Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10931
.txt 448616-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448616A
[]
А! ' '1, 8:_ ! ' '1, 8:_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (США): 7 июля 1934 г. ( ): 7, 1934. 448X616 Дата подачи заявки (в Великобритании): 4 июля 1935 г. № 7006/36. 448X616 ( ): 4, 1935. . 7006/36. (Выделена из заявки № 19166/35). Полная спецификация принята: 11 июня 1936 г. ( . 19166/35) : I1, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный метод травления электродов Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу Викаридж-Лейн, Илфорд, графство Эссекс, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено,. быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , , ,. :- Настоящее изобретение относится к способу травления электродов электролитических конденсаторов и подобных устройств блокировки тока. . Его преимущества используются главным образом в электролитических конденсаторах «сухого» типа, хотя он находит полезное применение и в конденсаторах мокрого типа. " " . Целью изобретения является создание усовершенствованного средства травления электродов конденсатора, позволяющего получить большую емкость. , . Другой целью является создание средств контролируемого травления конденсатора и подобных ему электродов. . Настоящее изобретение заключается в способе изготовления электрода для электролитических конденсаторов и подобных устройств блокировки тока, который включает изготовление электрода из сплава пленкообразующего металла и по меньшей мере одного другого металла и подвергание указанного электрода воздействию травящего агента. который растворяет металл, легированный пленкообразующим металлом, но не растворяет в заметной степени пленкообразующий металл и не оказывает вредного воздействия на него. ' . Настоящее изобретение также состоит в электроде, изготовленном способом согласно предыдущему абзацу, и электролитическом конденсаторе, содержащем такой электрод. , . В сухих электролитических конденсаторах до сих пор использовались электроды из листовой фольги, обычно из алюминия, толщиной от 0,02 дюйма до 0,004 дюйма и шириной от одного дюйма до трех или четырех дюймов. Эти фольги разделены сетчатой тканевой прокладкой, или бумажной прокладкой, или прокладкой из регенерированной листовой целлюлозы, например «целлофаном», как показано в спецификации Соединенного Королевства 424,831. В конструкции этих конденсаторов с каждой стороны одного из электродов размещается прокладка примерно тех же размеров, что и фольга, а затем две фольги и прокладки [Цена 1/-] сворачиваются, обычно в цилиндрической форме. Перед прокаткой прокладка пропитывается или пропитывается вязким электролитом, чтобы создать проводящий путь 55 между электродными фольгами, хотя в некоторых случаях валок конденсатора собирают, а затем электролит вводят путем пропитки. 002" .004" . - , " ," 424,831. , [ 1/-] , . 55 , . В данной области техники давно известно, что: 60 если алюминиевые пластины протравлены или иным образом приданы шероховатость, увеличивается емкость вследствие увеличения поверхности и меньшей средней толщины оксидной пленки, образующейся на такой протравленной пластине. 65 Однако использование процесса травления ограничено из-за того, что травильный раствор имеет тенденцию растворять фольгу, и если желательна максимальная выгода, получаемая от увеличения площади, полученной при глубоком травлении, необходимо использовать большое количество травления. более толстая фольга, чем потребовалась бы в противном случае. Кроме того, необходимо проявлять осторожность, чтобы не допустить слишком глубокого нанесения травления. Этих ограничений можно избежать с помощью способа травления согласно настоящему изобретению. : 60 , . 65 , , 70 , . , . . Было обнаружено, что во избежание слишком большого уменьшения массы электрода из-за воздействия травильного раствора 80 оказывается значительным преимуществом замена электродов из чистой алюминиевой фольги предшествующего уровня техники алюминиевым сплавом, имеющим содержание металла, легко растворимого в травильном агенте, который практически не растворяет алюминий, таком как азотная кислота. Например, если добавить 10% магния к чистому алюминию и протравить электрод в азотной кислоте, магний быстро вытравится, а 90-й алюминий, за исключением небольшого окисления на его поверхности, останется без изменений. Для использования с травильным агентом азотной кислоты сплав алюминия с одним или несколькими металлами, кальцием, литием или бериллием 95 может быть заменен электродом из алюминиево-магниевого сплава. , 80 , , . , 10% , 90 , , . , , , 95 . В общем, можно утверждать, что при использовании пленкообразующего металла, будь то алюминий или тантал, легированный им металл 100 должен быть таким, который легко вытравливается или растворяется травильным составом, и что сам травильный состав должен быть таким, чтобы не оказывать вредного воздействия на металлическую основу, образующую пленку, и не влиять на нее. Например, вместо азотной кислоты можно использовать серную кислоту, хромовую кислоту или кислую соль, такую как сульфат алюминия-аммония. , , , , 100 448,616 . , , , . Анодные электроды (или для конденсаторов переменного тока оба электрода) могут быть подготовлены следующим образом: если используется проволока из алюминиево-магниевого сплава, то проволоку просто пропускают через горячую азотную кислоту и травление осуществляют путем растворения магния. Затем проволоку формуют обычным непрерывным процессом формования в водном растворе буры-борной кислоты. ( , ) : , . - . После формирования его сушат и наматывают ватой на машинах, аналогичных тем, которые используются для намотки магнитной проволоки ватой. , - . Если требуется обеспечить покрытие, способное выдерживать более высокое напряжение, чем 450 В, предпочтительно наматывать протравленный сформированный провод пластифицированной «целлофановой» лентой, которая помимо очень высокого напряжения пробоя также имеет лучший пространственный коэффициент. так как это плоская рана. 450 , " " , , . Также можно использовать намотки нитей из бумаги, шелка или синтетической целлюлозы. , . Сам конденсатор можно сконструировать путем намотки вместе открытого и покрытого проводов; если предполагается использовать многослойные обмотки, оба провода должны быть закрыты. После намотки конденсатора его следует погрузить в пасту или вязкий электролит, предпочтительно содержащий этиленгликоль, борат аммония и борную кислоту, как описано в Спецификации Соединенного Королевства № 388,395. Электролит должен полностью пропитать или проникнуть в используемую прокладку. ; - , . , , , . 388,395. . После намотки конденсатора его помещают в водонепроницаемую емкость, концы электродов служат соединительными выводами или выводами. Противоположные концы используются в качестве клемм, чтобы обеспечить минимальную индуктивность обмотки. , , . . Очевидно, что тип конструкции, описанный в материале электрода, и способы его формирования найдут применение и эксплуатацию в конденсаторах мокрого типа. . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:28:56
: GB448616A-">
: :
448617-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448617A
[]
-ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Франция): 8 марта 1934 г. (): 8, 1934. 448S,17 Дата подачи заявления (в Великобритании): декабрь. 4, 1934. №9489/36. 448S,17 ( ): . 4, 1934. .9489/36. (Выделено из заявки № 34798134. ) Полная спецификация принята: 4 июня 1936 г. ( . 34798134. ) : 4,- 1936. 0O0ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 0O0MPLETE Усовершенствования в устройствах управления тормозной системой для транспортных средств или в отношении них Я, ЖЕКАН-БАПТИСТ ПА.ЮЛ АС, французского гражданства, проживающий по адресу: 1, , -. (Сена), Франция, настоящим заявляю о характере Это изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и подтверждены следующим заявлением: Мое изобретение относится к сервотормозам транспортных средств и, более конкретно, к тормозам, приводимым в действие жидкостью под давлением, предпочтительно жидкостью, и содержащим насосное средство для циркуляции жидкости, трубопровод, соединенный с указанным насосным средством для непрерывной циркуляции указанной жидкости в замкнутом контуре, а также в соединении со средством включения тормоза, реагирующим на давление указанной жидкости, и регулирующим клапаном в указанном контуре. приводится в действие от элемента управления тормозом, такого как, например, педаль тормоза в автомобиле, и приспособлен для изменения проходного сечения через упомянутый контур, тем самым изменяя давление жидкости и силу приложения тормоза. - , - . , , 1, , -. (), , , : , , , , , . , , , , - , . В связи с гидравлическими сервотормозами, включающими трубопровод, образующий замкнутый контур, и насос, приспособленный для циркуляции жидкости по указанному трубопроводу, уже было предложено использовать регулирующий клапан в указанном трубопроводе, при этом указанный клапан включает в себя пилотный элемент, соединенный с устройством управления тормозом. элемент, который должен приводиться в действие, и следующий элемент, подвергающийся воздействию давления жидкости перед упомянутым регулирующим клапаном и соединенный либо механически, либо гидравлически со средством трения тормоза, чтобы служить в качестве а. средство, передающее последнему тормозное усилие, развиваемое сервотормозом. - , , . -. Следовательно, в известных сервотормозах степень давления жидкости для данного положения указанного ведомого элемента в зависимости от положения органа управления тормозом является следствием реакции торможения на ведомом ведомом элементе в указанном положении. Интенсивность этой реакции для данного положения органа управления меняется в зависимости от многих причин и, в частности, от износа тормозных фрикционных средств. - . . Теперь одной из основных целей моего изобретения [' 11-] является улучшение регулирующего клапана, чтобы обеспечить легкое постепенное и точное градуирование давления жидкости в зависимости от положения 5,5 рычага управления тормозом. элемент, причем степень давления определяется только регулирующим клапаном, независимо от реакции торможения. , [' 11-] , 5.5 , , . Согласно моему изобретению, клапан управления 60 включает в себя два подвижных элемента, определяющих между собой проход, образующий часть упомянутой схемы, причем упомянутые подвижные элементы содержат направляющий элемент, соединенный с элементом управления тормозом и приводимый в действие от него, и следующий элемент, подвергающийся противодействующим усилиям. соответственно, благодаря давлению жидкости перед указанным проходом и пружинным средствам, расположенным таким образом, что их напряжение будет меняться на 70° в зависимости от смещений указанного последующего элемента. , 60 , 65 70 . Мой улучшенный регулирующий клапан будет с большим преимуществом использоваться для реализации так называемой самодействующей тормозной системы благодаря его мгновенному срабатыванию, совершенной точности, прогрессивности и простоте управления. В этом случае пилотный элемент соединен с элементом управления тормозом, на который действует сила, которая стремится привести его 80 в положение, в котором задействуются тормоза, и которому необходимо противодействовать сопротивляющимся мышечным действием водителя, чтобы уменьшить или для устранения тормозного действия. Предпочтительно указанный элемент 85 управления тормозом представляет собой педаль, которая в автомобиле служит для управления подачей горючей смеси в двигатель автомобиля, при этом торможение происходит путем перемещения педали в одном направлении, начиная с 90° нейтрального положения. и управление подачей смеси перемещением указанной педали в обратном направлении, начиная с указанного нейтрального положения. - - 75 , . . , 80 . 