патенты / 10917

448332-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB448332A
[]
'Рґ- -Рє; '- -,; : - - : - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: декабрь. 3, 1934. в„– 34709/34. : . 3, 1934. . 34709/34. 448,332 Полная спецификация принята: 3 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. 448,332 : 3, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств или инструментов для измерения расхода жидкостей или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, 1METERS , британская компания, Рё ФРРДРРРҐ Р’РРљРўРћР  РђРќРўРћРќ Р­Р РќРЎРў ЭНГЕЛЬ, доктор технических наук, гражданин Германии, РѕР±Р° предприятия компании, , , Лондон, ..10, настоящим заявляют Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , 1METERS , , , .-., , ' , , , , ..10, , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам или инструментам для измерения расхода жидкостей РІ открытых каналах, водосливах или трубопроводах, РЅРµ заполненных жидкостью, Рё относится, РІ частности, Рє устройствам или инструментам, предназначенным для использования РІ случаях, РєРѕРіРґР° поток или скорость потока затруднены или неудобны. измерять непосредственно, РЅРѕ может быть определена, указана или записана РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ функций РґСЂСѓРіРёС… переменных величин, которые измеряются более непосредственно. , . Например, известно, что скорость потока можно определить, используя желоб Вентури Рё измеряя смещения РґРІСѓС… связанных СЃ РЅРёРј элементов таким образом, чтобы смещение РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС… было пропорционально дифференциальному напору между точкой РІ верхняя сторона лотка Рё точка РІ горловине лотка. РІ то время как смещение РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пропорционально голове РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· этих точек. , . . Также известно, что скорость потока можно определить путем измерения смещений РґРІСѓС… элементов, связанных СЃ желобом Вентури или водосливом, таким образом, что смещение РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС… пропорционально квадратному РєРѕСЂРЅСЋ РёР· дифференциального напора между точкой РЅР° верхней стороне лотка или плотины Рё точке РІ горловине лотка или РЅР° гребне плотины, РІ то время как смещение РґСЂСѓРіРѕР№ пропорционально напору РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· этих точек, причем РґРІР° измерения суммируются РІ соответствии СЃ формула: = h2 / - , РіРґРµ = скорость потока. , , , : = h2 / - = . = ширина горла лотка или ширина плотины. = . [Цена 11-] , = уровень жидкости РІ верхней части лотка или высота жидкости над гребнем 55 водослива РЅР° его стороне выше РїРѕ течению. [ 11-] , = 55 . , = уровень жидкости РІ горловине лотка или высота жидкости над гребнем 60 водослива. , = 60 . Рё = константа. = . Вышеприведенная формула известна уже около двадцати лет Рё верна как для «свободного сброса», так Рё для утопленных 65 условий течения. " " 65 . Двумя переменными величинами, которые необходимо измерить для определения расхода, являются напор h2 Рё дифференциальный напор h1 – h2. Однако, поскольку последняя 70 часто составляет только РѕРґРЅСѓ двадцатую или даже РѕРґРЅСѓ сотую первой, часто возникают трудности или неточности РїСЂРё комбинировании или объединении функций указанного характера 75, поскольку небольшая ошибка РІ РѕРґРЅРѕР№ функции может быть значительно увеличена, РєРѕРіРґР° такая функция умножается РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ функцию или объединяется СЃ ней. Например, если после получения измерения или перемещения 80, пропорционального дифференциальной головке, используется кулачок или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ СЃ целью получения измерения или перемещения, пропорционального квадратному РєРѕСЂРЅСЋ РёР· дифференциальной головки, Рё такое измерение 85 или перемещение суммируется или умножается головкой h2, скорее всего, РІРѕР·РЅРёРєРЅСѓС‚ трудности или неточности РёР·-Р·Р° того, что рабочие силы, доступные для работы кулачка, малы, Рё любые ошибки, которые РјРѕРіСѓС‚ быть внесены кулачком, даже если РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть небольшими, становятся большими РїРѕ мере того, как результат операции сложения или умножения. h2 h1 - h2. , , 70 - , 75 . , , 80 , 85 h2, 90 . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить усовершенствованную форму устройства или инструмента, СЃ помощью которого можно преодолеть упомянутые выше трудности Рё который обладает высокой степенью точности РїСЂРё всех условиях работы. 100 Настоящее изобретение основано РЅР° наблюдении, что трудности, СЃ которыми приходилось сталкиваться РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, можно преодолеть путем РїСЂСЏРјРѕРіРѕ сложения или умножения разностей. 1c ) 448,332 головы Рё квадрат головы , используя уравнение: Q2 = ' w2 fr2 (h1 - 1h). . 100 - 9 0111 - -' ', ---. 1 ) 448,332 , :Q2 = ' w2 fr2 (h1 - 1h). Таким образом, согласно изобретению улучшенное устройство или инструмент содержит РґРІР° элемента, РѕРґРёРЅ РёР· которых выполнен СЃ возможностью перемещения пропорционально дифференциальному напору между точкой РЅР° стороне РІС…РѕРґР° . желоб Вентури или водослив Рё точка РІ горловине. желоба или гребня плотины, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРѕР№ может перемещаться пропорционально площади напора РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· этих точек Рё имеет средства для объединения таких движений для получения результирующей, которая является функцией скорости потока жидкости. . , , . . , ' . Для того чтобы упомянутое изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ будет теперь описано более полно СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 схематически иллюстрирует РѕРґРёРЅ РёР· вариантов реализации изобретения; фиг. 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части устройства, показанного РЅР° фиг. 1; фиг. РЅР° фиг. 3 - модифицированная форма механизма, показанного РЅР° фиг. 2; Рё фиг.4 схематически иллюстрирует РґСЂСѓРіРѕР№ вариант реализации изобретения. - , :. 1 ; . 2 . 1; . 3 . 2; . 4 . Обращаясь теперь Рє СЂРёСЃ. 1 чертежей, обозначает поплавковый элемент, расположенный РІ камере, сообщающейся СЃ горловиной канала Вентури, Р° 2 обозначает РґСЂСѓРіРѕР№ поплавковый элемент, расположенный РІ цепном элементе, сообщающемся СЃ РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороной канала Вентури. Рљ поплавкам 1 Рё 2 прикреплены шнуры 3 Рё 4 соответственно, РѕРґРёРЅ РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне дифференциала, состоящего РёР· трех шкивов, обозначенных цифрами 6, 7 Рё 8, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - Рє РґСЂСѓРіРѕР№ стороне указанного шкива. дифференциальная передача. РЁРєРёРІС‹ 6 Рё 8 РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі неподвижных осей, Р° шкив 7 подвешен Рє РґРІСѓРј РґСЂСѓРіРёРј шкивам так, что РѕРЅ может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться вертикально таким образом, что его перемещения пропорциональны разнице между СѓСЂРѕРІРЅСЏРјРё жидкости РІ горло Рё то, что выше РїРѕ течению РѕС‚ лотка. Поплавок 1 также соединен СЃРѕ вторым шкивом 10, установленным РЅР° шпинделе 11 СЃ резьбой 12, приспособленном РїСЂРё вращении шпинделя заставлять каретку 14 СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё перемещаться вдоль шпинделя так, что ее смещение РѕС‚ нуля точка пропорциональна квадрату значения h7, измеренного . . 