посредством более короткого рычага 3, стремится повернуть более длинный рычаг относительно крепежной пластины 6 до тех пор, пока он не будет остановлен остановка 13. Шайба 17 с квадратным отверстием, подходящим для квадратного штифта 5, закрывает нижний конец бобышки 14 более короткого рычага и имеет круглый буртик 17а, установленный внутри упомянутой бобышки. 3 14 10 , 4 , , 45 , 15 15a 3 - 10a 10b . 14 16 14 5. 16 3 36 4 , , 3, 6 13. 17, 5, 14 17a . Гайка 18 на конце штифта 5 скрепляет все детали. 18 5 . Более короткий стопор 3 может быть трубчатым и может быть снабжен, как показано, отдельной относительно скользящей внешней частью в виде стержня 19 круглого сечения, имеющего раздвоенную концевую часть 20, несущую резиновый ролик 8. Между внутренним концом стержня 19 и внутренним заплечиком трубчатого рычага 3 расположена спиральная пружина сжатия 21 (рис. 5), которая сжимает стержень 19 наружу, при этом продольное перемещение последнего относительно рычага 3 ограничивается штифт 22 на стержне входит в паз 23 в рычаге 3, при этом конструкция образует амортизатор, так что удар внешней двери 2, ударяющий о рычаг 3, поглощается пружиной 21, тем самым снижая шум и шок. - 3 , , - - 19 20 8. 19 3 21 ( 5) 19 , 3 22 23 3, , 2 3 21, . Когда двери 1 и 2 открываются, пружина 16 в бобышке более короткого рычага 3 заставляет последний автоматически перемещаться наружу вокруг шарнирного пальца 5, причем указанный рычаг 3 сначала перемещается относительно рычага 4 на угол примерно 450°. до тех пор, пока плечо 15 на рычаге 70 3 не войдет в контакт с концом 10 дюймов вырезанной части бобышки 10 более длинного рычага. Два рычага 3 и 4 теперь движутся вместе вокруг одной и той же вертикальной оси до тех пор, пока более длинный рычаг 4 не будет остановлен выступом 75 12, зацепляющимся со стопорным выступом 13 на крепежной пластине, причем указанный длинный рычаг затем переместится примерно на 45 градусов, а более короткий рука продвинулась чуть больше чем на 900. Затем два рычага 80 принимают положения, показанные на фиг.5. 1 2 16 3 - 5, 3 4 450 15 70 3 10" 10 . 3 4 4 75 12 - 13 , 45 900. 80 5. Когда дверям 1 и 2 разрешается закрыться, наружная дверь 2, то есть дверь с внешним притвором, войдет в зацепление с роликом на конце 85 более короткого рычага 3, а другая дверь 1 зацепится за ролик. на длинной руке 4. Следовательно, если наружная дверь 2 переместится в закрытое положение раньше внутренней двери 1, она будет на 90 захвачена рычагом 3, прежде чем достигнет положения, в котором она может быть зажата или перекрыта краем внутренней двери, и поскольку рычаг 3 лежит примерно под прямым углом к двери 1, он образует эффективный стопор, и движение указанной двери останавливается и задерживается. Однако как только внутренняя дверь 1 достигает положения перед внешней дверью 2, как показано на рисунке 1, она входит в зацепление с концом более длинного рычага 4, который образует с указанной дверью угол, который является значительным. меньше прямого угла. Внутренняя дверь 1, закрываясь, просто освобождает заблокированную наружную дверь 2. Когда она 105 зацепляется за более длинный рычаг 4 устройства управления, он поворачивает указанный рычаг внутрь обратно в исходное положение, а более длинный рычаг 4, в свою очередь, поворачивается. , перемещает более короткий рычаг 3 назад в исходное положение через зацепляющиеся упоры 10' и 15 до тех пор, пока к моменту полного закрытия внутренней двери 1 более длинный рычаг 4 не окажется параллельно указанной двери и позади нее, в то время как более короткий рычаг рычаг находится примерно между 45 и 115 дверями, оба рычага занимают положения, показанные на рисунке 2. 1 2 , 2, , 85 3, 1 4. , , 2 1 90 3 , 3 - 1 95 . , , 1 2, 1, 100 ' 4, -. 1, , 2. 105 4 , 4, , 3 , 10' 15, , 1 , 4 , 45 115 , 2. Внешняя дверь 2, воздействуя на более короткий рычаг 3 посредством замыкающей пружины, теперь может завершить возвратное движение упомянутого 120 более короткого рычага до тех пор, пока, когда дверь 2 полностью закроется, она не окажется под и в той же плоскости, что и более длинный рычаг 4. . 2, 3 , 120 , 2 4. Таким образом, с помощью этого устройства наружная дверь, под которой подразумевается дверь 125 с внешним фланцем или фальцем, задерживается, чтобы дать возможность внутренней двери, то есть двери с внутренним фланцем или фальцем, закрыться первой, таким образом обеспечение правильного спаривания. , , , 125 , , , , . Теперь, когда подробно описан 130, установлена природа нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, равно 1. Средство управления закрытием двойных дверей с притвором или фланцем, содержащее пару рычагов, каждый из которых может перемещаться под углом вокруг вертикальной или, по существу, вертикальной оси, при этом указанные рычаги приспособлены, когда двери открываются, для принятия в рабочее положение так, чтобы один рычаг может останавливать или задерживать закрытие внешней двери, и так что второй рычаг приспособлен для приведения в действие при закрытии внутренней двери, когда указанная внутренняя дверь переместилась в положение, которое обеспечит ее правильное сопряжение с внешней дверью причем второй рычаг соединен или соединен с первым рычагом или стопорным рычагом, так что последний затем выводится из его рабочего положения. 130 , , 1. , , , , , , -, . 2.