85 - - , 90 , . Прилагаемые чертежи в качестве примера показывают предпочтительный вариант осуществления моего изобретения, изложенного выше, а также некоторые второстепенные особенности. 95 , . Фиг.1 представляет собой частичный вид варианта осуществления регулирующего клапана согласно моему изобретению для гидравлического сервотормоза, причем некоторые части показаны в разрезе по линии - на фиг.2; фиг. 2 - поперечное сечение по ломаной линии - фиг. 1; фиг. фиг.3 - еще один разрез по линии - фиг.1; Фиг.4 представляет собой вид сверху указанного варианта осуществления с вырванными частями; Рис. 5 и 6 представляют собой соответствующие виды с торца соответственно в направлении стрелок и . на рис. 4 и рис. 7 схематически изображают органы управления сервотормозами автомобиля. . 1 , 100 -, 448,617 - . 2; . 2 - - . 1; . 3 - . 1; . 4 ; . 5 6 , . . 4, . 7 - -. В проиллюстрированном варианте осуществления 1 обозначает небольшой резервуар для жидкости, из которого насос (не показан) забирает жидкость и снова сбрасывает ее обратно в указанный резервуар в направлении стрелки / через трубу 2, порт 3 переменное сечение, камера 4 и трубопровод 5, открывающиеся внутри бака 1 выше нормального уровня жидкости, причем давление, создаваемое в трубке 2, передается непосредственно на тормоза (не показаны) через трубку 6, заполненную жидкостью, или может использоваться для приведения в действие любого механизма, предназначенного для управления тормозами на расстоянии. Порт 3, который может состоять из клапана и его седла, в данном случае образован поршнем 7, перемещаемым в цилиндре 8, содержащим боковую канавку 8а, боковая стенка которой пронизана отверстиями 9, соединяющими внутреннюю часть цилиндра с камерой 4. , который окружает его снаружи. , 1 , , , /, 2, 3 , 4 5 1 , 2 ( ) 6 , . 3 pist6n 7 8 8a 9 4, . При движении поршня он более или менее откроет или полностью закроет паз 8а, сообщающийся с отверстиями 9. , 8a 9. Поршень 7 нагружен а. калиброванная пружина 10, обеспечивающая а. практически постоянное давление на входной стороне поршня 7 при заданном положении последнего, независимо от производительности насоса. Здесь предусмотрена вторая пружина 11, которая намного слабее и имеет фиксированную точку опоры, чтобы все еще оказывать определенное давление на поршень 7, когда пружина 10 полностью обесточена, чтобы все еще создавать некоторое остаточное давление. в трубе 2. 7 . 10, . 7 , . 11, , 7 10 -, 2. Другой конец пружины 10 направлен на . поршень 13 установлен в цилиндре 14, который через ограниченное отверстие 15 соединен с патрубком 16, ведущим от трубы 2-6. Выпуск жидкости из указанного цилиндра 14 происходит через отверстия 17, выполненные в штоке поршня 13, в которых имеется центральное отверстие, открывающееся в камеру 4. Общее сечение указанных каналов 17 значительно превышает сечение впускного отверстия 15 и может изменяться с помощью стержня 18, установленного с возможностью скольжения в центральном отверстии поршня 13 и соединенного с элементом управления тормозом, не показан. , чтобы быть перемещенным оттуда. Таким образом, каналы 17 образуют проход, ограниченный двумя подвижными элементами: направляющим элементом 18 и следующим элементом 13, которые образуют регулирующий клапан. Резервуар 1, насос, трубы 2 и 16, цилиндр 14, патрубки 17, камера 4 и возвратная труба 5 составляют трубопровод, образующий замкнутый контур циркуляции. 70 расход жидкости, содержащейся в резервуаре 1, и поперечное сечение потока через указанный контур могут изменяться с помощью дросселирующего средства или регулирующего клапана 13, 18. 10 . ' 13 14 , } 15, 16 2-6. 14 17 13 4. - 17 15 , 18 13 , , . 17 , 18 13 -. 1, , 2 16, 14, 17, 4 5 . 70 1 - 13, 18. Порт 3 и. поршень 7 образует перепускной клапан 75, позволяющий жидкости обходить регулирующий клапан 13-18. 3 . 7 - 75 - 13-18. Операция заключается в следующем: : Сечение поршня 7, на которое действует давление, преобладающее в трубке 2, на 80 меньше, чем сечение поршня 13, на которое действует давление, преобладающее в цилиндре 14. С другой стороны, сечение порта 15 таково, что при заданной минимальной производительности насоса 85 желаемое остаточное давление в трубах 2 и 6 будет получено совместным действием ограниченных портов и 17, ограниченного. порт 3 полностью закрыт. При увеличении производительности насоса 90 давление стремится увеличиться в трубках 2 и 6, но поршень 7 слегка приподнимается, несколько сжимая пружину 11, и, благодаря гибкости последней и быстрому увеличению проходного сечения порта 3 из-за подъема поршня 7 величина этого остаточного давления практически не будет меняться. 7 2 80 . 13 14. , 15 85 , 2 6 17, 3 .. 90 , 2 6 7 , 11, , 3 7, . Потеря давления в цилиндре 14 будет зависеть от соотношения между 100 секциями впускного и выпускного отверстий 15-17. Прежде чем произойдет какое-либо действие на орган управления, давление в цилиндре 14 будет намного ниже давления жидкости в трубках 2-6. 105 Если направляющий элемент 18 затем нажать вниз так, чтобы полностью или частично закрыть отверстия 17, большая потеря давления в цилиндре 14 из-за указанных отверстий 17 уменьшится, и если закрытие будет завершено, эта потеря давления будет полностью исчезнуть. 14 100 15-17. . , 14 2-6. 105 18 17, 14 17 , , 110 . В это время давление в цилиндре 14 станет равным давлению в трубе 2. , 14 2. В любом случае давление в цилиндре 14 увеличится, и из-за различных сечений поршня 7 и 13 тяга поршня 13 будет преобладать, так что если поршень 7, приводимый в движение поршень 13 посредством пружины 10 не потеряет полностью порт 120 3, он полностью въедет и закроет этот порт 3. Затем поршень 13 продолжает двигаться вперед, следуя за движением штока 18, и сжимает пружину до тех пор, пока отверстия 17 не окажутся перед направляющим элементом 18 125. Затем снова начинает происходить сброс через порты 17, но давление в трубах 2 и 6 и внутри цилиндра 14 будет по-прежнему увеличиваться до тех пор, пока каналы 17 не откроются достаточно 180 448,617 для создания сброса, по существу равного производительности насоса. В это время давление больше не будет повышаться. , 14, , 11.5 7 13, 13 , 7, 13 10 . 120 3, 3. 13 , 18, 17 125 18. 17 2 6 14 17 , 180 448,617 . . Таким образом будет установлен баланс между противоположными усилиями поршней 7 и 13, причем давление в трубе 2 будет равно отношению натяжения пружины к поверхности поршня 7. 7 13, 2 7. Операция будет повторяться независимо от положения, в котором находится стержень 18, причем каждому положению будет соответствовать вполне определенное значение натяжения пружины 10 и, следовательно, давления в трубках 2-6, значение которого не зависит от производительности насоса. , 18 , - 10 2-6, . Когда шток 18 переместится в противоположном направлении, чтобы открыть каналы 17, это вызовет снижение давления в цилиндре 14, и поршень 13 переместится назад под давлением пружины 10, которая теперь расширяется. 18 17, 14, 13 10 . Это вызовет соответствующее снижение давления в трубах 2-6. 2-6. На рис. 2 видно, что изображено устройство. для управления давлением жидкости - двойного типа, что обеспечивает управление двумя комплектами тормозов в разных условиях. Например, можно предусмотреть комплект из двух передних тормозов и еще один комплект задних тормозов или разместить передние и задние тормоза вместе на одной стороне транспортного средства. В этом случае каждая из двух пружин 10 будет обладать необходимыми характеристиками. Два направляющих органа 18 управляются одновременно от общего органа управления и предпочтительно таким образом, чтобы они не находились в одном и том же положении торможения в одно и то же время, например, с помощью двух кривошипов 19-19а, закрепленных на поворотном элементе. вал 20 и разнесены под углом друг от друга. Предпочтительно предусмотреть средства для регулирования этого углового расстояния. Для этой цели, в то время как кривошип 19 непосредственно прикреплен к валу 20, шатун 19а свободно закреплен на указанном валу и прикреплен к рычагу 21, закрепленному на указанном валу 20, посредством подвижного болта 22. в круглом пазу 23 в рычаге 21, причем регулировка указанного углового расстояния достигается точно после ослабления указанного болта 22 с помощью винта 24, который ввинчен в указанный рычаг 21 и воздействует на кривошип. 19а. . 2 . , . , , , . , 10 . 18. , - 19-19a 20 . . , - 19 20, - 19a, 21, 20, 22 23 21, , 22, 24 21 - 19a. Стопорный элемент 25 расположен на пути кривошипа 19а для ограничения возможного вращения его и, следовательно, вала 20 в направлении, вызывающем смещение направляющего элемента 18 для увеличения давления жидкости. тем самым ограничивая возможный ход следующего элемента 13 и срабатывание пружины 10. 25 - 19a , 20. 18 . 13 10. Этот стопорный элемент 25 является регулируемым и имеет возможность дистанционного управления и показан состоящим из поворотного рычага, приводимого в действие посредством троса 25а Боудена. 25 - 25a. В проиллюстрированном примере соединение между валом 20 и элементом управления тормозом выполнено с возможностью применения тормозов путем отпускания 70 элемента управления тормозом и использования последнего. контролировать подачу горючей смеси в двигатель после отпускания тормозов. , 20 70 . . Для этой цели на конце 75 вала 20 закреплен кривошип 26, шарнирно соединенный в точке 27 со звеном 28, снабженным изогнутой прорезью 29, входящей в зацепление с концом вала 20. Тяга 28 соединена любым подходящим средством с элементом 80 управления тормозом (не показан) и поджимается пружиной в направлении, указанном стрелкой на фиг. 5, в тестовое положение, показанное на этой фигуре. Понятно, что кривошип 26, звено 28, 85 и вал 20 будут вращаться вместе вокруг оси вала 20 до тех пор, пока какое-либо средство не удержит вал 20 от вращения. Кроме того, в исходном положении звена 28 шатуны 19, 19а со шпонками 90 на валу 20 удерживают направляющие элементы 18 в крайнем нижнем положении (фиг. 1), соответствующем максимальному давлению жидкости и усилию торможения. Следовательно, при перемещении из указанного исходного положения в направлении, противоположном направлению стрелки , звено 28 будет вращаться вместе с кривошипом 26 и поворачивать вал 20, тем самым заставляя шатуны 19, 19а поворачиваться. вверх (рис. 1) и поднимите пилот. элементы 18, пока они не войдут в контакт с абатментом 31. , 75 20 - 26 27 28 29 20. 28 80 , , . 5 . 26, 28 85 20 20 20 . , 28, - 19, 19a 90 20 18 (. 1) . , , 28 - 26 20, - 19, 19a (. 1) . 18 31. В этом положении давление жидкости имеет минимальное значение и тормоза полностью отпущены. При дальнейшем повороте в том же направлении звено 28 повернется на 105 вокруг оси 27, в то время как вал 20 останется неподвижным и скользит в изогнутом пазу 29, так что это движение звена 28 можно использовать для приведения в действие элемента, контролирующего подачу горючая смесь к 110 двигателю. На рис. 7 показан пример этого. Элемент управления тормозом представляет собой педаль 32, шарнирно закрепленную на тяге 28, а рычаг 33, соединенный с топливным дросселем (не показан), проходит по пути указанной тяги 28. Когда 115 педаль 32 перемещается из исходного положения в и обратно в , звено 2S вращает вал 20 и управляет операцией торможения; при перемещении педали 32 из положения в положение и обратно в положение звено 120 28 поворачивается вокруг оси 27 и входит в зацепление с рычагом 33, тем самым контролируя подачу горючей смеси. , . , 28 105 27 20 29, 28 110 . . 7 . 32 28 33 , , 28. 115 32 ., 2S 20 ; 32 , 120 28 27 33, . Очевидно, что мое изобретение не ограничивается описанными или представленными здесь деталями конструкции, которые даны исключительно в качестве примера. , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно относится к 130 448,617 130 448,617
