патенты / 10929

448576-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB448576A
[]
Улучшения в сокетах для Мы, ; , британской компании , , , ..2, и , исследовательских лабораторий , Уэмбли, Миддлсекс, британского подданного, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к патронам, приспособленным для установки цоколей электрических ламп, газоразрядных устройств и т.п. , ; , , , , ..2, , , , , , , : , . Более конкретно, оно относится к патронам, приспособленным для установки цоколя (и особенно навинчивающегося колпачка), прикрепленного к лампе с прямым разрядом. ( ) . Часто бывает важно установить прямую газоразрядную лампу так, чтобы ее ось была точно параллельна и близка к заданной линии, например оптическая ось прожекторного светильника. Это было бы легко, если бы ось цоколя всегда точно совпадала с осью лампы или даже была параллельна ей. , - . , , . Но на практике ось цоколя может заметно отклоняться от оси лампы. Задачей изобретения является преодоление трудностей, возникающих из-за этого расхождения. . . Согласно изобретению патрон для установки цоколя электрической лампы, газоразрядного устройства и т.п. содержит элемент, приспособленный непосредственно для зацепления указанного цоколя и захвата его, возможно, в сочетании с другими частями патрона, и другой элемент, приспособленный для крепления к опоре, причем оба упомянутых элемента содержат части сферической формы, приспособленные для взаимодействия друг с другом, но с возможностью перемещения относительно друг друга, так что они образуют чашеобразное соединение. , , , , , , , -- . Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан продольный разрез гнезда. , . 1
представляет СЃРѕР±РѕР№ элемент, предназначенный для зацепления Рё захвата резьбового колпачка (РЅРµ показанного) газоразрядной лампы. РћРЅ изготовлен РёР· металла Рё включает верхнюю часть 3 СЃ резьбой, 448 576 электрических лампочек Рё аналогичную нижнюю часть 4, которая является выпуклой Рё образует значительную часть поверхности сферы. 2 — фарфоровый цилиндр; часть 6 внутренней поверхности вогнута Рё образует существенную часть 55 указанной сферы. Верхняя часть 7 открыта для приема лампы; самая нижняя часть 8 имеет внутреннюю резьбу. ( ) . 3 448,576 4 . 2 ; 6 55 . 7 ; 8 . Другой фарфоровый РєРѕСЂРїСѓСЃ 9 имеет наружную резьбу 10, приспособленную для ввинчивания РІ 8. РќР° этом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 9 обычным образом закреплены клеммные колодки 11, 12, Рє которым РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены РїСЂРѕРІРѕРґР° питания; блок 11 прикреплен Рє метке РЅР° нижнем крае элемента 1 Рё, следовательно, соприкасается СЃ РЅРёРј. Блок 12 имеет выступ 13, несущий клеммный блок 16, приспособленный для установки РЅР° пружину 14, содержащуюся РІ цилиндрической выемке 15, образованной РІ 9. РљРѕРіРґР° 9 Рё 2 свинчиваются вместе СЃ блоками 70 РІ положении, показанном РЅР° рисунках, Р° цоколь лампы ввинчивается РІ 1 так, что его центральный контакт РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ 16, элемент 1 выталкивается вверх Р·Р° счет реакции цоколя СЃ цоколем. блок 16, 75, который РІ СЃРІРѕСЋ очередь реагирует СЃ пружиной 14 Рё выемкой 15; таким образом, сферические части 4 Рё 6 вынуждены взаимодействовать РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РЅРѕ так, что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ вращаться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІРѕРєСЂСѓРі центра 80 указанной сферы РІ диапазоне, ограниченном 3 относительно 2. РћСЃСЊ лампы или некоторую линию, примыкающую Рё параллельную ей, можно повернуть так, чтобы РѕРЅР° всегда проходила через центр указанной сферы. 9 10 8. 60 9 11, 12 ; 11 1 . 12 13 16 14 15 9. 9 2 70 , 1, 16, 1 16, 75 14 15; 4 6 , 80 3 2. , , , 85 . Таким образом, можно исправить незначительные расхождения между РѕСЃСЊСЋ лампы Рё РѕСЃСЊСЋ ее цоколя. ' . Возможно, что выпуклая сферическая опорная поверхность должна находиться РЅР° элементе, приспособленном для прикрепления Рє РѕРїРѕСЂРµ, Р° вогнутая сферическая опорная поверхность - РЅР° элементе, предназначенном для захвата крышки. РќРѕ РІ целом это менее СѓРґРѕР±РЅРѕ, потому что розетка будет РЅР° 95 громоздче. . , 95 . Датировано 19 марта 1935 РіРѕРґР°. 19th , 1935. РћС‚ заявителей: Р“.РЎ. РЎРўРђР РћРљ. , . . . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования цоколей для электрических ламп Рё С‚.Рї. РњС‹, , ..2, британская компания, Рё LIMTE3D, , , . , 100 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , ..2, , LIMTE3D, , , . , 100 Дата подачи заявления: 19 марта 1935 Рі. в„– 8558/35. : 19, 1935. . 8558/35. Полная спецификация слева: декабрь. 20, 1935. : . 20, 1935. Полная спецификация принята: РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : , 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 448,5t Рсследовательские лаборатории компании , Уэмбли, Миддлсекс, подданной Великобритании, настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены СЃ помощью следующего: заявление:- 448,5t , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє патронам, приспособленным для установки цоколей электрических ламп, газоразрядных устройств Рё С‚.Рї. , . Более конкретно, РѕРЅРѕ относится Рє патронам, приспособленным для установки цоколя (Рё особенно навинчивающегося колпачка), прикрепленного Рє лампе СЃ прямым разрядом. ( ) . Часто бывает важно установить лампу СЃ прямым разрядом так, чтобы ее РѕСЃСЊ была точно параллельна Рё близка Рє заданной линии, например оптической РѕСЃРё прожекторного светильника. Это было Р±С‹ легко, если Р±С‹ РѕСЃСЊ цоколя всегда точно совпадала СЃ РѕСЃСЊСЋ лампы или даже была параллельна ей. - , - . , , . РќРѕ РЅР° практике РѕСЃСЊ цоколя может заметно отклоняться РѕС‚ РѕСЃРё лампы. Объект. Целью изобретения является преодоление трудностей, возникающих РёР·-Р·Р° этого расхождения. . . . Согласно изобретению патрон для установки цоколя электрической лампы, газоразрядного устройства Рё С‚.Рї. содержит элемент, предназначенный для непосредственного зацепления указанного цоколя Рё захвата его, Рё РґСЂСѓРіРѕР№ элемент, предназначенный для крепления Рє РѕРїРѕСЂРµ, РѕР±Р° РёР· которых: указанные элементы содержат поверхности сферической формы, приспособленные для взаимодействия РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РЅРѕ СЃ возможностью перемещения относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, так что РѕРЅРё образуют чашеобразное соединение. , , , , , , -- . РљРѕРіРґР° РіРѕРІРѕСЂСЏС‚, что первый элемент захватывает колпачок, следует понимать, что РІ захвате может играть роль реакция между колпачком Рё некоторой РґСЂСѓРіРѕР№ частью гнезда. Таким образом, РІ обычном цоколе Рё цоколе Р­РґРёСЃРѕРЅР° реакция нижнего контакта лампы СЃ соответствующим контактом РЅР° цоколе играет роль РІ том, что навинчивающийся элемент РЅР° цоколе захватывает ввинченный РІ него цоколь. Согласно изобретению такой захват допустим. , . , , . . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения теперь будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° чертеж, сопровождающий предварительное описание, РЅР° котором показан продольный разрез гнезда. , . 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ элемент, предназначенный для зацепления Рё захвата резьбового колпачка (РЅРµ показанного) газоразрядной лампы. РћРЅ изготовлен РёР· металла Рё состоит РёР· верхней резьбовой части 3 Рё нижней части 4, которая является выпуклой Рё образует значительную часть поверхности сферы. 2 - фарфоровый цилиндр Р’5, приспособленный для крепления Рє РѕРїРѕСЂРµ; часть 6 внутренней поверхности вогнута Рё образует значительную часть указанной сферы. Верхняя часть 7 открыта для приема лампы; самая нижняя часть 8 имеет внутреннюю резьбу. 70 Другой фарфоровый РєРѕСЂРїСѓСЃ 9 имеет наружную резьбу 10, приспособленную для ввинчивания РІ 8. РќР° этом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 9 установлены обычные клеммные колодки 11, 12], Рє которым РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены РїСЂРѕРІРѕРґР° питания; блок 11 прикреплен 75 Рє метке РЅР° нижнем крае элемента 1 Рё, следовательно, контактирует СЃ РЅРёРј. Блок 12 имеет выступ 13, несущий клеммный блок 16, приспособленный для установки РЅР° пружину 14, содержащуюся РІ цилиндрической выемке 80 15, образованной РІ 9. РџСЂРё свинчивании 9 Рё 2 СЃ блоками РІ положении, показанном РЅР° чертежах, Рё ввинчивании цоколя лампы РІ 1 так, что его центральный контакт 85 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ 16, элемент 1 подталкивается вверх Р·Р° счет реакции цоколя СЃ цоколем. блок 16, который РІ СЃРІРѕСЋ очередь реагирует СЃ пружиной 14 Рё СЃ РґРЅРѕРј выемки 15; таким образом, сферические части 4 Рё 6 вынуждены РЅР° 90 взаимодействовать РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РЅРѕ так, что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ вращаться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІРѕРєСЂСѓРі центра указанной сферы РІ диапазоне, ограниченном 3 относительно 2. 1 ( ) . 3 4 . 2 B5 ; 6 . 7 ; 8 . 70 9 10 8. 9 11 12], ; 11 75 1 . 12 13 16 14 80 15 9. 9 2 , 1, 85 16, 1 16 14 15; 4 6 90 , 3 2. РћСЃСЊ лампы или какая-либо линия, примыкающая Рё параллельная ей, может, таким образом, вращаться так, что РѕРЅР° всегда РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через центр упомянутой сферы. , 95 , , . . Таким образом, незначительные расхождения между РѕСЃСЊСЋ лампы Рё РѕСЃСЊСЋ ее цоколя можно исправить. 100 . Реакция, которая вызывает зацепление сферических частей 4 Рё 6, также заставляет элемент 1 захватывать завинчивающуюся часть цоколя лампы СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 105, объясненным выше СЃРѕ ссылкой РЅР° обычный цоколь Р­РґРёСЃРѕРЅР°. 4 6 1 105 . Возможно, что выпуклая сферическая опорная поверхность должна находиться РЅР° элементе, предназначенном для прикрепления Рє РѕРїРѕСЂРµ, Р° 110 - вогнутая сферическая опорная поверхность РЅР° элементе, приспособленном для захвата крышки. 110 . РќРѕ РІ целом это менее СѓРґРѕР±РЅРѕ, потому что розетка будет РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРѕР№. , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 115 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:27:59
: GB448576A-">
: :

448577-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB448577A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 9 апреля 1934 Рі. ( ): 9, 1934. 448,577 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 26 марта 1935 Рі. в„– 9409/35. 448,577 ( ): 26, 1935. . 9409/35. Полная спецификация принята: 11 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : 11, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ транспортных средствах Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , корпорация, должным образом организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 11631, , , , вышеназванные правопреемники ДЖОНА ТЬЯАРДА. , субъект Нидерландов, Беверли-Р РѕСѓРґ, Бирмингем, графство Окленд, штат Мичиган, как указано выше, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим заявлением: , , , , 11631, , , , , ., , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє конструкции крепления двигателя Рё рамы транспортного средства, особенно адаптированной для конструкции автомобиля, РІ котором двигатель установлен СЂСЏРґРѕРј СЃ ведущими колесами транспортного средства. . Задачей изобретения является создание конструкции транспортного средства СЃ РіРёР±РєРѕР№ РѕРїРѕСЂРѕР№ двигателя Рё независимым перемещением колес, Р·Р° счет чего вибрация будет сведена Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. РљСЂРѕРјРµ того, вес транспортного средства сведен Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ Рё распределен таким образом, чтобы обеспечить увеличение тягового усилия ведущих колес. РљСЂРѕРјРµ того, изобретение особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для обтекаемых транспортных средств каплевидного типа, имеющих двигатель РІ задней части Рё имеющих максимальную грузоподъемность внутри РєСѓР·РѕРІР°. . , . " " . Согласно настоящему изобретению автомобиль, имеющий задние ведущие колеса Рё опорный блок, снабжен центральным продольным элементом рамы, раздвоенным РЅР° заднем конце для охвата силового агрегата Рё подвешенным непосредственно Рє нему РІ точке позади его центра тяжести. , Рё поперечные пружинные средства для поддержки силового агрегата РЅР° колесах. ) , . Как РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано ниже, изобретение обеспечивает силовой механизм, включающий двигатель, дифференциальный механизм, механизм трансмиссии Рё механизм сцепления, составляющие единый блок, приспособленный для легкой установки или снятия как такового. , , . Чтобы обеспечить полное понимание изобретения, теперь РѕРЅРѕ будет описано -; ссылка РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: - 55 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ сверху, показывающий заднюю часть рамы РєСѓР·РѕРІР° транспортного средства, РІ которой установлен силовой агрегат РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. -; : - 55 . 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ 60 частично РІ разрезе, взятом через линию 2-2 фиг.1 РІ направлении стрелок. . 2 60 , 2-2 . 1 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 РЅР° фиг.1 РІ направлении 66 стрелок. . 3 3-3 . 1 66 . РќР° фиг. 4 - РІРёРґ сзади, показывающий силовой агрегат, установленный РЅР° ведущих колесах транспортного средства. . 