Средство для управления закрытием двойных дверей с фальцем или фланцем по п. 1, в котором рычаги перемещаются наружу в их рабочее положение, когда двери открываются, с помощью пружинных средств, причем рычаги подвижны относительно друг друга и лежат в одной плоскости друг над другом при закрытых дверях. , 1, , , , . 3.
Средство для управления закрытием двойных дверей с притвором или фланцем по п. 1 или 2, в котором два рычага установлены на общем шарнирном стержне, при этом рычаг, приводимый в действие внутренней дверью, имеет части или упоры для взаимодействия с упорами или буртиками. на стопорном рычаге, образуя тормозную муфту, так что стопорный рычаг перемещается в свое рабочее положение раньше другого рычага и поворачивается на больший угол, чем последний, обратное движение стопорного рычага завершается внешней дверью после того, как упомянутый стопорный рычаг 45 был частично возвращен и, таким образом, стал неработоспособным в качестве упора другим рычагом и после того, как последний полностью вернулся в свое нерабочее положение через внутреннюю дверь. , 1 2, , - -, - , - 40 - , - ' - 45 , , . 4.
Средство для управления закрытием 50 двойных дверей с фальцем или фланцем по п. 3, в котором внутренние концы рычагов образованы полыми выступами, входящими друг в друга и входящим в зацепление с шарнирным штифтом, причем внешний выступ 55 находится на шарнире. рычагом для зацепления внутренней двери и имеющим отрезанную часть его периферии для приема другого рычага, который имеет плечи для зацепления концов отрезанной части, причем последний 60 имеет такую ширину, чтобы можно было относительно угловое движение между двумя руками. 50 , 3, -, 55 - , 60 . 5.
Средство для управления закрытием дверей с двойным фальцем или фланцем по п. 65 по п. 5, в котором стопорный рычаг для зацепления внешней двери управляется плоской спиральной пружиной, расположенной внутри бобышки на внутреннем конце упомянутого рычага. , 65 5, - . 6.