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:28:58
: GB448617A-">
: :
448618-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448618A
[]
T9NT T9NT Дата подачи заявления: декабрь. : . 1,
1934. № 34543/34. 448, 618 1934. . 34543/34. 448, 618 Полная спецификация слева: ноябрь. 26, 1935. : . 26, 1935. Полная спецификация принята: 12 июня 1936 г. : 12, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования и относящиеся к , ., британский подданный, проживающий по адресу 2A, , , 7, в графстве Ланкастер, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к кроватям и каркасам кроватей, и его цель состоит в том, чтобы обеспечить их усовершенствования, благодаря которым кровати и каркасы кроватей могут быть выдвинуты вбок по мере необходимости, а затем могут быть впоследствии снова уменьшены до нормальной ширины, если это необходимо. , ., , 2A, , , 7, , : . Согласно этому изобретению кровати и каркасы кроватей снабжены боковыми удлинителями по длине кровати или каркаса кровати и по конструкции соответствуют кровати или каркасу кровати, один или оба ее боковых элемента приспособлены для приема и надежного удержания соединительных элементов. на одной стороне бокового выступа, другая его сторона имеет ножки для поддержки его в заданном положении. . . В соответствии с одним вариантом осуществления изобретения применительно к каркасу для односпальной кровати, имеющему железную раму, несущую так называемую опору для матраса из алмазной проволоки, верхний фланец одного или обоих длинных лонжеронов снабжен отверстием рядом с изголовье кровати и один возле изножья. " . Боковое удлинение или удлинения изготовлены или изготовлены таким же образом, т. е. с использованием матраца из «ромбовидной» проволоки, и хотя они имеют ту же длину, что и каркас кровати, но являются или уже, так что, если их поставить рядом, они вместе образуют основание кровати шириной двуспальной кровати. Внешние длинные элементы этих боковых удлинителей снабжены ножками на концах 40, причем такие ножки при желании могут быть съемными или зафиксированы или шарнирно закреплены так, что они складываются под удлинителями. Внутренний длинный элемент снабжен крючкообразными элементами на вертикальном фланце, в которых имеется 45 отверстий, и эти крючкообразные элементы расположены так, что, когда боковое удлинение находится на месте сбоку от каркаса кровати, крючки проходят над длинные элементы и отверстия в них 50 будут совмещены с отверстиями в длинных элементах, так что через них можно будет пропустить крепежный болт или штифт. Крюкообразные элементы предпочтительно имеют значительную ширину, чтобы обеспечить хорошее удержание 5,5 на боковой стороне каркаса кровати. .. " " . 40 . - 45 - 50 . - 5,5 . Головка бокового выдвижения удобно снабжена откидной створкой, которая при поднятии будет стоять прямо на одной линии с изголовьем кровати, и аналогичная створка также может быть предусмотрена у подножия. 60 . Следует понимать, что боковое расширение или расширения должны иметь ту же конструкцию, что и кровать или каркас кровати, с которыми они будут использоваться, чтобы уровень целого был одинаковым, когда части собраны вместе, и если кровати снабжаются проволочными или коробчатыми матрасами, боковые расширения будут сделаны соответствующим образом и при необходимости будут внесены 70 изменений в конструкцию и средства для фиксации и крепления. 65 , 70 1 . Датировано 30 ноября 1934 года. 30th , 1934. От заявителя: , & , дипломированные патентные поверенные. , , & , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении кроватей и кроватей , & , британский подданный, проживающий по адресу 2A, , , 7, в графстве Ланкастер, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, чтобы быть подробно описано и установлено в следующих утверждениях: , & , , 2A, , , 7, , - Настоящее изобретение относится к кроватям и каркасам кроватей, в которых предусмотрено боковое расширение [Цена 11-], которое можно по желанию прикрепить или отсоединить к одной из 85 сторон кровати или каркаса кровати, чтобы увеличить ширину, а затем уменьшить ее. его нормальной ширины. [ 11-] 85 , . Кровати и каркасы этого общего типа хорошо известны; в некоторых 90 дополнительная часть соединена с основной кроватью так, что ее можно сдвигать или поворачивать под ней, когда в этом нет необходимости, а в других 44s,619 дополнительная часть является полностью отдельной и закрепляется с помощью крючков, установленных сбоку от кровати. дополнительная часть и переходящая через соседнюю сторону кровати. ; 90 - 44s,619 , . Настоящее изобретение относится, в частности, к кроватям и каркасам кроватей такого типа, которые имеют полностью отделяемую дополнительную часть и в которых соединительные элементы на длинной стороне дополнительной части или удлинения прикрепляют эту часть к соседней длинной стороне основной кровати или каркаса кровати таким образом. способ, обеспечивающий более легкую установку дополнительной детали в ее правильно выровненное положение. . Согласно изобретению в кроватях и каркасах кроватей упомянутого типа длинный боковой элемент удлинителя снабжен зацепляющими элементами, приспособленными для взаимодействия и взаимодействия с дополнительным длинным боковым элементом кровати или собственно каркаса кровати и для прикрепляться и удерживаться в определенных положениях, и только в этих положениях можно осуществлять крепление, обеспечивая тем самым правильное выравнивание концов двух частей, образующих удлиненную кровать или каркас кровати. , - , , . Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой план каркаса кровати согласно данному изобретению. . 1 '. Рис. 2 представляет собой вид сбоку. . 2 . На рис. 3 представлен торцевой вид в разрезе. . 3 . Фиг.4 представляет собой частичный вид сбоку, показывающий другую компоновку. . 4 . Фиг.5 представляет собой его частичный вид с торца в разрезе, а фиг. 6 и 7 представляют собой аналогичные виды дополнительной конструкции. . 5 . 6 7 . Как показано на рис. 1, 2 и 3 изобретение применено к каркасу односпальной кровати, имеющему железный каркас, несущий так называемую опору для матраса из «ромбовидной» проволоки, верхний фланец 8 одного или обоих длинных лонжеронов 9. с отверстием 10 возле изголовья кровати и одним возле изножья. . 1, 2 3 " " , 8 9 10 . Боковое расширение 11 или расширения выполнены таким же образом, т.е. 11 .. с матрацем из «ромбовидной» проволоки и иметь ту же длину, что и каркас кровати, или быть уже, так что, если их поставить рядом, они вместе образуют каркас кровати шириной с двуспальную кровать. Наружные длинные элементы 12 этих боковых удлинителей 11 снабжены ножками 13 на концах, при этом ножки могут быть съемными, если это необходимо, или зафиксированы или шарнирно закреплены так, что они складываются под удлинителями. Внутренний длинный элемент снабжен крючкообразными элементами или угловыми пластинами 14 на его вертикальном фланце 15, в которых имеются отверстия 6L, и эти крючкообразные элементы расположены так, что, когда боковое удлинение 11 находится на месте сбоку от основания кровати , крючки или уголки 14 пройдут над длинными частями каркаса кровати, а отверстия в них совпадут с отверстиями 70 и отверстиями 10 в длинных элементах 9, так что крепежный болт или штифт 16 можно будет пропустить, таким образом скрепив две части в их правильное положение. " " . 12 11 13 . - 14 15 6L - 11 , 14 70 10 9 16 . Крюкообразные или угловые элементы 14 предпочтительно имеют значительную ширину, чтобы они могли хорошо удерживаться на боковой стороне каркаса кровати. - 14 75 . Головка бокового удлинения удобно снабжена шарнирной створкой 80 17, которая при поднятии будет стоять прямо на одной линии с изголовьем 18 кровати, и аналогичная створка также может быть предусмотрена у подножия. Для удержания поднятой створки 17 в нужном положении на 85 задней части изголовья 18 кровати и на створке 17 предусмотрены проушины и крючок 19. 80 17 18 . 17 19 85 18 17. Следует понимать, что боковое расширение или расширения 1]1 должны иметь ту же конструкцию, что и кровать или каркас кровати, с которыми они будут использоваться, чтобы уровень целого был одинаковым, когда части будут собраны вместе, и если кровати снабжены проволочными или коробчатыми матрасами, боковые расширения будут сделаны соответствующим образом, а в конструкцию и средства фиксации и крепления будут внесены соответствующие необходимые изменения. 1]1 , , 95 . Применение изобретения к 100 другим формам кроватей показано на фиг. 100 . 4 по 7, где на фиг. 4 и 5 изобретение показано применительно к так называемому пружинному или проволочному матрасу. В этом варианте удлинитель содержит 105 боковых элементов 17а, имеющих поперечины 18а на концах, через которые проходят болты 19а и зацепляются с концами. поперечины 20, на которых установлен матрас 21, и, таким образом, создают натяжение матраса. 110 Поперечины 18а представляют собой концевые элементы удлинителя, который на одном из длинных элементов 17а снабжен крючками 22, приспособленными для прохождения над длинными элементами 23 станины 24, только 115 часть которых показана, в положениях для обеспечивая правильное выравнивание, причем матрас 25 указан на том же уровне, что и матрас 21. Кровати, изготовленные таким образом, имеют 120 частей изголовья и изножья, как уже описано со ссылкой на фиг. 1, 2 и 3, поэтому правильное выравнивание концов кровати или каркаса кровати необходимо для обеспечения зацепления крючков 19 с 125 проушинами на соседних частях 17 и 18. 4 7 . 4 5 . 105 17a 18a 19a . 20 21 , . 110 18a , 17a 22 23 24, 115 , , 25 21. 120 . 1, 2 3 19 125 17 18. На рис. 6 и 7 изобретение показано применительно к каркасу кровати, приспособленному для использования с коробчатым матрасом. Удлинитель 26 предусмотрен на одном боковом элементе 130 A4s, 9/ с крючками 28, а боковой элемент станины 29 снабжен гнездами 30 для приема крючков, которые при зацеплении крючков и гнезд 6 удерживают две части вместе. При желании положение крючков и гнезд можно поменять местами или обе части могут иметь гнезда, которые соединяются и закрепляются путем опускания -образного крючка с ножкой в каждое гнездо. При таком расположении удобно предусмотреть гнезда 31 на концах удлинителя, в которые можно вставить штифты 32 на головной или ножной частях 33. . 6 7 . 26 130 A4s, 9/ 28 29 30 6 . " " . 31 32 33 . Следует понимать, что кровать, изготовленную в соответствии с данным изобретением, легко собрать или разобрать, а удлинитель, когда он не используется, занимает очень мало места и очень компактен. , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я заявляю, «это: 1. В кроватях или каркасах кроватей упомянутого типа длинный боковой элемент удлинителя снабжен зацепляющими элементами, приспособленными для взаимодействия и взаимодействия с дополнительным длинным боковым элементом кровати или каркаса 30 собственно кровати и подлежащими прикреплению. и удерживается в определенных положениях, и только в этих положениях можно осуществить крепление, обеспечивая таким образом правильное выравнивание концов двух частей, образующих удлиненную кровать или каркас кровати. , ': 1. , - , - 30 - , , 35 . 2.
Усовершенствованная кровать или основание кровати по предыдущему пункту, в котором концы удлинителя снабжены изголовьем и изножьем, приспособленными, когда они находятся в положении 40, на одной линии с изголовьем и изножьем кровати или изножья. 40 . 3.