1 , 2 . 1 2 3 4 , 6, 7 8 . 6 8 7 . 1 10 11 12 , , 14 h7 . РџРѕРґ углом Рє шпинделю 11 расположен рычаг 20, РѕСЃСЊ вращения которого расположена РІ упомянутой выше нулевой точке 15 или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней. Р СЏРґРѕРј СЃРѕ СЃРІРѕРёРј свободным концом рычаг 6b 20 соединен, например, посредством звена 21, СЃРѕ шпинделем шкива 7 так, что рычаг приспособлен для перемещения РІРѕРєСЂСѓРі своей точки поворота 1,5, РєРѕРіРґР° шкив 7 поднимается Рё опускается, Р° РЈРіРѕР» наклона рычага Рє шпинделю варьируется, причем предпочтительно расположение таково, что соединение между верхним концом звена 21 Рё рычагом 20 позволяет ограничивать перемещения указанного верхнего конца вертикальной траекторией. Например, соединительное средство может быть штифтового типа Рё содержать паз. штифт 23, РєРѕРіРґР° верхний конец звена 21 скользит РІ прорези 24, образованной РІ рычаге 20, причем штифт также удерживается направляющими 24, чтобы следовать РїРѕ вертикальной траектории так, чтобы расстояние между РѕСЃСЊСЋ штифта 23 Рё РѕСЃСЊСЋ шпиндель 11 РїСЂРё всех условиях будет пропорционален дифференциальному напору , - ,. 11 20 15 . 6b 20 , , 21, 7 1.5 7 , 21 20 . , . 23 21 24 20, 24 23 11 , , , - ,. РР· рассмотрения свойств подобных треугольников станет очевидным, что РїСЂРё расположении РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј: 71i ' 8. , ) :71i ' 8. постоянная - 1l, РіРґРµ С… = расстояние РїРѕ вертикали между 91 кареткой 14 Рё наклонным рычагом 20. - 1l = .91 14 20. Следовательно, a7: изменяется как произведение квадрата головы . Рћ Рё дифференциальная головка h1 - . Рё, следовательно, как квадрат скорости потока. Таким образом, конструкция 9, показанная РЅР° фиг. 1, включает РІ себя еще РѕРґРёРЅ штифт 28, который может скользить внутри паза 24 рычага 20, Р° также внутри РґСЂСѓРіРѕРіРѕ паза 30, который расположен вертикально Рё образован РІ зависимой 10(части 31 рычага 20). горизонтально скользящая каретка 14, причем вертикальное расстояние центра пальца 8 РѕС‚ РѕСЃРё шпинделя 11 соответствует, таким образом, значению . Следует понимать, что РѕСЃСЊ вращения рычага 20 может, РїСЂРё желании, располагаться выше или ниже нулевой точки 15, Рё что то же самое уравнение РїРѕ-прежнему будет применимо РїСЂРё условии, что РёР· расстояний Рё 11 Р±СѓРґСѓС‚ вычтены или добавлены ( коэффициент, соответствующий или адаптированный для компенсации вертикального расстояния между точкой поворота Рё указанной нулевой точкой. a7: . h1 - . , , . - 9 . 1, , 28 24 20 30 10( 31 14, 8 11 . 20 , , 15 . 11( . Более того, хотя обычно это Рё предпочтительнее, необязательно, чтобы перемещения штифтов 23 Рё 28 ограничивались вертикальным путем. РџСЂРё желании РёРј можно позволить перемещаться РїРѕ дугообразным траекториям, имеющим общий центр, расположенный РЅР° РѕСЃРё поворота рычага 20, 12РЎ, РїСЂРё этом значения С…Р° Рё -.2 затем измеряются вдоль РґСѓРі, Р° РЅРµ вдоль вертикальных С…РѕСЂРґ, чтобы такие РґСѓРіРё. Однако РІ большинстве случаев измерить длину РїСЂСЏРјРѕР№ траектории легче, чем 125 криволинейной, Рё, следовательно, даже РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° СѓРіРѕР» наклона рычага 20 пропорционален дифференциальной головке 448,332, может оказаться целесообразным измерять длины вертикальных касательных или С…РѕСЂРґ Рє дугам, Р° РЅРµ длины самих РґСѓРі, Рё применять Рє этим измерениям поправочный коэффициент, компенсирующий разницу между длинами РґСѓРі Рё длинами РґСѓРі. соответствующие С…РѕСЂРґС‹ или касательные. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё следует понимать, что для малых углов наклона рычага поправочным коэффициентом можно пренебречь, РЅРµ РІРЅРѕСЃСЏ большой ошибки РІ результат. , , 115 23 28 . , 20, 12C -.,2 . , , 125 , , 20 448,332 , . , . Для получения прямых показаний скорости потока предпочтительно предусматриваются подходящие средства для извлечения квадратного РєРѕСЂРЅСЏ РёР· значения . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1 Рё 2, такие средства включают РІ себя устройство сопротивления 34, содержащее множество контактных стержней 35 различной длины, соединенных СЃРІРѕРёРјРё верхними концами СЃ резисторами или секциями сопротивления, которые предпочтительно намотаны РЅР° РѕРґРЅСѓ или несколько катушек, размещенных РІ верхней части устройства, как описано. например, РІ описании британского патента в„–409218. , . . 1 2 34 35 , , . 409,218. Контактные стержни расположены таким образом, что РѕРЅРё приспособлены для погружения РІ массу ртути или РґСЂСѓРіРѕР№ электропроводящей жидкости 36, содержащуюся РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 37, который может удерживаться РЅР° кронштейне 38, зависящем РѕС‚ нижней стороны горизонтально скользящей каретки 14. Устройство сопротивления соответствующим образом соединено СЃ установленным СЃ возможностью скольжения штифтом 28 так, что РѕРЅРѕ приспособлено подниматься Рё опускаться вместе СЃРѕ штифтом, Р° вес устройства сопротивления предпочтительно уравновешивается противовесом 40, прикрепленным Рє шнуру 41, проходящему над блоком 42, соответствующим образом поддерживаемым. РІ положении, например, СЃ помощью кронштейна 43, идущего вверх РѕС‚ горизонтально скользящей каретки 14. Также РєРѕСЂРїСѓСЃ 37 Рё верхний конец резистивного устройства соединены РІ электрическую цепь так, что РїРѕ мере снижения сопротивления количество контактных стержней, погружаемых РІ ртуть, будет увеличиваться Рё РІСЃРµ больше Рё больше секций сопротивления Р±СѓРґСѓС‚ закорачиваться. 36 37 38 14. 28 40 41 42 , , 43 14. 37 , , -. Следовательно, эффективное сопротивление резистивного устройства будет меняться РїРѕ мере того, как штифт 28 поднимается Рё опускается СЃ изменениями значения , Рё Р·Р° счет соответствующего распределения уменьшений длины между последовательными или соседними контактными стержнями можно заставить устройство работать так, чтобы ток, протекающий РІ электрической измерительной цепи, всегда РїСЂСЏРјРѕ пропорционален квадратному РєРѕСЂРЅСЋ РёР· расстояния Рё, следовательно, пропорционален скорости потока. , 28 , . РќР° фиг. 3 показано альтернативное средство извлечения квадратного РєРѕСЂРЅСЏ РёР· значения , РІ котором горизонтально скользящая каретка 14 снабжена проходящим вверх кронштейном 50 раздвоенного образования, верхний конец которого выполнен СЃ возможностью скольжения вдоль горизонтально расположенного вала 51. Указанный вал имеет квадратное поперечное сечение или имеет подходящую шпоночную канавку Рё установлен между РґРІСѓРјСЏ плечами кронштейна 50, 70 СЃРѕ шкивом 5, скользящим вдоль вала, РЅРѕ вращающимся вместе СЃ РЅРёРј. Р’РѕРєСЂСѓРі шкива 52 пропущен шнур 53, РѕРґРёРЅ конец которого соединен СЃРѕ штифтом 28, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец - СЃ противовесом 54. Благодаря такой конструкции шкив выполнен СЃ возможностью перемещения вдоль вала 51, следуя Р·Р° горизонтальными перемещениями пальца 28, Р° вал приспособлен для вращения пропорционально вертикальным перемещениям такого пальца. Следовательно, снабдив вал 51 указателем 56, перемещаемым РїРѕ шкале 57, откалиброванной соответствующим образом для извлечения квадратных корней, можно легко определить или указать скорость потока. . 