Средство управления закрытием 70 двойных дверей с притвором или фланцами, по существу, как описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи. 70 , . Датировано 15 января 1936 года. 15th , 1936. И. Н. и У. С. Скерретт, 24, Темпл-Роу, Бирмингем, 2 и 88-90, Чансери-лейн. . . & . . , 24, , , 2, 88-90, . Лондон, ..2, Агенты для заявителей. , ..2, . Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества, 1936 г., : ' , .-1936,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:36:05
: GB448900A-">
: :
448901-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 45%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448901A
[]
. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: февраль. 20, 1935. № 5403/35. 4 Полная спецификация слева: январь. 17, 1936. : . 20, 1935. . 5403/35. 4 : . 17, 1936. Полная спецификация принята: 17 июня 1936 г. : 17, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических сумматорах или в отношении них Мы, , 3-я британская компания, , 67173, , , . (.2, и , британский подданный, , ) , Ноттингем, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Наше изобретение относится к электрическим тотализаторам, и в частности к усовершенствованным 48 901 в отношении каждого из совместных победителей первого соревнования. , , ]3ri , , 67173, , , .(.2, , , , , , : , 48,901 . Удобная схема, позволяющая сэкономить на количестве требуемого индикаторного оборудования, состоит в том, чтобы отобразить на обычном публичном индикаторе сумму, вложенную в ставки на двойное событие на каждого участника в первом событии, а после 55 - первого события. решил, вернуть индикатор в Normal_.. это снова СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 448,901. . 50 .t4Ie ' - , 55 , normal_.. . 448,901. Страница 4, строка 111, вместо "обеспечивает" читать "предоставляет" Страница 6, строка 50, вместо "открывается" читать "открыта" Страница 8, строка 29, вместо "" читается "1" Страница 15, строка 86, вместо "22" " читать " 2/2 " страница 16, строка 69, вместо " 08 " читать " страница 17, строка 1, перед " " вставить "1. Электрический тотализатор для ставок на "ПАТЕНТНОЕ БЮРО", 6 августа 1936 года. 4, 111, ' " "" 6, 50, "" " 8, 29, " " "1" 15, 86, "22" " 2/2 " 16, 69, " 08 " , " 17, 1, " " "1. " , 6tb, 1936. Совместные победители первого мероприятия, и с этой целью мы предоставляем в автомате для выдачи билетов на второе мероприятие средство для печати не только номера выбранного участника во втором соревновании, но и числа 10 Участник первого мероприятия указан в билете, в отношении которого выдается билет на второе мероприятие. , , , 10' - . Кроме того, чтобы упростить расчет дивидендов, мы предоставляем средства для отдельного суммирования суммы, вложенной в каждого участника во втором мероприятии владельцами выпущенных билетов, отображаемых на публичном индикаторе. Таким образом, мы можем предоставить всю необходимую информацию для быстрого расчета дивидендов и в то же время дать публике удовлетворительное представление о ходе ставок без установки дополнительного оборудования для публичной индикации для борьбы с ничьей и без неоправданное усложнение добавляющего оборудования. 90 Датировано 20 февраля 1935 года. ', , . , , . 90 20th , 1935. ЧАРЛЬЗ В. УИЛМАН, , дипломированный инженер-электрик, для заявителя. . , ....., , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических сумматоров или относящиеся к ним. - , британская компания, владеющая международными [цена 1/-] , 67/73, , , ..2, и . , британская компания ^ , .-,- - 111-,---. . - , , [ 1/-] , 67/73, , , ..2, . , ^ , . -,- - 111-,---. 4P ' Дата подачи заявки: февраль. 20, 1935. № 5403/35. 4 Полная спецификация слева: январь. 17, 1936. 4P ' : . 20, 1935. . 5403/35. 4 : . 17, 1936. Полная спецификация принята: 17 июня 1936 г. : 17, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических сумматоров или относящиеся к ним Мы, , британская компания из , 67/73, , , ..2, и , британский субъект, из , Бистон, Ноттингем, делаем настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Наше изобретение относится к электрическим тотализаторам и, в частности, к усовершенствованным средствам обработки ставок, сделанных на результат более чем одного события. , , , , 67/ 73, , , ..2, , , , , , , : , . В так называемых ставках на двойное событие спонсор пытается спрогнозировать победителя каждого из двух событий, и в одном из методов работы с такими ставками билеты сначала выдаются любому участнику в первом событии, а после того, как первое событие было объявлено. решенный. эти билеты с номером победителя обмениваются на новые билеты с номером любого выбранного участника второго соревнования. Однако может случиться так, что первое событие закончится ничьей, и в этом случае в конечном итоге возникнут две комбинации, по которым должны быть выплачены дивиденды. Поскольку в эти две комбинации обычно вкладываются разные общие суммы, дивиденды в каждом случае будут разными. - - , , , . . , , . , . Мы предлагаем при оформлении билетов на второе мероприятие дифференцировать