Улучшенные кровати или каркасы кроватей, сконструированные, как изложено здесь и как показано на прилагаемых чертежах. . 45 Датировано 25 ноября 1935 года. 45 25th , 1935. От заявителя: , & , дипломированные патентные поверенные, 17, . ' , , 2. , , & , , 17, . ' , , 2. Ссылка была направлена в соответствии с подразделом (4) раздела 7 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов на спецификации № 383,730 и 7, - (4), , 1907 1932, . 383,730 211,921. 211,921. Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества, 1936 год. : ' , .-1936.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:28:59
: GB448618A-">
: :
448619-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448619A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 5, 1934. № 34947/34. : . 5, 1934. . 34947/34. Полная спецификация слева: декабрь. 5, 1935. : . 5, 1935. 448,619 - Полная спецификация принята: 5 июня 1936 г. 448,619 - ' : 5, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах использования или подавления гармоник в электрических трансформаторах или в отношении них . , компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, по адресу: ' , 28, , , ..2, и УИЛЬЯМ ЭДУЭЙДТ МИЛТОН ЭЙРНС, британский подданный, , Стаффорд, настоящим заявляют о сущности настоящего изобретения. будет следующим: Если первичная обмотка электрического трансформатора 0, подключенного к трехфазному источнику питания, соединена звездой, а вторичная обмотка - треугольником, известно, что из-за нелинейной функции . 1ч. . , , ' , 28, , , ..2, , , , , : ]0 3- , , - .1H. кривой третья гармоническая составляющая тока намагничивания будет циркулировать в замкнутой цепи, образованной вторичной обмоткой. Если затем разомкнуть один угол треугольника и разместить нагрузку на разрыв, можно получить однофазный ток с частотой, в три раза превышающей первичную частоту. . , . В настоящем изобретении вышеупомянутый принцип расширен таким образом, чтобы использовать или подавлять любую из гармоник выше третьей с помощью фазового преобразователя. Например, если пятая гармоника должна использоваться для обеспечения однофазного питания с частотой, в пять раз превышающей частоту первичной обмотки, или если пятая гармоника должна быть подавлена, пять однофазных сердечников или сердечник с пятью ветвями для трансформатора может быть использовано. , . , , , - 5- . Создав 5-фазный ток с помощью преобразователя, он будет подаваться на 5-фазную обмотку звезды, которая может быть в виде дополнительной обмотки существующего трансформатора или вспомогательного сердечника. На том же сердечнике предусмотрена 5-фазная пятиугольная обмотка, и если она изготовлена из низкоомной обмотки и закорочена сама на себя, пульсации напряжения циркулирующей гармоники будут чрезвычайно низкими и, следовательно, эта гармоника будет устранена. С другой стороны, пятиугольную обмотку 45 можно разомкнуть и на нагрузку подавать ток с частотой, в пять раз превышающей исходную. Следует понимать, что для достижения необходимого преобразования фазы возможны различные комбинации, и это не предназначено для ограничения средств, используемых для этой цели. Например, можно использовать кольцевой трансформатор, создающий так называемое вращающееся поле, с воздушным зазором или без него. 65 Эту систему можно использовать с существующими трансформаторами в качестве подавителя гармоник путем последовательного соединения трех первичных фаз с линией, намотанной на сердечник, который снабжен вторичной обмоткой звездой 60, имеющей три фазы, отстоящие друг от друга в электрических градусах, и две фазы, отстоящие от одной из они соединены с точкой, удаленной от звездной точки первых трех. 5- , 5- . 5- , - , . , 45 - . . , - , , . 65 60 . Правильно распределяя 65 количества витков, можно получить четыре результирующих от двух пар, дающих искусственную нейтральную точку для 5-ветвевой обмотки звездой. Эти пять фаз затем подключаются к короткозамкнутому пятиугольному циркуляционному реактору 70°. Для установки на существующий трансформатор можно использовать вышеупомянутый метод изготовления 5-фазной звезды и намотать ее на трансформатор в качестве вспомогательной обмотки. 65 , 5- . - 70 . - 5- 75 . Перед вышеуказанным фазовым преобразователем должно быть установлено устройство разделения фазы, если доступно только однофазное питание. - . Таким же образом принцип, изложенный в пункте 80, применим к -й гармонике. 80 . Датировано 1 декабря 1934 года. 1st , 1934. п.п. Заявители, .. , дипломированный патентный агент, 107-110, (Восточный блок), Вестминстер, Лондон, SW1. .. , . . , , 107-110, ( ), , , ..1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах использования гармоник в электрических трансформаторах или в отношении них Мы, АНГЛИЙСКАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ , ' , 28, , компания, зарегистрированная под номерами , , ..2 и 85 [Цена 11-]' Все я. 0-1,1, 448,619 ЭДВАРД МИЛТОН ЭЙТЕС, британский субъект из , Стаффорд, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и посредством следующее заявление: - , , ' , 28, , -, , ..2, 85 [ 11-]' . 0-1,1, 448,619 AY1tES, , , , , :- Известно, что третья гармоника, которая, поскольку функция - для железа нелинейна, обычно является составляющей тока в трехфазном переменном токе. , -- -, 3- .. Индуктивная цепь с железным сердечником может быть подавлена в первичной или основной цепи. - . В трансформаторе это делается путем соединения первичных обмоток звездой и либо вторичных обмоток, либо специально предусмотренных третичных обмоток треугольником, когда ток тройной частоты будет свободно циркулировать вокруг треугольника и обеспечивать необходимую третью гармонику в ампере намагничивания. -поворачивается. Разомкнув один угол треугольника и подключив нагрузку к разрыву, ток тройной частоты можно использовать в качестве однофазного источника питания. , -. - . Основной принцип можно распространить на другое количество фаз и соответствующие гармоники. В симметричной трехфазной системе разность фаз между двумя фазами составляет 1/3 основного периода. Один полный период третьей гармоники также составляет 1/3 основного периода. Таким образом, разность фаз между тройными гармониками соответствует одному полному периоду гармоники, так что фактически три гармоники находятся в фазе друг с другом; по этой причине токи тройной гармоники могут циркулировать вокруг замкнутого треугольника, не появляясь во внешней цепи. . 3- 1/3rd . 1/ 3rd . , ; . Но в симметричной пятифазной системе разность фаз равна периоду пятой гармоники и, соответственно, пятые гармоники находятся в фазе друг с другом. В общем, в симметричной системе с любым количеством фаз, то есть в -фазной системе, все -ные гармоники в отдельных фазах будут синфазны друг с другом и могут свободно циркулировать в симметричной замкнутой цепи. 5- . , , - , , . Настоящее изобретение использует изложенный выше расширенный принцип и обеспечивает очень простое устройство, получающее энергию от -фазного источника питания и питающее однофазную нагрузку током с силой, умноженной на частоту источника питания, где >. Изобретение особенно применимо при использовании 5-й и выше гармоник в системах, питающихся от трехфазной сети. - 1- , , >. 5th 3- . Устройство согласно изобретению состоит просто из фазового преобразователя, предпочтительно статического питания от источника -фазы, симметричной нагрузки, соединенной звездой, -фазы на преобразователе, содержащей одиночных первичных обмоток трансформатора, каждая из которых подключена непосредственно между выводом преобразователя и точка звезды и нм, соответствующие 70 вторичным обмоткам (т. е. по одной на каждую из первичных обмоток), соединенным так, чтобы образовать симметричный многоугольник, который замыкается нагрузкой, образуя путь циркуляции для -й гармонической составляющей тока намагничивания трансформаторов. - , -.- -, 70 (.. ) . В предыдущем предложении по статическому преобразователю частоты, как изложено в предшествующих патентных описаниях № 15729/13 и . 15729/13 2060115 У девяти трансформаторов с первичными обмотками 80, питаемыми 9-фазным напряжением либо непосредственно от генератора, либо через средства статического преобразования фазы, вторичные обмотки были соединены таким образом, чтобы образовать кольцо, замкнутое нагрузкой. Их первичные обмотки, однако, также были соединены в замкнутое кольцо; 9-фазное питание подавалось симметрично к этому кольцу, каждая фаза которого включала по крайней мере один насыщенный дроссель, включенный последовательно с первичной обмоткой трансформатора под углом 90° для обеспечения пиковой формы напряжения на последней, как показано на рис. 1. 2060/15 и может включать другие индуктивные обмотки, как показано на других рисунках обеих спецификаций 95. 2060115 80 9- . 85 , , ; 9- , 90, , . 1 2060/15, 95 . Форма изобретения, приспособленная для питания однофазной нагрузки от трехфазной сети с током, в 5 раз превышающим частоту сети, показана на прилагаемом чертеже 10°. Первичные обмотки 1, и 1c статического фазового преобразователя 1 известной формы подключены к трехфазной сети Т, То и Та. Вторичные обмотки состоят из трех 105 фаз, соединенных звездой , и 1l, напряжение которых составляет 120 электрических градусов, поскольку они связаны соответственно с первичными обмотками , и , а также с двумя фазами и , которые обе подключены к отводу . на фазе 1d, удаленной от нейтральной точки А первых трех фаз и каждая из которых находится на расстоянии 60° от фазы благодаря тому, что она связана соответственно с первичными обмотками 115, 1b и 1c. Путем правильного подбора количества витков в обмотках в соответствии с устоявшимися принципами и фактически в пропорциях, указанных относительными длинами фаз на рисунке, можно сделать вторичную обмотку эквивалентной симметричной 5-вольтовой обмотке. фазовая обмотка со звездой в точке на идентификаторе фазы. - 3phase 5 - 10ó . 1, 1c . 1 3- , . 105 - , 1l 120 , 1d - 60 115, 1 1c. - 120 5- - . 125 Согласно изобретению полученный таким образом 5-фазный источник питания подается на 5 равных фазных обмоток 2а трансформатора 2, соединенных звездой. Вторичные обмотки 2b состоят из пяти равных секций, каждая из которых связана с разными фазами первичной обмотки и соединена так, что образует пятиугольник, открытый по углам. 125 5- 5 - 2a 2. 2b 1830 448,619 , - . Цепь пятиугольника завершается нагрузкой 3, показанной в качестве примера, состоящей из емкости, включенной последовательно с неиндуктивным сопротивлением. В такой симметричной конструкции векторная сумма напряжений вокруг вторичного кольца на основной частоте практически равна нулю. Однако гармоники, особенно 3-я и 5-я, будут необходимыми компонентами тока намагничивания трансформатора 2, и, поскольку, как объяснялось выше, все 5-е гармоники по существу находятся в фазе, значительный ток, в 5 раз превышающий частоту сети, может и будет циркулировать вокруг замкнутая цепь, образованная обмотками 2б и нагрузкой 3. Эта схема имеет низкий импеданс на этой частоте и в некоторых случаях может быть настроена на нее. 3 - . , , . , 3rd 5th, 2 , 5th , 5 2b 3. . Можно использовать любой другой тип фазового преобразователя, такой как, например, статический трансформатор кругового типа, использующий вращающуюся волну магнитного потока. , , . Статическое преобразующее устройство, конечно, предпочтительнее вращающегося устройства. . Изобретение применимо к однофазным источникам питания, но в этом случае устройство статического преобразования должно состоять из устройства «разделения фазы» той или иной формы или предшествовать ему. 1- , " - " . Таким образом, индуктивная цепь, включенная параллельно с цепью, состоящей в основном из емкости и питаемой от однофазного источника питания, может использоваться для питания трансформатора Скотта или аналогичного устройства, дающего трехфазное напряжение, для применения в схеме треугольника, когда речь идет о третьей гармонике или для применения к устройству согласно рис. 1, где речь идет о 5-й гармонике. 1- 3- . 1 5th . Альтернативно, для питания первичной обмотки статического фазового преобразователя, имеющего вторичную обмотку с тремя или более фазами, можно использовать две или более параллельные цепи, различающиеся по емкости и индуктивности и, возможно, включающие одну, состоящую из по существу чистого сопротивления или ведущую себя как по существу чистое сопротивление. . Изобретение имеет определенные ограничения, присущие преобразователю частоты. . При питании напряжением 50°С легко обеспечить питание устройства при 150°С или 250°С, поскольку 3-я и 5-я гармоники обычно присутствуют в цепях переменного тока или могут легко создаваться в них индуктивностями с железным сердечником. С другой стороны, другие частоты, кратные 50cr', не могут быть легко получены, поскольку, хотя они и могут быть изолированы способом по изобретению, соответствующие гармонические компоненты не могут быть легко созданы в основной цепи. Обычно образующиеся гармонические составляющие являются нечетными, и поскольку третья и пятая гармоники являются наиболее выраженными, изобретение имеет самое важное применение в связи с ними, и особенно с пятой гармоникой - в трехфазной системе. 50c- , 150c- 250c_, 3rd 5th .. - . 50cr' , , . , - - . Следует понимать, что в mnфазной системе не только -ые гармоники находятся в фазе, но также и те, которые соответствуют целым кратным . Таким образом, в схеме, показанной на рисунке, ток вокруг замкнутой цепи 75, образованной обмотками 2b и нагрузкой 3, состоящей