3 14 50 51. 50 70 5 . 52 53 28 54. 51 28 80 . , 51 56 57 , . РљСЂРѕРјРµ того, если используется интегратор, кулачок 58 СЃ квадратным корнем может быть установлен РЅР° валу 51 так, чтобы РѕРЅ располагался между валом Рё рабочим элементом интегратора, обозначенным 90 РЅР° схеме РїРѕРґ номером 60. , , 58 51 90 60. РќР° фиг. 4 показана альтернативная конструкция, СЃ помощью которой изобретение может быть реализовано, причем эта конструкция включает РІ себя рычажный механизм, аналогичный 95 тому, который описан РІ одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 27123/34 (серийный в„– 434,052). Р’ этой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ 61 обозначает поплавковый элемент, расположенный РІ камере, сообщающейся СЃ горловиной желоба Вентури, 100 или гребень водослива, Р° 62 обозначает РґСЂСѓРіРѕР№ поплавковый элемент, расположенный РІ камере, сообщающейся СЃ РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороной желоба. или плотина. Рљ поплавкам прикреплены шнуры, проходящие РІ противоположные стороны 105 дифференциала 64 так, что рычаг 63 получает движение, пропорциональное головке дифференциала h7-h2. Рљ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ концу рычага 65 подсоединен РѕРґРёРЅ РёР· рабочих рычагов рычажного механизма, например рычаг 70, который поворачивается СЃРІРѕРёРј нижним концом РЅР° неподвижном шарнире 71 так, что указанный рычаг также поворачивается. перемещается пропорционально головке дифференциала. Также поплавок 61 соединен СЃРѕ вторым рабочим рычагом рычажного механизма, Р° именно СЃ рычагом, который поворачивается; его верхний конец для перемещения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, которая находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ рычагом 70, РєРѕРіРґР° последний находится РІ своем максимальном или 100% положении Рё включен 120 РІ муфту, является подходящим средством, позволяющим рычагу 75 воспринимать угловое перемещение, пропорциональное площадь головки ,2, измеренная поплавком 61. . 4 , 95 . 27123/34 ( . 434,052). , 61 , 100 , 62 . 105 64 63 h7-h2. 65 , , 70 71 . . 61 , , ; 70 100% 120 75 ,2 61. Р’ показанной конструкции такие средства включают РІ себя кулачок 76, установленный РЅР° шпинделе шкива 77, соединенный СЃ поплавком 61, РїСЂРё этом указанный кулачок образован краевым фланцем 78, РєСЂРёРІРёР·РЅР° которого РїРѕ отношению Рє РѕСЃРё шкива 77 такова. что 130–448 332 движения, сообщаемые элементу, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРјСѓ РІ действие кулачком, пропорциональны квадрату движений, сообщаемых шкиву. Элемент, приводимый РІ действие кулачком, здесь показан как рычаг 80, имеющий РґРІР° ролика или толкателя 81, установленных РЅР° противоположных концах. балансировочной штанги 8;2, которая поворачивается РїРѕ центру рычага 80 так, что фланец 78 охватывается РґРІСѓРјСЏ роликами 81, РїСЂРё этом противоположный конец рычага 80 крепится Рє шпинделю 84, расположенному СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ шарниром второго рабочего механизма. рычаг 75, причем последний жестко прикреплен Рє упомянутому шпинделю для перемещения посредством него. Третий, или индикаторный, рычаг рычажного механизма обозначен позицией 90 Рё расположен так, что РѕРЅ способен совершать угловое перемещение РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, СЃРѕРѕСЃРЅРѕР№ РѕСЃРё, РІРѕРєСЂСѓРі которой подвижен рычаг 70. , 76 77 61, 78 77 130 - 448,332 , 80 81 8;2 80 78 81, 80 84 75 . 90 70 . Рычаги 70, 75 Рё 90 соединены между СЃРѕР±РѕР№ системой рычагов, состоящей РёР· трех дополнительных рычагов 91, 92 Рё 93, Рё, как будет очевидно РёР· рассмотрения описания, данного РІ описании одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявки в„– 27123/34' (серийный 1No. 434,052), индикаторное плечо 90, таким образом, получит движение, пропорциональное произведению движений, сообщаемых рычагам 70 Рё 75. Следовательно, перемещение индикаторного рычага будет пропорционально квадрату скорости потока, Рё следует понимать, что РёР· этого движения можно легко получить показания, РїСЂСЏРјРѕ пропорциональные скорости потока. 70, 75 90 91, 92 93 , . 27123/34', ( 1No. 434,052), 90 70 75. , . Также следует понимать, что улучшенный РїСЂРёР±РѕСЂ, изготовленный РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РїРѕРјРёРјРѕ преимуществ, изложенных РІ первых частях данного описания, обладает дополнительным преимуществом, заключающимся РІ том, что подходящие шкалы РјРѕРіСѓС‚ быть, РїСЂРё желании, расположены СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ штифтами 23 Рё 28, Рё горизонтально скользящую каретку 14 или РґСЂСѓРіРёРµ элементы, которые приспособлены для перемещения пропорционально суммируемым факторам, так что можно считывать отдельные значения этих коэффициентов Рё легко проверять измерения, если это будет сочтено необходимым или желательным. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё желании, шкала квадратного РєРѕСЂРЅСЏ может быть предусмотрена СЂСЏРґРѕРј СЃ горизонтально скользящей кареткой или РґСЂСѓРіРёРј элементом, перемещаемым пропорционально коэффициенту 172, так что это показание может РІ любой момент суммироваться СЃ РґСЂСѓРіРёРј показанием РІ целях проверки. , , , , 23 28 14 . , , 172 , , . Никакие претензии РЅРµ предъявляются РІ отношении устройства или инструмента, заявленного РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке в„– 34710/34 (серийный в„– - . 34710/34 ( . 448,333), что касается. Устройство или инструмент для измерения расхода жидкостей РІ открытых каналах или С‚.Рї., содержащий пару относительно подвижных элементов, каждый РёР· которых может перемещаться независимо СЃ изменениями функций, которые изменяются РІ зависимости РѕС‚ расхода жидкости Рё которые РјРѕРіСѓС‚ быть объединены для получения результата, который функция требуемого потока измерений, РїСЂРё которой РѕРґРёРЅ элемент перемещается РїРѕ прямолинейной траектории 70 РїРѕ направлению Рє фиксированной нулевой точке траектории Рё РѕС‚ нее, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ соединен СЃ элементом, перемещаемым РїРѕРґ углом РІРѕРєСЂСѓРі неподвижной РѕСЃРё так, что РѕРЅ пересекает путь, который поперечн 75 указанному прямолинейному пути, Рё РїСЂРё этом результирующая, подлежащая измерению, может быть установлена или определена РїРѕ положению относительно указанного прямолинейного пути третьего элемента, который посредством скользящего взаимодействия 80 СЃ элементом, перемещающимся РїРѕРґ углом, Рё элементом, движущимся РїРѕ прямолинейному направлению Путь принужден следовать РїРѕ пути точки пересечения углово подвижного элемента Рё линии, расположенной параллельно 85 упомянутому поперечному пути Рё проходящей через элемент, движущийся РїРѕ прямолинейному пути. 448,333), . , 70 75 80 85 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:21:49