4 . РќР° фиг. 5 - фрагментарный разрез передней РѕРїРѕСЂС‹ двигателя 70, взятый РїРѕ линии 5-5 СЂРёСЃ. 1 РІ направлении стрелок. . 5 70 5-5 . 1 . РќР° фиг. 6 - фрагментарный разрез РїРѕ линии 6-6 фиг. 1 РІ направлении стрелок. 75 Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 7-7 фиг.6 РІ направлении стрелок. . 6 6-6 . 1 . 75 . 7 7-7 . 6 . Ссылаясь РЅР° чертежи Рё, РІ частности, РЅР° фиг. 1, позиция 10 обозначает трубчатый 80 центральный элемент рамы, проходящий РІ продольном направлении РєСѓР·РѕРІР° транспортного средства Рё образующий часть каркаса РєСѓР·РѕРІР°. Элемент 10 рамы имеет вилки 10a Рё 10b, выходящие наружу РёР· его задней части, образуя раму типа «рычаг», РІ которой между вилками 10a Рё 10b предусмотрен достаточный зазор для размещения переднего конца силового агрегата 20. Как показано РЅР° фиг. 3, трубчатый элемент 90 рамы 10 образован РёР· РґРІСѓС… полукруглых трубчатых элементов 11 Рё 12, имеющих зависимые фланцы 13 Рё 14 Рё расположенные внутрь верхние фланцы или проушины 15 Рё 16. Центральный усиливающий элемент 95 или пластина 17 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль элемента 10 Рё крепится сваркой или аналогичными средствами Рє выступам 15 Рё 16 вдоль его верхнего продольного края Рё закрепляется между фланцами 13 Рё 14 вдоль его нижнего продольного края. СЃ помощью заклепок 18. Центральный элемент 17 снабжен множеством фланцевых отверстий 17Р° СЃ целью снижения веса элемента без ущерба для его конструктивной прочности. . 1, 10 80 . 10 10a 10b " " 10a 10b 20. . 3, 90 10 11 12 13 14 15 16. 95 ) 17 10 15 16 13 14 100 18. 17 17a . Конструкция 4s 448577 такова, что элементы 11 Рё 12, Р° также элемент 17 образуют РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ единый трубчатый элемент 10 рамы. Вилки 10Р° Рё 0lb образованы РёР· элементов 11 Рё 12 соответственно, открытые боковые грани которых закрыты продольными пластинами 19, прикрепленными Рє РЅРёРј известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј точечной сваркой 15 (фиг. 7) Рё заклепками 18, проходящими через нижний фланец 13. Поперечная распорка 32 прикреплена Рє пластинам 19 Рё вилам 10a Рё 10b Рё действует как распорка рамы, одновременно поддерживая передний конец силового агрегата 20. 4s 448,577 11 12 17 10. 10a 0lb 11 12 , 19 15 (. 7) 18 13. 32 19 10a 10b 20. РќР° заднем конце вилок 10a Рё 10b предусмотрен опорный кронштейн 24 рамы, как показано РЅР° фиг. 6. Кронштейн 24 действует как подвесная арка Рё соединен СЃ пластиной 22, приспособленной для опирания РЅР° верхнюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 21, образующего часть силового агрегата, обозначенного РІ общем позицией 20. Пластина 22 может быть прикреплена или РЅРµ прикреплена Рє верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 21. Силовой агрегат состоит РёР· двигателя, сцепления, трансмиссии Рё дифференциала, установленных РЅР° едином РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 21 или РІ нем. 10a 10b 24 . 6. 24 22 21 20. 22 21. , , , , 21. Элемент 22 имеет канал, который обычно имеет -образную форму РІ поперечном сечении СЃ идущими вверх РїРѕ существу параллельными боковыми фланцами 23. Резиновое тело 27 помещается внутри канала Рё удерживается между фланцами 23. Опорный кронштейн 24 имеет канал 25, проходящий РїРѕ всей его длине. Р’ верхней части кронштейна 24 канал 25 упирается РІ канавку РІ резине 27 Рё удерживается там таким образом, что между краями канала 2.5 Рё верхними краями фланцев 23 образуется пространство 31. Это пространство 31 предотвращает РїСЂСЏРјРѕР№ контакт металл-металл между элементом 22 Рё кронштейном 24 РІ собранном положении. Кронштейн 24 Рё элемент 22 удерживаются РІ СЃРІРѕРёС… относительных положениях СЃ помощью болтов 28, которые встроены РІ резиновый РєРѕСЂРїСѓСЃ 27 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх РѕС‚ него через отверстия, предусмотренные РІ канале 25. Затем резиновый РєРѕСЂРїСѓСЃ 29 помещается внутрь канала 25, Рё болты 28 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через этот резиновый РєРѕСЂРїСѓСЃ 29. 22 - 23. 27 23. 24 25 . 24 25 27 31 2.5 23. 31 -- 22 24 . 24 22 28 27 25. 29 25 28 29. Гайки 30 навинчены РЅР° болты 28 Рё через промежуточные шайбы, входящие РІ контакт СЃ резиной 29, сжимают детали РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ амортизирующем отношении. 30 28 29 . Армирующие полки 26 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вдоль каждой продольной РєСЂРѕРјРєРё швеллера 25 Рё служат для придания РѕРїРѕСЂРµ жесткости Рё прочности. Нижние концы фланцев 26 прикреплены Рє пластинам 19 СЃ помощью болтов, заклепок Рё С‚.Рї. 26Р°. 26 25 . 26 19 , , 26a. Деталь этого крепления показана РЅР° СЂРёСЃ. 7. Как показано, пластины 19Р° приварены внутри элемента 11, образующего раму, Рё РЅР° РЅРёС… нарезана резьба для приема концов болтов 26Р° СЃ резьбой. Предпочтительно, чтобы противоскрипной элемент 11Р° был расположен между поверхностью конца кронштейна 24 Рё поверхностью закрывающей пластины 19. . 7. , 19a 11 - 26a. - 11a 24 19. Передний конец силового агрегата 20 опирается РЅР° поперечину 32 Рё удерживается РІ амортизационном креплении, поглощающем вибрацию, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показанном РЅР° СЂРёСЃ. 5. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 75, распорка 32 представляет СЃРѕР±РѕР№ швеллер, обычно имеющий -образную форму РІ поперечном сечении Рё снабженный фланцами 33 РЅР° концах, которые прикреплены путем заклепки Рє пластинам 19, прикрепленным Рє швеллеру 80, элементам 11 Рё 12, образующим вилки. 10Р° Рё 10Р± соответственно. 20 32 . 5. 75 , 32 - 33 19 80 11 12 10a 10b . Чтобы обеспечить легкий вес распорки без ущерба для ее прочности, РЅР° ее продольных сторонах предусмотрены фланцевые отверстия 35. , 35 . Верхние продольные края швеллера повернуты РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє его сторонам, образуя фланцы 36. Опорный элемент 38 90 прикреплен заклепками или С‚.Рї. 39 Рє фланцам 36 Рё усилен элементом 37, также приклепанным или иным образом прикрепленным Рє фланцам 36. Рљ усиливающему элементу 37 Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу 38 прикреплен кронштейн 40, имеющий проходящий РІРЅРёР· фланец 41, который прикреплен Рє усиливающему элементу 37, РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу 38 Рё фланцу 36 СЃ помощью болтов или аналогичного крепежного средства 10G 42. Р’ поперечном направлении Рё РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє фланцу 41 РЅР° кронштейне 40 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ фланец 43, который прикреплен Рє частям 37 Рё 38 СЃ помощью болтов или аналогичных крепежных средств 105, 44, которые РјРѕРіСѓС‚ проходить через опорный элемент Рё усиливающий элемент Рё имеют резьбовое соединение СЃ заливным блоком 4.5, расположенным внутри канала элемента 38. 