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448616A
[]
А! ' '1, 8:_ ! ' '1, 8:_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (США): 7 июля 1934 г. ( ): 7, 1934. 448X616 Дата подачи заявки (в Великобритании): 4 июля 1935 г. № 7006/36. 448X616 ( ): 4, 1935. . 7006/36. (Выделена из заявки № 19166/35). Полная спецификация принята: 11 июня 1936 г. ( . 19166/35) : I1, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный метод травления электродов Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу Викаридж-Лейн, Илфорд, графство Эссекс, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено,. быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , , ,. :- Настоящее изобретение относится к способу травления электродов электролитических конденсаторов и подобных устройств блокировки тока. . Его преимущества используются главным образом в электролитических конденсаторах «сухого» типа, хотя он находит полезное применение и в конденсаторах мокрого типа. " " . Целью изобретения является создание усовершенствованного средства травления электродов конденсатора, позволяющего получить большую емкость. , . Другой целью является создание средств контролируемого травления конденсатора и подобных ему электродов. . Настоящее изобретение заключается в способе изготовления электрода для электролитических конденсаторов и подобных устройств блокировки тока, который включает изготовление электрода из сплава пленкообразующего металла и по меньшей мере одного другого металла и подвергание указанного электрода воздействию травящего агента. который растворяет металл, легированный пленкообразующим металлом, но не растворяет в заметной степени пленкообразующий металл и не оказывает вредного воздействия на него. ' . Настоящее изобретение также состоит в электроде, изготовленном способом согласно предыдущему абзацу, и электролитическом конденсаторе, содержащем такой электрод. , . В сухих электролитических конденсаторах до сих пор использовались электроды из листовой фольги, обычно из алюминия, толщиной от 0,02 дюйма до 0,004 дюйма и шириной от одного дюйма до трех или четырех дюймов. Эти фольги разделены сетчатой тканевой прокладкой, или бумажной прокладкой, или прокладкой из регенерированной листовой целлюлозы, например «целлофаном», как показано в спецификации Соединенного Королевства 424,831. В конструкции этих конденсаторов с каждой стороны одного из электродов размещается прокладка примерно тех же размеров, что и фольга, а затем две фольги и прокладки [Цена 1/-] сворачиваются, обычно в цилиндрической форме. Перед прокаткой прокладка пропитывается или пропитывается вязким электролитом, чтобы создать проводящий путь 55 между электродными фольгами, хотя в некоторых случаях валок конденсатора собирают, а затем электролит вводят путем пропитки. 002" .004" . - , " ," 424,831. , [ 1/-] , . 55 , . В данной области техники давно известно, что: 60 если алюминиевые пластины протравлены или иным образом приданы шероховатость, увеличивается емкость вследствие увеличения поверхности и меньшей средней толщины оксидной пленки, образующейся на такой протравленной пластине. 65 Однако использование процесса травления ограничено из-за того, что травильный раствор имеет тенденцию растворять фольгу, и если желательна максимальная выгода, получаемая от увеличения площади, полученной при глубоком травлении, необходимо использовать большое количество травления. более толстая фольга, чем потребовалась бы в противном случае. Кроме того, необходимо проявлять осторожность, чтобы не допустить слишком глубокого нанесения травления. Этих ограничений можно избежать с помощью способа травления согласно настоящему изобретению. : 60 , . 65 , , 70 , . , . . Было обнаружено, что во избежание слишком большого уменьшения массы электрода из-за воздействия травильного раствора 80 оказывается значительным преимуществом замена электродов из чистой алюминиевой фольги предшествующего уровня техники алюминиевым сплавом, имеющим содержание металла, легко растворимого в травильном агенте, который практически не растворяет алюминий, таком как азотная кислота. Например, если добавить 10% магния к чистому алюминию и протравить электрод в азотной кислоте, магний быстро вытравится, а 90-й алюминий, за исключением небольшого окисления на его поверхности, останется без изменений. Для использования с травильным агентом азотной кислоты сплав алюминия с одним или несколькими металлами, кальцием, литием или бериллием 95 может быть заменен электродом из алюминиево-магниевого сплава. , 80 , , . , 10% , 90 , , . , , , 95 . В общем, можно утверждать, что при использовании пленкообразующего металла, будь то алюминий или тантал, легированный им металл 100 должен быть таким, который легко вытравливается или растворяется травильным составом, и что сам травильный состав должен быть таким, чтобы не оказывать вредного воздействия на металлическую основу, образующую пленку, и не влиять на нее. Например, вместо азотной кислоты можно использовать серную кислоту, хромовую кислоту или кислую соль, такую как сульфат алюминия-аммония. , , , , 100 448,616 . , , , . Анодные электроды (или для конденсаторов переменного тока оба электрода) могут быть подготовлены следующим образом: если используется проволока из алюминиево-магниевого сплава, то проволоку просто пропускают через горячую азотную кислоту и травление осуществляют путем растворения магния. Затем проволоку формуют обычным непрерывным процессом формования в водном растворе буры-борной кислоты. ( , ) : , . - . После формирования его сушат и наматывают ватой на машинах, аналогичных тем, которые используются для намотки магнитной проволоки ватой. , - . Если требуется обеспечить покрытие, способное выдерживать более высокое напряжение, чем 450 В, предпочтительно наматывать протравленный сформированный провод пластифицированной «целлофановой» лентой, которая помимо очень высокого напряжения пробоя также имеет лучший пространственный коэффициент. так как это плоская рана. 450 , " " , , . Также можно использовать намотки нитей из бумаги, шелка или синтетической целлюлозы. , . Сам конденсатор можно сконструировать путем намотки вместе открытого и покрытого проводов; если предполагается использовать многослойные обмотки, оба провода должны быть закрыты. После намотки конденсатора его следует погрузить в пасту или вязкий электролит, предпочтительно содержащий этиленгликоль, борат аммония и борную кислоту, как описано в Спецификации Соединенного Королевства № 388,395. Электролит должен полностью пропитать или проникнуть в используемую прокладку. ; - , . , , , . 388,395. . После намотки конденсатора его помещают в водонепроницаемую емкость, концы электродов служат соединительными выводами или выводами. Противоположные концы используются в качестве клемм, чтобы обеспечить минимальную индуктивность обмотки. , , . . Очевидно, что тип конструкции, описанный в материале электрода, и способы его формирования найдут применение и эксплуатацию в конденсаторах мокрого типа. . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:28:56
: GB448616A-">
: :
448617-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448617A
[]
-ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Франция): 8 марта 1934 г. (): 8, 1934. 448S,17 Дата подачи заявления (в Великобритании): декабрь. 4, 1934. №9489/36. 448S,17 ( ): . 4, 1934. .9489/36. (Выделено из заявки № 34798134. ) Полная спецификация принята: 4 июня 1936 г. ( . 34798134. ) : 4,- 1936. 0O0ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 0O0MPLETE Усовершенствования в устройствах управления тормозной системой для транспортных средств или в отношении них Я, ЖЕКАН-БАПТИСТ ПА.ЮЛ АС, французского гражданства, проживающий по адресу: 1, , -. (Сена), Франция, настоящим заявляю о характере Это изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и подтверждены следующим заявлением: Мое изобретение относится к сервотормозам транспортных средств и, более конкретно, к тормозам, приводимым в действие жидкостью под давлением, предпочтительно жидкостью, и содержащим насосное средство для циркуляции жидкости, трубопровод, соединенный с указанным насосным средством для непрерывной циркуляции указанной жидкости в замкнутом контуре, а также в соединении со средством включения тормоза, реагирующим на давление указанной жидкости, и регулирующим клапаном в указанном контуре. приводится в действие от элемента управления тормозом, такого как, например, педаль тормоза в автомобиле, и приспособлен для изменения проходного сечения через упомянутый контур, тем самым изменяя давление жидкости и силу приложения тормоза. - , - . , , 1, , -. (), , , : , , , , , . , , , , - , . В связи с гидравлическими сервотормозами, включающими трубопровод, образующий замкнутый контур, и насос, приспособленный для циркуляции жидкости по указанному трубопроводу, уже было предложено использовать регулирующий клапан в указанном трубопроводе, при этом указанный клапан включает в себя пилотный элемент, соединенный с устройством управления тормозом. элемент, который должен приводиться в действие, и следующий элемент, подвергающийся воздействию давления жидкости перед упомянутым регулирующим клапаном и соединенный либо механически, либо гидравлически со средством трения тормоза, чтобы служить в качестве а. средство, передающее последнему тормозное усилие, развиваемое сервотормозом. - , , . -. Следовательно, в известных сервотормозах степень давления жидкости для данного положения указанного ведомого элемента в зависимости от положения органа управления тормозом является следствием реакции торможения на ведомом ведомом элементе в указанном положении. Интенсивность этой реакции для данного положения органа управления меняется в зависимости от многих причин и, в частности, от износа тормозных фрикционных средств. - . . Теперь одной из основных целей моего изобретения [' 11-] является улучшение регулирующего клапана, чтобы обеспечить легкое постепенное и точное градуирование давления жидкости в зависимости от положения 5,5 рычага управления тормозом. элемент, причем степень давления определяется только регулирующим клапаном, независимо от реакции торможения. , [' 11-] , 5.5 , , . Согласно моему изобретению, клапан управления 60 включает в себя два подвижных элемента, определяющих между собой проход, образующий часть упомянутой схемы, причем упомянутые подвижные элементы содержат направляющий элемент, соединенный с элементом управления тормозом и приводимый в действие от него, и следующий элемент, подвергающийся противодействующим усилиям. соответственно, благодаря давлению жидкости перед указанным проходом и пружинным средствам, расположенным таким образом, что их напряжение будет меняться на 70° в зависимости от смещений указанного последующего элемента. , 60 , 65 70 . Мой улучшенный регулирующий клапан будет с большим преимуществом использоваться для реализации так называемой самодействующей тормозной системы благодаря его мгновенному срабатыванию, совершенной точности, прогрессивности и простоте управления. В этом случае пилотный элемент соединен с элементом управления тормозом, на который действует сила, которая стремится привести его 80 в положение, в котором задействуются тормоза, и которому необходимо противодействовать сопротивляющимся мышечным действием водителя, чтобы уменьшить или для устранения тормозного действия. Предпочтительно указанный элемент 85 управления тормозом представляет собой педаль, которая в автомобиле служит для управления подачей горючей смеси в двигатель автомобиля, при этом торможение происходит путем перемещения педали в одном направлении, начиная с 90° нейтрального положения. и управление подачей смеси перемещением указанной педали в обратном направлении, начиная с указанного нейтрального положения. - - 75 , . . , 80 . 