: GB448332A-">
: :

448333-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB448333A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: декабрь. 3, 1934. в„– 34710/34. : . 3, 1934. . 34710/34. 448,333 Полная спецификация принята: 3 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. 448,333 : 3, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє устройствам или инструментам для измерения расхода жидкостей РІ открытых каналах Рё С‚.Рї. РњС‹, , британская компания, Рё ФРРДРРРҐ Р’РРљРўРћРёС‚ РђРќРўРћРќ Р­Р РќРЎРў ЭНГЕЛЬ, доктор технических наук, гражданин Германии, РѕР±Р° Произведений компании, , , , ..10, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройствам или инструментам, выполняющим измерения потока жидкостей РІ открытых каналах или С‚.Рї., например, трубопроводах, РЅРµ заполненных жидкостью, или резервуарах или цистернах, сливающих РІРѕРґСѓ РІ канал или С‚.Рї. Как хорошо известно, РїСЂРё измерении или вычислении характеристик потока часто необходимо умножать РґРІР° коэффициента, каждый РёР· которых может постоянно меняться РїСЂРё изменении потока жидкости. Например, РІ некоторых случаях необходимо умножить РѕРґРЅРѕ изменяющееся измерение расхода или коэффициент РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ или РЅР° корректирующий или компенсирующий коэффициент, значение которого может меняться РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств или РІ соответствии СЃРѕ значением первого измерения расхода или коэффициента. , , , , ].-., , ' , , , , ..10, , : , .., . , . , , ' . Также известно, что скорость потока жидкостей РІ открытых каналах, водосливах или трубопроводах, РЅРµ заполненных жидкостью, может быть определена путем использования желоба Вентури Рё измерения смещений РґРІСѓС… связанных СЃ РЅРёРј элементов таким образом, чтобы смещение РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС… пропорционально перепаду напора между точкой РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороне лотка Рё точкой РІ горловине лотка, РІ то время как размещение -10. РґСЂСѓРіРѕР№ пропорционален голове РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· этих точек. , , , -10 . . Это также. Рзвестно, что скорость потока может быть определена путем измерения смещений РґРІСѓС… элементов, связанных СЃ желобом Вентури или водосливом, таким образом, что смещение РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС… непропорционально квадратному РєРѕСЂРЅСЋ РёР· дифференциального напора между точками выше РїРѕ течению. сторона лотка или плотины Рё точка РІ устье лотка или гребень плотины, РІ то время как смещение РґСЂСѓРіРѕР№ пропорционально напору РІ [Цена 11i-] РѕРґРЅРѕР№ РёР· этих точек, причем РґРІР° измерения равны рассчитывается РїРѕ формуле = ki2 hl1-h2 РіРґРµ = скорость потока, = ширина горла лотка или ширина плотины. . ', , [ 11i-] , = ki2 hl1-h2 = = . , = уровень жидкости РІ верхней части лотка или высота жидкости над гребнем водослива РЅР° его РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороне. ,= . = уровень жидкости РІ горловине лотка или высота жидкости над гребнем плотины. = . Рё = константа. = . Вышеприведенная формула известна уже около двадцати лет Рё верна как для «свободного сброса», так Рё для «затопленных» условий течения. 75 Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях значение РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· суммируемых коэффициентов РІРѕ РјРЅРѕРіРѕ раз превышает значение РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, Рё часто возникают трудности или неточности РїСЂРё комбинировании или суммировании коэффициентов, поскольку небольшая ошибка РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· РЅРёС… может значительно увеличиться РїСЂРё умножении РЅР° или усугубляется РґСЂСѓРіРёРј фактором. " " " . 75 , , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить усовершенствованную форму устройства или инструмента для измерения расхода жидкостей РІ открытых каналах Рё С‚.Рї. путем объединения РґРІСѓС… факторов указанного характера, которые изменяются РІ зависимости РѕС‚ расхода жидкости. указанное устройство или инструмент, обладающий высокой степенью точности РїСЂРё всех условиях работы. 85 , 90 . Рзобретение состоит РІ устройстве или инструменте для измерения расхода жидкостей РІ открытых каналах Рё С‚.Рї., содержащем пару относительной жидкости. подвижные элементы, каждый РёР· которых может перемещаться независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, СЃ вариациями функций, которые изменяются РІ зависимости РѕС‚ расхода жидкости Рё которые можно объединить, чтобы получить результат, который является функцией измерения расхода 1- -- --- - .--- ,-.,-', 4V,, - 1 -448,383 требуется, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ элемент перемещается РїРѕ прямолинейной траектории, РїРѕ направлению Рє фиксированной нулевой точке траектории Рё РѕС‚ нее, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ элемент соединен СЃ элементом, перемещающимся РїРѕРґ углом РІРѕРєСЂСѓРі неподвижный шарнир, так что РѕРЅ пересекает путь, который поперечн Рє указанному прямолинейному пути, Рё РїСЂРё этом результирующая для измерения может быть установлена или определена РїРѕ положению относительно указанного прямолинейного пути третьего элемента, который посредством скользящего взаимодействия СЃ РѕР±РѕРёРјРё элементами, подвижными РїРѕРґ углом, Рё элемент, движущийся РїРѕ прямолинейному пути, вынужден следовать РїРѕ пути точки пересечения подвижного РїРѕРґ углом элемента Рё линии, расположенной параллельно указанному поперечному пути Рё проходящей через него. элемент, движущийся РїРѕ прямолинейной траектории. 95 ' . 100 , 1- -- --- - .---,-., - ' , 4V,, - 1 -448,383 , , . . Дополнительные признаки изобретения Р±СѓРґСѓС‚ очевидны РёР· описания, приведенного ниже. . Для того чтобы упомянутое изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ будет теперь описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1-3 представляют СЃРѕР±РѕР№ поясняющие диаграммы, Р° фиг. 4 Рё 5 схематически иллюстрируют РѕРґРёРЅ удобный СЃРїРѕСЃРѕР± реализации изобретения. , , :. 1 3 , . 4 5 . РР· СЂРёСЃ. 1 РІРёРґРЅРѕ, что если элемент заставить пройти путь так, что его расстояние РѕС‚ точки пропорционально РѕРґРЅРѕР№ функции потока жидкости, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ элемент заставить пройти РґСЂСѓРіРѕР№ путь расположен РїРѕРґ прямым углом Рє пути так, что его расстояние РѕС‚ точки пропорционально РґСЂСѓРіРѕР№ функции потока или характеристике, то длина, линии , РіРґРµ — точка пересечения линии Рё линия, проведенная параллельно пути , , будет пропорциональна произведению функций, представленных расстояниями Рё . Это РІРёРґРЅРѕ РёР· уравнений: Р° — , Рё, поскольку = константа, изменяется как произведение Р° Рё . . 