110 Опорный кронштейн 40 РЅР° своем верхнем конце снабжен кольцевой втулкой 40Р°, РІ которой закреплена кольцевая втулка 46 (показана суженной РЅР° фиг. 5). Кольцевая втулка 46 имеет прикрепленный Рє ней Рё установленный РЅР° ней резиновый РєРѕСЂРїСѓСЃ 47 115. между поверхностью кольцевой втулки 46 Рё внутренней гофрированной поверхностью ступицы 40Р°. 36. 38 90 39 36 37 36. 37 38 40 41 37, 38, 36 10G 42. 41 40 43 37 38 105 44, - 4.5 38. 110 40 40a 46 ( . 5) --- - 46 47 115 46 40a. Передний конец силового агрегата 20 снабжен продолжающейся РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ полостью 120, несущим элементом 50(. Этот элемент имеет коническую длину Рё прикреплен Рє силовому агрегату 20 РІ позиции 51 сваркой или заклепками. 20 120 50(. 20 51 . Элемент 50 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вперед РѕС‚ силового агрегата внутри конической кольцевой втулки 46 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ ней. 50 46. Конец РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ подшипника 50 выступает РІР±РѕРє Р·Р° конец кольцевой втулки 46 Рё снабжен участком 52 СЃ резьбой, РЅР° котором расположена гайка 130 448,577 53. РџСЂРё натягивании гайки 53 РЅР° элемент 50 последний будет отведен назад настолько, чтобы зафиксировать его клиновидную поверхность РІ зацеплении СЃ внутренней клиновидной поверхностью втулки 46. Кольцевое фланцевое отверстие 60Р° предусмотрено РЅР° конце несущего элемента 50 Рё позволяет РїСЂРё необходимости вставить через него кривошип для соединения СЃ валом 54 для ручного запуска двигателя. 50 46 - 52 130 448,577 53 . 53 50 - - 46. 6Oa 50 , , 54 . РќР° фиг. 4 показана СЃР±РѕСЂРєР° силового агрегата 20 Рё ведущих колес 55 Рё -56. РљРѕСЂРїСѓСЃ 21 силового агрегата 20 прикреплен Рє средней части узла поперечной листовой рессоры 57 Рё подвешен Рє ней. Колеса 55 Рё 56 установлены РЅР° тормозных опорах 58 Рё 59, которые удерживаются РІ вертикальном положении посредством шарнирных соединений 60 СЃ концами поперечной пружины 57 Рё шарнирных соединений 61 СЃ моментными рычагами 62 Рё 63. Моментные рычаги 62 Рё 63 шарнирно прикреплены Рє расположенным РІ продольном направлении выступам 64 Рё 65, которые отходят РѕС‚ нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 21. Колеса 55 Рё 56 приводятся РІ движение РѕС‚ механизма дифференциальной передачи через ведущие полуоси 66 (фиг. 2), которые универсально соединены СЃ механизмом дифференциала Рё колесами обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, обеспечивая «полностью плавающее» крепление колес. Полуоси РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через трубчатые секции 67 РєРѕСЂРїСѓСЃР° РѕСЃРё, которые соединены РЅР° СЃРІРѕРёС… концах для обеспечения возможности вертикального перемещения колес. Таким образом, конструкция такова, что РґРёСЃРєРё 55 Рё 56 подпружинены независимо Рё РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ вертикальном направлении. . 4 20 55 -56. 21 20 - 57 . 55 56 58 59, 60 57 61 62 63. 62 63 64 65 21. 55 56 66 (. 2) " " . 67 . ., , 55 56 . Моментные рычаги 62 Рё 63, поперечная пружина o57 Рё торсионные трубки 67 постоянно взаимодействуют, поддерживая колеса 5 Рё 56 РІ правильном поперечном соотношении. 62 63, o57, 67 .5 56 . РР· вышеизложенного РІРёРґРЅРѕ, что силовой механизм, включающий двигатель, дифференциальный механизм, механизм трансмиссии Рё механизм сцепления, предпочтительно расположенные РІ указанном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, представляет СЃРѕР±РѕР№ единый блок, приспособленный для легкой установки или снятия как таковой. , , , , . Рама раздвоена РЅР° заднем конце, охватывая или охватывая переднюю часть силового агрегата, Рё подвешивается РЅР° ней. Центр тяжести силового агрегата расположен немного впереди кронштейна 24. . 24. Таким образом, центр тяжести силового агрегата будет расположен впереди пружины 57 Рё поперечной РѕСЃРё колеса. 57 . Преимущество этой конструкции заключается РІ постоянном обеспечении правильного сцепления СЃ РґРѕСЂРѕРіРѕР№ Рё лучшей устойчивости. Поскольку быстрое ускорение создает силы, стремящиеся поднять переднюю часть силового агрегата Рё прижать заднюю часть, РІ результате чего обычно теряется полная тяга, настоящее расположение двигателя желательно для противодействия этим силам. . , . Важно отметить, что переднее соединение 40Р° между силовым агрегатом Рё рамой лежит РЅР° продольной РѕСЃРё коленчатого вала двигателя, Рё что дугообразное РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ соединение 22-24 имеет РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ, центр которой лежит РїРѕ существу РЅР° РѕСЃРё коленчатого вала. 40a , 22-24 . Поскольку эти соединения между силовым агрегатом выполнены через резину, будет РІРёРґРЅРѕ, что колебательное или вибрационное движение силового агрегата РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 80В° коленчатого вала будет легко поглощаться Рё РЅРµ будет передаваться РІ какой-либо существенной степени РЅР° раму Рё РєСѓР·РѕРІ. , реакция крутящего момента РІ значительной степени воспринимается пружиной -57. Также 85 можно заметить, что центр тяжести двигателя или массы силового агрегата находится существенно ниже точки подвешивания агрегата РЅР° пружине 57, причем эта точка находится РїРѕ существу РЅР° линии, нормальной Рє РѕСЃРё коленчатого вала. Благодаря такой конструкции, РєРѕРіРґР° автомобиль движется РїРѕ криволинейной траектории, масса двигателя РёР·-Р·Р° его эффекта наклона имеет тенденцию смещаться РІ направлении 95 Р·Р° пределы РєСЂРёРІРѕР№. Результатом этого является приложение усилий через рессорные листы, эффективных для создания углового или кренового движения колес. Таким образом, благодаря расположению Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ поддержки двигателя РЅР° колесах центробежные силы, возникающие РїСЂРё РІС…РѕРґРµ автомобиля РІ РїРѕРІРѕСЂРѕС‚, эффективно уравновешиваются увеличенными центростремительными силами, тем самым придавая автомобилю повышенную устойчивость 105 РЅР° поворотах. 80 , -57. 85 57 90 . , , , , 95 . . , , 100 , , 105 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 110 , 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:27:59
: GB448577A-">
: :

448578-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB448578A
[]