85 - - , 90 , . Прилагаемые чертежи в качестве примера показывают предпочтительный вариант осуществления моего изобретения, изложенного выше, а также некоторые второстепенные особенности. 95 , . Фиг.1 представляет собой частичный вид варианта осуществления регулирующего клапана согласно моему изобретению для гидравлического сервотормоза, причем некоторые части показаны в разрезе по линии - на фиг.2; фиг. 2 - поперечное сечение по ломаной линии - фиг. 1; фиг. фиг.3 - еще один разрез по линии - фиг.1; Фиг.4 представляет собой вид сверху указанного варианта осуществления с вырванными частями; Рис. 5 и 6 представляют собой соответствующие виды с торца соответственно в направлении стрелок и . на рис. 4 и рис. 7 схематически изображают органы управления сервотормозами автомобиля. . 1 , 100 -, 448,617 - . 2; . 2 - - . 1; . 3 - . 1; . 4 ; . 5 6 , . . 4, . 7 - -. В проиллюстрированном варианте осуществления 1 обозначает небольшой резервуар для жидкости, из которого насос (не показан) забирает жидкость и снова сбрасывает ее обратно в указанный резервуар в направлении стрелки / через трубу 2, порт 3 переменное сечение, камера 4 и трубопровод 5, открывающиеся внутри бака 1 выше нормального уровня жидкости, причем давление, создаваемое в трубке 2, передается непосредственно на тормоза (не показаны) через трубку 6, заполненную жидкостью, или может использоваться для приведения в действие любого механизма, предназначенного для управления тормозами на расстоянии. Порт 3, который может состоять из клапана и его седла, в данном случае образован поршнем 7, перемещаемым в цилиндре 8, содержащим боковую канавку 8а, боковая стенка которой пронизана отверстиями 9, соединяющими внутреннюю часть цилиндра с камерой 4. , который окружает его снаружи. , 1 , , , /, 2, 3 , 4 5 1 , 2 ( ) 6 , . 3 pist6n 7 8 8a 9 4, . При движении поршня он более или менее откроет или полностью закроет паз 8а, сообщающийся с отверстиями 9. , 8a 9. Поршень 7 нагружен а. калиброванная пружина 10, обеспечивающая а. практически постоянное давление на входной стороне поршня 7 при заданном положении последнего, независимо от производительности насоса. Здесь предусмотрена вторая пружина 11, которая намного слабее и имеет фиксированную точку опоры, чтобы все еще оказывать определенное давление на поршень 7, когда пружина 10 полностью обесточена, чтобы все еще создавать некоторое остаточное давление. в трубе 2. 7 . 10, . 7 , . 11, , 7 10 -, 2. Другой конец пружины 10 направлен на . поршень 13 установлен в цилиндре 14, который через ограниченное отверстие 15 соединен с патрубком 16, ведущим от трубы 2-6. Выпуск жидкости из указанного цилиндра 14 происходит через отверстия 17, выполненные в штоке поршня 13, в которых имеется центральное отверстие, открывающееся в камеру 4. Общее сечение указанных каналов 17 значительно превышает сечение впускного отверстия 15 и может изменяться с помощью стержня 18, установленного с возможностью скольжения в центральном отверстии поршня 13 и соединенного с элементом управления тормозом, не показан. , чтобы быть перемещенным оттуда. Таким образом, каналы 17 образуют проход, ограниченный двумя подвижными элементами: направляющим элементом 18 и следующим элементом 13, которые образуют регулирующий клапан. Резервуар 1, насос, трубы 2 и 16, цилиндр 14, патрубки 17, камера 4 и возвратная труба 5 составляют трубопровод, образующий замкнутый контур циркуляции. 70 расход жидкости, содержащейся в резервуаре 1, и поперечное сечение потока через указанный контур могут изменяться с помощью дросселирующего средства или регулирующего клапана 13, 18. 10 . ' 13 14 , } 15, 16 2-6. 14 17 13 4. - 17 15 , 18 13 , , . 17 , 18 13 -. 1, , 2 16, 14, 17, 4 5 . 70 1 - 13, 18. Порт 3 и. поршень 7 образует перепускной клапан 75, позволяющий жидкости обходить регулирующий клапан 13-18. 3 . 7 - 75 - 13-18. Операция заключается в следующем: : Сечение поршня 7, на которое действует давление, преобладающее в трубке 2, на 80 меньше, чем сечение поршня 13, на которое действует давление, преобладающее в цилиндре 14. С другой стороны, сечение порта 15 таково, что при заданной минимальной производительности насоса 85 желаемое остаточное давление в трубах 2 и 6 будет получено совместным действием ограниченных портов и 17, ограниченного. порт 3 полностью закрыт. При увеличении производительности насоса 90 давление стремится увеличиться в трубках 2 и 6, но поршень 7 слегка приподнимается, несколько сжимая пружину 11, и, благодаря гибкости последней и быстрому увеличению проходного сечения порта 3 из-за подъема поршня 7 величина этого остаточного давления практически не будет меняться. 7 2 80 . 13 14. , 15 85 , 2 6 17, 3 .. 90 , 2 6 7 , 11, , 3 7, . Потеря давления в цилиндре 14 будет зависеть от соотношения между 100 секциями впускного и выпускного отверстий 15-17. Прежде чем произойдет какое-либо действие на орган управления, давление в цилиндре 14 будет намного ниже давления жидкости в трубках 2-6. 105 Если направляющий элемент 18 затем нажать вниз так, чтобы полностью или частично закрыть отверстия 17, большая потеря давления в цилиндре 14 из-за указанных отверстий 17 уменьшится, и если закрытие будет завершено, эта потеря давления будет полностью исчезнуть. 14 100 15-17. . , 14 2-6. 105 18 17, 14 17 , , 110 . В это время давление в цилиндре 14 станет равным давлению в трубе 2. , 14 2. В любом случае давление в цилиндре 14 увеличится, и из-за различных сечений поршня 7 и 13 тяга поршня 13 будет преобладать, так что если поршень 7, приводимый в движение поршень 13 посредством пружины 10 не потеряет полностью порт 120 3, он полностью въедет и закроет этот порт 3. Затем поршень 13 продолжает двигаться вперед, следуя за движением штока 18, и сжимает пружину до тех пор, пока отверстия 17 не окажутся перед направляющим элементом 18 125. Затем снова начинает происходить сброс через порты 17, но давление в трубах 2 и 6 и внутри цилиндра 14 будет по-прежнему увеличиваться до тех пор, пока каналы 17 не откроются достаточно 180 448,617 для создания сброса, по существу равного производительности насоса. В это время давление больше не будет повышаться. , 14, , 11.5 7 13, 13 , 7, 13 10 . 120 3, 3. 13 , 18, 17 125 18. 17 2 6 14 17 , 180 448,617 . . Таким образом будет установлен баланс между противоположными усилиями поршней 7 и 13, причем давление в трубе 2 будет равно отношению натяжения пружины к поверхности поршня 7. 7 13, 2 7. Операция будет повторяться независимо от положения, в котором находится стержень 18, причем каждому положению будет соответствовать вполне определенное значение натяжения пружины 10 и, следовательно, давления в трубках 2-6, значение которого не зависит от производительности насоса. , 18 , - 10 2-6, . Когда шток 18 переместится в противоположном направлении, чтобы открыть каналы 17, это вызовет снижение давления в цилиндре 14, и поршень 13 переместится назад под давлением пружины 10, которая теперь расширяется. 18 17, 14, 13 10 . Это вызовет соответствующее снижение давления в трубах 2-6. 2-6. На рис. 2 видно, что изображено устройство. для управления давлением жидкости - двойного типа, что обеспечивает управление двумя комплектами тормозов в разных условиях. Например, можно предусмотреть комплект из двух передних тормозов и еще один комплект задних тормозов или разместить передние и задние тормоза вместе на одной стороне транспортного средства. В этом случае каждая из двух пружин 10 будет обладать необходимыми характеристиками. Два направляющих органа 18 управляются одновременно от общего органа управления и предпочтительно таким образом, чтобы они не находились в одном и том же положении торможения в одно и то же время, например, с помощью двух кривошипов 19-19а, закрепленных на поворотном элементе. вал 20 и разнесены под углом друг от друга. Предпочтительно предусмотреть средства для регулирования этого углового расстояния. Для этой цели, в то время как кривошип 19 непосредственно прикреплен к валу 20, шатун 19а свободно закреплен на указанном валу и прикреплен к рычагу 21, закрепленному на указанном валу 20, посредством подвижного болта 22. в круглом пазу 23 в рычаге 21, причем регулировка указанного углового расстояния достигается точно после ослабления указанного болта 22 с помощью винта 24, который ввинчен в указанный рычаг 21 и воздействует на кривошип. 19а. . 2 . , . , , , . , 10 . 18. , - 19-19a 20 . . , - 19 20, - 19a, 21, 20, 22 23 21, , 22, 24 21 - 19a. Стопорный элемент 25 расположен на пути кривошипа 19а для ограничения возможного вращения его и, следовательно, вала 20 в направлении, вызывающем смещение направляющего элемента 18 для увеличения давления жидкости. тем самым ограничивая возможный ход следующего элемента 13 и срабатывание пружины 10. 25 - 19a , 20. 18 . 13 10. Этот стопорный элемент 25 является регулируемым и имеет возможность дистанционного управления и показан состоящим из поворотного рычага, приводимого в действие посредством троса 25а Боудена. 25 - 25a. В проиллюстрированном примере соединение между валом 20 и элементом управления тормозом выполнено с возможностью применения тормозов путем отпускания 70 элемента управления тормозом и использования последнего. контролировать подачу горючей смеси в двигатель после отпускания тормозов. , 20 70 . . Для этой цели на конце 75 вала 20 закреплен кривошип 26, шарнирно соединенный в точке 27 со звеном 28, снабженным изогнутой прорезью 29, входящей в зацепление с концом вала 20. Тяга 28 соединена любым подходящим средством с элементом 80 управления тормозом (не показан) и поджимается пружиной в направлении, указанном стрелкой на фиг. 5, в тестовое положение, показанное на этой фигуре. Понятно, что кривошип 26, звено 28, 85 и вал 20 будут вращаться вместе вокруг оси вала 20 до тех пор, пока какое-либо средство не удержит вал 20 от вращения. Кроме того, в исходном положении звена 28 шатуны 19, 19а со шпонками 90 на валу 20 удерживают направляющие элементы 18 в крайнем нижнем положении (фиг. 1), соответствующем максимальному давлению жидкости и усилию торможения. Следовательно, при перемещении из указанного исходного положения в направлении, противоположном направлению стрелки , звено 28 будет вращаться вместе с кривошипом 26 и поворачивать вал 20, тем самым заставляя шатуны 19, 19а поворачиваться. вверх (рис. 1) и поднимите пилот. элементы 18, пока они не войдут в контакт с абатментом 31. , 75 20 - 26 27 28 29 20. 28 80 , , . 5 . 26, 28 85 20 20 20 . , 28, - 19, 19a 90 20 18 (. 1) . , , 28 - 26 20, - 19, 19a (. 1) . 18 31. В этом положении давление жидкости имеет минимальное значение и тормоза полностью отпущены. При дальнейшем повороте в том же направлении звено 28 повернется на 105 вокруг оси 27, в то время как вал 20 останется неподвижным и скользит в изогнутом пазу 29, так что это движение звена 28 можно использовать для приведения в действие элемента, контролирующего подачу горючая смесь к 110 двигателю. На рис. 7 показан пример этого. Элемент управления тормозом представляет собой педаль 32, шарнирно закрепленную на тяге 28, а рычаг 33, соединенный с топливным дросселем (не показан), проходит по пути указанной тяги 28. Когда 115 педаль 32 перемещается из исходного положения в и обратно в , звено 2S вращает вал 20 и управляет операцией торможения; при перемещении педали 32 из положения в положение и обратно в положение звено 120 28 поворачивается вокруг оси 27 и входит в зацепление с рычагом 33, тем самым контролируя подачу горючей смеси. , . , 28 105 27 20 29, 28 110 . . 7 . 32 28 33 , , 28. 115 32 ., 2S 20 ; 32 , 120 28 27 33, . Очевидно, что мое изобретение не ограничивается описанными или представленными здесь деталями конструкции, которые даны исключительно в качестве примера. , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно относится к 130 448,617 130 448,617