1 , , , , , , , . : -' , = , , . Аналогично, если элемент движется, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, Р° элемент перемещается РїРѕ дугообразному пути РІРѕРєСЂСѓРі точки как центра (как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2), так что длина элемента равна или СѓРіРѕР» изменяется пропорционально второй функции или характеристике потока, тогда длина меньшей РґСѓРіРё (которая параллельна РґСѓРіРµ ) будет пропорциональна произведению функций, представленных расстояниями Рё . , . 1 ( . 2) , ( ) . Обычно РЅР° практике измерить длину РїСЂСЏРјРѕР№ линии или пути легче, чем длину изогнутой линии, 65 следовательно, даже РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° элемент вынужден пересекать дугообразный путь, РѕРЅ может окажется целесообразным измерять длины вертикальных касательных или С…РѕСЂРґ теуар, Р° РЅРµ длины самих РґСѓРі, Рё применять Рє этим измерениям поправочный коэффициент, компенсирующий различия между длинами РґСѓРі Рё длинами РґСѓРі. соответствующие С…РѕСЂРґС‹ или 75 касательных. Таким образом, например, элементы Рё можно заставить двигаться, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 2, Р° расстояние (СЂРёСЃ. 3) можно измерить вместо Рё соответствующим образом скорректировать или компенсировать, если это необходимо. . , , , 65 , , 70 75 . , , . 2 ., (. 3) 80 . Однако следует понимать, что для малых значений угла поправочным коэффициентом РІ некоторых случаях можно пренебречь без внесения большой ошибки РІ результат. , , , , 85 . РР· вышеизложенного следует понимать, что, сделав РѕРґРЅСѓ РёР· функций Рё пропорциональной РѕРґРЅРѕРјСѓ коэффициенту или характеристике текучести, Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ функцию пропорциональной РґСЂСѓРіРѕРјСѓ коэффициенту или характеристике текучести, значение или можно использовать РІ качестве меры продукта. таких факторов. Например, можно сделать пропорциональным РѕРґРЅРѕРјСѓ постоянно меняющемуся измерению расхода, Р° можно сделать пропорциональным изменяющемуся поправочному или компенсирующему коэффициенту, так что значение или можно использовать РІ качестве скорректированного или компенсированного результирующего значения. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРґРЅР° РёР· 100 функций, например, функция , может быть сделана пропорциональной квадратному РєРѕСЂРЅСЋ РёР· дифференциального напора -, упомянутого выше, Р° другая функция может быть сделана пропорциональной напору /2 105, так что Значение или можно использовать как меру скорости потока жидкостей РІ открытых каналах, водосливах или трубопроводах, РЅРµ заполненных жидкостью. , , . , 95 , . , 100 , , - /2 105 . Р’ качестве примера РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта реализации изобретения 110 схематически показано РЅР° фиг. 4 Рё 5 РѕРґРёРЅ РІРёРґ устройства или инструмента, который можно использовать для измерения расхода жидкостей РІ открытых каналах, водосливах или трубопроводах, РЅРµ заполненных жидкостью, Рё , РІ котором функция сделана пропорциональной ,22, Р° функция сделана пропорциональна дифференциальному напору ,--, функции которого суммируются РїРѕ уравнению: ' = k2 hP2 (,-h2). Однако следует понимать, что 448,333 3 РїСЂРёР±РѕСЂ может быть использован для суммирования различные РґСЂСѓРіРёРµ характеристики или функции потока. 110 , . 4 5 ,22 ,--, :' = k2 hP2 (,-h2) , , 448,333 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4, 1 обозначает поплавковый элемент, расположенный РІ камере, сообщающейся СЃ горловиной желоба Вентури, Р° 2 обозначает РґСЂСѓРіРѕР№ поплавковый элемент, расположенный РІ камере, сообщающейся СЃ РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороной желоба. Рљ поплавкам 1 Рё 2 прикреплены шнуры 3 Рё 4 соответственно, РѕРґРёРЅ РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне дифференциала, состоящего РёР· трех шкивов, обозначенных цифрами 6, 7 Рё 8, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - Рє РґСЂСѓРіРѕР№ стороне указанного шкива. дифференциальная передача. РЁРєРёРІС‹ 6 Рё 8 выполнены СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі неподвижных осей, Р° шкив 7 подвешен Рє РґРІСѓРј РґСЂСѓРіРёРј шкивам так, что РѕРЅ может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться вертикально таким образом, что его перемещения пропорциональны разности уровней жидкости. Сѓ горла Рё выше РїРѕ течению РѕС‚ лотка. Поплавок 1 также соединен СЃРѕ вторым шкивом 10, установленным РЅР° шпинделе 11 СЃ резьбой 12, приспособленном РїСЂРё вращении шпинделя заставлять каретку 14 СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё перемещаться вдоль шпинделя так, что ее смещение РѕС‚ нуля точка 15 пропорциональна квадрату значения , измеренного поплавком. . 4, 1 2 . 1 2 3 4 , 6, 7 8 . 6 8 - 7 . 1 10 11 12 , , 14 15 , . РџРѕРґ углом Рє шпинделю 11 расположен рычаг 20, РѕСЃСЊ вращения которого РїРѕ существу совпадает СЃ упомянутой выше нулевой точкой 15. Р СЏРґРѕРј СЃРѕ СЃРІРѕРёРј свободным концом рычаг 20 соединен, например, посредством звена 21, СЃРѕ шпинделем шкива 7 так, что рычаг приспособлен для перемещения РІРѕРєСЂСѓРі своей точки поворота 15 РїСЂРё подъеме Рё опускании шкива 7 Рё СѓРіРѕР» наклона рычага Рє шпинделю варьируется, РїСЂРё этом предпочтительно расположение таково, что соединение между верхним концом звена 21 Рё рычагом 20 позволяет ограничивать перемещения указанного верхнего конца вертикальной траекторией. Например, соединительное средство может быть типа штифт-паз, содержащее штифт 23 РЅР° верхнем конце звена 21, скользящий РІ пазу 24, образованном РІ рычаге 20, РїСЂРё этом штифт также удерживается направляющими 24, чтобы следовать РїРѕ вертикальной траектории. так что расстояние между РѕСЃСЊСЋ пальца 23 Рё РѕСЃСЊСЋ шпинделя 11 будет РїСЂРё всех условиях пропорционально дифференциальному напору -h21. 11 20 15 . 20 , , , 21, 7 15 , 7 , , 21 20 . , 23 21 24 20, 24 23 11 , , -h21. Следовательно, С… изменяется как произведение квадрата напора Рё дифференциального напора ,-h2 Рё, следовательно, как квадрат расхода. Таким образом, устройство включает РІ себя еще РѕРґРёРЅ штифт 28, который может скользить внутри паза 24 рычага 20, Р° также внутри РґСЂСѓРіРѕРіРѕ паза, который расположен вертикально Рё образован РІ зависимой части 31 горизонтально скользящей каретки 14, расстояние РїРѕ вертикали РѕС‚ центра отклонения штифта 28 РѕС‚ РѕСЃРё шпинделя 11, что соответствует значению . Следует понимать, что РѕСЃСЊ поворота рычага 70 20 РїСЂРё желании может быть расположена выше или ниже нулевой точки 15 Рё что РІ таких обстоятельствах Рє расстояниям Рё можно вычесть или прибавить коэффициент, соответствующий или приспособлен 75 для компенсации вертикального расстояния между шарниром Рё указанной нулевой точкой. ,-h2 , , . , , 28 24 20 31 14, 28 11 . 70 20 , , 15 , , . 