СЏ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџРђРў11РќРў PAT11NT Дата конвенции (Германия): 10 апреля 1934 Рі. (): 10, 1934. -448,57 448,578 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 4 апреля 1935 Рі. в„– 10481/35. -448,57 448,578 ( ): 4,1935. . 10481/35. ффилл. Полная спецификация принята: 11 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. . : 11, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве копировальной бумаги , , ne6 Генрих, немецкого гражданства, проживающий РїРѕ адресу 1, , Вупперталь-Эльберфельд, Германия, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , ne6 , , 1, , -, , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ производстве копировальной бумаги. . Копировальная бумага состоит РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· бумаги, РЅР° которую нанесены красители, красящие вещества Рё связующие вещества или смеси связующих веществ СЃ высокими температурами плавления, РїСЂРё этом термин «высокая температура плавления» понимается как означающий температуру плавления выше комнатной температуры. Следовательно, красящий материал копировальной бумаги РїСЂРё комнатной температуре РЅРµ жидкий, Р° твердый. Чтобы нанести красящее вещество РЅР° лист бумаги, его РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ обычно плавили путем нагревания или использовали РІ РІРёРґРµ лепешки, имеющей консистенцию мыла, которую наносили РЅР° бумагу СЃ помощью валика Рё распределяли СЃ помощью валика. СЃ помощью вибрирующих валиков или СЃ помощью натирающих валиков СЃ последующими очистительными валками СЃ целью удаления излишков материала. , , . . , , . Этот известный процесс имеет значительные недостатки. Расплавленный красящий материал, например, необходимо наносить РЅР° бумагу РІ избытке, поскольку опыт показывает, что если материал наносится РІ точных количествах, покрытие становится неравномерным. Затем необходимо удалить лишнее. Таким образом, расход красящего вещества значительно увеличивается Рё дополнительно увеличивается Р·Р° счет того, что часть жидкого красящего вещества проникает РІ бумагу. Такое проникновение особенно нежелательно, если слой красящего вещества предполагается использовать только РѕРґРёРЅ раз. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё нанесении красящего вещества копировальной бумаги РІ расплавленном состоянии необходимо использовать бумагу высшего качества, РЅРµ имеющую РїРѕСЂ, так как РІ противном случае красящий материал прошел Р±С‹ через РїРѕСЂС‹ РЅР° обратную сторону листа. . , . . . , . , . Красящий материал для копировальной бумаги является твердым Рё зернистым РїСЂРё комнатной температуре РёР·-Р·Р° высокого содержания связующего [РџСЂРёРЅС† ли-] Цена 4s агентов СЃ высокой температурой плавления Рё поэтому РЅРµ сравним СЃ печатными красками. 55 Типографские краски имеют характерное свойство: РїСЂРё комнатной температуре РѕРЅРё должны образовывать густую РІСЏР·РєСѓСЋ жидкость. Связующие вещества СЃ высокой температурой плавления, С‚.Рµ. [ -] 4s . 55 . .. твердые Рё твердые РїСЂРё комнатной температуре, РЅРµ используются РїСЂРё производстве печатных красок. Если Рє этим краскам добавляют РІРѕСЃРєРё, необходимо добавить растворители, чтобы печатная краска приобрела консистенцию густой жидкости РїСЂРё комнатной температуре. РљСЂРѕРјРµ того, печатные краски требуют добавок для улучшения вязкости печатного материала. Р’ случае красящего материала копировальной бумаги РІСЃРµ эти дополнения нежелательны Рё излишни. 70 Согласно изобретению копировальную бумагу изготавливают РёР· тонкого бумажного полотна, которое недостаточно прочно, чтобы выдерживать обычные операции механического растягивания Рё трения, СЃ использованием красящего материала, содержащего РІРѕСЃРє РІ качестве связующего вещества, которое РЅРµ является жидким РїСЂРё обычной температуре Рё имеет температуру плавления. температура которой выше комнатной, Рё путем нанесения такого красящего материала 80 РЅР° бумагу без избытка РІ определенных количествах РїСЂРё температуре ниже точки плавления красящего материала, причем такое нанесение осуществляется путем измельчения красящего материала между валками 85 Рё переноса измельченного материала. РЅР° бумагу СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких роликов переноса. . . , . . 70 , 75 , 80 , 85 . Валики, используемые для измельчения красящего материала, вращаются РІ противоположных направлениях Рё предпочтительно прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РїРѕРґ сильным давлением; таким образом, РѕРЅРё восстанавливают материал РґРѕ состояния, РІ котором РѕРЅ способен образовывать покрытие. РљСЂРѕРјРµ того, эти валики 95 расположены СЃ возможностью относительной регулировки, так что красящий материал можно наносить РЅР° бумажное полотно без излишка Рё РІ количествах, соответствующих желаемой толщине покрытия. 100 Р’ качестве примера вариант осуществления изобретения схематически показан РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ контейнер для красящего материала, причем последний находится РІ контейнере 105 РІ нерасплавленном состоянии. Контейнер ,6t8 имеет разгрузочную щель (РЅРµ показана), РїРѕРґ которой установлены РґРІР° ролика Рё , которые прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РїРѕРґ действием давления Рё вращаются РІ направлении стрелок. РЎ помощью этих валков Рё красящий материал измельчается Рё подается РІ желаемом количестве. ; . 95 . 100 , , 105 . ,6t8 ( ) . . Валик СЃ переносит красящий материал РЅР° валик , Р° тот, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, переносит его РЅР° бумажное полотно [которое направляется РїРѕ валку Рµ, причем валик Рµ прижимается Рє валку , например, путем приложения регулируемого давления. Валик СЃ может быть снабжен дополнительными измельчающими валками , Р° валок может быть снабжен шаберами , скребками, валками Рё С‚.Рї. для регулирования количества красящего материала. Вместо переноса красящего материала РЅР° бумагу СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ валика для этой цели можно использовать несколько валиков переноса. [ , ) . , , . , . Преимущества, получаемые благодаря изобретению, заключаются РїРѕ существу РІ том, что подложка для слоя красящего материала может состоять РёР· бумаги РЅРёР·РєРѕРіРѕ качества, РІ частности бумаги СЃ большими порами, так что достигается значительная СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ РїСЂРё производстве конечного продукта. РљСЂРѕРјРµ того, упрощается процесс Рё механическая установка для нанесения красящего материала РЅР° копировальную бумагу. Наконец, достигается значительная СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ РїСЂРё использовании красящего материала, так как последний РЅРµ проникает РІ бумагу РІ такой степени, как красящее вещество, используемое РІ расплавленном состоянии. , . , . , , . Поскольку обработка красящего материала для копировальной бумаги РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ осуществлялась путем его плавления РІ процессе нанесения покрытия РЅР° бумагу или путем распределения красящего материала, имеющего консистенцию мыла, РЅР° листе бумаги Рё последующего удаления избытка красящего материала, изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ 45 значительный прогресс РїРѕ сравнению СЃ известными процессами. РљСЂРѕРјРµ того, невозможно было нанести красящий материал для копировальной бумаги РІ точно отмеренных количествах; корректировка используемых количеств производилась после нанесения красящего материала, что делало процесс производства более сложным Рё дорогостоящим. , 45 . ; 50 , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:28:01