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:28:58
: GB448617A-">
: :
448618-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448618A
[]
T9NT T9NT Дата подачи заявления: декабрь. : . 1,
1934. № 34543/34. 448, 618 1934. . 34543/34. 448, 618 Полная спецификация слева: ноябрь. 26, 1935. : . 26, 1935. Полная спецификация принята: 12 июня 1936 г. : 12, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования и относящиеся к , ., британский подданный, проживающий по адресу 2A, , , 7, в графстве Ланкастер, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к кроватям и каркасам кроватей, и его цель состоит в том, чтобы обеспечить их усовершенствования, благодаря которым кровати и каркасы кроватей могут быть выдвинуты вбок по мере необходимости, а затем могут быть впоследствии снова уменьшены до нормальной ширины, если это необходимо. , ., , 2A, , , 7, , : . Согласно этому изобретению кровати и каркасы кроватей снабжены боковыми удлинителями по длине кровати или каркаса кровати и по конструкции соответствуют кровати или каркасу кровати, один или оба ее боковых элемента приспособлены для приема и надежного удержания соединительных элементов. на одной стороне бокового выступа, другая его сторона имеет ножки для поддержки его в заданном положении. . . В соответствии с одним вариантом осуществления изобретения применительно к каркасу для односпальной кровати, имеющему железную раму, несущую так называемую опору для матраса из алмазной проволоки, верхний фланец одного или обоих длинных лонжеронов снабжен отверстием рядом с изголовье кровати и один возле изножья. " . Боковое удлинение или удлинения изготовлены или изготовлены таким же образом, т. е. с использованием матраца из «ромбовидной» проволоки, и хотя они имеют ту же длину, что и каркас кровати, но являются или уже, так что, если их поставить рядом, они вместе образуют основание кровати шириной двуспальной кровати. Внешние длинные элементы этих боковых удлинителей снабжены ножками на концах 40, причем такие ножки при желании могут быть съемными или зафиксированы или шарнирно закреплены так, что они складываются под удлинителями. Внутренний длинный элемент снабжен крючкообразными элементами на вертикальном фланце, в которых имеется 45 отверстий, и эти крючкообразные элементы расположены так, что, когда боковое удлинение находится на месте сбоку от каркаса кровати, крючки проходят над длинные элементы и отверстия в них 50 будут совмещены с отверстиями в длинных элементах, так что через них можно будет пропустить крепежный болт или штифт. Крюкообразные элементы предпочтительно имеют значительную ширину, чтобы обеспечить хорошее удержание 5,5 на боковой стороне каркаса кровати. .. " " . 40 . - 45 - 50 . - 5,5 . Головка бокового выдвижения удобно снабжена откидной створкой, которая при поднятии будет стоять прямо на одной линии с изголовьем кровати, и аналогичная створка также может быть предусмотрена у подножия. 60 . Следует понимать, что боковое расширение или расширения должны иметь ту же конструкцию, что и кровать или каркас кровати, с которыми они будут использоваться, чтобы уровень целого был одинаковым, когда части собраны вместе, и если кровати снабжаются проволочными или коробчатыми матрасами, боковые расширения будут сделаны соответствующим образом и при необходимости будут внесены 70 изменений в конструкцию и средства для фиксации и крепления. 65 , 70 1 . Датировано 30 ноября 1934 года. 30th , 1934. От заявителя: , & , дипломированные патентные поверенные. , , & , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении кроватей и кроватей , & , британский подданный, проживающий по адресу 2A, , , 7, в графстве Ланкастер, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, чтобы быть подробно описано и установлено в следующих утверждениях: , & , , 2A, , , 7, , - Настоящее изобретение относится к кроватям и каркасам кроватей, в которых предусмотрено боковое расширение [Цена 11-], которое можно по желанию прикрепить или отсоединить к одной из 85 сторон кровати или каркаса кровати, чтобы увеличить ширину, а затем уменьшить ее. его нормальной ширины. [ 11-] 85 , . Кровати и каркасы этого общего типа хорошо известны; в некоторых 90 дополнительная часть соединена с основной кроватью так, что ее можно сдвигать или поворачивать под ней, когда в этом нет необходимости, а в других 44s,619 дополнительная часть является полностью отдельной и закрепляется с помощью крючков, установленных сбоку от кровати. дополнительная часть и переходящая через соседнюю сторону кровати. ; 90 - 44s,619 , . Настоящее изобретение относится, в частности, к кроватям и каркасам кроватей такого типа, которые имеют полностью отделяемую дополнительную часть и в которых соединительные элементы на длинной стороне дополнительной части или удлинения прикрепляют эту часть к соседней длинной стороне основной кровати или каркаса кровати таким образом. способ, обеспечивающий более легкую установку дополнительной детали в ее правильно выровненное положение. . Согласно изобретению в кроватях и каркасах кроватей упомянутого типа длинный боковой элемент удлинителя снабжен зацепляющими элементами, приспособленными для взаимодействия и взаимодействия с дополнительным длинным боковым элементом кровати или собственно каркаса кровати и для прикрепляться и удерживаться в определенных положениях, и только в этих положениях можно осуществлять крепление, обеспечивая тем самым правильное выравнивание концов двух частей, образующих удлиненную кровать или каркас кровати. , - , , . Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой план каркаса кровати согласно данному изобретению. . 1 '. Рис. 2 представляет собой вид сбоку. . 2 . На рис. 3 представлен торцевой вид в разрезе. . 3 . Фиг.4 представляет собой частичный вид сбоку, показывающий другую компоновку. . 4 . Фиг.5 представляет собой его частичный вид с торца в разрезе, а фиг. 6 и 7 представляют собой аналогичные виды дополнительной конструкции. . 5 . 6 7 . Как показано на рис. 1, 2 и 3 изобретение применено к каркасу односпальной кровати, имеющему железный каркас, несущий так называемую опору для матраса из «ромбовидной» проволоки, верхний фланец 8 одного или обоих длинных лонжеронов 9. с отверстием 10 возле изголовья кровати и одним возле изножья. . 1, 2 3 " " , 8 9 10 . Боковое расширение 11 или расширения выполнены таким же образом, т.е. 11 .. с матрацем из «ромбовидной» проволоки и иметь ту же длину, что и каркас кровати, или быть уже, так что, если их поставить рядом, они вместе образуют каркас кровати шириной с двуспальную кровать. Наружные длинные элементы 12 этих боковых удлинителей 11 снабжены ножками 13 на концах, при этом ножки могут быть съемными, если это необходимо, или зафиксированы или шарнирно закреплены так, что они складываются под удлинителями. Внутренний длинный элемент снабжен крючкообразными элементами или угловыми пластинами 14 на его вертикальном фланце 15, в которых имеются отверстия 6L, и эти крючкообразные элементы расположены так, что, когда боковое удлинение 11 находится на месте сбоку от основания кровати , крючки или уголки 14 пройдут над длинными частями каркаса кровати, а отверстия в них совпадут с отверстиями 70 и отверстиями 10 в длинных элементах 9, так что крепежный болт или штифт 16 можно будет пропустить, таким образом скрепив две части в их правильное положение. " " . 12 11 13 . - 14 15 6L - 11 , 14 70 10 9 16 . Крюкообразные или угловые элементы 14 предпочтительно имеют значительную ширину, чтобы они могли хорошо удерживаться на боковой стороне каркаса кровати. - 14 75 . Головка бокового удлинения удобно снабжена шарнирной створкой 80 17, которая при поднятии будет стоять прямо на одной линии с изголовьем 18 кровати, и аналогичная створка также может быть предусмотрена у подножия. Для удержания поднятой створки 17 в нужном положении на 85 задней части изголовья 18 кровати и на створке 17 предусмотрены проушины и крючок 19. 80 17 18 . 17 19 85 18 17. Следует понимать, что боковое расширение или расширения 1]1 должны иметь ту же конструкцию, что и кровать или каркас кровати, с которыми они будут использоваться, чтобы уровень целого был одинаковым, когда части будут собраны вместе, и если кровати снабжены проволочными или коробчатыми матрасами, боковые расширения будут сделаны соответствующим образом, а в конструкцию и средства фиксации и крепления будут внесены соответствующие необходимые изменения. 1]1 , , 95 . Применение изобретения к 100 другим формам кроватей показано на фиг. 100 . 4 по 7, где на фиг. 4 и 5 изобретение показано применительно к так называемому пружинному или проволочному матрасу. В этом варианте удлинитель содержит 105 боковых элементов 17а, имеющих поперечины 18а на концах, через которые проходят болты 19а и зацепляются с концами. поперечины 20, на которых установлен матрас 21, и, таким образом, создают натяжение матраса. 110 Поперечины 18а представляют собой концевые элементы удлинителя, который на одном из длинных элементов 17а снабжен крючками 22, приспособленными для прохождения над длинными элементами 23 станины 24, только 115 часть которых показана, в положениях для обеспечивая правильное выравнивание, причем матрас 25 указан на том же уровне, что и матрас 21. Кровати, изготовленные таким образом, имеют 120 частей изголовья и изножья, как уже описано со ссылкой на фиг. 1, 2 и 3, поэтому правильное выравнивание концов кровати или каркаса кровати необходимо для обеспечения зацепления крючков 19 с 125 проушинами на соседних частях 17 и 18. 4 7 . 4 5 . 105 17a 18a 19a . 20 21 , . 110 18a , 17a 22 23 24, 115 , , 25 21. 120 . 1, 2 3 19 125 17 18. На рис. 6 и 7 изобретение показано применительно к каркасу кровати, приспособленному для использования с коробчатым матрасом. Удлинитель 26 предусмотрен на одном боковом элементе 130 A4s, 9/ с крючками 28, а боковой элемент станины 29 снабжен гнездами 30 для приема крючков, которые при зацеплении крючков и гнезд 6 удерживают две части вместе. При желании положение крючков и гнезд можно поменять местами или обе части могут иметь гнезда, которые соединяются и закрепляются путем опускания -образного крючка с ножкой в каждое гнездо. При таком расположении удобно предусмотреть гнезда 31 на концах удлинителя, в которые можно вставить штифты 32 на головной или ножной частях 33. . 6 7 . 26 130 A4s, 9/ 28 29 30 6 . " " . 31 32 33 . Следует понимать, что кровать, изготовленную в соответствии с данным изобретением, легко собрать или разобрать, а удлинитель, когда он не используется, занимает очень мало места и очень компактен. , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я заявляю, «это: 1. В кроватях или каркасах кроватей упомянутого типа длинный боковой элемент удлинителя снабжен зацепляющими элементами, приспособленными для взаимодействия и взаимодействия с дополнительным длинным боковым элементом кровати или каркаса 30 собственно кровати и подлежащими прикреплению. и удерживается в определенных положениях, и только в этих положениях можно осуществить крепление, обеспечивая таким образом правильное выравнивание концов двух частей, образующих удлиненную кровать или каркас кровати. , ': 1. , - , - 30 - , , 35 . 2.
Усовершенствованная кровать или основание кровати по предыдущему пункту, в котором концы удлинителя снабжены изголовьем и изножьем, приспособленными, когда они находятся в положении 40, на одной линии с изголовьем и изножьем кровати или изножья. 40 . 3.