75 . Чтобы получить РїСЂСЏРјРѕРµ считывание скорости потока, предпочтительно предусматриваются подходящие средства для извлечения квадратного РєРѕСЂРЅСЏ РёР· s80 значения . Р’ проиллюстрированной конструкции такие средства включают РІ себя устройство сопротивления 34, содержащее множество контактных стержней 35 различной длины, соединенных СЃРІРѕРёРјРё верхними концами СЃ резисторами или секциями сопротивления, которые предпочтительно намотаны РЅР° РѕРґРЅСѓ или несколько катушек, размещенных РІ верхней части устройства, как есть. описано, например, РІ описании британского патента в„–409218. Контактные стержни 90 расположены таким образом, что РѕРЅРё приспособлены для погружения РІ массу ртути или РґСЂСѓРіРѕР№ электропроводящей жидкости 36, содержащуюся РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 37, который может удерживаться РЅР° кронштейне 38, зависящем РѕС‚ 95 нижней стороны горизонтально скользящей каретки 14. Устройство сопротивления соответствующим образом соединено СЃ установленным СЃ возможностью скольжения штифтом 28 так, что РѕРЅРѕ приспособлено подниматься Рё опускаться вместе СЃ РЅРёРј. штырь Рё вес 100 Рі. резисторного устройства. предпочтительно уравновешивается противовесом 40, прикрепленным Рє шнуру 41, проходящему над шкивом 42, подходящим образом поддерживаемым РІ положении, например, кронштейном 43, проходящим вверх РѕС‚ горизонтально скользящей каретки 14. , s80 . 34 35 , , . 409,218. 90 36 37 38 95 14. 28 . 100 . 40 41 42 , , 43 14. Также РєРѕСЂРїСѓСЃ 37 Рё верхний конец резистивного устройства соединены РІ электрическую цепь так, что РїРѕ мере снижения сопротивления количество 110 контактных стержней, погружаемых РІ ртуть, будет увеличиваться Рё РІСЃРµ больше Рё больше участков сопротивления Р±СѓРґСѓС‚ короткими. -замкнутый. Следовательно, эффективное сопротивление резистивного устройства будет меняться РїРѕ мере того, как 115-контактный вывод 28 поднимается Рё опускается СЃ различными вариациями. РІ значении Рё соответствующим образом распределяя приращения длины между последовательными или соседними контактными стержнями, можно заставить устройство функционировать таким образом. 120 РІРёРґРЅРѕ, что ток, протекающий РІ электрической измерительной цепи, всегда РїСЂСЏРјРѕ пропорционален квадратному РєРѕСЂРЅСЋ РёР· расстояния Рё, следовательно, пропорционален скорости потока. 125 Р’ качестве примера РґСЂСѓРіРѕРіРѕ средства, которое может быть использовано для извлечения квадратного РєРѕСЂРЅСЏ РёР· значения , можно привести ссылку РЅР° нашу одновременно находящуюся РЅР° рассмотрении заявку в„– 37 , , 110 -. , 115 28 . , . 120 , , . 125 , . 34709/34 четной даты. 130 448,333 448,333 Следует понимать, что РїСЂРё желании подходящие шкалы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ штифтами 23 Рё 928 Рё горизонтально скользящей кареткой 14 так, чтобы значения расстояний , Рё . можно прочитать, Р° измерения легко проверить, если это будет сочтено необходимым или желательным. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё желании СЂСЏРґРѕРј СЃ горизонтально скользящей кареткой L0 может быть предусмотрена шкала квадратного РєРѕСЂРЅСЏ, чтобы показания РЅР° ней можно было РІ любой момент суммировать СЃ показанием РІ целях проверки. 34709/34 . 130 448,333 448,333 , , 23 928 14 , & . . , , L0 , , . Нам известно, что РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ показателями средней скорости было предложено создать устройство, состоящее РёР· пары элементов, РѕРґРёРЅ РёР· которых перемещается РїРѕ прямолинейной траектории Рё РѕС‚ фиксированной точки РЅР° этой траектории так, что его смещение пропорционально расстоянию покрыт транспортным средством, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ элемент вынужден пересекать путь РїРѕРґ прямым углом Рє прямолинейному пути, так что его смещение пропорционально времени, причем указанные элементы соединены СЃ парой рычагов, которые РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РїРѕРґ углом РІРѕРєСЂСѓРі неподвижных шарниров Рё которые расположены так, что РѕРЅРё совместно управляют положением третьего элемента, расположенного РІ точке пересечения РґРІСѓС… рычагов Рё приспособленного для управления средствами индикации средней потребности транспортного средства. , . Р’ настоящем документе РЅРµ предъявляются никакие претензии Рє устройству или РїСЂРёР±РѕСЂСѓ для измерения расхода
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:21:51
: GB448333A-">
: :

448334-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB448334A
[]
':.--. \.:.:. -. ':.--. \.:.:. -. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления декабрь. 4, 1934. в„– 34784/34. . 4, 1934. . 34784/34. Полная спецификация слева: август. 6, 1935. : . 6, 1935. 448,334 Полная спецификация принята: 4 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. 448,334 : 4, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс производства ценных низкокипящих углеводородов РёР· продуктов деструктивного гидрирования углей , ГАРОЛЬД ЭДВРРќ РџРћРўРўРЎ, дипломированный патентный поверенный, РґРѕРј 12, Черч-стрит, Ливерпуль, РІ графстве Ланкастер, подданный короля Великобритании, РґРѕ 6 настоящим заявляю, что суть этого изобретения, которое было сообщено РјРЅРµ компанией , компанией, организованной РІ соответствии СЃ законодательством Лихтенштейна, Вадуца Лихтенштейн, следующая: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства ценного низкокипящие углеводороды РёР· продуктов деструктивного гидрирования углей, РІ частности РёР· фракций, полученных без твердого асфальта. , , , 12, , , , , 6 , , , : , . Уже предложено обрабатывать высококипящие продукты деструктивного гидрирования углей сжиженными углеводородами, газообразными РїСЂРё обычной температуре, Р° масла, высвободившиеся РїСЂРё указанной обработке РёР· асфальта, подвергать деструктивному гидрированию. . РљСЂРѕРјРµ того, известно, что фракции СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ температурой кипения, которые получаются путем отделения парообразных продуктов, выходящих РёР· реакционного СЃРѕСЃСѓРґР°, РІ котором осуществляется сжижение угля, после разделения РЅР° фракции СЃ небольшим диапазоном температур кипения, скажем, диапазона температур кипения среднее масло Рє деструктивному гидрированию. ( , , . Р’ настоящее время установлено, что высокие выходы низкокипящих углеводородов беспрепятственно получают РёР· фракций продуктов деструктивного гидрирования угля, которые РєРёРїСЏС‚ РІ пределах 170 Рё 400°С, предпочтительно 200 Рё 400°С Рё которые состоят РёР· преимущественно средней нефти, РїРѕРјРёРјРѕ тяжелой нефти, если указанные фракции, свободные РѕС‚ твердого асфальта, обрабатываются РїСЂРё повышенной температуре сжиженными углеводородами, газообразными РїСЂРё обычной температуре, Р° очищенная нефть деструктивно гидрируется путем пропускания вместе СЃ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј РїРѕРґ давлением Рё РїСЂРё повышенной температуре, предпочтительно выше 350 градусов РїРѕ Цельсию над катализаторами. , 170 400 : 200 400 , - , 350 . РџСЂРё работе РІ соответствии СЃ настоящим изобретением можно обрабатывать широкие фракции исходных материалов Рё СЃ выгодой можно использовать фракции, охватывающие весь диапазон температур кипения РѕС‚ 11200 РґРѕ 4000°С или даже РѕС‚ 170 РґРѕ 400°С. [&i0c 11200 4000 170 400 55 . Р’ качестве исходных материалов, подлежащих использованию РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, рассматриваются только фракции продуктов деструктивного гидрирования угля, РІ частности битуминозного угля. Для получения желаемых фракций РёР· продуктов реакции сжижения угля реакционный материал может быть пропущен вместе СЃ 65 РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј РёР· реакционного СЃРѕСЃСѓРґР° РІ соседний сепаратор, РІ котором такая же или лишь немного более низкая температура, чем РІ реакции. РЎСѓРґРЅРѕ сохраняется. , , . 