: GB448578A-">
: :

448579-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB448579A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 18 апреля 1935 Рі. в„– 11944/35. : 18, 1935. . 11944/35. Полная спецификация слева: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 12, 1935. : . 12, 1935. Полная спецификация принята: РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : , 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 448,579 Улучшения РІ стендах, экранах Рё С‚.Рї. или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, , британский субъект, 14 лет, Хайфилд, продажа, РІ 448,579 , , , , 14, , , Графство Честер Рё РћРЈР­Рќ РџР РТЧАРД, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу 9, РҐ.Торсли-стрит, Чорлтон-РѕРЅ-Медлок, Рэнестер, РІ графстве Ланкастер, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє выставочным стендам. , экраны Рё С‚.Рї., приспособленные для вертикальной установки Рё снабженные полками, РЅР° которых можно размещать выставляемые напоказ изделия. Такие витрины изготавливаются РёР· дерева, прочного картона Рё С‚.Рї., Рё основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать такую форму витрины, РІ которой полки РјРѕРіСѓС‚ складываться РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ так, чтобы находиться РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ поверхностью. , , , 9, , --, , , : , . , . Согласно настоящему изобретению выставочные стенды упомянутого типа содержат РѕРґРЅСѓ или несколько панелей, обычно РґРІРµ или более, шарнирно соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј так, что РІ раскрытом состоянии РѕРЅРё самостоятельно поддерживаются РІ вертикальном положении. Указанные панели изготовлены РёР· дерева, предпочтительно РёР· фанеры, прочного картона Рё С‚.Рї., Рё имеют вырезанные или штампованные части для образования полок, обычно имеющих декоративную форму Рё СЃ соединяющимися частями. которые РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе или соединены между СЃРѕР±РѕР№ СЃ образованием шарнирных соединений, РІРѕРєСЂСѓРі которых указанные полки РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться РІ рабочее положение для использования, выполнены СѓРїРѕСЂС‹ или предусмотрены для поддержки полок РІ выдвинутом положении, РїСЂРё этом указанные полки РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться обратно РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ панели, чтобы образовать СЂРѕРІРЅСѓСЋ поверхность для транспортировки или хранения Рё обеспечить возможность. . , . , ' , . РґРІРµ или более панели должны быть сложены РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° абсолютно СЂРѕРІРЅРѕ для целей хранения или транспортировки. Панели РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены рекламными материалами, как графическими, так Рё текстовыми. . / . РџСЂРё реализации изобретения РѕРґРЅРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё приспособленным для формирования витрины для использования РІ магазинах, складах Рё С‚.Рї. местах или РёС… окнах предусмотрена центральная панель РёР· фанеры необходимой высоты Рё ширины, Рє которой представляют СЃРѕР±РѕР№ шарнирные боковые панели, имеющие половину ширины, так что, РєРѕРіРґР° РІ этом нет необходимости, указанные боковые панели РјРѕРіСѓС‚ складываться РЅР° [-. ] Рє центральной панели. Части каждой панели вырезаются так, чтобы РїСЂРё повороте наружу РЅР° 55В° образовывались полки любой желаемой формы Рё положения, например, сегментные, изогнутые или прямоугольные, СЃ выступами Рё углублениями РЅР° самом нижнем крае, сцепленными СЃ дополнительными углублениями Рё выступами РЅР° 60 нижнем краю проема. РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части указанные взаимосвязанные части вырезаны РїРѕРґ углом Рє передней поверхности Рё так, что РїСЂРё повороте сформированной таким образом полки РІ рабочее положение указанная полка опирается РЅР° указанные выступы, РЅРѕ позиционируется таким образом, что нижний край тонкой поперечины или пластина, перекрывающая или закрывающая отверстие . Панель, образованная полкой, представляет СЃРѕР±РѕР№ СѓРїРѕСЂ, удерживающий полку РІ горизонтальном положении 70В°. ' ,, [-. . , 55 , , 60 65 , 70 . Подходящие блокирующие части содержат переплетающиеся пальцы, расположенные СЂСЏРґРѕРј СЃ каждым концом, причем соседний палец противоположных концов образован СЃ выступом РЅР° противоположных вертикальных краях 75 вверху. 75 . Р’ случае сравнительно длинных полок предусмотрен РѕРґРёРЅ или несколько комплектов промежуточных соединительных элементов. Указанные соединительные элементы вырезаны симметрично РїРѕ нижнему краю, так что, РєРѕРіРґР° полки повернуты РІРЅРёР·, любые образовавшиеся зазоры образуют правильный Рё приятный дизайн. Полки вырезаны так, что несколько РёР· РЅРёС… приятного дизайна расположены РЅР° каждой панели, например, РґРІРµ РЅР° боковых панелях Рё четыре РЅР° центральной панели, Р° также РЅР° стенках открытых РЅРёС€ или РґСЂСѓРіРёС… частях указанной панели. может иметь подходящие декоративные металлические устройства или рекламные материалы 90. . 85 . 90 . Р’ качестве альтернативы соединенные между СЃРѕР±РѕР№ края РјРѕРіСѓС‚ иметь кованую форму СЃ шарнирным штифтом, проходящим через зацепляющиеся выступы, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ край каждого СЂСЏРґР° выступов закруглен для обеспечения поворотного движения, РїСЂРё этом конструкция образует коленно-рычажное соединение. , . РЎ помощью этих средств обеспечиваются стенды, экраны Рё С‚.Рї., которые РјРѕРіСѓС‚ быть совершенно плоскими, сложенными РЅР° 100 градусов, РЅРѕ легко поворачиваются наружу, образуя полки. , 100 . Датировано 17 апреля 1935 РіРѕРґР°. 17th , 1935. Дж. Р‘. ХЕЙВОРД, дипломированный патентный поверенный, 9, Альберт-сквер, Манчестер, 2. . . , , 9, , , 2. __ __ _ _ _ 1 448 579 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ __ __ _ _ _ 1 448,579 Улучшения РІ стендах, экранах Рё С‚.