билеты, выдаваемые в отношении каждого из совместных победителей первого мероприятия, и с этой целью предусмотрели в билетоавтомате для выдачи билетов на второе мероприятие средства для печать не только номера выбранного участника на втором мероприятии, но также номера участника на первом мероприятии, указанного в билете, в отношении которого выдается билет на второе мероприятие. , , , - . Кроме того, чтобы упростить расчет дивидендов, мы предоставляем средства для отдельного суммирования суммы, вложенной в каждого участника второго мероприятия владельцами билетов, выданных 48S,901 в отношении каждого из совместных победителей первого мероприятия. , , 48S,901 . Удобная схема, которая 50 приводит к экономии на количестве необходимого индикаторного оборудования, заключается в отображении на обычном общедоступном индикаторе суммы, вложенной в ставки на двойное событие на каждого участника в первом событии, и после 55, когда решение о первом событии было принято, чтобы вернуть индикатор в нормальное состояние и использовать его снова, чтобы показать, как работают держатели. из выигравших билетов распределяют свои ставки между различными участниками второго события. Мы 60 предлагаем сохранить эту схему, когда результатом первого события является ничья, и с этой целью мы предоставляем каждому участнику второго события отдельное дополнительное оборудование для ставок на каждого из 65 совместных победителей первого события и а также для каждого участника во втором соревновании оборудование для сложения двух полученных таким образом сумм и контроля публичного показателя в соответствии с их суммой. 50 ' - , 55 , . . 60 , , . 65 , , , 70 . Хотя распределение ставок на различных участников второго события не отображается отдельно для каждого из совместных победителей первого события на публичном индикаторе 75, использование вышеупомянутого отдельного оборудования для добавления позволяет отображать это на экране. обычный миниатюрный индикатор в диспетчерской, вместе, при желании, с совместным распределением 80, отображаемым на общедоступном индикаторе. Таким образом, мы можем предоставить всю необходимую информацию для быстрого расчета дивидендов и в то же время дать публике удовлетворительное представление о ходе ставок без установки дополнительного оборудования для публичной индикации для борьбы с ничьими и ничьими. без излишнего усложнения при добавлении оборудования. 90 Датировано 20 февраля 1935 года. , 75 , , , , 80 . ' , , . 90 20th , 1935. ЧАРЛЬЗ В. УИЛМАН, , дипломированный инженер-электрик, для соискателей. . , ....., , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических сумматорах или в отношении них Мы, , британская компания, [ 11-] , 67/73, , , ..2, и , британская 4,>. Заявитель '- 448,901 компании , Бистон, Ноттингем, настоящим заявляет о сути этого. изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , [ 11-] , 67/73, , , ..2, , 4,>. '- 448,901 , , , , . , :- Наше изобретение относится к электрическим тотализаторам, а именно к усовершенствованным средствам обработки ставок, сделанных на результат более чем одного события. , ' . В так называемых ставках на двойное событие участник пытается спрогнозировать победителя каждого из двух событий, и в одном из методов работы с такими ставками билеты сначала выдаются любому участнику в первом событии, а после того, как первое событие завершено. Если решение принято, билеты с номером победителя обмениваются на новые билеты с номером любого выбранного участника второго соревнования. Благодаря такой схеме можно обрабатывать ставки на двойное событие без использования отдельных счетных машин или индивидуального суммирующего оборудования для каждой возможной комбинации победителей. Однако может случиться так, что первое событие закончится ничьей, и в этом случае в конечном итоге возникнут две комбинации, по которым должны быть выплачены дивиденды. Поскольку в эти две комбинации обычно вкладываются разные общие суммы, дивиденды в каждом случае будут разными. - - ' , , , , . - . , , . , . Согласно нашему изобретению электрический тотализатор для ставок на комбинированные результаты двух событий, в которых количество суммирующих машин или подобных отдельных суммирующих устройств меньше, чем количество комбинаций возможных победителей двух событий, характеризуется наличием средств при этом в легкости . Ничья в первом из указанных событий. В отношении каждого из совместных победителей первого события рассчитываются отдельные суммы ставок или единиц ставок, поставленных на каждого участника во втором событии. , . , . Особенностью изобретения является электрический тотализатор для ставок на совокупные результаты двух событий, в котором билет, выданный победителю первого из указанных событий, обменивается на новый билет на любого выбранного участника. во втором событии характеризуется предоставлением средств, с помощью которых в случае ничьей в первом событии, отдельные суммы ставок или единиц ставок, поставленных на каждого участника во втором событии, рассчитываются в отношении каждого из совместные