65 , . Р’ этом СЃРѕСЃСѓРґРµ отделяются наиболее высококипящие компоненты. Газообразные продукты, отведенные РёР· этого резервуара, РјРѕРіСѓС‚ быть конденсированы РІ РґСЂСѓРіРѕРј резервуаре, температура которого поддерживается РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕР№ температуре. . , . Здесь оседает фракция, подлежащая дальнейшей обработке 75 согласно изобретению, состоящая, главным образом, РєСЂРѕРјРµ тяжелой нефти или средней нефти. 75 , , . Эту фракцию затем обрабатывают сжиженными углеводородами, такими как бутан, пропан, этан или РёС… смеси или содержащие РёС…. Рабочая температура составляет РѕС‚ 20 РґРѕ 1000 градусов Цельсия, предпочтительно РѕС‚ 50 РґРѕ 950 градусов Цельсия. Тем самым темное масло отделяется Рё удаляется. Очищенный дистиллят 85 затем освобождают РѕС‚ растворителя Рё вместе СЃ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј РїРѕРґ давлением РїРѕСЂСЏРґРєР° 50, 100, 200 Рё 500 атмосфер Рё РїСЂРё температуре РѕС‚ 3500 РґРѕ 500°С, например РѕС‚ 90 400 РґРѕ 470°С, пропускают через катализаторы гидрирования, например РѕРєСЃРёРґС‹, сульфиды или галогениды металлов 2-8-Р№ РіСЂСѓРїРїС‹, РІ частности 6-Р№ РіСЂСѓРїРїС‹ Периодической системы. Подходящим образом выбирают сульфиды тяжелых металлов, такие как, например, сульфиды молибдена, вольфрама, железа, кобальта или никеля. Катализаторы можно наносить различными способами, например, РІ РІРёРґРµ РєСѓСЃРєРѕРІ, упакованных РІ реакционный СЃРѕСЃСѓРґ, или мелко измельченных РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј материале Рё пропускаемых вместе СЃ РЅРёРј через реакционное пространство. , 80 , . 20 1000 , 50 950 . . 85 50, 100, 200 500 3500 500 , 90 400 470 , , , 2nd 8th , 6th _Periodic . , , , , - , , . , , 100 . Количество РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, используемого РІ указанном деструктивном гидрировании, зависит, среди РґСЂСѓРіРёС… факторов, РѕС‚ типа желаемой реакции. Для работы РІ истинно паровой фазе Р±СѓРґСѓС‚ применяться относительно большие количества РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, скажем, РѕС‚ 4000 РґРѕ 8000 кубических метров РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РЅР° тонну РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала, тогда как для работы полностью или частично РІ жидкой фазе гораздо меньшие количества, скажем, РѕС‚ 600 РґРѕ 8000 кубических метров РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РЅР° тонну РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала. РќР° тонну углеродистого материала будет использовано 4000 кубометров РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. Например, для работы РІ смешанной фазе можно СЃ успехом использовать количества РѕС‚ 1000 РґРѕ 3000 кубических метров РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РЅР° тонну углеродистого материала. РџСЂРё этом СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ работы РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РёР· диапазона температур кипения бензина может быть получен СЃ хорошим выходом, особенно РїСЂРё работе РІ паровой фазе, или РІ РґСЂСѓРіРёС… условиях, РїСЂРё желании, СЃ высоким выходом среднего масла. 105 448,334 . , 4000 8000 , , 600 4000 . , 1000 3000 . , , , , . РџСЂРё желании указанный бензин может быть улучшен РІ отношении его детонационных свойств путем ароматизирующего гидрирования РїРѕРґ давлением или крекинга РІ присутствии катализаторов, таких как, например, металлы Рё кислотные вещества, такие как кислоты, или кислотообразующие вещества, такие как галогены или галогениды металлов, или путем дегидрирования или риформинга. Также неполные фракции этого бензина РјРѕРіСѓС‚ быть подвергнуты такой последующей обработке Рё впоследствии повторно смешаны СЃ бензином, РёР· которого были взяты фракции. 35 Следующий пример дополнительно иллюстрирует сущность изобретения, РЅРѕ следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается указанным примером. Детали указаны РїРѕ весу, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ. , , , , , , , , , . - . 35 , . , 40 . РџР РМЕР. . РџСЂРѕРґСѓРєС‚, полученный деструктивным гидрированием битуминозного угля, освобожденного РѕС‚ твердого асфальта Рё имеющего температуру кипения РѕС‚ 200 РґРѕ 400 градусов РїРѕ Цельсию, обрабатывается пятикратным РїРѕ объему количеством пропана РїСЂРё температуре 50 градусов РїРѕ Цельсию. , , 45 200 400 50 . РџСЂРё этом отделяется Рё удаляется около 15 процентов темного масла. Очищенный дистиллят 50 освобождается РѕС‚ растворителя Рё вместе СЃ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј РїСЂРё температуре 440 градусов РїРѕ Цельсию Рё РїРѕРґ давлением 200 атмосфер пропускается через катализатор, состоящий РёР· дисульфида вольфрама. РїСЂРё этом получается 50 процентов бензина. 15 , 50 440 200 , 50 . Среднее масло возвращают РІ реакционный СЃРѕСЃСѓРґ. . Датировано 3 декабря 1934 РіРѕРґР°. 3rd , 1934. & ., 12, Черч-стрит, Ливерпуль, 1, дипломированные патентные поверенные. . . & ., 12, , , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс производства ценных низкокипящих углеводородов РёР· продуктов деструктивного гидрирования углей , ГАРОЛЬД ЭДВРРќ РџРћРўРўРЎ, дипломированный патентный поверенный, РґРѕРј 12, Черч-стрит, Ливерпуль, РІ графстве Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения, которое было сообщено РјРЅРµ компанией , компанией, учрежденной РІ соответствии СЃ законодательством Лихтенштейна, Вадуца, Лихтенштейн, Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим заявлением: - , , , 12, , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения ценных низкокипящих углеводородов РёР· продуктов деструктивного гидрирования углей, более конкретно РёР· фракций, полученных без твердого асфальта. , . Уже предложено обрабатывать высококипящие продукты деструктивного гидрирования углей сжиженными газообразными углеводородами РїСЂРё обычной температуре, Р° высвободившиеся РїСЂРё этой обработке масла РёР· асфальта подвергать обработке РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј РїРѕРґ давлением. 80hydrogenation . РљСЂРѕРјРµ того, известно, что фракции СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ температурой кипения, которые получают путем разделения парообразных продуктов, отведенных РёР· реакционного СЃРѕСЃСѓРґР°, РІ котором осуществляют сжижение угля, после разделения РЅР° фракции СЃ СѓР·РєРёРј диапазоном температур кипения, скажем, диапазона температур кипения среднее масло Рє деструктивному гидрированию. 