Рї. или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, БЕССРМАРРРћРќР РҐРЛТОН, британский субъект, 14 лет, Хайфилд, Продажа, РІ , , , , 14, , , Графство Честер Рё РћРЈР­Рќ РџР РТЧАРД, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: Хорсли-стрит, 9, Чорлтон-РѕРЅ-Мидлок, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляют Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 9, , ---, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє выставочным стендам, экранам Рё С‚.Рї., приспособленным для вертикальной установки Рё снабженным полками, РЅР° которых РјРѕРіСѓС‚ быть размещены выставляемые напоказ предметы, приспособленные для складывания РІ РёС… РєРѕСЂРїСѓСЃ таким образом, чтобы РёС… можно было размещать. заподлицо СЃ поверхностью Рё имеет своей целью обеспечить улучшенную форму таких витрин Рё С‚.Рї. , , - , . Согласно настоящему изобретению выставочные стенды Рё С‚.Рї. упомянутого типа содержат РѕРґРЅСѓ или несколько панелей, обычно РґРІРµ или более, шарнирно соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, так что РІ раскрытом состоянии РѕРЅРё являются самоподдерживающимися РІ вертикальном положении, РїСЂРё этом предусмотрены СЃРїРёРЅРєРё или стойки, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅР° используется панель. Указанные панели изготавливаются РёР· дерева, предпочтительно фанеры, прочного картона, металла, продукта фенольной конденсации, стекла Рё С‚.Рї., Рё имеют части, вырезанные или штампованные для образования полки или полок, обычно декоративной формы, СЃ выступами Рё углублениями РЅР° поверхности. линия СЃРіРёР±Р° для формирования СЃ соответствующими выемками Рё выступами РЅР° шарнирных соединениях панели, РІРѕРєСЂСѓРі которых указанная полка или полки РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться РІ рабочее положение для использования, сформированы или предусмотрены СѓРїРѕСЂС‹ для поддержки полок РІ выдвинутом положении, РїСЂРё этом указанные полки РјРѕРіСѓС‚ быть повернуты обратно РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ панели, чтобы образовать СЂРѕРІРЅСѓСЋ поверхность для транспортировки или хранения, Р° также для того, чтобы РґРІРµ или более панели могли быть сложены РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° абсолютно СЂРѕРІРЅРѕ для таких целей хранения или транспортировки, причем расположение таково, что полки шарнирно закреплены РЅР° части РєРѕСЂРїСѓСЃР° без помощи отдельных петель или шарнирных пальцев. , , . , , , , , , , , , , - . Панели РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены рекламными материалами, изображениями Рё/или надписями. , . Рзобретение будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃ помощью прилагаемых чертежей, РЅР° которых РѕРґРЅРё Рё те же ссылочные Р±СѓРєРІС‹ или символы относятся Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ Рё тому же объекту или части РЅР° всех видах Рё РіРґРµ: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди стенда СЃ РѕРґРЅРѕР№ панелью, построенного РІ соответствии СЃ изобретение СЃ полками, сложенными РЅР° 60 градусов РІ закрытое положение. : 1 60 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, Р° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе через продольный центр СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 65 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан РІРёРґ спереди, соответствующий СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, РЅРѕ СЃ полками, повернутыми РІ рабочее положение, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан РІРёРґ СЃ торца СЂРёСЃСѓРЅРєР° 4. 2 1 3 1. 65 4 1 5 4. Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди трех70-панельной витрины, изготовленной РІ соответствии СЃ изобретением, СЃ полками РІ рабочем положении, причем фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, Р° фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, показывающий полки 75. 6 70 7 8 75. сложены РІ панели, Р° боковые панели сложены РЅР° центральную панель. . РџСЂРё реализации изобретения РѕРґРЅРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё СЃ возможностью формирования демонстрационного стенда 80 для использования РІ магазинах, складах Рё С‚.Рї. местах или РёС… окнах, как показано РЅР° фиг. 1-5, предусмотрена панель Рђ РёР· фанеры. необходимой высоты Рё ширины. 80, , 1 5 . Части панели вырезаются, чтобы сформировать 85s, если повернуться наружу, как показано РЅР° рисунках 4 Рё 5, полки любой желаемой формы Рё положения, скажем, сегментные или прямоугольные, как показано, СЃ выступами Рё углублениями РЅР° самом нижнем крае, сцепленными СЃ 90 взаимодополняющие выемки Рё выступы / РЅР° нижнем крае отверстия РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части, РїСЂРё этом упомянутые взаимосвязанные детали вырезаны РїРѕРґ углом Рє передней поверхности Рё так, что РїСЂРё повороте сформированной таким образом полки 95 РІ рабочее положение указанная полка упирается РЅР° упомянутых выступах /, РЅРѕ РїСЂРё этом расположен таким образом, что нижний край пластин перекрывает или закрывает отверстия РІ панели, образованной полками, составляющими 100 СѓРїРѕСЂРѕРІ, чтобы удерживать указанные полки РІ горизонтальном положении, как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано РЅР° фиг. 5. РЈРіРѕР», РїРѕРґ которым вырезаны части полки, обеспечивает блокировку взаимодействующих частей, РєРѕРіРґР° полки 105 поворачиваются РІ рабочее положение, Рё чтобы РѕРЅРё находились заподлицо СЃ отверстиями РІ панели РїСЂРё включении РІ нее. , 85s 4 5, , , 90 / , , 95 / , 100 5. 105 . Чтобы сформировать углубление РІ полках, центральная часть может быть вырезана РїРѕРґ углом 110В° Рє передней поверхности, так что толщина пилы позволяет упомянутой центральной части опускаться, РЅРµ выходя полностью РёР· панели, как это особенно РІРёРґРЅРѕ РЅР° средней полке РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5. 115 Для стенда СЃ РѕРґРЅРѕР№ панелью сзади предусмотрена шарнирная стойка для поддержки его РІ вертикальном положении. Альтернативно 448,579 обычно РґРІРµ или более панели, имеющие полки, сформированные аналогичным образом, РјРѕРіСѓС‚ быть шарнирно соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. РќР° рисунках 6-8 показана конструкция, содержащая центральную панель Р° СЃ РґРІСѓРјСЏ боковыми панелями Р°1 Рё Р°2, равными половине ширины центральной панели, шарнирно прикрепленными Рє ней. 8 показаны боковые панели, включенные РІ центральную панель, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РЅРµ используются. 110 5. 