победители первого мероприятия. , , ' . Чтобы при оформлении билетов на второе мероприятие дифференцировать билеты, оформленные в отношении каждого из совместных победителей первого мероприятия, мы предусматриваем в билетоавтомате для оформления билетов на второе мероприятие средство печати не только номер выбранного участника на втором мероприятии, но также номер участника на первом мероприятии, указанный в билете, в отношении которого выдается билет на второе мероприятие. , , , , - , - 70 . Удобная схема, позволяющая сэкономить на количестве необходимого индикаторного оборудования, заключается в следующем: отобразить на обычном публичном индикаторе сумму 75, вложенную в ставки на двойное событие на каждого участника в первом событии, и, после того как решение о первом событии будет принято, верните индикатор в нормальное состояние и используйте его снова, чтобы показать, как обладатели выигрышных 86 билетов распределяют свои ставки между различными участниками во втором событии. Мы предлагаем сохранить эту схему, когда результатом первого соревнования является ничья, и с этой целью мы предоставляем по 85 участников во втором соревновании. отдельное суммирующее оборудование для ставок, включающее каждого из совместных победителей первого события, а также для каждого участника во втором мероприятии оборудование для сложения двух полученных таким образом итогов в 90 и контроля публичного показателя в соответствии с его суммой. : 75 - , , 86 . , , 85 . , , , , 90 . Хотя распределение ставок на различных участников второго события не отображается отдельно в отношении каждого из совместных победителей первого события на общедоступном индикаторе, использование вышеупомянутого отдельного оборудования для добавления позволяет отображать его таким образом на обычном экране. миниатюрный индикатор o00 в диспетчерской вместе, при желании, с совместным распределением, отображаемым на публичном индикаторе. Таким образом, мы можем предоставить всю необходимую информацию для быстрого расчета дивидендов и в то же время дать публике удовлетворительное представление о ходе ставок без установки дополнительного оборудования для публичной индикации для борьбы с мертвыми 110 забегами и без излишнего усложнения при добавлении оборудования. 95 , o00 , , , . , , 110 . Для того чтобы наше изобретение было легко понято, теперь будет описана система тотализатора, предназначенная для ставок на двойное событие и прогноза 115. следует обратиться к сопроводительным чертежам, на которых на рисунке 1 показана схема разводки. , - 115 . 1 . На рисунке 2 показана схема автомата по выдаче билетов. 2 . На рисунке 3 представлена схема релейного оборудования индивидуального автомата по выдаче билетов. 3 . - . На рисунке 4 показано другое релейное оборудование, аналогичное рисунку 3. 4 3. На рисунке 5 показано. группа реле для ставок на двойное событие, называемая в дальнейшем реле выбора группы серий. 5 . - -- . На рисунке 6 показана часть схемы 130 448 901 диспетчерского оборудования. 6 130 448,901 . На рисунках 7 и 7а показана схема ретрансляционного оборудования, называемого здесь «оборудованием первого доступа». 7 7al " - ". На рисунке 8 показана схема ретрансляционного оборудования, называемого здесь «оборудованием второго доступа». " 8 " . " На рисунке 9 показаны подключения аппаратов на пульте управления. 9 . На рисунках 10 и 10а показана схема устройства, называемого здесь «индивидуальным пусковым реле». 10 10a "- ". На рис. 11 показана часть схемы счетной машины для ставок на двойное событие на отдельного участника. 11 . . На рисунке 12 показана часть так называемой суммирующей машины для ставок на двойное событие на конкретного участника, связанного с счетной машиной, показанной на рисунке 11. 12 - 11. На рис. 13 показана часть схемы суммирующей машины для ставок на двойное событие. 13 . На рисунке 13а (расположенном выше рисунка 6) показаны определенные контакты реле в арифмометре для суммирования прогнозных ставок. 13a ( 6) . На рисунке 14 представлена схема, показывающая, как следует располагать листы чертежей с 1 по 5 при трассировке цепей, изображенных на рисунках со 2 по 13 включительно. 14 1 5 2 13 . Чертежи механических деталей автомата по выдаче билетов не показаны, но в целях данного описания предполагается, что они относятся к общему типу, описанному в Спецификациях. - , № 390193, адаптированный для использования для ставок на двойное событие и ставок на прогноз, как описано ниже. . 