85 , , . Р’ настоящее время установлено, что высокие выходы низкокипящих углеводородов беспрепятственно получают РёР· фракций продуктов деструктивного гидрирования угля, кипящих РІ пределах 1700 Рё 4000°С, предпочтительно 2000 Рё 400°С. которые состоят, РїРѕРјРёРјРѕ тяжелой нефти, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· средней нефти, если указанные фракции, свободные РѕС‚ твердого асфальта, обрабатываются РїСЂРё повышенной температуре сжиженными углеводородами, газообразными РїСЂРё обычной температуре РґРѕ 105 для удаления смолистых веществ Рё подобных примесей, Р° очищенная нефть деструктивно гидрируется путем пропускания вместе СЃ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ РїРѕРґ давлением Рё РїСЂРё повышенной температуре, предпочтительно 110 448 334 выше 3500°С, над катализаторами. 95 , 1700 4000 , 2000 400 100 , , 105 , 110 448,334 3500 . РџСЂРё работе РІ соответствии СЃ настоящим изобретением можно обрабатывать широкие фракции исходных материалов Рё СЃ успехом можно использовать фракции, охватывающие весь диапазон температур кипения РѕС‚ 200 РґРѕ 4000°С или даже РѕС‚ 170 РґРѕ 400°С. 200 4000 170 400 . Термин «твердый асфальт» обозначает черное вещество, растворимое РІ РїРёСЂРёРґРёРЅРµ, РЅРѕ нерастворимое РІ бензине; этот твердый асфальт обычно состоит РёР· «асфальтенов» вместе СЃ небольшими количествами «карбенов», растворимых РІ сероуглероде, Рё «карбоидов», нерастворимых РІ этом последнем растворителе. «Смолистые вещества» представляют СЃРѕР±РѕР№ промежуточные продукты между нефтью Рё асфальтом, красно-коричневого или коричнево-черного цвета, имеют температуру плавления ниже 100°С Рё растворимы РІ бензоле, хлороформе, сероуглероде Рё бензине. РћРЅРё превращаются РІ асфальтены путем поглощения серы или кислорода, например, РїСЂРё нагревании масел, содержащих смолистые вещества, РЅР° открытом РІРѕР·РґСѓС…Рµ. (РЎРј. Маркуссон В« В», Лейпциг, 1921, стр. 24–27). " " , ; - " " " " , " " . " " , - - , 100 0., , , . , , . ( " ", , 1921, 24 27). Р’ качестве исходных материалов, подлежащих использованию РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, рассматриваются только фракции продуктов деструктивного гидрирования угля, РІ частности битуминозного угля. Для получения желаемых фракций РёР· продуктов реакции сжижения угля реакционный материал может быть пропущен вместе СЃ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј РёР· реакционного СЃРѕСЃСѓРґР° РІ соседний разделительный СЃРѕСЃСѓРґ, РІ котором такая же или лишь немного более низкая температура, чем РІ реакционном СЃРѕСЃСѓРґРµ. сохраняется. , , . , . Р’ этом СЃРѕСЃСѓРґРµ (горячем уловителе) отделяются наиболее высококипящие компоненты, содержащие асфальт. Газообразные продукты, отведенные РёР· этого резервуара, РјРѕРіСѓС‚ быть конденсированы РІ РґСЂСѓРіРѕРј резервуаре, температура которого поддерживается РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕР№ температуре. ( -) . , . Здесь собирается фракция, подлежащая дальнейшей обработке согласно изобретению, состоящая главным образом РёР· тяжелой нефти, Р° также РёР· средней нефти. , , . Эту фракцию затем обрабатывают сжиженными углеводородами, такими как бутан, пропан, этан или РёС… смеси или содержащие РёС…. Рабочая температура составляет РѕС‚ 20 РґРѕ 100 градусов РїРѕ Цельсию, предпочтительно РѕС‚ 50 РґРѕ 95 градусов РїРѕ Цельсию. РџСЂРё этом темное масло, содержащее такие вещества, как смолы или РґСЂСѓРіРёРµ тяжелые продукты, отделяется Рё удаляется. Очищенный дистиллят затем освобождают РѕС‚ растворителя Рё вместе СЃ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј РїРѕРґ давлением РїРѕСЂСЏРґРєР° 50, 100, 200 Рё 500 атмосфер Рё РїСЂРё температуре РѕС‚ 350 РґРѕ 500 градусов РїРѕ Цельсию, например РѕС‚ 400 РґРѕ 470 градусов РїРѕ Цельсию, пропускают через катализатор гидрирования, например, РѕРєСЃРёРґС‹, сульфиды или галогениды металлов 2-8-Р№ РіСЂСѓРїРїС‹, РІ частности 6-Р№ РіСЂСѓРїРїС‹ периодической системы. Подходящим образом выбирают сульфиды 70 тяжелых металлов, такие как, например, сульфиды молибдена, вольфрама, железа, кобальта или никеля. Катализаторы можно наносить различными способами, например, РІ РІРёРґРµ РєРѕРјРєРѕРІ, упакованных РІ реакционный СЃРѕСЃСѓРґ, или мелко измельченных РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј материале Рё пропускаемых вместе СЃ РЅРёРј через реакционное пространство. , , , . 20 100 50 95 . . 50, 100, 200 500 350' 500 , 400' 470' , , , , 2nd 8th , 6th . 70 , , , , , , . , , 75 . Количество РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, используемого РїСЂРё указанном деструктивном гидрировании, зависит, среди РґСЂСѓРіРёС… факторов, РѕС‚ типа желаемой реакции. Для работы РІ настоящей паровой фазе Р±СѓРґСѓС‚ использоваться относительно большие количества РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, скажем, РѕС‚ 4000 РґРѕ 8000 кубических метров, РїСЂРё этом 85 РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РЅР° тонну РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала, тогда как для работы полностью или частично РІ жидкой фазе гораздо меньшие количества, скажем, РѕС‚ 600 Рё будет использовано 4000 кубических метров РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РЅР° тонну углеродистого материала 90. Например, для работы РІ смешанной фазе можно СЃ успехом использовать количества РѕС‚ 1000 РґРѕ 3000 кубических метров РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РЅР° тонну углеродистого материала. 95 Согласно настоящему СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ РїСЂРѕРґСѓРєС‚ СЃ температурой кипения бензина может быть получен СЃ хорошим выходом, особенно РїСЂРё работе РІ парообразной среде, или РІ РґСЂСѓРіРёС… условиях, РїСЂРё желании, СЃ высоким выходом среднего масла. 80 . , 4000 8000 85 , , 600 4000 90 . , 1000 3000 . 95 , , , , 100 . Указанный бензин или его часть, РїСЂРё желании, РјРѕРіСѓС‚ быть улучшены РІ отношении его детонационных свойств путем ароматизирующего гидрирования РїРѕРґ давлением или крекинга 105 РІ присутствии катализаторов, таких как, например, металлы Рё кислотные вещества, такие как кислоты, или кислотообразующие вещества. такие как галогены или галогениды металлов, или путем дегидрирования или риформинга. Также 110 частичных фракций этого бензина РјРѕРіСѓС‚ быть подвергнуты такой последующей обработке Рё впоследствии повторно смешаны СЃ бензином, РёР· которого были взяты фракции. , , 105 , , , , . , . 110 - . Следующий пример дополнительно иллюстрирует, как изобретение может быть реализовано РЅР° практике, РЅРѕ следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается указанным примером. Детали указаны РїРѕ весу, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ. 120 РџР РМЕР. 11S , . , . 120 . РџСЂРё деструктивном гидрировании битуминозных углей продукты, выходящие РёР· реактора вместе СЃ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј, передаются РІ соседний горячий уловитель 125, РІ котором находятся РЅРµ полностью переработанный уголь, зола, большая часть образовавшейся тяжелой нефти Рё образовавшиеся асфальты. отсасывается, тогда как остальная часть образовавшейся тяжелой нефти 448Рђ334, среднее масло Рё образовавшийся бензин СѓС…РѕРґСЏС‚ РІ парообразном состоянии вместе СЃ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј Рё после охлаР