115 . Alter448,579 , 6 8 a2 , 8 . Отверстие, РёР· которого вырезана полка , перекрыто перекладиной 1 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 6 Рё 8), образующей СѓРїРѕСЂ для полки , так что проем остается открытым, РєРѕРіРґР° полка находится РІ рабочем положении, Р° РЅРµ закрывается пластину , как описано ранее. Это позволяет пропускать через отверстие переднюю часть предмета, например РѕР±СѓРІРё, РїСЂРё этом передняя часть лежит РЅР° полке, РІ то время как другая часть РІРёРґРЅР° через отверстие. 1 6 8 , . , , . Р’ случае сравнительно длинных полок предусмотрен РѕРґРёРЅ или несколько комплектов промежуточных соединительных элементов. Указанные соединительные элементы вырезаны симметрично РїРѕ нижнему краю, так что, РєРѕРіРґР° полки повернуты РІРЅРёР·, любые образовавшиеся зазоры образуют правильный Рё приятный дизайн. Полки вырезаются так, что РЅР° каждой панели образуется несколько РёР· РЅРёС… приятного дизайна, например РґРІРµ РЅР° боковых панелях Рё три РЅР° центральной панели, Р° стены открытых РЅРёС€ или РґСЂСѓРіРёС… частей указанной панели РјРѕРіСѓС‚ иметь подходящие декоративные элементы или рекламу. дело РІ этом. . . РЎ помощью этих средств обеспечиваются стенды, экраны Рё С‚.Рї., которые можно сложить совершенно СЂРѕРІРЅРѕ, РЅРѕ легко развернуть наружу, образуя полки. , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:28:02
: GB448579A-">
: :

448580-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB448580A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 26 апреля 1935 Рі., в„– 12567/35. : 26, 1935, . 12567/35. Полная спецификация слева: январь. 3, 1936, : . 3, 1936, 44,50 448,580 Р°-9. - Полная спецификация принята: 11 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. 44,50 448,580 -9. - : 11, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ пакетах Рё подобных РёРј контейнерах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, присоединяемся Рє , британскому субъекту, Рё , , британской компании, расположенным РїРѕ адресу: 2, , , , SE8, настоящим заявляем Рѕ характере Настоящее изобретение должно заключаться РІ следующем: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствований или относится Рє пакетам Рё подобным контейнерам выдвижного Рё кожухового типа, РІ которых оболочка открывается СЃ РѕР±РѕРёС… концов, Рё пакет вышеуказанного типа РІ дальнейшем будет называться В« пакет описанного типа». , , , , , , 2, , , , ..8, : , " ". Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· вариантов настоящего изобретения предложена упаковка описанного типа, РІ которой направляющая содержит множество отделений, шарнирно соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё выполненных СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, поперечной РїСЂРѕС…РѕРґСѓ РєРѕСЂРїСѓСЃР°. . Р’ соответствии СЃ РґСЂСѓРіРёРј вариантом настоящего изобретения предложена упаковка описанного типа, РІ которой направляющая содержит РґРІР° отделения РїРѕ существу одинакового размера, шарнирно соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё выполненных СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, поперечной РїСЂРѕС…РѕРґСѓ РєРѕСЂРїСѓСЃР°. . Р’ еще РѕРґРЅРѕР№ форме согласно настоящему изобретению предложена упаковка описанного типа, РІ которой направляющая содержит РґРІР° чашеобразных контейнера, сочлененных вдоль линии, поперечной РїСЂРѕС…РѕРґРЅРѕРјСѓ отверстию оболочки, Рё РІ которой открытые концы чашки направлены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РєРѕРіРґР° предметное стекло находится РІ оболочке. - , . Пакеты, изготовленные РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, можно использовать для относительно коротких изделий, таких, например, как табачные картриджи для использования СЃ курительными трубками. Эти картриджи РјРѕРіСѓС‚ быть помещены РІ каждую чашку или отделение предметного стекла Рё расположены вдоль него. , , , . . Р’ предпочтительной форме согласно настоящему изобретению оболочка может иметь прямоугольное поперечное сечение Рё быть открытой СЃ РѕР±РѕРёС… концов. Ползун может содержать РґРІРµ чашки прямоугольного поперечного сечения, причем чашки шарнирно соединены между СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ краю СЃРІРѕРёС… открытых концов. - . -, . Стороны чашек, противоположные сторонам, РЅР° которых РѕРЅРё шарнирно закреплены, РјРѕРіСѓС‚ быть срезаны, чтобы обеспечить более легкий доступ Рє содержимому, РєРѕРіРґР° противоположные стороны чашек отклоняются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Это можно сделать, РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ конец ползуна достаточно далеко удален РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Для получения доступа Рє РґСЂСѓРіРѕР№ чашке направляющую сдвигают РЅР° 60В° РІ противоположном направлении. [ 1J/ 55 . . 60 . Две чашки РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· РѕРґРЅРѕР№ непрерывной заготовки, Р° линию сочленения или шарнира между краями чашек можно получить, сгибая заготовку 65 посередине. 65 . РџСЂРё желании заготовку можно разрезать РїРѕ углам чашек РЅР° той же стороне, что Рё шарнир, чтобы концы изделий могли СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ выступать РёР· РґРІСѓС… широких граней чашек, РєРѕРіРґР° изделия необходимо снять. , 70 . РљРѕРіРґР° предусмотрены эти прорези, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены дополнительные линии надреза; эти линии надрезов параллельны вышеупомянутой линии 75 шарнира. Рзделия РІ контейнере РјРѕРіСѓС‚ быть завернуты или развернуты, Р° РІ некоторых случаях изделия, содержащие табачные картриджи, РјРѕРіСѓС‚ находиться РІ цилиндрической обертке РёР· целлюлозы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, РЅРѕ которая РЅРµ закрывает торцевые поверхности картриджей. , ; 75 . 80 , . Как будет понятно, изделия можно укладывать так, чтобы РёС… длины были перпендикулярны линии, РІРѕРєСЂСѓРі которой сочленены чашки, Р° обертка РёР· фольги или обертка РёР· любого подходящего материала помещалась РІ чашки таким образом, чтобы концы изделий были помещены РІ чашки. которые зацепляются Р·Р° РґРЅРѕ чашек, отделены РѕС‚ чашки вкладышем Рё противоположными концами изделий, то есть концами, которые обращены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РєРѕРіРґР° чашки находятся РІ положении РЅР° направляющей. разделены РїСЂСЏРјРѕР№ складкой подкладки или оберточного материала. 85 90 , , . 95 . Р’ некоторых случаях эта вертикальная складка может быть выполнена для запечатывания концов изделий, РЅРѕ может быть выполнена Рё для предотвращения перемещения предметов РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· чашек РЅР° 100 градусов РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ чашку, например, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅР° РёР· чашек была частично опущено. - , 100 , , . Следует понимать, что РєРѕРіРґР° РґРІРµ шарнирные чашки Р