390,193 . В машине, описанной в вышеупомянутой спецификации, единственный рычаг выбора участника может перемещаться в сторону, вверх или вниз по направляющей пластине с прорезями в одно из четырнадцати положений. Рычаг перемещается в одно из шести верхних положений, отмеченных номером выбранного участника, для выигрышной ставки и в одно из шести нижних положений для ставки на место. Затем завершаются схемы, в ходе которых ставка регистрируется на соответствующем автомате для подсчета суммы ставок или его эквиваленте известным способом, а билет печатается и выдается с указанием номера выбранного участника, класса ставки (т. е. на, победа или место), номер мероприятия и другие сведения. Рычаг также можно переместить вверх или вниз в положение теста на победу или место. В этом случае билет на победу или место (без номера участника) выдается без регистрации ставки на счетных машинах. , . , , , , . , , , (.. , ), . , . , { ( ) , . Автоматы для выдачи билетов этого общего типа, предназначенные для использования в сочетании с системой ставок на двойное событие и прогнозом, которые будут описаны, снабжены двумя рычагами выбора участников, работающими в отдельных направляющих с прорезями, предпочтительно расположенных рядом, один слева 70 и другой справа. В случае ставки на прогноз левый рычаг перемещается в нижнее положение, соответствующее первому выбранному участнику прогноза, а правый: рычаг 75 перемещается в нижнее положение, соответствующее второму выбранному участнику прогноза. прогноза, после этого ставка регистрируется, как описано ниже, с помощью соответствующих индивидуальных арифметических машин и машин для суммирования тоталов, причем для каждой возможной комбинации двух разных участников (всего 30 комбинаций для шести участников) имеется одна отдельная арифметическая машина, и прогноз В билете на ставку выдается распечатанное число 85, в котором оба номера расположены в правильном порядке, согласуясь с выбранной комбинацией, номером забега и другими данными. - . , , 70 . , - , -: 75 , , , , ( 30 ), 85 , . В случае ставки на двойное событие спонсор просит билет на двойное событие на 90 очков одного из участников; в первом событии или «этапе» дабла и выплачивает необходимую ставку. Левый рычаг автомата по выдаче билетов перемещается в верхнее положение, соответствующее выбранному 95 участнику, а правый рычаг перемещается в верхнее тестовое положение. Ставка регистрируется, как описано ниже, и выдается билет на двойное событие с распечатанным номером 100 выбранных участников, номером забега конкретного события, о котором идет речь, номерами двух забегов, составляющих двойное событие, а также другие данные. - , . - 90 ; " " . - - 95 , - . , , - 100 , , , . Когда результат первого этапа двойного турнира 105 объявлен, владелец билета на двойное мероприятие с выигрышным номером, конечно, не может получить дивиденд, но может обменять его на новый билет на один из участников в 110 ответных матчах дубля без выплаты дополнительной ставки. Для выдачи этого второго билета левый рычаг перемещается в верхнее тестовое положение, а правый рычаг перемещается 115 в верхнее положение, соответствующее выбранному участнику для второго этапа парного разряда, после чего Билет на двойное мероприятие выдается и распечатывается с указанием номера выбранного участника и других 120 данных. 105 , , - ' , , , 110 . , - , - 115 , 120 . Если результатом первого этапа парного турнира является ничья, билеты с любым из двух номеров, обозначающих равных победителей первого турнира, будут представлены на обмен. В этом случае левый рычаг вместо того, чтобы перемещаться в тестовое положение, перемещается в верхнее положение, в соответствии с номером участника-победителя, напечатанным в билете 130 448 901, представленном для обмена, а другой рычаг перемещается в положение. верхняя позиция представляет выбранного участника для второго этапа парного разряда. В этом случае билет на двойное мероприятие печатается с двумя цифрами. соответствует положению, в которое были перемещены два рычага. , 125 . - , , , ' ' 130 448,901 , . , - . , . Чтобы выдать тестовый билет, оба рычага должны быть переведены в тестовые положения, причем два нижних положения используются для выдачи прогнозного тестового билета, а два верхних положения - для двухкратного тестового билета. В обоих этих случаях, как поясняется ниже, регистрация отсутствует. , , , - . , , . Теперь будет дано общее описание схемы маршрутизации (рис. 1). , 1. Это схематически показывает маршрутизацию сигналов для ставок на двойное событие. Настоящие автоматы по выдаче билетов не показаны, а показана общая для них релейная цепочка. множество автоматов по выдаче билетов схематически представлено в . - . - , . - . Такие релейные цепи относятся к двухкоординатному типу, пример которого раскрыт в Спецификации № 871101. . 871,101. Крестики в вертикальном столбце соответствуют контактам сал, шбл.л....снл, а остальные крестики - контактам ст3 на рисунке 1 указанной спецификации. Каждый горизонтальный ряд контактов здесь называется ветвью цепи. , ..... st3 1 . . Когда автомат по выдаче билетов, связанный с цепной схемой , используется для выдачи билета на двойное соревнование для первого этапа парного турнира, клавиши DII1 и , называемые соответственно клавишами «сравнять счет и отсоединить тоталы», остаются в своих обычных положениях. , а сигнал ставки подается через нормально замкнутые контакты на обеих клавишах на проводник 104. Этот проводник соединен с контактами, такими как ad8, множества реле, называемых здесь реле «первого доступа», причем на каждого участника прихо
Соседние файлы в папке патенты