Улучшенные кровати или каркасы кроватей, сконструированные, как изложено здесь и как показано на прилагаемых чертежах. . 45 Датировано 25 ноября 1935 года. 45 25th , 1935. От заявителя: , & , дипломированные патентные поверенные, 17, . ' , , 2. , , & , , 17, . ' , , 2. Ссылка была направлена в соответствии с подразделом (4) раздела 7 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов на спецификации № 383,730 и 7, - (4), , 1907 1932, . 383,730 211,921. 211,921. Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества, 1936 год. : ' , .-1936.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:28:59
: GB448618A-">
: :
448619-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448619A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 5, 1934. № 34947/34. : . 5, 1934. . 34947/34. Полная спецификация слева: декабрь. 5, 1935. : . 5, 1935. 448,619 - Полная спецификация принята: 5 июня 1936 г. 448,619 - ' : 5, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах использования или подавления гармоник в электрических трансформаторах или в отношении них . , компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, по адресу: ' , 28, , , ..2, и УИЛЬЯМ ЭДУЭЙДТ МИЛТОН ЭЙРНС, британский подданный, , Стаффорд, настоящим заявляют о сущности настоящего изобретения. будет следующим: Если первичная обмотка электрического трансформатора 0, подключенного к трехфазному источнику питания, соединена звездой, а вторичная обмотка - треугольником, известно, что из-за нелинейной функции . 1ч. . , , ' , 28, , , ..2, , , , , : ]0 3- , , - .1H. кривой третья гармоническая составляющая тока намагничивания будет циркулировать в замкнутой цепи, образованной вторичной обмоткой. Если затем разомкнуть один угол треугольника и разместить нагрузку на разрыв, можно получить однофазный ток с частотой, в три раза превышающей первичную частоту. . , . В настоящем изобретении вышеупомянутый принцип расширен таким образом, чтобы использовать или подавлять любую из гармоник выше третьей с помощью фазового преобразователя. Например, если пятая гармоника должна использоваться для обеспечения однофазного питания с частотой, в пять раз превышающей частоту первичной обмотки, или если пятая гармоника должна быть подавлена, пять однофазных сердечников или сердечник с пятью ветвями для трансформатора может быть использовано. , . , , , - 5- . Создав 5-фазный ток с помощью преобразователя, он будет подаваться на 5-фазную обмотку звезды, которая может быть в виде дополнительной обмотки существующего трансформатора или вспомогательного сердечника. На том же сердечнике предусмотрена 5-фазная пятиугольная обмотка, и если она изготовлена из низкоомной обмотки и закорочена сама на себя, пульсации напряжения циркулирующей гармоники будут чрезвычайно низкими и, следовательно, эта гармоника будет устранена. С другой стороны, пятиугольную обмотку 45 можно разомкнуть и на нагрузку подавать ток с частотой, в пять раз превышающей исходную. Следует понимать, что для достижения необходимого преобразования фазы возможны различные комбинации, и это не предназначено для ограничения средств, используемых для этой цели. Например, можно использовать кольцевой трансформатор, создающий так называемое вращающееся поле, с воздушным зазором или без него. 65 Эту систему можно использовать с существующими трансформаторами в качестве подавителя гармоник путем последовательного соединения трех первичных фаз с линией, намотанной на сердечник, который снабжен вторичной обмоткой звездой 60, имеющей три фазы, отстоящие друг от друга в электрических градусах, и две фазы, отстоящие от одной из они соединены с точкой, удаленной от звездной точки первых трех. 5- , 5- . 5- , - , . , 45 - . . , - , , . 65 60 . Правильно распределяя 65 количества витков, можно получить четыре результирующих от двух пар, дающих искусственную нейтральную точку для 5-ветвевой обмотки звездой. Эти пять фаз затем подключаются к короткозамкнутому пятиугольному циркуляционному реактору 70°. Для установки на существующий трансформатор можно использовать вышеупомянутый метод изготовления 5-фазной звезды и намотать ее на трансформатор в качестве вспомогательной обмотки. 65 , 5- . - 70 . - 5- 75 . Перед вышеуказанным фазовым преобразователем должно быть установлено устройство разделения фазы, если доступно только однофазное питание. - . Таким же образом принцип, изложенный в пункте 80, применим к -й гармонике. 80 . Датировано 1 декабря 1934 года. 1st , 1934. п.п. Заявители, .. , дипломированный патентный агент, 107-110, (Восточный блок), Вестминстер, Лондон, SW1. .. , . . , , 107-110, ( ), , , ..1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах использования гармоник в электрических трансформаторах или в отношении них Мы, АНГЛИЙСКАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ , ' , 28, , компания, зарегистрированная под номерами , , ..2 и 85 [Цена 11-]' Все я. 0-1,1, 448,619 ЭДВАРД МИЛТОН ЭЙТЕС, британский субъект из , Стаффорд, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и посредством следующее заявление: - , , ' , 28, , -, , ..2, 85 [ 11-]' . 0-1,1, 448,619 AY1tES, , , , , :- Известно, что третья гармоника, которая, поскольку функция - для железа нелинейна, обычно является составляющей тока в трехфазном переменном токе. , -- -, 3- .. Индуктивная цепь с железным сердечником может быть подавлена в первичной или основной цепи. - . В трансформаторе это делается путем соединения первичных обмоток звездой и либо вторичных обмоток, либо специально предусмотренных третичных обмоток треугольником, когда ток тройной частоты будет свободно циркулировать вокруг треугольника и обеспечивать необходимую третью гармонику в ампере намагничивания. -поворачивается. Разомкнув один угол треугольника и подключив нагрузку к разрыву, ток тройной частоты можно использовать в качестве однофазного источника питания. , -. - . Основной принцип можно распространить на другое количество фаз и соответствующие гармоники. В симметричной трехфазной системе разность фаз между двумя фазами составляет 1/3 основного периода. Один полный период третьей гармоники также составляет 1/3 основного периода. Таким образом, разность фаз между тройными гармониками соответствует одному полному периоду гармоники, так что фактически три гармоники находятся в фазе друг с другом; по этой причине токи тройной гармоники могут циркулировать вокруг замкнутого треугольника, не появляясь во внешней цепи. . 3- 1/3rd . 1/ 3rd . , ; . Но в симметричной пятифазной системе разность фаз равна периоду пятой гармоники и, соответственно, пятые гармоники находятся в фазе друг с другом. В общем, в симметричной системе с любым количеством фаз, то есть в -фазной системе, все -ные гармоники в отдельных фазах будут синфазны друг с другом и могут свободно циркулировать в симметричной замкнутой цепи. 5- . , , - , , . Настоящее изобретение использует изложенный выше расширенный принцип и обеспечивает очень простое устройство, получающее энергию от -фазного источника питания и питающее однофазную нагрузку током с силой, умноженной на частоту источника питания, где >. Изобретение особенно применимо при использовании 5-й и выше гармоник в системах, питающихся от трехфазной сети. - 1- , , >. 5th 3- . Устройство согласно изобретению состоит просто из фазового преобразователя, предпочтительно статического питания от источника -фазы, симметричной нагрузки, соединенной звездой, -фазы на преобразователе, содержащей одиночных первичных обмоток трансформатора, каждая из которых подключена непосредственно между выводом преобразователя и точка звезды и нм, соответствующие 70 вторичным обмоткам (т. е. по одной на каждую из первичных обмоток), соединенным так, чтобы образовать симметричный многоугольник, который замыкается нагрузкой, образуя путь циркуляции для -й гармонической составляющей тока намагничивания трансформаторов. - , -.- -, 70 (.. ) . В предыдущем предложении по статическому преобразователю частоты, как изложено в предшествующих патентных описаниях № 15729/13 и . 15729/13 2060115 У девяти трансформаторов с первичными обмотками 80, питаемыми 9-фазным напряжением либо непосредственно от генератора, либо через средства статического преобразования фазы, вторичные обмотки были соединены таким образом, чтобы образовать кольцо, замкнутое нагрузкой. Их первичные обмотки, однако, также были соединены в замкнутое кольцо; 9-фазное питание подавалось симметрично к этому кольцу, каждая фаза которого включала по крайней мере один насыщенный дроссель, включенный последовательно с первичной обмоткой трансформатора под углом 90° для обеспечения пиковой формы напряжения на последней, как показано на рис. 1. 2060/15 и может включать другие индуктивные обмотки, как показано на других рисунках обеих спецификаций 95. 2060115 80 9- . 85 , , ; 9- , 90, , . 1 2060/15, 95 . Форма изобретения, приспособленная для питания однофазной нагрузки от трехфазной сети с током, в 5 раз превышающим частоту сети, показана на прилагаемом чертеже 10°. Первичные обмотки 1, и 1c статического фазового преобразователя 1 известной формы подключены к трехфазной сети Т, То и Та. Вторичные обмотки состоят из трех 105 фаз, соединенных звездой , и 1l, напряжение которых составляет 120 электрических градусов, поскольку они связаны соответственно с первичными обмотками , и , а также с двумя фазами и , которые обе подключены к отводу . на фазе 1d, удаленной от нейтральной точки А первых трех фаз и каждая из которых находится на расстоянии 60° от фазы благодаря тому, что она связана соответственно с первичными обмотками 115, 1b и 1c. Путем правильного подбора количества витков в обмотках в соответствии с устоявшимися принципами и фактически в пропорциях, указанных относительными длинами фаз на рисунке, можно сделать вторичную обмотку эквивалентной симметричной 5-вольтовой обмотке. фазовая обмотка со звездой в точке на идентификаторе фазы. - 3phase 5 - 10ó . 1, 1c . 1 3- , . 105 - , 1l 120 , 1d - 60 115, 1 1c. - 120 5- - . 125 Согласно изобретению полученный таким образом 5-фазный источник питания подается на 5 равных фазных обмоток 2а трансформатора 2, соединенных звездой. Вторичные обмотки 2b состоят из пяти равных секций, каждая из которых связана с разными фазами первичной обмотки и соединена так, что образует пятиугольник, открытый по углам. 125 5- 5 - 2a 2. 2b 1830 448,619 , - . Цепь пятиугольника завершается нагрузкой 3, показанной в качестве примера, состоящей из емкости, включенной последовательно с неиндуктивным сопротивлением. В такой симметричной конструкции векторная сумма напряжений вокруг вторичного кольца на основной частоте практически равна нулю. Однако гармоники, особенно 3-я и 5-я, будут необходимыми компонентами тока намагничивания трансформатора 2, и, поскольку, как объяснялось выше, все 5-е гармоники по существу находятся в фазе, значительный ток, в 5 раз превышающий частоту сети, может и будет циркулировать вокруг замкнутая цепь, образованная обмотками 2б и нагрузкой 3. Эта схема имеет низкий импеданс на этой частоте и в некоторых случаях может быть настроена на нее. 3 - . , , . , 3rd 5th, 2 , 5th , 5 2b 3. . Можно использовать любой другой тип фазового преобразователя, такой как, например, статический трансформатор кругового типа, использующий вращающуюся волну магнитного потока. , , . Статическое преобразующее устройство, конечно, предпочтительнее вращающегося устройства. . Изобретение применимо к однофазным источникам питания, но в этом случае устройство статического преобразования должно состоять из устройства «разделения фазы» той или иной формы или предшествовать ему. 1- , " - " . Таким образом, индуктивная цепь, включенная параллельно с цепью, состоящей в основном из емкости и питаемой от однофазного источника питания, может использоваться для питания трансформатора Скотта или аналогичного устройства, дающего трехфазное напряжение, для применения в схеме треугольника, когда речь идет о третьей гармонике или для применения к устройству согласно рис. 1, где речь идет о 5-й гармонике. 1- 3- . 1 5th . Альтернативно, для питания первичной обмотки статического фазового преобразователя, имеющего вторичную обмотку с тремя или более фазами, можно использовать две или более параллельные цепи, различающиеся по емкости и индуктивности и, возможно, включающие одну, состоящую из по существу чистого сопротивления или ведущую себя как по существу чистое сопротивление. . Изобретение имеет определенные ограничения, присущие преобразователю частоты. . При питании напряжением 50°С легко обеспечить питание устройства при 150°С или 250°С, поскольку 3-я и 5-я гармоники обычно присутствуют в цепях переменного тока или могут легко создаваться в них индуктивностями с железным сердечником. С другой стороны, другие частоты, кратные 50cr', не могут быть легко получены, поскольку, хотя они и могут быть изолированы способом по изобретению, соответствующие гармонические компоненты не могут быть легко созданы в основной цепи. Обычно образующиеся гармонические составляющие являются нечетными, и поскольку третья и пятая гармоники являются наиболее выраженными, изобретение имеет самое важное применение в связи с ними, и особенно с пятой гармоникой - в трехфазной системе. 50c- , 150c- 250c_, 3rd 5th .. - . 50cr' , , . , - - . Следует понимать, что в mnфазной системе не только -ые гармоники находятся в фазе, но также и те, которые соответствуют целым кратным . Таким образом, в схеме, показанной на рисунке, ток вокруг замкнутой цепи 75, образованной обмотками 2b и нагрузкой 3, состоящей
Соседние файлы в папке патенты